Juicy Beats Festival 2017 - Programmheft
Das Programmheft zum Juicy Beats Festival 2017 als E-Paper
Das Programmheft zum Juicy Beats Festival 2017 als E-Paper
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3
So echt<br />
wie wissen, wo<br />
man hingehört.<br />
4
JUICY BEATS <strong>2017</strong> – WIR STEH´N AUF EUROPA<br />
Was wäre das <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> <strong>Festival</strong> alljährlich ohne die vielen<br />
tollen Bands & DJs aus dem europäischen und überseeischen<br />
Ausland? Laaaangweilig! Immer wieder suchen wir für euch nach<br />
den neuen aufregenden Acts. Wir besuchen dafür im Vorfeld viele<br />
<strong>Festival</strong>s in ganz Europa und reden mit unzähligen Bookern aus<br />
dem In- und Ausland, weswegen wir sogar Teil des europäischen<br />
<strong>Festival</strong>-Netzwerks Yourope sind, bei dem u.a. auch das Sziget und<br />
das Roskilde <strong>Festival</strong> mit an Bord sind. Ebenso sind wir Teil diverser<br />
europäischer Förderprogramme für Nachwuchsbands, wie ETEP<br />
oder Liveurope. Letztere präsentieren auf dem <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> sogar<br />
die heißesten europäischen Newcomer-Bands auf ihrer einzigen<br />
<strong>Festival</strong>bühne in Europa. Und WDR Cosmo – ehemals Funkhaus<br />
Europa – steht darüber hinaus seit vielen Jahren für grandiose DJs,<br />
Sounds & Liveacts aus den aufregendsten Ecken der Welt.<br />
Aus diesem Grund können wir euch so tolle Acts wie z.B. BILDER-<br />
BUCH aus Österreich, FABER aus der Schweiz, PINS aus England,<br />
ALBERT AF EKENSTAM aus Schweden, PAT THOMAS aus Ghana<br />
oder TINARIWEN aus Marokko bei <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> präsentieren.<br />
Reisen – Hören & Sehen bildet bekanntlich! Und wenn dafür ein<br />
Kurztrip in den wunderschönen Dortmunder Westfalenpark reicht,<br />
umso besser! Neben den vielen internationalen Künstlern gibt es<br />
wie gewohnt die heißesten Acts aus Deutschland.<br />
Wir feiern am <strong>Festival</strong>-Freitag ab 13 Uhr!!! U.a. mit CRO, SSIO,<br />
MOONBOOTICA, den DRUNKEN MASTERS – und „Die Leude“<br />
werden unsere Hip-Hop-Helden aus den 90ern FÜNF STERNE<br />
DELUXE sowie den aktuellen 90er Video-Hype des Jahres ACE TEE<br />
& KWAM.E abfeiern. Dazu gesellt sich auf der Dortmund.Macht.<br />
Lauter. Stage u.a. mit GOLDROGER der Dortmunder Durchstarter<br />
der Stunde. Außerdem darf auf diversen Floors gerne wieder abgetanzt<br />
werden. Schließlich gibt’s ab 22 Uhr viele Aftershowpartys<br />
mit Kopfhörern oder mit DJ MARFOX aus Portugal bei WDR Cosmo<br />
im Durchblick. Am <strong>Festival</strong>-Samstag starten wir dann wie gewohnt<br />
um 12 Uhr. Unsere Helden werden sein: TRAILERPARK – Hart aber<br />
Herzlich , SDP – lässig, die Hip-Hop-Shootingstars des Jahres,<br />
BONEZ MC & RAF CAMORA, unsere Alltime-<strong>Festival</strong>-Lieblinge<br />
ALLE FARBEN & FRITTENBUDE sowie für die Indie-Fraktion die<br />
international besetzten MIGHTY OAKS, OK KID und, direkt von<br />
umme Ecke, die Durchstarter der Stunde GIANT ROOKS aus<br />
Hamm, die alterstechnisch in jeder U18 mitspielen könnten. Bei<br />
Punk-Schlagerstar CHRISTIAN STEIFFEN gibt’s die „besonders<br />
außergewöhnlich- Garantie“: 100% FEIERALARM!!! Und wer das<br />
nicht versteht, muss zu DICHT & ERGREIFEND. Abgeh-Hip-Hop<br />
mit Bläsern in tiefbayerischer Mundart. Da versteht man auch nix.<br />
TROTZDEM ABFEIERN! Natürlich gibt’s auch wieder Floors und DJs<br />
ohne Ende. Neu mit dabei sind das sehr erfolgreiche Tabula Rasa<br />
DJ- & Partykollektiv, der Baunz Trap Floor sowie der YEAH 2000<br />
Floor mit den Hits eben dieser Jahre. Und auf dem Polytope House<br />
Floor begrüßen wir Label-Kollegen von ALLE FARBEN wie YOU-<br />
NOTUS & NICOLAS HAELG. Mit DIRTY DOERING, JACOB KORN, den<br />
ADANA TWINS, LP INTL., RANDALL und DJ MARFOX, neben TUBE<br />
& BERGER, ANTE PERRY, LARSE, LARI LUKE & KLAUS FIEHE u.v.a.<br />
solltet ihr bis 4 Uhr nachts DJ-mäßig wieder fett abfeiern können.<br />
Und wem das noch nicht reicht, der weiss – einfach zweimal um<br />
die nächste Ecke und beim <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> gibt’s immer nochmal<br />
etwas Neues, ganz anderes zu sehen.<br />
Wir haben richtig Bock – ihr hoffentlich auch!<br />
Euer JUICY BEATS TEAM<br />
PS:<br />
Wem das <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> <strong>Festival</strong> noch nicht ausreicht, dem empfehlen<br />
wir immer wieder gerne die Summersounds in diversen<br />
Dortmunder Parks mit all unseren Lieblings-DJs. Eintritt frei!<br />
5
6<br />
COSMO
INHALT<br />
Vorwort 3<br />
Inhalt 5<br />
DER Freitag<br />
Mainstage 8<br />
Electronic DJ Stage 11<br />
Dortmund.Macht.Lauter.Stage 12<br />
Tabula Rasa Deephouse Floor 13<br />
Blank Techno Floor 14<br />
Tuk Tuk Movin Disko Floor 15<br />
Aftershowpartys 16<br />
DER Samstag<br />
Mainstage 20<br />
2nd Mainstage 22<br />
WDR Cosmo Stage 25<br />
Konzerthaus Stage 26<br />
Liveurope Stage 28<br />
Kaato Techouse Floor 29<br />
Bring Your Own <strong>Beats</strong> Camp 30<br />
Sounds & Poetry Stage 31<br />
Silent Disco Clash 32<br />
Global Player Silent Disco 33<br />
Polytope House Floor 34<br />
Tabula Rasa Techno Floor 35<br />
Drum'n'Bass, Dubstep & Bassmusik Floor 36<br />
Baunz Trap Foor 37<br />
Schürmanns Elektronisch 38<br />
Daddy Blatzheim House Floor 39<br />
Yeah 2000 Floor 40<br />
Trash Floor 41<br />
Kittball Deep & Techhouse Floor 42<br />
Blackball Techno Floor 43<br />
Reggae Floor 44<br />
Void Friday Floor 45<br />
Cuscus Techno Floor 46<br />
Deepandance Floor 47<br />
Grossmarktschänke 48<br />
Oma Doris House Floor 49<br />
Tuk Tuk Movin Disko Floor 50<br />
Classic House Floor & Video Games 51<br />
Kreativ.Meile.NRW 52<br />
Gastronomie 54<br />
Und sonst so? 55<br />
Campingplatz 56<br />
Take a Stand 58<br />
Service 60<br />
Anfahrt 63<br />
Impressum 67<br />
Index 69<br />
7
Begeistern<br />
AZ sparkasse<br />
ist einfach.<br />
Wenn wir gemeinsam beim<br />
<strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> <strong>Festival</strong> feiern.<br />
8<br />
sparkasse-dortmund.de/360grad
DER<br />
FREITAG<br />
9
MAINSTAGE<br />
FESTWIESE<br />
15.00 - 16.00 MEGALOH 16.30 - 17.30 DAT ADAM 18.00 - 19.00 FÜNF STERNE DELUXE<br />
19.30 - 20.30 SSIO 21.10 - 22.30 CRO<br />
CRO<br />
SSIO<br />
Seit „Easy“ gibt es wohl kaum jemanden, der ihn nicht erkennt –<br />
zumindest, solange er seine Pandamaske trägt. Cro ist ein Phänomen,<br />
ein Phantom und Deutschlands erfolgreichster Rapper. Ohne es zu<br />
wollen, prägte er mit seiner Musik und seinem Look eine ganze Generation.<br />
Der Panda hat Musikgeschichte geschrieben und Deutschrap<br />
verändert. Wir begrüßen ihn zu seiner einzigen NRW-Show in diesem<br />
<strong>Festival</strong>sommer: Reißt die Arme hoch und gebt ihm ein “Hallo”!<br />
FÜNF STERNE DELUXE<br />
Wo SSIO auftaucht, ist Omas Herzanfall garantiert. Mit Lyrics über<br />
Sex, Drogen, Partys und Geld trifft er voll ins Schwarze. Dazu<br />
erwischt er euch mit seinem dunklen Humor und Kopfnicker-<br />
<strong>Beats</strong>, bei denen jeder mit muss. Der Rapper mit den afghanischen<br />
Wurzeln ist jedoch kein Prollo - er stellt die Badboys der Szene<br />
mit Kreativität und Herzblut in den Schatten. Lasst euch von seiner<br />
Passion für Vintage-<strong>Beats</strong> und 90er-Hip-Hop anstecken!<br />
DAT ADAM<br />
Hip Hop braucht kein Mensch, aber Mensch braucht Hip Hop.<br />
Während Tobi Tobsen, Das Bo, Marcnesium und DJ Coolmann ihrem<br />
ersten Studioalbum seit über zehn Jahren den letzten Schliff verleihen,<br />
stehen wir schon in den Startlöchern für ihr <strong>Festival</strong>-Debüt beim<br />
<strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong>. Mit zeitlosen Klassikern wie „Dein Herz schlägt schneller“,<br />
„Die Leude“ oder „Ja, ja... deine Mudder“ zählen die Hamburger<br />
Kult-Rapper zu den großen deutschen Hip-Hop-Acts der 90er.<br />
10<br />
Erzähl uns nichts über Lifestyle! Gelangweilt von ihrer steilen<br />
Karriere als YouTube-Stars lassen Taddl und Ardy mehrere Millionen<br />
Klicks hinter sich und finden im Produzenten Marley einen<br />
Seelenverwandten, mit dem sie sich ganz ihrer großen Liebe zur<br />
Musik widmen: Die Hydra-Clique ist geboren. Als Dat Adam cruised<br />
das Trio auf Autotune und futuristischen Trap-<strong>Beats</strong> durch das<br />
Nightlife – so amerikanisch hat deutscher Rap noch nie geklungen.
MEGALOH<br />
Mit seiner Musik ist der Berliner Rapper Megaloh wie eine Art<br />
Regenmacher – er bringt neues Leben in die verstaubte Hip-Hop-<br />
Szene. Der Sprachkünstler arbeitete bereits mit Seeed, Max Herre,<br />
Samy Deluxe und Afrob zusammen und hat so seinen einzigartigen<br />
Status in der deutschen Rap-Szene stetig ausgebaut.<br />
Auf seine Musik können sich alle einigen: die Rap-Connaisseure,<br />
die Jungs am Block, die hippen Mädels und vor allem Menschen<br />
wie du und ich.<br />
11
Ihr findet<br />
mich an meinem<br />
Stand auf der<br />
Festwiese!<br />
Besucht mich jetzt auch in meinem<br />
12<br />
Mo. - Fr. 9 - 21 Uhr und Sa. 9- 16 Uhr<br />
Hertingerstraße 7 // 59423 Unna // Tel. 02303-6766690
ELECTRONIC DJ STAGE<br />
SANDSTRAND<br />
14.00 - 15.00 LOCOSQUAD 16.00 - 17.00 RAFFI BALBOA (OK KID DJ SET)<br />
17.30 - 19.00 DRUNKEN MASTERS 19.30 - 20.00 ACE TEE & KWAM.E<br />
20.30 - 22.00 MOONBOOTICA<br />
MOONBOOTICA ACE TEE & KWAM.E<br />
Fünf-Sterne-Rapper Tobi Tobsen und DJ-Kollege KoweSix zelebrieren<br />
elektronische Maßlosigkeit an glühenden Reglern. Mit Remixen<br />
für Skunk Anansie und Faithless sowie Auftritten bei Rock am Ring<br />
und SonneMondSterne sind Moonbootica einer der erfolgreichsten<br />
Electro-Exporte Hamburgs. Ihr Motto: Liebe zur Musik, Liebe zum<br />
Exzess, Liebe zum Abriss. Entscheidet euch gegen das Grau und<br />
genießt den Rausch: “Free your ass and your mind will follow!”<br />
DRUNKEN MASTERS<br />
RAFFI BALBOA (OK KID DJ SET)<br />
Seid ihr down? Neonfarben, Mom-Jeans und Riesencreolen – Ace Tee<br />
aus Hamburg bringt mit ihrer Crew die 90er zurück! Ein Video wie aus<br />
alten MTV-Zeiten und Tanzeinlagen à la TLC machten die 23-Jährige<br />
in Windeseile zum weltweiten Internetphänomen. Nicht nur die<br />
Vogue ist von ihrem farbenfrohen Streetstyle geflasht. Während sie<br />
in den Staaten bereits als neuer Stern am R’n’B-Himmel gefeiert<br />
wird, fängt ihre Karriere hierzulande gerade erst an!<br />
LOCOSQUAD<br />
Als Wiederholungstäter sorgen die Drunken<br />
Masters für kräftig Alarm an der Electronic<br />
Stage. Mit wuchtigen Rave-Sounds und<br />
Remix-Aufträgen für Major Lazer und<br />
Diplo hat sich das Duo mit Karacho in die<br />
DJ-Oberliga katapultiert. Betrunken können<br />
Joe und Chrissi garantiert nicht sein, wenn<br />
sie ihre Masterpieces abliefern – Auftritte<br />
beim Splash!, Deichbrand oder Southside<br />
beweisen, dass die beiden mehr sind als<br />
nur eine vierhändige Turn-Up-Maschine.<br />
Als neuestes DJ-Projekt und Mitglied der<br />
Hip-Hop-Crew OK Kid, geht Raffi Balboa am<br />
Sandstrand an den Start. Raffi, der sonst<br />
als Schlagzeuger und Beatbauer für die<br />
instrumentale Tightness der Alltagslyriker<br />
sorgt, beweist nun auch seine Genialität<br />
an den Turntables. Der Sound klingt ein<br />
bisschen so, als würden Araabmuzik und<br />
Kaytranada ein Panflötenkonzert auf einer<br />
UK Bass Party in Santiago de Chile geben.<br />
Da ist bootyshaken vorprogrammiert!<br />
Luciano und Nikky Santoro mischen mit<br />
authentischen Straßengeschichten und<br />
Oldschool-Vibes die deutsche Rap-Szene<br />
mächtig auf. Das Debütalbum der beiden<br />
Berliner schoß direkt auf Platz zwei der<br />
deutschen iTunes-Charts und ihre erste<br />
Tour war komplett ausverkauft. Mit “Jäger”<br />
widmen sie ihrem Lieblingsgetränk<br />
Jägermeister-Red Bull einen hochprozentigen<br />
Hit mit viralem Effekt. Fünf Millionen<br />
Klicks sprechen für sich.<br />
13
DORTMUND.MACHT.LAUTER.STAGE<br />
DURCHBLICK TERRASSE<br />
15.00 - 15.45 MICEL O 16.15 - 17.00 BROOKLAND 17.30 - 18.15 THIRD PARTY PEOPLE<br />
18.45 - 19.30 PELE CASTER & BAND 20.00 - 21.00 GOLDROGER<br />
GOLDROGER<br />
PELE CASTER & BAND<br />
Sebastian Goldstein glänzte als Rap-Durchstarter des vergangenen<br />
Jahres, vergisst aber nie, woher er kommt. Leidenschaftlich<br />
schüttelt der Wortakrobat gereimte Wahrheiten aus dem Ärmel,<br />
als wäre das ganze Leben ein Poetry Slam. Gern entziffern wir das<br />
Wortwirrwarr des Typen am Tresen, der in seinen Songs das Weltgeschehen<br />
unerwartet pointiert. Mit Dienst & Schulter brachte er nun<br />
sein Debütalbum bei Melting Pot heraus – alles glänzt, wird gold!<br />
THIRD PARTY PEOPLE<br />
BROOKLAND<br />
Stefan “Pele” Götzer lässt sich musikalisch nur schwer festlegen.<br />
Ein Instrument und eine Band sind ihm noch längst nicht genug.<br />
Wenn er nicht gerade als Bassist von Klee auf der Bühne steht,<br />
arbeitet der Sänger, Gitarrist und Tausendsassa an seinem selbst<br />
ernannten Kombinat Pele Caster. Zusammen mit 20 weiteren<br />
Freunden entstand das aktuelle Album “Theater des Absurden“. Eine<br />
tonale Spielwiese, auf der sich Melodien und Texte munter paaren.<br />
MICEL O<br />
Tanzen oder träumen, Ekstase oder<br />
Melancholie? Bei Third Party People heißt<br />
die Antwort nicht “oder” sondern “und”. Ob<br />
Einswerden-mit-der-Feiermeute oder Tränen-verdrücken-auf-die-letzte-Liebe<br />
– alles<br />
geht, wenn die vier ihr Faible für klassischen<br />
Indie und moderne <strong>Beats</strong> verschmelzen<br />
lassen. Das Ergebnis klingt, als hätten sich<br />
Interpol und die Human League zusammen<br />
betrunken. Klar, dass sie mit dieser Mischung<br />
perfekt auf unsere Bühne passen.<br />
14<br />
Eine Stimme, eine Gitarre, ein Schlagzeug –<br />
mehr brauchen Bob Rotten und Flix Viscious<br />
nicht, um eine Atmosphäre zu schaffen, die<br />
jeden Zuhörer einfängt. Zum verträumten,<br />
aber rauen Noise-Pop lassen wir uns oder<br />
unsere Gedanken kreisen. Wenn das Duo<br />
seine Effekt-Spirale in Gang setzt, ist alles<br />
möglich!In der Dortmunder Szene sind<br />
Brookland mit ihrem Pendeln zwischen<br />
Ruppigkeit und Schönheit fest integriert und<br />
dürfen auch bei uns nicht fehlen.<br />
Eine geballte Ladung Straßenrap knallt uns<br />
der Sprechgesangsakteur mit ghanaischen<br />
Wurzeln auf die Ohren. In den Jugendzentren<br />
der Nordstadt machte er sich mit<br />
seinen ersten Mixtapes einen Namen. Nach<br />
einer kurzer Kollaboration mit Kay One<br />
geht Micel O nun wieder straight seinen<br />
eigenen Weg. Die EP „Django“ bestätigt<br />
seine Sprachgewalt, die sich live auf der<br />
Bühne erst voll entfaltet.
TABULA RASA DEEPHOUSE FLOOR<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
14.00 DRUCK & KLANG 15.45 DAUNEN 17.15 RADSTONE<br />
18.45 MONOTUNES 20.15 CADNAP<br />
DRUCK&KLANG<br />
DAUNEN<br />
Tabula Rasa ist vieles doch vor allem Eins: Mehr als die Summe<br />
seiner Teile. Die emsige Crew sorgt derzeit mit außergewöhnlichen<br />
Events für frischen Wind im Dortmunder Nachtleben. Aus<br />
dem Wunsch heraus, mit ihren Veranstaltungen sämtliche Sinne<br />
anzusprechen, kreiert das Kollektiv synästhetische Erlebnisse, bei<br />
denen Sound und Licht wie aus einem Guss erscheinen. Mit ihrer<br />
frischen Interpretation von House und Techno begeistern sie uns<br />
gleich zweifach – am Freitag an den Blütengärten und am<br />
Samstag auf der Wiese am Fernsehturm. CADNAP ist Gründungsmitglied<br />
von Tabula Rasa. Mit seiner innigen Leidenschaft für<br />
elektronische Musik zog er das Projekt liebevoll auf. Am<br />
Pult erzählt er den tanzwütigen mit melodischen Sets seine<br />
Geschichte von einer besseren Welt. Fest zur Crew gehören auch<br />
die Frequenzversteher MONOTUNES. Nach ihrer Debut-EP dieses<br />
vielversprechenden Duos auf Ante Perrys Label „Be An Ape“, steht<br />
bereits das nächste Release in den Startlöchern. Ihre hypnotischen<br />
Sequenzer-Linien regen den Kopf zum Träumen an, während<br />
die Beine vom Bass getrieben werden. Von RADSTONE könnt ihr<br />
euch genau an der richtigen Stelle abholen lassen: Ob entspannt<br />
oder treibend, seine Sets lassen reichlich Platz für individuelle<br />
Entfaltung. DAUNEN treibt sich vor Allem außerhalb von Dortmund<br />
herum. Am wohlsten fühlt er sich jedoch, wenn er mit der dabei<br />
gesammelten Musik die Tabula Rasa Gemeinschaft auf eine<br />
energetische Klangreise führen kann. DRUCK & KLANG dürfen<br />
mit ihren stoisch rollenden Bässen bei keiner Tabula Rasa fehlen.<br />
Seitdem die Beiden ihr tanzbares Unwesen treiben, bleibt keine<br />
Grenze zwischen synthielastigem Tech House und klassischem<br />
Techno unerforscht.<br />
15
BLANK TECHNO FLOOR<br />
KLEINES SONNENSEGEL<br />
13.00 ALEX BLANK 16.00 DP 19.00 ECHOES OF OCTOBER<br />
ECHOES OF OCTOBER<br />
ALEX BLANK<br />
Die Blank-Crew zieht uns mit sphärischen Techno- und Minimal-<br />
<strong>Beats</strong> in ihren Bann. Hier könnt ihr euch in die Schwerelosigkeit<br />
tanzen und alles Irdische hinter euch lassen. Das DJ- und<br />
Veranstalter-Kollektiv hat derzeit seine Basisstation in der neuen<br />
Out- und Indoor-Location Junk Yard im Dortmunder Norden<br />
errichtet. Dort lässt die Crew regelmäßig mit hochkarätigen Gästen<br />
die Grenzen zwischen Raum und Zeit verschwinden und entführt<br />
die Tänzer in eine eigene Galaxie, in der es nur um eines geht – die<br />
pure Liebe zu elektronischer Musik. Im Zentrum des Blank-Kosmos<br />
steht das Underground-Urgestein ALEX BLANK alias Disha, der<br />
sich seit Jahren immer wieder neu erfindet. Ob als Veranstalter<br />
der Faster-Reihe, Gründer des Feierkollektivs Kommune44 oder<br />
Kopf hinter Dodo, dem elektronischen Donnerstag bei Oma Doris,<br />
setzt er immer wieder neue kreative Impulse im Nachtleben des<br />
Ruhrgebiets. Aus Essen reist ECHOES OF OCTOBER an und beglückt<br />
uns mit atmosphärischem Techno, der hypnotisiert. Düstere Vibes<br />
vermischen sich mit weiten Flächen und abstrakten <strong>Beats</strong>, in die<br />
man tanzend hineingesogen wird. Auf seiner letzten EP wurde<br />
der Mitbegründer des Ardor Labels von Künstlern wie Tale Of Us,<br />
Mind Against und Mano Le Tough supported. DENNIS PABST ist für<br />
seine trippigen und technoiden Sounds in der Szene bekannt. Der<br />
Promoter und DJ aus Dortmund spielte bereits mit 17 in angesagten<br />
Clubs. Der Senkrechtstarter ist längst fester Bestandteil der<br />
lokalen Partyszene und regelmäßig beim Blank-Kollektiv vertreten.<br />
Zudem betreibt er das Label “Contrary Records”, das lokale Künstler<br />
konzeptionell unterstützt. Freut euch auf nicht mehr und nicht<br />
weniger als blanken Techno mit Ekstase-Garantie.<br />
16
TUK TUK MOVIN’ DISKO FLOOR<br />
OBERHALB FESTWIESE<br />
13.00 - 22.00 BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM, CURTIS BUSTER, DJ VAN BOON,<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
Am Freitag heizt euch das Tuk Tuk Soundsystem oberhalb der Festwiese<br />
mit feinsten Jamaican Tunes, tiefen Dubs und treibendem<br />
Global Bass ein. Mit dem BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM und den<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ treten gleich zwei der angesagtesten<br />
Crews der Region zum Mash-Up an, um euer Zwerchfell mit tiefen<br />
Bässen und hypnotischen <strong>Beats</strong> zu massieren. Wo die Jungs auftauchen,<br />
ist derbes Feiern vorprogrammiert. Wieder am Start sind<br />
auch DJ VAN BOON, einer der Gründer der [legendären] Boombox<br />
Open Air Party in Dortmund, sowie CURTIS BUSTER, der dem Ganzen<br />
noch eine elektronische Note verleiht: ob Trap, Dubstep oder<br />
Dancehall – Hauptsache, der Bass ist tief und wummert kräftig.<br />
17
AFTERSHOWPARTYS<br />
HIER UND DA<br />
SILENT DISCO BATTLE<br />
COSMO GLOBAL PLAYER FLOOR<br />
MLM + SUPAKOOL<br />
Nach den Live-Shows haben wir für euch am Sandstrand den Silent<br />
Disco Battle. MLM und Supakool treten auf zwei Kanälen zu einem<br />
wilden Mix quer durch die Musikstile an. Kopfhörer könnt ihr euch gegen<br />
einen kleinen Pfand (Ausweis, Führerschein oder 10 Euro) leihen.<br />
Diesjähriges Special: Ihr seid für die Lichtshow verantwortlich! Ladet<br />
euch die kostenlose Lightshow-App “Glown” unter www.glown.de/app<br />
und lasst die Silent-Disco in einem bunten Farbenmeer erleuchten.<br />
Sandstrand (Electronic Stage), von 22 bis 24 Uhr<br />
Eintritt frei mit <strong>Festival</strong>bändchen<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
DJ MARFOX + DAFERWA + FRENCHMAN<br />
Urbane Electro-Sounds bietet die Global Player Aftershow im<br />
Café Durchblick mit Kosta Kostov und Frenchman vom Funkhaus<br />
Europa Soundsystem sowie Daferwa. Als Top-Act gesellt sich der<br />
portugiesische Sound-Pionier DJ Marfox dazu und zieht euch mit<br />
treibenden <strong>Beats</strong> auf die Tanzfläche.<br />
Café Durchblick, von 22 bis 4 Uhr<br />
Eintritt frei mit <strong>Festival</strong>bändchen<br />
TOYKA’S @ TSC EINTRACHT<br />
SCHOWI (MASSIVE TÖNE) + TAND WILLIAMS (YUM YUM)<br />
Extrem tanzbare “Mash-Ups & Mixes“ sind das Markenzeichen von<br />
Yum Yum. Nach Wien, Paris, Moskau, München und Shanghai sorgt<br />
das unberechenbare Partykonzept auch in Dortmund immer wieder<br />
für ein rappelvolles Haus. Zur <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> Aftershowparty stehen<br />
im Daddy Blatzheim Resident-DJ Tand Williams und Schowi von<br />
den Massiven Tönen an den Decks.<br />
Daddy Blatzheim, von 22 bis 5 Uhr<br />
Eintritt mit <strong>Festival</strong>bändchen 5 Euro, sonst 9 Euro<br />
18<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
Die Aftershow im TSC Eintracht Zentrum direkt am Campingplatz<br />
übernehmen Dennis Audiorebel und Nasser Bali von den Audio<br />
Rebelution Rockaz. Schwingende Handtücher, verschwitzte T-Shirts<br />
und euphorisches Rumspringen über den Dancefloor gehören<br />
bei ihrem Mix aus Breakbeat, Reggae, Dancehall, Bassmusik und<br />
wilden Mash-Ups fest zum Programm.<br />
Toyka’s @ TSC Eintracht, von 22 bis 3 Uhr<br />
Eintritt frei mit <strong>Festival</strong>bändchen
Der geschmack tropischer frÜchte.<br />
Die flÜgel von reD BUll.<br />
DIE RED BULL YELLOW EDITION.<br />
19
SUPER BEATS<br />
THE SOUND OF NEW FRUCTIS.<br />
SUPERFRUITS, SUPER HAIR. SUPER BEATS.<br />
ELEKTRO, HIP-HOP ODER INDIE-ROCK, DAS NEUE FRUCTIS<br />
IST GENAUSO VIELFÄLTIG WIE DEIN SOUND. FÜR JEDES<br />
HAAR DAS RICHTIGE FRUCTIS. ANGEREICHERT MIT<br />
KRÄFTIGENDEN SUPERFRUITS FÜR DEINEN PERFEKTEN<br />
FESTIVAL-LOOK. SEI BEREIT FÜR DAS NEUE FRUCTIS.<br />
20
DER<br />
SAMSTAG<br />
21
MAINSTAGE<br />
FESTWIESE<br />
13.00 - 14.00 SWISS & DIE ANDERN 14.30 - 15.30 FRITTENBUDE<br />
16.00 - 17.00 BONEZ MC & RAF CAMORA 17.30 - 18.30 BILDERBUCH<br />
19.00 - 20.15 SDP 20.45 - 22.00 TRAILERPARK<br />
TRAILERPARK<br />
SDP<br />
Ihr wollt herbe Abfeiern – wir geben euch Trailerpark! Die Rapper<br />
Alligatoah, Sudden, DNP und Pimpulsiv sehen sich als Sprachrohr einer<br />
Jugend geprägt von Komasaufen, YouPorn-Clips und exzessivem<br />
Nihilismus. Diese Typen kennen kein Tabu und sind damit extremst<br />
erfolgreich. Seid gefasst auf Deutschrap, der weit über die Schmerzgrenze<br />
geht, auf reichlich Verstöße gegen die politische Korrektheit,<br />
absurde Themengebiete und diverse Mitsing-Punchlines.<br />
BILDERBUCH<br />
Boys just wanna have fun! Entgegen des klassischen Rapper-<br />
Klischees haben SDP keinen Bock auf ein Badboy-Image und setzen<br />
alles daran, euch an ihrem Spaß an der Freude teilhaben zu lassen.<br />
Die bekannteste unbekannte Band der Welt verspricht zum wiederholten<br />
Male eine farbenfrohe Show, die durch jedes Genre-Raster<br />
fällt und die Mühen des Alltags satirisch auf die Schippe nimmt.<br />
Folgt dem Duo aus Berlin-Spandau auf die bunte Seite der Macht!<br />
BONEZ MC & RAF CAMORA<br />
Vier Teenager gründen eine Band und machen sich auf, die Musikwelt<br />
zu erobern… so begann vor zwölf Jahren die Bilderbuchkarriere<br />
der Österreicher. Mit ihrer Mischung aus autogetunetem<br />
Electroclash, Progressive Rock und einem Hauch Wiener Dekadenz<br />
sind Bilderbuch spätestens mit ihrem aktuellen Album “Magic Life”<br />
auch hierzulande in aller Munde. In ihrer Heimat erlangten sie<br />
längst Platinstatus und hielten sich über 80 Wochen in den Charts.<br />
22<br />
Let’s make German Dancehall great again! Unter diesem Motto<br />
mischt Bonez MC von der Rap-Crew “187 Strassenbande” zusammen<br />
mit RAF Camora die Rapszene kräftig auf. Für ihr Debütalbum “Palmen<br />
aus Plastik” ließen sie sich während eines Jamaicaurlaubs von<br />
aktuellen karibischen Vibes inspirieren. Das kommt an – die Scheibe<br />
stieg mit dickem Kawumm ganz oben in die Albumcharts ein und<br />
brachte dem Duo die 1Live Krone als “Bester Hip Hop Act”.
FRITTENBUDE<br />
SWISS & DIE ANDERN<br />
Mit feinstem Elektropunk bringen euch diese Jungs ins Schwitzen.<br />
Frittenbude tischen euch keinesfalls Fast Food auf, stattdessen<br />
einen musikalischen Gaumenschmaus, der Tanzbein und Hirnzellen<br />
gleichermaßen in Gang setzt. Dabei können die Wahlberliner<br />
mit vier Alben im Gepäck ordentlich aus dem vollen Schöpfen.<br />
Wir freuen uns auf Hits wie “Mindestens in 1000 Jahren” und<br />
“Electrofikkkke” und natürlich auf ordentlich Alarm vor<br />
der Mainstage.<br />
Geht nicht, gibt’s nicht – laut, dreckig und wutgeladen demonstrieren<br />
uns Swiss & Die Andern, dass Punk und Rap sehr wohl zusammenpassen<br />
können wie Arsch auf Eimer. Mit ihren Hymnen von<br />
der Straße rebellieren sie gegen belanglose Texte und kombinieren<br />
den Stil von Bands wie System Of A Down mit der eigenen Hip-<br />
Hop-Vergangenheit. Eskalation ist angesagt, wenn die Hamburger<br />
euch mit ihrer Performance den Pogo ins Blut schießen!<br />
23
2ND MAINSTAGE<br />
WIESE AM SONNENSEGEL<br />
13.00 - 14.00 BOTTICELLI BABY 14.30 - 15.30 GIANT ROOKS 16.00 - 17.00 OK KID<br />
17.30 -18.30 CHRISTIAN STEIFFEN 19.00 - 20.15 MIGHTY OAKS 20.45 - 22.00 ALLE FARBEN<br />
ALLE FARBEN<br />
MIGHTY OAKS<br />
Zum Finale erleuchtet die 2nd Mainstage in allen Farben. Bereits zum<br />
dritten mal versüßt uns der sympathische Berliner DJ und Produzent<br />
mit seinen Gute-Laune-Tunes den Abend. Seit „She Moves (Far<br />
Away)“ mit Sänger Graham Candy schüttelt sich der 32-jährige Frans<br />
Zimmer einen Sommerhit nach dem anderen aus dem Ärmel, hat<br />
damit schon zweifach Platin eingespielt und erst kürzlich eine Echo<br />
abgeräumt. Beste Voraussetzungen für viele farbenfrohe Jahre!<br />
CHRISTIAN STEIFFEN<br />
Dreitagebärte, Karohemden und Akustikgitarren sind ein Garant für<br />
kuschelige Lagerfeuerabende – die Mighty Oaks liefern in bester<br />
“Mumford & Sons”-Manier genau das und noch viel mehr! Ian<br />
Hooper (US), Claudio Donzelli (IT), and Craig Saunders (UK) kreieren<br />
Schmusesounds, die den Funken überspringen lassen. Nach einer<br />
kurzen Auszeit in ihren Heimatländern sind die Vollblutmusiker<br />
nun zurück und lassen eure Herzen höher schlagen – versprochen!<br />
OK KID<br />
Einmalig, wat ‘ne Type! Weil das Leben nicht immer nur Pommes<br />
und Disco ist, gibt es Christian Steiffen. Als Poet und Entertainer<br />
macht er euch mit den wirklich wichtigen Themen vertraut: Liebe,<br />
Sexualität, Jesus und Drogen. Begleitet vom Original Haseland<br />
Orchester führt er euch sanft in das Bernsteinzimmer der guten<br />
Musik. Dabei ist er keineswegs mit Ballermann-Schmökes à la<br />
Mickie Krause zu vergleichen, soviel steht fest.<br />
24<br />
OK Kid gehören zu den eigenwilligsten deutschen Acts der letzten<br />
Jahre und lassen sich nur schwer in eine Schublade stecken.<br />
Introvertierte Texte und satte Electro-<strong>Beats</strong> vereinen Indie-Popper<br />
und Hip-Hop-Heads vor einer Bühne. Mit feinsinniger Alltagslyrik<br />
und einer Prise Selbstironie erzählt das Trio seine Geschichten<br />
zwischen den Stühlen und bemüht sich, einer rastlosen Generation<br />
den Spiegel vorzuhalten. Heute Nacht macht euer Leben wieder Gin!
GIANT ROOKS<br />
BOTTICELLI BABY<br />
Eingängige Songs, die schwermütig und tanzbar zugleich sind: Für<br />
Giant Rooks alles machbar! Die jüngste Indie-Hoffnung der Republik<br />
hat ihre Wiege nicht in Hamburg, Berlin oder Köln, sondern im<br />
westfälischen Hamm. Im heimischen Wohnzimmer kreieren die<br />
fünf charismatischen Boys ihren hinreißenden Art-Pop. Nach dem<br />
Pop-NRW-Preis und einem ersten Mini-Album bei Haldern Pop<br />
Recordings zieht es die Newcomer jetzt auf die großen Bühnen.<br />
Weiter so!<br />
Ob Bunkerparty oder Auftritte im feierlichen Ballhaus-Ambiente<br />
– die charismatische siebenköpfige Band um Frontsänger Marlon<br />
Bösherz versetzt alles und jeden in Bewegung. Ihr Sound eine<br />
Mischung aus Hot Jazz, Gipsy Swing, Blues- und Balkan-Melodien,<br />
vorgetragen mit rotziger Punk-Attitude und einer ungeheuren<br />
Energie, reißt noch den letzten Tanzmuffel aus den Socken. Nicht<br />
grundlos sind sie seit einigen Jahren eine feste Instanz der Musikund<br />
Partyszene in NRW.<br />
25
we<br />
focus<br />
on<br />
students<br />
www.fh-dortmund.de/passt<br />
26
COSMO<br />
WDR COSMO STAGE<br />
WIESE BUSCHMÜHLE<br />
15.15 - 16.15 MEMORIA 16.45 - 17.45 DICHT & ERGREIFEND<br />
18.15 - 20.15 PAT THOMAS 20.45 - 22.00 TINARIWEN<br />
TINARIWEN<br />
PAT THOMAS<br />
Aus der Sahara direkt in den Ruhrpott: Tinariwen heißt übersetzt<br />
„leerer Ort“ und beschreibt die karge Heimat der Tuareg. Wenn die<br />
Wüstenmusiker durch die USA und Europa touren, bleibt hingegen<br />
keine Location leer. Ihre traditionelle, in der Muttersprache Tamaschek<br />
gesungene Musik, untermauern sie mit einem Fundament<br />
aus westlichen Rock- und Pop-Elementen – ein erfrischender<br />
Kontrast zu ihrem staubtrockenen Zuhause.<br />
DICHT & ERGREIFEND<br />
Pat Thomas ist eine der großen Ikonen des Afro-Pop. Der Sänger<br />
und Songwriter aus Ghana hat als langjähriger Weggefährte von<br />
Ebo Taylor Musikgeschichte mitgeschrieben. Nach über zehn Jahren<br />
Auszeit veröffentlichte er 2015 ein neues Album und tourt seitdem<br />
mit seiner Kwashibu Area Band um die Welt. Ihre Shows sind<br />
Happenings, die auch mal bis zu sechs Stunden dauern können.<br />
Schließt die Augen und träumt von Sonne, Strand und Kokosnüssen.<br />
MEMORIA<br />
Yo checkstas no? Wenn die smarten Jungs von Dicht & Ergreifend bei<br />
euch auf Unverständnis stoßen, könnte das an ihrem niederbayerischen<br />
Dialekt liegen. Mit ihrem Bazi-Rap wurde das Duo über<br />
YouTube bekannt und hat mit „Zipfeschwinga“ längst die Millionenklickgrenze<br />
geknackt. Ihre gesellschaftskritischen Texte kombinieren<br />
die Mundart-MCs mit fetten <strong>Beats</strong>, die sie traditionell mit Tuba und<br />
Quetschkommode anreichern. Extrem hohes Mithüpfpotenzial!<br />
Love & Passion – das ist Memoria. Ihren luftigen, gute Laune Reggae-<br />
Sound sollte man definitiv im Auge behalten, denn die acht Kölner zählen<br />
mit zu den größten Nachwuchstalenten der hiesigen Szene. Die<br />
erste Single „One Drop“ hat ihnen sämtliche Türen geöffnet, sodass<br />
sie bereits Auftritte, die über die Ländergrenzen hinausgehen für sich<br />
verbuchen können. Die Shows von Memoria sind energiegeladen und<br />
sie schaffen es niemanden unberührt zurück zu lassen.<br />
27
KONZERTHAUS STAGE<br />
SPATENGARTEN<br />
15.00 - 16.00 FRÈRE 16.30 - 17.30 LION SPHERE 18.00 - 19.00 HER MAJESTY THE QUEEN<br />
19.30 - 20.30 ALBERT AF EKENSTAM 21.00 - 22.00 OY<br />
OY<br />
ALBERT AF EKENSTAM<br />
Auf eine trippige Reise in unendliche Weiten führen uns Oy. Mit<br />
ihren futuristischen Pop-Songs und extravaganten Outfits wirken<br />
die Schweizer wie einem Science-Fiction-Film der 60er Jahre<br />
entsprungen. Aparte Gesangslinien unterlegt mit hypnotischen<br />
Drums, flirrenden Synthesizern und allerhand Bombast ergeben<br />
eine einzigartige musikalische Kernfusion, der man sich nur schwer<br />
entziehen kann. Beamt euch in die Weltraumdisco und feiert mit Oy!<br />
HER MAJESTY THE QUEEN<br />
Falls euch die <strong>Festival</strong>hektik doch mal zu viel werden sollte, haben<br />
wir die perfekte Lösung parat: Verliert euch in den melancholischen<br />
Gitarrenklängen, den grandiosen Arrangements, der<br />
herzerfüllenden Stimme und der ergreifenden Lyrik von Albert Af<br />
Ekenstam. Die Texte des jungen Schweden sind wie unzensierte,<br />
unendlich schöne Briefe. Unverblümt und ohne jeden Euphemismus<br />
teilt er mit uns, was ihn bewegt. Qualitätsmusik ohne Filter.<br />
LION SPHERE<br />
Vier Musiker mit einer gemeinsamen Mission: Um ihre Passion<br />
für britische Indie-Musik in die Welt hinauszutragen, haben sich<br />
Her Majesty the Queen kurzerhand selbst gekrönt. Im Gepäck der<br />
Durchstarter aus Israel steckt eine Menge starker Indie-Sounds à<br />
la Two Door Cinema Club, The Wombats oder Bombay Bicycle Club.<br />
Freut euch auf Lev, Shahar, Zeev und Barak und bereitet den Jungs<br />
aus Haifa einen königlichen Empfang.<br />
28<br />
Begebt euch in die Sphäre der Löwen und erwartet das Unerwartbare.<br />
Denn Lion Sphere lassen sich wohl kaum in eine Kategorie<br />
stecken. Während des Studiums in Berlin vereinten sich Joel,<br />
Dominik, Karim und Fabian um Musik zu machen, so facettenreich<br />
und unberechenbar wie die Hauptstadt selbst. Ihr Grundsound aus<br />
Rock, Pop und verschiedenen Aromen aus Jazz, Elektro und Ethno<br />
überzeugte sogar die Mighty Oaks, die sie mit auf Europa-Tour<br />
nahmen.
FRÈRE<br />
Filigrane Gitarrenklänge, eingängige Songs und eine außerordentlich<br />
ausdrucksstarke Stimme: Das ist Frère. Der charismatische<br />
Bochumer Alexander Körner wandelt in den Fußstapfen von<br />
Songwritern wie Bon Iver und José Gonzáles und schaffte es<br />
bereits ins Vorprogramm von William Fitzsimmons. Für sein neues<br />
Album hat er sich musikalische Verstärkung mit an Bord geholt<br />
und verspricht uns eine elektronische Post-Folk-Symbiose.<br />
EINZIGARTIG<br />
Pop-Abo<br />
AKUSTIK-POP IN BESTER<br />
KONZERTHAUS-ATMOSPHÄRE<br />
MI 22.11.17<br />
BENJAMIN CLEMENTINE<br />
FR 13.04.18<br />
WALLIS BIRD<br />
WEITERE ACTS FOLGEN<br />
29
LIVEUROPE STAGE<br />
SANDSTRAND<br />
15.15 - 16.15 FABER 16.45 - 17.30 JOY WELLBOY<br />
18.00 - 19.00 TEN FÉ 19.30 - 20.30 FENSTER 21.00 - 22.00 I HEART SHARKS<br />
I HEART SHARKS<br />
FENSTER<br />
Ein Ami, ein Brite und ein Deutscher treffen sich in einer Bar… –<br />
was wie der Anfangssatz eines Jokes klingt mündet für I Heart<br />
Sharks in einer international erfolgreichen Indie-Formation. Vom<br />
feuchten Probekeller hat sie ihr gemeinsames Abenteuer auf die<br />
großen Bühnen geführt. Mittlerweile zu viert, tanzen die Jungs<br />
mit ihren eingängigen Songs auf der Sonnenseite des Lebens und<br />
beweisen, dass aus kleinen Zufällen Großartiges entstehen kann.<br />
TEN FÉ<br />
JOY WELLBOY<br />
Der Bandname birgt philosophisches Potential. Für die vierköpfige<br />
Band ist das Fenster allerdings nur ein Objekt, das Sängerin JJ<br />
Weihl während einer Probe auf den Kopf fiel. So einfach und<br />
gleichzeitig komplex wie ihr Name ist auch die Musik der Band:<br />
akzentuierter, minimalistischer und atmosphärischer Indie-Pop<br />
vermischt sich mit Psych-Folk-Elementen voller spannender<br />
Drehungen und Wendungen. Definitiv sehenswert!<br />
FABER<br />
Vom Underground ins Rampenlicht – bei Ten<br />
Fé kann man das wörtlich nehmen. Viele<br />
Jahre schlugen sich Leo Duncan und Ben<br />
Moorhouse als Straßenmusiker im Londoner<br />
U-Bahn-Netz durch, um schließlich vom<br />
“Telekom Music Talent Space” entdeckt zu<br />
werden. Von da an ging es steil bergauf:<br />
Gemeinsam mit Kultproduzent Ewan Pearson<br />
nahmen sie ihr erstes Album auf und<br />
verpassten ihrem Soundgemisch aus Wave,<br />
Indie und Electro-Pop den letzten Schliff.<br />
30<br />
Eine Prise Liebe ist die besondere Zutat,<br />
mit der Joy Adegoke und Wim Janssen<br />
ihren Electropop in einen unvergleichlichen<br />
Leckerbissen verwandeln. Mit viel Herzblut<br />
erschafft das belgische Paar komplexe<br />
Klanggebilde, spielt mit experimentellen<br />
Beat-Arrangements und kreiert so<br />
wundervoll erfrischende Songs. Selbst<br />
BPitch-Chefin Ellen Allien wurde bereits von<br />
Joy Wellboys Liebespfeilen getroffen – lasst<br />
auch ihr euch von ihrer Magie verzaubern!<br />
Rau, radikal, polarisierend. Mit kratziger<br />
Stimme suhlt sich der 22-Jährige in den weniger<br />
schönen Dingen der Welt und macht<br />
auch keine Anstalten, sie zu verbessern. Der<br />
Liedermacher singt Protestsongs, die sich<br />
vom weichgespülten Einheitsbrei abheben<br />
und mitten ins Herz einer haltlosen Generation<br />
zwischen Resignation und Wankelmut<br />
treffen. Legt euch einen Moment zu Faber<br />
auf den Boden der Tatsachen und umarmt<br />
die Realität in ihrer ganzen Fülle.
KAATO TECHHOUSE FLOOR<br />
SANDSTRAND<br />
23.00 MARCIANO 01.30 DAVID PHER<br />
DAVID PHER<br />
In der Nacht wird der Sandstrand zum Kaato Music Deep House<br />
Floor: Das Label das Wahldortmunders Björn Wilke versorgt uns<br />
nach dem Live-Programm mit House, Deep-House und Dub-Techno.<br />
DAVID PHER aus Berlin veröffentlichte seine Tracks bereits auf<br />
Labels wie Kittball, Harthouse, Plastic City und Ministry of Sounds<br />
und hat es damit immer wieder in die Sets von DJ-Größen wie<br />
Richie Hawtin, Loco Dice, M.A.N.D.Y. und Timo Maas geschafft.<br />
Der Schweizer MARCIANO ist eine kleine Legende im Nachtleben<br />
Zürichs. Als Booker einer exklusiven schwimmenden Location am<br />
Seebad Enge hat er Acts wie Ricardo Villalobos und Tobi Neumann<br />
vor einer Handvoll wissender Raver auflegen lassen.<br />
31
BRING YOUR OWN BEATS CAMP<br />
AM PFERDEGÖPEL<br />
12.00 HIP HOP FRÜHSTÜCK 14.00 CPE & TIMEZ (WILD CARD RAP) 14.45 WILD CARD BEAT<br />
15.30 BAMBUS 16.15 DLG 17.00 DIENST & SCHULTER 17.45 BEN BADA BOOM<br />
18.30 HINZ & KUNZ 19.30 AZUDEMSK 20.15 NUGAT 21.15 MOGLII & NOVAA<br />
MOGLII & NOVAA<br />
DIENST & SCHULTER<br />
Zum ersten Mal macht der Dortmunder MusikImbiss Halt beim<br />
Hip-Hop-Camp des Jugendamtes. Hier findet ihr fast alles was das<br />
Hip-Hop-Herz höher schlagen lässt.<br />
Beginnt den Tag mit einem freshen Frühstück bei der Open-Mic-<br />
Cypher der Jungs von Funk Your Head Up, perfektioniert eure<br />
Graffiti-Skills am JKC Graffiti Spot und lasst euch von “Bring Your<br />
Own <strong>Beats</strong>”-Initiator Max Gyver die spannendsten Newcomer der<br />
Region vorstellen: <strong>Beats</strong> für die Hängematte liefert uns BAMBUS,<br />
der mit seinen entspannten Raps immer ein wenig hinter der<br />
Timeline schlurft. Amtlichen Cloud-Rap aus Dortmund bringt DLG<br />
auf die Bühne und fesselt uns mit melancholischen Lyrics. Echte<br />
Shooting-Stars der Beatproducer-Riege sind die Cousins DIENST<br />
& SCHULTER, die mit ihrem 90er-Retro-Flavour beim Kölner<br />
Label Melting Pot unter anderem den Sound von Goldroger und<br />
Veedel Kaztro prägen. Zu souligen Retro <strong>Beats</strong> lässt uns BEN BADA<br />
BOOM aus Hamburg abnicken. Seine Tracks wurden bereits nach<br />
Frankreich und in die Staaten gesigned. Hinz und Kunz rappen,<br />
aber keiner rappt wie HINZ & KUNZ. Rigoros bis philosophisch<br />
stellen uns die Sprachakrobaten vom Rapkollektiv SBK Basement<br />
ihren Realkeeperrap vor. Der Münsteraner AZUDEMSK verleiht mit<br />
seiner schonungslosen Art dem Rap wieder Authentizität. Wut und<br />
Sehnsucht als Triebfedern, die in anspruchsvoll reflektierter Lyrik<br />
über Welt und Leben resultieren. Der 18-jährige NUGAT wiederum<br />
strotzt nur so vor Ideen: Sein experimentierfreudiger Mix aus<br />
Rap, Pop und Electro verspricht Großes. Mit CPE & TIMEZ freuen<br />
wir uns außerdem auf die Gewinner unseres Rap-Contests im<br />
FZW. Als charmanter Ausklang erklimmt der Düsseldorfer MOGLII<br />
(Moglebaum) die Bühne. Gemeinsam mit Sängerin NOVAA erschafft<br />
er futuristische Kleinode, die unter die Haut und direkt ins Herz<br />
gehen. Magisch!<br />
32
SOUNDS & POETRY STAGE<br />
SEEROSENTEICH<br />
15.00 TOBI KATZE 15.30 HENRIKE KLEHR 16.00 JOHANNES FLOEHR<br />
16.30 HANNES WEYLAND 17.00 LUCA SWIETER 17.30 BJÖRN ROSENBAUM<br />
Das Kulturbüro Dortmund präsentiert euch erneut eine Auswahl<br />
junger Poetry Slammer/Innen aus der Region: Nach allen Regeln<br />
der Kunst überfällt BJÖRN ROSENBAUM das Publikum mit frecher<br />
Komik und wilder Inbrunst. Geschichten über haarsträubende<br />
interkulturelle Missverständnisse in der U-Bahn, mörderische<br />
Psycho-Kaninchen und Jung-Eltern im Baby-Wahn strapazieren die<br />
Lachmuskeln und geben zugleich Anlass zum Nachdenken. Denn<br />
da, wo es was zu lachen gibt, ist bei ihm der Ernst nicht weit. LUCA<br />
SWIETER wohnt in Aachen, aber lebt auf der Bühne. Sie ist Poetry<br />
Slammerin, Quantenfischerin und Quallenphysikerin und findet das<br />
alles schon ziemlich zufriedenstellend. Achso, ihr Lieblingsgericht<br />
ist Nudelauflauf. Mit seiner Akustik-Klampfe und Liedern über<br />
Fluchtwagen, Kreuzungen und den betrunkenen Heimweg geht<br />
HANNES WEYLAND auf die Bühne. Er wird begleitet von Nicolas<br />
Kozuschek an den Tasten und Calvin Lennig am Bass. JOHANNES<br />
FLOEHR zieht euch mit Charme und Wortwitz in seinen Bann. Als<br />
Referenz seines Könnens zitiert der Krefelder aber lieber sein<br />
Grundschulzeugnis: “Fremde Texte erliest er fließend, geübte Texte<br />
werden von ihm sprach- und sinngestaltend vorgetragen. Er erzählt<br />
und schreibt Erlebnisse und Geschichten in gut formulierten<br />
Sätzen, sie sind ideenreich und gut zu lesen.” Die frischgebackene<br />
NRW Poetry-Slam-Meisterin HENRIKE KLEHR ist zugleich Meisterin<br />
der rhythmischen Wortsalven. Mal ernst, mal nachdenklich,<br />
mal witzig hat sie ihr Talent schon oft unter Beweis gestellt.<br />
Aufgewärmt und moderiert wird das Wortgefecht von TOBI KATZE.<br />
Mit seinem Buch “Morgen ist leider auch noch ein Tag” feierte der<br />
Autor, Kolumnist und Slammer seinen bundesweiten Durchbruch<br />
und schaffte es bis auf die Bestsellerliste des Spiegel.<br />
LUCA SWIETER<br />
JOHANNES FLOEHR<br />
33
SILENT DISCO CLASH<br />
FESTWIESE<br />
22.30 CHRISTIAN VORBAU & LARISSA RIESS AKA. LARI LUKE<br />
CHRISTIAN VORBAU<br />
LARISSA RIESS AKA LARI LUKE<br />
Wenn keine Musik mehr durch die Lautsprecher der Mainstage<br />
schallt, aber trotzdem ein Haufen durchgeknallter Ausdruckstänzer<br />
auf der Festwiese völlig abdreht und lauthals krakeelt, dann ist<br />
Silent Disco! Macht euch bereit für die größte Kopfhörerparty in<br />
ganz NRW, für die wir wieder über 3.000 lautstarke Ohrenwärmer<br />
geordert haben. Diese erhaltet ihr gegen Abgabe eines Pfandes<br />
(wahlweise Personalausweis, Führerschein oder notfalls auch 10<br />
Euro). Über zwei wählbare Kanäle könnt ihr dann zwischen den<br />
DJs switchen und selbst entscheiden, wer euch den Sound in die<br />
Gehörgänge beamt. Von Wuppertal hat es CHRISTIAN VORBAU raus<br />
in die Clubs des Landes gezogen. Der wohl bekannteste Indie-DJ<br />
Deutschlands lässt seine Hörer bei “1Live Plan B” Woche für Woche<br />
die neuesten Indie-Tracks entdecken. Mit den “King Kong Kicks“<br />
hat er inzwischen auch seine eigene Partyreihe im ganzen Land<br />
etabliert. Von der Wupper bis an die Spree in Berlin, über Chemnitz<br />
und Hamburg nach Dortmund. Den heißesten Indie-Scheiß der<br />
Szene immer mit im Gepäck! Wer eher auf deepe Hip-Hop-<strong>Beats</strong><br />
steht, ist bei Larissa Rieß genau richtig. Die 1Live-Moderatorin,<br />
die auch festes Mitglied beim “Neo Magazin Royale” ist, bringt als<br />
DJane LARI LUKE regelmäßig die Tanzflächen zum Beben. In ihren<br />
Sets mischt sie gerne klassische Hip-Hop-Tracks mit Deep Future<br />
und Electro House. Ob steile Bässe oder tanzbare Akustikgitarren,<br />
Stillstand ist hier ausgeschlossen!<br />
In diesem Jahr könnt ihr Teil einer ganz besonderen Lichtshow<br />
werden: Ladet euch die kostenlose App “Glown” unter www.glown.<br />
de/app und lasst die Festwiese in einem Farbenmeer erleuchten.<br />
34
COSMO<br />
GLOBAL PLAYER SILENT DISCO<br />
WIESE BUSCHMÜHLE<br />
22.00 DJ MARFOX, KOSTA KOSTOV, DAFERWA, FRENCHMAN<br />
DJ MARFOX<br />
Ob Moombahton, Bailé Funk, Brega, Reggaeton, Afro Beat, Tropical<br />
Bass oder Balkan Pop – das Soundsystem von WDR Cosmo<br />
(vormals Funkhaus Europa) bringt stets die neuesten Strömungen<br />
urbaner Tanzkultur auf die Plattenteller. Auf der Buschmühlenwiese<br />
heizen euch die DJs KOSTA KOSTOV, FRENCHMAN und DAFERWA<br />
unter euren Kopfhörern mit mitreißenden Sounds aus aller Welt<br />
ein. Mit DJ MARFOX holen sich die drei zudem einen der wichtigsten<br />
Aktivisten der Lissabonner Untergrund-Szene als Verstärkung<br />
auf die Bühne. Auf seinen Veröffentlichungen bei Labels wie<br />
Warp Records und Lit City Trax verbindet der DJ & Produzent die<br />
folkloristischen Klänge seiner Heimat mit treibenden Electrobeats.<br />
Prädikat: Absolut tanzbar!<br />
35
POLYTOPE HOUSE FLOOR<br />
DURCHBLICK<br />
21.30 NICOLAS HAELG B2B FERDINAND WEBER 23.00 LEONARD BYWA 00.00 BEBETTA<br />
01.00 LCAW 02.00 PRETTY PINK 03.00 YOUNOTUS<br />
BEBETTA<br />
YOUNOTUS<br />
Als neuen Floorpartner begrüßen wir das Booking-Kollektiv und<br />
Label Polytope. Mit einer Riege aufblühender Produzenten und DJs<br />
im Schlepptau liefern uns die Berliner herzerwärmende House-<br />
Hymnen für moderne Blumenkinder. Ihr wohl erfolgreichstes<br />
Aushängeschild: der Berliner “Alle Farben”. Mit vier Händen an den<br />
Mixern begrüßen uns YOUNOTUS. Bekannt geworden ist das Duo<br />
mit dem Dancefloor-Remake des Reamonn Klassikers “Supergirl”<br />
und der Mitwirkung am letztjährigen Sommerhit “Please Tell<br />
Rosie”. Die Leipziger DJane PRETTY PINK vereint housige Popsongs<br />
mit eingängigen Vocals und verzaubert uns mit ihren überaus<br />
tanzbaren Blütenstaubromanzen. Gefühlvoll bringt LCAW romantische<br />
Poesie auf den Floor. Seine von Indie- und Dance-Elementen<br />
geprägten Songs verhalfen dem Jungtalent zu einem Vertrag beim<br />
renommierten US-Label Ultra, unter dem auch Kygo und Calvin<br />
Harris veröffentlichen. Mit naiver Leichtigkeit spaziert BEBETTA<br />
mit uns durch ihren Märchentechnowald. Ihr feines Gespür für<br />
große Augenblicke beschert uns Momente voller freudestrahlender<br />
Lebenslust und unbefangener Tanzeinlagen. Als Kenner<br />
verschlungener Harmonien und abwechslungsreicher Höhepunkte<br />
zieht LEONARD BYWA uns in den Bann seiner ganz eigenen<br />
musikalischen Spielwiese. Der kreative Kopf gründete bereits mit<br />
21 Jahren sein eigenes Label “kunsthandwerk”. Seine humorvolle,<br />
aufgeschlossene und direkte Art verleiht seinem Sound eine ganz<br />
eigene Signatur. Eröffnet wird die Floorpremiere von FERDINAND<br />
WEBER, der uns mit House-Hits wie “All of my Love” und “What”<br />
aufhorchen ließ, sowie NICOLAS HAELG, dessen “Something Good”<br />
vom BBC-Moderator Pete Tong zum “Essential New Tune” gekrönt<br />
wurde. Back-to-back an den Decks liefern sie den Soundtrack für<br />
eine malerische Sommernacht.<br />
36
TABULA RASA TECHNO FLOOR<br />
WIESE AM FERNSEHTURM<br />
12.00 RADSTONE 14.00 MONOTUNES 15.30 CADNAP 17.00 DRUCK & KLANG<br />
18.30 GNTN 20.00 JONATHAN B2B DAUNEN<br />
GNTN<br />
MONOTUNES<br />
Wer am Freitag nicht genug von den ekstatischen Klängen der<br />
Tabula Rasa Crew bekommen hat, kann sich am Samstag auf eine<br />
Bonusrunde mit dem jungen Feierkollektiv freuen. Und weil es<br />
sich mit guten Freunden am besten feiert, wird die Besetzung für<br />
Tag zwei noch einmal aufgestockt und der Groove von House auf<br />
Techno umgestellt: Sein Faible für Melodien, Dramatik und Epik<br />
zieht sich bei JONATHAN als musikalischer Spannungsbogen durch<br />
seine Sets. Der Mitbegründer der “Spontan Bochum”-Events ist<br />
stets emotional, vielfältig und groovy und lässt sich niemals durch<br />
Genrebarrieren limitieren. Back-to-back teilt er sich die Decks mit<br />
Tabula Rasa Resident DAUNEN, der uns bereits am Freitag in Ekstase<br />
versetzt. Ihren steilen Aufstieg in der Welt des Techno nutzen<br />
GNTN, um melodische und treibende Sets unter die Menschen zu<br />
bringen. Nach gemeinsamen Nächten im Herr Walter, bringen sie<br />
uns jetzt auch unter freiem Himmel zum Glühen.<br />
DRUCK & KLANG drehen für uns noch einmal die Bassregler auf<br />
Anschlag und liefern puren Techno ohne Schnörkel, während<br />
CADNAP uns mit viel Liebe zum Detail auf einen mitreissenden<br />
Soundtrip führt. Soundverliebte Sequenzerloops und amtliche<br />
House-<strong>Beats</strong> sind das Markenzeichen der MONOTUNES, die derzeit<br />
zu den vielversprechendsten Acts auf Ante Perrys Label “Be An<br />
Ape” gehören. Den Floor-Auftakt bestreitet RADSTONE, der einen<br />
melodischen Klangteppich unter unseren Tanzfüßen entfalten wird.<br />
37
DRUM’N’BASS, DUBSTEP & BASSMUSIK FLOOR<br />
TURMTERRASSE<br />
18.00 DUB THE SYSTEM 19.30 SYNCOPE 21.00 KLAUS FIEHE 22.00 RANDALL<br />
23.30 DASH + MC MEMORY + GHOST 00.30 BUKEZ FINEZT<br />
01.30 DUB’L TROUBLE 03.00 GEEK BUTIK<br />
RANDALL<br />
BUKEZ FINEZT<br />
Ihr sehnt euch nach fetten <strong>Beats</strong> und wuchtigen Bässen, dann ist<br />
der Florianturm euer Place To Be. Aus der Abteilung “Trommel und<br />
Bass” hat DASH erneut ein hochkarätiges Line-Up zusammengestellt.<br />
Der Organisator der Reihe Subport und Host der Sendung<br />
„Vinyl Asyl“ ist einer der Pioniere der elektronischen Tanzmusik<br />
im Ruhrgebiet. Mit MC GHOST und MC MEMORY stehen ihm gleich<br />
zwei stimmgewaltige Sprachakrobaten zur Seite. Big up für DJ<br />
RANDALL aus London. Er ist einer der großen Veteranen aus den<br />
Anfangstagen des Drum and Bass. Der “Godfather of Breakbeat“ ist<br />
auf Kultlabels wie Metalheadz und Reinforced aktiv. Nicht fehlen<br />
darf Radio-Legende KLAUS FIEHE. Mit seiner Sendung “1Live<br />
Fiehe” hält er stets spannende Entdeckungen abseits des Mainstreams<br />
für uns parat. Seit fünf Jahren bereichert der Kölner DJ<br />
SYNCOPE die Szene mit seinen Sets. Als Teil der 12 Zoll-Crew ist er<br />
in diversen Radioshows und Magazinen auch als Musikjournalist<br />
unterwegs. In Sachen Dubstep seid ihr mit den Jungs von DUB’L<br />
TROUBLE bestens beraten. Kurtis Flow und Mad Green gehören<br />
zu den wichtigsten Protagonisten der hiesigen Bassmusik-Szene<br />
und bringen ordentlich Wumms auf den Dancefloor. BUKEZ FINEZT<br />
ist “Germanys next Topwobble” und einer der renommiertesten<br />
Produzenten des Genres. Sein Sound ist eine energetische<br />
Mischung aus druckvollen Bässen, präzisen Drums und glasklaren<br />
Synthies. Aktuelle UK-Sounds und Dubstep-Klassiker stehen auf<br />
dem Programm, wenn Philib und Shimmi Yo von GEEK BUTIK die<br />
Regler in die Hand nehmen. Den Auftakt machen DUB THE SYSTEM.<br />
Ihr Sound ist mystisch, deep und atmosphärisch und reicht von<br />
Dubstep über Trap bis hin zu technoider Bassmusik. Als VJ-Support<br />
verwöhnen BAKED BEATZ eure Augen mit flirrender Farbgewalt.<br />
38
BAUNZ TRAP FLOOR<br />
KLEINES SONNENSEGEL<br />
12.00 BAUNZ SOUNDSYSTEM (SCHEIBENWISCHERGANG, TENNERS KLAN X NOLDI GANG,<br />
44 HUSTLER SYNDICATE, RAGING PANDA) 19.00 JUICY GAY & ASADJOHN 19.45 BAUNZ SOUNDSYSTEM<br />
TENNERS KLAN<br />
JUICY GAY<br />
Wer gern zu den angesagten Tunes aus Trap, Cloud Rap, R`n`B und<br />
Swag abgeht, kommt an der BAUNZ im Tanzcafé Oma Doris kaum<br />
vorbei. Einmal im Monat schnüren die Residents PHILIB (Scheibenwischergang)<br />
und RAGING PANDA ihre Sneaker fest, drehen den<br />
Bass auf und lassen uns zu Gästen wie Haiyti, DJ Craft oder CE$<br />
bouncen bis die Sonne aufgeht. Für die Floor-Premiere beim <strong>Juicy</strong><br />
<strong>Beats</strong> holt uns das Feierkollektiv den jungen MC JUICY GAY in den<br />
Park. Vor zwei Jahren hat er als angeblich erster offen schwuler<br />
Rapper Deutschlands die klischeebehaftete deutsche Hip Hop-Szene<br />
kräftig aufgemischt. Nun legt er zusammen mit dem Berliner<br />
Produzenten ASADJOHN sein Debüt nach. Ein zeitgenössisches,<br />
humorvolles, szenekritisches, politisches und sogar ungewohnt<br />
persönliches Album. Egal ob repetitive Auto-Tune-Ansagen oder<br />
schonungslose Spitter-Performance auf einfühlsamen Sadboy-<br />
Hymnen, Liebeskummer-Liedern, digitalen Drive-by-Anthems oder<br />
schnurrenden Geld-Zähler-Gedichten hält er bei allen inhaltlichen<br />
Referenzen und Überspitzungen vor allem eines real: den Turn<br />
Up. Denn <strong>Juicy</strong> Gays Musik ist Party-Musik, der es vor allem um<br />
eines geht – die Liebe zum Rap. Straight outta Reinoldi kommt die<br />
wohl beste Boygroup Dortmunds: Den Spaß ernst nehmen gehört<br />
bei TENNERS KLAN X NOLDI GANG fest zum Programm. Die Crew<br />
steht für Selbstironie und bissigen Humor, gepaart mit kräftig<br />
wummernden Sub-Bässen. Die leidenschaftlichen Hip Hopper<br />
vom 44 HUSTLER SYNDICATE überzeugen mit lässiger Kontrolle<br />
über die <strong>Beats</strong> und lösen dabei stets einen Vibrationsalarm der<br />
allerfeinsten Sorte aus. Widerstand ist swaglos!<br />
39
SCHÜRMANNS ELEKTRONISCH<br />
AM SCHÜRMANNS<br />
14.00 DJ HARRIS 15.00 DJ OKAY 16.30 ADANA TWINS 18.30 Q.ALER<br />
20.00 LEX & BUD<br />
LEX & BUD<br />
ADANA TWINS<br />
Auf der Schürmanns-Terrasse feiert die Blatzheim-Crew im<br />
Zeichen elektronischer Tanzmusik. Die ADANA TWINS, Hamburgs<br />
erfolgreichstes House-Duo, versorgen euch mit tiefen Bässen<br />
und geschmeidigen <strong>Beats</strong>. Ob New York, Paris oder Istanbul: die<br />
beiden sind überall dort zuhause, wo anspruchsvolle elektronische<br />
Musik geschätzt wird. Ihr deeper melancholischer Sound mit<br />
einer Prise Soul ist längst zum Trademark geworden. Als Teil der<br />
Kreativagentur “et voilà” sind LEX & BUD maßgeblich verantwortlich<br />
für tausendfache Filmrisse, ungewollte Schwangerschaften<br />
und Papas kaputten BMW am Morgen danach. Bekannt sind die<br />
beiden auch als Dompteure des „Zirkus Elektronikus“, Gärtner bei<br />
„Bäumchen wechsel Dich“ und Paartherapeuten für verhängnisvolle<br />
„Liebschaften“. Die beiden lassen sich in kein Korsett zwängen<br />
und spielen das, worauf sie gerade Bock haben. So verirren sich<br />
auch mal 80er Synthie-Pop-Exkurse oder ghanaische Afro-Beat-<br />
Bretter in ihre Sets. DJ HARRIS blickte bereits auf eine ansehnliche<br />
Karriere als Schlagzeuger zurück, als er die elektronische Musik<br />
für sich entdeckte. Er spielte in diversen Bandprojekten und stand<br />
als TV-Show-Musiker mit Stars wie Take That und Boy George auf<br />
der Bühne. Während eines langen Ibiza-Aufenthaltes ließ er sich<br />
von der dortigen Club-Szene infizieren. Eine große Leidenschaft<br />
für Housemusic war entfacht, die ihn bis heute in ihren Bann zieht.<br />
Dem deepen Techno-Sound hat sich Q’ALER verschrieben. Als Teil<br />
des DJ-Teams “ErsterAlles” spielte er schon in Clubs wie dem<br />
Tresor in Berlin, dem Studio in Essen oder dem Wuppertaler Butan<br />
und machte sich im Ruhrpott vor allem mit den “3 ???”-Partys<br />
einen Namen. Abgerundet wird das Line-Up auf der Terrasse von<br />
Blatzheim-Resident DJ OKAY.<br />
40
DADDY BLATZHEIM HOUSE FLOOR<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
22.00 INGO SÄNGER 00.00 LARSE 02.00 JP & SMART<br />
LARSE<br />
INGO SÄNGER<br />
Who’s your Daddy? Als fester Club im Park ist das Daddy Blatzheim<br />
am Buschmühlenteich eine Oase im Dortmunder Nachtleben. Das<br />
stilsichere Design und die eindrucksvolle Lichtinstallation über<br />
der Tanzfläche wirken wie eine futuristische Hommage an die Zeit<br />
von “Saturday Night Fever” und bilden regelmäßig die perfekte<br />
Szenerie für außergewöhnliche DJ-Nächte. Stammgast im Daddy<br />
und Headliner des Abends ist LARSE. Viele Jahre hat er uns als<br />
Resident von 1Live-“Klubbing” durch die Nacht geleitet und mit<br />
Partyreihen wie den “Good Times” manch unvergesslichen Moment<br />
beschert. Mit seinem Remix zum Crystal Fighters Hit “Love Is All<br />
I Got” feierte er seinen internationalen Durchbruch, an den er mit<br />
Tracks wie “So Long“ oder seinem Remix von Hollis P. Monroes<br />
90er-House-Hit “I’m Lonely“ nahtlos anknüpfte. Mittlerweile zählt<br />
er zum festen Inventar des Berliner House-Labels „Suol“, bei dem<br />
auch Fritz Kalkbrenner unter Vertrag ist. Ein <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong>-DJ der<br />
ersten Stunde ist INGO SÄNGER. Mit über 25 Jahren Erfahrung als<br />
Club- und Radio-DJ (u.a. bei 1Live und ByteFM) beweist er stets<br />
ein großes Feingefühl für musikalische Nuancen. Darüber hinaus<br />
findet man seine Produktionen auf Labels wie Sonar Kollektiv,<br />
Quintessentials, Deep Vibes und seiner eigenen, von Dortmund aus<br />
betriebenen Homebase Farside Records. Als Residents der Party<br />
reihe Zirkus Elektronikus gehören musikalische Grenzüberschreitungen<br />
und exzessives Feiern für das DJ-Duo JP & SMART zur<br />
festen Tagesordnung. Gekonnt umspielen sie Genregrenzen und<br />
kreieren ihren ganz eigenen Mix aus deepem, technoidem House.<br />
Egal ob 90er-Schinken, Evergreens oder frische Neuerscheinungen<br />
– den beiden geht es einzig und allein um den perfekten Vibe auf<br />
der Tanzfläche.<br />
41
YEAH 2000 FLOOR<br />
SEEPAVILLON<br />
19.00 HALLI GALLI DJ TEAM<br />
HALLI GALLI DJ TEAM<br />
Mit Yeah 2000 begeben wir uns auf eine Zeitreise in das Jahrzehnt<br />
der Klapphandys, Baggy Pants, Emo-Frisuren und Yu-Gi-Oh!-Karten<br />
– Eine Nacht voller fast vergessener Erinnerungen. Das HALLI<br />
GALLI DJ TEAM feiert sich eskalativ durch die Höhen und Tiefen<br />
der 00er Jahre: Erfolgreich verdrängte Casting-Show-Relikte, der<br />
Doku-Soap-Horror aus dem “Big Brother”-Container und schrecklich<br />
schöne Boygroup-Reunions gehören hier genauso in die<br />
Playlist wie die junge Rihanna, das Traumpaar Britney und Justin<br />
oder die aufgestylten Milchbubis von Tokio Hotel. Ob Hip Hop, Pop,<br />
Rock oder Trash, hier läuft all das, was wir früher auf Myspace<br />
gehört und über ICQ mit unseren Freunden geteilt haben. Also,<br />
schnallt euch an und fliegt mit uns zurück ins Millennium!<br />
42
TRASH FLOOR<br />
SPATENGARTEN<br />
22.00 DER NACHBAR 01.00 GRATISFILM SOUNDSYSTEM<br />
DER NACHBAR<br />
Boygroups, Eurodance und “Hyper Hyper” – was uns Anfang des<br />
Jahrtausends noch peinlich war, ist längst als Kult zurückgekehrt.<br />
Spätestens wenn wir in bunten Leggings “Heyo, Captain Jack”<br />
röhren, wird unsere Fähigkeit zum Fremdschämen mit Plateau-<br />
Schuhen in den Boden gestampft. An den Plattentellern nimmt uns<br />
DER NACHBAR mit auf eine musikalische Irrfahrt von DJ Bobo bis<br />
MC Hammer, von den Vengaboys bis Tic Tac Toe. “Nonstop dancing<br />
all night long” ist beim GRATISFILM SOUNDSYSTEM angesagt. Mit<br />
den Plattenkisten voll schwarzem Gold und ihren unberechenbaren<br />
Sets voller Funk, Hip Hop und Alltime-Favourites sorgen die fünf<br />
Jungs vor allem für eins: Euphorie auf dem Tanzparkett!<br />
43
KITTBALL DEEP & TECHHOUSE FLOOR<br />
PLATZ AN DEN WASSERBECKEN<br />
12.00 RICHARD JUDGE 13.30 ANTE PERRY 15.00 P.A.C.O. 16.30 JULIET SIKORA<br />
18.00 PAJI 19.00 DIRTY DOERING 20.30 TUBE & BERGER<br />
TUBE & BERGER<br />
DIRTY DOERING<br />
Das Label Kittball Records ist eines der wichtigsten Aushängeschilder<br />
der elektronischen Tanzmusik im Revier und auch bei uns<br />
eine Attraktion für alle Tanzverliebten. Mit ihrer frischen Definition<br />
von House ist die Kittball-Familie mittlerweile international in<br />
Clubs und auf <strong>Festival</strong>s gefragt. Mit DIRTY DOERING hat sich<br />
die Crew eine der schillerndsten Figuren des rastlosen Berliner<br />
Nachtlebens zur Verstärkung eingeladen. Als Resident-DJ der<br />
legendären Bar25 und der Nachfolge-Clubs Kater Holzig und Kater<br />
Blau ist der Labelchef von Katermukke die lebendige Verkörperung<br />
einer niemals enden wollenden Afterhour. Mit ihrem brandneuen<br />
Album “We Are All Stars” sind die Kittball-Labelheads TUBE &<br />
BERGER derzeit auf Welttournee. Die melodiösen Tracks und<br />
Remixe des DJ-Duos findet man regelmäßig in den Playlists<br />
der internationalen DJ-Elite. PAJI verbindet seine Vorliebe für<br />
treibende Electro-<strong>Beats</strong> mit live gespielten Violinen-Soli und<br />
kreiert so eine hypnotische Symbiose aus House und klassischer<br />
Musik. Aus London reist RICHARD JUDGE an. Neben seinen eigenen<br />
Tracks kennt man ihn als Sänger und Produzenten von Robin<br />
Schulz’ No.1-Single “Show Me Love”. Mit Releases auf Labels wie<br />
Suara und Mother Rec. zählt JULIET SIKORA zu den erfolgreichsten<br />
Vertreterinnen der DJane-Riege. Die Kittball-Mitinhaberin versetzt<br />
mit ihren treibenden Sets weltweit die Tanzflächen in Euphorie.<br />
Als DJ, Booker und Veranstalter lebt P.A.C.O. elektronische Musik<br />
in allen Facetten. Wie kein anderer ist er in der Lage, auf das Publikum<br />
einzugehen und trotzdem immer wieder noch nie gehörte<br />
Perlen auf die Decks zu zaubern. Die Dortmunder Disco-Maschine<br />
ANTE PERRY entlockt noch kurz den letzten Sonnenstrahlen ihre<br />
Funkyness und bestreitet dann den Übergang in eine rauschende<br />
Tanznacht.<br />
44
BLACKBALL TECHNO FLOOR<br />
CAFE AN DEN WASSERBECKEN<br />
22.00 FLO MRZDK 23.30 JUPITER PACE 01.00 DRUMCOMPLEX 02.30 FRANK SONIC<br />
FLO MERDZK<br />
In der Nacht dreht die Kittball-Crew die Klangfarbenregler von<br />
deep auf dark. FLO MRZDK erfüllt den Raum mit einem explosiven<br />
Mix aus Live-Act und DJing, bei dem er offensiv mit dem feierwütigen<br />
Publikum interagiert. JUPITER PACE verfeinert seinen Disco<br />
Tech mit afrikanischen und fernöstlichen Rhythmen, verliert dabei<br />
aber nie die “4-to-the-floor” aus dem Auge. Je später der Abend,<br />
desto härter die Klänge: Als Resident des Wuppertaler Butan steht<br />
FRANK SONIC für Tech House ohne Kompromisse. Dies bewies er<br />
bereits bei der Mayday, Ruhr in Love und Nature One. In puncto<br />
Stringenz steht ihm DRUMCOMPLEX in nichts nach. Etliche Veröffentlichungen<br />
auf diversen Kultlabels bilden eine eindrucksvolle<br />
Diskographie.<br />
45
REGGAE FLOOR<br />
SCHACHPLATZ<br />
14.00 HUTTROP HILL SOUND 15.00 JAMROCKERZ 16.00 BONESHAKER SOUND 17.30 BABA SOUND 19.00 TOP FRANKIN’<br />
SOUNDSYSTEM 19.45 RAGGA FRANKIE 20.30 SHOCKING MURRAY 21.15 TRETTMANN 22.15 TOP FRANKIN’ SOUNDSYSTEM<br />
23.30 LP INTL. 01.00 BABA SOUND 01.45 TOP FRANKIN’ SOUNDSYSTEM 02.30 LP INTL. 03.30 DUB FI DUB<br />
TRETTMANN<br />
BABA SOUND<br />
Am Schachplatz lässt euch das TOP FRANKIN’ SOUNDSYSTEM<br />
wieder mit vielen illustren Gästen zu feinsten Dancehall-<strong>Beats</strong><br />
durch den Tag bouncen. Das Soundsystem aus Essen zählt zur<br />
Crème de la Crème im Revier und ist für seine gekonnte Mischung<br />
aus aktuellen Jamaika-Riddims und zeitlosen Klassikern bekannt.<br />
LP INTERNATIONAL fliegen aus New York ein und haben jede<br />
Menge angesagte Dubplates im Gepäck. Aus Wien reist Kutta mit<br />
seiner Crew BABA SOUND an. Bereits mit 13 begann er, Ska, Roots<br />
Reggae und Rocksteady-Tunes aufzulegen und hat es sich seitdem<br />
zur Aufgabe gemacht, den Sound of Jamaica auf den Tanzflächen<br />
der Welt lebendig zu halten. Vom Hip Hop und Reggae hat es den<br />
Leipziger MC TRETTMANN mittlerweile zum dublastigen Cloud<br />
Trap geführt. Trotzdem ist er seinen Dancehall-Wurzeln immer<br />
treu geblieben. SHOCKING MURRAY bringt euch Reggae-Vibes der<br />
alten Schule. Mit seinem groovenden Mitwipp-Sound hat er schon<br />
viele europäische <strong>Festival</strong>s unsicher gemacht. Mit RAGGA FRANKIE<br />
meldet sich ein Urgesteine der Reggae-Szene zurück. 1995 veröffentlichte<br />
er eines der ersten deutschsprachigen Dancehall-Alben.<br />
Holger Hill, Mr.Storm, Cricket Boy & Kwasi sind BONESHAKER<br />
SOUND. Mit ihrer Reihe „UPRISS!“ im Schlachthof Krefeld sind sie<br />
verantwortlich für einen der größten und nicesten Dances in NRW.<br />
Von Berlin bis nach Valencia ist kein Dancefloor vor den Party<br />
Peeps sicher. Als Locals stoßen die JAMROCKERZ hinzu, die mit<br />
ihren Events regelmäßig der Dortmunder Crowd einheizen. Den<br />
Opener machen HUTTROP HILL SOUND aus Essen und führen uns<br />
mit Rocksteady, Dub, Ska und Roots Reggae auf eine Reise zu den<br />
Ursprüngen jamaikanischer Musik. Zum Ausklang geleiten uns die<br />
Soundsystems dann in “Dub fi dub”-Manier Song um Song durch<br />
die Nacht.<br />
46
VOID FRIDAY FLOOR<br />
DURCHBLICK TERRASSE<br />
12.00 LIVID B2B HUMAN 14.00 RØYE 15.30 ANIBAL B2B MIRZA MANETTI 17.00 DER KAISER<br />
18.30 CALI BOOM B2B MAX FLEISCHHACKER 20.00 DENNIS HERZING B2B JAN BRÖHMER<br />
CALI BOOM<br />
MAX FLEISCHHACKER<br />
Void, das Gefühl der Leere. Das Schweben zwischen Raum und<br />
Zeit, alles vergessen und sich von den <strong>Beats</strong> leiten lassen. Die<br />
Reihe Void Friday in der siebten Etage des Dortmunder U hat<br />
diesem Gefühl eine eigene Party gewidmet. Jeden zweiten Monat<br />
reduziert sich hier alles ganz auf das Wesentliche: ehrlichen,<br />
minimalen House und Techno. DENNIS HERZING ist ein stetiger<br />
Motor für die elektronische Tanzmusik in der Region. Mit Partys<br />
wie Plattenspiel, Ostbahnhof und Gänsehaut setzt er immer wieder<br />
neue Impulse. Sein Stil ist lebendig und hat Soul, was er auch<br />
mit Veröffentlichungen für Lebensfreude, Natural Rhythm und<br />
Deep Department unter Beweis stellt. Auf der Durchblick Terrasse<br />
steht er gemeinsam mit dem Kölner JAN BRÖHMER an den Decks.<br />
Aus Münster kommen CALI BOOM und MAX FLEISCHHACKER<br />
und liefern uns die extra Portion Elektrosahne mit fruchtigem<br />
Deephouse-Topping. Auch DER KAISER lebt und liebt seine große<br />
Leidenschaft für die elektronische Musik. Ob <strong>Festival</strong> Stage oder<br />
Clubfloor, seine Sets zelebriert er stets mit voller Hingabe. Ganz<br />
nach dem Motto „real men spin the wheels of steel“ kommen<br />
dabei weder Controller noch Sync-Buttons zum Einsatz: House<br />
mit Fingerspitzengefühl. Erneut feiern wir mit ANIBAL und MIRZA<br />
MANETTI, die back-to-back an den Decks melodischen Deephouse<br />
und groovigen NuDisco versprechen. Mit seinen bouncigen Tunes<br />
wird euch RØYE ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Mit LIVID steht<br />
ein weiterer DJ aus der Region an den Turntables, der seine eingängigen<br />
Sets gerne mit verspielten und treibenden Latin-Sounds<br />
verziert. Unterstützt wird er in diesem Jahr von HUMAN.<br />
47
www.cuscus.cc<br />
CUSCUS TECHNO FLOOR<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
12.00 CLAAS TIWA & DER DON 13.30 TIM WESTENBERG 15.00 DENNIS SIEMION<br />
16.30 DOMPE 18.00 CHRIS DI PERRI B2B MARIO DA RAGNIO 19.30 PETER JÜRGENS LIVE!<br />
20.15 NAKADIA 22.00 NAKADIA B2B MARK JACKUS 00.00 MARK JACKUS 02.00 MARCUS SUR<br />
MARK JACKUS<br />
NAKADIA<br />
CusCus, die Eventreihe mit angeschlossenem Label, vereint die<br />
Liebe zur elektronischen Feierkultur mit dem Engagement für<br />
Umwelt und Natur. Erneut hat MARK JACKUS, der kreative Kopf<br />
des Projektes, einige hochrangige Teilnehmer für die 16-Stunden-<br />
Expedition ins Dickicht der Blütengärten zusammengetrommelt.<br />
Als besonderes Highlight steht der CusCus-Macher diesmal<br />
gemeinsam mit NAKADIA back-to-back an den Decks. Die<br />
thailändische Ausnahme-DJane mit Wahlwohnsitz Berlin lässt uns<br />
ihre Techno-Stakkatos um die Ohren sausen. Nachdem sie von<br />
Sven Väths Kultlabel Cocoon gesignt wurde, ist sie aktuell für die<br />
Mainfloors großer <strong>Festival</strong>s wie Nature One und Parookaville bestätigt.<br />
Eine weitere Koryphäe auf dem Gebiet der elektronischen<br />
Tanzfeldforschung ist DOMPE, der aktuell ein vielversprechendes<br />
Release auf Get Physical anzukündigen hat. Mit einem seiner raren<br />
Live-Sets versetzt uns PETER JÜRGENS in Verzückungen. Neben<br />
seinen vielen Alter Egos wie Ten Madison und Peter Gun versteckt<br />
sich der musikalische Tausendsassa als Produzent hinter etlichen<br />
House- und Techno-Tracks. Von der Solar-Elektro-Sound-Crew<br />
aus Köln stoßen CHRIS DI PERRI und MARIO DA RAGNIO dazu und<br />
gehen back-to-back auf eine Minimal-Exkursion. TIM WESTEN-<br />
BERG und DENNIS SIEMION wiederum bringen wöchentlich das<br />
Münsteraner Favela zum Beben. Bei ihren Sets werden auch die<br />
müdesten Beine wieder fit und bewegen sich noch stundenlang<br />
federleicht wie von alleine. Den Floor-Auftakt bestreiten CLAAS<br />
TIWA und DER DON mit einer sommerlichen Symbiose aus Funk<br />
und Disco-House, während das Finale dem Zeremonienmeister<br />
MARCUS SUR vom Goethebunker in Essen mit seinem psychedelischen<br />
Mix aus Techno & Electronica gebührt.<br />
48
DEEPANDANCE HOUSE FLOOR<br />
COFFEE ANGELS LOUNGE<br />
12.00 DJSBESTFRIEND 13.00 MENSCHENFREUND 14.00 ROB DEE<br />
15.00 BARBARA GOLDBERG 16.00 HERR OPPERMANN 17.00 VOKKE<br />
18.00 INGO SÄNGER 20.00 ANDRÉ HOMMEN<br />
ANDRÉ HOMMEN<br />
VOKKE<br />
Die Deepandance-Crew versorgt uns mit feinsten House-Tunes.<br />
Party-Initiator VOKKE ist schon lange in der deutschen House-<br />
Szene umtriebig. An den Decks lebt er seine Leidenschaft für<br />
deepe Sounds in allen Facetten aus, wobei er immer größten Wert<br />
auf Tanzbarkeit legt: Deep and Dance eben! Auch ANDRÉ HOMMEN<br />
kommt mit seiner Musik viel in der Welt herum. Heimweh hat er<br />
jedoch nie, denn sein Zuhause findet der Kölner ganz und gar in<br />
der House Music. Das Dortmunder Deep-House-Urgestein INGO<br />
SÄNGER stand schon beim ersten <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> an den Decks.<br />
Immer wieder gelingt es dem “Farside”-Labelmacher, Radio-DJ<br />
und Produzenten, die Tanzflächen der Republik mit fein sortierten<br />
Electronic <strong>Beats</strong> zum Beben zu bringen. Getreu dem Motto “House<br />
is a feeling” steht HERR OPPERMANN seit zwei Jahrzehnten als<br />
Teil des Hamburger Plattenlabels „Tach & Nacht“ sowie der „Rappelkiste<br />
Hamburg“ hinter den Plattentellern und weiß genau, was<br />
die Crowd will: euphorisch in ein Melodienmeer eintauchen. Auch<br />
BARBARA GOLDBERG aka BabsiDeluxe ist längst eine Szenegröße.<br />
Puristisch und klanggewaltig zugleich schwört sie auf handverlesenes<br />
Vinyl, von klassisch deepen Tracks bis hin zu aktuellen<br />
Großstadt-Sounds. Berauschende Momente auf der Tanzfläche<br />
garantieren uns die stets mit Experimentierfreude gewürzten<br />
<strong>Beats</strong> von ROB DEE. Einmal im Monat verdelt MENSCHENFREUND<br />
den elektronischen Donnerstag beim Campus-Sender eldoradio*<br />
mit der Sendung “Open Sesame”. Sein Sound aus Deep House<br />
und gefühlvollem Techno treibt direkt auf die Tanzfläche – egal<br />
zu welcher Uhrzeit. Auch DJSBESTFRIEND ist regelmäßig bei<br />
Open Sesame zu hören. Seine Sets versprechen eine Spannweite<br />
von souligem Deep House über groovigen Vocal House bis hin zu<br />
derbem Electro. Let there be house!<br />
49
GROSSMARKTSCHÄNKE 60S SOUL, 70S FUNK, 90S HIP HOP FLOOR<br />
CAFÉ PUSTEBLUME<br />
22.00 SOUL TRIPPIN’ CREW, DER WOLF, FUNK FATAL<br />
DER WOLF<br />
SOUL TRIPPIN’ CREW<br />
Für alle Tanzwütigen, Musikverliebten und Freizeit-Hedonisten ist<br />
die Großmarktschänke die erste Adresse, um die Seele baumeln<br />
und den Hintern wackeln zu lassen. Gemütliches Wohnzimmer-<br />
Flair und eine familiäre Stimmung sind die Markenzeichen, mit<br />
denen die Macher des einstigen Nordstadt-Clubs Cosmotopia<br />
ihr neues Domizil prägen. Die “Organisation zur Erquickung des<br />
grauen Alltags“ pflegt seit anderthalb Dekaden die Tradition des<br />
wilden Teppichtanzes und hat sich immer wieder neu erfunden.<br />
Bei uns hat die Crew schon lange ihren festen Platz und ist für<br />
Viele traditionell die perfekte Krönung zum Abschluss eines<br />
langen <strong>Festival</strong>-Wochenendes. An der Pusteblume führen uns die<br />
Residents auf einen Trip in die goldene Ära von Hip Hop, Funk und<br />
Soul. Als Dortmunder Hip-Hop-Urgestein ist DER WOLF seit den<br />
90er Jahren mit seinem lässigen Oldschool-Storyteller-Stil ein<br />
fester Bestandteil der Rap-Szene. Dabei hat er bis heute nichts<br />
an Frische oder Elan eingebüßt. Das hat er erst kürzlich wieder<br />
mit seinem letzten Album “Turbo Funk” unter Beweis gestellt.<br />
Darauf serviert er uns wie gewohnt fette Raps, verfeinert mit einer<br />
Prise Funk und Soul. Bei der “Golden Era of Hip Hop & Funk”-Party<br />
mischt er jeden Monat die dicksten <strong>Beats</strong> und funkigsten Tunes<br />
der 80er bis 2000er Jahre auf die Tanzfläche. Dazu gibt es die<br />
passende Ladung Sixties-Soul- und Seventies-Funk-Power von der<br />
SOUL TRIPPIN’ CREW. Mit genialer Lässigkeit lassen die DJs Super<br />
Klep, StipVisit und NasAir das Publikum durch die Schätze ihrer<br />
Plattensammlung tanzen. Neben den groovigsten Klassikern haben<br />
sie auch ein ganzes Arsenal unverbrauchter Perlen vergangener<br />
Epochen im Gepäck. Abgerundet wird die musikalische Zeitreise<br />
von FUNK FATAL mit dem warmen Sound der Sixties und Seventies<br />
– mit funky <strong>Beats</strong>, souligen Tracks und swinging Grooves.<br />
50
OMA DORIS HOUSE FLOOR<br />
PFERDEGÖPEL<br />
19.00 WYZZAM 20.00 LØVE (LIVE) 21.00 FONKY DAN 22.00 MR FRIES<br />
23.00 ADAM BERECKI 00.00 JACOB KORN 02.00 JONATHAN KASPAR & COSANNE<br />
JACOB KORN<br />
WYZZAM<br />
Mit stolzen 40 Lenzen zählt das Tanzcafé am Platz von Leeds zu<br />
den traditionsreichsten Adressen im Dortmunder Nachtleben. Auch<br />
in diesem Jahr entführt uns die Crew von Oma Doris im liebevoll<br />
illuminierten Pferdegöpel in ihr elektronisches Wunderland. Als<br />
Highlight des Abends versetzt uns JACOB KORN mit einem seiner<br />
raren Live-Sets in himmlische Verzückungen. Der Dresdener<br />
Wohlklangforscher ist Teil der großen Familie um das Label<br />
Uncanny Valley. Sein Sound ist geprägt von einem Arsenal rarer<br />
Synthesizer und einem nicht zu bändigenden Spieltrieb. Als Residents<br />
der Reihe “True” haben JONATHAN KASPAR und COSANNE<br />
das elektrifizierte Gewand von Oma Doris maßgeblich mitgestaltet<br />
und Acts wie Stimming und Adam Port und Andre Lodemann ins<br />
Ruhrgebiet geholt. Jonathans erquickender Sound prägt auch die<br />
aktuelle Edition der limitierten Vinyl-Serie KX beim Kölner Label<br />
Kompakt. ADAM BERECKI wiederum genießt seit seinem Release<br />
beim New Yorker Label Objektivity, betrieben von House-Legende<br />
Dennis Ferrer, international Anerkennung. Als einziges Ruhrpott-<br />
Signing beim britischen Imprint Wolf Music wiederum versüßt uns<br />
MR. FRIES den Tag mit trippigen Groovy-<strong>Beats</strong> und elektrifiziertem<br />
Soul-Flavour. Elektronischer Tanzmusik mit deutlichem Disco- und<br />
Soul-Einschlag hat sich das Duo WYZZAM, bestehend aus FONKY<br />
DAN und Deaf Disko verschrieben. Sie verstehen sich exzellent<br />
darauf, exstatische Soundteppiche zu kreieren, die jeden Dancefloor<br />
zum Kochen bringen. Mit handgemachter Tanzmusik schicken<br />
uns LØVE auf Wolke sieben. Das Trio verwebt Live-Elektronik mit<br />
akustischen Instrumenten und groovigen Basslines zu einem<br />
pulsierenden Sound-Universum, in dem auch ferne Anklänge aus<br />
Jazz und Funk widerhallen. All you need is Løve.<br />
51
TUK TUK MOVIN’ DISKO FLOOR<br />
MAL HIER MAL DA<br />
12.00 BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM, , CURTIS BUSTER, DJ VAN BOON, AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
Am Samstag zieht der Tuk Tuk Floor als rollender Discopanzer über<br />
das <strong>Festival</strong>. Schon morgens stellt das Bassmobil als Begrüßungskommando<br />
sicher, dass ihr mit den passenden Vibes in den<br />
Tag startet! Danach bewegt sich das selbstgebaute Soundsystem<br />
auf drei Rädern durch den Park, um uns mit karibischen Klängen,<br />
Reggae, Dancehall, Hip Hop und jeder Menge Bass zu versorgen!<br />
Schweißtreibend wird es mit dem BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM<br />
und den AUDIO REBELUTION ROCKAZ, die für feinste Mash-Ups<br />
sorgen, während DJ VAN BOON und CURTIS BUSTER die Bässe tiefer<br />
und tiefer schrauben.<br />
52
CLASSIC HOUSE FLOOR & VIDEO GAMES<br />
SEEBÜHNE<br />
15.00 TODDE 18.00 LARS VAN JOSTEN 21.00 - 00.00 LINO<br />
PARALLEL AB 22.00 GIANT VIDEO GAMES BY DWARFY GIANTS<br />
Auf der Seebühne versorgen uns drei alte Hasen der House-Szene<br />
mit einem Mix aus Classic House und Disco Tracks. Als Macher des<br />
ehemaligen “zuHouseClub” hat LARS VAN JOSTEN Club-Geschichte<br />
geschrieben. Von Ibiza bis Kiew spielt er mittlerweile weltweit<br />
in den angesagtesten Clubs. In Dortmund steht er regelmäßig<br />
zusammen mit seinem langjährigen Weggefährten TODDE bei der<br />
“Bring it Back”-Partyreihe im Daddy Blatzheim an den Decks.<br />
LINO wiederum ist für seine funklastigen Nu Disco Sets bekannt.<br />
In der Nacht gibt es dann auf der Großbildleinwand überdimensionale<br />
Videospiel-Klassiker mit den DWARFY GIANTS und<br />
ausgewählte Musikvideos aus dem Repertoire des MUVI-AWARD<br />
der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen.<br />
WAY BACK WHEN IV<br />
FOTO ODER ANZEIGE COOLIBRI?<br />
29. SEPTEMBER – 01. OKTOBER <strong>2017</strong> · DORTMUND<br />
PORTUGAL. THE MAN · SLOWDIVE<br />
THE DISTRICTS · DRANGSAL · MOGLI · THE VEILS · ISLAND<br />
WARHAUS · LEONIDEN · VOODOO JÜRGENS · THE AMAZONS<br />
GURR · ADNA · WAXAHATCHEE · LEWIS CAPALDI<br />
VAN HOLZEN VISIONS STAGE · VAL SINESTRA VISIONS STAGE und viele mehr...<br />
TICKETS: WAYBACKWHEN.DE<br />
53
KREATIV.MEILE.NRW<br />
UNTERHALB WIESE RUHRALLEE<br />
HOME IS WHERE YOUR HEART IS, VUCKER SKATEBOARDS, JUX & DOLLEREI, CLARA HIMMEL, GIANNA TABEA,<br />
LOVESKILLSDESIGN, RUBDE, BAYTI HIER, MOTTE KLAMOTTE, KOMMABEI, RUHRINDUSTRIES FASHION UG,<br />
KOMMANDO KUNSTBANAUSE, MURADMBARKI<br />
Auf der Kreativ.Meile unterhalb des Flamingoteiches stellen wir<br />
euch junge Mode- und Designlabels sowie Künstler aus ganz NRW<br />
vor. Hier findet ihr außergewöhnliche Kleidungsstücke, ungewöhnliche<br />
Accessoires oder auch kleine Kunstwerke. Skater Mode, frei<br />
nach dem Motto “Aus dem Leben, der Liebe und der Musik entsteht<br />
Kleidung“, gibt es bei HOME IS WHERE YOUR HEART IS. Das Team<br />
von VUCKER SKATEBOARDS versorgt euch nicht nur mit Mode,<br />
sondern auch mit ausgefallenen Accessoires aus recycelten Skateboards.<br />
Rockige Siebdruckdesigns im Tattoostyle gibt es bei JUX &<br />
DOLLEREI, während CLARA HIMMEL euch handgefertigte Taschen,<br />
Kleidungsstücke und Accessoires mit minimalistischen Linien und<br />
sportlicher Eleganz präsentiert. Ganz rustikal geht es hingegen mit<br />
Taschen und Rucksäcken aus recycelten Kaffeesäcken bei GIANNA<br />
TABEA zu. Coole Jutebeutel und ausgefallene Shirts bekommt ihr<br />
bei LOVESKILLSDESIGN. In die Zukunft geht es mit RUBDE und<br />
ihrer intelligenten Mode, inklusive NFC-Caps. Das “Hier und Jetzt”<br />
gestalten wollen BAYTI HIER, ihre Mode verbindet deutsche und<br />
syrische Stile und unterstützt gleichzeitig Flüchtlinge. Ethisch korrekt<br />
produzierte und faire Klamotten gibt es bei MOTTE KLAMOTTE.<br />
Philosophisch ähnlich geht es bei den handbedruckten und<br />
nachhaltigen Textilien von KOMMABEI zu. Sprachlich eine Region,<br />
bieten euch RUHRINDUSTRIES FASHION UG mit ihrer Mode ein<br />
echtes, lebendiges Label aus dem Ruhrgebiet. Dekoratives findet<br />
ihr bei KOMMANDO KUNSTBANAUSE mit seinen “Masterpieces of<br />
Multiplex”, recycelte und anschließend bedruckte Multiplexreste.<br />
Oder ein Airbrush gefällig? Das gibt’s bei MURADMBARKI.<br />
Die Kreativ.Meile präsentieren wir euch mit Unterstützung des<br />
Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und<br />
Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen.<br />
54
DIES<br />
UND DAS<br />
55
GASTRONOMIE<br />
Wie in jedem Jahr bieten wir euch auch <strong>2017</strong> ein großes Angebot<br />
von Foodständen: Von Klassikern wie Pizza, Burger, Döner und<br />
Falafel über süße Snacks wie Crêpes, Donuts und Frozen Yogurt bis<br />
hin zu traditionellen asiatischen oder afrikanischen Gerichten. Auf<br />
der Festwiese kühlt ihr euch am besten am Eisstand LECK-O-MIO<br />
mit herrlichen Eiskreationen ab. Vor der 2nd Mainstage auf der<br />
Ruhralleewiese erwarten euch in diesem Jahr: Wraps von WRAP<br />
ATTACK, Churros von den CHURROS BROS sowie beste Currywurst<br />
von BENBERGS. Am Torfhausplatz werden alle Veganer beim<br />
Vegan Vagong fündig, nebenan gibt´s richtig gute Burger bei<br />
SNACK’N’ROLL. Auch frische Obststände dürfen natürlich nicht<br />
fehlen.<br />
Generation Riesling beim <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong><br />
Erneut ist die GENERATION RIESLING bei uns vertreten, denn<br />
Deutsche Weine liegen im Trend. Vor allem junge Winzerinnen und<br />
Winzer entwickeln mit kreativen Ideen und handwerklicher Klasse<br />
einzigartige Weine. Namensgeber für die junge Bewegung des<br />
Deutschen Weininstituts ist der Riesling, der das Image deutscher<br />
Weine weltweit geprägt hat. Er steht für Aufschwung, Charakter,<br />
Geschmack und Qualität auf Top-Niveau. Generation Riesling ist<br />
die Innovationsplattform des Deutschen Weininstituts. Hier werden<br />
leidenschaftliche Weine in den besten Lagen ausgebaut – neu<br />
interpretiert von jungen, innovativen Machern. Besucht den Stand<br />
der Generation Riesling und entdeckt euren Wein dieses <strong>Festival</strong>sommers.<br />
Dass hier natürlich nicht nur Riesling aus der Flasche<br />
kommt, versteht sich ja von selbst. Weitere Infos zur Generation<br />
Riesling: www.generation-riesling.de<br />
56
UND SONST SO?<br />
MUVI-AWARD & DWARFY GIANTS<br />
Nach Sonnenuntergang werden an der Seebühne auf einer übergroßen<br />
Leinwand ausgewählte Musikvideos aus dem Repertoire<br />
der MuVi-Awards der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen<br />
präsentiert und mit Dwarfy Giants Videospiel-Klassiker gezockt.<br />
KLETTERTURM<br />
An der Wiese unterhalb des Flamingoteiches stellt das Jugendamt<br />
einen neun Meter hohen Eiger auf. Kletterfans können sich darauf<br />
verausgaben und anschließend die allerbeste Aussicht über die<br />
Festwiese genießen.<br />
JUICY BEATS FÜR KIDS<br />
Für den <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong>-Nachwuchs gibt es einen betreuten Bereich. Oberhalb<br />
der Festwiese ist ein Spielbereich unter einem kleinen bunten<br />
Zirkuszelt und eine Hüpfburg aufgebaut. Hier können sich die kleinen<br />
Gäste austoben oder ein Phantasie-Gesicht schminken lassen.<br />
HELLWEG Stage Driver<br />
Auch dieses Jahr haben wir für euch ein persönliches Special,<br />
wenn es darum geht, von A nach B zu kommen. Die HELLWEG Stage<br />
Driver bringen euch spontan von der Innenstadt zum <strong>Festival</strong>,<br />
fahren euch zu weniger vollen Eingängen, zum Volksbad oder<br />
drehen mit euch und euren Freunden einfach eine Runde um den<br />
Block. Für euch ist dieser Service natürlich kostenlos. Ihr findet sie<br />
zudem stündlich zu festen Zeiten an folgenden Haltestellen: Am<br />
Dortmunder Hauptbahnhof jeweils zur vollen Stunde, am Campingplatz<br />
jeweils um halb und am Eingang Ruhrallee um zwanzig vor.<br />
<strong>Festival</strong>sommer mit Fleurop<br />
Blumenkränze sind das Trend-Accessoire in diesem Sommer und<br />
verzaubern jede Frisur, egal ob bei einer Geburtstagsfeier im<br />
Garten, beim Picknick im Park oder eben beim <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong>. Fleurop<br />
begleitet euch in diesem Jahr durch den <strong>Festival</strong>sommer und<br />
bindet mit euch wunderschöne Blumenkränze. Seid kreativ und<br />
zaubert euch euren ganz individuellen Haarschmuck in Handarbeit<br />
selbst – Fleurop zeigt euch, wie’s geht.<br />
57
CAMPINGPLATZ<br />
Den Campingplatz findet ihr auf den Parkplätzen E1 und E2 direkt<br />
am Gelände des TSC Eintracht. Von Freitag bis Sonntag werden<br />
2800 Camper die Parkplätze in eine Zeltstadt verwandeln. Das<br />
Camping-Areal ist nur drei Minuten Fußweg vom <strong>Festival</strong>gelände<br />
entfernt und durch die U-Bahn-Haltestelle Remydamm auch mit<br />
dem Nahverkehr bestens erreichbar. Zudem bieten wir allen Campern<br />
günstige Parkmöglichkeiten in direkter Nähe. Auf der gepflasterten<br />
Camping-Fläche könnt ihr eure Zelte perfekt platzieren und<br />
mit Heringen in den lockeren Pflasterfugen sicher befestigen. Mit<br />
einer guten Luftmatratze oder Isomatte und einem Klapphocker<br />
oder Liegestuhl im Gepäck, bietet der Boden besten Campingkomfort<br />
ohne Matschwiese und unbequeme Unebenheiten.<br />
Ihr wollt es noch chilliger? Dann ab in die Beach Area. Auf einer<br />
700 Quadratmeter großen Fläche sorgt ein Sandstrand für bestes<br />
Urlaubsfeeling. In unserem Kiosk halten wir für euch alles parat,<br />
was man noch zum Camping brauchen könnte. Neben den Foodständen<br />
auf dem Campinggelände gibt es Samstag und Sonntag<br />
direkt gegenüber im Café TOYKA‘s leckeres Frühstück to go.<br />
Als absolutes Highlight können alle Camper für einmalig 2,50<br />
Euro das gesamte Wochenende lang das nahegelegene Freibad<br />
(Volksbad Dortmund) besuchen. Nach dem <strong>Festival</strong> Live-Programm<br />
könnt ihr am Freitag bei der Aftershowparty im TOYKA‘s, direkt<br />
gegenüber des Campingplatzes, weiterfeiern (Eintritt frei).<br />
CAMPINGTICKET<br />
Das Campingticket gibt es für 28 Euro + 10 Euro Müllpfand<br />
im <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> Onlineshop. Jedes Ticket ist gültig für ein Zelt<br />
(Camping-Parzelle) und bis zu zwei Personen. Das 2+1 Ticket für<br />
drei Personen und ein Zelt kostet 47 Euro + 10 Euro Müllpfand.<br />
58<br />
Campervan-Ticket: Das Ticket für zwei Personen und zwei<br />
Parkplätze für euren Campervan, Bulli, Anhänger oder euer<br />
Wohnmobil gibt es für 44 Euro + 10 Euro Müllpfand. Ihr könnt<br />
natürlich alle Vorzüge des Campingplatzes (Kiosk, Sanitäre<br />
Anlagen, Beacharea) nutzen.
FESTITENT<br />
Für alle, die keinen Bock haben, Zelt,<br />
Luftmatratze und Campingstuhl mit sich<br />
rum zu schleppen, bietet unser Partner<br />
FestiTent die ultimative Lösung: FestiTent<br />
rüstet dich mit einem fertig aufgebauten<br />
und eingerichteten Campingzelt in bester<br />
Lage auf unserem Campingplatz aus. Du<br />
musst nur noch einziehen.<br />
SANITÄRE ANLAGEN<br />
Auf dem Campingplatz befinden sich<br />
Duschen und WCs. Zudem gibt es in den<br />
Räumlichkeiten des TSC fest installierte<br />
Duschen, Umkleiden und Sanitäranlagen.<br />
SANDSTRAND<br />
Im Zentrum des Areals gibt es eine 700<br />
Quadratmeter Beach Area, eine Bar und<br />
einen Foodtruck. Ein Kiosk für kleine<br />
Snacks und eine Handy-Ladestation dürfen<br />
natürlich auch nicht fehlen.<br />
PARKEN<br />
Für Camper sind die Parkplätze E3 und<br />
C2 reserviert. Eine Parkplakette für drei<br />
Tage (28. - 30.07.<strong>2017</strong>) kostet 8 Euro und<br />
erlaubt die Wiederauffahrt.<br />
TOYKA’S<br />
Im TOYKA’S beim TSC Eintracht gibt es<br />
am Samstag und Sonntag ein leckeres<br />
Frühstück to go. Am Freitag Abend steigt<br />
hier außerdem eine Aftershowparty mit<br />
den Audio Rebelution Rockaz.<br />
SCHWIMMBAD<br />
Für 2,50 Euro könnt ihr das ganze Wochenende<br />
lang im nahen Volksbad schwimmen.<br />
INFO, ANMELDUNG<br />
TOILETTEN FRAU UND MANN<br />
DUSCHEN<br />
WASSERBECKEN<br />
REMYDAMM<br />
KIOSK<br />
GETRÄNKE<br />
ESSEN<br />
CAFE<br />
DJ<br />
SCHWIMMBAD<br />
SANDSTRAND<br />
RASENPLATZ MIT KLEINGERÄTEVERLEIH<br />
EiNgaNg<br />
BRÜCKE<br />
RiCHtUNg FEStiVaLgELÄNDE<br />
(3 MINUTEN)<br />
VIKTOR - TOYKA - STRASSE<br />
BRÜCKE RiCHtUNg FREiBaD<br />
„VOLKSBaD“ (5 MINUTEN)<br />
TOYKAS/TSC EINTRACHT<br />
VOLKSBAD<br />
59
1-farbiger Druck, inkl. Shirt,<br />
schwere Qualität, div. Hersteller<br />
*inkl. MwSt. zzgl. Versand,<br />
Mindestaufl age 100 Stck.<br />
Martener Hellweg 32<br />
44379 Dortmund<br />
Tel. 0231-4764090<br />
Fax 0231-476409-79<br />
60<br />
info@printpalace.de<br />
www.printpalace.de
TAKE A STAND<br />
Da wir wissen, dass euch die Zukunft Europas ebenso am Herzen<br />
liegt wie uns, sind wir Teil der Initiative TAKE A STAND geworden.<br />
Mit dieser Bewegung möchte der europäische <strong>Festival</strong>verband<br />
Yourope ein tieferes Bewusstsein für politisches und soziales<br />
Engagement schaffen – auf <strong>Festival</strong>s und darüber hinaus.<br />
Die Initiative appelliert an uns alle und ruft zu mehr Haltung,<br />
Solidarität, Toleranz, Aufgeschlossenheit und Menschlichkeit auf.<br />
Auch wir möchten Flagge zeigen und euch dazu animieren,<br />
die Chance zu nutzen und euch auch selber einzubringen.<br />
Weitere Infos, sämtliche Möglichkeiten aktiv zu werden und<br />
regelmäßige Updates der Initiative findet ihr auf der Webseite<br />
www.take-a-stand.eu.<br />
61
SERVICE<br />
TICKET-VORVERKAUF<br />
KOMBITICKET (Freitag & Samstag) 70 Euro<br />
TAGESTICKET FREITAG 37 Euro<br />
TAGESTICKET SAMSTAG 37 Euro<br />
NACHTPARTYKASSE SA 15 Euro (ab 22h)<br />
alle Preise zzgl. Gebühren und inkl. VRR-<br />
Kombiticket<br />
Teen-Tickets für 11- bis 13-Jährige<br />
TAGESTICKET 20 Euro<br />
KOMBITICKET 40 Euro zzgl. Gebühren<br />
(nur als print@home erhältlich)<br />
ERMÄSSIGUNGEN<br />
Kinder unter 6 Jahren: Eintritt frei<br />
Kiddy-Tickets (6 - 11 Jahre): 3,50 Euro,<br />
nur an der Tageskasse erhältlich (auch<br />
bei ausverkauftem <strong>Festival</strong> weiterhin<br />
erhältlich), ohne VRR<br />
Schwerbehinderte (Grad der Behinderung<br />
min. 50 und B im Behindertenausweis) haben<br />
die Berechtigung, eine Begleitperson<br />
mitzunehmen. Der Eintritt für die Begleitperson<br />
ist frei. Die behinderte Person zahlt<br />
den altersgemäßen Ticketpreis.<br />
CAMPINGTICKET<br />
Campingticket für 2 Personen und ein<br />
Zelt (Fr - So) 28 Euro + 10 Euro Müllpfand<br />
2+1 Ticket für 3 Personen und ein Zelt: 47<br />
Euro + 10 Euro Müllpfand<br />
Campervan-Ticket 44 Euro + 10 Euro<br />
Müllpfand<br />
Das Ticket für 2 Personen und 2 Parkplätze<br />
für euren Campervan, Bulli, Wohnmobil<br />
oder Anhänger. Ihr könnt natürlich alle Vorzüge<br />
des Campingplatzes (Kiosk, Sanitäre<br />
Anlagen, Beacharea) nutzen! Sollte euer<br />
Trailer länger als 6,50m sein, kann es sein,<br />
dass ihr vor Ort noch ein Zusatzparkticket<br />
für 8 Euro kaufen müsst, um eure Stühle<br />
etc. entspannt platzieren zu können.<br />
PARKPLAKETTE für Camper<br />
(Freitag - Sonntag) 8 Euro<br />
Die beliebten Hardtickets erhaltet ihr<br />
im Online-Shop auf www.juicybeats.net,<br />
von uns handverpackt, natürlich mit viel<br />
Konfetti, kleinen Überraschungen und ohne<br />
hohe Gebühren. Bundesweit gibt es Tickets<br />
zudem bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
und -systemen.<br />
TAGESKASSE<br />
TAGESTICKET FREITAG 48 Euro<br />
TAGESTICKET SAMSTAG 48 Euro<br />
NACHTPARTYKASSE SAMSTAG<br />
(ab 22 Uhr) 17 Euro<br />
Teen-Tickets für 11- bis 13-Jährige<br />
TAGESTICKET FR oder SA je 24 Euro<br />
alle Preise inkl. VRR-Kombiticket<br />
Vorverkauf verfügbar sein. Tagestickets<br />
an der <strong>Festival</strong>-Tageskasse wird es nur<br />
geben, wenn das <strong>Festival</strong> nicht im Vorfeld<br />
ausverkauft ist.<br />
EINGÄNGE<br />
Am Freitag sind die Eingänge Ruhrallee,<br />
Blütengärten und ein ganz neuer Eingang<br />
am Café Durchblick geöffnet. Am Samstag<br />
kommt ihr über fast alle Parkeingänge auf<br />
das <strong>Festival</strong>gelände. Die Haupteingänge<br />
mit den meisten Kassen sind Ruhrallee<br />
und Kaiserhain. Die Eingänge Baurat-Marx-<br />
Allee und Florianstraße sind während des<br />
<strong>Festival</strong>s nicht geöffnet. Aufgrund des<br />
hohen Andrangs am Eingang Ruhrallee<br />
empfehlen wir Familien mit Kindern und<br />
Menschen mit Behinderung, die Eingänge<br />
am Café Durchblick oder Kaiserhain zu<br />
nutzen. Für Gäste mit print@home Tickets<br />
(ADticket oder Ticketscript) erfolgt der<br />
Eintritt ausschließlich über den Eingang<br />
Ruhrallee.<br />
EINLASSKONTROLLE<br />
62<br />
Die Nachtpartykasse wird wie immer<br />
auch im ausverkauften Fall am Samstag,<br />
29.07. ab 22 Uhr und erstmalig auch im
Bitte plant bei eurer Anreise entsprechende<br />
Wartezeiten für die Einlasskontrollen<br />
ein. Um die Taschenkontrollen für alle<br />
so einfach und schnell wie möglich zu<br />
machen, nehmt nur das Nötigste mit und<br />
haltet eure Taschen beim Einlass schon<br />
geöffnet bereit. Bitte verzichtet so gut wie<br />
möglich auf Rucksäcke und größere Taschen<br />
und verwendet stattdessen Jutetaschen,<br />
Gymbags und kleine Bauchtaschen!<br />
Pfefferspray oder andere Notwehrgeräte,<br />
sowie Pyrotechnik und Böller dürfen NICHT<br />
mitgeführt werden. Auch Flaschen, Dosen<br />
und Tetrapacks dürfen NICHT auf das<br />
Gelände mitgenommen werden. Auf dem<br />
<strong>Festival</strong>gelände sind ausreichend Getränke-<br />
und Gastronomiestände vorhanden.<br />
Außerdem gibt es ausreichend kostenlose<br />
Trinkwasserstellen.<br />
INFOPOINT<br />
Frage zum Line-Up? Pulli verloren?<br />
Kein Problem, Hilfe findest du an den<br />
Infopoints. Der zentrale Infopoint befindet<br />
sich oberhalb der Festwiese. Hier gibt es<br />
aktuelle Programm- und <strong>Festival</strong>infos und<br />
das Lost & Found. Außerdem kannst du<br />
hier die aktuellen <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> Shirts und<br />
auch eine Auswahl von CDs und Shirts der<br />
Bands und DJs kaufen. Weitere Infopoints<br />
finden sich vor dem Eingang Ruhrallee<br />
(außerhalb des <strong>Festival</strong>geländes) und am<br />
Pferdegöpel.<br />
MERCHANDISE<br />
Band-Shirts und mehr findet ihr am<br />
Infopoint auf der Festwiese und vor 21 Uhr<br />
außerdem in den Merchandise-Zelten auf<br />
der Festwiese.<br />
SANITÄTSSTATION<br />
Eine Sanitätsstation findet ihr im Notfall<br />
an der Wiese Ruhrallee (2nd Mainstage).<br />
Fachkundige Helfer kümmern sich dort um<br />
eure Beschwerden. Falls du auf Medikamente<br />
angewiesen bist, denke daran sie in<br />
ausreichender Menge bei dir zu tragen.<br />
SCHLIESSFÄCHER<br />
Jedem sein Tresor. Damit eure Wertsachen<br />
sicher aufgehoben sind, stellt euch die<br />
Sparkasse Dortmund bewachte Schließfächer<br />
zur Verfügung. Den Schließfachcontainer<br />
findet ihr rechts vom Eingang<br />
Ruhrallee. Das ist nicht nur praktisch,<br />
sondern versüßt euch evtl. auch den<br />
<strong>Festival</strong>tag, denn: hinter einigen Fächern<br />
wartet eine Überraschung!<br />
BANKAUTOMAT<br />
Noch schnell Geld abholen? Den<br />
nächsten Bankautomaten findet ihr in der<br />
Sparkassen-Filiale Märkische Str. 126-128,<br />
44141 Dortmund an der Kreuzung zur B1.<br />
UMWELTSCHUTZ<br />
Wir feiern einen Greener Beat! Der Westfalenpark<br />
zählt zu den schönsten Orten der<br />
Stadt und wir möchten gemeinsam dafür<br />
sorgen, dass dies auch so bleibt. Um unnötiges<br />
Müllaufkommen schon im Vorfeld zu<br />
vermeiden, müssen alle Händler, sofern sie<br />
nicht direkt auf Verpackungen verzichten<br />
können, einen Müllpfand von 50 Cent<br />
erheben. Zudem gibt es auf dem Gelände<br />
so viele Mülltonnen und Müllsammelplätze<br />
wie noch nie. Bitte lauft auch nicht über<br />
bzw. durch die aufwendig angelegten<br />
Blumenbeete und Pflanzen, denn dadurch<br />
können irreparable Schäden entstehen.<br />
DIE JUICY BEATS APP<br />
Auch dieses Jahr gibt es wieder die<br />
kostenlose <strong>Festival</strong>-App für iPhones<br />
und Android-Handys. Darin findet ihr die<br />
Timetables sowie Texte, Bilder und Videos<br />
zu allen Künstlern. Mit der Standortbestimmung<br />
könnt ihr euch entspannt von<br />
Frucht zu Frucht durch den Park navigieren<br />
und euch im Line-Up eure eigenen Favoritenliste<br />
zusammenstellen.<br />
63
64
ANFAHRT<br />
ANREISE MIT DEM VRR<br />
In Kooperation mit DSW21 ist die An- und Abreise (2. Klasse)<br />
mit Bus und Bahn aus dem gesamten VRR-Gebiet in allen<br />
Einzel- und Kombitickets bereits enthalten. Dazu gehören<br />
auch die U-Bahn-Shuttles von und zu den Westfalenhallen<br />
sowie die Nachtexpress-Busse, die ab der Haltestelle<br />
Reinoldikirche fahren. Das Kombiticket gilt für eure<br />
An- und Abreise an beiden <strong>Festival</strong>tagen – also auch<br />
für die Rückfahrt am Freitag und erneute<br />
Hinfahrt am Samstag.<br />
Infos zum VRR-Bereich unter: www.vrr.de<br />
U-BAHN SONDERFAHRTEN<br />
Zum <strong>Festival</strong> richtet DSW21 wieder zahlreiche Sonderfahrten ein.<br />
So fahren die Bahnen der U49 am Freitag und Samstag zwischen<br />
22 und 24 Uhr im Viertelstundentakt weiter. Samstagnacht gibt es<br />
zudem zwischen 24 und 6 Uhr morgens eine Sonderlinie, die im<br />
10-Minuten-Takt zwischen den Westfalenhallen und dem Hauptbahnhof<br />
pendelt und an den Haltestellen Westfalenpark<br />
und Kampstraße haltmacht.<br />
Regulärer Fahrplan und weitere Infos unter:<br />
www.bus-und-bahn.de<br />
Wir verbinden Dortmunds<br />
Nachtschwärmer<br />
Sicher und bequem durch unsere Stadt<br />
dichtes NachtExpress-Netz<br />
keine Parkplatzsuche<br />
kein Alkohol am Steuer<br />
• zahlreiche KombiTicket-Angebote<br />
Weitere Infos: www.bus-und-bahn.de<br />
Mobiles Internet: bub.mobi<br />
65
66<br />
WWW.DADDYBLATZHEIM.DE
WESTFALENPARK<br />
DORTMUND<br />
29/06<br />
—<br />
06/08<br />
<strong>2017</strong><br />
67
68<br />
COSMO
SPONSOREN UND FÖRDERER, PARTNER, MEDIENPARTNER<br />
SPONSOREN UND FÖRDERER<br />
PARTNER<br />
MEDIENPARTNER<br />
COSMO<br />
IMPRESSUM<br />
VERANSTALTER / ORGANISATOR<br />
POPMODERN Veranstaltungs GMBH<br />
Generationenweg 1<br />
44225 Dortmund<br />
UPOP e.V. - Verein für urbane Popkultur<br />
Güntherstraße 65<br />
44143 Dortmund<br />
KONTAKT<br />
Tel 0231 . 1 38 42 59<br />
kontakt@juicybeats.net<br />
www.juicybeats.net<br />
BOOKING<br />
Carsten Helmich<br />
Uli Künneke (Coraille)<br />
booking@juicybeats.net<br />
PRESSE- & MEDIENKONTAKT<br />
Kulturservice Ruhr<br />
Martin Juhls<br />
Tel 0231 - 108 722 675<br />
presse@kulturservice-ruhr.de<br />
www.kulturservice-ruhr.de<br />
PROGRAMMHEFT-REDAKTION<br />
Martin Juhls, Alona Dimschitz, Sylva Witzig, Matthias Birnbaum,<br />
Regina Schier, Laura Genau, Stephanie Ruch<br />
DISTRIBUTION & MARKETING<br />
Direktmedien, Matthias Schmidt<br />
marketing@juicybeats.nett<br />
GESTALTUNG<br />
edelweiss Büro für Design, Eva Wille<br />
www.design-edelweiss.de<br />
FOTOS<br />
H&H Photographics, Arne Müseler, Sarah Healey<br />
69
facebook@juicybeatsfestival<br />
instagram @juicybeatsfestival<br />
twitter@juicybeats<br />
snapchat@juicybeatsfstvl<br />
70
INDEX<br />
44 HUSTLER SYNDICATE 37<br />
ACE TEE 11<br />
ADAM BERECKI 49<br />
ADANA TWINS 38<br />
ALBERT AF EKENSTAM 26<br />
ALEX BLANK 14<br />
ALLE FARBEN 22<br />
ANDRÉ HOMMEN 47<br />
ANIBAL 45<br />
ANTE PERRY 43<br />
ASADJOHN 37<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ 15, 16, 50<br />
AZUDEMSK 30<br />
BABA SOUND 44<br />
BAKED BEATZ 36<br />
BAMBUS 30<br />
BARBARA GOLDBERG 47<br />
BAUNZ SOUNDSYSTEM 37<br />
BEBETTA 34<br />
BEN BADA BOOM 30<br />
BILDERBUCH 20<br />
BJÖRN ROSENBAUM 31<br />
BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM 15, 50<br />
BONESHAKER SOUND 44<br />
BONEZ MC 20<br />
BOTTICELLI BABY 23<br />
BROOKLAND 12<br />
BUKEZ FINEZT 36<br />
CADNAP 13, 35<br />
CALI BOOM 45<br />
CHRIS DI PERRI 46<br />
CHRISTIAN STEIFFEN 22<br />
CHRISTIAN VORBAU 32<br />
CLAAS TIWA 46<br />
COSANNE 49<br />
CPE 30<br />
CRO 8<br />
CURTIS BUSTER 15, 50<br />
DAFERWA 16, 33<br />
DAT ADAM 8<br />
DAUNEN 13, 35<br />
DAVID PHER 29<br />
DENNIS HERZING 45<br />
DENNIS SIEMION 46<br />
DER DON 46<br />
DER KAISER 45<br />
DER NACHBAR 41<br />
DER WOLF 48<br />
DICHT & ERGREIFEND 25<br />
DIENST & SCHULTER 30<br />
DIRTY DOERING 42<br />
DJ DASH 36<br />
DJ HARRIS 38<br />
DJ OKAY 38<br />
DJ VAN BOON 15, 50<br />
DJSBESTFRIEND 47<br />
DLG 30<br />
DOMPE 46<br />
DP 14<br />
DRUCK & KLANG 13, 35<br />
DRUMCOMPLEX 43<br />
DRUNKEN MASTERS 11<br />
DUB THE SYSTEM 36<br />
DUB‘L TROUBLE 36<br />
DWARFY GIANTS 51<br />
ECHOES OF OCTOBER 14<br />
FABER 28<br />
FERDINAND WEBER 34<br />
FLO MRZDK 42<br />
FONKY DAN 49<br />
FRANK SONIC 43<br />
FRENCHMAN 16, 33<br />
FRÈRE 27<br />
FRITTENBUDE 21<br />
FÜNF STERNE DELUXE 8<br />
FUNK FATAL 48<br />
GEEK BUTIK 36<br />
GIANT ROOKS 23<br />
GNTN 35<br />
GOLDROGER 12<br />
GRATISFILM SOUNDSYSTEM 41<br />
HALLI GALLI DJ TEAM 40<br />
HANNES WEYLAND 31<br />
HENRIKE KLEHR 31<br />
HER MAJESTY THE QUEEN 26<br />
HERR OPPERMANN 47<br />
HINZ&KUNZ 30<br />
HUMAN 45<br />
HUTTROP HILL SOUND 44<br />
I HEART SHARKS 28<br />
INGO SÄNGER 39, 47<br />
JACOB KORN 49<br />
JAMROCKERZ 44<br />
JAN BRÖHMER 45<br />
JOHANNES FLOEHR 31<br />
JONATHAN 35<br />
JONATHAN KASPAR 49<br />
JOY WELLBOY 28<br />
JP & SMART 39<br />
JUICY GAY 37<br />
JULIET SIKORA 42<br />
JUPITER PACE 43<br />
KID OK 11<br />
KLAUS FIEHE 36<br />
KOSTA KOSTOV 33<br />
KWAM.E 11<br />
LARISSA RIESS AKA. LARI LUKE 32<br />
LARS VAN JOSTEN 51<br />
LARSE 39<br />
LCAW 34<br />
LEONARD BYWA 34<br />
LEX & BUD 38<br />
LINO 51<br />
LIVID 45<br />
LOCOSQUAD 11<br />
LØVE 49<br />
LP INTL. 44<br />
LUCA SWIETER 31<br />
MARCIANO 29<br />
MARCUS SUR 46<br />
MARFOX 16, 33<br />
MARIO DA RAGNIO 46<br />
MARK JACKUS 46<br />
MAX FLEISCHHACKER 45<br />
MC GHOST 36<br />
MC MEMORY 36<br />
MEGALOH 9<br />
MENSCHENFREUND 47<br />
MICEL O 12<br />
MIGHTY OAKS 22<br />
MIRZA MANETTI 45<br />
MLM 16<br />
MOGLII 30<br />
MONOTUNES 13, 35<br />
MOONBOOTICA 11<br />
MR FRIES 49<br />
NAKADIA 46<br />
NICOLAS HAELG 34<br />
NOVAA 30<br />
NUGAT 30<br />
OK KID 22<br />
OY 26<br />
P.A.C.O. 42<br />
PAJI 42<br />
PAT THOMAS 25<br />
PELE CASTER & BAND 12<br />
PETER JÜRGENS 46<br />
PHILIB 37<br />
PINS 28<br />
PRETTY PINK 34<br />
Q‘ALER 38<br />
RADSTONE 13, 35<br />
RAF CAMORA 20<br />
RAGGA FRÄNKIE 44<br />
RAGING PANDA 37<br />
RANDALL 36<br />
RICHARD JUDGE 42<br />
ROB DEE 47<br />
RØYE 45<br />
RYAN O‘REILLY 26<br />
SCHEIBENWISCHERGANG 37<br />
SCHOWI 16<br />
SDP 20<br />
SHOCKING MURRAY 44<br />
SINKANE 25<br />
SOUL TRIPPIN‘ CREW 48<br />
SSIO 8<br />
SUPAKOOL 16<br />
SWISS & DIE ANDERN 21<br />
SYNCOPE 36<br />
TAND WILLIAMS 16<br />
TEN FÉ 28<br />
TENNERS KLAN X NOLDI GANG 37<br />
THIRD PARTY PEOPLE 12<br />
TIM WESTENBERG 46<br />
TIMEZ 30<br />
TINARIWEN 25<br />
TOBI KATZE 31<br />
TODDE 51<br />
TOP FRANKIN‘ SOUNDSYSTEM 44<br />
TRAILERPARK 20<br />
TRETTMANN 44<br />
TUBE & BERGER 42<br />
VOKKE 47<br />
WYZZAM 49<br />
YOUNOTUS 34<br />
71
FREitag 28. JULi<br />
von 13 bis 24 Uhr, ab 22 Uhr Aftershowpartys<br />
MAINSTAGE<br />
FESTWIESE<br />
15.00 - 16.00 MEGALOH<br />
16.30 - 17.30 DAT ADAM<br />
18.00 - 19.00 FÜNF STERNE DELUXE<br />
19.30 - 20.30 SSIO<br />
21.10 - 22.30 CRO<br />
ELECTRONIC DJ STAGE<br />
SANDSTRAND<br />
14.00 - 15.00 LOCOSQUAD<br />
16.00 - 17.00 RAFFI BALBOA (OK KID DJ SET)<br />
17.30 - 19.00 DRUNKEN MASTERS<br />
19.30 - 20.00 ACE TEE & KWAM.E<br />
20.30 - 22.00 MOONBOOTICA<br />
DORTMUND.MACHT.LAUTER.STAGE<br />
DURCHBLICK TERRASSE<br />
15.00 - 15.45 MICEL O<br />
16.15 - 17.00 BROOKLAND<br />
17.30 - 18.15 THIRD PARTY PEOPLE<br />
18.45 - 19.30 PELE CASTER & BAND<br />
20.00 - 21.00 GOLDROGER<br />
TABULA RASA DEEPHOUSE FLOOR<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
14.00 - 15.45 DRUCK & KLANG<br />
15.45 - 17.15 DAUNEN<br />
17.15 - 18.45 RADSTONE<br />
18.45 - 20.15 MONOTUNES<br />
20.15 - 22.00 CADNAP<br />
BLANK TECHNO FLOOR<br />
KLEINES SONNENSEGEL<br />
13.00 - 16.00 ALEX BLANK<br />
16.00 - 19.00 DP<br />
19.00 - 22.00 ECHOES OF OCTOBER<br />
TUK TUK MOVIN’ DISKO FLOOR<br />
OBERHALB FESTWIESE<br />
13.00 - 22.00 BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM,<br />
CURTIS BUSTER, DJ VAN BOON,<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
EINLASS 13 Uhr, EINGÄNGE Ruhrallee und Blütengärten, EINGANG FÜR PRINT@HOME TICKETS Nur Eingang Ruhrallee<br />
AFTERSHOWPARTYS<br />
SILENT DISCO BATTLE<br />
SANDSTRAND<br />
MLM<br />
SUPAKOOL<br />
RUHRALLEE<br />
SANDSTRAND<br />
DURCHBLICK<br />
DURCHBLICK<br />
OBERHALB FESTWIESE<br />
COSMO GLOBAL PLAYER FLOOR<br />
DURCHBLICK<br />
DJ MARFOX<br />
DAFERWA<br />
FRENCHMAN<br />
KLEINES SONNENSEGEL<br />
CAMPINGPLATZ<br />
CAFE PUSTEBLUME<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
SCHOWI (MASSIVE TÖNE)<br />
TAND WILLIAMS (YUM YUM)<br />
TOYKAS<br />
@ TSC EINTRACHT<br />
AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
TOYKAS/TSC EINTRACHT<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
PRESSE<br />
FESTWIESE<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
NUR ÜBER<br />
EINGANG<br />
BUSCHMÜHLE<br />
AB 22H<br />
72
PRESSEEINGANG FLORIANSTRASSE<br />
KAISERHAIN<br />
GELDAUTOMAT<br />
FILIALE MÄRKISCHE STR. 126<br />
KREUZUNG B1<br />
DURCHBLICK<br />
SCHACHPLATZ<br />
SANDSTRAND<br />
DURCHBLICK<br />
RUHRALLEE<br />
FERNSEHTURM<br />
WIESE AM SONNENSEGEL<br />
SEEROSENTEICH<br />
KLEINES SONNENSEGEL<br />
PLATZ AN DEN WASSERBECKEN<br />
COFFEE ANGELS LOUNGE<br />
CAFE AN DEN WASSERBECKEN<br />
CAMPINGPLATZ<br />
CAFE PUSTEBLUME<br />
TOYKAS/TSC EINTRACHT<br />
PFERDEGÖPEL<br />
WIESE BUSCHMÜHLE<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
AM PFERDEGÖPEL<br />
FESTWIESE<br />
SEEBÜHNE<br />
BLÜTENGÄRTEN<br />
UBAHN <strong>Juicy</strong> <strong>Beats</strong> Sonderlinie<br />
Samstag-Nacht, 0 Uhr - 06 Uhr, ca. alle 15 min.<br />
PRESSE<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
AM SCHÜRMANNS<br />
NE Nachtexpress-Linien<br />
Ab Reinoldikirche in alle Richtungen.<br />
BUSCHMÜHLE<br />
SEEPAVILLON<br />
Fahrpläne und Infos unter : www.bus-und-bahn.de<br />
SPATENGARTEN<br />
GELDAUTOMAT<br />
TOILETTEN<br />
TOILETTEN<br />
INFOSTAND<br />
KINDERBESPASSUNG<br />
SANITÄTSSTATION<br />
GASTROMEILE / TORFHAUSPLATZ<br />
Bandmerch<br />
SCHLIESSFÄCHER<br />
KREATIVMEILE<br />
ERWACHSENENSPIELPLATZ<br />
SANDSTRAND<br />
WASSERSTELLE<br />
PARKBAHN<br />
EINGANG<br />
73
SAMSTAG 12-22 Uhr<br />
12 Uhr<br />
13 Uhr<br />
14 Uhr<br />
15 Uhr<br />
16 Uhr<br />
MAINSTAGE<br />
SWISS & DIE ANDERN<br />
FRITTENBUDE<br />
BONEZ<br />
2ND MAINSTAGE<br />
BOTTICELLY BABY<br />
GIANT ROOKS<br />
OK KID<br />
WDR COSMO STAGE<br />
MEMORIA<br />
KONZERTHAUS STAGE<br />
FRÈRE<br />
LIVEUROPE STAGE<br />
BRING YOUR OWN BEATS STAGE<br />
SOUNDS AND POETRY STAGE<br />
POLYTOPE HOUSE FLOOR<br />
FABER<br />
HIP HOP FRÜHSTÜCK CPE & TIMEZ WILD CARD BEAT BAMBUS<br />
TOBI KATZE<br />
HENRIKE KLEHR<br />
JOHAN<br />
FLOEHR<br />
TABULA RASA TECHNO FLOOR<br />
RADSTONE<br />
MONOTUNES<br />
CADNAP<br />
DRUM’N’BASS DUBSTEP FLOOR<br />
SCHÜRMANNS ELEKTRONISCH<br />
DJ HARRIS<br />
DJ OKAY<br />
YEAH 2000 FLOOR<br />
REGGAE FLOOR<br />
HUTTROP HILL SOUND<br />
JAMROCKERZ<br />
BONES<br />
KITTBALL DEEP & TECHHOUSE FLOOR RICHARD JUDGE<br />
ANTE PERRY<br />
P.A.C.O.<br />
BAUNZ TRAP FLOOR<br />
VOID FRIDAY FLOOR<br />
BAUNZ SOUNDSYSTEM (SCHEIBENWISCHERGANG, TENNERS KLAN X NOLDI GANG, 44 HUSTLER SYNDICATE, RAGING PA<br />
LIVID B2B HUMAN RØYE ANIBAL B2B MIRZA M<br />
DEEPANDANCE HOUSE FLOOR<br />
DJSBESTFRIEND<br />
MENSCHENFREUND ROB DEE BARBARA GOLDBERG HERR O<br />
CUSCUS TECHNO FLOOR<br />
CLAAS TIWA & DER DON<br />
TIM WESTENBERG<br />
DENNIS SIEMION<br />
OMA DORIS HOUSE FLOOR<br />
CLASSIC HOUSE FLOOR<br />
TODDE<br />
TUK TUK MOVIN DISKO FLOOR<br />
BLOCKBUSTER SOUND, CURTIS BUSTER, DJ VAN BOON, AUDIO REBELUTION ROCKAZ<br />
SAMSTAG 22-04 Uhr<br />
KAATO TECHHOUSE FLOOR<br />
POLYTOPE HOUSE FLOOR<br />
SILENT DISCO CLASH<br />
22 Uhr<br />
23 Uhr<br />
00 Uhr<br />
01 Uhr<br />
MARCIANO<br />
NICOLAS HAELG B2B<br />
FERDINAND WEBER LEONARD BYWA BEBETTA LCAW<br />
CHRISTIAN VORBAU & LARISSA RIESS AKA. LARI LUKE<br />
DAVID PHER<br />
02 Uhr<br />
PRETTY<br />
GLOBAL PLAYER SILENT DISCO<br />
MARFOX, KOSTA KOSTOV, DAFERWA, FRENCHMAN<br />
DRUM’N’BASS DUBSTEP FLOOR<br />
RANDALL<br />
DJ DASH,<br />
MC MEMORY, MC GHOST<br />
BUKEZ FINEZT<br />
DUB’L TROUBLE<br />
DADDY BLATZHEIM FLOOR<br />
INGO SÄNGER<br />
LARSE<br />
JP & S<br />
TRASH FLOOR<br />
yeah 2000 FLOOR<br />
DER NACHBAR<br />
HALLI GALLI DJ TEAM<br />
GRATISFILM SOUNDSYSTEM<br />
REGGAE FLOOR<br />
TOP FRANKIN’<br />
LP INTL.<br />
BABA SOUND<br />
TOP FRANKIN’<br />
BLACKBALL TECHNO FLOOR<br />
FLO MRZDK<br />
Jupiter Pace<br />
DRUMCOMPLEX<br />
GROSSMARKTSCHÄNKE<br />
SOULTRIPPIN’ CREW, DER WOLF, FUNK FATAL<br />
CUSCUS TECHNO FLOOR<br />
NAKADIA B2B MARK JACKUS<br />
MARK JACKUS<br />
MARCU<br />
OMA DORIS HOUSE FLOOR<br />
MR. FRIES<br />
ADAM BERECKI JACOB KORN JONATH<br />
74<br />
GIANT VIDEO GAMES & MUVI AWARD DWARFY GIANTS<br />
KURZFI
MC & RAF CAMORA<br />
17 Uhr<br />
18 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 21 Uhr<br />
BILDERBUCH<br />
SDP<br />
TRAILERPARK<br />
CHRISTIAN STEIFFEN<br />
MIGHTY OAKS<br />
ALLE FARBEN<br />
DICHT & ERGREIFEND<br />
PAT THOMAS<br />
TINARIWEN<br />
LION SPHERE<br />
HER MAJESTY THE QUEEN<br />
ALBERT AF EKENSTAM<br />
OY<br />
JOY WELLBOY<br />
TEN FÉ<br />
FENSTER<br />
I HEART SHARKS<br />
DLG DIENST & SCHULTER BEN BADA BOOM HINZ & KUNZ<br />
AZUDEMSK NUGAT<br />
MOGLII & NOVAA<br />
NES HANNES LUCA<br />
WEYLAND SWIETER BJÖRN ROSENBAUM<br />
NICOLAS HAELG B2B<br />
FERDINAND WEBER<br />
DRUCK & KLANG GNTN JONATHAN B2B DAUNEN<br />
DUB THE SYSTEM<br />
SYNCOPE<br />
KLAUS FIEHE<br />
ADANA TWINS<br />
Q.ALER<br />
LEX & BUD<br />
HAKER SOUND BABA SOUND TOP FRANKIN’ RAGGA FRANKIE SHOCKING MURRAY TRETTMANN<br />
NDA)<br />
JULIET SIKORA<br />
PAJI<br />
HALLI GALLI DJ TEAM<br />
DIRTY DOERING<br />
JUICY GAY &<br />
ASADJOHN<br />
BAUNZ SOUNDSYSTEM<br />
TUBE & BERGER<br />
ANETTI DER KAISER CALI BOOM B2B MAX FLEISCHHACKER DENNIS HERZING B2B JAN BRÖHMER<br />
PPERMANN VOKKE INGO SÄNGER ANDRÉ HOMMEN<br />
DOMPE CHRIS DI PERRI B2B MARIO DA RAGNIO<br />
LARS VAN JOSTEN<br />
WYZZAM<br />
PETER JÜRGENS<br />
LIVE!<br />
NAKADIA<br />
LØVE (LIVE)<br />
FONKY DAN<br />
LINO (bis 0.00 Uhr)<br />
03 Uhr<br />
PINK<br />
YOUNOTUS<br />
MART<br />
GEEK BUTIK<br />
EINLASS: 12 Uhr<br />
EINGÄNGE: Ruhrallee, Blütengärten, Hainallee, Buschmühle, Durchblick<br />
FAMILIENEINGANG: Hainallee, Buschmühle,<br />
Eingang für print@home tickets: Nur Eingang Ruhrallee<br />
LP INTL.<br />
DUB FI DUB<br />
FRANK SONIC<br />
S SUR<br />
AN KASPAR & COSANNE<br />
LM MUVI AWARDS<br />
75
76<br />
COSMO
Change language