Die Südstadt sammelt! - Citymanager

citymanager.de
Oktober 2007
R E G I O N
HANNOVER
Das monatliche Nachschlagwerk
für Kunst, Kultur, aktive Freizeit und Erholung. Gratis!
®

2
Tauschpartner beim Kartoffelfest
Teilnehmer der Sammelaktion
„Die Südstadt sammelt!“
können bis zum 25.11.2007 jeden Samstag in der
Zeit zwischen 13.00 und 16.00 Uhr andere Sammler
treffen, die ebenfalls doppelte Sammelkarten
besitzen. Das Café „Zwischendurch“ in der
Böhmerstraße 17, 30173 Hannover, bietet hierzu den
Gästen ein gemütliches Ambiente
(Telefon 0163-4 69 63 90). Viel Glück!

auf ein Wort
Liebe Kunst-, Musik- und Kulturfreunde,
liebe Gäste der Region Hannover,
da es das Wetter im Spätsommer nicht immer wirklich gut
mit uns gemeint hat, ist unser Team natürlich umso mehr
darum bemüht, Ihre Vorfreude auf einen sprichwörtlich
„goldenen Oktober“ mit den dazu passenden
Veranstaltungstipps zu wecken und zu unterstützen!
Ganz besonders ans Herz legen, möchten wir Ihnen
diesmal die attraktiven Ausstellungen der hannoverschen
Museen. Mit einer Sonderausstellung unter dem Titel
„Ausgegraben und dann?“ bietet zum Beispiel das Niedersächsische
Landesmuseum einen Blick hinter die Kulissen
seiner archäologischen Sammlung, die zu den bedeutendsten
und größten in Europa zählt. Ausgerüstet mit
einem der neu angeschafften Multimedia-Geräte, können
Besucher den Weg von der Ausgrabung bis zur sicheren
Konservierung nachverfolgen.
Anlässlich der Schenkung von Werken aus dem Nachlass
an das Sprengel Museum Hannover und das Gemeente
Museum, Den Haag, zeigt das Sprengel Museum Hannover
ca. 60 Werke des Künstlers César Domela (1900
Amsterdam – 1992 Paris), der als einer der wichtigsten
De Stijl-Künstler gilt. Die Ausstellung gibt einen Überblick
über das malerische, plastische, grafische, typografische und
fotografische Werk von Domela.
Ihr Ulf Dreiocker und Team citymanager.de
in dieser Ausgabe
Titelfoto ... drei Stühle unterwegs ...
Seite 4 Kulturerlebnisse
Seite 12 Umgebungsplan
Seite 18 Übernachten
Seite 18 Adressen für Kultur und mehr
Seite 22 wichtige Verbindungen,
Impressum
3

4
ABGEFAHR’N: Ludin Theaterproduktion mit der Tanzschule
Susanne Bothe
Hinweis: Einige Veranstaltungen sind
nur mit Eintrittskarten (Vorbestellung
bzw. Abendkasse) zu besuchen.
Ganzer Monat
Das Mittelalter im Kestner-
Museum - neu gesehen
Zum ersten Mal nach umfangreichen
Renovierungsarbeiten in der ersten
Etage des Museums wird ein großer
Teil der mittelalterlichen Bestände
in der Sonderausstellung “Das
Mittelalter im Kestner-Museum - neu
gesehen” nach neuen Schwerpunkten
geordnet und präsentiert. Nach
Jahren sind Teile der herausragenden
Textilsammlung sowie ausgewählte
Objekte der Buchmalerei für die Museumsbesucher
wieder zugänglich.
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Jugendstil. Art Nouveau. Modern
Style.
Erstmalig nach über 35 Jahren wird
wieder die gesamte, aber inzwischen
erheblich erweiterte Jugendstilsammlung
des Kestner-Museums gezeigt.
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Hinter dem Bahnhof
Performancetanz – Architektur
– Fotografie
Eine Dokumentation
Thomas Deutschmann – Ursula
Wagner
Tänzerische Bewegung und Objekt
treffen auf die Ödnis der Architektur
am Busbahnhof mitten im Zentrum
von Hannover. Der Fotograf reagiert
auf die Aktion und sucht seine Perspektive.
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Entdeckertürme für junge Besucher
im Kestner-Museum:
„Lieblingsspeis´ und Wundertrank
- was Menschen vor vielen hundert
Jahren aßen und tranken“
Für junge Besucher und ihre Eltern
gibt es seit dem 18. März 2007 ein
neues Thema zum Entdecken und Erforschen
im Kestner-Museum: Die so
genannten „Entdeckertürme“ laden
in diesem Jahr zum Thema „Lieblingsspeis´
und Wundertrank – was
Menschen vor vielen hundert Jahren
aßen und tranken“ zum Forschen,
Ausprobieren, Spielen und Raten ein.
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Ausstellung: Maria Moser
Arbeiten auf Leinwand und Papier
täglich während der Hotelöffnungszeiten,
Maritim Grand Hotel, Friedrichswall
11.
Kunstgenuss in der FertighausWelt
am Flughafen
Hannover
„16 Häuser – 16 Künstler“
Malerei und Grafiken der Künstler
der Galerie Depelmann.
Zu den Öffnungszeiten der FertighausWelt.
… bis 6.
Izvor Pende
Ausstellung
Galerie Koch, Königstraße 50

Montag, 1.
„Die Zaubergusli“
– Maskenspiel mit der Kindergruppe
des Scharniertheaters
Die Zaubergusli“ ist ein russisches
Märchen, in dem sich menschliche Ur-
Situationen „märchenhaft“ spiegeln.
Held ist ein einfacher Bauernsohn,
der auf seinem Weg in die Welt zunächst
alles verliert, was zu verlieren
ist.
10 Uhr, Freizeitheim Lister Turm,
Walderseestr. 100
Seminarreihe „Vom Traum
zum Haus“ für private Bauherren
Wege zum Bauen (Teil 1)
„Ich will bauen, aber wie?“
Private Bauherren und Bauinteressierte
über sämtliche Arbeitsbereiche
und -phasen des Bauens zu informieren,
ist das Ziel der Seminarreihe.
Die Montagabende behandeln je ein
Thema und können unabhängig voneinander
besucht werden können.
Anmeldung 0511-2809671
19.30 Uhr, enercity expo Café
Dienstag, 2.
Mittenrein!
Premiere
Lustige Lieder und vorlaute Reden
von und mit Bengt Kiene.
Weitere Vorstellungen 4.-6.10 und
8.-10.11
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39a
Batcafe Festival 2007
Jesus On Extasy, Skeletal Family,
Angelspit, Alien Skull Paint, Red Lorry
Yellow Lorry/ Chris Reed, Silvery,
Z.N.S. und Best Off Dark-Parties-
Rotation feat. Bats Over Kiel, Night
Of The Crow, Return Of The Living
Dead, Shadowdance, Monstertanz. Im
Beiprogramm: Modenschau von Les
Incroyables, Mittelalter Spektakel mit
Firlefanz, Plastika Obskura und Black-
Fascination Fotoshow.
20 Uhr, MusikZentrum 0511-
26093012
Mittwoch, 3.
Das Mittelalter im Kestner-
Museum - neu gesehen
Führung
11.30 Uhr,
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Die Zaubergusli: Maskenspiel
mit Kindergruppe
Seminarreihe: Vom Traum zum
Haus
Mittenrein: Lustige Lieder und
vorlaute Reden
5

6
Izvor Pende: Ausstellung in der Galerie Koch, 1. September – 6.
Oktober 2007
Werthers Echte - Lotte in
Hannover -
Stattreisen - Spaziergang
Szenische Führung mit Charlotte
Kestner und ihren Söhnen August und
Georg
14 Uhr, Gartenfriedhof, Marienstraße
WOYZECK
von Georg Büchner
19.30 Uhr, Mittwoch:Theater
Reiner Kröhnert: „Königin der
Macht“
Parodistisches Kabarett, Hannover-
Premiere
20 Uhr, 3 - 6.10, 18.30 am 7.10,
TAK - die kabarett – bühne
Donnerstag, 4.
Book of days Tour 2007
Nektar - Die legendäre Bombast
Rockband aus den 70ern.
20 Uhr, MusikZentrum 0511-
26093012
Commedia Futura
up to 70 cm
20 Uhr, Eisfabrik, auch am 5. u. 6. 10
Freitag, 5.
Defenders Of Rock Tour 2007
Dokken & Kingdom Come
Die Double Headliner Show mit zwei
Urgesteinen des Heavy Rock.
20 Uhr, MusikZentrum 0511-
26093012
Herr Schultze & Herr Schröder:
Hot! Hot! Hot!
Comedy
Wall StreetTheatre
Herr Schultze und Herr Schröder,
adrett gekleidet in Anzug und
Krawatte, herausgeputzt mit Pomade,
Hornbrille und Sockenhalter, laufen
hier zur Höchstform auf. Mit sprühender
Improvisation und hintersinnigem
Humor wird auch dieses Mal
das Publikum auf charmante Weise
einbezogen. Ein fulminanter Comedy-
Abend und ein Spaß, der ansteckt.
20 Uhr, Pavillon, Lister Meile 4
Theaterimpressionen
Fotografien von Anne Verdes
Vernissage
19 Uhr, Bildungsverein Viktoriastr. 1
Mo - Do 8 – 22 Uhr, Fr 8 – 14 Uhr
Faberhaft Guth
Papanoia – die Leiden der jungen
Väter
In ihrem Programm Papanoia – die
Leiden der jungen Väter - karikieren
Faber und Guth die „Leiden“ der
modernen Väter.
20 Uhr, Kulturzentrum bauhof hemmingen
„Abschied ist ein schweres
Schaf“
Die bösen Schwestern
Musik-Comedy
Zwei Stunden rasant-komischer Co-

medy mit dem Travestie-Trio Palmer
– Anders – Guddat.
20.30 Uhr, enercity expo Café
eins – HINFALLEN
Tanztheater
Vereint Tanz, Live-Gesang und
-Musik, Video und Literatur zu
einem humorvollen Kaleidoskop des
Miteinanderumgehens und der Überlebensstrategien.
Unterstützt werden
die beteiligten Künstler per Video
von Menschen aus Hannover, die von
eigenen Siegen und Niederlagen erzählen
und dabei manch verblüffende
Entdeckung machen.
20 Uhr, Studiobühne Tanz, Ahrberg-
Viertel, Ilse-ter-Meer-Weg 7
Auch am 06. und 07., jeweils 20 Uhr.
Florian Merkel
Vernissage
Fotografie, Malerei, Skulptur und
Wandzeichnung
20:00 Uhr, Galerie Robert Drees,
Weidendamm 15
Dauer der Ausstellung: 6.10 – 24.11
Samstag, 6.
WOYZECK
von Georg Büchner
19.30 Uhr, Mittwoch:Theater
Zeitgeister: Die Sehnsucht
der Schlagerfrauen
„Am Tag, als der Regen kam und mein
Freund, der Baum, starb“
Mit Jens Briskorn (Stimme, Konzept),
Jan-Hendrik Martin (Gitarre),
Anne-Sophie Mundt (Geige) und Tosh
Leykum (Video-Projektionen).
Literarisch-musikalisch-visuelle Streifzüge
durch die moderne Kulturgeschichte
20.30 Uhr, enercity expo Café
Sonntag, 7.
Bauern, Bürger und Beamte
- Die Südstadt
Stattreisen - Spaziergang
Dass die Südstadt mehr ist als das
„Viertel hinterm Aegi“, zeigen wir
bei diesem Spaziergang. Begleiten
Sie uns in ein lebendiges Stadtteil
mit markanten Gebäuden und einer
spannenden Geschichte.
11 Uhr, Kiosk Stephansplatz, Geibelstraße
Leiche im Keller
oder: womit mancher Single schon
zufrieden wäre
19.30 OraL,
Bei Chéz Heinz Fössebad
Reiner Kröhnert: Königin der
Macht
Georg Büchner: WOYZECK
Commedia Futura: up to 70
cm 1
Die bösen Schwestern: Abschied
ist ein schweres Schaf
7

8
Herr Schultze & Herr Schröder:
Comedy
Zeitgeister: Die Sehnsucht der
Schlagerfrauen
Faber und Guth: Leiden moderner
Väter
Jugendstil. Art Nouveau. Modern
Style.
Führung
11.30 Uhr, Kestner-Museum, Trammplatz
3
Ahleuchatistas
Schweißtreibend rockendes US-Instrumental-Jazztrio
Infos: 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Montag, 8.
555 Tage Sri Lanka und Indien
Fotografien von Margarethe Borgdorf.
Ausstellung
Mo - Do 8 – 22 Uhr, Fr 8 – 14 Uhr,
Bildungsverein, Am Listholze 31,
Hannover-List
Im Gegenüber
Ausstellung
Malerische Entwürfe, Sichtweisen und
Interpretationen von Hartmut Apel
und Matthias Tofaute.
Mo - Do 8 – 22 Uhr, Fr 8.30 – 14
Uhr,
Bildungsverein, Wedekindstr. 14,
Hannover-Oststadt
Seminarreihe „Vom Traum
zum Haus“ für private Bauherren
Kostengünstiges Bauen (Teil2)
„Qualität muss nicht teuer sein!“
19.30 Uhr, enercity expo Café
Dienstag, 9.
Johnny Hübner greift ein
von Hartmut El Kurdi
Johnny Hübner greift ein: Der
„Geschichten-Retter“ ist stets zur
Stelle, sobald es jemandem in der
unvermutet Wirklichkeit gewordenen
literarischen Phantasie an den Kragen
zu gehen droht.
ab 7 Jahre, 10.00, Altes Magazin, Kestnerstraße
18
Auch am 10.10.
Mittwoch, 10.
WOYZECK
von Georg Büchner
19.30 Uhr, Mittwoch:Theater
Legende trifft Urgestein
Jochen Busse und Henning Venske
Zwei Stars des kabarettistischen Lebens
treffen wieder zusammen: In den
80er und 90er Jahren im Ensemble

der Münchner Lach- und Schießgesellschaft
bereits gemeinsam auf der
Bühne, präsentieren Jochen Busse
und Henning Venske ab Herbst 2007
im Duo ein satirisches Kreuzfeuer
aus aktuellem Anlass und akuten
Beweggründen.
20 Uhr, Pavillon, Lister Meile 4
Faun, Sieben und In Gowan
Ring
Das Konzerterlebnis zwischen Mystik
und Folk.
20 Uhr, MusikZentrum 0511-
26093012
Kiki Band
Hochenergetischer Ethno-Jazzrock
von Weltbläser Kazutoki Umezu
Infos: 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Donnerstag, 11.
Nachtwächter Melchior - Von
Henkern, Mägden und Hellebarden
Stattreisen - Spaziergang
Wenn alle ehrbaren Bürger Hannovers
längst in ihren Betten liegen,
führt Sie Nachtwächter Melchior
bei einem vergnüglichen Spaziergang
durch die dunklen Gassen und Winkel
der Stadt.
20 Uhr, Beginenturm, Pferdestraße
Blub Blub Club
Nicht lachen ist auch keine Lösung!
Gäste: Volker Surmann (Kabarettist
und Autor, Berlin), Beppo Pohlmann
(Liedermacher, Berlin), Cody Stone
(Zauberer, Hannover); Gastgeber:
Nico Walser und Wolfgang Grieger
Infos: 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Freitag, 12.
Jockel Tschiersch: „Gratsch
– oder ich mach Euch das
Arschloch“
Kabarett
20.00 Uhr, TAK - die kabarett – bühne
Wilde Reiter
Jorinde und Joringel. A true Lovestory
20 Uhr, Eisfabrik; Auch am 13, 19, 20,
26 u. 27.10.
Lesung Toby Hoffmann und Konzert
mit Gisbert zu Knyphausen
Infos: 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Samstag, 13.
Paula Modersohn-Becker
und Otto Modersohn – >>
Ahleuchatistas: Schweißtreibend
rockender Instrumental-
Jazz
Greift ein: Johnny Hübner
Jochen Busse und Henning
Venske: Legende trifft Urgestein
9

10
Jockel Tschiersch: Kabarett
Jorinde und Joringel: Wilde
Reiter
Compagnie Fredeweß: Tanz
unterm Dach
Die Zauberflöte: Für Kinder
und Erwachsene
>> Ein Künstlerpaar um 1900
Sonderausstellung
Landesmuseum, Willy-Brandt-Allee 5
Tanz unterm Dach
Werkschau, an der die freien Compagnien
von Hans Fredeweß, Felix
Landerer und Ralf Jaroschinski sowie
das Ballettensemble der Staatsoper
unter der Leitung von Jörg Mannes
teilnehmen.
11 Uhr, Ballettsaal und angrenzende
Räume, Staatsoper Hannover
Die Zauberflöte für Kinder
und Erwachsene
Eine märchenhafte Darstellung aus
Bewegung, Sprache u. Gesang (Musik
W.A. Mozart). Auch So. 14.10.
15.30 Uhr, Ensemble MeRz Theater,
Brehmstr. 10
WOYZECK
von Georg Büchner
19.30 Uhr, Mittwoch:Theater
Helfried heiratet!
Komikprogramm mit Christian
Hölbling.
Nach jahrelangen „Vortragsreisen“,
auf denen der österreichische Komiker
Christian Hölbling das Publikum
zwischen Berlin und Bozen, Basel
und Wien verzückte, lässt er seine
skurrile Kunstfigur „Helfried“ nun in
den Hafen der Ehe segeln.
20.00 Uhr, Kulturzentrum bauhof
hemmingen
Martin Maier-Bode: „Typisch
Deutsch“
Ethno-Kabarett
20.00 Uhr, TAK - die kabarett - bühne
Renate CochT vor Liebe
Musik und Kabarett über das Finden
der großen Liebe im World Wide
Web
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39a
Deutsch aber immer noch
nicht ganz
Kabarett
Eine Reise durch das Labyrinth der
Integration mit der Kabarettistin Lilia
Tetslau.
„Integration“ heißt das Zauberwort,
das allen Aussiedlern in Deutschland
zum Glück verhelfen soll. Lilia Tetslau,
einzige Spätaussiedlerin auf der deutschen
Kabarett-Bühne, nimmt sich
des Themas auf charmante bis witzig-

issige Weise an und spielt dabei ganz
unbeschwert mit den Vorurteilen
über alteingesessene und zugezogene
Deutsche – und lässt dabei kaum
eines aus.
Kartenvorbestellungen unter 0511-
16842402
20 Uhr, Freizeitheim Lister Turm,
Walderseestr. 100
Sessão da Noite
Brasilianisches für Sommergefühle im
Herbst
Die fünf jungen Musiker aus Dresden
verzaubern mit hervorragenden brasilianischen
Rhythmen und Melodien
– mal jazzig, funky, rockig oder auch
ganz traditionell.
20.30 Uhr, enercity expo Café
Sonntag, 14.
Kinderland Familienfrühstück
Mit Freunden frühstücken – unmöglich,
weil die Kleinen ganz Ihre Aufmerksamkeit
fordern? Das muss nicht
sein. Kostenlose Kinderbetreuung von
9.00 bis 12.00 Uhr.
enercity expo Café, Anmeldung 0511-
32628459
Museumsfest
Zu der Sonderausstellung „Jugendstil.
Art Nouveau. Modern Style“
Mit vielen Kurzführungen, Aktionen,
Darbietungen, Workshops und Musik
– alles rund um das Thema „Jugendstil“.
11.00 – 17.00 Uhr, Kestner-Museum,
Trammplatz 3
The Absence of Mark Manders
Eröffnung
20 Uhr, Kunstverein Hannover, Sophienstraße
2
Montag, 15.
Seminarreihe „Vom Traum
zum Haus“ für private Bauherren
Energieoptimiertes und umweltschonendes
Bauen (Teil 3)
„Energie sparen, Kosten reduzieren!“
19.30 Uhr, enercity expo Café
Dienstag, 16.
Wo ist mein Bär?
Die Suche nach dem geliebten
Schmusetier kann für kleine Kinder
von elementarer Bedeutung sein. Das
Autorinnenduo Therese Thomaschke
und Regina Wagner hat mit der Frage
nach dem Verbleib des Teddys ein
poetisches, einfallsreiches und höchst
Christian Hölbling: Helfried
heiratet!
Renate Coch: Liebe im World
Wide Web
Sessão da Noite: Zauber mit
brasilianischen Rhythmen
11

12
Übersicht Hannover Innenstadt
Zahlen und Zeichen: siehe Adressen und Termine

Quelle: ©123map / WiemannWerbung
13

14
Frîa Hagen: Stufenwerkarchitekturfotografien, j3fm
lebendiges Stück für Kinder ab 3
Jahren betitelt, das ausgezeichnete
Kritiken bekommen hat.
16.10 bis 19.10 jeweils 9.30 im Alten
Magazin, Kestnerstraße 18
eins – HINFALLEN
Tanztheater
Vereint Tanz, Live-Gesang und
-Musik, Video und Literatur zu
einem humorvollen Kaleidoskop des
Miteinanderumgehens und der Überlebensstrategien.
Unterstützt werden
die beteiligten Künstler per Video
von Menschen aus Hannover, die von
eigenen Siegen und Niederlagen erzählen
und dabei manch verblüffende
Entdeckung machen.
20 Uhr, Studiobühne Tanz, Ahrberg-
Viertel, Ilse-ter-Meer-Weg 7
Auch am 18.10.
Mittwoch, 17.
WOYZECK
von Georg Büchner
19.30 Uhr, Mittwoch:Theater
Staatskapelle Weimar
Ein Nationen und Generationen
übergreifendes Konzertprogramm
von Komponisten aus vier Ländern
bietet die traditionsreiche Staatskapelle
Weimar unter dem texanischen
Dirigenten Carl St.Clair. St.Clair, der
im letzten Jahr mit dem Pacific Symphony
Orchestra auf sich aufmerksam
machte, wird ab 2008 Generalmusikdirektor
der Komischen Oper Berlin.
Die französische Pianistin Lise de
la Salle verfügt bereits im Alter von
neunzehn Jahren „über eine ganz und
gar persönliche und authentische
Musiksprache.“ (Main-Echo).
20.00 Uhr, Kuppelsaal im HCC, Veranstalter:
Pro Musica
Konzert Klarinettentrio
Schmuck
Sayaka und Yumi Schmuck (Klarinette)
und Franziska Hoffmann (Bassetthorn
und Klarinette) spielen Werke von
Mozart, Davorak, Schumann und
Tschaikowsky.
Kartenvorbestellungen unter 0511-
16842402,
20 Uhr, Freizeitheim Lister Turm,
Walderseestr. 100

Thommi Baake präsentiert:
Lothars Schmalfilmabend
Die SchmalfilmKultShowReihe
20.30 Uhr
enercity expo Café
Donnerstag, 18.
Bet Williams Band
Bet Williams live auf der Bühne – eine
furchtlose Sängerin und Künstlerin,
die als Größe der US-Folk/Blues-
Szene gilt.
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Freitag, 19.
Ausstellungseröffnung j3fm
Stufenwerkarchitekturfotografien von
Frîa Hagen
Nach einem Jahr j3fm die erste
Fotoausstellung mit klassischen Architekturfotografien.
Stufen, Treppen,
Treppenhäuser, Orte des Hindurchs,
verweilt wird hier selten, Orte mit
ihrer eigenen Stimmung.
Ausstellungsdauer: 19.10-10.11.07
(Freitags 17-19, Samstags 11-14 Uhr)
18-20 Uhr, j3fm, Kollenrodtstraße
58 b
Infos 0511-3949711
TBC - Totales Bamberger
Cabaret
Goldene Z@iten
Mit ihrem neuen Programm bestätigen
TBC ihren Status als oberfränkische
Kulttruppe aufs Eindringlichste.
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39a
Zeitgeister: Hey Ho! Let´s Go!
Ein unterhaltsamer Pogotainment-
Abend mit Storys und Livemusik
vom früheren Dorfpunk Nico Walser.
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr
enercity expo Café
Samstag, 20.
Fräulein Rose
Inge Schäkel
Eine prickelnde Quizshow aus der
Nierentisch-Ära
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39a
Cissy Strut
Die Band Cissy Strut zeigt eine eigene
Handschrift, die durch Spielfreude
und Virtuosität gekennzeichnet ist.
Blues mit Funk- und Soul-Elementen.
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr
enercity expo Café
15
Therese Thomaschke und Regina
Wagner: Wo ist mein Bär?
Dirigiert Staatskapelle Weimar:
Carl St.Clair
Cissy Strut: Blues mit Funk- und
Soul

16
Adam Holzmann & Brave New World: Grooviger US-Funk-Jazz
Sonntag, 21.
Vernissage
Mit zeitgenössischer Kunst
zurück zur Einfachheit und
klaren Formen
Künstlerin: Elke Weickelt
11 Uhr, Galerie Depelmann
„4-Stunden-Ausstellung“
Vernissage
Hartmut Brandt (Malerei, Musik),
Deta Stracke (Malerei, Zeichnung)
14-18 Uhr, Produzentengalerie
Rammlmair, Hindenburgstr. 7a
Montag, 22.
Seminarreihe „Vom Traum
zum Haus“ für private Bauherren
Umbau, Anbau, Bauen im Bestand
(Teil 4). „Es braucht nicht immer ein
Neubau sein!“
19.30 Uhr
enercity expo Café
Dienstag, 23.
Richtig heizen und lüften.
Infos und Tipps von Heinz Knobloch,
Stadtwerke Hannover AG
19.30 Uhr, enercity expo Café
Mittwoch, 24.
Gilgamesch - Archäologie einer
unsterblichen Gestalt im
Alten Orient
Ausstellungseröffnung
Das älteste literarische Werk der
Menschheit, das Gilgamesch-Epos,
ist über 5000 Jahre alt. Es schildert
das Leben des „heldenhaften junges
Mannes“, was der Name Gilgamesch
im Akkadischen bedeutet.
Die Ausstellung ist ein Kooperationsprojekt
des Kestner-Museums
und des Institut für Vorderasiatische
Archäologie der Freien Universität
Berlin.
Die altorientalische Sammlung des
Kestner-Museums, bisher eher als
Randerscheinung der Antikensammlung
wahrgenommen, wird dazu erstmals
aufbereitet und nach neusten
wissenschaftlichen Erkenntnissen in
den Fokus der Öffentlichkeit gerückt.
18.30 Uhr, Kestner-Museum, Trammplatz
3
Donnerstag, 25.
Kinder-Workshop
Ausgraben, ausprobieren, ausstellen
– Feuerschlagen, schnitzen und
schneiden mit Steingeräten.Danach
gestalten die Teilnehmer eine Ausstellung
mit ihren Fundstücken.
Anmeldung bis 10.10.07 erforderlich
unter 0511-9807686.
10-16 Uhr, Landesmuseum, Willy-
Brandt-Allee 5
Findet auch Fr 26.10. statt.
Jugendtheater Master
Die menschliche Stimme
Jean Cocteaus berühmter Einakter in
deutsch-russischer Sprache.
Weitere Vorstellung: Freitag 26.
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39a

Adam Holzmann & Brave
New World
Groovige US-Funk-Jazzer stellen ihr
Album “Jazz Rocket Science” vor
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Freitag, 26.
Kürsche: Oxygen Overdose
Melodieverliebte Popmusik mit dem
Rausch einer Überdosis Sauerstoff.
Doch Vorsicht ist angesagt – Suchtfaktor
100! Im Vorprogramm: Lutz
Drenkwitz „Rockenroll zu Fuß“.
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Samstag, 27.
Stars In The City
Father Nuke, Cindy Marlow &
Band, IchKannFliegen, Black Pearl,
Ground Zero, Kosmopiloten, My
Enemies.12.Mistakes, Hang Over
Rock Explosion, Bangrantisio
19.00, MusikZentrum 0511-26093012
Bohème & Bohei
„Halb und halb“ — Improshow mit
Programm
Alle zwei Monate lädt das hannoversche
Impro-Duo Bohème & Bohei
(Verena Lohner und
Knut Kalbertodt) Gäste ein, die sich
erst mit ihrem Programm präsentieren
können, um sich
anschließend mit den Gastgebern
in der Kunst der Improvisation zu
messen.
20 Uhr, die hinterbuehne, Hildesheimer
Str. 39 a
BLUBiläum 2.0
Zwei Jahre Blub Blub Club: Feiern
Sie mit! Nicht lachen ist auch keine
Lösung.
Gäste: Vanessa Maurischat (Chansons,
Berlin), Andreas „Spider“
Krenzke (Vorleser, Berlin), Nexen
(Musiktrio, Springe-Bennigsen), Kim
Wojtera (Showdance, Hannover)
sowie weitere Überraschungsgäste;
Gastgeber: Wolfgang Grieger & Nico
Walser, Hannover.
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr, enercity expo Café
Sonntag, 28.
Kinderland Familienfrühstück
Mit Freunden frühstücken – unmöglich,
weil die Kleinen ganz Ihre
Aufmerksamkeit fordern? Das muss
nicht sein. >>
Jugendtheater Master: Die
menschliche Stimme
Kürsche: Oxygen Overdose
Bohème & Bohei: Halb und
halb
17
Black Pearl Promo: Stars In The
City

18
>> Kostenlose Kinderbetreuung
von 9.00 bis 12.00 Uhr.
enercity expo Café
Anmeldung 0511-32628459
Das Mittelalter im Kestner-
Museum - neu gesehen
Führung
11.30 Uhr, Kestner-Museum, Trammplatz
3
Fürsten, Färber, Fabrikanten
- Theaterspaziergang durch Linden
Stattreisen - Spaziergang
14 Uhr,
Lindener Marktplatz,
Nachtwächterbrunnen
Eric Legnini Trio: Big Boogaloo
Vielsprechendes Jazz-Talent der
französischen Szene
Infos 0511-86684680
20.30 Uhr
enercity expo Café
Montag, 29.
Seminarreihe „Vom Traum
zum Haus“ für private Bauherren
Gartengestaltung (Teil 5)
Hotels, Pensionen
Cityhotel am Thielenplatz
Thielenplatz 2
(Stadtteil Mitte)
(0511) 32 76 91
www.smartcityhotels.com
Hanns-Lilje-Haus
Knochenhauerstr. 33
(Stadtteil Mitte)
(0511) 1 24 16 98
Hotel Meyer
Kötnerholzweg 27
30451 Hannover
(Stadtteil Linden)
Tel.: 0511-92173-0
Fax: 0511-92173-33
www.hotel-meyer.com
info@hotel-meyer.com
„Mit dem Garten wohnen!“
19.30 Uhr
enercity expo Café
Dienstag, 30.
„Kinder führen Kinder“ durch
das Mittelalter
Mitglieder unseres Kinderclubs
„1.MC Kestner“ erzählen euch vom
Leben in mittelalterlichen Klöstern.
Dort wurden kunstvolle Bücher mit
der Hand geschrieben – nicht mit
Füller oder Kugelschreiber, sondern
mit Federn auf Pergament.
In unserem Skriptorium (Schreiberwerkstatt)
könnt ihr das Schreiben
wie vor 1500 Jahren selbst ausprobieren.
15.30 Uhr
Kestner-Museum, Trammplatz 3
Mittwoch, 31.
Direkt ins Blut 2 Tour 2007
Wolf Maahn & Band
Einer der besten deutschen Live-Acts
mit seinem neuen Album.
20.30 Uhr
MusikZentrum
0511-26093012
Ibis Hannover City
Vahrenwalder Straße 113
30165 Hannover
0511 / 38 81 10
www.ibishotel.com
h3365@accor.com
Kastens Hotel Luisenhof
Luisenstraße 1-3
0511/30 44-0
www.kastens-luisenhof.de
Hotel Leisewitz
Leisewitzstr. 11
(Stadtteil Zoo)
(0511) 2 88 79 40
Mercure Hotel Hannover City
Willy-Brandt-Allee 3
30169 Hannover
(0511) 80080

Mercure Hotel Hannover
Mitte
Postkamp 10
30159 Hannover
(0511) 473900
www.mercure.com
Ausstellungen
Galerie/Museum E-Damm 13
Engelbosteler Damm 13
(Stadtteil Nordstadt)
30167 Hannover
Fon 0511-2707603
Fax 0511-2707604
sylvia.fdz@htp-tel.de
Galerie Depelmann
Walsroderstr. 305
30855 Langenhagen
Fon 0511-733693
info@depelmann.d
Galerie Robert Drees
Weidendamm 15
(Stadtteil Nordstadt)
30167 Hannover
Fon 0511-9805819
Fax 0511-9805851
www.galerie-robert-drees.de
Galerie j3fm
(jeden 3. freitag im monat)
Kollenrodtstr. 58 b
(Stadtteil List)
30163 Hannover
info@j3fm.de
www.j3fm.de
Galerie Heiko Michael
Jakobistr. 29
(Stadtteil List)
30169 Hannover
Fon 0511-7 12 59 99
D2 0172-5 13 16 77
kontakt@heikomichael.de
www.heikomichael.de
Kestner-Museum
Tramplatz 3
(Stadtteil Mitte)
Fon 0511-16842120
www.kestner-museum.de
Krankenhaus Siloah
Roesebeckstr. 15
(Stadtteil Linden)
19
30449 Hannover
Fon 05 11 - 9 27 23 56
kulturreferat.siloah@klinikum-regionhannover.de
Nord/LB art gallery
Friedrichswall 10
(Stadtteil Mitte)
Di - So 12.00 - 18.00 Uhr
,
KulturRaum Region
Hannover e.V.
Rathausplatz 1
30823 Garbsen
Fon 05137-707650
Fax 05137-707657
info@kulturraum-hannover.de
www.kulturraum-hannover.de
Kunstverein Hannover
Sophienstr. 2 (City)
30159 Hannover
Fon 0511-324594
Fax 0511-3632247
www.kunstverein-hannover.de
M & R GALERIE KOLBIEN
Steinbockgasse 6
30823 Garbsen
Fon 05137-71605
(Bitte vorher anrufen.)
kolbien@freenet.de
www.galerie-kolbien.de
MEERKUNSTRAUM e.V.
31515 Wunstorf-Steinhude
Fon 05033-2661
Fax 05033-391771
www.meerkunstraum.de
meervocal e.V.
info@meervocal.de
www.meervocal.de
www.mug-hannover.de
Museum für Textile Kunst
Borchersstraße 23
30559 Hannover-Kirchrode
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag,
jeweils von 11 bis 18 Uhr
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
(Stadtteil Südstadt)
Fon 05 11-98 07-6 86
www.landesmuseum-hannover.de
2

20
Sprengel Museum Hannover
Kurt Schwitters-Platz 1
(Stadtteil Südstadt)
30169 Hannover
www.sprengel-museum.de
Stiftung Ahlers Pro Arte /
Kestner Pro Arte
Warmbüchenstr. 16
30159 Hannover
Fon 0511-51949741
Fax 0511-51949742
Di, Do-So 12-18 Uhr
Theatermuseum
Schauspielhaus
Prinzenstr. 9 (City)
30159 Hannover
Fon 0511-99992040
Fax 0511-99992940
theatermuseumhannover@schauspiel
haus-hannover.de
www.theatermuseum-hannover.de
Wilhelm-Busch-Museum
Hannover/Deutsches Museum
für Karikatur und kritische
Grafik
Georgiengarten, 30167 Hannover
Fon 05 11 - 16 99 99-11
Bühne
die hinterbuehne
Hildesheimer Str. 39a-im Hinterhof
(Stadtteil Südstadt)
30169 Hannover
(U-Bahn 1,2,8 bis Schlägerstraße)
Fon: 0511-3506070
ticket@die-hinterbuehne.de.
www.die-hinterbuehne.de
MerZ Theater
Brehmstr. 10
(Stadtteil Mitte)
30173 Hannover
Fon 0511-815603
Mittwoch:Theater
Am Lindener Berge 38
(Stadtteil Linden)
30449 Hannover
Fon 0511-456205
Fon 05132-8575097
olga.tews@mittwochtheater.de
www.mittwochtheater.de
TAK – die Kabarett-Bühne
Am Küchengarten 3 – 5
30449 Hannover (Linden)
Bürozeiten: Mo. – Sa. 13 bis 18 Uhr
Tel.: 0511-44 55 62
www.tak-hannover.de
Südstädter Komöd’chen e.V.
Vereinsanschrift:
Amateur-Stadtteil-Theater Hannover
Süd gem. e. V.
Sonnenweg 30, 30171 Hannover
Fon 05 11 - 80 86 21,
www.südstädter-komödchen.de
Werkstatt-Galerie Calenberg
(WGC)
Kommandaturstr. 7
(Stadtteil CalenbergerNeustadt)
Fon 0511-59090560
www.wgc-theater.de
Literatur/Vorträge
AG Stadtleben e.V.
Wedekindstr. 14 (Stadtteil Oststadt)
30161 Hannover
Fon: 0511-33879836
Fax: 0511-33879842
info@ag-stadtleben.de
www.ag-stadtleben.de
Literaturbüro Hannover e.V.
Literaturetage im
Künstlerhaus
Sophienstraße 2 (City)
30159 Hannover
Fon 0511-887252
Fax 0511-8093407
info@literaturbuero-hannover.de
www.literaturbuero-hannover.de
Jugend-u. Stadtbibliothek List
Listerstr. 11
(Podbi-Park, Stadtteil List)
30177 Hannover
Fon 0511-48344
Quartier e.V.
Küchengartenpavillon
Am Lindener Berge 44
(Stadtteil Linden)
30449 Hannover
Fon 01 60 - 9 67 54 42 10
verein@quartier-ev.de
www.quartier-ev.de
Die Muse
Traditionelle Handwerkskunst
lebt!
Klavierbaumeister Hadewig
Davenstedter Str.60

(Stadtteil Linden)
30453 Hannover
Fon 0511-9245668
Fax 0511-9245667
www.Klavierwerkstatt-Hadewig.de
Nazarethkirche
Sallstr. 57
(Stadtteil Südstadt)
30171 Hannover
Fon 0511-813257
Landesfunkhaus
Niedersachsen
R.-von-Bennigen-Ufer 22
(Stadtteil Südstadt)
30169 Hannover
Fon 0511-9882999
www.hannoverscheorchestervereinigung.de
Pro Musica
Georgstr. 36 (City)
30159 Hannover
Fon 0511-363817
Fax 0511-363887
www.promusica-hannover.de
TON-FILM
Stephan Meier
Alte Grammophonfabrik
Edwin-Oppler-Weg 5
30167 Hannover
Fon 0511-1611983
Fax 0511-1614250
Mob. 0171-2169560
Viel Abwechslung
enercity expo Café
Kröpke (City)
Info-Tel. 0511-866846-80
Café-Tel. 0511-326284-59
Freizeitheim Lister Turm
Walderseestr. 100 (Stadtteil Oststadt)
30177 Hannover
Fon 0511-168-42909
Fax 0511-168-45417
fzh-lister-turm@hannover-stadt.de
Stattreisen Hannover
Hausmannstr. 9-10 (Stadtteil Mitte)
30159 Hannover
Fon 0511-1694166
Fax 0511-1640391
info@stattreisen-hannover.de
www.stattreisen-hannover.de
Wohlbefinden
Märchen- und Licht-Haus
DIE KRISTALL-KUGEL
Haarstr. 16 (Stadtteil Südstadt)
Fon 05 11 - 85 34 53
www.gluecklichLebeninHannover.de
Physiotherapie in der Bult
BischofsholerDamm 74
30172 Hannover
Fon 05 11 - 8 48 76 02
21
Gesundheitsinstitut Vitathek
Walter-Gieseking-Str. 9
(Nähe Marienstr.) Bitte Voranmeldung.
Tel. 0511-2829753
Zentrum Vital
Schmiedestr. 18 (City)
30159 Hannover
Fon 0511-3670731
Fax 0511-3670744
www.zentrum-vital.de
Selbsthilfegruppe
bezüglich seelischer Beschwerden e.V.
trifft sich zu Meditation, Vortrag und
Gespräch. Teilnahme kostenlos.
FZH Vahrenwald,
(Stadtteil Vahrenwald)
Fon 0511-814710
Service
Festideen
Vahrenwalder Str. 18
(Haltest. Werder Str.)
30165 Hannover
Di. , Do 10.00-18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Fon 0511-672323
Fax 0511-372724
info@festideen.de
www.festideen.de
Fotografie, Video,
DVD Erstellung
K. Wiemann
Birkenstr. 32 (Stadtteil Südstadt)
30171 Hannover
Fon 0172-3205888
Kulturbüro Landeshauptstadt
Hannover
Fon 0511-168-43319
Fax 0511-168-45073
Susanne.Drangmeister@Hannover-
Stadt.de
Kleintierpraxis
Dr. Christiane Klug-Simon
Bischofsholer Damm 72
30173 Hannover
Tel.: 05 11-81 22 23
Sprechzeiten:
Mo, Di, Do, Fr 16-18.30 Uhr
(Stadtbahnlinie 6 bis
Kerstingstr. oder Buslinie
128 und 134 bis Brehmstr.)
1

22
wichtige Verbindungen
Hilfen
Bahnhofmission
Hauptbahnhof - Nordwestausgang
30161 Hannover
Fon 0511-32 01 68
TelefonSeelsorge
Kostenlos für alle Telefonnetze.
0800-1 11 01 11 oder 0800-1 11 02 22
Lazaruslegion Hannover e.V.
Christliche Aidsberatung
Fon 05 11 -62 50 41
Notruf für Schwangere
Hannover 0800-6 05 00 40
Notfallambulanz für Kinder:
Kinderkrankenhaus
auf der Bult 0511-38 03 00
Kinder- und Jugendtelefon
0800-1 11 03 33
Zahnarzt: 0511-31 10 31
Stadtwerke
Gas 0511-4 30 41 11
Strom 0511-4 30 31 11
Wasser 0511-4 30 51 11
Fernwärme 0511-4 30 32 11
Notdienste - Erste Hilfe
Arzt / Rettungsdienst: 112
Feuerwehr: 112
Polizei: 110
Impressum
citymanager.de ® - Region Hannover
ist ein Veranstaltungskalender für
Kultur, Tourismus, Bildung und Sport.
Erscheinungsweise monatlich.
2. Jahrgang
Herausgeber:
citymanager.de®
Agentur für Stadtmarketing
Birkenstraße 32
30171 Hannover
Tel. 05 11-16 91 95 10
redaktion@citymanager.de
termin@citymanager.de
www.citymanager.de
V.i.S.d.P.
Kurt Wiemann
Redaktion:
Ulf Dreiocker
ulf.dreiocker@citymanager.de
Layout:
Agentur WiemannWerbung
Tel. 0511-9 79 43 37
Fotos:
Veranstalter, Privat, Maike Helbig,
Agentur WiemannWerbung,
Redaktionsschluss:
jeweils 5. des Vormonats
Anzeigen:
anzeigen@citymanager.de
Mobil 0172-3 20 58 88
Tel. 0511-9 79 43 37
Haftungsausschluss:
Angaben ohne Gewähr, Termine
können sich kurzfristig ändern.
citymanager.de® – Region Hannover ist Ihr Nachschlagwerk für Kunst, Kultur,
Freizeit und Erholung. Hier finden Sie ausgewählte Veranstaltungen, die für die
Region und für die Landeshauptstadt Niedersachsens von Bedeutung sind. Darüber
hinaus zeigen wir im Adressenteil Firmen, die Ihnen helfen, die Zeit, die Ihnen
zur Verfügung steht, so angenehm wie möglich zu gestalten. Sie können Ihr
Heft bei vielen Auslegestellen gratis mitnehmen oder es sich gegen ein geringes
Entgelt von 24 Euro pro Jahr zuschicken lassen. Schicken Sie einfach dafür eine
Karte an Aboservice Citymanager.de, Birkenstraße 32, 30171 Hannover oder
eine E-Mail an redaktion@citymanager.de -
Auf unserer Internetseite finden Sie weitere interessante Informationen. Eigene
Beiträge und Kommentare Ihrerseits sind hier möglich und gern gesehen.
Begleit- und Chauffeurdienste
Einkaufen Hausarbeiten
Treppenreinigung Gartenpflege
GHS Hotline: 0511-2358482

Immer rechtzeitig informiert über Kultur und Veranstaltungen
Ich möchte citymanager.de ® REGION HANNOVER für mich abonnieren
Ich möchte citymanager.de ® REGION HANNOVER verschenken
Adresse für Geschenk-Abo:
Meine Adresse:
Name, Vorname
Name, Vorname
Ja, ich möchte citymanager.de ® REGION HANNOVER abonnieren. Bitte schicken Sie
mir das Veranstaltungsmagazin citymanager.de ® REGION HANNOVER ab dem nächsten
Heft / ab Ausgabe (______/______) zum Jahresabo-Preis von 24,00 € zu (inkl. Porto,
12 Ausgaben pro Jahr). Diese Bestellung gilt für mindestens ein Jahr, danach verlängert
sich das Abonnement automatisch, falls ich es nicht mit einer Frist von sechs Wochen
schriftlich kündige.
Straße/Nr.
Straße/Nr.
PLZ Ort
PLZ Ort
Aboservice
Telefon
Telefon
Email
Email
Zahlungsweise: Bankeinzug auf Rechnung nach Erhalt
citymanager.de ®
REGION HANNOVER
Widerrufsrecht: Mir ist bekannt, daß diese Bestellung innerhalb von 10 Tagen nach
Bestelldatum bei citymanager.de ® Datum 1. Unterschrift
REGION HANNOVER, Aboservice, Birkenstraße
32, 30171 Hannover, widerrufen kann. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige
Absendung. Die Kenntnis meines Widerrufsrechts bestätige ich mit meiner 2. Unterschrift.
Birkenstraße 32
30171 Hannover
Abo
23
Datum 2. Unterschrift

KUNST
IN
GLASHÄUSERN
auf der Insel
Wilhelmstein
im Steinhuder Meer
ab 4. Juni jeden Tag
bis Sonnenuntergang