Modulare Decke und [...mehr] Healthcare
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MODULARE<br />
DECKE UND<br />
[ ... MEHR] <strong>Decke</strong>nsysteme<br />
mit Ges<strong>und</strong>heits-Check
BALANCE<br />
ZWISCHEN HYGIENE,<br />
AKUSTIK UND ÄSTHETIK<br />
Wo immer Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen gebaut oder modernisiert<br />
werden, sind Bauherren, Architekten <strong>und</strong> Planer besonders<br />
gefordert. Strenge Hygienevorschriften wollen berücksichtigt<br />
werden. Eine angenehme Akustik soll dazu beitragen, dass<br />
sich der Mensch wohlfühlt. Das Gebäude muss funktional <strong>und</strong><br />
trotzdem ästhetisch sein, um auch das Auge zu erfreuen.<br />
Jedem Raum seine optimale <strong>Decke</strong><br />
Im Zusammenspiel von Hygiene, Akustik <strong>und</strong> Ästhetik hat<br />
die <strong>Decke</strong>nkonstruktion eine zentrale Bedeutung. Dabei<br />
hängt die Wahl des optimalen <strong>Decke</strong>nsystems unmittelbar<br />
von der Nutzung des jeweiligen Raumes ab. Während in<br />
Operationssälen <strong>und</strong> auf Intensivstationen die Hygiene<br />
absoluten Vorrang hat, sind in Fluren <strong>und</strong> Eingangsbereichen<br />
Schallschutz <strong>und</strong> Raumakustik besonders gefragt. In<br />
Patientenzimmern trägt die <strong>Decke</strong> optisch <strong>und</strong> funktional zum<br />
Wohlfühlklima bei. In Sanitärbereichen <strong>und</strong> Küchen verträgt<br />
sie obendrein auch noch jede Menge Feuchtigkeit.<br />
Das Knauf AMF Hygieneprogramm<br />
In unserem Knauf AMF Hygieneprogramm finden Sie für<br />
jeden Anwendungsbereich im Ges<strong>und</strong>heitswesen das exakt<br />
passende <strong>Decke</strong>nsystem. Wählen Sie aus einer breiten<br />
Palette hochwertiger Produkte, die den unterschiedlichsten<br />
Anforderungen (von der Hygiene bis zum Brandschutz)<br />
gerecht werden. Nutzen Sie unser jahrzehntelanges Knowhow<br />
im Ges<strong>und</strong>heitsbereich <strong>und</strong> bauen Sie auf höchste<br />
Qualitäts- <strong>und</strong> Produktstandards. Von der Unterkonstruktion<br />
bis zur <strong>Decke</strong>nplatte.<br />
DONN ®<br />
Schiene <strong>und</strong> Unterkonstruktion<br />
AMF THERMATEX ®<br />
Mineralplatte<br />
AMF VENTATEC ®<br />
Schiene <strong>und</strong> Unterkonstruktion<br />
AMF MONDENA ®<br />
Metalldecke<br />
2
LÖSUNGEN<br />
IM BEREICH<br />
GESUNDHEIT<br />
2 Balance zwischen Hygiene, Akustiv <strong>und</strong> Ästhetik<br />
3 Lösungen im Bereich Ges<strong>und</strong>heit<br />
4 Klassifiziert<br />
5 Reinheitsklassen<br />
6 Hygienisch einwandfreie<br />
<strong>Decke</strong>nlösungen<br />
7 Geprüft <strong>und</strong> bestanden<br />
8 Makellos mit keimabtötender Wirkung<br />
AMF TACET ®<br />
Fugenlose <strong>Decke</strong><br />
10 Überzeugend in Reinräumen aller Klassen<br />
12 Wiederstandsfähig gegenüber<br />
Reinigungs- <strong>und</strong> Desinfektionsmitteln<br />
14 Pflegeleicht <strong>und</strong> einfach zu reinigen<br />
16 Beständig auch bei hoher Luftfeuchtigkeit<br />
AMF TOPIQ ®<br />
Softboard<br />
18 Verantwortungsvoll gegenüber Mensch <strong>und</strong> Natur<br />
20 AMF <strong>Decke</strong>nlösungen – Produktübersicht<br />
24 Bereich A – gering hygenisch relevant<br />
HERADESIGN ®<br />
Holzwolle-Akustik<br />
28 Bereich B – durchschnittlich hygenisch relevant<br />
32 Bereich C – hoch hygenisch relevant<br />
36 Bereich D – sehr hoch hygenisch relevant<br />
38 Referenzen<br />
3
KLASSIFIZIERT<br />
NACH DER<br />
KRANKENHAUSNORM NF S 90-351<br />
Wenn es um die Luftreinigung <strong>und</strong> -kontrolle<br />
in Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen geht, führt an der<br />
französischen Krankenhausnorm NF S 90-351<br />
kein Weg vorbei. Sie ist die derzeit wichtigste<br />
<strong>und</strong> strengste Norm im Ges<strong>und</strong>heitswesen,<br />
die aktuell im Gespräch ist in das europäische<br />
Normenkontingent aufgenommen zu werden. Die<br />
Norm teilt die verschiedenen Anwendungsbereiche<br />
in vier Risikozonen ein. Nach diesen Zonen richtet sich<br />
auch die Auswahl des jeweiligen hygienegeprüften<br />
<strong>Decke</strong>nsystems (siehe auch S. 21 ff).<br />
Die französische Norm NF S 90-351 teilt die Räume von Einrichtungen des Ges<strong>und</strong>heitswesen in vier Risikobereiche ein:<br />
Bereich A / Zone 1<br />
Geringes Risiko<br />
Büroräume/<br />
Verwaltungsbereiche<br />
Eingangsbereiche<br />
Flure<br />
Bereich B / Zone 2<br />
Mittleres Risiko<br />
Untersuchungsräume<br />
Patientenzimmer<br />
Sanitärräume<br />
Küchenbereiche<br />
Bereich C / Zone 3<br />
Hohes Risiko<br />
Untersuchungsräume<br />
Intensivstationen<br />
Laborbereiche<br />
Bereich D / Zone 4<br />
Sehr hohes Risiko<br />
Operationssäle<br />
4
REINRAUM-, DEKONTAMINATIONS- UND BAKTERIOLOGISCHE<br />
REINHEITSKLASSEN<br />
NACH NF S 90-351<br />
In der französischen Norm NFS 90-351 kommen folgende Klassifizierungen zur Anwendung:<br />
Bereiche Reinraumklasse Dekontaminationsklasse Bakteriologische<br />
Reinheitsklasse<br />
Risikobereich A /<br />
Zone 1<br />
Keine Anforderung Keine Anforderung Keine Anforderung<br />
Risikobereich B /<br />
Zone 2<br />
Risikobereich C /<br />
Zone 3<br />
Risikobereich D /<br />
Zone 4<br />
ISO 8<br />
< 3 500 000 Partikel<br />
>0,5 µm/m³ Luft<br />
ISO 7<br />
< 350 000 Partikel<br />
>0,5 µm/m³ Luft<br />
ISO 5<br />
< 3500 Partikel<br />
>0,5 µm/m³ Luft<br />
CP 20 M 100<br />
CP 10 M 10<br />
CP 5 M 1<br />
Reinraumklasse ISO 14644-1<br />
Bei der Prüfung nach ISO 14644-1 wird die Gesamtheit der in der<br />
Luft befindlichen Partikel erfasst. Die Einordung in die ISO-Klassen (1-8)<br />
erfolgt nach Partikelanzahl unterschiedlicher Partikelgrößen.<br />
Dekontaminationsklasse CP<br />
Hier wird die Zeitspanne in Minuten bewertet, in der 90 % einer aufgebrachten<br />
Spitzenbelastung wieder abgebaut werden. Die Dekontaminationsklasse<br />
CP(0,5)5 stellt den kleinsten möglichen Wert dar.<br />
Bakteriologische Reinheitsklasse M<br />
Hier wird die Wirkung auf die Reduktion von Erregern<br />
(Bakterien, Pilze <strong>und</strong> Hefen) bewertet.<br />
Im Rahmen der Prüfung wird die Oberfläche mit Escherichia coli,<br />
Apergillus niger <strong>und</strong> Candida albicans kontaminiert <strong>und</strong> die<br />
Reduktion der Keime (auf der Oberfläche <strong>und</strong> in der Raumluft) bewertet.<br />
M1 stellt die bestmögliche Klasse dar.<br />
5
HYGIENISCH<br />
EINWANDFREIE<br />
DECKENLÖSUNGEN<br />
Die <strong>Decke</strong>nsysteme in unserem Knauf AMF<br />
Hygieneprogramm orientieren sich an der<br />
französischen Krankenhausnorm NF S 90-<br />
351. Sie unterstützen die Luftreinheit in den<br />
unterschiedlichen Lebens- <strong>und</strong> Arbeitsbereichen<br />
von Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Pflegeeinrichtungen, indem<br />
sie hohe Hygiene- <strong>und</strong> Sicherheitsstandards in<br />
sich vereinen. Zum Schutz <strong>und</strong> zum Wohle von<br />
Patienten <strong>und</strong> Personal.<br />
Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme für den<br />
Ges<strong>und</strong>heitsbereich<br />
wurden eigens für die Anwendung in den<br />
unterschiedlich sensiblen Bereichen von<br />
Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen entwickelt <strong>und</strong><br />
geprüft.<br />
haben eine vorbeugende Wirkung gegenüber<br />
Krankheitserregern, Bakterien <strong>und</strong> Pilzen.<br />
sind robust, desinfektionsmittelbeständig,<br />
pflegeleicht <strong>und</strong> im Bedarfsfall leicht zu<br />
reinigen.<br />
können auch in Bereichen mit hoher<br />
Luftfeuchtigkeit eingesetzt werden.<br />
fördern das Wohlbefinden durch ein<br />
verbessertes Raumklima, angenehme<br />
Akustik <strong>und</strong> ansprechende Ästhetik.<br />
erfüllen höchste Anforderungen hinsichtlich<br />
Brandschutz <strong>und</strong> Umweltschutz.<br />
haben ein hervorragendes Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis.<br />
6
GEPRÜFT UND<br />
BESTANDEN<br />
KLASSIFIZIERUNGEN NACH NFS 90-351<br />
KLASSIFIZIERUNGEN NACH NFS 90-351<br />
Produkt<br />
THERMATEX ®<br />
Schlicht Hygena<br />
Risikobereich<br />
Dekontaminationsklasse<br />
Bakteriologische<br />
Reinheitsklasse<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
THERMATEX ®<br />
Alpha Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Acoustic Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Aquatec Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Thermofon Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Thermaclean S<br />
TOPIQ ®<br />
Efficient pro Hygena<br />
TOPIQ ®<br />
Prime Hygena<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)10 B 10<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
Bereich D / Zone 4 CP(0,5)5 M 1<br />
7
MAKELLOS<br />
VORBEUGEND GEGENÜBER KEIMEN<br />
Unsere Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme mit Hygena Beschichtung sind zusätzlich geprüft<br />
(JIS Z 2801 bzw. ISO 22196) auf folgende Keime:<br />
Proteus mirabilis<br />
• Bei Proteus mirabilis handelt es sich um einen fakultativ pathogenen Krankheitserreger, der auch bei ges<strong>und</strong>en Menschen<br />
häufig im Dickdarm vorkommt <strong>und</strong> nicht notwendigerweise Krankheiten verursacht. Entsprechend immungeschwächte<br />
Personen können unter folgenden, von diesem Bakterium verursachten, Krankheitsbildern leiden: Harnwegsinfekt,<br />
W<strong>und</strong>infektion, Pneumonie <strong>und</strong> Sepsis.<br />
Pseudomonas aeruginosa<br />
• Das Bakterium ist ein weitverbreiteter Boden- <strong>und</strong> Wasserkeim, der in Waschbecken, Duschen, Toiletten usw. vorkommt<br />
<strong>und</strong> somit als bedeutender Krankenhauskeim gilt. Da dieser Keim durch seinen Stoffwechsel <strong>und</strong> seiner Membranstruktur<br />
eine Mehrfachresistenz gegenüber Antibiotika aufweist, ist er mit ca. 10 % aller Krankenhausinfektionen in Deutschland<br />
der am häufigsten auftretende Krankenhauskeim.<br />
Clostridium difficile<br />
• Clostridium difficile ist bei ges<strong>und</strong>en Menschen ein harmloses Darmbakterium. Werden jedoch konkurrierende Arten der<br />
normalen Darmflora durch Antibiotika zurückgedrängt, kann sich C.difficile ver<strong>mehr</strong>en <strong>und</strong> Gifte produzieren, die zu einer<br />
unter Umständen lebensbedrohenden Durchfallerkrankung führen können.<br />
Aspergillus niger<br />
• Wird aufgr<strong>und</strong> seiner dunklen Sporen auch Schwarzschimmel genannt. Aspergillus niger ist ein weit verbreiteter<br />
Lebensmittelverderber <strong>und</strong> Materialzerstörer. Durch Aspergillus niger hervorgerufene Krankheiten umfassen neben allergischen<br />
Reaktionen, Infektionen des äußeren Gehörganges, Lungen-Aspergillosen, Bauchfellentzündungen, Entzündungen der<br />
Herzinnenhaut, Erkrankungen der Nägel auch Infektionen der Haut.<br />
Die Knauf AMF Produkte mit Hygienabeschichtung zeigen eine deutliche antimikrobielle Wirkung.<br />
8
Candida Albicans<br />
• Ist eine bestimmte Art der Pilzgattung Candida <strong>und</strong> der häufigste Erreger der so genannten Candidose (einer<br />
Infektionskrankheit mit Candida-Pilzen). Candida sind Hefepilze, die sich besonders auf unseren Schleimhäuten im<br />
Genitalbereich, im M<strong>und</strong>-Rachen-Raum oder auch im Darm ansiedeln können. C. albicans gehört zu den fakultativ<br />
pathogenen Erregern (nur unter bestimmten Bedingungen eine Krankheit auslösend) <strong>und</strong> ist als ein Saprobiont anzusehen,<br />
der in einem Gleichgewichtszustand mit der menschlichen Immunabwehr <strong>und</strong> anderen Mikroorganismen siedelt.<br />
Escherichia coli<br />
• Escherichia coli gehören innerhalb der Enterobakterien zur bedeutenden Gattung Escherichia <strong>und</strong> kommen im<br />
menschlichen <strong>und</strong> tierischen Darm vor. Manche Serotypen haben jedoch eine ausgeprägte Darmpathogenität (wie z.B.<br />
EHEC – Enterohämorrhagische Escherichia coli) <strong>und</strong> sorgen weltweit für 160 Mio. Durchfallerkrankungen <strong>und</strong> 1 Mio.<br />
Todesfälle pro Jahr.<br />
Staphylococcus aureus<br />
• Staphylococcus aureus kommt in der Natur fast überall vor, bei 25 bis 30 % aller Menschen auf der Haut <strong>und</strong> in den oberen<br />
Atemwegen. Meist löst er keine Krankheitssymptome aus, wenn das Immunsystem des Menschen geschwächt ist, kann<br />
es aber auch zu lebensbedrohlichen Erkrankungen kommen.<br />
Bekannt geworden ist er unter MRSA, ursprünglich Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus, inzwischen wird er auch<br />
multi resistent bezeichnet, da er inzwischen auch eine Unempfindlichkeit gegen andere Antibiotika aufweist.<br />
Enterococcus faecium<br />
• Enterococcus faecium ist eine Bakterienart, die im Darm von Menschen <strong>und</strong> Tieren vorkommt. Die pathogenen Stämme<br />
verursachen nosokominale Infektionen (d.h. Krankenhausinfektionen) bei Personen mit geschwächtem Immunsystem.<br />
Aufgr<strong>und</strong> der Resistenz des Erregers sind die Krankheiten sehr schwer behandelbar, so ist der Vancomycin Resistente<br />
Enterococcus (faecium) (VRE) einer der am schwierigsten zu bekämpfenden Keime überhaupt.<br />
9
ÜBERZEUGEND<br />
IN REINRÄUMEN<br />
ALLER KLASSEN<br />
In der medizinischen Forschung, in der Behandlung <strong>und</strong> in der keimfreien<br />
Produktion von Arzneimitteln sind Reinräume unabdingbar. Sie ermöglichen<br />
es, verschiedene Parameter wie Partikelanzahl, Keimanzahl, Temperatur,<br />
Luftfeuchtigkeit <strong>und</strong> Druck genauestens zu überwachen <strong>und</strong> einzustellen. So<br />
wird sichergestellt, dass die vorhandene <strong>und</strong> die einströmende Luft hochrein<br />
sind <strong>und</strong> alle geforderten Sauberkeitskriterien erfüllen.<br />
Dies hilft, Patienten zu schützen <strong>und</strong> die Qualität<br />
medizinischer Produkte zu gewährleisten.<br />
Luftreinheitsklassifizierung<br />
Die Luftreinheitsklassifizierung nach DIN EN ISO<br />
14644-1 ist die bekannteste Norm im Bereich der<br />
Reinraumtechnik. Sie gibt die maximale Anzahl<br />
der Partikel in der Umgebungsluft vor <strong>und</strong> teilt die<br />
Reinräume in Klassen von ISO 1 bis ISO 9 ein, wobei die<br />
Klasse 1 die höchste Anforderung an die Reinheit stellt.<br />
Es ist zu beachten, dass Reinräume der Klassen 1 bis 5<br />
laminare<br />
Strömung<br />
turbulente<br />
Strömung<br />
nach ISO 14644-1 über eine hohe Filterbelegung verfügen <strong>und</strong> der Einsatz von<br />
<strong>Decke</strong>nelementen teilweise nicht möglich ist. Eine Ausnahme bilden Reinräume<br />
mit horizontaler Verdrängungsströmung.<br />
Messtechnik<br />
Mit hochsensiblen Messgeräten kann die Anzahl der in der Raumluft von<br />
Reinräumen vorhandenen Partikel bestimmt werden. Die Partikelzahlbestimmung<br />
hat zum Ziel, luftgetragene partikuläre Ereignisse zu zählen <strong>und</strong> in Folge am<br />
gemessenen Material zu klassifizieren. Je nach der Anzahl der gemessenen<br />
Partikel/m³ werden Reinräume in Klassen eingeteilt. Dabei werden nur<br />
Partikelgruppen in Betracht gezogen, deren Summenhäufigkeitsverteilung<br />
zwischen den kritischen Partikelgrößen (untere Grenze) 0,1 μm <strong>und</strong> 5 μm basiert.<br />
Luftreinheitsklasse nach<br />
ISO 14644-1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10
Reinraumklassifizierungen der AMF <strong>Decke</strong>nsysteme:<br />
ISO-Klasse nach ISO 14644-1<br />
Produkt<br />
MONDENA ® Klemm glatt<br />
MONDENA ® Klemm perf.<br />
MONDENA ® Langfeld glatt<br />
THERMATEX ® Aquatec / Aquatec Hygena<br />
THERMATEX ® Thermaclean S<br />
THERMATEX ® Alpha / Alpha Hygena<br />
THERMATEX ® Alpha ONE / Alpha ONE Hygena<br />
THERMATEX ® Acoustic / Acoustic Hygena<br />
THERMATEX ® Thermofon / Thermofon Hygena<br />
THERMATEX ® Schlicht / Schlicht Hygena<br />
TOPIQ ® Efficient pro / Efficient pro Hygena<br />
Klassifizierung<br />
ISO-Klasse 3<br />
ISO-Klasse 4<br />
TOPIQ ® Prime / Prime Hygena ISO-Klasse 5<br />
11
WIEDERSTANDSFÄHIG GEGENÜBER<br />
REINIGUNGS- UND<br />
DESINFEKTIONSMITTELN<br />
Die Bestimmung der Materialverträglichkeit gegen Desinfektionsmittel wurde<br />
in Anlehnung an die EN ISO 2812-3:2012 <strong>und</strong> EN 12720:2013 durchgeführt.<br />
Es wurden 10 verschiedene Desinfektionsmittel ausgewählt:<br />
• (A) Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid, Polyhexanid)<br />
• (B) Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• (C) Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• (D) Mikrozid AF (Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• (E) Desinfect Surface (Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• (F) Referenzwirkstoff Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
• (G) Referenzwirkstoff Caroat<br />
• (H) Referenzwirkstoff Glutaral<br />
• ( I ) Referenzwirkstoff Ethanol <strong>und</strong> n-Propanol<br />
• (J) Referenzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
Die Probemuster wurden mit den Desinfektionsmittel versetzt <strong>und</strong> um einen<br />
Alterungsprozess zu simulieren mit einem Mikrofasertuch gewischt.<br />
Die Bewertung erfolgte in Anlehnung an die DIN EN 12720<br />
Eine chemikalienfreie Möglichkeit zur Desinfektion von Oberflächen stellt die Sterilisation mit<br />
heißem Wasserdampf da.<br />
Das Produkt AMF TOPIQ ® Efficient pro wurde in Anlehnung an EN 14561:2006 auf bakterizide<br />
Wirksamkeit geprüft. Die Dampfsterilisation zeigt einen deutlichen Effekt bei Kontaminationen<br />
auf der Oberfläche ohne das Erscheinungsbild zu verändern.<br />
12
Bewertungsschema in Anlehnung an DIN EN 12720<br />
Numerische<br />
Einstufung<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Beschreibung<br />
Keine Veränderungen<br />
Die Prüffläche ist von der angrenzenden Umgebungsfläche nicht zu unterscheiden.<br />
Leichte Veränderungen<br />
Die Prüffläche ist von der angrenzenden Umgebungsfläche nicht zu un terscheiden, wenn sich die Lichtquelle auf der Prüfoberfläche spiegelt <strong>und</strong><br />
zum Auge des Betrachters reflektiert wird, z.B. Verfärbung, Farb- oder Glanzänderung. Keine Veränderung in der Oberflächenstruktur, z.B. Aufquellen,<br />
Fasererhebung, Rissbildung, Blasenbildung.<br />
Mäßige Veränderung<br />
Die Prüffläche ist von der angrenzenden Umgebungsfläche zu unterscheiden, sichtbar in <strong>mehr</strong>eren Blickrichtungen, z.B. Verfärbung, Farb- oder Glanzänderung.<br />
Keine Veränderung in der Oberflächenstruktur, z.B. Aufquellen , Faser erhebung, Rissbildung, Blasenbildung.<br />
Erhebliche Veränderung<br />
Die Prüffläche ist deutlich von der angrenzenden Umgebungsfläche zu unterscheiden, sichtbar in alle Blickrichtungen, z.B Verfäbung, Farb- oder Glanzänderungen.<br />
Keine Veränderungen in der Oberflächenstruktur z.B. Außquellen, Fasererhebung, Rissbildung, Blasenbildung.<br />
Starke Veränderung<br />
Die Oberfläche har sich merklich verändert <strong>und</strong>/oder Verfärbung, Farb- oder Glanzänderung <strong>und</strong>/oder das Oberflächenmaterial hat sich teilweise oder<br />
ganz gelöst <strong>und</strong>/oder das Filterpapier bleibt an der Oberfläche haften.<br />
Die Resulatate wurden in Abhängigkeit der simulierten Einsatzdauer angegeben, siehe Beispiel:<br />
Einzelergebnisse von THERMATEX ® Aquatec<br />
Lagerdauer (30°C)<br />
Probe Desinfektionsmittel 1 h Lagerung, insgesamt 15 s gewischt 3 h Lagerung, insgesamt 45 s gewischt 5 h Lagerung, insgesamt 75 s gewischt<br />
A 5<br />
B 5<br />
C 5<br />
D 5 5 5<br />
2<br />
E<br />
F<br />
G 5 5 5<br />
H 5 5<br />
I 5 5 5<br />
Simulierte<br />
Einsatzdauer:<br />
J<br />
3 Jahre 9 Jahre 15 Jahre<br />
Die Eignung der gängigsten Desinfektionsmittel für unsere Plattenoberflächen ist gegeben.<br />
Desinfektionsmittelbeständigkeit von Knauf AMF Produkten<br />
THERMATEX ®<br />
Farbbeschichtet<br />
THERMATEX ®<br />
Vliesbeschichtet<br />
THERMATEX ®<br />
Thermaclean S<br />
TOPIQ ®<br />
Vliesbeschichtet<br />
MONDENA ®<br />
weiß, glatt<br />
VENTATEC ® / DONN ®<br />
Schienensysteme<br />
(A) Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid, Polyhexanid) x <br />
(B) Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure) x <br />
(C) Kohrsolin FF (Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-alkyldimethylammoniumchlorid) x <br />
(D) Mikrozid AF (Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol) <br />
(E) Desinfect Surface (Wirkstoff: Natriumhypochlorit) x <br />
(F) Refernezwirkstoff Didecyldimethylammoniumchlorid x x x <br />
(G) Referenzwirkstoff Caroat x <br />
(H) Refernzwirkstoff Glutaral x <br />
(I) Referenzwirkstoff Ethanol <strong>und</strong> n-Propanol x <br />
(J) Referenzwirkstoff Wasserstoffperoxid x <br />
Isopropanol x x x<br />
Aceton x x x x<br />
Formalin x x x x x<br />
Reinstwasser x x x x x<br />
Salzsäure (5%) x x x x x<br />
Natronlauge x x x x x<br />
13
PFLEGELEICHT UND<br />
EINFACH<br />
ZU REINIGEN<br />
Allgemein<br />
Knauf AMF <strong>Decke</strong>nplatten gibt es in vielen verschiedenen Oberflächen, deren<br />
Sichtseite auf unterschiedliche Art <strong>und</strong> Weise gereinigt werden kann. In der Regel<br />
müssen die <strong>Decke</strong>nplatten für die Dauer ihres Einsatzes bei normaler Anwendung<br />
nicht gereinigt werden. Dennoch kann es bei lokalen Verschmutzungen notwendig<br />
sein, eine Reinigung durchzuführen.<br />
Verfahren<br />
Die nachfolgend beschriebenen Reinigungsarten lassen sich nicht auf alle Oberflächen<br />
anwenden, die Zuordnung ist in der Tabelle "Übersicht Reinigungsarten" dargestellt.<br />
(1) Trockenreinigung<br />
Als Standardreinigung für Staub, losen Schmutz oder/<strong>und</strong> Ablagerungen ist ein<br />
normaler Staubsauger zu verwenden, sofern dieser mit einer weichen Bürste versehen<br />
ist.<br />
(2) Feuchtreinigung<br />
Für eine intensivere Reinigung können die Oberflächen feucht gereinigt werden.<br />
Dies hat gr<strong>und</strong>sätzlich mit einem ausgedrückten, weichen Tuch oder Schwamm zu<br />
erfolgen. Nach erfolgter Reinigung ist die Oberfläche mit einem weichen Tuch zu<br />
trocknen.<br />
(3) Nassreinigung<br />
Eine Nassreinigung hat mit lauwarmem Wasser (bis 40°C) unter Verwendung eines<br />
Schwamms <strong>und</strong> in Kombination mit einem milden Reinigungsmittel (pH-Wert<br />
zwischen 7 <strong>und</strong> 9) zu erfolgen. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Kanten <strong>und</strong> die<br />
Plattenrückseite nicht mit Feuchtigkeit in Berührung kommen.<br />
Nach erfolgter Reinigung ist ein Abtrocknen der Oberflächen zu gewährleisten.<br />
14
(4) Druckreinigung<br />
Eine Druckreinigung hat ausschließlich für <strong>Decke</strong>n mit sichtbarer,<br />
druckfester Konstruktion (System C, Kante SK) unter folgenden<br />
technischen Voraussetzungen zu erfolgen:<br />
Wassertemperatur: max. 40°<br />
Arbeitsdruck: max. 80 bar, dabei darf die Fördermenge<br />
max. 500 l/h betragen<br />
Sprühwinkel (Düse): mind. 30°<br />
Mindestabstand: 1,0 m (Düse - Oberfläche)<br />
Ein Eindringen von Wasser in die Unterkonstruktion ist zu verhindern.<br />
Nach erfolgter Reinigung ist ein Abtrocknen der Oberflächen zu gewährleisten.<br />
Hinweis:<br />
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die mechanische Beanspruchung beim Reinigen (Schrubben...) zu<br />
Veränderungen an der Oberfläche führt. Auch starkanhaftende Verunreinigungen (Fett, Öl, Säuren <strong>und</strong> Basen)<br />
können die Oberfläche nachhaltig beeinträchtigen. Es ist notwendig, die Reinigung an einem Probestück oder<br />
nicht sichtbaren Teil der <strong>Decke</strong> zu testen <strong>und</strong> zu beurteilen. Darüberhinaus hat die Reinigung immer großflächig zu<br />
erfolgen <strong>und</strong> sich nicht auf einzelne Platten / Bereiche zu beschränken.<br />
Plattentypen<br />
Nicht alle Oberflächen eignen sich für z.B. Nassreinigung oder Hochdruckreinigung. Die geeigneten<br />
Reinigungsmaßnahmen sind nachstehender Tabelle zu entnehmen:<br />
Übersicht Reinigungsarten<br />
AMF Oberfläche Reinigungsart Reinigungszyklen<br />
trocken feucht nass Druck<br />
THERMATEX ®<br />
glatt z.B Schlicht, Laguna täglich<br />
strukturiert - z.B. Feinstratos micro, Star täglich<br />
gesprägt - z.B. Mercure, Fresko täglich<br />
THERMATEX ® Symetra täglich<br />
THERMATEX ® vliebeschichtete z.B. Alpha, Thermofon täglich<br />
MONDENA ® / THERMATEX ® Kombimetall perf. täglich<br />
MONDENA ® / THERMATEX ® Kombimetall glatt 1x wöchentlich<br />
TOPIQ ® 1x wöchentlich<br />
THERMATEX ® Thermaclean S 1x wöchentlich<br />
THERMATEX ® Aquatec 1x wöchentlich<br />
Reinigungsmittel<br />
Generell sollten die Oberflächen nur mit Wasser oder unter Verwendung eines milden Reinigungsmittels (pH-Wert zwischen<br />
7 <strong>und</strong> 9) behandelt werden.<br />
Es ist notwendig, die Reinigung an einem Probestück oder nicht sichtbaren Teil der <strong>Decke</strong> zu testen <strong>und</strong> zu beurteilen,<br />
um Wechselwirkungen der Farbe mit dem Reinigungsmittel, sowie abrasives Verhalten / Scheuerwirkungen<br />
auszuschließen. Scheuermittel an sich sind nicht geeignet <strong>und</strong> dürfen nicht verwendet werden.<br />
Hinweis<br />
Hohe Feuchtebelastung aufgr<strong>und</strong> regelmäßiger Reinigung oder raumklimatischer Bedingungen machen gegebenenfalls<br />
erhöhte Korrosionsschutzanforderungen im Hinblick auf die Unterkonstruktion <strong>und</strong> die Befestigung notwendig.<br />
Bei Druckbelastung der Unterdecke sind weiterführende Maßnahmen zu berücksichtigen.<br />
15
BESTÄNDIG AUCH BEI HOHER<br />
LUFTFEUCHTIGKEIT<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
Die Luftfeuchtigkeit hat einen wesentlichen Einfluss auf die Stabilität <strong>und</strong> Struktur<br />
einer Mineraldecke <strong>und</strong> somit ihrer Langlebigkeit. Hoher Wasserdampfgehalt führt<br />
in vielen Fällen zum Verlust der Formstabilität <strong>und</strong> zu Verformungen. Luft verhält<br />
sich ähnlich wie ein Schwamm <strong>und</strong> kann, abhängig von der Temperatur, Wasser in<br />
Form von Dampf aufnehmen.<br />
Temperatur ϑ [C]<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
Feuchtigkeitsgehalt x [g/kg]<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />
1,35<br />
0,1<br />
Dichte [kg/m≥] = 1,25<br />
1,30<br />
0,2<br />
0,3<br />
0,4<br />
Relative Luftfeuchte ϕ = 0,8<br />
1,20<br />
0,5<br />
0,6<br />
0,7<br />
0,9<br />
1,0<br />
1,15<br />
Beispiel bei 1bar Luftdruck<br />
Bei 20°C beträgt die max. Aufnahmefähigkeit ca. 14,7 g/kg.<br />
Ist statt dessen eine tatsächliche Wassermenge von 8,7 g/kg<br />
vorhanden (=absolute Luftfeuchtigkeit), ergibt sich<br />
daraus eine rel. Luftfeuchtigkeit von 60 %. Wird diese Luft<br />
abgekühlt, ändert sich die vorhandene Wassermenge nicht,<br />
jedoch sinkt das Aufnahmevermögen der Luft. Als Folge<br />
daraus erhöht sich die relative Luftfeuchte soweit, bis bei<br />
ca. 12°C eine Sättigung erreicht wird, ab der kein weiterer<br />
Wasserdampf <strong>mehr</strong> aufgenommen werden kann (Taupunkt).<br />
Bei weiterer Abkühlung kondensiert der überschüssige<br />
Wasserdampf <strong>und</strong> es kommt zur Tropfenbildung. Luft mit<br />
0°C kann im Vergleich nur max. 3,7 g/kg Wasser bis zur<br />
Sättigung aufnehmen.<br />
= 20°C x = 14,7 g/kg = 100%<br />
= 20°C x = 8,7 g/kg = 60%<br />
= 0°C x = 3,8 g/kg = 100%<br />
Werden in diesen kritischen Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit ungeeignete<br />
Baustoffe verwendet, führt dies in vielen Fällen zu optischen Beeinträchtigungen<br />
bis hin zu gravierenden Bauschäden.<br />
16<br />
THERMATEX ® Aquatec ist auch bei einer relativen Luftfeuchte von bis zu 100%<br />
problemlos einsetzbar.
Stahl-Rohware<br />
Zinkbeschichtung<br />
organische Beschichtung<br />
Korrosionsbeständige<br />
Unterkonstruktion<br />
Bei Installation von THERMATEX ® Aquatec in<br />
Räumen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit (größer<br />
gleich 90 % RH) ist die Verwendung einer speziell<br />
korrosionsgeschützten Unterkonstruktion<br />
vorzusehen. Bitte beachten Sie dazu die Tabelle<br />
Beanspruchungsklassen.<br />
organische Beschichtung<br />
Zinkbeschichtung<br />
Beanspruchungsklassen nach DIN EN 13964<br />
KLASSE<br />
BEDINGUNGEN ANWENDUNGSBEISPIELE EMPFOHLENE<br />
UNTERKONSTRUKTION<br />
A<br />
B<br />
Bauteile, die im Allgemeinen einer schwankenden relativen<br />
Luftfeuchte bis 70 % <strong>und</strong> einer schwankenden Temperatur bis 25 °C,<br />
jedoch keinen korrosiven Verunreinigungen, ausgesetzt sind.<br />
Bauteile, die häufig einer schwankenden relativen Luftfeuchte<br />
bis 90 % <strong>und</strong> einer schwankenden Temperatur bis 30 °C,<br />
jedoch keinen korrosiven Verunreinigungen, ausgesetzt sind.<br />
Büros, Läden, Schulen, Hotels,<br />
Sporthallen, Lagerbereiche<br />
VENTATEC ® Performance<br />
DONN ® DX3<br />
C<br />
Bauteile, die einer Atmosphäre mit einer relativen Luftfeuchte bis<br />
95%, Temperaturen bis 30° <strong>und</strong> einer möglichen Kondensatbildung<br />
jedoch keiner korrosiven Verunreinigung ausgesetzt sind.<br />
Duschräume, Lebensmittelproduktion<br />
(z. B. Molkereien, Brauereien…),<br />
Wäschereien<br />
D Schärfere Bedingungen als die oben genannten. Schwimmbäder, Chemieanlagen<br />
korrosionsgeschützte<br />
Unterkonstruktion<br />
DONN ® DX24 KB<br />
17
UNDHEITSFÖRDERND<br />
VERANTWORTUNGSVOLL GEGENÜBER<br />
MENSCH UND NATUR<br />
Einsatz von natürlichen <strong>und</strong> umweltverträglichen Rohstoffen wie<br />
Ton, Perlite, Stärke, Wasser, Holz, Magnesit<br />
Biolösliche <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliche<br />
Mineralwolle für Mineral (AMF THERMATEX ® )<br />
<strong>und</strong> Soft-Mineral (AMF TOPIQ ® ) Platten<br />
Knauf AMF verarbeitet ausschließlich Mineralwolle nach<br />
EU Verordnung 1272/2008 Annex Q<br />
<strong>und</strong> RAL-GZ 388 Zertifizierung<br />
Rohstoffe<br />
Natürlich & <br />
umweltverträglich<br />
Ges<strong>und</strong>heitlich<br />
unbedenklich<br />
Regenerativ – Holz aus vorbildlicher<br />
Forstwirtschaft für Holzwolle-Akustikplatten<br />
Ressourcenschonend &<br />
regenerativ<br />
RESSOURCE<br />
Initiativen zur Implementierung von Zero-Waste-<br />
Produktionsprozessen = geschlossene Beiproduktkreisläufe<br />
Geschlossene <br />
Beiproduktkreisläufe<br />
(Zero-Waste-Initiativen)<br />
Nachhaltigkeit<br />
Wiederverwertung von Fasermaterial als Wertstoff,<br />
sprich Rohstoff für Mineralplatten<br />
Lebenszyklus<br />
Langlebig &<br />
wartungsarm<br />
Umweltverträglich <br />
100 % recycelbar<br />
Bindemittelrückgewinnung aus Holzwolle-Akustikplatten<br />
18<br />
Dauerhafte Funktionalität<br />
im Rahmen der Gebäudenutzungsdauer<br />
© Romolo Tavani -Fotolia
GES<br />
Kontrollierte Fertigungs- <strong>und</strong> standardisierte Qualitätsprozesse<br />
zur Sicherung von Produkteigenschaften<br />
WPK-Werkseigene Produktionskontrollen<br />
sicherheits- & <br />
Qualitäts/- Arbeits-<br />
Umweltmanagement<br />
NSCHONEND<br />
UNBEDENKLICH<br />
Konformität <strong>und</strong> <br />
Standardisierung<br />
(WPK)<br />
Produktion<br />
Energiesparend &<br />
effizient<br />
Verantwortungsbewusster<br />
Umgang<br />
mit Ressourcen<br />
<strong>und</strong> Energie<br />
Zertifiziert nach ISO<br />
Qualitätsmanagementsystemen<br />
ISO 9001 – Qualität<br />
ISO 14001 – Umwelt<br />
ISO 50001 – Energie<br />
Erfüllung der europäischen<br />
Bauproduktenverordnung –<br />
Leistungserklärung<br />
OHSAS 18001 – Arbeitssicherheit<br />
Geprüfte & überwachte <br />
Produkteigenschaften<br />
(nachhaltig zertifizierbar)<br />
Zielgerichtete Verbesserung<br />
der Raumakustik<br />
Umweltschonend <br />
(Gebäudebewertungs-<br />
schemata)<br />
Unbedenklich,<br />
emissionsarm &<br />
ges<strong>und</strong>heitsfördernd<br />
Produkt- & Systemlösungen<br />
Ästhetisch, sicher,<br />
funktional <strong>und</strong> <br />
anwenderfre<strong>und</strong>lich<br />
Freiwillige Fremdüberwachungssysteme<br />
Baubiologisch<br />
unbedenklich<br />
AMF THERMATEX ®<br />
HERADESIGN ®<br />
Systemlösungen für<br />
Brandschutz <strong>und</strong><br />
Hygiene<br />
Emissionsarm <strong>und</strong> schadstofffrei =<br />
ges<strong>und</strong>es Innenraumklima<br />
© Boggy -Fotolia<br />
Positive Wertbeiträge (credits) zu Gebäudebewertungsschemata<br />
19
PRODUKTEMPFEHLUNGEN<br />
Mineraldecken<br />
THERMATEX ®<br />
Thermaclean S<br />
THERMATEX ®<br />
Aquatec Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Acoustic Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Alpha Hygena<br />
THERMATEX ®<br />
Schlicht Hygena<br />
Produktausführung<br />
System System C System C System C System C System C<br />
Material Mineralfaser Mineralfaser Mineralfaser Mineralfaser Mineralfaser<br />
Oberfläche Vinylfoliekaschierung Vlieskaschierung Vlieskaschierung Vlieskaschierung Farbbeschichtung<br />
spezielle Hygieneeigenschaften<br />
Reinraumklassifizierung<br />
ISO 14644-1<br />
Raumklassifizierung<br />
gem. NF S 90-351<br />
Klasse für Strömung der<br />
Dekontamination<br />
gem. NF S 90-351<br />
Bakteriologische<br />
Reinheitsklasse<br />
gem. NF S 90-351<br />
Biozide bzw. fungizide Wirkung<br />
gem. NF S 90-351<br />
ISO 3 ISO 3 ISO 4 ISO 4 ISO 4<br />
Zone 1 - Zone 4 Zone 1 - Zone 4 Zone 1 - Zone 4 Zone 1 - Zone 4 Zone 1 - Zone 4<br />
CP (0,5)<br />
5 CP (0,5)<br />
5 CP (0,5)<br />
5 CP (0,5)<br />
5 CP (0,5)<br />
5<br />
M1 M1 M1 M1 M1<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Stahpylococcus aureus MRSA<br />
Candida albicans<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Stahpylococcus aureus MRSA<br />
Candida albicans<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Stahpylococcus aureus MRSA<br />
Candida albicans<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Stahpylococcus aureus MRSA<br />
Candida albicans<br />
Biozide bzw. fungizide Wirkung<br />
nach weiteren Normen<br />
-<br />
gem. ASTM G21 / G22<br />
ISO 846:1997<br />
ISO 22196<br />
JIS Z 2801<br />
gem. ASTM G21 / G22<br />
ISO 846:1997<br />
ISO 22196<br />
JIS Z 2801<br />
gem. ASTM G21 / G22<br />
ISO 846:1997<br />
ISO 22196<br />
JIS Z 2801<br />
gem. ASTM G21 / G22<br />
ISO 846:1997<br />
ISO 22196<br />
JIS Z 2801<br />
allgemeine Hygieneeigenschaften<br />
allgemeine Produkteigenschaften<br />
Reinigung (max.)<br />
gem. Reinigungsrichtlinie<br />
Beständigkeit gegen<br />
Desinfektionsmittel<br />
gem. DIN 53168<br />
Nassreinigung Druckreinigung Feuchtreinigung Feuchtreinigung Feuchtreinigung<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
,<br />
Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF (Wirkstoff: Glutaral,<br />
Benzyl-C12-18-alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Refernezwirkstoff<br />
Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
• Isopropanol<br />
• Ethanol<br />
• Formalin<br />
• Reinstwasser<br />
• Salzsäure (5%)<br />
• Natronlauge<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
,<br />
Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF (Wirkstoff: Glutaral,<br />
Benzyl-C12-18-alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Ethanol<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
• Isopropanol<br />
• Aceton<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
,<br />
Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-<br />
alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Ethanol<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
• Isopropanol<br />
• Aceton<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
,<br />
Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-<br />
alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Ethanol<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
• Isopropanol<br />
• Aceton<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
,<br />
Polyhexanid)<br />
• Mikrozid AF (Wirkstoff: Ethanol,<br />
Propan-1-ol)<br />
Luftdichtigkeitsklasse der<br />
Platte DIN 18177<br />
PM 1 PM 1 PM 1 PM 1 PM 1<br />
Rel. Luftfeuchtebeständigkeit 95 % 100 % 95 % 95 % 95 %<br />
Lichtreflexion blendfrei, ca. 81 % blendfrei, ca. 88 % blendfrei, ca. 88 % blendfrei, ca. 88 % blendfrei, ca. 92 %<br />
Wärmeleitfähigkeit λ D<br />
EN 12667<br />
0,052 - 0,057 W/mK 0,040 W/mK 0,052 - 0,057 W/mK 0,040 W/mK 0,052 - 0,057 W/mK<br />
Schallabsorption αw / NRC 0,10 (L) / 0,15 0,90 / 0,90 0,65 (H) / 0,70 0,95 / 0,90 0,10 (L) / 0,10<br />
Längsschalldämmung D n,f,w<br />
DIN EN ISO10848-2:2006<br />
34 dB 28 dB 38 dB 28 dB 34 dB<br />
Baustoffklasse<br />
DIN EN 13501-1<br />
A2- s3, d0 A2- s1, d0 A2- s1, d0 A2- s1, d0 A2- s1, d0<br />
Materialdicke 15 mm 19 mm 19 mm 19 mm 15 mm<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
DIN EN 13964<br />
- - - - -<br />
Gewicht pro m² 4,0 kg/m² 5,2 kg/m² 4,6 kg/m² 3,3 kg/m² 4,0 kg/m²<br />
20
HERADESIGN ®<br />
superfine<br />
Holzwolledecken Softboarddecken Metalldecke Unterkonstruktion<br />
HERADESIGN ®<br />
micro<br />
TOPIQ ®<br />
Efficient pro Hygena<br />
MONDENA ®<br />
glatt weiß<br />
VENTATEC ® / DONN ®<br />
System B <strong>und</strong> System C System B <strong>und</strong> System C System C - -<br />
Holzwolle Holzwolle Mineralwolle Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt<br />
Holzwolle<br />
Oberflächenstruktur<br />
Holzwolle mit<br />
Porenverschluss<br />
Vlieskaschierung Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt<br />
- - ISO 4 ISO 3 -<br />
Zone 1 Zone 1 Zone 1 - Zone 4 Zone 1 -<br />
- -<br />
CP (0,5)<br />
5 - -<br />
- - M1 - -<br />
- -<br />
Isoplethenmessung:<br />
Aspergillus versicolor<br />
Aureobasidium pullulans<br />
Chaetomium globosum<br />
Mucor racemosus<br />
-<br />
Escherichia coli<br />
Aspergillus niger<br />
Stahpylococcus aureus MRSA<br />
Candida albicans<br />
gem. ASTM G21 / G22<br />
ISO 846:1997<br />
ISO 22196<br />
JIS Z 2801<br />
- -<br />
JIS Z 2801<br />
(für MONDENA ® mit<br />
Hygiene- beschichtung)<br />
Trockenreinigung Trockenreinigung Nassreinigung Nassreinigung<br />
- -<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
, Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-<br />
alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Ethanol<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
• Isopropanol<br />
• Aceton<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
, Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-<br />
alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
-<br />
Feuchtreinigung /<br />
Nassreinigung<br />
• Biguacid S (Wirkstoffe: Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
, Polyhexanid)<br />
• Incidin Active (Wirkstoff: Peressigsäure)<br />
• Kohrsolin FF<br />
(Wirkstoff: Glutaral, Benzyl-C12-18-<br />
alkyldimethylammoniumchlorid)<br />
• Mikrozid AF<br />
(Wirkstoff: Ethanol, Propan-1-ol)<br />
• Desinfect Surface<br />
(Wirkstoff: Natriumhypochlorit)<br />
• Refernezwirkstoff<br />
Didecyldimethylammoniumchlorid<br />
• Referenzwirkstoff Caroat<br />
• Refernzwirkstoff Glutaral<br />
• Refernzwirkstoff Ethanol<br />
• Refernzwirkstoff Wasserstoffperoxid<br />
- - - - -<br />
75 % 75 % 100 % 95 % bis zu 90 %<br />
ca. 70 % ca. 80 % blendfrei, ca. 88 % ca. 90 % / Glanzgrad 20 % -<br />
0,095 W/mK 0,100 W/mK - - -<br />
1,0 / 1,0 0,35 / 0,35 1,00 / 0,95 0,10 (L) / 0,10 -<br />
- - 25 dB - -<br />
B-s1, d0 B-s1, d0 A1 A1 A1 / A2- s1, d0<br />
25 mm 25 mm 20 mm 0,60 mm -<br />
- - - - Klasse B / Klasse D<br />
11,3 kg/m² 15,0 kg/m² 2,8 kg/m² 6,0 kg/m² siehe Produktdatenblatt<br />
21
22
Gering hygienisch relevant<br />
Rege Betriebsamkeit auf den Fluren, Besprechungen in der<br />
Verwaltung, Kaffeeschlürfen <strong>und</strong> Tastengeklapper in den<br />
Büros: Patienten, Besucher <strong>und</strong> Personal freuen sich über<br />
ein angenehmes <strong>und</strong> ruhiges Raumklima. Und über die<br />
wohltuende Wirkung unserer Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme.<br />
BÜRORÄUME<br />
VERWALTUNGSBEREICHE<br />
EINGANGSBEREICHE<br />
FLURE<br />
23
WOHLTUEND<br />
DURCH ANGENEHMES<br />
RAUMKLIMA<br />
UND OPTIMALE AKUSTIK<br />
A<br />
Bereich A<br />
Gering hygienisch relevant<br />
Büroräume <strong>und</strong> Verwaltungsbereiche<br />
Eingangsbereiche<br />
Flure<br />
In den Bereich A der französischen Krankenhausnorm<br />
NF S 90-351 fallen jene Räume in Ges<strong>und</strong>heitseinrichtungen,<br />
die keine besonders hohen hygienischen<br />
Anforderungen an Bau <strong>und</strong> Betrieb stellen. Es sind<br />
dies allgemeine Flächen wie Eingangsbereiche<br />
<strong>und</strong> Flure, Büro- <strong>und</strong> Besprechungsräume sowie<br />
Verwaltungsbereiche – von der Hausmeisterei bis zur<br />
Poststelle. Die Wahrscheinlichkeit, in einem dieser<br />
Räume durch Krankenhauskeime, Bakterien oder Pilze<br />
infiziert zu werden, ist hier relativ gering einzustufen.<br />
Individuelle <strong>Decke</strong>nsysteme für das<br />
optimale Wohlfühlklima<br />
Für die Menschen, die hier arbeiten bzw. ein <strong>und</strong> aus<br />
gehen, spielt das Raumklima eine wichtige Rolle. Das<br />
optimale Wohlfühlklima fördert sowohl die Ges<strong>und</strong>heit<br />
als auch die Konzentrations- <strong>und</strong> Leistungsfähigkeit.<br />
Durch den Einsatz von maßgeschneiderten <strong>Decke</strong>nlösungen<br />
können unterschiedliche Parameter wie<br />
Raum akustik, Designaspekte <strong>und</strong> Beleuchtung je<br />
nach Anwendungsbereich optimal an die individuellen<br />
Anforderungen angepasst werden.<br />
Schalloptimierte Ruhepole <strong>und</strong> Augenweiden<br />
Unsere Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme bieten Ihnen<br />
beste Schallabsorptionswerte <strong>und</strong> geben Ihnen<br />
größtmöglichen Gestaltungsfreiraum. Sie beeindrucken<br />
insbesondere bei stark frequentierten Fluren <strong>und</strong><br />
Eingangsbereichen, in denen sie störende Geräusche,<br />
Stimmengewirr <strong>und</strong> Lärm effektiv absorbieren.<br />
Ruhe <strong>und</strong> Behaglichkeit stellen sich ein. Die zeitlos<br />
eleganten Designs mit unterschiedlichen Oberflächen<br />
<strong>und</strong> Farben stiften darüber hinaus hohen ästhetischen<br />
Nutzen. Auch sie tragen zu einem bekömmlichen <strong>und</strong><br />
ges<strong>und</strong>heitsfördernden Wohlfühlambiente bei.<br />
24
PRODUKTEMPFEHLUNG<br />
BEREICH A<br />
<strong>Decke</strong>nsysteme aus Holzwolle<br />
Komplette Produktrange<br />
Funktionale <strong>und</strong> innovative Mineralplatten<br />
Komplette Produktrange<br />
Leichte <strong>und</strong> schallabsorbierende Softboardplatten<br />
Komplette Produktrange<br />
Beständige <strong>und</strong> zeitlos elegante Metalldecken<br />
Komplette Produktrange<br />
/<br />
Die leistungsstarken <strong>und</strong> flexiblen <strong>Decke</strong>nunterkonstruktionen<br />
Komplette Produktrange<br />
Komplette Produktrange<br />
25
26
Durchschnittlich hygienisch relevant<br />
Vertrauensvolle Gespräche bei der Visite, tiefe Atemzüge bei der Lungenuntersuchung,<br />
vormittägliches Dampfgaren in der Großküche: Ein hygienisch<br />
einwandfreies Wohlfühlambiente fördert Genesungs- <strong>und</strong> Arbeitsprozesse.<br />
Unsere leistungsstarken Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme tragen dazu bei.<br />
PATIENTENZIMMER<br />
UNTERSUCHUNGSRÄUME<br />
SANITÄRRÄUME<br />
KÜCHENBEREICHE<br />
© Fotolia.de/kinwun<br />
27
B<br />
Bereich B<br />
Durchschnittlich hygienisch relevant<br />
Patientenzimmer<br />
Untersuchungsräume<br />
Sanitärräume<br />
Küchenbereiche<br />
LEISTUNGSSTARK FÜR<br />
GEHOBENE<br />
ANSPRÜCHE<br />
in dem sich der Patient wohl fühlt, weil das auch den<br />
Ges<strong>und</strong>ungsprozess fördert. Hier sind <strong>Decke</strong>nlösungen<br />
gefragt, die den gehobenen Ansprüchen an die<br />
Hygiene gerecht werden <strong>und</strong> zusätzlich ein positives<br />
<strong>und</strong> bekömmliches Raumklima schaffen. Neben den<br />
schalldämpfenden Eigenschaften zählen hier auch<br />
optisch wirkungsvolle Gestaltungselemente. Schließlich<br />
liegt der Patient zumeist in seinem Bett <strong>und</strong> blickt sehr<br />
oft zur <strong>Decke</strong> hoch.<br />
In Patientenzimmern <strong>und</strong> Untersuchungsräumen geben<br />
sich Patienten, Ärzte, Therapeuten, Pflege- <strong>und</strong><br />
Reinigungspersonal sprichwörtlich die Klinke in die Hand.<br />
Dass sich in diesem Milieu Keime <strong>und</strong> Bakterien ausbreiten<br />
wollen, liegt in der Natur der Sache. Die französische<br />
Krankenhausnorm NF S 90-351 stuft diese Räume daher<br />
als durchschnittlich hygienisch relevant ein. Ebenso wie<br />
Sanitärräume (Patientenbäder, Besucher-WCs etc.), Reha-<br />
Räume oder Großküchen <strong>und</strong> Vorratsräume.<br />
Ges<strong>und</strong>heitsfördernde <strong>Decke</strong>n im Patientenzimmer<br />
Patientenzimmer stellen dabei besondere Anforderungen<br />
an <strong>Decke</strong>nsysteme. Sie sollen zu einem<br />
ges<strong>und</strong>en, angenehmen Klima in den Räumen beitragen,<br />
Wasserdampf <strong>und</strong> Feuchtigkeit<br />
In Krankenhäusern <strong>und</strong> Pflegeeinrichtungen ist<br />
auch die Feuchtigkeit in den Räumen ein stark<br />
zu berücksichtigender Faktor. Gr<strong>und</strong>sätzlich soll<br />
die relative Luftfeuchte stets in einem ges<strong>und</strong>en,<br />
zuträglichen Bereich liegen (in der Regel zwischen<br />
40 <strong>und</strong> 60 Prozent), damit sich Patienten <strong>und</strong><br />
Personal gleichermaßen wohl <strong>und</strong> behaglich fühlen.<br />
Zusätzlich wird durch das permanent notwendige<br />
Reinigen der Räume Feuchtigkeit freigesetzt. Von der<br />
Feuchtigkeitsentwicklung in Sanitärräumen <strong>und</strong> Küchen<br />
ganz zu schweigen. Wir von Knauf AMF führen deshalb<br />
in unserem Hygieneprogramm auch <strong>Decke</strong>nsysteme<br />
(Unterkonstruktionen <strong>und</strong> <strong>Decke</strong>nplatten), die hoher<br />
Luftfeuchtigkeit langfristig standhalten.<br />
28
PRODUKTEMPFEHLUNG<br />
BEREICH B<br />
Funktionale <strong>und</strong> innovative Mineralplatten<br />
Thermaclean S<br />
Alpha Hygena<br />
Aquatec Hygena<br />
Thermofon Hygena<br />
Acoustic Hygena<br />
Leichte <strong>und</strong> schallabsorbierende Softboardplatten<br />
Prime Hygena<br />
Efficient pro Hygena<br />
/<br />
Die leistungsstarke <strong>und</strong> flexible <strong>Decke</strong>nunterkonstruktion<br />
Performance<br />
DX3 / DX24 KB<br />
29
© Fotolia.de/shock<br />
30
Hoch hygienisch relevant<br />
Ein erstes Augenzwinkern im Aufwachraum, vertraute<br />
Kurven auf dem Vitaldatenmonitor der Intensivstation,<br />
akribische Blutanalysen im Labor: In sensiblen Bereichen<br />
entfalten unsere hochentwickelten <strong>Decke</strong>nsysteme ihre<br />
geballte Kraft – <strong>und</strong> schützen Patienten <strong>und</strong> Personal.<br />
LABORBEREICHE<br />
UNTERSUCHUNGSRÄUME<br />
INTENSIVSTATIONEN<br />
31
HOCHENTWICKELT FÜR<br />
SENSIBLE<br />
BEREICHE<br />
C<br />
Laborbereiche<br />
Untersuchungsräume<br />
Intensivstationen<br />
Bereich C<br />
Hoch hygienisch relevant<br />
Besondere Umstände <strong>und</strong> Anwendungsbereiche<br />
benötigen besondere Aufmerksamkeit. Jene Räume,<br />
die laut französischer Krankenhausnorm NF S 90-351<br />
in den Bereich C fallen, sind sensible Bereiche wie zum<br />
Beispiel Aufwachräume, Intensivstationen, Räume für<br />
„kleine“ operative Eingriffe, Kreißsäle, Säuglingszimmer<br />
<strong>und</strong> dergleichen. Das Risiko, dass sich ohnehin bereits<br />
geschwächte Menschen oder Menschen, die sich<br />
in besonderen körperlichen Ausnahmesituationen<br />
befinden, mit Keimen oder Infektionskrankheiten<br />
anstecken, ist relativ hoch. Dementsprechend hoch<br />
sind die Hygieneanforderungen an die baulichen<br />
Maßnahmen in diesen Bereichen.<br />
Spezialprodukte für Intensivstationen <strong>und</strong> Schleusen<br />
Überall dort, wo schwere (oftmals lebensbedrohliche)<br />
Krankheiten <strong>und</strong> Verletzungen intensivmedizinisch<br />
behandelt werden müssen, sind besonders strenge<br />
Hygienemaßnahmen zu treffen. Intensivstationen<br />
unterscheiden sich also massiv von anderen<br />
Krankenhausbereichen. Sie sind hochfunktional <strong>und</strong><br />
erlauben eine optimale Patientenversorgung in einer<br />
möglichst keimfreien Umgebung. In der Regel können<br />
sie nur über Schleusen betreten werden. So wird die<br />
Einfuhr von Keimen so gut wie möglich unterb<strong>und</strong>en. In<br />
diesen sensiblen Bereichen kommen hochentwickelte<br />
Spezialprodukte aus unserem Hygieneprogramm zum<br />
Einsatz, die auf ihre vorbeugende Wirkung gegenüber<br />
Keimen getestet <strong>und</strong> bestätigt wurden.<br />
Untersuchungsräume <strong>und</strong> Labore<br />
Diese für hoch hygienisch relevante Bereiche<br />
entwickelten <strong>Decke</strong>nsysteme eignen sich auch<br />
hervorragend für die Ausstattung von Obduktionsräumen,<br />
Sterilisierungsbereichen, Laboren, Untersuchungs<strong>und</strong><br />
Behandlungszimmern etc. Unsere Lösungen<br />
berücksichtigen neben hygienischen auch wieder<br />
akustische, gestalterische <strong>und</strong> wirtschaftliche Faktoren.<br />
32
PRODUKTEMPFEHLUNG<br />
BEREICH C<br />
Funktionale <strong>und</strong> innovative Mineralplatten<br />
Alpha Hygena<br />
Aquatec Hygena<br />
Acoustic Hygena<br />
Thermaclean S<br />
Leichte <strong>und</strong> schallabsorbierende Softboardplatten<br />
Prime Hygena<br />
Efficient pro Hygena<br />
/<br />
Die leistungsstarke <strong>und</strong> flexible <strong>Decke</strong>nunterkonstruktion<br />
Performance<br />
DX3 / DX24 KB<br />
33
© Fotolia.de/jenshagen<br />
34
Sehr hoch hygienisch relevant<br />
Sterile Ordnung auf dem Instrumententisch, rhythmisch-ruhige<br />
Atemgeräusche, volle Konzentration beim chirurgischen Eingriff:<br />
Wo operiert wird, sind baulich höchste Hygienevorschriften<br />
einzuhalten. Unsere Empfehlung für die <strong>Decke</strong>: die hygienegeprüften<br />
High-End-<strong>Decke</strong>nsysteme von Knauf AMF.<br />
OPERATIONSSÄLE<br />
35
HIGH-END FÜR<br />
CHIRURGISCHE<br />
EINGRIFFE<br />
DBereich D<br />
Sehr hoch hygienisch relevant<br />
Operationssäle<br />
36<br />
Operationssäle <strong>und</strong> -abteilungen in Krankenanstalten<br />
bilden in der französischen Krankenhausnorm NF S<br />
90-351 mit dem Bereich D die „Königsklasse“ – also<br />
die höchste Hygienestufe. In erster Linie soll verhindert<br />
werden, dass Keime <strong>und</strong> Krankheitserreger während<br />
des chirurgischen Eingriffs in die offene W<strong>und</strong>e des<br />
Patienten gelangen. Aber auch der Schutz des OP-<br />
Teams vor Infektionen ist hier von zentraler Bedeutung.<br />
Sterilzone, Anästhesiezone, Springerzone <strong>und</strong><br />
Schleusen müssen baulich höchsten Hygienestandards<br />
entsprechen.<br />
<strong>Decke</strong>nsysteme für höchste Hygieneanforderungen<br />
Unsere Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme für Operationssäle<br />
<strong>und</strong> -einheiten sind technische High-End-Produkte, die<br />
höchsten Hygieneanforderungen gerecht werden. Sie<br />
haben eine vorbeugende Wirkung gegenüber Keimen<br />
<strong>und</strong> verhindern das Anlagern von Krankheitserregern,<br />
Bakterien <strong>und</strong> Pilzen. Darüber hinaus sind sie robust,<br />
desinfektions mittelbeständig, pflegeleicht <strong>und</strong> im<br />
Bedarfsfall leicht zu reinigen.<br />
Harmonische Gesamtsysteme für die OP-<strong>Decke</strong><br />
Neben den hygienischen Aspekten sind auch besondere<br />
funktionale Anforderungen beim Bau von Operationssälen<br />
zu beachten. <strong>Decke</strong>nversorgungseinheiten, Videomanage<br />
mentsysteme, Beleuchtungssysteme, Lüftungskomponenten<br />
etc. müssen integriert <strong>und</strong> mit der <strong>Decke</strong><br />
zu einem durchgängigen, harmonischen Gesamtsystem<br />
vereint werden. Hygienisch einwandfrei, hochfunktional<br />
<strong>und</strong> ästhetisch.<br />
Es ist zu beachten, dass Reinräume der Klassen 1 bis<br />
5 nach ISO 14644-1 über eine hohe Filterbelegung<br />
verfügen <strong>und</strong> der Einsatz von <strong>Decke</strong>nelementen<br />
teilweise nicht möglich ist. Eine Ausnahme bilden<br />
Reinräume mit horizontaler Verdrängungsströmung.
PRODUKTEMPFEHLUNG<br />
BEREICH D<br />
Funktionale <strong>und</strong> innovative Mineralplatten<br />
Therma clean S<br />
Aquatec Hygena<br />
Leichte <strong>und</strong> schallabsorbierende Softboardplatten<br />
Efficient pro Hygena<br />
/<br />
Die leistungsstarke <strong>und</strong> flexible <strong>Decke</strong>nunterkonstruktion<br />
Performance<br />
DX3 / DX24 KB<br />
37
City Clinic, Sofia,<br />
Bulgarien<br />
Circle Hospital, Bath,<br />
Großbritannien<br />
A<br />
Sírio Libanês Hospital, São Paulo,<br />
Brasilien<br />
Sírio Libanês Hospital, São Paulo,<br />
Brasilien<br />
City Clinic, Sofia,<br />
Bulgarien<br />
B<br />
38
C<br />
Arztpraxis Kassel<br />
Deutschland<br />
D<br />
City Clinic, Sofia,<br />
Bulgarien<br />
39
Knauf AMF GmbH & Co. KG<br />
Elsenthal 15, 94481 Grafenau<br />
Deutschland<br />
Tel.: +49 8552 422-0<br />
Fax: +49 8552 422-30<br />
info@knaufamf.de<br />
www.knaufamf.de<br />
Knauf AMF <strong>Decke</strong>nsysteme GmbH<br />
9702 Ferndorf 29<br />
Österreich<br />
Tel.: +43 4245 2001-0<br />
office@heradesign.com<br />
www.knaufamf.de<br />
Knauf AMF GmbH & Co. KG<br />
Metallstraße 1, 41751 Viersen<br />
Deutschland<br />
Tel.: +49 2162 957-0<br />
info-de@knaufamf.eu<br />
Knauf AMF Plafonds et Systèmes<br />
9, rue des Livraindières, 28100 Dreux<br />
Frankreich<br />
Tel.: +33 237 3850-50<br />
info@knaufamf.fr<br />
Knauf AMF Ceilings Ltd.<br />
1 Swan Road, South West Industrial Estate,<br />
Peterlee, Co. Durham, SR8 2HS<br />
Großbritannien<br />
Tel.: +44 191 5188600<br />
info@knaufamf.co.uk<br />
Antwerp Slitter (branch of Knauf AMF GmbH & Co. KG)<br />
Narvikstraat 2, 2030 Antwerpen<br />
Belgien<br />
Tel.: +32 (0) 3 887 85 48<br />
info_be@knaufamf.com<br />
www.knaufamf.com<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.<br />
Alle dargestellten Informationen sind Empfehlungen,<br />
die jeweils gültigen Normen sind einzuhalten.<br />
knaufamf.com