PDF 160 kB - Intranet D-USYS - ETH Zürich

Departementskonferenz
Protokoll vom Freitag, 29. Februar 2008, 13.15 Uhr
Vorsitz:
Anwesend:
Gäste:
Schwarzenbach, René
VertreterInnen Studierende:
-.-
Andere Mitglieder DPK:
Baltensperger, Urs
Bonhoeffer, Sebastian
Billeter, Regula
Brönnimann, Stefan
Corti, Thierry
Davies, Huw
Frischknecht, Peter
Gruber, Nicolas
Hirsch, Gertrude
Hirter, Hans
Holdenrieder, Ottmar
Isler, Peter
Knutti, Reto
Loosli, Roland
Kretzschmar, Ruben
Leuchtmann, Adrian
Brem, Dominik (Trakt. 3) Timmel Zamboni, Katherine
(Trakt. 3)
Entschuldigt: Baltisberger, Matthias
Beer, Jürg
Bugmann, Harald
Dorn, Silvia
Edwards, Peter
Engel, Stefanie
Furrer, Gerhard
Gessner, Mark
Abwesend: Ackermann, Martin
Blatter, Heinz
Eggen, Hendrikus
Egli, Thomas
Ghazoul, Jaboury
Green, Alan
Harris, Nicola
Traktanden
Giger, Walter
Güsewell, Sabine
Heinimann, Hans Rudolf
Leuenberger, Jörg
Lohmann, Ulrike
Reichert, Peter
Schär, Christoph
Schmied, Barbara
Hering, Janet
Hungerbühler, Konrad
Imboden, Dieter
Jokela, Jukka
Kienast, Felix
Kinzelbach, Wolfgang
Kirchner, James
1. Begrüssung, Genehmigung der Traktandenliste
2. Protokoll der Departementskonferenz vom 07.12.2007
3. Vorstellung Abt. Sicherheit, Gesundheit und Umwelt
4. Mitteilungen
5. Aus der Ressourcenkommission
6. Gastprofessoren
7. Wahlen Gremien D-UWIS
8. Professorenplanung
9. Neue Lehraufträge
10. Befugte LeiterInnen von Masterarbeiten
11. Promotionen
12. Varia
Departement Umweltwissenschaften
Neumann, Anke
Papageorgiou, Kyriakos
Peter, Thomas
Pohl, Christian
Rentsch, Katharina
Schmid-Hempel, Paul
Scholz, Roland
Schultheiss, Susanne
Seneviratne, Sonia
Stähelin, Johannes
Tinner, Willy
Wehrli, Bernhard
Widmer, Alexander
Wunderli, Hans
Zemp, Stefan
Schulin, Rainer
Siegrist, Michael
Tockner, Klement
Voegelin, Andreas
Wüest, Alfred
Zimmermann, Willi
Kopf, Manfred
Müller-Herold, Ulrich
Seeland, Klaus
Sigg, Laura
von Gunten, Urs
Zeyer, Josef

1. Begrüssung, Genehmigung der Traktandenliste
Der Vorsteher begrüsst die Anwesenden, insbesondere die Gäste für Traktandum 3, Frau Timmel
Zamboni, Leiterin der Abt. "Sicherheit, Gesundheit und Umwelt" und Herrn Brem, Umweltbeauftragter
der Abt. SGU. Die Traktandenliste wird mit dem neuen Trakt. 6 "Gastprofessoren"
genehmigt.
2. Protokoll der Departementskonferenz vom 7. Dezember 2007
Das Protokoll der Departementskonferenz vom 7. Dezember 2007 wird genehmigt und verdankt.
3. Vorstellung der Abteilung Sicherheit, Gesundheit und Umwelt (SGU)
- Katherine Timmel Zamboni studierte Biologie an der Universität Zürich, arbeitete in der Beratung,
bei NGO's und Shell und ist seit Oktober 2007 Leiterin der Abt. SGU. Zu diesem Bereich gehören
u.a. Alarmzentrale, Nachtwächter, Security (z.B. Personenschutz), Schliesswesen, Gesundheit
(z.B. Schutzbrillen), Brandschutz, etc.. Krisen- und Bedrohungsmanagement sind weitere
Aufgabengebiete.
René Schwarzenbach bringt den "Verhältsnisblödsinn" mit den Brandschutzregeln im Treppenhaus
des CHN-Gebäudes zur Sprache, Frau Timmel bietet sich hier als vermittelnde Person an.
Auch beim Zugang ins CHN-Gebäude am Abend/Wochenende kann Frau Timmel vermitteln..
- Dominik Brem, studierte Biologie an der ETH, hat bei Adrian Leuchtmann doktoriert und arbeitete
6 Jahre in der Beratung, seit Oktober 2007 ist er als Umweltbeauftragter bei der SGU tätig. Seine
Aufgaben umfassen den ökologischen Footprint der ETH sowie die Beratung bezüglich Umweltanliegen.
Herr Brem erläutert einige "Umwelt-Zahlen" der ETH:
Stromverbrauch (2006) 92 GWh
Wärmeverbrauch (2006) 100 GWh
Papierverbrauch (2007) 63'500'000 Blatt A4
Lösungsmittelverbrauch (2006) 63'000 kg
Treibstoffverbrauch (2006) 85'000 l
Flugkilometer (2006) 46'650'000
CO 2-Emissionen (2006) 27'000 t
Abfälle (2007) 1'100 t
Sondermüll (2007) 81 t
Trinkwasserverbrauch 355'000 m3
Die Frage ist, wie können wir unsere Ressourcen in Zukunft eindämmen? Das D-UWIS besitzt das
nötige Know-how und ist bereit bei Pilotprojekten mitzuarbeiten, dies wird von der SGU geschätzt.
Frau Timmel und Herr Brem können bei Bedarf direkt kontaktiert werden, weitere Informationen
sind zu finden unter: http://www.umwelt.ethz.ch oder http://www.immobilien.ethz.ch/sgu
4. Mitteilungen
a) Personelles
- James Kirchner, ist rückwirkend seit 01.08.2007, Professor für Physik von Umweltsystemen im
D-UWIS.
- Rücktritte von Dieter Imboden und Ulrich Müller-Herold per Ende Mai 2008.
- Vorzeitiger Rücktritt von Willy Tinner per Ende Februar, da das SNF-Projekt weiter läuft, wird
Willy Tinner weiterhin mit dem D-UWIS zusammenarbeiten. Gratulation zur neuen Professur an
der Universität Bern und Verabschiedung.
b) Aus der ETH
- Zielvereinbarung 2008-11: Peter Frischknecht erläutert die Stellungnahme des D-UWIS:
Abschnitt 2. Forschung: Das S-ENETH sollte ebenfalls genannt werden, bei den Forschungsschwerpunkten
sollte das Zentrum für Klimamodellierung aufgeführt werden.
Abschnitt 3. Wissens- und Technologietransfer: Bei 3.3 sollte die Ausbildung und Sensibilisierung
im Bereich der Nachhaltigen Entwicklung genannt werden.
Abschnitt 5. Arbeitsbedingungen, Chancengleichheit und Nachwuchsförderung: Ein zusätzlicher
Punkt "Förderung des akademischen Mittelbaus durch Schaffung von Karrieremöglichkeiten in
der Lehre (z.B. durch einen Lecturer Status)" einfügen.
Abschnitt 6 Mitgestaltung des schweizerischen Hochschulraums: Unter 6.4 sollte der Lehrwald
genannt werden.
Abschnitt 9. Stärkung der Rolle der ETH Zürich in der Gesellschaft: Das auf die ETH
Sustainability folgende Projekt Nachhaltigkeit sollte hier erwähnt werden.
- Revision der Doktoratsverordnung: Alexander Widmer erklärt, dass die Doktoratsverordnung
die Bologna Reform noch nicht beinhaltet, daher gibt es eine Revision dieser Verordnung. Das
D-UWIS muss bis Ende Mai Stellung nehmen. Es wird eine Arbeitsgruppe gebildet, welche die
Ergebnisse an der nächsten DK vorstellen wird. Personen, die in der AG mitmachen möchten,

melden sich direkt bei Alexander Widmer. Wer die Unterlagen möchte, meldet sich bei Ruth
Gilchrist.
c) Aus dem S-ENETH
- Die Diskussion betreffend Struktur des S-ENETH mit den Departementsvorstehern und 2
jüngeren Mitgliedern aus jedem der drei Departemente findet im März statt.
d) Aus dem D-UWIS
Bitte folgende Daten vormerken:
- 16.04.2008 Antrittsvorlesung Kristin Schirmer
- 22.04.2008 Abschiedsvorlesung Dieter Imboden
- Der Besuch der Schulleitung fand am Montag, 17.12.2007, statt. Beim Besuch gab es
interessante Diskussionen, die Rückmeldungen der SL-Mitglieder waren allesamt positiv. Der
Präsident möchte, dass unsere Forschung vermehrt publik gemacht werden wird, dies wird mit
Gabrielle Attinger in Angriff genommen.
- Kristin Schirmer leitet neu die Abteilung Ökotoxikologie an der Eawag.
- Ende Mai/Anfang Juni findet der Departementsausflug statt, für Vorschläge sind wir dankbar.
- Peter Frischknecht informiert, dass im Frühlingssemester eine Unterrichtsevaluation stattfindet.
- Peter Frischknecht erläutert die Notenkonferenzen:
Die Basisprüfung haben 15 von 21 Kandidaten bestanden, 3 Repetenten haben nicht bestanden.
Den Prüfungsblock 1 haben 70 von 75 Kandidaten bestanden, Repetenten: keine.
Den Prüfungsblock 2 haben 4 von 5 Kandidaten bestanden, Repetenten: keine.
Im Diplomstudiengang haben 15 von 17 Kandidaten bestanden, dazu kommen 2 Unterbrüche.
e) weitere
-.-
5. Aus der Ressourcenkommission
- A.o. Ressourcenkommissionssitzung: Der Vorsteher informiert, dass eine a.o. Ressourcenkommissionssitzung
stattfand. Das Budget 2008 ist eine Fortsetzung des alten Budgets und es
sieht finanziell gut aus. Kyriakos Papageorgiou berichtet, dass bei den Personalmitteln 2007
(CHF 30 Mio.) CHF 38'500.-- zurückgegeben wurden, was einer Punktlandung gleichkommt.
- Revision: Der Vorsteher berichtet über die Revision, die Abläufe im D-UWIS wurden mit einem
Fragekatalog kontrolliert. Gemäss Ruben Kretzschmar wurden Reglemente, Unterschriften-
regelungen, Vertretungen, Einkäufe, Handkassen, etc. überprüft. Die Revision scheint problemlos
verlaufen zu sein.
6. Gastprofessoren
- Die Anträge von Rainer Schulin für:
Prof. Majid Ayuni, Isfahan University of Technology, und
Prof. Amir Khoshgoftarmanesh, Isfahan University of Technology, für 3 Monate vom 01.06. bis
31.08.2008 werden von der Departementskonferenz bewilligt. Die Anträge werden beim
Dozentendienst eingereicht.
- Der Antrag von Roland Scholz für Prof. John E. Tilton vom 18. August bis 12. Oktober 2008
wurde vom Dozentendienst bewilligt.
7. Wahlen Gremien D-UWIS 01.08.2008 bis 31.07.2010
Die Zusammensetzung der Departementsleitung wird einstimmig wiedergewählt, ebenso
f) 4 weitere Mitglieder der Departementskonferenz, der Departementsausschuss, die Kommission
zur Auszeichnung von Diplom-/Masterarbeiten, der Doktoratsausschuss, das SPC und die
Vertreter Dozentenkommission gemäss versandter Liste.
Über folgende Änderungen gegenüber der versandten Version wird informiert:
- Ressourcenkommission: ernannt von den Ständen anstelle gewählt von DPK
- Unterrichtskommission: Peter, Thomas anstelle von Lohmann, Ulrike
- Departementsinformatikdelegierter: Gruber, Nicolas; StV Schär, Christoph
Hans Wunderli berichtet, dass Jörg Leuenberger als adm./technisches Mitglied aus den Gremien
zurücktritt.
8. Professorenplanung
a) Professorenplanung allgemein
Thomas Peter berichtet, dass das Departementsgespräch für die Nf Davies und Schwarzenbach
stattgefunden hat und das Gespräch ausgesprochen angenehm war. Die SL hat das professionelle
Vorgehen des D-UWIS gelobt. Die Finanzierung der vorgezogenen Nf Schwarzenbach wird
zu 50% von der SL übernommen. Für die Wahlvorbereitungskommissionen müssen noch die
Person aus dem Mittelbau und der Studierenden bestimmt werden, diese sollen von den Ständen

nächste Woche bestimmt werden. Die DK ist mit diesem Vorschlag einverstanden.
b) Laufende Verfahren
- Nf Flühler: Die Nachfolge muss am 03.04.2008 vom ETH Rat bestätigt werden, der Stellenan-
tritt erfolgt per 01.08.2008.
- Mikrobiologie: Eine 2er-Liste mit einer klaren Nummer 1 wird beim Präsidenten eingereicht.
9. Neue Lehraufträge
Die versandte Liste wird ergänzt mit folgenden -4- Nachträgen:
FS08 701-0660-00 Praktikum Anthroposphäre von Scholz R. für Köllner, Thomas
HS08 701-0475-00 Atmosphärenphysik von Lohmann, U. für Storelvmo, Trude
HS08 701-0525-00 Vegetation der Erde von Edwards P. für Gigon Andreas
HS08 701-0763-00 Grundbegriffe des Managements von Schulin R. für Schwarzenbach,
Ruedi & Gysi, Michael
genehmigt.
10. Befugte LeiterInnen von Masterarbeiten
Die versandte Liste wird mit folgenden Änderungen genehmigt:
Buschmann Johanna Emilie Else
Cziczo Daniel James
Elzinga Evert
Schmidhauser Rahel werden gestrichen.
Zusätzlich werden folgende Personen in die Liste aufgenommen:
Corti Tierry bei Seneviratne Sonia (anstelle von Peter Thomas)
Frischknecht Peter beim Vorsteher
Sierau Berko bei Lohmann Ulrike
11. Promotionen
a) Liste der Promovierten
Die Promotionsliste wird gemäss versandter Beilage sowie folgenden -5- Nachträgen genehmigt:
- Cech Patrick Georges, Beantragter Titel: Dr. sc. ETH Zürich
- Hoose Corinna, Beantragter Titel: Dr. sc. ETH Zürich
- Kouyos Roger Dimitri, Beantragter Titel: Dr. sc. ETH Zürich
- Nicolet Mathieu, Beantragter Titel: Dr. sc. ETH Zürich
- Wehrli Christoph Johannes, Beantragter Titel: Dr. sc. ETH Zürich
b) Bewilligung KorreferentInnen
Die beantragten KorreferentInnen gemäss versandter Liste sowie die -7- Nachträge:
- Prof. René Schwarzenbach für Aeppli, Christoph (Prof. Daniel Hunkeler, Université Neuchâtel;
Dr. Michael Berg, Eawag & Dr. Thomas Hofstetter, IBP)
- Prof. Rik Eggen für Dayer, Régine (Prof. Alexander Zehnder; Dr. Anja Liedtke-Schreer, Eawag &
Dr. Beat Fischer, UCLA)
- Prof. Christoph Schär für Jaun, Simon (Prof. Rolf Weingartner, Universität Bern; Prof. Bodo
Ahrens, J.W. Goethe Universität, Frankfurt & Dr. Joachim Gurtz, Kleingiesshübel D)
- Prof. Rainer Schulin für Moradi, Ahmad (Dr. Sascha Oswald, UFZ Leipzig; Prof. Walter Wenzel,
Universität Wien & Dr. Eberhard Lehmann, PSI)
- Prof. Rainer Schulin für Tschan, Martin (Dr. Annette Johnson, Eawag & Dr. Satish Gupta, ART)
- Prof. Rik Eggen für Vögeli, Christiane (Prof. Jukka Jokela & Dr. Marc J.-F. Suter, Eawag)
- Prof. Sebastian Bonhoeffer für Von Wyl, Viktor (Prof. Annette Oxenius, D-BIOL; Prof. Bruno
Ledergerber, USZ & Prof. Huldrych Günthard, USZ)
werden bewilligt.
Bei Vögeli, Christiane wird Rik Eggen darauf aufmerksam gemacht, dass das D-UWIS einen
weiteren unabhängigen Korreferenten befürworten würde.
12. Varia
-.-
Ende der Sitzung: 15.10 Uhr
Nächste Sitzung: Freitag, 23. Mai 2008
Für das Protokoll: Ruth Gilchrist/25.03.2008