Purpurrot Kundenmagazin (2014)

werbereich

FRÜHJAHR 14

Das Kundenmagazin

Wenn die

Fassade erwacht

GRANDEZZA

„TREND“ige

Metalleffekte

IHR PERSÖNLICHER

HOLZCHECK

„Stoffe“

machen Leute!

Purpurrot

präsentiert:

M A L E R E I

F A S S A D E N

R A U M A U S S T A T T U N G

W E R B E T E C H N I K


painthouse by purpurrot

HERZLICH

WILLKOMMEN!

Sie halten gerade die neue

Kundenzeitschrift der

Purpurrot-Gruppe in Ihren

Händen. Mit diesem Magazin

werden wir Sie nun regelmäßig

über neue Wohntrends, tolle Angebote

und die bunte Welt der

Purpurroten“ informieren. Wir

pflegen mit unseren Kunden nachhaltige

Kooperationen und sehen

uns nicht als Lieferant, sondern als

Ihr Partner und Begleiter in puncto

Raum- und Fassadengestaltung.

Interessante Erfahrungsberichte

unserer Kunden sollen Ihnen bei

der Umsetzung Ihres Vorhabens

helfen und die eine oder andere

Idee bzw. Anregung liefern. Purpurrot

ist Ihr Partner für fachmännische

Beratung, Sanierung, Renovierung

und Raumgestaltung rund um Ihre

Firmen- oder Eigenheimgestaltung.

Ihr Purpurrotes Plus:

+

+

+

+

+

+

+

2

Verlässlichkeit, Sauberkeit & Termintreue

Trendige Farben & edle Strukturen

Dekorative Beschichtungen für

Boden, Wand & Decke

Langlebiger Fassaden- & Holzschutz

Umweltfreundliche Materialien

Bodenbeläge, Tapeten, Stoffe & Sonnenschutz

Hotline: 04246 5330

4x in Kärnten: Die Purpurroten Malermeister Christian Steinberger, Karl Pugganig,

Wolfgang Schwarzenbacher und Peter Kircher

„Weg vom Werbeprospekt, hin

zu einem Magazin mit vielen Inhalten.

So sehen wir unsere neue

Zeitung. Viel Spaß beim Lesen!“

Christian Steinberger, Althofen

„Wir möchten uns bei Ihnen für

die Treue und das entgegengebrachte

Vertrauen bedanken. Sie

zeigen uns, dass wir am richtigen

Weg sind.“

Wolfgang Schwarzenbacher, Radenthein

„Persönliche Beratung und individuelle

Betreuung sind bei uns

keine leeren Worthülsen. Dafür

stehen wir mit unseren Namen!“

Karl Pugganig, St. Veit/Glan

„Unsere MitarbeiterInnen sind

unser höchstes Gut. Nur bestens

ausgebildete Fachkräfte garantieren

die einzigartige „Purpurrot“-Qualität!“

Peter Kircher, Spittal/Drau

Sie suchen einen wirklich

guten Malermeister?

Wir sind vier!

Alle Infos unter

www.purpurrot.at

„Die Flinke Fini“

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK


painthouse by

NACHHER

purpurrot

WENN DIE

FASSADE

ERWACHT

VORHER

So wurde eine alte, sanierungsbedürftige

Hausfassade wieder zum Schmuckstück.

Haus Nr. 9, Villacher Straße, Klagenfurt.

Ein „Notfall“ für Purpurrot! Aufgrund

von Abwitterung wies die Jugendstilfassade

sehr starke Putzschäden auf.

Nach einer Bestandsaufnahme und Untergrundprüfung

kam der Sanierungsvorschlag und

die Purpurroten Malermeister wurden prompt

engagiert.

Purpurrot im Einsatz

Der Farbvorschlag erfolgte in enger Abstimmung

mit der Stadtplanung der Stadt Klagenfurt.

Direkt danach startete Purpurrot mit den

Arbeiten: Eine gründliche Reinigung mit dem

Hochdruckreiniger, um lockere Altputze und

alte Farbschichten zu lösen; ein Sanierputz zum

Ausbessern von Putzfehlern; eine Reprofilierung

von Gesimsen, Stuckelementen und Verzierungen...

zum Abschluss ein feiner Strukturputz

und Haus Nr. 9 glänzt wie ein neuer Schi...

ähm Euro!

Das Purpurrote Plus für Ihre Fassade:

+

+

+

+

+

+

+

Nur hochwertige, umweltfreundliche & nachhaltige Materialien

Farben & Putze, die jahrzehntelang ihre Leuchtkraft beibehalten

Materialien, die Ihre Fassade schützen & atmen lassen

Exakte Untergrundprüfung & Ausarbeitung des richtigen Anstrichsystems

Beseitigung von Rissen, Beschädigungen & Verschmutzungen

Schutz vor Algen- und Pilzbefall

Farb- und Gestaltungsberatung für ein harmonisches Erscheinungsbild

Machen Sie den kostenlosen Fassadencheck! Rufen Sie

gleich einen Purpurroten Malermeister an oder besuchen

Sie folgende Webseite: www.purpurrot.at/fassadencheck

„Unsere Fassadensanierung stellte nicht

nur für uns eine Herausforderung dar.

Purpurrot nahm sich der Aufgabe professionell

und zuverlässig an. Noch einer

der wenigen Partner mit Handschlagqualität.“

Doris und Michael Kraigher, Purpurrote Kunden

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK

www.purpurrot.at/fassaden

3


TITELSTORY

DIE FARBE 2014: „OPAL“

Und auch im Neuen Jahr gibt es einen aktuellen

Farbtrend: „Opal“ regiert 2014 die kunterbunte

Farbwelt.

Einmal jährlich gibt Sikkens das

Trendbuch Colour FuturesTM

heraus. Als Colour of the year 2014

wurde „Opal“ gekürt. Mit der Farbe

werden Schlüsseleigenschaften wie Raffinesse,

Ruhe, Balance und Vielseitigkeit

assoziiert. DIE Trendfarbe 2014 vereint auf

perfekte Art und Weise die natürliche Harmonie

von Grün mit der Ruhe von Blau.

Offenheit, Klarheit, Weite

„Opal“ steht für Offenheit, Klarheit und

Weite und spiegelt damit auf exzellente

Weise den Trend des Freisetzens von Potenzialen

wider. Tiefer und verfeinerter als

Türkis hat „Opal“ einen sanften Charakter.

Als Tertiärfarbe, entstanden aus der Kombination

von primärem Blau und sekundärem

Grün, kann diese majestätische

Farbe in verschiedenen Tönen dargestellt

werden.

Gut kombinierbar

Die neue Traumfarbe ist überraschend

vielseitig und lässt sich hervorragend mit

anderen Farben kombinieren. Da es im

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK


painthouse by purpurrot

5 SCHLÜSSELTRENDS

FÜR 2014:

Stille Revolution

Zahlenspiele

Urbane Folklore

Farbkreis dem Korallenrot gegenüberliegt, harmoniert die Trendfarbe perfekt mit

zarten Rosatönen und warmem Ockergelb. Für einen noch trendigeren Look und

um einen Ton-in-Ton-Effekt hervorzubringen, sollte „Opal“ mit Grün oder Blau kombiniert

werden. Die Verbindung von „Opal“ mit Indigo, der Denim-Farbe, oder einem

dunklem Seeblau schafft ein maritimes Gefühl - cool, dynamisch und einladend. Die

Kombination der Farbe des Jahres mit Grüntönen wie Mintgrün, Smaragdgrün oder

Eierschale ergibt eine frische natürliche Wirkung. Für eine neutrale Optik kombinieren

Sie „Opal“ mit natürlichen Holznuancen.

Geheimnisvoller Garten

Purpurrot malt aus & richtet ein

Verlassen Sie sich bei Ihren Wohn(t)raumprojekten auf

unsere langjährige Erfahrung und unser Fingerspitzengefühl.

Mit liebevollen Akzenten und Accessoires

können Ihre Träume bald Realität werden.

Tu´ es jetzt

Ausführliche Infos zu den

Schlüsseltrends finden Sie

unter: www.colourfutures.com

Egal ob Trendfarbe oder nicht, zu Ihnen muss sie passen! Und da wären

wir wieder am Anfang. In einem persönlichen Gespräch werden auch wir

Ihre persönliche Farbe 2014 finden - versprochen! Rufen Sie uns gleich an

oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.purpurrot.at/opal

5

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK


WOHNTRAUM-NEWS

02

01

03

01 PLISSEE PLEASE

Sonnenschutz für alle Fensterformen

& in vielen Varianten

Der Alleskönner in Sachen Sonnenschutz,

Rollos, Jalousien, Vertikaljalousien

oder topmoderne

Flächenvorhänge.

Dezent. Dekorativ. Anpassungsfähig.

Und das in über 400 Farben und

Stoffqualitäten von transparent, halbtransparent,

dim-out (für Bildschirmarbeitsplätze)

bis blickdicht!

Wir kommen ins Haus und messen

aus, damit´s auch wirklich passt. Die

Montage ist für uns natürlich selbstverständlich.

02 DEKORATIVER SCHUTZ

Markisen für einen Aufenthalt im

Freien ohne Reue

Der Winter dauert nicht mehr lange und

Ihre Terrasse wird wieder zum zweiten

Wohnzimmer. Wir sorgen für angenehme

schattige Zeiten. Ob hochwertige

Kassettenmarkisen, Fassadenmarkisen,

Wintergartenbeschattungen, Windsichtschutzwände

oder unsere preisgünstigen

Aktionsmarkisen bereits ab nur € 569,-.

Wir finden für jeden Schatten die beste

Lösung! Aktion: Ist die Mechanik Ihrer

Markise noch in Ordnung, der Stoff aber

alt und unansehnlich? Wir bespannen

Ihre Markise neu - mit hochwertigen und

trendigen Stoffen!

03 „STOFFE“ MACHEN LEUTE

Stoffe für ein wohnliches Heim

Holen Sie sich die einzigartige Stoffkollektion

der Firma BÖHM.

METROPOLITAN: Urban, modern,

zeitlos - Metropolitan.

MESSINA | MILANO: Zeitlose Eleganz

steht im Fokus der Qualitäten Messina

und Milano.

SUMATRA: Exotische Anmutung und

intensive Farben begeistern.

LUFTIGE STORES: Träumerisches Flair

für Ihre vier Wände.

ZOE: Vintage ist Trend - wunderschöner,

weich fließender Dekorstoff mit

floralen Motiven. Gesamte Stoffkollektion

unter www.boehm-stoffe.at

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK


NICHT NUR FÜR

STRAHLENDE AUGEN...

Strahlende Wände erzielen Sie mit

den neuen GRANDEZZA-Metallic- und

Rosteffektbeschichtungen. Mit den

Farben Silber, Stahl, Gold, Bronze oder

Kupfer sind der Fantasie keine Grenzen

gesetzt und unendlich viele individuelle

Gestaltungen möglich.

Rost ist modern!

Ein ganz besonderes Highlight wird

mit dem einzigartigen Rosteffekt

erzielt. Die warmen Farben und die

verschiedenen Schattierungen der

Rostoberfläche zaubern eine ganz

besondere Wirkung.

Wo kann man GRANDEZZA

aufbringen?

Diese Beschichtung kann auf fast allen

festen Oberflächen aufgetragen

werden. Sei es eine Wand, die hervorgehoben

werden soll, ein offener

Kamin oder ein Deckenpaneel.

Als edler Hintergrund für wertvolle

Bilder oder Accessoires bewirkt

GRANDEZZA ein ganz besonderes

Raumgefühl. Mit der richtigen

Beleuchtung wird der Effekt noch

besser sichtbar gemacht und sorgt

immer für besonderes Aufsehen.

painthouse by purpurrot

In den purpurroten Shops können Sie die einzigartigen GRANDEZZA-Beschichtungen

besichtigen und be“greifen“. Alle Infos vorab unter: www.purpurrot.at/grandezza

NEUE HAUT FÜR IHR AUTO!

DER PERFEKTE „AUFTRITT“ MIT PANDOMO!

CAR WRAPPING - DIE trendige

Variante, um Aufmerksamkeit zu

erregen! Fahrzeuge aller Art werden

großflächig mit einer selbstklebenden

Folie beklebt.

IHRE VORTEILE:

- Folieren ist günstiger

- Individuelles Design möglich

- Schützt den Lack dauerhaft

- Waschanlagenfest

- Kratzunempfindlich & UV-stabil

- Versicherbar als

Lackschutzfolierung

- Hoher Wiederverkaufswert

Ihres PKW´s

- Jederzeit rückstandslos

ablösbar

www.purpurrot.at/carwrapping

PANDOMO - ein modernes System

für die Boden- und Wandgestaltung.

Ein kleiner Einblick:

PANDOMO-FLOOR: Eine mit Erdpigmenten

eingefärbte, mineralische

Bodenbeschichtung, 5-6 mm stark, mit

dem typisch wolkigen Oberflächenbild,

mit hochwertigem Steinöl imprägniert,

geschliffen, poliert und mit widerstandsfähiger

Wischpflege eingearbeitet. Jeder

Boden ein wunderbares Unikat!

PANDOMO-LOFT: Eine gespachtelte,

etwas griffigere Dünnbeschichtung,

hoch strapazierfähig, mit nur 2-3 mm

Stärke. Ideal für Renovierungsflächen,

bei denen jeder mm Bodenstärke zählt.

Einzigartig und nicht kopierbar!

PANDOMO-WALL: Die Fortsetzung

der Bodenidee an der Wand. Verschiedenste

Oberflächenstrukturen und

Farbnuancen ergeben eine exquisite

Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten.

Ihrer Kreativität sind keine Grenzen

gesetzt. Wir beraten Sie gerne und

zeigen Ihnen, wie Sie mit PANDOMO

begeistern können!

Wir sind die PANDOMO-

Spezialisten in Kärnten!

Rufen Sie uns an oder erkundigen

Sie sich hier:

www.pandomokaernten.at

7

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK


HOLZCHECK

Holz ist

schön! Mit

der richtigen

Behandlung bleibt es

auch so.

Holz ist im Außenbereich meist extremen Witterungseinflüssen

wie Sonneneinstrahlung,

großen Temperaturschwankungen sowie

Feucht- und Trockenperioden ausgesetzt.

JETZT ist die beste Zeit, um Ihre Holzflächen

„aufzufrischen“ und zu schützen.

Die Purpurroten Malermeister bieten hochwertige

Speziallasuren und Wetterschutzfarben

an: Optimaler Schutz & perfekte

Optik, ob hochtransparent oder deckend.

Die Purpurroten

Malermeister!

4x in Kärnten!

w w w . p u r p u r r o t . a t

M A L E R E I

F A S S A D E N

R A U M A U S S T A T T U N G

W E R B E T E C H N I K

Purpurrot Farbideen OG

Hauptstraße 1, A-9545 Radenthein

MALERMEISTER

PETER KIRCHER

Ortenburger Straße 14a

9800 Spittal/Drau

T. 04762 2116

kircher@purpurrot.at

MALERMEISTER

KARL PUGGANIG

Hunnenbrunn, Bundesstraße 5

9300 St. Veit/Glan

T. 04212 5307

pugganig@purpurrot.at

VORHER

Der Purpurrote Holzcheck:

Machen Sie

den kostenlosen

Holzcheck! Rufen

Sie gleich einen

Purpurroten

Malermeister in

Ihrer Nähe an.

NACHHER

GARTEN

Gestaltung

Als Dankeschön schenken wir Ihnen

ein kreatives Gartenratgeber-Buch!

)

MALERMEISTER

WOLFGANG SCHWARZENBACHER

Farbenhandel und Sonnenschutz

Hauptstraße 1, 9545 Radenthein

T. 04246 2416

schwarzenbacher@purpurrot.at

MALERMEISTER

CHRISTIAN STEINBERGER

Friesacher Straße 5

9330 Althofen

T. 04262 3117

steinberger@purpurrot.at

HOTLINE

04246 5330

www.purpurrot.at

MALEREI | FASSADEN | RAUMAUSSTATTUNG | WERBETECHNIK

Verantwortlich für den Inhalt: Purpurrot Farbideen OG, Hauptstraße 1, 9545 Radenthein,

T. 04246 5330, www.purpurrot.at, gruppe@purpurrot.at. Grafik & Design: Werbereich OG,

M. 0664 7393 4272, office@werbe-reich.at, www.werbe-reich.at. Fotos: Purpurrot,

Sikkens, Bremetal, Böhm, Grandezza, Volimea, Pandomo, Leha, Fotolia. Stand: 2014.

Weitere Magazine dieses Users