Fibel Version 2 EPH.indd

Fibel für Einsteiger
mx systems ag
mail: info@mx-systems.ch
web: www.mx-systems.ch
Wärmemessung
025042.50.00

Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Komponenten
1 Volumengeber
1.1.2 Dimensionierung
1.2 Temperaturfühler
1.3 Rechenwerk
1.3.1 Kompakt
1.3.2 Split
Montage / Platzierung
Kommunikation
Vorschriften
2.1 Volumengeber
2.1.1 Montagegarnituren
2.2 Temperaturfühler
2.3 Rechenwerk
3.1 Visuell
3.2 SmartSlot-Chipcart
3.3 M-Bus
4.1 Gesetz
4.2 Zulassung

Einleitung
Ein Wärmezähler besteht immer aus 3 Komponenten :
1 Volumengeber
1 Paar Temperaturfühler
1 Rechenwerk
Ueber alle mit * bezeichneten Abschnitte bestehen ergänzende Angaben oder Hinweise im Anhang
1. Komponenten
1.1 Volumengeber *
Volumengeber werden in vier verschiedenen Bauarten hergestellt :
Mechanische Pulswasserzähler
Schwingstrahlzähler
Ultraschall
Magnetisch-Induktiv (MID)
mx systems bietet ausschliesslich mechanische Pulswasserzähler an.
Der Volumengeber registriert die durchlaufende Wassermenge und übermittelt das Resultat in Form
von elektronischen Impulssignalen an das Rechenwerk. Der Wertigkeit der Impulse ist grössen- und
fabrikationsabhängig.
1.1.2 Dimensionierung
Die Nennweite des Volumengebers ist nicht vom Rohrdurchmesser, sondern von der stündlichen
Wassermenge des entsprechenden Nutzers abhängig. Dabei sind insbesondere die Einsatzgrenzen
(Lärmanfälligkeit/Druckabfall) zu beachten. Siehe mx-Katalog Register 7 Seiten 2,4,6 und 8
1.2 Temperaturfühler *
Für die intermittierende Messung der Vor- und Rücklauftemperaturen ist ein sogenannt gepaartes Fühlerpaar
erforderlich. Die speziell gekennzeichneten Fühler dürfen nur entsprechend dem Verwendungszweck
eingesetzt werden, das heisst, der Vorlauffühler nur im Vorlauf (höhere Temperatur) und der Rücklauffühler
(niedrigere Temperatur) im Rücklauf
mx systems liefert 3 verschiedene Varianten von Temperaturfühlern
bis Rohrgrösse DN 25 (1») = Eurofühler 35 mm Baulänge
bis Rohrgrösse DN 80 = Fühler 100 mm Baulänge
über Rohrgrösse DN 80 = Fühler 150 mm Baulänge
Die Temperaturfühler registrieren in regelmässigem Abstand die momentane Vor- bezw. Rücklauftemperatur
und übermitteln diese Werte in Form von unterschiedlichen elektronischen Widerständen an das
Rechenwerk.
1.3 Rechenwerk *
Durch Kabelverbindungen ist das Rechenwerk mit dem Volumengeber und den Temperaturfühlern
verbunden. Die über diese Leitungen transferierten Informationen werden im Microprozessor des
Rechenwerks erfasst und nach der Formel „ Wassermenge . Temperaturdifferenz über dem Zeitintegral» in
kWh resp. MWh umgeformt und so im Display des Rechenwerkes angezeigt.
Die Primärenergieeinspeisung für den Betrieb des Wärmezählers erfolgt wahlweise über eine Langzeit-
Lithiumzelle (Batterie), über Netzanschluss 230 V oder über M-Bus-System 24 V
mx systems bietet alle drei Varianten an.
1.3.1 Kompaktgerät *
Unter dem Ausdruck Kompaktgerät versteht man eine Einheit von Volumengeber und Rechenwerk,
das heisst, das Rechenwerk ist direkt auf dem Volumengeber aufgebaut.
mx systems bietet ein Kompaktgerät an, das bei schwierigen Platzverhältnissen, trennbar ist.
1.3.2 Splitgerät *
2. Montage / Platzierung
2.1 Volumengeber *
Beim Splitgerät sind der Volumengeber und das Rechenwerk als separate Bauteile lieferbar. Während
beispielsweise in einem Verteiler die Volumengeber in den Gruppenrückläufen montiert sind, können
die Rechenwerke im Schaltschrank plaziert werden.
Volumengeber kleiner DN 50 geflanscht, sollen nie bei der Rohmontage direkt eingebaut werden, da sie
schmutz- und druckempfindlich sind. Der Montageort ist grundsätzlich im Rücklauf. Siehe mx-Katalog
Register 4 Uebersicht hydraulische Schaltungen.
Für die Rohinstallation stehen entsprechend konfigurierte Einbaugarnituren zur Verfügung. Empfehlenswert
ist ein Schmutzfänger vor jedem Volumengeber oder mindestens ein Schmutzfänger im Hauptrücklauf
der Anlage. Alle Volumengeber sind mit einem Fliessrichtungsanzeiger, welcher unbedingt zu beachten ist,
versehen. Die Einbaustrecke muss beidseitig absperrbar sein und die Volumengeber dürfen nicht direkt in das
starre Rohrsystem eingebaut werden (beidseitg Verschraubungen)

2.2 Temperaturfühler *
Während die sogenannten Eurofühler 35 mm sowohl direkt im Medium oder via Tauchhülse montiert werden,
sind die Fühler Baulänge 100 und 150 mm ausschliesslich für die Tauchhülsenmontage zu verwenden. Für die
Sanierung von Wärmezähleranlagen mit Twinlok-Fühlermontage stehen direkt einzubauende Nadelfühler zu
Verfügung.
Plazierung aller Fühlerarten siehe mx-Katalog Register 4 Uebersicht hydraulische Schaltungen.
Beim Euro-Fühler ist eine sogenannt asymmetrische Ausführung nicht statthaft, auch wenn diese Art für
das ganze Objekt angewendet wird, da sich die Temperaturdifferenz-Abweichung der einzelnen Nutzerkreise
nicht linear verhält.
Unter asymmetrischer Ausführung wird verstanden, beispielsweise der Vorlauffühler mittels Tauchhülse und
der Rücklauffühler direkt im Medium einzubauen. Beide Fühler müssen entweder direkt messen oder beide
Fühler müssen über Tauchhülsen messen.
Die Temperaturfühlerpaare sind immer mit gleich langen Kabeln versehen. Es ist strikte untersagt,
Kabellängen in irgend einer Art zu verändern. Kabelüberlängen z. B. beim Rücklauffühler werden aufgerollt
und mit temperaturbeständigen Kabelbindern zusammengehalten.
2.3 Rechenwerk *
Beim Kompaktzähler ist das Rechenwerk auf dem Volumengeber aufgebaut und damit ist die Montage
gegeben, Das Signal vom Volumengeber zum Rechenwerk erfolgt über ein internes Kabel von ca. 0,3 m
Länge. Bei schwierigen Einbauverhältnissen in Unterputzkasten, kann das Rechenwerk vom Volumengeber
abgezogen und mit einem Spezialhalter an die Kastenrückwand montiert werden. Achtung : Einbaudistanz
von max. ca. 0,2 m beachten.
Das Splitrechenwerk ist immer als separate Einheit zu montieren. Es ist geeignet für die Montage auf glattes
Mauerwerk oder auf Montageschiene. Eine maximale Distanzbeschränkung zwischen Volumengeber und
Rechenwerk ergibt sich automatisch aus der maximal möglichen Länge der Fühlerkabel. Es gilt aber der
Grundsatz möglichst kleiner Distanzen zwischen den einzelnen Komponenten.
3. Kommunikation *
3.1 Visuell
Jeder Wärmezähler ist mit einer LCD- Anzeige (Display) ausgerüstet. Der Anzeigefortschritt ist jederzeit
ablesbar. Der Verbrauch ist durch den Nutzer jederzeit, ohne Hilfseinrichtungen, kontrollierbar.
3.2 ChipCart
Die SmartSlot-Chipcart erlaubt jederzeit eine fehlerfreie Uebertragung der Werte in die Datenbank der
Abrechnungsstelle.Eine besondere Bedeutung erfüllt die Chipcart nach dem erreichen des Stichtages (letzter
Tag eines Abrechnungsjahres), indem die gesammelten Monatswerte und der Jahreswert lückenlos in die
Abrechnung übernommen werden können.
3.3 M-Bus
4. Vorschriften
Die M-Bus-Auslesung erfolgt mittels Laptop mit spezieller Auslese-Software. Die gesammelten Daten eines
Objektes (Wärmezähler und wenn vorhanden Warmwasserzähler) werden zentral und ohne betreten einer
Nutzungseinheit im Keller ausgelesen. Auslese- und Uebertragungsfehler sind praktisch ausgeschlossen
4.1 Gesetz
Infolge der überaus komplexen Interpretation in den einzelnen Kantonen, insbesondere mit der
Nachrüstpflicht in bestehenden Bauten, wird auf die Anwendung der kantonalen Energiegesetze nicht
verwiesen.
Auf Bundesebene und für das ganze Gebiet der Schweiz gilt für den Neubau seit dem 1. Mai 1991 resp. seit in
Kraft treten des neuen eidg. Energiegesetztes von 1999 :
Objekte mit mehr als vier Nutzer sind mit Wärme- und Warmwasserzähler auszurüsten. Die Vorschrift ist
auch anwendbar auf Umbauten, sofern wesentliche Teile der Haustechnikanlage erneuert werden. Die Besitz-
und Nutzungsverhältnisse beeinflussen den Vollzug nicht.
4.2 Zulassung
Alle Geräte, die zur Erfassung von Wärme- und Wasserverbrauch eingebaut werden, bedürfen einer Zulassung
des Bundesamtes für Messwesen in Bern. Das entspricht einer Typenprüfung analog bei Automobilen. Eine
Eichpflicht besteht nur dann, wenn Energie an Dritte direkt verkauft wird. Alle in Sanitär-Installationen
eingebaute Geräte müssen zudem eine Zulassung des SVGW ausweisen.

Anhang
Volumengeber
Mechanische Pulswasserzähler werden in drei verschiedenen Bauarten fabriziert
Einstrahlzähler Leistung Qn 0,6 bis 2,5 m3/h
Mehrstrahlzähler Leistung Qn 3,5 bis 15,0 m3/h
Woltmannzähler Leistung Qn ab 15,0 bis 150,0 m3/h
Wohnungswärmezähler sind in der Regel immer Einstrahlzähler. In neuerer Zeit werden auch im Bereich
Heizung Kapselmehrstrahlzähler eingesetzt. Die Lehrmeinung über den Einsatz in Heizungsanlagen ist
umstritten.
Vor allem bei anspruchsvollen Anlagen werden oftmals Volumengeber nach dem Ultraschall-
oder Magnetisch-induktiv-Prinzip geplant und eingebaut. Die Legitimation dazu wird von der
Verschmutzungsgefahr hergeleitet. Tatsächlich können Verschmutzungen zu Störungen bei Wärmezählern
führen. Die Beeinträchtigung bei bewegungsfreien Volumengeber bleibt vorerst verborgen und nimmt im
Laufe der Zeit stetig zu. Die Gefahr über mehrere Jahre hinweg mit immer mehr verfälschten Resultaten
abzurechnen,ist latent.
Alle vier Messmethoden, also Pulswasserzähler, Schwingstrahl, Ultraschall und MID sind in der OIML-Klasse
4 zugelassen, das heisst, dass die scheinbar höher qualifizierten Ultraschall- und MID-Methoden keine
genauere Messung wie Pulswasserzähler oder Schwingstrahl zulassen.
Kostenseitig sind eklatante Unterschiede feststellbar. Je nach Grösse kosten Ultraschall-Volumengeber
zwischen 25 und 60 % mehr als mechanische Pulswasserzähler und beim MID betragen die Unterschiede
zwischen 70 bis 300 % ! Der Vergleich Kosten/Nutzen geht eindeutig zu Gunsten des mechanischen
Pulswasserzählers aus.
Fazit : Wählt der Kunde Ultraschall oder MID investiert er unnötig mehr, ohne damit eine höhere
Messgenauigkeit oder eine bessere Funktionstüchtigkeit einzukaufen.
Temperaturfühler
Rechenwerk
Temperaturfühler müssen immer gepaart sein. Das bedeutet folgenden Vorgang. Jeder neu fabrizierte
Fühler weist eine Abweichung gegenüber der Solltemperatur im Prüfbad auf. Sofern die Abweichung den
max. zulässigen Wert nicht übersteigt, gilt der Fühler als geprüft und wird als Minus-Fühler oder Plus-Fühler
sortiert. Beim Zusammenstellen der Fühlerpaare werden immer zwei Minus-Fühler resp. zwei Plus-Fühler zu
einem Paar. Damit wird eine hausgemachte Fühlermessdifferenz zum vorherein halbiert.
Es ist deshalb auch verständlich, dass bei einem Störfall oder Defekt bei Temperaturfühlern immer das ganze
Fühlerpaar ausgewechselt wird, auch dann, wenn nur ein Fühler defekt ist.
Eine spezielle Fühlerlösung steht für den Sanierungsfall zur Verfügung. Während 15 Jahren wurden durch den
langjährigen Marktleader Wärmezähler mit sogenannten Nadelfühlern via Twinlok-Messnippel direkt ins
Medium verkauft und eingebaut. Die Produktion dieser Fühler wurde eingestellt.
Soll nun ein Austausch der Wärmemessung in einem Wohnhaus erfolgen, ist die mx-Lösung mit dem
Batteriewärmezähler 230 mmx mit Nadelfühlern PT 500 Ohm die einzige Möglichkeit für einen vollwertigen
Ersatz, ohne umfangreiche Umbauarbeiten (Schweissen) im Unterputzkasten und das zu einem moderaten
Mehrpreis von ca. 20 % gegenüber der Standard-Ausführung
Die Auswahl ob Rechenwerk 230 mmx (Kompakt) oder 235 mmx (Split) präjudiziert den später jährlich
wiederkehrenden Auslesevorgang nicht. Der Entscheid, herkömmlich vor Ort oder mit der Chipcart
auszulesen, kann und muss erst nach Bezug der Nutzereinheiten gefällt werden. Der Entscheid auf M-Bus
muss jedoch vor Baubeginn erfolgen, damit die Leerrohre eingelegt werden können.
Das Rechenwerk 235 mmx (Split) erlaubt die Aufschaltung von zwei Wasserzählern. Daneben unterscheidet es
sich von allen gegenwärtig auf dem europäischen Markt angebotenen Geräte durch folgende Merkmale :
Der Rechner kann, ohne Zusatzmassnahmen und Kosten, unterscheiden zwischen Heiz- und Kühlbetrieb und
für beide Betriebsarten separat Verbrauchswerte registrieren und speichern. Er ist deshalb prädestiniert für
den Einsatz in Betonkernheiz- bezw. Kühlanlagen.
Die PTB (Physikalisch technische Prüfanstalt Berlin) hat dem Rechner 235 mmx die Zulassung als Solerechner
(Solar, usw.) erteilt und für eichfähig erklärt. Die Zulassung gilt für den EU-Raum und die Schweiz. Er ist der
einzige Rechner, der die tatsächlichen Mischverhältnisse berücksichtigt.
Kommunikation
Der M-Bus wird in beiden Versionen geliefert, das heisst, batteriegespiesen oder über Netz 230 V / 24
V. Dadurch können sowohl reine Batteriegeräte oder auch Netzgeräte 24 V angewendet werden. Die
Datenübertragungsqulität ist gleichbleibend. Batteriegeräte sind mit höheren und später eintretenden
Wartungskosten behaftet. Der Entscheid, Batterie- oder Netzgeräte bei M-Bus-Anlagen kann erst sehr spät,
nämlich unmittelbar vor der Inbetriebnahme, getroffen werden.

Übersicht der verschiedenen Ausführungsvarianten
Versorgung Bauart Warmwasserzähler Auslesung
1. ohne Warmwassermessung
1.1* Batterie Kompakt visuell
1.2* Batterie Kompakt Chipcard
1.3 Batterie Kompakt M-Bus
1.10 Batterie Split visuell
1.11 Batterie Split Chipcard
1.12 Batterie Split M-Bus
1.20 Netz 230V Split visuell
1.21 Netz 230V Split Chipcard
1.22 Netz 230V Split M-Bus
1.30* M-Bus Split M-Bus
2. mit Warmwasser
2.1 * Batterie Kompakt mech. Rollzählwerk visuell
2.2 Batterie Kompakt elektron. Zähler Chipcard
2.3 Batterie Kompakt elektron. Zähler M-Bus
2.11 Batterie Split elektron. Zähler Chipcard
2.30* M-Bus Split mit Impulsausgang M-Bus
* siehe Beispiel

Schematische Darstellung Musterhaus ohne Warmwasser
Keller Erdg. 1. OG Dachg.
� � � �
� � � �
� � � �
Installation: Messung:
1 Heizkessel A Wärmezähler, variabel je nach
Komfortanspruch an Versorgung
3 Nutzerkreis EG links und Ablesung
4 Nutzerkreis EG rechts
5 Nutzerkreis 1. OG links
6 Nutzerkreis 1. OG rechts
7 Nutzerkreis DG links
8 Nutzerkreis DG rechts
�

Schematische Darstellung Musterhaus mit Warmwasser
Keller Erdg. 1. OG Dachg.
� � � �
� � � �
� � � �
Installation: Messung:
�
�
� �
�
�
� �
1 Heizkessel A Wärmezähler, variabel je nach
2 Wasserwärmer Komfortanspruch an Versorgung
3 Nutzerkreis EG links und Ablesung
4 Nutzerkreis EG rechts
5 Nutzerkreis 1. OG links B Warmwasserzähler, Modellausstattung
6 Nutzerkreis 1. OG rechts abhängig von der Auswahl des
7 Nutzerkreis DG links Wärmezählers
8 Nutzerkreis DG rechts

Die nachfolgenden Auslegungsbeispiele beziehen sich auf das vorstehend dargestellte Musterhaus
1. Beispiel. Variante 1.1
Vorteil absolut preisgünstigste Einrichtung der Wärmemessung
Nachteile kann nur durch professionellen Ablesedienst ausgelesen werden Betreten der Wohnungen
Leistungen
Batteriewärmezähler mx Kompakt 230 mmx, Qn 1,5 m3/h, 6
Baulänge 130 mm Nr. 023000.70.10.06
Kugelhahnen-Einbauset kompl. Nr. 015980.70.13 6
Inbetriebnahme
Erste Batteriewärmezähler Nr.015643.50.00 1
2. – 6. Batteriewärmezähler Nr. 015644.50.00 5
2. Beispiel. Variante 1.2
Vorteil kann wahlweise durch Nutzer, Hauswart, Verwaltung oder Ableseservice auslesen werden
Nachteil Kosten um den Chipcart-Preis teurer
Leistungen
Wie unter Beispiel 1.1 aufgelistet zusätzlich :
Chipcart Nr. 015491.50.00 1
3. Beispiel. Variante 1.30
Vorteil Auslesung erfolgt zentral, ohne betreten der Wohnungen
Nachteile Entscheid über Ausführungsart muss vor Baubeginn getroffen werden da Leerrohre eingelegt
werden müssen. Verkabelung durch Elektr-Installateur höhere Gerätekosten durch M-Bus-Module
und Auslesestation, Jahres-Auslesung nur durch prof. Ablesedienst.
Leistungen
Batteriewärmezähler mx Kompakt 230 mmx, Qn 1,5 m3/h 6
Baulänge 130 mm Nr. 023000.70.10.06
M-Bus-Modul Nr. 022189.70.00 6
Pegelwandler PW 20 Nr. 022151.50.00 1
Netzteil 230/24 V Nr. 022152.50.00 1
Kugelhahnen-Einbauset kompl. Nr. 015980.70.13 6
Inbetriebnahme
Erster Batteriewärmezähler Nr. 015643.50.00 1
2. – 6. Batteriewärmezähler Nr. 015644.50.00 5
Pegelwandler Nr. 015650.50.00 1

4. Beispiel. Variante 2.1
Vorteil absolut günstigste Einrichtung der Wärme- und Warmwasser Messung
Nachteile kann nur durch professionellen Ablesedienst ausgelesen werden Betreten der Wohnungen
Leistungen
Batteriewärmezähler mx Kompakt 230 mmx, Qn 1,5 m3/h 6
Baulänge 130 mm Nr. 023000.70.10.06
Kugelhahnen-Einbauset kompl. Nr. 015980.70.13 6
Wohnungswarmwasserzähler * mx 220 wbx, 1,5 m3/h
Baulänge 110 mm Nr. 015419.50.02 6 und
Paar Verschraubungen Messing Nr. 022183.50.10 6 oder
Messkapsel mx 1,5 m3 Nr. 015415.50.01 6 und
Einrohranschlussstück Nr. 015418.50.04 6
• Die Auswahl der Warmwasserzähler ist von der Montagekonzeption der Sanitäranlage abhängig.
Inbetriebnahme
Erster Batteriewärmezähler Nr. 015643.50.00 1
2. – 6. Batteriewäremzähler Nr. 015644.50.00 5
Warmwasserzähler Nr. 015640.50.00 6
5. Beispiel. Variante 2.30
Vorteil wie Variante 1.30
Nachteile wie Variante 1.30
Leistungen
Splitwärmezähler mx 235 mmx, Qn 1,5 m3/h 6
Baulänge 130 mm Nr. 023500.70.10.06
M-Bus-Modul integriert Nr. 022053.70.00 6
Kugelhahnen-Einbauset kompl. Nr.015980.70.13 6
Wohnungswarmwasserzähler Metrix 221 wbx, Q 1,5 m3 6
Baulänge 110 mm,Impulsausgang Nr.015425.50.01
Paar Verschraubungen Messing Nr. 022183.50.10 6
Pegelwandler PW 20 Nr. 022151.50.00 1
Netzteil 230/24 V Nr. 022152.50.00 1
Inbetriebnahme
Erster Netzzähler Nr. 015648.50.00 1
2. – 6. Netzzähler Nr. 015649.50.00 5
Warmwasserzähler Nr. 015647.50.00 6
Pegelwandler PW 20 Nr. 015650.50.00 1

Checkliste Wärmemessung
* unzutreffendes streichen
Um ein konkretes und vollständiges Angebot zu erarbeiten, sind viele Informationen notwendig, die einerseits einen
direkten Einfluss auf die Kostengrösse haben und anderseits flankierende Massnahmen resp. bauseits zu erbringende
Massnahmen definieren. Je mehr Informationen, desto besser das Angebot.
Wie erfolgt die Wärmeerzeugung ?
Heizkessel/Wärmepumpe/Unterstation/Fernwärme/................./.....................
Primärenergie ?
Oel/Gas/Holz/elektr.Strom/Solar/..................
Zentrale Wasseraufbereitung ?
Ja/nein *
Wenn ja, über Heizkessel/.................
Ist bei Oelfeuerung ein Oeldurchlaufzähler vorgesehen ?
Ja/nein *
Ist bei Gasfeuerung ein separater Gaszähler vorgesehen ?
Ja/nein *
Wie erfolgt die Wärmeverteilung ?
Örtliche Heizkörper/Fussbodenheizung/Betonkernheizung-Kühlung/............
Zentrale Einspeisung pro Nutzer ?
Ja/nein *
Unterputzkasten mit Verteiler-Sammler ?
Ja/nein *
Einbaugarnituren für Wärmemessung vorgesehen ?
Ja/nein *
Wärmezähler für Batterie/Netz 230 V/M-Bus/...............
Anzahl Nutzer (Wohnungen).............. für Heizung und/ohne Warmwasser
Ist Fernablesung vorgesehen ?
Ja/nein *
Sofern Heizung und Sanitär nicht durch den gleichen Unternehmer ausgeführt wird, ist die Adresse des nichtanfragenden
Spartenunternehmers in Erfahrung zu bringen.
Adresse : .........................................................................
Die Kontaktaufnahme dient dazu, die Konfiguration der Geräte auf den definierten Standard abzustimmen. Zudem besteht
die Chance einer entsprechenden Geräteofferte.
Ergänzende Angaben :
Sind im Objekt spätere Erweiterungen oder Ergänzungen vorgesehen ?
..................................................................................................................
Sind Rahmenbedingungen zu den Folgekosten (Unterhalt/Ablesung/Wartung) bekannt ?
Ja/nein *
Ausser bei Wohnungen sind für die Grössenbestimmung der Wärmezähler die Wassermengen der einzelnen Gruppen
notwendig.
Weitere Bemerkungen :
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Objektname : ..................................................................................................................................