supra - Friap AG
supra - Friap AG
supra - Friap AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
up<br />
Informationen für Installateure, Haustechnik-Ingenieure/-Planer und Hausbesitzer 13 I 12<br />
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung<br />
Evolution in der Haustechnik<br />
Haustechnik ist heutzutage eine komplexe Angelegenheit. Es geht darum,<br />
den stetig steigenden Ansprüchen bezüglich Umweltfreundlichkeit und<br />
Komfort gerecht zu werden. Eine intelligente, energiesparende Steuerung<br />
eignet sich dafür bestens.<br />
Die Haustechnik hat in den letzten 20 Jahren<br />
an Bedeutung gewonnen. Die Versorgung<br />
eines Gebäudes mit Licht, Wärme und<br />
Wasser ist nur ein Teil des Ganzen. Viel<br />
mehr hat die moderne Haustechnik auch<br />
zum Ziel, Wohnungen und Häuser für ihre Bewohner<br />
bequem nutzbar zu machen und dabei auch ökologische<br />
Aspekte zu berücksichtigen. Die technologische<br />
Entwicklung in diesem Bereich ist frappant, insbesondere<br />
in Bereichen wie Nutzung von regenerativen<br />
Energien und Umweltfreundlichkeit.<br />
Mit der SUPRA-Systemsteuerung macht FRIAP als<br />
Systemanbieter einen grossen Schritt. Oft sind heutzutage<br />
in einem Haus Anlageelemente im Einsatz,<br />
deren Steuerungen nicht aufeinander abgestimmt<br />
sind. Mit der intelligenten SUPRA werden all diese<br />
individuellen Steuerungen durch eine einzige<br />
Steuerung ersetzt und damit die Anforderungen an<br />
Komfort, Energieeffizienz und Umweltfreundlichkeit<br />
wesentlich nachhaltiger erfüllt.<br />
Die von FRIAP selber entwickelte SUPRA-<br />
Systemsteuerung bot viele Herausforderungen:<br />
Wie verbindet man Steuerungen mit unterschiedlichen<br />
Funktionalitäten? Wie sollen die Steuerungen<br />
untereinander «kommunizieren»? Mit den Zielen<br />
Wirtschaftlichkeit, Energieeffizienz und Funktionalität<br />
hat FRIAP die SUPRA entwickelt. Und damit eine<br />
einfache Gesamtlösung zur Steuerung der Haustechnik<br />
geschaffen. Vorbei sind die Zeiten der unzähligen und<br />
nur schwer verständlichen Gebrauchsanweisungen. Es<br />
braucht nur eine einzige Steuerung. Wir finden, das<br />
reicht.<br />
SUPRA<br />
FRIAP-Systemsteuerung<br />
Evolution<br />
in Nutzung der<br />
Haustechnik<br />
Geschätzte Kunden<br />
Liebe Partner und Freunde<br />
Sie schenken meinen<br />
Zeilen Aufmerksamkeit.<br />
Es ist mir Freude und<br />
Herausforderung<br />
zugleich, diesen Raum<br />
mit Ihnen sinnvoll zu<br />
teilen. Vielen Dank.<br />
Menge sowie Inhalt von<br />
Gedanken wahrzunehmen,<br />
ist kaum mehr möglich. Markus Lüthi.<br />
Das geht so schnell und ist so viel.<br />
Wir haben uns daran gewöhnt und nennen<br />
es «Zeiterscheinung». Hat das Auswirkungen<br />
auf uns?<br />
Bevor etwas entsteht, ist immer ein Gedanke.<br />
Logisch, aber in der Hektik oft vergessen.<br />
Bedeutungsvoller als wir ahnen?<br />
Als ich mich damit zu beschäftigen begann,<br />
stellte ich fest, wie oft ich Themen kritisch,<br />
allenfalls neutral, jedoch selten guten Mutes<br />
begegne. Ich war mir dessen nicht bewusst.<br />
Erschreckte an mir selbst. Schätzte mich<br />
gegenteilig ein.<br />
Wie kann ein Vorhaben gut kommen, wenn ich<br />
ohne Stimmung auf gutes Gelingen rangehe?<br />
Nicht «wie lässt sich die Krise abwenden?»,<br />
sondern «was ist zu tun, damit Freude,<br />
Erfolg, Motivation entsteht?». Ein riesiger<br />
Unterschied, wie ich in der Umsetzung<br />
erstaunt feststellen durfte.<br />
Vielleicht reichen technokratische Lösungen<br />
zunehmend nicht mehr. Vielleicht braucht es<br />
eine weitere Dimension. Jene der bewussten<br />
und positiven Ausrichtung unserer<br />
Gedanken. In allen Bereichen unseres<br />
Lebens. Versuchen wir es; es gibt nichts<br />
zu verlieren. Der Mosaikstein zu einem<br />
stimmigen Jahresausklang und gutem<br />
neuen Jahr?! Es würde mich freuen; aber<br />
nicht erstaunen.<br />
Herzlich, Ihr Markus Lüthi
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung<br />
Mehrfacher Nutzen<br />
Die Zeit der Einzelsteuerungen für Haustechnik-Geräte ist vorbei. Mit der FRIAP-SUPRA<br />
ermöglichen wir mit einer einzigen Steuerung den einfachen Zugang auf alle Geräte.<br />
Die SUPRA bietet aber nicht nur Bedienkomfort, sondern auch Energieeffizienz.<br />
Eine Steuerung<br />
Mit SUPRA werden sämtliche Systemkomponenten<br />
von FRIAP über eine einzige Steuerung verbunden.<br />
Durch den Wegfall der vielen Einzelsteuerungen kann<br />
die SUPRA unter dem Strich zu einem attraktiven<br />
Preis angeboten werden. Für Sie entstehen bestechende<br />
Vorteile: Es gibt nicht mehr zahlreiche Steuerungen und<br />
Gebrauchsanweisungen – nun ist Einfachheit Trumpf.<br />
Sämtliche FRIAP-Systemkomponenten kommunizieren<br />
über eine Steuerung und werden visualisiert. Und: Sie<br />
brauchen künftig nur noch einen Partner, wenn es etwas<br />
zu tun gibt.<br />
Energieeffizienz<br />
Energie effizient einsetzen und damit Energie sparen –<br />
das ist unser Ziel. Erfreulicherweise ist die Bereitschaft,<br />
in Systeme mit hoher Energieeffizienz zu investieren,<br />
generell gestiegen. Mit der neuen SUPRA bieten wir<br />
eine Steuerung an, die nicht nur einfach zu bedienen,<br />
sondern auch in vielerlei Hinsicht Energieeinsparungen<br />
bringt.<br />
Komfort<br />
Was man gerne tut, tut man mit Motivation. Also<br />
hat sich FRIAP zum Ziel gesetzt, die neue SUPRA-<br />
Steuerung so zu konzipieren, dass die Kunden sie mit<br />
Freude einsetzen können. Mit der FRIAP-SUPRA stellen<br />
Sie die Anlagekomponenten in Ihrem Haus exakt<br />
nach Ihren Bedürfnissen ein – und das erst noch bequem<br />
mit der Fernbedienung.<br />
Gebäudeautomation & Zukunft<br />
SUPRA ermöglicht, dass Sie alle Bereiche der<br />
Gebäudeautomation über diese Technologie lösen können.<br />
Diese Leistung wird nicht durch FRIAP erbracht;<br />
wir vermitteln Ihnen den richtigen Partner dazu. So sind<br />
Sie in der Lage, weitere Funktionen einzurichten, ohne<br />
dafür eine zusätzliche Hardware beschaffen zu müssen.<br />
Die Veränderungen im Energiebereich werden auch<br />
Sie betreffen. Mit SUPRA sind Sie darauf vorbereitet,<br />
indem Sie Ihrem Energielieferanten die notwendige<br />
Schnittstelle anbieten.<br />
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung Zeit 10:10 Uhr<br />
Betrieb<br />
Benutzer<br />
Status<br />
Fernzugriff<br />
Auswertung<br />
Service<br />
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung Zeit 10:15 Uhr<br />
Zeit<br />
Energie Wetter<br />
Solar<br />
Fernzugriff<br />
Absenz<br />
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung Zeit 10:20 Uhr<br />
Zeit<br />
Fernzugriff<br />
Absenz<br />
Raumtemperatur<br />
Komfort<br />
Sicherheit<br />
SUPRA – die FRIAP-Systemsteuerung Zeit 10:25 Uhr<br />
Alarmanlage Beschattung<br />
Lichtsteuerung Bewässerung<br />
Internet Netzwerk<br />
Beispiele:<br />
Sie interessieren sich vertiefter für Ihre Haustechnik.<br />
SUPRA zeigt den Zustand und protokolliert die Vergangenheit.<br />
Lieben Sie Bedienungsanleitungen? SUPRA auch nicht.<br />
Wir wollen unseren Energiebedarf der letzten Periode wissen.<br />
SUPRA wertet auf Tastendruck aus.<br />
Interessiert Sie der Ist-Zustand Ihrer Haustechnikgeräte?<br />
Mit SUPRA spielend leicht und auf einen Blick.<br />
Etwas funktioniert nicht optimal. Ist es die Solaranlage oder<br />
die Wärmepumpe? Wer löst mir dieses Problem? SUPRA weist<br />
den Weg zu Ihrem Systempartner.<br />
Wo hätten Sie gerne den SUPRA-Bildschirm? Im Keller?<br />
Im Wandschrank? Bei der Haustür? Egal wo, mit SUPRA<br />
sind alle Standorte möglich.<br />
Beispiele:<br />
Sie gehen früher schlafen, auf Knopfdruck reduziert SUPRA<br />
Ihr System.<br />
Das Fenster ist mehr als eine Stunde geöffnet. Lüftung und<br />
Heizung reduzieren den Betrieb.<br />
Energieeffizienz durch Systemverbund. SUPRA koordiniert<br />
die Haustechnik.<br />
Der Internet-Wetterdienst meldet Sonnenschein. SUPRA stellt sich<br />
darauf ein. Die Sonne am Folgetag wird voll genutzt.<br />
Sie gehen ein paar Tage weg. Auf Knopfdruck sparen Sie<br />
mit SUPRA Energie.<br />
Beispiele:<br />
Ihre Gäste bleiben länger. Auf Knopfdruck bleibt das System<br />
länger in Betrieb.<br />
Sie kommen früher vom Urlaub zurück. Auf Fernzugriff<br />
erwartet Sie die Wärme Zuhause.<br />
Sie sind in den Ferien. Eine Anlage geht auf Störung.<br />
FRIAP ist informiert und handelt für Sie.<br />
Kennen Sie Legionellen? SUPRA kennt sie auch und stellt<br />
den Legionellenschutz sicher.<br />
Sie wollen bequem ab einem Standort alle Haustechnikgeräte<br />
bedienen? SUPRA tut dies für Sie – einfach, bequem und<br />
selbsterklärend.<br />
Stimmt Sie Elektronik kritisch? SUPRA erfüllt EMV-Normen,<br />
damit kein falschen Signale gesendet bzw. empfangen werden.<br />
Beispiele:<br />
Ihr Raumfühler ist am falschen Ort? Ohne Installationsaufwand<br />
versetzen Sie ihn innert Minuten.<br />
Wollten Sie schon lange Ihr Gebäude modernisieren?<br />
SUPRA macht es möglich:<br />
- Schnittstelle zur Gebäudeautomation<br />
- Audiosystem<br />
- Lichtsteuerung<br />
- Fenster- und Türsensorik<br />
- Internetzugang<br />
- Beschattung<br />
- Bewässerung<br />
Netzwerktechnologie<br />
Intelligentes Stromnetz<br />
Prospekt<br />
oder Termin mit<br />
Fachberater<br />
unter:<br />
friap@friap.ch
Referenzobjekte<br />
Wie SUPRA im Alltag überzeugt<br />
Nachfolgend veranschaulichen wir Ihnen anhand von vier Referenzobjekten, weshalb SUPRA<br />
ein intelligentes, energiesparendes und einfach zu bedienendes Steuerungssystem ist.<br />
Referenzobjekt: Einfamilienhaus in Ittigen<br />
In diesem Einfamilienhaus ist die Haustechnik mit<br />
der Poolheizung komplex. SUPRA schafft es dennoch<br />
problemlos, die Haustechnik zuverlässig<br />
und einheitlich zu steuern. Sie sorgt auch für eine<br />
hohe Energieeffizienz: Dank der Überwachungsund<br />
Auswertungsfunktion von SUPRA kann die<br />
Anlage laufend energetisch optimiert werden. Die<br />
Mitarbeiterportrait<br />
Daniel Herren und die Liebe zur Natur<br />
Seit gut 18 Monaten ist Daniel Herren Gesellschafter der FRIAPGROUP. Als Leiter Technik<br />
engagiert er sich für eine nachhaltige Produkteentwicklung. Bei FRIAP steht der Mensch<br />
bewusst im Vordergrund. Doch es braucht mehr, um ein Unternehmen erfolgreich auf<br />
Kurs zu halten. Mit innovativen Ideen will FRIAP nachhaltige Leistungen erbringen.<br />
Diese sollen Umwelt, Menschlichkeit und Wirtschaftlichkeit in Einklang bringen.<br />
Daniel Herren – Aktionär, Verwaltungsrat und Mitglied der Gruppenleitung der FRIAPGROUP.<br />
Daniel Herren liebt die Natur. Einen grossen<br />
Teil seiner Freizeit verbringt er in dieser<br />
wunderbaren Umgebung – sei es auf dem<br />
Wasser oder zu Lande. Er unternimmt ausgedehnte<br />
Spaziergänge in den Voralpen<br />
oder im Mittelland mit dem angrenzenden Chasseral.<br />
Immer wieder kommt für ihn die wunderbare Vielfalt<br />
der Natur zum Vorschein. Jede Jahreszeit erzeugt ganz<br />
unterschiedliche Bilder und Gerüche. Oft schweift<br />
sein Blick umher und fängt tausende Bilder ein – alle<br />
einzigartig und unwiederbringlich. «Die vielfältige<br />
Schönheit, in der wir leben, ist atemberaubend. Sie<br />
ist ein unglaubliches Geschenk der Natur an uns<br />
Menschen», sagt Daniel Herren. «Die Erde und alle<br />
Formen des darin enthaltenen Lebens sind einzigartig.<br />
Sie müssen unserer Nachwelt erhalten bleiben.» Die<br />
geballte Kraft der Natur erlebt Daniel Herren in den<br />
Sommermonaten beim Segeln auf dem Murtensee.<br />
SUPRA steuert Haustechnik inklusiv Pool<br />
Zeitprogramm Pool-Pumpe<br />
Beheizung des Einfamilienhauses erfolgt über eine<br />
Erde/Wasser-Wärmepumpe. Diese übernimmt die<br />
Wärmeerzeugung für die Raumheizung und das<br />
Brauchwarmwasser. Die Funktion des Energiemanagers<br />
übernimmt der Kombispeicher. Die<br />
überschüssige Wärme wird für die Beheizung des<br />
Swimmingpools verwendet.<br />
Das Zusammenspiel von Wind und Wasser beeindruckt<br />
ihn. Manchmal ist es nur ein feines Kräuseln des<br />
Wassers bei leichten Winden. Manchmal jedoch sind<br />
es sturmgepeitschte, zerstörerisch wirkende Wellen bei<br />
starken Winden. Ein gutes Synonym, um die Symbiose<br />
zwischen Mensch und Umwelt darzustellen, findet<br />
er: «Je umweltgerechter und moderater wir auf die<br />
Natur einwirken, umso ganzheitlicher und nachhaltiger<br />
bleibt sie uns erhalten.»<br />
Diese feste Überzeugung und der Wille, nachhaltig<br />
wirken zu wollen, motivieren ihn. Sein Ziel ist stets,<br />
technisch hoch stehende Produkte zu entwickeln.<br />
Produkte, welche grossen Kundennutzen bringen.<br />
Und die gleichzeitig einen markanten Beitrag zur<br />
Entlastung der Umwelt leisten. Einen Teil dessen, was<br />
in den letzten 18 Monaten entstanden ist, sehen Sie in<br />
dieser «WarmUp»-Ausgabe.<br />
� �<br />
Ein<br />
Auto<br />
Aus<br />
Manuell<br />
– Ladung Zeitfenster 1 +<br />
von bis<br />
23 : 00 03 : 00<br />
Heizraum: SUPRA im Gehäuse der Wärmepumpe<br />
FRIAP-Haustechnik und Objektangaben<br />
FRIAP Erde/Wasser-Wärmepumpe FEW 1-17<br />
2000 Liter FEURON-Kombispeicher mit Integralzonenboiler<br />
270 Liter und GRWT 4.2m 2<br />
Thermische Solaranlage TERZA 250 15m 2<br />
FRIAP-SUPRA steuert: Wärmepumpe, Speicherladung,<br />
Solarkreis, Heizkreis und Pool<br />
Eigentümer: Familie Fankhauser, Ittigen<br />
Planer: Wuso Haustechnik <strong>AG</strong>, Ittigen<br />
Installateur: Kurt Jörg & Co., Zollikofen<br />
… weiter Referenzobjekte auf der nächsten Seite<br />
FRIAP hat nicht die Ressourcen, Grundlagenforschung<br />
zu betreiben. Aber FRIAP hat die Kraft, mit ihren<br />
Mitarbeitern neue Wege zu beschreiten. Und vorhandene<br />
Technologien bestmöglich zum Nutzen von<br />
Mensch und Umwelt zusammenzufügen. So ist die<br />
FRIAP SUPRA-Systemsteuerung entstanden. Wer<br />
verändern will, muss sich engagieren. Wer verändern<br />
will, muss Raum für Neues schaffen. Genau das treibt<br />
Daniel Herren voran.<br />
Mit der SUPRA-Systemsteuerung hat FRIAP ein<br />
Hilfsmittel geschaffen. Eines, das dem Bediener die<br />
Möglichkeit gibt, auf seine Haustechnikanlage einzuwirken.<br />
Und zwar ohne dafür zuerst eine technische<br />
Ausbildung nachzuholen. Der Bediener verfügt mit<br />
SUPRA über eine leicht verständliche Plattform zur<br />
Steuerung der Haustechnik. Er hat die Chance, sich<br />
mit einem persönlichen Beitrag für den Umweltschutz<br />
und für energetische Nachhaltigkeit zu engagieren.<br />
Ganz nach den Vorstellungen von Daniel Herren:<br />
«Damit sind wir noch nicht am Ziel – aber sicher einen<br />
grossen Schritt weiter.»<br />
Er äussert seine Wunschvorstellungen, die ihn schon<br />
damals beim Eintritt in das familiennahe Unternehmen<br />
angetrieben haben: Bei FRIAP relevante Produkte<br />
entwickeln zu können. Die seinen Vorstellungen entsprechen<br />
und ein Versprechen sind für die Zukunft.<br />
Wärme, die gut tut, eben.<br />
Steckbrief von Daniel Herren<br />
Alter: 49-jährig Familie: verheiratet mit Regula Herren, zwei<br />
Kinder (Manuela und Ivo) Hobbys: Segeln und Motorradfahren<br />
Ausbildung: Dipl. El. Techniker HF – NDS BWL; Master<br />
Marketingmanagement Universität Basel Sprachen: Deutsch<br />
(Muttersprache), F/I/E fliessend
Referenzobjekt: Siedlung an der Laurenzenvorstadt in Aarau<br />
Der Eigentümer der Siedlung, ein Energielieferant, hat ganz<br />
spezifische Bedürfnisse. Diese werden mit SUPRA vollumfänglich<br />
erfüllt. Der Eigentümer will die Haustechnikanlage<br />
mittels Fernzugriff überwachen und auswerten. Er will<br />
Einfluss nehmen auf den Energiebezug mit dem Ziel, die<br />
Referenzobjekt: Einfamilienhaus in Aarau<br />
Der Hauseigentümer wünschte sich eine gesamtheitliche Steuerung<br />
der Haustechnik. Diese sollte übersichtlich und einfach zu bedienen<br />
sein und einen energieeffizienten Betrieb ermöglichen. SUPRA war<br />
die Lösung für all diese Wünsche. Die Beheizung des Gebäudes<br />
erfolgt über eine Erde/Wasser-Wärmepumpe. Unterstützung bietet<br />
eine Solaranlage.<br />
Referenzobjekt: Wohnüberbauung in Heimberg<br />
In dieser Wohnüberbauung ist ein FRIAP-Integralsystem<br />
in Betrieb. Um diese Anlage zu steuern und zu betreiben,<br />
eignet sich die SUPRA am besten. Diese steuert zudem<br />
die Wärmepumpe, die Speicherladung und den Solarkreis.<br />
SUPRA tritt also als «Energiemanagerin» auf und sorgt<br />
für eine hohe Energieeffizienz. Die Wärmeerzeugung in<br />
der Überbauung wird durch eine FRIAP-Grundwasser-<br />
Wärmepumpe mit Zwischenkreis sichergestellt. Um die<br />
Altbau an der Laurenzenvorstadt SUPRA-Controller Neubau an der Laurenzenvorstadt<br />
komplexe Haustechnikanlage möglichst kosten- und energieeffizient<br />
zu betreiben. Die Beheizung von Alt- und Neubau<br />
erfolgt über eine bivalente Heizzentrale (Ölheizung und/oder<br />
Erdsonden/Wärmepumpe).<br />
Sanierung mit SUPRA<br />
Tages- und Monatswerte in kWh<br />
SUPRA steuert Neubausiedlung «Kaliforni»<br />
Sperrzeiten seitens des Energieversorgers zu überbrücken,<br />
wurde die Anlage mit einem Energiespeicher ausgestattet. Die<br />
Gebäude werden mittels vier Heizgruppen versorgt und bringen<br />
dem Wärmeverteilsystem Fussbodenheizung die benötigte<br />
Energiemenge. Zusätzlich versorgt das FRIAP-Integralsystem<br />
über dieselben Verteilleitungen in allen Wohnungen die<br />
dezentralen FRIAP-Register-Wassererwärmer und erzeugt<br />
Brauchwasser.<br />
FRIAP-Haustechnik und Objektangaben<br />
FRIAP Erde/Wasser-Wärmepumpe FEW 2-80<br />
FEURON-Energiespeicher 1800 Liter<br />
FRIAP-SUPRA steuert Wärmepumpe, Speicher, Feuerung,<br />
drei Heizkreise und einer mit Integralsystem<br />
Eigentümer: Frielsag <strong>AG</strong>, Aarau<br />
Planer: Löpfe <strong>AG</strong>, Aarau<br />
Heizraum: SUPRA ins Gehäuse der Wärmepumpe integriert<br />
FRIAP-Haustechnik und Objektangaben<br />
FRIAP Erde/Wasser-Wärmepumpe FEW 1-17<br />
FEURON-Kombispeicher 950 Liter mit Integralzonenboiler 270 Liter und GRWT 1.8<br />
Thermische Röhrenkollektoren, FRIAP-AMK OPC 10<br />
FRIAP-SUPRA steuert Wärmpumpe, Speicherladung, Solarkreis und Heizkreise<br />
Farbiger TouchScreenPanel 4,5“ auf Wärmepumpe montiert<br />
Eigentümer: Familie Ehrensperger, Aarau<br />
Installateur: Kurt Frey <strong>AG</strong>, Küttigen<br />
FRIAP-Haustechnik und Objektangaben<br />
Individuelle Grundwasser FRIAP-Wärmepumpe FWW 2-94<br />
4500 Liter FEURON-Energiespeicher<br />
FRIAP-Heizgruppen mit Heizungsverteiler<br />
FRIAP-Integralsystem<br />
19 FRIAP-Integralregister Wassererwärmer<br />
FRIAP-SUPRA steuert: Wärmepumpe, Speicherladung,<br />
Solarkreis und Integralsystem.<br />
Eigentümer: Bauherrengemeinschaft DMCC, Steffisburg<br />
Verwaltung: Mägert Immobilienverwaltung, Frutigen<br />
Planer: Ingenieurbüro Fred Brügger, Frutigen<br />
Installateur: - Galli <strong>AG</strong>, Steffisburg<br />
- Sauser <strong>AG</strong>, Steffisburg<br />
Herausgeber: FRIAP Holding <strong>AG</strong>, Ey 9, CH-3063 Ittigen, www.friap.ch | Konzept, Text, Bilder und Layout: Werbeabteilung der FRIAP Holding <strong>AG</strong> | Druck: Rub Graf-Lehmann <strong>AG</strong>, CH-3001 Bern, www.rubmedia.ch<br />
� �<br />
Tageswerte<br />
�<br />
�<br />
00.00<br />
�<br />
Monatswerte<br />
Januar<br />
�<br />
Wärmepumpe<br />
15<br />
Boiler<br />
5<br />
Wärmepumpe<br />
0<br />
Boiler<br />
0<br />
Solaranlage<br />
50<br />
Heizkreis<br />
3<br />
Solaranlage<br />
0<br />
Heizkreis<br />
0<br />
Sole<br />
10<br />
Speicher<br />
0<br />
Sole<br />
0<br />
Zeitprogramm Boilerladung<br />
� �<br />
– Heizkreis 1 +<br />
– Ladung Fenster 1 +<br />
– Montag +<br />
von bis<br />
23 : 00 03 : 00