19.09.2012 Aufrufe

Aesculap Instrumenten Organisationssystem - Mediwar

Aesculap Instrumenten Organisationssystem - Mediwar

Aesculap Instrumenten Organisationssystem - Mediwar

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Aesculap</strong> Sterile Technology<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Organisation und Schutz<br />

chirurgischer Instrumente


2<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Organisation und Schutz chirurgischer Instrumente<br />

Chirurgische Instrumente stellen ein wertvolles Kapital für<br />

jedes Krankenhaus dar und sollen daher auch so effizient<br />

und schonend wie möglich aufbereitet werden.<br />

Der Schutz der Instrumente während der Sterilisation und<br />

beim Transport in das Sterilgutlager und in den OP sind<br />

dabei von zentraler Bedeutung.<br />

Das neue <strong>Aesculap</strong> <strong>Organisationssystem</strong> für <strong>Instrumenten</strong>siebe<br />

erleichtert die sichere Lagerung insbesondere von<br />

empfindlichen <strong>Instrumenten</strong> und Kleinteilen.<br />

Transphenoidale<br />

Hypophysektomie Set<br />

Knochen Zusatzsieb<br />

Tympanoplastik Set


Laminektomie Set<br />

CABG Micro-Zusatz<br />

(Coronary Artery Bypass Graft)<br />

Schädelsieb<br />

Microvasculares<br />

Zusatzsieb<br />

3


4<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Anwendungsbeispiele Sets<br />

Auf den nächsten Seiten finden Sie beispielhaft Anwendungsmöglichkeiten<br />

für Bauteile aus dem neuen<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong>.<br />

JF120R<br />

JG317<br />

JG330<br />

JF346<br />

Tympanoplastik Set<br />

Transphenoidale<br />

Hypophysektomie Set<br />

JG312


JG358<br />

JF148R<br />

JG365R<br />

JG308<br />

Microvasculares<br />

Zusatzsieb<br />

JG304<br />

JF939<br />

JG306<br />

Knochen Zusatzsieb<br />

JF110R<br />

5


6<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Anwendungsbeispiele Sets<br />

Der besondere Kniff: Die Befestigung der einzelnen<br />

Lagerungen ist entweder von oben möglich oder mit<br />

Hilfe einer einfachen Klammer von der Unterseite des<br />

Siebkorbs.<br />

Die umständliche Fixierung mit Schrauben und Muttern<br />

entfällt (siehe Seite 15).<br />

JF120R<br />

JG317<br />

Laminektomie Set<br />

Schädelsieb<br />

JF214R<br />

JF942


JF214R<br />

JF214R<br />

CABG Micro-Zusatz<br />

(Coronary Artery Bypass Graft)<br />

JF110R<br />

JG300<br />

JF148R<br />

JG341, JG342,<br />

JG344<br />

JF942<br />

7


8<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Weitere Anwendungsbeispiele<br />

Nicht nur ganze Siebe, sondern auch einzelne Instrumente<br />

oder <strong>Instrumenten</strong>gruppen können mit Hilfe des<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong>s sicher und<br />

geschützt sterilisiert und übersichtlich gelagert werden.<br />

Auf dieser Seite haben wir einige Beispiele für Sie zusammengestellt:<br />

empfindliche bipolare Pinzetten, ein<br />

Sieb mit scharfkantigen Meißeln, feine Mikroinstrumente<br />

aus den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen,<br />

kleine Bulldogklemmen…, alles findet durch den<br />

modularen Einsatz unseres <strong>Organisationssystem</strong>s seinen<br />

geeigneten Platz.<br />

Auf den folgenden Seiten haben wir alle Bestandteile<br />

des <strong>Organisationssystem</strong>s für Sie aufgelistet.<br />

Bipolare Pinzetten<br />

JF945<br />

JF148R<br />

JG360<br />

AV-Shunt<br />

JG318


JG314R<br />

JG325<br />

Meißelsieb<br />

JG317<br />

JG324<br />

Mikro Schädel Zusatz<br />

Mikroinstrumente<br />

JG318<br />

9


10<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Programmübersicht<br />

<strong>Instrumenten</strong>stege aus Silikon (Montage A) Typ Länge Artikel Nr.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

120 x 40 mm<br />

160 x 40 mm<br />

240 x 40 mm<br />

120 x 40 mm<br />

160 x 40 mm<br />

240 x 40 mm<br />

120 x 40 mm<br />

160 x 40 mm<br />

240 x 40 mm<br />

120 x 40 mm<br />

160 x 40 mm<br />

240 x 40 mm<br />

123 x 18 mm<br />

123 x 18 mm<br />

123 x 18 mm<br />

123 x 45 mm<br />

JG304<br />

JG305<br />

JG306<br />

JG308<br />

JG309<br />

JG310<br />

JG312<br />

JG313<br />

JG314<br />

JG316<br />

JG317<br />

JG318<br />

<strong>Instrumenten</strong>stege für<br />

Mikroinstrumente (Montage A) Typ Länge Artikel Nr.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Stütze für<br />

abgewinkelte<br />

Instrumente<br />

Noppensteg<br />

160 x 30 mm<br />

240 x 30 mm<br />

JG321<br />

JG322<br />

JG323<br />

JG324<br />

JG325<br />

JG326


Silikonhalterungen mit Befestigungsklammer (Montage B) Durchmesser Artikel Nr.<br />

15 mm<br />

25 mm<br />

30 mm<br />

Trennstege (Montage A) Länge Artikel Nr.<br />

120 x 40 mm<br />

160 x 40 mm<br />

240 x 40 mm<br />

JG358<br />

JG359<br />

JG360<br />

Trokarlagerung (Montage D) Länge Artikel Nr.<br />

167 x 53 mm<br />

JG330<br />

JG331<br />

JG332<br />

Silikonhalterungen mit Schiene (Montage A) Durchmesser Artikel Nr.<br />

5 mm<br />

7,5 mm<br />

8,5 mm<br />

10 mm<br />

12 mm<br />

JG340<br />

JG341<br />

JG342<br />

JG343<br />

JG344<br />

Metallklammer mit Silikoneinlage / Schiene (Montage A) Durchmesser Artikel Nr.<br />

Lagerungsbeispiel :<br />

2 x JG361, 1 x JG309<br />

15 - 20 mm<br />

20 - 30 mm<br />

30 - 45 mm<br />

JG352R<br />

JG353R<br />

JG354R<br />

JG361<br />

11


12<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Programmübersicht<br />

Optikhalterungen (Montage A) Artikel Nr.<br />

Okkularhalter<br />

Schafthalter<br />

Stütze für Winkeloptiken<br />

Befestigungselemente Artikel Nr.<br />

Befestigungsstift<br />

Befestigungsklammer<br />

Schraubendreher<br />

JG367<br />

JG368<br />

JG369<br />

Silikonsteg für Siebkorbeinsätze (Montage C) Abmessugen Artikel Nr.<br />

240 x 30 mm<br />

234 x 30 mm<br />

227 x 30 mm<br />

JG370<br />

JG371<br />

JG372<br />

JG300 10 St./Pck.<br />

JG301 R 10 St./Pck.<br />

JG302


Haltestifte für Ringgriffinstrumente Durchmesser Artikel Nr.<br />

Silikonmatten (Netz) Abmessungen Artikel Nr.<br />

passend in 1/2 Siebkorb<br />

passend in 3/4 Siebkorb<br />

passend in DIN Siebkorb<br />

passend in 1/1 Siebkorb<br />

passend in JF110R<br />

passend in JF210R<br />

passend in JF159R<br />

240 x 250 mm<br />

402 x 250 mm<br />

480 x 250 mm<br />

536 x 250 mm<br />

191 x 233 mm<br />

433 x 233 mm<br />

114 x 257mm<br />

JF938<br />

JF940<br />

JF939<br />

JF941<br />

JF942<br />

JF943<br />

JF946<br />

Silikonmatten mit Perforation (Noppen) Abmessungen Artikel Nr.<br />

passend in JF159R<br />

passend in 1/2 Siebkorb<br />

passend in 3/4 Siebkorb<br />

passend in DIN Siebkorb<br />

passend in 1/1 Siebkorb<br />

25 mm, Höhe 29 mm<br />

6 mm, Höhe 47 mm<br />

102 x 248 mm<br />

237 x 248 mm<br />

394 x 242 mm<br />

472 x 242 mm<br />

517 x 242 mm<br />

JF346<br />

JF343<br />

JF944<br />

JF945<br />

JF947<br />

JF948<br />

JF949<br />

13


14<br />

<strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong><br />

Montage der verschiedenen Lagerungselemente<br />

Siebkorbeinsatz (Montage C) Abmessungen Artikel Nr.<br />

252 x 196 mm<br />

438 x 252 mm<br />

JF110R<br />

JF210R<br />

Minisiebkorb mit Deckel Abmessugen Artikel Nr.<br />

Halterung für Nadeldose / Nadeldose Abmessungen Artikel Nr.<br />

Halterung für<br />

Nadeldosen<br />

Nadeldose für Kleinteile,<br />

z.B. Bulldogklemmen<br />

61 mm<br />

91 mm<br />

62 mm<br />

90 mm<br />

JG365R<br />

JG366R<br />

BL931R<br />

BL933R<br />

Lagerungsrahmen für Knochenstanzen Abmessungen Artikel Nr.<br />

Beachten:<br />

354 x 44 x 35 mm<br />

145 x 44 x 25 mm<br />

240 x 225 x 161 mm<br />

JF147R<br />

JF148R<br />

JF120R<br />

Das <strong>Aesculap</strong> <strong>Instrumenten</strong> <strong>Organisationssystem</strong> kann mit allen <strong>Aesculap</strong> Siebkörben mit 4 mm Perforation vom Typ<br />

JF212R verwendet werden.<br />

Es kann nicht mit Drahtsiebkörben vom Typ JF499R und mit Siebkörben mit großer Perforation vom Typ JH212R<br />

verwendet werden.<br />

Die Silikon Noppenmatten können mit allen Siebkörben verwendet werden.


Montage A für <strong>Instrumenten</strong>stege mit Befestigungsstift<br />

1<br />

2<br />

1 Befestigungsstift JG300 in den Steg einsetzen.<br />

Steg mit Befestigungsstift in den Siebkorb einsetzen.<br />

2 Befestigungsstift drücken, dann um 45° drehen.<br />

Montage B für Silikonhalterungen mit Befestigungsklammern<br />

2<br />

1<br />

1 Befestigungsklammer JG301R von unten in<br />

den Siebkorb eindrücken.<br />

2 Silikonhalterung seitlich einführen.<br />

Montage C für Silikonstege in Siebkorbeinsätzen<br />

1<br />

Montage D für Trokarlagerungen<br />

1<br />

1 Silikonsteg durch die Längsschlitze im Siebkorb<br />

hindurchziehen.<br />

1 Laschen am Lagerungssteg beidseitig in die<br />

Perforation des Siebkorbes einrasten.<br />

15


Technische Änderungen vorbehalten. Dieser Prospekt darf ausschließlich<br />

zur Anbietung und dem An- und Verkauf unserer Erzeugnisse dienen.<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Bei Missbrauch behalten wir uns<br />

die Rücknahme der Kataloge und Preislisten sowie Regressmaßnahmen vor.<br />

Vertrieb Österreich<br />

B. Braun Austria GmbH<br />

<strong>Aesculap</strong> Division<br />

Otto Braun-Straße 3-5<br />

2344 Maria Enzersdorf<br />

Österreich<br />

Telefon +43 2236 4 65 41-0<br />

Fax +43 2236 4 65 41-177<br />

www.bbraun.at<br />

Vertrieb Schweiz<br />

B. Braun Medical AG<br />

Seesatz<br />

6204 Sempach<br />

Schweiz<br />

Telefon +41 58 258 50 00<br />

Fax +41 58 258 60 00<br />

www.bbraun.ch<br />

<strong>Aesculap</strong> AG<br />

Am <strong>Aesculap</strong>-Platz<br />

78532 Tuttlingen<br />

Deutschland<br />

Telefon +49 7461 95-0<br />

Fax +49 7461 95-2600<br />

www.aesculap.de<br />

Prospekt Nr. C81901 0908/2/3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!