VHS-Programm_2017-2018

Volkshochschule 

Bernkastel-Kues 

1





Träger: 

Vorsitzender: 

Pädagogischer Leiter: 

Mitarbeiter: 

Geschäftsstelle: 

Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues 

Bürgermeister Ulf Hangert 

Dr. Matthias Vollet 

E-Mail: vhs@bernkastel-kues.de 

Liane Smyreck 


Hermann Lewen (Theaterfahrten) 

Tel. (065 31) 30 00 

Tel. (01 72) 6 71 60 00 

Edmund Anderle, Neumagen-Dhron 

Tel. (0 65 07) 63 78 

Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte 

2. Obergeschoss, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues 

Telefon (0 65 31) 97 16 93 0, Fax (0 65 31) 97 16 47 5 

Publikumszeiten: dienstags 10.00 – 12.30 Uhr und 

donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr 

in der Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte, 

2. Obergeschoss, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues 

Allgemein erreichen Sie uns 

zu den Sprechzeiten 

unter: 


Tel.: (0 65 31) 9 71 69 30 

Fax: (0 65 31) 9 71 64 75 

2



INHALT PROGRAMM 2017/2018 

INHALT 

Allgemeine Geschäftsbedingungen .......................................................................... 4 

Sprachen ............................................................................................................................ 8 

Deutsch als Fremdsprache ............................................................................................. 8 

Fremdsprachen .............................................................................................................. 8 

Beruf und Arbeit ............................................................................................................ 10 

EDV-Grundlagen ......................................................................................................... 10 

Buchhaltung .................................................................................................................. 13 

Kultur und Kunst ........................................................................................................... 15 

Literatur ........................................................................................................................ 15 

Handwerk ..................................................................................................................... 17 

Sport und Gesundheit .................................................................................................. 18 

Gymnastik und Turnen ................................................................................................ 18 

Weitere Sportarten und Hochschulsport ...................................................................... 19 

Tanzen ......................................................................................................................... 20 

Gesellschaft .................................................................................................................... 21 

Kurse für Frauen .......................................................................................................... 21 

Typberatung ................................................................................................................ 21 

Grundkurs Betreuungsrecht ......................................................................................... 21 

Kochen ........................................................................................................................ 21 

Vorträge ............................................................................................................................. 22 

Kino-Festival ................................................................................................................ 22 

Kalender ............................................................................................................................... 25 

Impressum .......................................................................................................................... 26 

Anmeldebogen .................................................................................................................... 27 

3

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

4 



Allgemeine Geschäftsbedingungen der Volkshochschule Bernkastel-Kues 

1. Allgemeines 

1.1. Die Volkshochschule Bernkastel-Kues ist eine Einrichtung 

der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues und gemäß rheinland-pfälzischem 

Weiterbildungsgesetz staatlich anerkannt. 

1.2. Nachstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten 

für alle Verträge zwischen der Volkshochschule der Verbandsgemeinde 

Bernkastel-Kues und ihren Teilnehmern. 

1.3. Der Umfang der Leistungen der Volkshochschule ergibt 

sich aus der Veranstaltungsbeschreibung der jährlich erscheinenden 

Programme bzw. der sonstigen Ankündigungen 

von VHS-Veranstaltungen. 

1.4. Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter 

und Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstaltungen 

der VHS. Insoweit tritt die VHS nur als Vermittler 

auf. 

1.5. Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. Anmeldungen und 

Kündigungen) bedürfen der Schriftform. Darüber hinausgehende 

ergänzende mündliche Absprachen sind unwirksam. 

Die Lehrkräfte sind zur Änderung der Vertragsbedingungen 

und zur Abgabe von Zusagen nicht berechtigt. 

2. Zustandekommen des Vertrages 

Die VHS-Veranstaltungen stehen jedermann offen. Der Vertrag 

kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung, der Zahlung 

der Teilnahmegebühr und der Annahme durch die Volkshochschule 

zustande. 

Bei Kursen mit begrenzter Teilnehmerzahl erfolgt die Zulassung 

nach der Reihenfolge der Anmeldungen. 

3. Anmeldung & Gebühren/Teilnahmebescheinigung 

Anspruch auf Teilnahme an einem VHS-Kursus hat nur, wer 

sich vor Beginn des Kurses verbindlich anmeldet und die 

Teilnahmegebühr entrichtet. Die von der VHS Bernkastel- 

Kues festgesetzte Kursgebühr gilt unabhängig davon, wie 

oft der Kurs tatsächlich besucht wird. Spätere Anmeldung 

ist nur nach Maßgabe der jeweiligen Kursbelegung und bei 

Zahlung der vollen Kursgebühr möglich. Zur Zahlung verpflichtet 

sind die angemeldeten Teilnehmer, bei Minderjährigen 

die Erziehungsberechtigten. 

Für die Anmeldung stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: 

3.1 Persönliche Anmeldung zu den angegebenen Geschäftszeiten 

und Bezahlung per Überweisungsträger 

bis zum 2. Kurstag auf das Konto der Verbandsgemeinde 

Bernkastel-Kues: 

VG-Kasse Bernkastel-Kues 

IBAN-Nr.: DE96 5875 1230 0000 011007, 

BIC: MALADE51BKS, 

Sparkasse Mittelmosel - Eifel-Mosel-Hunsrück 

unter Angabe der Kursbezeichnung und der Kursnummer. 

3.2 Verbindliche Anmeldung im Internet: 

http://www.vhs-bernkastel-kues.de 

(bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen) und Bezahlung 

per Überweisung bis zum 2. Kurstag auf o. g. Konto. 

Für Kurse gilt: Melden Sie sich bitte spätestens vier Arbeitstage 

vor Kursbeginn an. 

Bei Kursen mit beschränkten Teilnehmerzahlen gilt die Reihenfolge 

der Anmeldungen. 

Fernmündliche Anmeldungen sind unverbindlich. 

Eine schriftliche Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. 

Kommt ein Kurs nicht zustande, werden die angemeldeten 

Personen benachrichtigt. 

Kostenpflichtige Vorträge können an der Abendkasse bezahlt 

werden. 

Auf Wunsch wird eine Quittung für die eingezahlte Gebühr 

erstellt. Auf Anfrage wird Schülern, Studenten und Auszubildenden 

bei Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung 

eine 50-prozentige Ermäßigung gewährt. Bei regelmäßiger 

Teilnahme kann jedem Kursteilnehmer eine Teilnahmebescheinigung 

ausgestellt werden. Die Teilnahmebescheinigung 

muss 4 Wochen vor Beendigung des Kurses beim 

Kursleiter beantragt werden. 

4. Sonstige Entgelte/Aufwendungen 

4.1. Materialkosten 

Sind in den Teilnehmerentgelten keine Materialkosten enthalten, 

so veranlasst die Lehrkraft die Beschaffung des für den jeweiligen 

Kurs erforderlichen Verbrauchsmaterials in eigenem Namen 

und auf eigene Rechnung. Das Materialgeld wird im Kurs von 

der Lehrkraft vereinnahmt. Etwaige Reklamationen bezüglich 

des Materials sind an die Lehrkraft zu richten. 

4.2. Lehrbücher 

Die Kosten für Lehrbücher sind in der Teilnahmegebühr nicht 

enthalten. Lehrbücher sind daher selbstständig und auf eigene 

Rechnung zu beschaffen. 

5. Rücktritt 

Die Volkshochschule behält sich die Verlegung und die Absage 

von Kursen vor. Sie kann in den folgenden Fällen von dem Vertrag 

zurücktreten: 

5.1.1 Wenn die erforderliche Mindestzahl von 8 Teilnehmenden 

nicht erreicht wird. Abweichend hiervon kann sie auf eine 

Absage verzichten, wenn zwischen den Beteiligten eine 

Gebührenerhöhung und/oder eine Unterrichtsverkürzung 

vereinbart wird. 

5.1.2 Wenn die verpflichtete Lehrkraft aus Gründen, die die 

Volkshochschule nicht zu vertreten hat, ausfällt. 

5.1.3 Wenn für die Durchführung der Veranstaltung die notwendigen 

räumlichen oder technischen Kapazitäten wider Erwarten 

nicht zur Verfügung gestellt werden können. 

Für Veranstaltungen, die nicht zustande kommen, werden 

die bereits entrichteten Teilnahmegebühren erstattet. Weitergehende 

Ansprüche sind ausgeschlossen. 

5.2 Rücktritte durch die Teilnehmenden 

Die Volkshochschule behält sich vor, einen anderen Dozenten 

als im Programmheft angegeben einzusetzen. Ein Dozentenwechsel 

berechtigt nicht zum Rücktritt. Ein Rücktritt nach erfolgter 

Anmeldung zu einem Kurs und eine damit verbundene Erstattung 

der Kursgebühren oder der Rücktritt von einem laufenden 

Kurs durch den Teilnehmenden ist nur in begründeten Ausnahmefällen 

möglich. Der Rücktritt ist schriftlich bei der VHS- 

Geschäftsstelle vorzunehmen. Im Falle einer begründeten Ausnahme 

wird die anteilige Teilnehmergebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr 

von 5,00 € erstattet. 

6. Haftung / Versicherung 

Die Volkshochschule behält sich notwendige Änderungen gegenüber 

den Angaben im Programm vor. 

Die Haftung wird auf die Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit 

beschränkt. Bei Ausfall einer Veranstaltung oder einer 

terminlichen/örtlichen Verlegung beschränkt sich die Haftung 

auf die Höhe der Teilnahmegebühr. 

Die Teilnehmer an Veranstaltungen der VHS sind sowohl während 

der Veranstaltung selbst als auch auf dem direkten Weg 

zur Veranstaltung und zurück zur Wohnung unfallversichert. 

Für Schäden am Eigentum der Teilnehmer (Garderobe etc.) 

wird keine Haftung übernommen.



7. Datenschutz 

Die Teilnehmenden an den VHS-Veranstaltungen erklären sich 

insoweit mit der Verarbeitung personenbezogener Daten einverstanden, 

als dies für interne Verwaltungszwecke erforderlich 

ist. Die Einhaltung der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes 

(BDSG) wird zugesichert. 

8. Hausordnung 

Die Volkshochschule ist mit ihren Lehrkräften und Teilnehmenden 

in den jeweiligen Gebäuden Gast. Die Räume und Einrichtungen 

sind pfleglich zu behandeln. Auf Sauberkeit in Schulgebäuden, 

insbesondere in den überlassenen Räumen, ist zu 

achten. Das Rauchen während der Veranstaltung in den Unterrichtsräumen 

und in den Schulgebäuden ist nicht gestattet. 

Nach Beendigung einer jeden Veranstaltung ist darauf zu achten, 

dass die benutzten Räume in ordnungsgemäßem Zustand 

verlassen werden. Die Hausordnung der Gebäude, in denen 

die Veranstaltungen durchgeführt werden, ist zu beachten. 

9. Ferien 

Während der offiziellen Schulferien in Rheinland-Pfalz finden 

keine Kursveranstaltungen statt. Auch die VHS-Geschäftsstelle 

ist dann in der Regel geschlossen. 

10. Sonstige Hinweise 

Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Satzung der Volkshochschule 

der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues sowie die 

Regelungen über Teilnahmegebühren, Honorare und Aufwandsentschädigungen 

in der jeweils gültigen Fassung. 

11. Öffnungszeiten der VHS 

dienstags 10.30 – 12.30 Uhr 

donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr 

in der Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte, 

3. Geschoss, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues, oder auch 

telefonisch (0 65 31) 9 71 69 30, Fax: (0 65 31) 9 71 64 75 bzw. 

per Mail: vhs@bernkastel-kues.de 

12. Wichtige Hinweise 

Ab diesem Volkshochschuljahr sind Anmeldungen wie folgt 

möglich: 

1. Im Internet mit Kontaktformular: 

Homepage: 

http://www.vhs-bernkastel-kues.de 

2. Per Brief/Fax z. B. mit dem Anmeldeformular im Mitteilungsblatt 

der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues Fax: 

(0 65 31) 9 71 64 75 

3. Persönliche Anmeldung im Büro der VHS zu den angegebenen 

Bürozeiten. 

13. Widerrufsrecht 

13.1. Widerrufsbelehrung (Warenkauf) 

13.1.1. Widerrufsrecht 

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von 

Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. 

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem 

Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer 

ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. 

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns [VHS Bernkastel-Kues, 

Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues, Tel.: (0 65 31) 

9 71 69 30, Fax: (0 65 31) 9 71 64 75, Mail: vhs@bernkastelkues.de] 

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der 

Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, 

diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können 

dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das 

jedoch nicht vorgeschrieben ist. 

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung 

über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der 

Widerrufsfrist absenden. 

13.1.2. Folgen des Widerrufs 

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, 

die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der 

Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich 

daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die 

von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt 

haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen 

ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren 

Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese 

Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie 

bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei 

denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; 

in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte 

berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis 

wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den 

Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt 

haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben 

die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 

vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den 

Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden 

oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren 

vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen 

die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie 

müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, 

wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, 

Eigenschaften und Funktionsweise der Waren 

nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. 

13.2 Widerrufsbelehrung (Dienstleistung) 

13.2.1. Widerrufsrecht 

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von 

Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. 

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. 

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns [VHS 

Bernkastel-Kues, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues, 

Tel.: (0 65 31) 9 71 69 30, Fax: (0 65 31) 9 71 64 75, Mail: 

vhs@bernkastel-kues.de] mittels einer eindeutigen Erklärung 

(z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) 

über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. 

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular 

verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. 

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die 

Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf 

der Widerrufsfrist absenden. 

13.2.2 Folgen des Widerrufs 


Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle 

Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich 

der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die 

sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung 

als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung 

gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn 

Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung 

über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. 

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, 

das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt 

haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes 

vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser 

Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass 

die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, 

so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der 

dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der 

Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags 

unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich 

zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen 

entspricht. 

5




SPRACHEN LERNEN 

Fremdsprachenkenntnisse erhalten einen 

immer höheren Stellenwert. Sie ermöglichen Kommunika"on 

über Landesgrenzen, verbessern die beruflichen 

Chancen und sind Voraussetzung für interna"onale 

Mobilität. Deutsche Sprachkenntnisse sind für ausländische 

Mitbürger die wich"gste Voraussetzung zur Integra- 

"on in Gemeinde, Gesellscha1 und Beruf. 

Der Europäische Referenzrahmen 

Insbesondere unsere Deutschkurse orien"eren sich am 

Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, 

der durch den Europarat entwickelt wurde und 

Sprachekenntnisse in 6 verschiedene Stufen gliedert: 

• Elemantare Sprachverwendung (A1/A2) 

• Selbständige Sprachverwendung (B1/B2) 

• Kompetente Sprachverwendung (C1/C2) 

Ziel ist eine Standardisierung von Sprachunterricht und 

Prüfungen und eine bessere Orien"erung für die Teilnehmer. 

Dies gilt vor allem für die Einschätzung des erreichten 

Kenntnisstandes bei der Entscheidung für Sprachprüfungen, 

die sich interna"onal in Anspruch und Abstufungen 

auch an diesem Gemeinsamen Referenzrahmen orien"eren. 

Die nachfolgende Übersicht stellt in Kurzform 

die jeweiligen Lernziele dieses Referenzrahmens dar: 

Lernstufe 

Lernstufe 

C 2 

C 1 

Am Ende dieser Stufe können Sie 

gesprochene uns schriftliche Sprache problemlos verstehen. Sie können sich an allen Gesprächen 

und Diskussionen mühelos beteiligen und sind auch mit umgangssprachlichen und idiomatischen 

Ausdrucksweisen sehr vertraut. Sie können die Sprache in allen privaten und beruflichen 

Situationen in anspruchsvollen Zusammenhängen schriftlich wie mündlich angemessen 

und präzise anwenden. 


längeren Reden und Gesprächen mit komplizierten Zusammenhängen folgen, lange und komplexe 

Sach- und literarische Texte, Fachartikel und lange technische Anleitungen verstehen, 

auch wenn sie nicht in Beziehung zu Ihrem Spezialgebiet stehen. Sie können sich fast mühelos 

spontan und fließend ausdrücken, die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben 

und in der Ausbildung angemessen und präzise anwenden. Sie können sich schriftlich klar und 

präzise ausdrücken, Texte über komplexe Sachverhalte verfassen und den für den Leser angemessenen 

Stil wählen. 

Kompetente 

Sprachverwendung 

Lernstufe 

Lernstufe 

B 2 

B 1 


längeren Redebeiträgen und komplexer Argumentationen in der Standardsprache sowie den 

meisten Nachrichtensendungen folgen. Sie können sich im privaten und im beruflichen Bereich 

so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern 

möglich ist, und können sich an Diskussionen beteiligen. Darüber hinaus können Sie klare 

detaillierte Texte über eine Vielzahl von Themen schreiben, Aufsätze verfassen, persönliche 

und formelle Briefe schreiben und deutlich machen, was wichtig ist. 


längeren Reden und Gesprächen mit komplizierten Zusammenhängen folgen, lange und komplexe 

Sach- und literarische Texte, Fachartikel und lange technische Anleitungen verstehen, 

auch wenn sie nicht in Beziehung zu Ihrem Spezialgebiet stehen. Sie können sich fast mühelos 

spontan und fließend ausdrücken, die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben 

und in der Ausbildung angemessen und präzise anwenden. Sie können sich schriftlich klar und 

präzise ausdrücken, Texte über komplexe Sachverhalte verfassen und den für den Leser an- 

Selbständige 

Sprachverwendung 

Lernstufe 

Lernstufe 

A 2 

A 1 


Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke/Wörter verstehen, wenn es z. B. um einfache Informationen 

zur Person, zu Familie, einkaufen oder Arbeit geht. Sie können sich in einfachen, 

routinemäßigen Situationen verständigen und mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und 

Ausbildung, die direkte Umgebung und alltägliche Dinge beschreiben. 


vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können 

sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich 

sprechen und bereit sind zu helfen. 

Elementares 

Sprachvermögen 

6



SPRACHEN LERNEN 

BERUF & ARBEIT 

KULTUR UND KUNST 

GESUNDHEIT 

GESELLSCHAFT 

VORTRÄGE 

7

Sprachen lernen 

Aktuelle Informationen zu unseren Deutschkursen 

finden Sie auf der Homepage der Kueser 

Akademie für Europäische Geistesgeschichte: 

www.kueser-akademie.de 

Deutsch als Fremdsprache - Niveau A 1.2 

Aufbaukurs für Fortgeschrittene 

Lehrbuch: Wird am ersten Abend vorgestellt. 

Referentin: Stephanie Kaiser 

Kurs 1 

Beginn: Dienstag, 12.09.2017 

Dauer: 12-mal, jeweils von 19.00 - 20.30 Uhr 

Kosten: 65,00 EUR 

Ort: Realschule plus in Bernkastel-Kues, Gebäude 1 

Kurs-Nr.: K 17/93 

Kurs 2 





Kurs-Nr.: K 18/04 

Englisch I 

(Anfänger/-innen mit geringen Englischkenntnissen) 

Einführung in die englische Sprache, Hör- und Leseverstehen, 

Ausdruck, Wortschatz und Grammatik. 

Buch wird am ersten Abend vorgestellt. 

Schnupperstunde nach vorheriger Anmeldung möglich. 

Referentin: Christine Sondermann 

Beginn: Montag, 18.09.2017 




Kurs-Nr.: K 17/95 



range of speaking and listening activities which focus 

on beginning and maintaining a conversation, giving an 

opinion, describing situations or events and choosing 

appropriate strategies in formal and informal situations. 

Referentin: Dr. Lorraine Kershaw 

Termin: Donnerstag, 23.11.2017 

Dauer: 16-mal, jeweils 18.00 - 20.00 Uhr 

Kosten: 115,00 € 


Kurs-Nr.: K 17/118 

Business English Course 

The design and delivery of this course is centered on 

your Business English needs within the context of your 

usual workplace practices. Emphasis will be placed on 

improving your skills and knowledge to engage in effective 

communication suitable for your participation on 

our global community. 

Referentin: Dr. Lorraine Kershaw 

Beginn: Mittwoch, 22.11.2017 


Kosten: 110,00 € 


Kurs-Nr.: K 17/119 

Französisch für Anfänger 

Einführung in die französische Sprache: Hör- und Leseverstehen, 

Ausdruck, Wortschatz und Grammatik 

sollen erlernt werden. 

Lehrbuch: Facettes aktuell 1, 

Hueber Verlag, ISBN: 3-19-003326-9 

Voraussetzungen: Auch für Teilnehmer mit geringen 

Sprachkenntnissen! 

Referentin: Béatrice Klein 

8 

Englisch II 

(Anfänger/-innen mit grammatikalischen Grundkenntnissen/Niveau 

A 2) 

Neueinsteiger sind willkommen. Hör- und Leseverstehen, 

Ausdruck, Wortschatz und Grammatik. Nach 

gründlicher Wiederholung beginnen wir mit dem neuen 

Buch (wird am ersten Abend vorgestellt). 

Schnupperstunde nach vorheriger Anmeldung möglich. 

Referentin: Christine Sondermann 





Kurs-Nr.: K 17/96 

Conversational English Course 

If you want to feel more confident when conversing in 

English and able to engage in discussions on topics of 

interest to you, then this is your course. It is structured 

around your unique interests, for example, your hobbies, 

cultural pursuits and experiences. In this context 

and through guided discussion, you will participate in a 

Kurs 1 





Kurs-Nr.: K 17/77 

Kurs 2 





Kurs-Nr.: K 18/15 

Kursreihe Frankreich: Land, Sprache und Kultur 

- Elsass 

„Im Elsass ist gut leben.“ - Diese Erfahrung betrifft 

nicht nur das Kulinarische, sondern spiegelt auch eine 

besondere Kultur wider, die sich im weiten Rheintal 

und an den Hängen der Vogesen entwickeln konnte. 

Die zwei Kulturen des Elsass, in der Vergangenheit ein 

Zankapfel zwischen Deutschland und Frankreich, sind 

heute ein hervorragender Baustein für die Zukunft Europas.



Wir wollen uns mit leichten Texten, Broschüren, Liedern 

etc. diesem reizenden Land nähern - eine Exkursion 

dorthin ist nicht ausgeschlossen. 

Voraussetzungen: Keine 

Referentin: Geneviève Schwartz 


Dauer: 15 mal, jeweils 19.30 - 21.00 Uhr 

Kosten: 80,00 EURO 


Kurs-Nr.: K 17/115 

Niederländisch/Flämisch I (Anfänger/-innen) 

Einführung in die niederländische Sprache: Vermittlung 

eines Grundwortschatzes zur Bewältigung einfacher 

Situationen im Alltag und Urlaub sowie im Umgang mit 

niederländischen und flämischen Gästen. Darüber hinaus 

erfahren Sie mehr über Land und Leute unserer 

Nachbarländer Belgien und Niederlande. 

Lehrbuch: Wird am ersten Abend vorgestellt 


Referent: Sebastian Quint 




Ort: Realschule plus Bernkastel-Kues, Gebäude 2 

Kurs-Nr.: K 17/11 

Niederländisch/Flämisch II 

Der Kurs richtet sich an Interessenten, die bereits über 

Vorkenntnisse verfügen. Diese werden wiederholt und 

ausgebaut. Darüber hinaus erfahren Sie Interessantes 

und Amüsantes über Land und Leute unserer Nachbarländer 

Belgien und die Niederlande. 


Voraussetzungen: Vorkenntnisse des Niederländischen/Flämischen 

Referent: Sebastian Quint 

Beginn: Dienstag, 14.11.2016 




Kurs-Nr.: K 16/94 

Russisch I (Anfänger/innen) 

In diesem Kurs werden Sie erst die Buchstaben und 

Laute der russischen Sprache, dann Vokabeln aus 

dem Alltag erlernen. Sie lernen Texte aus dem Alltag 

kennen, lesen und übersetzen. Sie lesen (sprechen), 

übersetzen und schreiben. 


Voraussetzungen: keine 

SPRACHEN 




Kurs-Nr.: K 17/89 

Spanisch I (Anfänger/innen) 

Einführung in den einfachen Satzbau, Vermittlung eines 

Grundwortschatzes zur Bewältigung einfacher Situationen 

in Alltag und Urlaub. 

Lehrbuch: eñe A1, Kurs- und Arbeitsbuch, 

Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-004219-7 


Referentin: Karla Carrillo de Krämer 





Kurs-Nr.: K 17/78 

Spanisch II 

Fortsetzung des Kurses Spanisch I vom Vorjahr. Teilnehmer/-innen 

mit Kenntnissen. 

Sie lernen, in einfacher Form von Erlebnissen zu berichten 

sowie sich in einer fremden Stadt zurechtzufinden. 

Lehrbuch: eñe A1, Kurs- und Arbeitsbuch, 

Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-004219-7 

Voraussetzungen: Vorkenntnisse in Spanisch 

Referentin: Karla Carrillo de Krämer 

Beginn: Donnerstag, 24.08.2017 




Kurs-Nr.: K 17/85 

Spanisch VII 

Nuestro curso es muy interesante. ¡Te 

esperamos! 

Fortsetzung des Kurses Spanisch VI vom Vorjahr. Kurs 

für Fortgeschrittene. In entspannter Atmosphäre gewinnen 

Sie vertiefte Einblicke in Grammatik, Wortschatz, 

Sprachpraxis und Kultur. 

Lehrbuch: Wird am ersten Abend vorstellt. 

Voraussetzung: Fortsetzung des Kurses Spanisch V. 

Gerne auch Neueinsteiger mit Vorkenntnissen 

Referentin: Karla Carillo de Krämer 


Dauer 29-mal, 18.30 – 20.00 Uhr 



Kurs-Nr.: K 17/83 

Referentin: Irma Michaelis 


9

Beruf & Arbeit 


Computerschreiben lernen – in nur 2 x 2 Stunden! 

Wer professionell Computerschreiben kann, profitiert in vielen 

Bereichen. In diesem modernen Kurs lernen Sie Computerschreiben 

blind mit 10 Fingern – und das in nur 2 Treffen zu je 

2 Stunden! Bei dieser Lernmethode werden Erkenntnisse aus 

der Gehirnforschung und Gedächtnistraining genutzt und miteinander 

verbunden. 

Lernen Sie ganzheitlich und spielerisch mit interessanten Hörgeschichten, 

einprägsamen Bildern und beruhigender Musik. 

Kein stures Einhämmern auf die Tasten – im Gegenteil: Mit 

dieser Methode macht es richtig Spaß, Tippen zu lernen! 

Begleitend zum Unterricht erhält jeder Teilnehmer ein Kursheft 

und einen Zugang zu einem sehr guten Online-Tipptrainer 

zum Trainieren von Tempo und Genauigkeit. Der Kurs ist 

schon ab 9 Jahren geeignet. 

Bei diesem Kurs ist eine Ermäßigung der Teilnehmergebühren 

nicht möglich! 

Referentin: Annette Lang 

Beginn: Donnerstag, 08.03.2018 u. 15.03.2018 

Dauer: 2-mal, jeweils 18.00 - 20.00 Uhr. 



Kurs-Nr. K 18/16 

Maschinenschreiben: 

Erste Schritte mit der PC-Tastatur 

Dieser Kurs vermittelt interessierten EDV-Anfängern eine solide 

Basis im Umgang mit der PC-Tastatur. Sie erlernen das 10- 

Finger-Schreibsystem in seinen Grundfunktionen. 

Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. 

Lerninhalte: 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

Tastaturschulung, Fingerstellung 

Aufeinander aufbauende Lektionen 

Übungsbuch „Maschinenschreiben am PC“ erhalten Sie 

gegen eine Gebühr von 10,00 EUR, die am ersten Kursabend 

beim Dozenten in bar zu entrichten sind. 

Erste Schritte mit der Textverarbeitung Word 


Referent: Franz-Josef Reitz 





Kurs-Nr.: K 17/84 

EDV Einsteiger 1: Erste Schritte mit dem PC 

Dieser Kurs vermittelt interessierten EDV-Anfängern ein solides 

Basiswissen im Umgang mit dem Computer. Sie werden 

sich sicherer fühlen und erledigen erste Anforderungen ohne 

Ängste am PC. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. 

Lerninhalte: 



∗ Einführung in die Betriebssysteme von Windows (Fenstertechnik, 

Dateiverwaltung mit dem Windows Explorer) 

∗ Erstellen einer Dateistruktur, z. B. für die Fotosammlung, 

Ordner anlegen, sortieren, umbenennen 

∗ Dateien markieren, kopieren, einfügen, löschen usw. 

∗ Einstellung der Ansichten, Maustechniken (Links-/Rechtsklick) 

∗ Umgang mit Speichermedien (USB-Stick, Speicherkarten, 

externe Festplatte) u. a. Bilder von der Kamera ziehen, zuordnen 

und strukturiert ablegen. Mit Übungen und Übungsdateien 

auch für zu Hause (Speicherstick erforderlich) 

∗ Erster Umgang mit E-Mails, Dateianhänge versenden/ 

empfangen und geordnet ablegen 

∗ Erste Schritte mit der Textverarbeitung Word 

∗ Themenwünsche der Teilnehmer können evtl. berücksichtigt 

werden. 




Dauer: 9-mal, 18.30 - 20.45 Uhr 




Einführung in Word und Excel 2007 

- ein Grundkurs für Anfänger/innen 

Lerninhalte: 

∗ Einführung Textverarbeitung, erste Briefe schreiben 

∗ Dateien anlegen, öffnen, speichern, kopieren, ausschneiden 

und einfügen 

∗ Druckeinstellungen und Formatierungen, Rechtschreibprüfung 

∗ Einblicke in Word-Art (z.B. für Einladungen, Grußkarten) 

∗ Einführung Tabellenkalkulation, Zellformatierungen und 

Einstellungen 

∗ Bau der ersten Tabellen mit Rechenfunktionen, Einblicke 

in die ersten Formeln, Methoden zum Schutz der Formeln 

∗ Einfügen von Grafiken, Fotos, Sonderzeichen 

∗ Jeweils in Word/Excel mit vielen Tricks und Tipps, auch 

Tastaturkürzel 

∗ Mit Übungen und Übungsdateien auch für zu Hause 

(Speicherstick erforderlich) 


werden (z.B. Erstellung eines eigenen Briefkopfes, 

wenn zeitlich möglich) 

Voraussetzungen: 

Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und dem Betriebssystem 

ab Windows 7, sicherer Umgang mit der Datenstruktur, 

Vorkenntnisse in Word und Excel oder Vorkenntnisse aus 

dem ersten Kurs: Einführung in Word, Excel 2007 - ein Grundkurs 

für Anfänger/innen. 

10









EDV Einsteiger 2: 

Folgekurs Erste Schritte mit dem PC 

Dieser Kurs vermittelt interessierten EDV-Anfängern weiteres 

Basiswissen im Umgang mit dem Computer. Es werden geringe 

Vorkenntnisse vorausgesetzt. Optimal wären Kenntnisse 

aus dem Kurs EDV Einsteiger: Erste Schritte mit dem PC. 

Lerninhalte: 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

Dateiverwaltung mit dem Windows Explorer; Dateistrukturen 

pflegen 

Verschiedene Einstellungen vornehmen, Daten sichern, 

Daten archivieren 

Fenstertechniken, Ansichten einstellen 

Umgang mit Speichermedien (USB-Stick, Speicherkarten), 

z. B. Bilder von der Kamera speichern und verwalten 

Weitere Schritte mit der Textverarbeitung Word und weitere 

Einblicke ins Internet, Suchmaschinen, Favoriten 

Umgang mit E-Mails, Dateianhänge versenden/empfangen 

und geordnet ablegen. 

Diverse Techniken beim Speichern, Kopieren, Verschieben, 

Löschen von Dateien 

Themen-Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt (wenn 

zeitlich möglich), evtl. erste Einblicke in die Tabellenkalkulation 

mit Excel 






Kurs-Nr. K 17/112 

Fortführung in Word, Excel 2007 

— Für Fortgeschrittene 

Lerninhalte: 

* Einbinden von Tabellen in Word 

* Erstellen von Briefvorlagen, Bearbeiten von Kopf-/Fußzeilen 

* Erste Einblicke in Word - Serienbrief mit Verwendung von 

Excel-Datenbanken 

* Arbeiten mit Gruppierung, Listenfeldern, Kombinationsfeldern 

in Excel 

* Weitere Formelerstellung, Verbindung mehrerer Funktionen 

* Einfügen von Bildern, Grafiken, Symbolen, Sonderzeichen 

* Rundungsdifferenzen vermeiden, Bedingte Formatierung, 

Gültigkeit 

* Zeitberechnungen, Prozent, Hyperlinks 

* Erste Diagramme erstellen 


Voraussetzung: 



Vorkenntnisse in Word und Excel oder Vorkenntnisse aus dem 

ersten Kurs: Einführung in Word, Excel 2007 - ein Grundkurs 

für Anfänger/innen 






Kurs-Nr. K 17/103 






Lerninhalte: 

∗ Einführung in die Betriebssysteme von Windows 

(Fenstertechnik, Dateiverwaltung mit dem Windows Explorer) 




∗ Einstellung der Ansichten, Maustechniken (Links-/Rechtsklick) 









werden. 




Dauer: 8-mal, 18.30 - 20.45 Uhr 




11

BERUF UND ARBEIT 

Einführung in Word und Excel 2007 

- ein Grundkurs für Anfänger/innen 

Lerninhalte: 

∗ Einführung Textverarbeitung, erste Briefe schreiben 

∗ Dateien anlegen, öffnen, speichern, kopieren, ausschneiden 

und einfügen 

∗ Druckeinstellungen und Formatierungen, Rechtschreibprüfung 

∗ Einblicke in Word-Art (z.B. für Einladungen, Grußkarten) 

∗ Einführung Tabellenkalkulation, Zellformatierungen und 

Einstellungen 

∗ Bau der ersten Tabellen mit Rechenfunktionen, Einblicke 

in die ersten Formeln, Methoden zum Schutz der Formeln 

∗ Einfügen von Grafiken, Fotos, Sonderzeichen 

∗ Jeweils in Word/Excel mit vielen Tricks und Tipps, auch 

Tastaturkürzel 

∗ Mit Übungen und Übungsdateien auch für zu Hause 

(Speicherstick erforderlich) 


werden (z.B. Erstellung eines eigenen Briefkopfes, 

wenn zeitlich möglich) 



ab Windows 7 - oder Vorkenntnisse aus dem Kurs 

EDV-Einstgeiger; Erste Schritte mit dem PC. 







EDV Einsteiger 2: 

Folgekurs Erste Schritte mit dem PC 

Dieser Kurs vermittelt interessierten EDV-Anfängern weiteres 

Basiswissen im Umgang mit dem Computer. Es werden geringe 

Vorkenntnisse vorausgesetzt. Optimal wären Kenntnisse 

aus dem Kurs EDV Einsteiger 1, sicherer Umgang mit der 

Maus, Tastatur sowie mit Ordnern erforderlich. 

Lerninhalte: 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

12 


Dateiverwaltung mit dem Windows Explorer; Dateistrukturen 

pflegen 

Verschiedene Einstellungen vornehmen, Daten sichern, 

Daten archivieren 

Fenstertechniken, Ansichten einstellen 

Umgang mit Speichermedien (USB-Stick, Speicherkarten), 

z. B. Bilder von der Kamera speichern und verwalten 

Weitere Schritte mit der Textverarbeitung Word und weitere 

Einblicke ins Internet, Suchmaschinen, Favoriten 

∗ 

∗ 

∗ 



Umgang mit E-Mails, Dateianhänge versenden/empfangen 

und geordnet ablegen. 

Diverse Techniken beim Speichern, Kopieren, Verschieben, 

Löschen von Dateien 

Themen-Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt (wenn 

zeitlich möglich), evtl. erste Einblicke in die Tabellenkalkulation 

mit Excel 







Fortführung in Word und Excel 2007 

— Für Fortgeschrittene 

Lerninhalte: 

* Einbinden von Tabellen in Word 

* Erstellen von Briefvorlagen, Bearbeiten von Kopf-/Fußzeilen 

* Erste Einblicke in Word - Serienbrief mit Verwendung von 

Excel-Datenbanken 

* Arbeiten mit Gruppierung, Listenfeldern, Kombinationsfeldern 

in Excel 

* Weitere Formelerstellung, Verbindung mehrerer Funktionen 

* Einfügen von Bildern, Grafiken, Symbolen, Sonderzeichen 

* Rundungsdifferenzen vermeiden, Bedingte Formatierung, 

Gültigkeit 

* Zeitberechnungen, Prozent, Hyperlinks 

* Erste Diagramme erstellen 




Vorkenntnisse in Word und Excel oder Vorkenntnisse aus dem 

ersten Kurs: Einführung in Word, Excel 2007 — ein Grundkurs 

für Anfänger/innen 












Lerninhalte: 

∗ Einführung in die Betriebssysteme von Windows (Fenstertechnik, 

Dateiverwaltung mit dem Windows Explorer) 




∗ Einstellung der Ansichten, Maustechniken (Links-/Rechtsklick)











werden. 

Referent: 

Franz-Josef Reitz 

BERUF UND ARBEIT 











Rechnungswesen, Buchführung 

– Systematik der doppelten Buchführung, 

ein Grundkurs für Anfänger/innen 

Dieser Kurs vermittelt interessierten Anwendern bzw. angehenden 

Kaufleuten ein solides Basiswissen der doppelten 

Buchführung. Zusammenhänge zwischen Inventur, Inventar, 

Buchführung und Bilanz werden vertieft dargestellt (s. Lerninhalte). 

Einige Daten und Übungen können am PC mit Excel 

erfolgen. Die dafür nötigen Kenntnisse, wenn nicht vorhanden, 

werden ebenfalls geschult. Entsprechende Dateien werden zur 

Verfügung gestellt. Die Kursteilnahme kann auch rein handschriftlich 

erfolgen. 

Allgemein bitte folgendes Übungsmaterial mitbringen: DIN-A4- 

Block kariert, Lineal, Schreibutensilien, Taschenrechner. 

Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass wir aus Kostengründen 

üblicherweise keine 

Anmeldebestätigungen versenden. 

Sollten Kurse nicht stattfinden 

oder überbelegt sein, 

werden wir Sie natürlich persönlich 

informieren. 

Lerninhalte: 

∗ Aufbau einer Bilanz, Aktiver - Passiva 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

∗ 

Inventur, Inventar (Beispiele erstellen) 

Ausgangsbilanz (Eröffnungsbilanz) 

Auswirkungen von Geschäftsvorfällen auf die Bilanz 

Buchungssätze erstellen und auf Bestandskonten verbuchen 

Abschluss der Konten, Schlussbilanz 

Eigenkapital und Erfolg 

Zusammengesetzte Buchungssätze 

Buchung auf Erfolgskonten, Abschluss, Gewinn und Verlust 

(GuV) 

Kontenrahmen, Kontenplan 

Buchung der Umsatzsteuer, Ermittlung der Zahllast 

Warenkonten, Inventurdifferenzen 

Nachlass, Rabatt, Skonto, Fracht + Verpackung 

Evtl. noch Abschreibungen (wenn zeitlich möglich) 

Voraussetzung: keine Vorkenntnisse erforderlich 

Bei Teilnahme am Computer sind geringe Vorkenntnisse im 

Umgang mit dem PC vorteilhaft. 


13

14 


Bernkastel-Kues



Autobiographisches Schreiben 

Schätze des Lebens 

„Schreiben ist immer eine Sache“, sagt die Schriftstellerin Ulla 

Hahn, und so lade ich an diesem Tag dazu ein, sich auf die Suche 

nach leuchtenden Erinnerungen zu begeben, Erlebtes zu 

betrachten und nach Neuem Ausschau zu halten. 

Ein Angebot für Menschen jeden Alters, die sich gerne auf 

autobiografische Entdeckungstour mit anderen begeben möchten. 

Kreative Schreiberfahrungen sind nicht wichtig. 

Mögliche Themen: 

∗ Ich bin viele 

∗ Begegnungen mit dem Wort 

∗ Gemeinsames Lesen und Austauschen 


Referentin: Dorothee Anton 

Einzelveranstaltung 

Termin: Samstag, 28.10.2017 

Dauer: 1-mal, 10.00 - 17.00 Uhr 


Ort: Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte/VHS, 

Gestade 6, 2. Stock 

Kurs-Nr. K 17/107 

Autobiographisches Schreiben 

Schätze des Lebens 

„Freundschaften, ob gute oder schlechte, können ein Leben 

verändern.“, heißt es in einem Zitat. 

In diesem Kurs wollen wir schreibend den Freundschaften 

nachspüren, die uns in unserem Leben begleitet haben. Die 

Methoden des kreativen und biografischen Schreibens schenken 

unterschiedliche Impulse und bringen unsere Worte in 

Bewegung. Einzige Voraussetzung ist Freude am Schreiben. 

Ein Angebot für Menschen jeden Alters, die sich gerne auf 

autobiografische Entdeckungstour mit anderen begeben möchten. 

Kreative Schreiberfahrungen sind nicht wichtig. 


Referentin: Dorothee Anton 

Kultur und Kunst 



Dauer: 1-mal, 10.00 - 17:00 Uhr 




Kurs-Nr.: K 18/10 

Literatur Aktuell 

Ein Kurs in Kooperation mit der Kueser Akademie für Europäische 

Geistesgeschichte 

Literatur und Bücher sind nicht nur Beruf und Profession der 

beiden Referentinnen, sondern auch ihr großes Hobby. 

Um Ihre Freude und Begeisterung an Büchern und deren Figuren 

mit anderen zu teilen, stellen sie uns verschiedene Titel 

unterschiedlicher Gattungen vor: Kinder- und Jugendbücher, 

Romane, Krimis etc. 

Kultur & Kunst 

Auf Wunsch kann auch über Lieblingsbücher der Teilnehmer/- 

innen diskutiert. 


Referenten: Wilma Keith-Caspari 

Petra Görtz 


Termine: Donnerstag, 15.03.2018 

Dauer: jeweils 19.30 — 21.00 Uhr 

Kosten: jeweils 3,00 EUR 




Theaterfahrten 

Sonntag, 22.10.2017: Dreigroschenoper 

(Schauspiel von Berthold Brecht 

und Musik von Kurt Weill) 

Sonntag, 26.11.2017: Les Contes d‘Hoffmann 

(Oper von Jacques Offenbach) 

Sonntag, 07.01.2018: Hieronymus und der Meister sind auch da 

(Tanz Company Susanne Linke) 

Sonntag, 28.01.2018: Die Csárdásfürstin 

(Operette von Emmerich Kálmán) 

Sonntag, 25.03.2018: Don Karlos 

(Schauspiel von Friedrich Schiller) 

Vorstellungsbeginn jeweils 18.00 Uhr 

Preise inkl. 

Premium 1. Kategorie 2. Kategorie 3. Kategorie 

Busfahrt 

Abo Sonntag um 6 185,00 € 170,00 € 150,00 € 130,00 € 

Abo Sonntag um 6 

ermäßigt 

Anmeldung und nähere Auskunft: 

Hermann Lewen, Leiter der Abteilung Theaterfahrten, 

Machern 1, 54470 Bernkastel-Kues, Tel. 0172/6716000 

Kurs-Nr. K 17/73 (Theaterfahrten) 

Was ist Philosophie? 

Antworten aus 2500 Jahren 



Die Frage, was Philosophie ist, haben sich auch Philosophen 

immer wieder gestellt ‒ der Kurs stellt Antworten vor, die seit den 

alten Griechen gegeben wurden. 

Referent: Dr. Matthias Vollet 

135,00 € 127,50 € 120,00 € 110,00 € 

Termine: Mittwoch, 30.08.2017, 

Mittwoch, 27.09.2017 

Donnerstag, 02.11.2017, 

Donnerstag, 30.11.2017 








15

KUNST UND KULTUR 

Kultur und Kunst 



Kurs-Nr.: K 17/87 

Termine: Freitag, 16.02.2018 


Freitag, 20.04.2018 



Dauer: 6-mal, 





Spanische Lektüre 



Am spanischen Text lesen und besprechen die Teilnehmer die 

Erzählung „El Perseguidor“ von Julio Cortazar, dem berühmten 

argentinischen Erzähler (1914 - 1984). Die Erzählung spiegelt 

verfremdet das Musizieren des Jazz-Saxophonisten Charlie 

Parker wider. Vor allem geht es darum, wie die Hauptfigur 

Johnny Carter in seiner Musik versucht, die Zeit als tiefere 

Wirklichkeit unseres Lebens an der Oberfläche der Welt in 

seiner Musik hörbar zu machen. Wenn der Text im laufenden 

Kurs abgeschlossen wird, suchen die Teilnehmer gemeinsam 

einen neuen Text aus. 

Referent: 

Dr. Matthias Vollet 






Donnerstag, 25,01.2018 







Kosten: 

Ort: 


55,00 EUR 

Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte/VHS, 


Lesekreis Dante: 

Die Göttliche Komödie: Das Paradies 



Dantes Alighieris „Göttliche Komödie“ gehört zu den bekanntesten 

und großartigsten Werken der europäischen Literatur. Im 

Lektürekreis lesen wir gemeinsam das Werk und versuchen, es 

uns zu erschließen. Textgrundlage ist die neue Übersetzung 

von Hartmut Köhler (Reclam). 





Dauer 3-mal, jeweils 17.00 - 18.30 Uhr 

Kosten: 

Ort: 


25,00 EUR 



Lesekreis Homer 

Homer bildet den Begründer der europäischen Literatur. Wir 

lesen nach und nach gemeinsam Ilias Odysee. 


Märchenkurs 

Lektürekurs: Deutsche Lektüre für Flüchtlinge 

Zur Unterstützung im sprachlichen Lernprozess, aber auch 

zum Kennenlernen der deutschen Kultur findet für fortgeschrittene 

Deutschlerner (Niveau B) ein Lektürekurs statt, in dem 

Kurzerzählungen, Märchen und Ähnliches gelesen werden. 

Lesen, Verstehen, Nacherzählen sowie die Vermittlung grundlegender 

kulturhistorischer Informationen stehen im Zentrum 

des Kurses. 


Termine: Mittwoch, 23.08.2017 





Dauer: 5-mal, jeweils 12.00 -14.00 Uhr 

Kosten: 

Ort: 

Kurs-Nr.: K 17/99 

0,00 EUR 



Literarische Wanderungen 

Cusanus-Weinlagen-Wanderung 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Kueser Akademie für Europäische 


Die Wanderung führt durch die „Cusanus-Weinlagen“ auf der 

rechten Moselseite bei Bernkastel, Graach und Wehlen. Dabei 

werden an den Stationen der verschiedenen Weinlagen kurze 

Informationen zu Cusanus und dem Wein gegeben sowie kurze, 

den Wein betreffende Passagen aus dem Werk des Cusanus 

vorgestellt ‒ und natürlich gibt es in jeder Lage ein Glas zur Probe! 

Referenten: Walburga Gordon u. Dr. Matthias Vollet 


Dauer: 1-mal, 11.00 - 15.00 Uhr 

Kosten: 14,00 EUR inkl. Proben 

Startort: Karlsbader Platz, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 17/108 

Napoleon-Wanderung rund um Kesten 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Kueser Akademie für Europäische 


Napoleon soll 1814 in Kesten übernachtet haben. Auf einer 

Wanderung auf dem Napoleonweg, der sich oberhalb von Kesten 

durch Weinberge und bewaldete Abschnitte zieht, soll der 

zur literarischen Figur gewordene Napoleon wieder zum Leben 

erweckt werden. 


Termin: Napoleon Wanderung in Kesten 


Dauer: 1-mal, 16.00 - 19.00 Uhr 


Startort: Kesten Touristeninformation, Kesten 

Kurs-Nr.: K 17/101 

16



Christian-Morgenstern-Vollmondwanderung 

Das Mondschaf weiß den Vollmond zu schätzen ‒ wir begeben 

uns mit Hilfe von Christian Morgenstern auf seine Spur 


Termin: Mittwoch, 27.06.2018 

Dauer: 1-mal, 21.00 - 23.00 Uhr 


Startort: Karlsbader Platz, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 18/28 

Silberschmuck selber machen mit Art Clay 

In diesem Kurs lernen wir selber Schmuck zu gestalten mit Art 

Clay Silber (verarbeitungsfertige Modelliermasse), vergleichbar 

in der Verarbeitung mit gewöhnlichem Ton, mit einem entscheidenden 

Unterschied: Die Masse besteht bei Art Clay Silber 

aus feinsten Silberpartikeln, Wasser und organischem Binder. 

Nach dem Gestalten, Trocknen und Schleifen muss das 

Schmuckstück in einem Brennofen bei Temperaturen ab 650 ° 

C gebrannt werden. 

In diesem Kurs kann man wählen, ob man einen Ring, Anhänger 

oder Ohrringe gestaltet. 

Referentin: Mieke Backaert 

Termin: Samstag. 21.10.2017 

Dauer: 1-mal, 14.00 - 19.00 Uhr 

Kosten: 65,00 EUR (Zirconia nicht inklusive) 



Kurs-Nr. K 17/105 

Termin: Samstag. 03.03.2018 

Dauer: 1-mal, 14.00 - 19.00 Uhr 

Kosten: 65,00 EUR (Zirconia nicht inklusive) 




Kreatives Gestalten mit Ton 

In diesem Kurs wird die Fähigkeit erlernt, die wichtigsten Techniken 

des Töpferns zu beherrschen. Oberflächengestaltung, 

Glasieren und Brennen gehören dazu. 

Materialkosten sind nicht in der Kursgebühr enthalten. 


Mitzubringen sind raue Spannplatte und Messerchen 

Referentin: Doris Jarding 

Kurs 1 




Ort: Burg-Landshut-Schule, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 17/114 

Kurs 2 


Dauer: 6-mal, jeweils 19:00 - 22.00 Uhr 


Ort: Burg-Landshut-Schule, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 18/05 

Filzkurs 

Nassfilzen: Wir verarbeiten ungekämmte und gekämmte Schafwolle. 

Daraus entstehen je nach eigener Kreativität Kunstwerke! 

Materialkosten sind in der Kursgebühr nicht enthalten. 


Mitzubringen sind kleine Wanne, 2 bis 4 Handtücher 

Referentin: Roswitha Kranzeder 

Kurs 1: 




Ort: Friedrich-Spee-Realschule plus Neumagen-Dhron 

Kurs-Nr.: K 17/113 

Kurs 2: 




Ort: Friedrich-Spee-Realschule plus Neumagen-Dhron 

Kurs-Nr.: K 18/02 

Zeichnen lernen 

Sie erlernen in diesem Kurs das freihändige naturgetreue 

Zeichnen, in Anlehnung an ein von Betty Edwards entwickeltes 

Programm durch die Aktivierung ihrer rechten Gehirnhälfte. 

Sie brauchen dazu normales Druckerpapier, eine Sammelmappe, 

einen weichen Bleistift, Radiergummi und etwas Mut, ungewöhnliche 

(Zeichen-)Wege zu gehen! Dieser Kurs ist für alle 

Altersgruppen ohne Zeichenerfahrung, aber auch mit Vorkenntnissen 

geeignet. 

Mitzubringen sind Papier, weicher Bleistift, Radiergummi 

Referentin: Ursula Müller, freischaffende Künstlerin 

Kurs 1 




Ort: Burg-Landshut Schule, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 17/102 

Kurs 2 




Ort: Burg-Landshut Schule, Bernkastel-Kues 

Kurs-Nr.: K 18/22 

Ein photographischer Spaziergang 

Über die Fotografie ins Gespräch kommen. Lernen, Momente als 

Bilder zu erkennen und entsprechend der eigenen Absicht zu photographieren. 

Dieses Seminar sensibilisiert für die individuellen 

Gestaltungsmöglichkeiten in der jeweiligen Aufnahmesituation. 

Sehen und Deuten. Photographieren ist ein komplexer Vorgang. 

Schritt für Schritt lernen Sie die einfachen, aber elementaren Handlungsweisen 

im Moment des Photographierens kennen. Wir machen 

eine Wanderung und sprechen über die vielfältigen photographischen 

Potenziale. Photographieren Blicke in die Landschaft, 

Details und Stimmungen. Pro Person werden nur 5 Bilder aufgenommen. 

Das bedeutet eine Konzentration auf das Wesentliche. 

Ihre persönlichen Gestaltungsabsichten vor Ort werden herausgefordert 

und im Ergebnis erkennbar. 

Ab 14.30 Uhr besprechen wir die Bildergebnisse in der VHS 

und formulieren eine Perspektive für die Zukunft. 

Dieses Seminar richtet sich an Photographen sowie engagierte 

Amateure. Bitte bringen Sie das Benutzerhandbuch Ihrer Digitalkamera 

mit. Wer möchte, kann ein Stativ verwenden. 

Bitte beachten Sie unbedingt die aktuelle Wetterlage und bringen 

eigene Verpflegung (Essen und Trinken) mit. Auch im Regen 

lassen sich tolle Aufnahmen machen. 

Referent: 

Andreas Weinand 

17


Kurs 1 

Beginn: Samstag, 14.10.2017 




Gestade 6 

Kurs-Nr.: K 17/100 



Kurs 2: 

Beginn: Samstag, 17.04.2018 




Gestade 6 

Kurs-Nr.: K 18/21 

Doppelkopf für Anfänger/-innen 

Tun Sie etwas für Ihre geistige Beweglichkeit! Doppelkopf ist 

ein geselliges Kartenspiel, welches viel Spaß und Spannung 

bringt. Konzentration, Geistesgegenwart und Kooperationen 

werden hier trainiert. Die Regeln kann man gut lernen, so dass 

schnell mit dem Spiel begonnen werden kann. Es wird durch 

das Üben am Spiel erlernt und kann dann mit einigen Raffinessen 

erweitert werden. 

Vorkenntnisse werden nicht benötigt. 

Referentin: Heike Hermanns 




Ort: Realschule plus, Bernkastel-Kues, Gebäude 1 

Kurs-Nr. K 17/120 

Mit Trommeln Entspannen & Entschleunigen 

Stressbewältigung durch Rhythmus und Ausdruck 

Trommeln ist eine gute Möglichkeit, den Kopf abzuschalten 

und sich selbst zu spüren. 

Es werden einfache Rhythmen getrommelt, die für alle leicht 

spielbar sind. Es sind keinerlei musikalische Vorkenntnisse 

erforderlich. 

Im Vordergrund steht den eigenen Impulsen zu folgen. 

Dieser Nachmittag wird mit wohltuenden Entspannungsrhythmen 

enden, damit Sie frische Energie, Ruhe und Kraft in sich 

selbst spüren und erleben. 

Referentin: Christine Hahn 


Dauer: 1-mal., 14.00 - 16.30 Uhr 




Kurs-Nr. K 17/121 

18



Gesundheit & Fit 

Gesundheit 

Kurs 2: 


Dauer: 10-mal, jeweils 17.30 Uhr – 18.30 Uhr 


Ort: Turnhalle in Andel, Goldbachstr. 2 

Kurs-Nr.: K 18/06 

Rückengymnastik — Wirbelsäulengymnastik 

Mit gezielten Übungen werden die wichtigsten Muskeln im Körper 

gestärkt, die Ausdauer verbessert und die Beweglichkeit 

gefördert. Die Kondition wird erhöht und die Haltung verbessert. 

Das fördert das Wohlbefinden! 


Gymnastikmatte, Gymnastikband und Geschirrhandtuch 

Referent: Christopher Hoffmann 

Kurs 1 — Grundlagentraining (Basics): 

Beginn: Freitag, 22.09.2017 

Dauer: 15-mal, jeweils 18:00-19:00 Uhr 


Ort: Gymnastikhalle, Friedrich-Spee-Realschule plus, 

Neumagen-Dhron 

Kurs-Nr.: K 17/97 

Kurs 2 — Aufbautraining (Könner): 

Beginn: Freitag, 22.09.2017 

Dauer: 15-mal, jeweils 19:00 — 20:00 Uhr 


Ort: Gymnastikhalle, Friedrich-Spee-Realschule plus 


Kurs-Nr.: K 17/98 

Tischtennis für Jugendliche „Just for Fun”. 

Wir spielen Tischtennis aus Spaß an der Freud, daher „Just for 

Fun”. Wir haben ein besonderes Augenmerk darauf gelegt, 

Kinder und Jugendliche an diesen Sport heranzuführen. 

Wir beginnen im Anfängertraining mit Übungen u. a. für die 

Koordination wie Gleichgewichtsfähigkeit, Orientierungsfähigkeit, 

Rhythmus und Reaktion. Letztendlich wird auch die Kondition 

gefördert. Im Vordergrund steht immer der Spaß, daher 

spielen wir nicht nur an der Platte, sondern üben auch mit vielen 

anderen Geräten, mit und ohne Ball - Hauptsache wir bewegen 

uns und haben Freude dabei. 

Wir würden uns freuen, wenn auch Du mal vorbeischaust und 

mit uns Spaß hast. Fortgeschrittene können sich auch mit der 

Ballmaschine „messen“ oder den Übungsleiter müde machen. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung u. Turnschuhe, wer hat - 

Tischtennisschläger (Turnschuhe bitte erst in der Halle anziehen) 

In Kooperation mit dem Turnverein Andel e. V. 


Kurs 1: 


Dauer: 10-mal, jeweils 17.30 Uhr - 18.30 Uhr 



Kurs-Nr.: K 17/90 

Kurs „Rückenfit für Männer“ 

Wirbelsäule – 24 Stunden im Einsatz! Funktionelle Gymnastik 

für den Rücken ist notwendig, um Rückenbeschwerden vorzubeugen. 

In diesem Kurs geht es um Kräftigung, Koordination, 

Aufrichtung, Mobilisation und Beweglichkeit. Übungen zum 

Muskelaufbau werden erlernt; dazu gibt es Dehnung und Entspannung 

für die Wirbelsäule. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung u. Turnschuhe bzw. warme 

Socken (Turnschuhe bitte erst in der Halle anziehen) 

In Kooperation mit dem Turnverein Andel e. V. 

Referent: Nikolaus Serwe 

Kurs 1: 


Dauer: 10-mal, jeweils 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, 

Kosten. 60,00 EUR 


Kurs-Nr.: K 17/91 

Kurs 2: 


Dauer: 10-mal, jeweils 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, 

Kosten. 60,00 EUR 


Kurs-Nr.: K 18/07 

Kursangebot „Nordic Walking für Anfänger“ 

Bewegung ist Leben, Leben ist Bewegung! Ganzkörpertraining 

in der Natur. Ein Sport, der den ganzen Körper fit hält. Die Gelenke 

unseres Körpers sind auf Bewegung angewiesen. Mit 

der richtigen Technik kommen 650 Muskeln durch langsames 

Gehen mit Nordic-Walking-Stöcken in Bewegung. 

Stöcke können zum Testen zur Verfügung gestellt werden. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Sportschuhe, wer hat: 

Nordic-Walking-Stöcke 

Referentin: Ute Klein 

Kurs 1: 


Dauer: 10-mal, jeweils 18.00 Uhr - 19.00 Uhr 


Ort: Start ab Turnhalle in Andel, Goldbachstr. 2 

Kurs-Nr.: K 17/92 

Kurs 1: 


Dauer: 10-mal, jeweils 18.00 Uhr – 19.00 Uhr 


Ort: Start ab Turnhalle in Andel, Goldbachstr. 2 

Kurs-Nr.: K 18/17 

19

SPORT UND GESUNDHEIT 

Tanzen für Anfänger/innen 

Gesundheit 

Tanzen macht Spaß und kann in jedem Alter erlernt werden. 

An diesen Abenden werden die Teilnehmer die wichtigsten 

Gesellschaftstänze lernen: Foxtrott, Disco-Fox, Walzer, Cha- 

Cha-Cha, Jive (Rock‘n Roll), Rumba, Tango. 

Wichtige Lernziele sind: 

∗ Spaß am Tanzen finden 

∗ Mut zum Tanzen haben 

∗ unterschiedliche Rhythmen erkennen und 

∗ diese mit verschiedenen Schrittkombinationen tanzen können 

Voraussetzungen 

Keine; aber nach den 16 Abenden werden Sie sich sicher und 

mit Freude auf der Tanzfläche bewegen können 

Referenten: Winfried Kettern 

Edith Kettern 

Beginn: Sonntag 05.11.2017 



Ort: Obere Turnhalle, Friedrich-Spee-Realschule plus, 


Kurs-Nr.: K 17/110 



Dieses Angebot richtet sich an Paare, die über solide Grundkenntnisse 

in den Tänzen Foxtrott, Disco-Fox, Cha-Cha-Cha, 

Jive, Rumba, Tango und langsamer Walzer verfügen. Ziel ist 

es, Tanztechniken und Tanzhaltung zu erlernen, die das Tanzen 

schöner und dynamischer machen. Weiterhin werden, auf 

den Grundkenntnissen aufbauend, neue Tanzfiguren erlernt. 

Zudem kommen neue Tänze, wie Samba und Quickstepp, 

dazu. Paare, die mehr lernen wollen als Grundschritte, sind 

hier willkommen. 

Voraussetzungen: Tanzerfahrung 


Edith Kettern 

Beginn: Sonntag, 05.11.2017 

Dauer: 16-mal, jeweils 18.30 — 20.00 Uhr 




Kurs-Nr.: K 17/111 

Hochzeitstanzkurs 

Sie wollen heiraten und sich auch tänzerisch auf diesen besonderen 

Tag vorbereiten. Dieser Kurs richtet sich an Hochzeitspaare 

und andere Interessierte, die in einem Crashkurs die 

Tänze Discofox und Walzer lernen wollen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich 


Edith Kettern 

Beginn: Sonntag, 18.03.2018 





Kurs-Nr.: K 18/20 

Tanzen für Tanzerfahrene Paare Donnerstag 

Dieses Angebot richtet sich an Paare, die über Grundkenntnisse 

in den Tänzen Foxtrott, Disco-Fox, Cha-Cha-Cha, Jive, 

Rumba, Tango und langsamer Walzer verfügen. Ziel ist es, 

Tanztechniken und Tanzhaltung zu erlernen, die das Tanzen 

schöner und dynamischer machen. Weiterhin werden, auf den 

Grundkenntnissen aufbauend, neue Tanzfiguren erlernt. Zudem 

kommen neue Tänze, wie Samba und Quickstepp, dazu. 

Paare, die mehr lernen wollen als Grundschritte, sind hier willkommen. 

Voraussetzungen: Tanzerfahrung 


Edith Kettern 






Kurs-Nr.: K 17/109 

Tanzen für Tanzerfahrene Paare Sonntag 

20



Gesellschaft 

Pannenkurs für Frauen und Fahranfänger/-innen 

Starthilfe geben, Reifen wechseln oder Abschleppen - im Kurs 

„Pannenkurs für Frauen und Fahranfänger/-innen“, veranstaltet 

durch das Autohaus Bach in Bernkastel-Andel, wird für konkrete 

Pannensituationen Hilfe vorgestellt. Im Kurs bleibt es nicht 

beim einfachen Erklären und Zeigen, sondern Sie dürfen das 

Gelernte direkt praktisch vor Ort üben und umsetzen. 


Referent: Autohaus Bach 

Einzelveranstaltungen 

Termin 1: Samstag, 21.10.2017 



Ort: Autohaus Bach, Moselbahnstr. 8, Bernkastel-Andel 

Kurs-Nr.: K 17/104 

Termin 2: Samstag, 21.04.2018 

Dauer: 1-mal, jeweils 11:00 - 13:00 Uhr 


Ort: Autohaus Bach, Moselbahnstr. 8, Bernkastel-Andel 

Kurs-Nr.: K 18/26 

Heimwerken für Frauen 

Selbst ist die Frau! Für Frauen, die kleine handwerkliche Arbeiten 

im Haus selbst machen wollen: sägen, leimen, dübeln, 

schrauben, tapezieren, auch Fliesen legen lernen; Arbeiten mit 

Holz, Gips, Stein und Metall. An 5 Abenden werden Grundlagen 

des Heimwerkens gelegt. 



Mitzubringen sind Laubsäge & Gehörschutz 

Referent: Thomas Hauth 


Dauer: 5-mal, jeweils 18:30 - 20:00 Uhr 


Ort: Städtischer Bauhof, Am Ring 103-105, Bernkastel- 

Andel 

Kurs-Nr.: K 18/11 

Schminkkurs „Gut aussehen in 5 Minuten“ 

Möchten Sie gerne lernen, wie Sie sich perfekt schminken können, 

welche Farben zu Ihrem Typ passen, ohne geschminkt zu 

wirken, ohne Maskeneffekt! Sichtbar glattere und feinporige 

Haut geeignet für alle Hauttypen, besonders zu Allergien neigende 

Haut, Couperose oder unreine Haut. 

Bitte bringen Sie Ihre Pflege- und Make-up-Produkte mit. 

Referentin: Sonja Klein 

Kurs 1: 


Dauer: 1-mal, 18.00 – 19.00 Uhr 


Ort: Beauty Balance, Gartenstraße 24, Bernkaste-Kues 

Kurs-Nr.: K 17/94 

Kurs 2: 


Dauer: 1-mal, 18.00 – 19.00 Uhr 



Kurs-Nr.: K 18/18 

Schminkkurs für Teenager 

(Alter 13 - 16 Jahre) 

GESELLSCHAFT 

Ihr erkennt, wie eure Haut rein wird und bleibt. Möchtet ihr gerne 

lernen, wie ihr perfekt schminken könnt, welche Farben zu 

eurem Typ passen? 

Referentin: Sonja Klein 

Termin 1: Mittwoch, 21.02.2018 

Dauer: 1-mal, 17.00 – 18.00 Uhr 



Kurs-Nr.: K 18/13 

Termin 2: Mittwoch, 18.07.2018 

Dauer: 1-mal, 17.00 – 18.00 Uhr 



Kurs-Nr.: K 18/27 

Grundkurs Betreuungsrecht 

Zielgruppe sind Menschen, die an einer Übernahme einer ehrenamtlichen 

Betreuung interessiert sind oder die bereits ehrenamtlich 

eine Betreuung für Familienangehörige, Verwandte 

etc. übernommen haben. Da über eine Vorsorgevollmacht Bevollmächtigte 

in der Praxis oft dieselben Aufgabe haben, sind 

auch Sie zum Kurs eingeladen. 

Themen: 

∗ Einführung in das Betreuungsrecht 

∗ Betreuungsverfahren und Verfahrensbeteiligte 

∗ Erste Schritte vor und nach der Bestellung durch das Vormundschaftsgericht 

∗ Überblick über mögliche Aufgabenbereiche eines Betreuers, v. a. 

∗ Vermögenssorge 

∗ Gesundheitsfürsorge 

∗ Wohnungsangelegenheiten 

∗ Betreuungsgerichtliche Genehmigungen 

∗ Post- und Fernmeldegeheimnis 

∗ Haftung des Betreuers 

∗ Versicherungsschutz der ehrenamtlichen Betreuer 

∗ Aufwendungsersatz/Betreuervergütung 

∗ Beendigung der Betreuung 

Referentin: Margit Lauer (AWO Betreuungskreis) 

Beginn: Donnerstags, 26.10.2017 

Dauer: 8 mal, 19:00 - 20:30 Uhr 


Ort: Realschule Plus in Bernkastel-Kues, Gebäude 2 

Kurs-Nr.: K 17/106 

Winzer am Herd - Kochkurs für Herren 

„Winzer am Herd“ ist ein Kochkurs für Herren, auch für Nichtwinzer, 

die Freude am Genießen und an abwechslungsreicher 

Küche haben. 



Mitzubringen sind obligatorisch: Schürze, scharfes Messer, 

verschließbare Behältnisse für Reste 

Referentin: Tamara Leist 

Beginn: Freitag, 19.01.2018, 



Ort: Friedrich-Spee-Realschule plus, Neumagen-Dhron 

Kurs-Nr.: K 18/09 

21

Vorträge 

Vortragsabend: 

Endloses Wachstum auf einem endlichen Planeten? 

Überall ist zu hören: Die Wirtschaft soll wachsen - immer weiter. 

Doch welche Folgen hat Wirtschaftswachstum für Mensch 

und Natur? Wie wirkt sich unendliches Wachstum auf einem 

endlichen Planeten aus? Diesen Fragen wollen wir Studierende 

des Masters Ökonomie an der Cusanus-Hochschule, gemeinsam 

mit Interessierten nachgehen. 

Wir freuen uns über rege Beteiligung. 

Mitzubringen sind Stift und Notizblock 

Referenten: Anna Kretschmar 

Tanja Brumbauer 

Sarah Mewes 

Wann: Freitag, 01.12.2017 

Dauer: 120 Min, 19.30 - 21.30 Uhr 


Ort: Kueser Akademie, Marx-Raum 

Kurs-Nr. V 17/12 


Wettbewerbsdruck und Leistungsgesellschaft - Warum 

und woher? 

Viele Menschen verspüren zunehmend Druck, sowohl im Privaten 

als auch im Beruf besser, schneller und effizienter zu sein. 

Als Argument wird dabei oft die globale Wettbewerbsfähigkeit 

genannt. Wir wollen dem Ursprung dieser Prinzipien nachgehen 

und uns über einen möglichen Umgang damit austauschen. 

Die Abendveranstaltung ist für alle Interessierten unabhängig 

von Vorkenntnissen offen. Über rege Beteiligung freuen sich 

die Studierenden der Cusanus-Hochschule. 

Mitzubringen sind Stift und Notizblock 

Referenten: Anna Kretschmar 

Tanja Brumbauer 

Sarah Mewes 

Wann: Freitag, 08.12.2017 

Dauer: 120 Min, 19.30 - 21.30 Uhr 


Ort: Kueser Akademie, Marx-Raum 



Arbeitsrecht von „Arbeitsvertrag bis Zahlungsklage“ 

Themen sind: Allgemeines Arbeitsrecht, Referat, Kündigungsschutz, 

Lohnklage, Verfahren vor dem Arbeitsgericht 

Referent: Urban Lamberty (Rechtsanwalt) 

Wann: Mittwoch, 17.01.2018 

Dauer: 90 Min., 19.00 - 20.30 Uhr 


Ort: Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte 


22 

Vorträge 

Lichtbildvortrag: 

Ein Gefühl von Heimat 



Kindheit und Jugend. Die Suche nach Identität und Ausdruck. 

Das Spannungsfeld von Natur und Kultur. Entlang dieser Themen 

erforscht Andreas Weinand mit seiner persönlichen, die 

Wirklichkeit befragenden Photographie das Leben. 

Beginnend mit Bildern aus Kues, die am Anfang seines Studiums 

an der Essener Folkwangschule in den frühen 80er Jahren 

entstanden sind, bis zu aktuellen Arbeiten, gibt die Bildpräsentation 

einen Einblick in die Entwicklung seines Werkes. 

Andreas Weinand lebt als Photokünstler in Berlin und Kues. 

Seine Photographie ist in umfangreichen internationalen Ausstellungen 

wie dem Brandts Museet for Fotokunst (Odense, 

Dänemark), Contretype (Brüssel, Belgien), Gallery 44 (Toronto, 

Kanada), Gallery Fotoimage (St. Petersburg, Russland), 

Matèria Gallery (Rom, Italien) und dem Museum für Photographie 

Braunschweig ausgestellt worden. 

Seine Bilder sind in öffentlichen Sammlungen wie dem Bauhaus 

Archiv, Dessau; dem Brandts Museet for Fotokunst, 

Odense; Contretype, Brüssel; dem Ruhrlandmuseum und dem 

Museum Folkwang, Essen vertreten. 

2007 Berufung in die Deutsche Fotografische Akademie 

Bücher: 

The Good Earth 

peperoni books 2013, ISBN: 978-3-941825-50-5 

Colossal Youth 

peperoni books 2011, ISBN: 978-3-941825-29-1 

Stadt Land Mensch 

KuK Monschau 2009, ISBN: 978-3-00-027164-9 

Referent: Andreas Weinand, Photographie 

Datum: Dienstag, 15.08.2017, 19.00 Uhr 

Kosten: 5,00 € 


Gestade 6, Bernkastel-Kues 


Kinofestival der Jahrhundertschauspieler 

Eine Kooperation des Mosel-Kinos mit der VHS Bernkastel- 

Kues und der Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte. 

1917 war ein Schauspielerjahrgang, der sehr verschiedene 

Typen hervorgebracht hat. In unserem diesjährigen kleinen 

Festival der großen Schauspieler erinnern wir an Joan Fontaine, 

Mel Ferrer und Dean Martin. 

Wir haben dazu Filme ausgesucht, die unterschiedlicher nicht 

sein könnten und doch sogar in ihrem Titel eine kleine Geschichte 

zu erzählen scheinen: "Verdacht" (1941) von A. Hitchcock 

mit Joan Fontaine (Oscar prämiert) und Cary Grant, "Krieg 

und Frieden" 1956) von King Vidor mit Mel Ferrer als Fürst 

Andrej Bolkonski sowie Audrey Hepburn und Henry Fonda und 

"Kiss me, stupid" (1964) von Billy Wilder mit Dean Martin und 

Kim Novak. 

Schwieriger als das Leben ist nur die Liebe - in "Verdacht" 

keimt in einer jungen Ehefrau die Vermutung auf, dass ihr junger 

strahlender Gatte, nachdem er sich als Spieler herausgestellt 

hat, auch ein Mörder sein könnte; in "Krieg und Frieden" 

durchdringen sich die Schlachtfelder der Politik und Liebe, bis 

am Ende wenigstens ein Paar gemeinsam in die Zukunft geht; 

und in "Küss mich, Dummkopf" schließlich wird aus dem Kampf 

um Liebe der vorigen Filme eine Komödie mit Slapstick und 

Starkultparodie, in der das Zappeln nach Geld und Vergnügen 

auf den Arm genommen wird.



„VERDACHT“ am 09.08.2017 um 20.00 Uhr 

(Eintritt: 7,00 EUR), Kurs-Nr.: V 17/07 

„KRIEG UND FRIEDEN“ am 16.08.2017 um 20.00 Uhr 


„KÜSS MICH, DUMMKOPF“ am 23.08. um 20.00 Uhr 



Rückenschmerzen / Prävention 

Als Orthopäde, langjähriger Rückenschullehrer und staatlich 

zertifizierter Referent für rückengerechte Verhältnisprävention 

möchte ich in meinem Vortrag über Rückenschmerzen, deren 

Therapie, sowie über ergonomische Verbesserungen des Arbeitsplatzes 

wie z.B. individuell einstellbare Bürostühle, Stehhilfen, 

aber auch über Verbesserungen im Alltag (rückengerechte 

Matratzen für einen gesunden Schlaf, geeignetes Schuhwerk 

etc.) berichten. Bekanntermaßen kann durch eine betriebliche 

Gesundheitsförderung die Zahl der Arbeitsunfähigkeitstage 

unter Umständen dauerhaft gesenkt werden. 

Referent: Dr. med. Peter Krapf (Orthopäde, Osteologe, DVO, 

Naturheilverfahren, Ernährungsmediziner) 


Dauer: 90 min, 19.00 – 20.30 Uhr 

Kosten: 3,00 EUR –für Mitglieder des Kneipvereins 

Trier ist die Teilnahme kostenlos 

Ort: Kurgastzentrum auf dem Kueser Plateau 

Kurs-Nr.: V 18/02 

Energiesparen im Haushalt 

Mit gering-investiven Maßnahmen und kleinen Nutzungsänderungen 

können der Energieverbrauch und die Energiekosten 

häufig merklich gesenkt werden. Zunächst werden Handlungsempfehlungen 

für einen effizienten Umgang mit Warmwasser 

und Heizwärme in Haus und Wohnung aufgezeigt. 

Ein weiterer Schwerpunkt bildet der Stromverbrauch - ein bei 

vielen Verbrauchern unterschätztes Energiethema. Die Strompreise 

steigen kontinuierlich! Wie bleiben die Stromkosten bezahlbar? 

Ein Tarif- oder Anbieterwechsel kann kurzfristig Erfolg 

bringen. Was ist beim Anbieterwechsel zu beachten? 

Aber nachhaltig wird nur die effiziente Nutzung von Strom sein! 

Wie ist der eigene Verbrauch eigentlich einzuschätzen? Was 

sind die typischen „Stromschlucker“ und wie entlarve ich diese 

im eigenen Haus? Wann ist es sinnvoll, ein Altgerät gegen ein 

effizientes Neugerät auszutauschen? Dies sind nur einige Fragestellungen, 

auf die es Antworten geben wird. 


Arthrose 

Gesellschaft 

Heutzutage besteht ein wachsendes Bedürfnis nach Naturheilkunde. 

Gerade bei unfallbedingten, entzündlichen und verschleißbedingten 

Prozessen des Stütz- und Bewegungsapparates 

(Arthrose) bestehen gute Erfahrungen. Ich möchte nach 

einführender Darstellung: 

• Was ist Arthrose? 

• Wie entsteht sie? 

• Warum verursacht sie Schmerzen? 

über herkömmliche Therapien, aber auch über Therapieansätze 

aus der Naturheilkunde: u. a. Eigenbluttherapie, Blutegel, 

Einsatz von Vitalstoffen für das Arthrosegelenk berichten. Zudem 

möchte ich als Ernährungsmediziner auch einige Tipps 

geben. 

Referent: Dr. med. Peter Krapf (Orthopäde, Osteologe, DVO, 

Naturheilverfahren, Ernährungsmediziner) 


Dauer: 90 min, 19.00 - 20.30 Uhr 



Kurs-Nr.: V 17/11 


„Patientenverfügung & Co.“ 

Richtig Vorsorgen für den Krankheitsfall 

Wie kann ich für den Fall vorsorgen, dass ich meine Angelegenheiten 

durch Krankheit, Unfall, Alter oder Behinderung nicht 

mehr selbst regeln kann? 

Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und 

Patiententestament (Patientenverfügung) 

Referentin: Margit Lauer (AWO-Betreuungsverein) 


Dauer: 90 min, 19.00 - 20.30 Uhr 



Kurs-Nr.: V 17/14 

Referent: Dipl.-Ing. (FH) Bernhard Andre (Energieberater der 

Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V.) 


Dauer: 90 Min., 19.00 - 20.30 Uhr 




23

Angebotsindex 

Angebotsindex 

Seite 



Seite 

Autobiographisches Schreiben ................................ 15 

Arthrose.................................................................... 23 

Business English Course ........................................... 8 

Computerschreiben lernen....................................... 10 

Conversational English Course ................................. 8 

Deutsch als Fremdsprache ........................................ 8 

Doppelkopf für Anfänger/-innen ............................... 18 

EDV 1 ....................................................................... 10 

EDV 1 ....................................................................... 11 

EDV 1 ....................................................................... 12 

EDV 2 ....................................................................... 11 

EDV 2 ....................................................................... 12 

Ein photographischer Spaziergang .......................... 17 

Einführung in Word, Excel 2007 .............................. 10 

Endloses Wachstum auf einem endlichen 

Planten? ................................................................... 22 

Energiesparen im Haushalt...................................... 23 

Einführung in Word, Excel 2007 .............................. 12 

Englisch I.................................................................... 8 

Englisch II................................................................... 8 

Filzkurs ..................................................................... 17 

Fortführung in Word, Excel 2007 ............................. 11 

Fortführung in Word, Excel 2007 ............................. 12 

Französisch für Anfänger/-innen ................................ 8 

Grundkurs „Betreuungsrecht ................................... 21 

Heimwerken für Frauen ........................................... 21 

Hochzeitstanzkurs .................................................... 20 

Kinofestival der Jahrhundertschauspieler ................ 22 

Kreatives Gestalten mit Ton..................................... 17 

Kursangebot „Nordic Walking 

für Anfänger/-innen .................................................. 19 

Literarische Wanderungen ........................................ 16 

Literatur aktuell .......................................................... 15 

Märchenkurs .............................................................. 10 

Maschinenschreiben ................................................. 10 

Mit Trommeln Entspannen & Entschleunigen ........... 18 

Niederländisch/Flämisch I ........................................... 9 

Niederländisch/Flämisch II .......................................... 9 

Pannenkurs für Frauen und Fahranfänger/innen ...... 21 

„Patientenverfügung & Co.“ ....................................... 23 

Rechnungswesen, Buchführung ............................... 13 

Rückengymnastik ...................................................... 19 

Rückenschmerzen / Prävention ................................ 23 

Russisch ...................................................................... 9 

Schminkkurs für Teenager ........................................ 21 

Schminkkurs „Gut aussehen in 5 Minuten“ ............... 21 

Silberschmuck selber machen mit Art Clay............... 17 

Spanisch I .................................................................... 9 

Spanisch II ................................................................... 9 

Spanisch VII ................................................................ 9 

Spanische Lektüre ..................................................... 16 

Tanzen für Anfänger/innen ........................................ 20 

Tanzen für Tanzerfahrene Paare Do ........................ 20 

Tanzen für Tanzerfahrene Paare So ......................... 20 

Theaterfahrten ........................................................... 15 

Tischtennis für Jugendliche ....................................... 19 

Was ist Philosophie? ................................................. 15 

Wettbewerbsdruck und Leistungsgesellschaft - 

Warum und woher? ................................................... 22 

Winzer am Herd - Kochkurs für Männer .................... 21 

Zeichnen lernen ......................................................... 17 

Kursreihe Frankreich: ................................................ 8 

Kurs „Rückenfit für Männer“ ..................................... 19 

Lesekreis Dante ....................................................... 16 

Lesekreis Homer ...................................................... 16 

Lichtbildvortrag: Ein Gefühl von Heimat .................. 22 

24



Schulkalender 2017/18 

Kalender 

August 2017 September 2017 Oktober 2017 

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 

31 1 2 3 4 5 6 35 1 2 3 39 1 

32 7 8 9 10 11 12 13 36 4 5 6 7 8 9 10 40 2 3 4 5 6 7 8 

33 14 15 16 17 18 19 20 37 11 12 13 14 15 16 17 41 9 10 11 12 13 14 15 

34 21 22 23 24 25 26 27 38 18 19 20 21 22 23 24 42 16 17 18 19 20 21 22 

35 28 29 30 31 39 25 26 27 28 29 30 43 23 24 25 26 27 28 29 

44 30 31 

November 2017 Dezember 2017 Januar 2018 


44 1 2 3 4 5 48 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 

45 6 7 8 9 10 11 12 49 4 5 6 7 8 9 10 2 8 9 10 11 12 13 14 

46 13 14 15 16 17 18 19 50 11 12 13 14 15 16 17 3 15 16 17 18 19 20 21 

47 20 21 22 23 24 25 26 51 18 19 20 21 22 23 24 4 22 23 24 25 26 27 28 

48 27 28 29 30 52 25 26 27 28 29 30 31 5 29 30 31 

Februar 2018 März 2018 April 2018 


5 1 2 3 4 9 1 2 3 4 13 1 

6 5 6 7 8 9 10 11 10 5 6 7 8 9 10 11 14 2 3 4 5 6 7 8 

7 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 18 15 9 10 11 12 13 14 15 

8 19 20 21 22 23 24 25 12 19 20 21 22 23 24 25 16 16 17 18 19 20 21 22 

9 26 27 28 13 26 27 28 29 30 31 17 23 24 25 26 27 28 29 

18 30 

Mai 2018 Juni 2018 Juli 2018 


18 1 2 3 4 5 6 22 1 2 3 26 1 

19 7 8 9 10 11 12 13 23 4 5 6 7 8 9 10 27 2 3 4 5 6 7 8 

20 14 15 16 17 18 19 20 24 11 12 13 14 15 16 17 28 9 10 11 12 13 14 15 

21 21 22 23 24 25 26 27 25 18 19 20 21 22 23 24 29 16 17 18 19 20 21 22 

22 28 29 30 31 26 25 26 27 28 29 30 30 23 24 25 26 27 28 29 

31 30 31 

Gesetzliche Feiertage 2017/18 (bundesweit) 

3. Oktober '17 Tag der Dt. Einheit 1. Januar '18 Neujahr 1. Mai '18 Tag der Arbeit 

31. Oktober '17 Reformationstag 30. März '18 Karfreitag 

10. Mai '18 Himmelfahrt 

25. Dezember '17 1. Weihnachtstag 2. April '18 Ostermontag 21. Mai '18 Pfingstmontag 

26. Dezember '17 2. Weihnachtstag 

© Kalenderpedia® www.kalenderpedia.de Angaben ohne Gewähr 

25

Impressum 



IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Redaktion: 

Druck: 

Volkshochschule der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues, 

Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues 

V. i. S. d. P.: Dr. Matthias Vollet (Pädagogischer Leiter) 

Liane Smyreck; Dr. Matthias Vollet; 

Verlag + Druck Linus Wittich 

Auflage 15.000 

Verbreitung: 

Layout: 

Fotonachweis: 

Beilage in den Mittelmosel Nachrichten 

(Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues) 

Vorlagen: Deutscher Volkshochschul Verband; Gestaltung: Martina Ehses 

Titelbilder: © Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues 

S.: 14 © Cusanus Hochschule 

S.: 25 © Kalenderpedia.de 

S.: 28 © Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte 

Allgemein erreichen Sie 

uns zu den Sprechzeiten 

unter: 


Tel. (0 65 31) 9 71 69 30 

Fax (0 65 31) 9 71 64 75 

26



Anmeldebogen 

ANMELDEBOGEN (ZUM RAUSTRENNEN) 

Ihre Ansprechpartnerin: Volkshochschule Tel. (0 65 31) 9 71 69 30 

Liane Smyreck Bernkastel-Kues Fax: (0 65 31) 9 71 64 75 

Gestade 6 

vhs@bernkastel-kues.de 

54470 Bernkastel-Kues 



Anmeldung für Kurse an der Volkshochschule Bernkastel-Kues 

VHS-KURS 

Kurs-Nr.: Kurstitel: Gebühr: 




KURSTEILNEHMER 

Vorname: 

Straße/Nummer: 

Nachname: 

Wohnort:. 

Telefon tagsüber: Mobil: E-Mail: 

Geburtstag: Geschlecht: männlich weiblich 

BEZAHLUNG 

Ich überweise die Kursgebühr auf das Konto der Verbandsgemeindekasse Bernkastel-Kues bei der Sparkasse 

Mittelmosel EMH, IBAN: DE96 5875 1230 0000 0110 07, BIC-SWIFT: MALADE51BKS. 

Meine Bankverbindungen für den Fall, dass der Kurs nicht zustande kommt und die bereits bezahlte Kursgebühr 

zurück überwiesen werden muss: 

IBAN. 

BIC. 

Bezeichnung des Kreditinstituts. 

ANMELDUNG 

Anmeldung am: persönlich Brief Fax 

Anmerkungen:. 

* Mit den AGB der Volkshochschule Bernkastel-Kues bin ich einverstanden. 

Ort, Datum, Unterschrift(en) 

(Teilnehmer) 

WIRD VON DER VHS AUSGEFÜLLT 

Ort, Datum, Unterschrift(en) 

(VHS) 

Tag der Einzahlung:_______________________________ 

27

28 


Bernkastel-Kues

VHS-Programm_2017-2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?