HARD:LINE Film Festival #5 - Programmheft

28.9.–1.10.17
Ostentorkino
REGENSBURG

WELCOME
TO THE
Wieder ist ein Jahr vergangen. Viel ist passiert und trotzdem beschäftigen uns die gleichen
Fragen wie schon in den letzten Jahren: Was will man als Festival? Was kann man
leisten? Wohin führt die Reise am Ende? Mittlerweile sind wir im fünften Jahr und feiern damit
die vielleicht wichtigste Auflage eines Festivals. Ab hier, behauptet man gemeinhin, wird ein
Festival auf der Festivallandkarte verzeichnet. Dabei sind wir noch genauso wild und ungestüm
wie am Anfang und hoffen inständig, dass wir das auch noch in vielen Jahren von uns behaupten
können. Nur so ist man bereit, Hals über Kopf in ein Wagnis zu springen.
Gleichzeitig aber gewinnt das Festival an Aufmerksamkeit, Reife und Professionalität. Wie das
alles zusammengeht? Tja, das wissen wir selbst nicht so genau. Wir machen einfach mal los,
gehen unseren Weg und freuen uns, wenn ihr euch anschließt. Gemeinsam durchschreiten wir
die Untiefen der dunklen Seite der Unterhaltung. Wir zeigen euch mutierte Mütter, übellaunige
Wüstenbewohner und finstere Killer. Wir feiern Road Movies, Samurai-Wahnsinn und wunderbar
schrullig animierte Monster. Wir vergessen dabei keinesfalls das anspruchsvolle Genrekino
und haben deshalb Meilensteine wie auch Kunstwerke im Programm. Lange Rede, kurzer Sinn:
Ihr werdet ein weiteres Mal „extremes Kino“ in all seinen Facetten genießen können.
Dass das nicht jeden Geschmack trifft, ist klar. Aber wir versprechen, dass wir für jeden von euch
da draußen einen passenden Film im Programm haben. HARD:LINE 5 wird laut, wild, schlimm,
böse, widerlich, spaßig, hart, intelligent, ansprechend, intensiv und innovativ. HARD:LINE 5 präsentiert
euch so viele internationale Gäste wie nie zuvor. HARD:LINE 5 feiert eine Party, zu der
wir euch gerne einladen. Denn es bleibt wie gehabt: Ohne Zuschauer sind wir nichts! Danke,
dass es euch gibt!
Euer HARD:LINE Team
IMPRESSUM
HARD:LINE ist ein Projekt von Offstream Cinema e.V.
Am Protzenweiher 1 · 93059 Regensburg · www.offstream-cinema.de
Festivalleitung: Florian Scheuerer
Organisatorische Unterstützung: Pedro Álvarez Olañeta, Christa Bacherler, Andreas Bosch,
Katharina Franck, Kerstin Fröber, Martin Haygis, Heike Jörss, Medard Kammermeier,
Felicitas Lattner, Adam Lederway, Josef Lommer, Jan Nas, Karin Prechtner, Christian Sailer
Redaktion: Florian Scheuerer
Lektorat: Christa Bacherler, Dieter Lohr, Josef Lommer
Übersetzungen: Adam Lederway
Grafik, Gestaltung und Layout: Heike Jörss

SPONSOREN
Medienpartner:
Das HARD:LINE-Team bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, Förderern und
Partnern, ohne die ein Festival dieser Art niemals möglich wäre!
Wer Interesse hat, unabhängige Filmkultur in Regensburg zu unterstützen,
kann sich unter www.hardline-festival.de/partner/ informieren oder
kontaktiert uns über partner@hardline-festival.de
Hauptsponsor:
Weitere Partner:
Förderer:
HEIKE JÖRSS
GRAFIK DESIGN
Premiumpartner:
Ein großes DANKESCHÖN geht auch an alle unsere Werbepartner und Filmpaten!

INHALT
Tickets................................................................. 9
Spielorte/Stadtplan ...............................................10
Aftershowpartys ...................................................13
Director’s Spotlight ...............................................15
DONNERSTAG, 28.09.
THE HERETICS ...................................................... 16
HAPPY HUNTING................................................... 18
FREITAG, 29.09.
DOMAIN ............................................................. 20
SEXY DURGA ....................................................... 22
TOP KNOT DETECTIVE ............................................ 24
COMPULSION ...................................................... 26
NIGHT OF THE VIRGIN ............................................ 28
SAMSTAG, 30.09.
COLD GROUND..................................................... 30
BITE .................................................................. 32
DEATH ON SCENIC DRIVE ........................................ 34
HOUNDS OF LOVE ................................................. 36
RAW................................................................... 38
SONNTAG 01.10.
SAVING SALLY ...................................................... 40
THE DROWNSMAN................................................. 42
68 KILL .............................................................. 44
Abschlussabend .................................................. 46

TICKETS
Bereits seit August verkaufen wir unsere limitierten Dauerkarten, mit denen man zu allen Veranstaltungen
des Festivals Zutritt hat – ohne weitere Zahlungen versteht sich. Wenn du dir im
nächsten Jahr ebenfalls unser All-in-Ticket gönnen willst, empfehlen wir dir unseren Newsletter.
So erfährst du wenige Tage davor, wann der Verkauf startet.
DAUERKARTEN
Preis: 60,- €
Dauerkartenverkauf online und
Verfügbarkeitsabfrage:
www.hardline-festival.de/tickets
EINZELTICKETS
Abendkasse: 8,- € / 7,- € ermäßigt
Abschlussabend: 10,- € (für Konzert und Film –
Einheitspreis)
TAGESTICKETS
Donnerstag: 14,- € / 12,- € ermäßigt
Freitag: 35,- € / 30,- € ermäßigt
Samstag: 35,- € / 30,- € ermäßigt
Sonntag: 22,- € / 20,- € ermäßigt
VORVERKAUF
Ab 4. September unter
www.hardline-festival.de/tickets
9

SPIELORTE
OSTENTOR KINO
Das Zentrum des Festivals. Wir haben unser Zuhause gefunden und bespielen auch in diesem
Jahr wieder das Ostentor-Kino. Die Location im Osten des inneren Stadtbereichs ist DIE
Kultstätte der Regensburger Kinolandschaft. Vor nicht allzu langer Zeit noch von der Schließung
bedroht, haben sich ein paar Leute zusammengefunden, die das Traditionshaus weiter
betreiben. Zu verdanken ist das Ganze auch den tausenden Unterschriften, die den Erhalt des
Ostentor-Kinos forderten und so einen wichtigen Beitrag zum Überleben leisteten. So erstrahlt
es in neuem alten Glanz und ist dabei, sich seinen Ruf als irre spannendes Lichtspielhaus wieder
zurückzuerobern!
Adolf-Schmetzer-Str. 5 / 93055 Regensburg / www.ostentorkino.de
KINOKNEIPE
Neben dem Kino befindet sich die ebenso traditionsbehaftete Kinokneipe. Sie ist nicht nur Treffpunkt
für Cineasten und Nachteulen, sondern auch der Ort mit den vielleicht engagiertesten
Gästen in Regensburg. Zusammen werden hier Konzerte, Partys und Lesungen organisiert –
und schließlich auch das angeschlossene Kino und damit die Kneipe selbst vor der Gentrifizierung
gerettet. Die Kinokneipe ist Kult – mehr denn je!
Adolf-Schmetzer-Str. 5 / 93055 Regensburg / www.kinokneipe.de
TIPPS RUND UM DAS FESTIVALZENTRUM
Natürlich versuchen wir, für alles Lebensnotwendige zu sorgen, so dass ihr euch ganz und gar
auf das Filmfest konzentrieren könnt. Wir wollen euch aber ein paar Locations nicht vorenthalten,
zu denen euch beispielsweise der Hunger treiben kann.
1 Chaplin Gute Küche im mittleren Preissegment, direkt nebenan Gehminuten: 0
2 Da Vinci Pizza und Pasta zu fairen Preisen, Adolf-Schmetzer-Str. 11 Gehminuten: 3
3 Taj Mahal Indische Küche, mittleres Preissegment, Ostengasse 17 Gehminuten: 5
4 Brandl Bräu Gut bürgerliche Küche, Ostengasse 16 Gehminuten: 5
Wöhrdstraße
Werftstraße
Eiserne Brücke
Thundorferstraße
ALTES EISSTADION
DONAU
Unter den Schwibbögen
DONAUMARKT
ST.-GEORGEN-
PLATZ
5
3
4
Villastraße
DOMPLATZ
VILLAPARK
ALTER
KORN-
MARKT
OSTENTOR
Ostengasse Adolf-Schmetzer-Str.
Bertoldstraße
SCHWANEN-
PLATZ
1
Drei-Kronen-G.
Schwarze-Bären-Str.
2
DACHAU-
PLATZ
Am Brixener Hof
Weiße Lilienstr.
Minoritenweg
Königsstraße
Sedanstraße
Reichsstraße
Gabelsbergerstraße
6
D.-Martin-Luther-Str.
Dr.-Wunderle-Str.
Von-der-Tann-Straße
Maximilianstraße
Schäffnerstr.
Grasgasse
Fröhliche- Türken-Straße
Ostenallee
Richard-Wagner-Str.
Landshuter Straße
Fuchsengang
ERNST-
REUTER-
PLATZ
Petersweg
Luitpoldstraße
5
6
Bieretta 140 Biere in einem Kellergewölbe, Ostengasse 13 Gehminuten: 5
Pernsteiner Gute Konditorei, Von-der-Tann-Str. 40 Gehminuten: 5
PARKEN IN DER NÄHE
Natürlich ist es möglich, in den umliegenden Straßen einen Parkplatz zu finden. Wer allerdings
ganz stressfrei anreisen will, dem empfehlen wir den Parkplatz am „Alten Eisstadion“ am Unteren
Wöhrd. Ihr erreicht ihn über die Niebelungenbrücke, er ist 24/7 offen und kostenfrei. Über
die Niebelungenbrücke gelangt ihr in nur 5 Minuten zu Fuß zum Ostentor-Kino.
Steinerne
Brücke
FISCHMARKT
Goliathstraße
KOHLEN-
MARKT
RAT-
HAUS-
PLATZ
Kramgasse
Residentzstr.
Untere Bachgasse
Pfauengasse
NEUPFARR-
PLATZ
Gesandtenstraße
ST.-KASSIANS-
PLATZ
Pfarrergasse
Malergasse
R.Stern-G.
Obere Bachgasse
Obermünsterstraße
OBER-
MÜNSTER-
PLATZ
A.d. Hülling
JESUITEN-
PLATZ
Petersweg
SCHLOSS EMMERAM
PARK
10
Keplerstraße
AIDPLATZ
EMMERAMS-
PLATZ
SCHLOSS

AFTERSHOWPARTY
Einen großen Vorteil hat es am Ende doch, wenn man als Festival nicht zehn verschiedene
Locations bespielt. Als Standortfestival hat man die Möglichkeit, das gesamte Geschehen auf
nur wenige Quadratmeter zu verdichten, um so für Festivalstimmung zu sorgen – selbst wenn
man vielleicht gar nicht im Kino sitzt. Darum öffnen wir auch im fünften Jahr unseres Bestehens
Tür und Tor für höchstgeschätzte Musikunterhaltung in der Kinokneipe.
FREITAG
Man kennt ihn vom Sehen, man kennt ihn aber ganz sicher
auch vom Hören. Marius Gardeia ist einer dieser bunten Hunde
der Regensburger Musikerszene, die man vor und auf der Bühne
trifft. Man kennt und schätzt ihn aus der Kinokneipe, aber
auch als wichtiger Bestandteil des musikalischen Monuments
CONTAINERHEAD ist er vielen ein Begriff.
Seinen Musikgeschmack herunterzubrechen ist ganz sicher
eine unzulässige Vereinfachung, denn die musikalischen Einflüsse
reichen von Hip-Hop á la WU-TANG, über KRAFTWERK
bis zu den Posthardcore-Göttern von AT THE DRIVE IN. Als
Schallplattenunterhalter ist sein Ziel, die Kinokneipe auf den
Kopf zu stellen … Helfen wir ihm dabei!
SAMSTAG
Verständnis für Musikströme abseits des Mainstreams und Gespür für das Außergewöhnliche
hat einige Menschen zusammengebracht, die eine Indie-Veranstaltungsreihe in Regensburg
etabliert haben: Ihr Name SUBLIME. Was soll man da noch hinzufügen? Das DJ-Team schafft es,
mit nur wenigen Worten sich selbst zu charakterisieren und bringt gleichzeitig auf den Punkt,
warum wir lieben, was sie tun. SUBLIME ist die Leidenschaft der Entdeckung, die Liebe zur
Musik und ein Garant für einen fantastischen Abend in der Kinokneipe!
PRÄSENTIERT VON:
13

DIRECTOR’S
SPOTLIGHT
Eigentlich war es Chad und seinen Kumpels nur langweilig, als sie ihren ersten Film in Angriff
nahmen. Doch Langeweile kann Öl ins Feuer der Kreativität sein, spricht eine zu überprüfende
These. Talent, Lust und Können sind zweifelsfrei Ingredienzien, um die Behauptung wahr werden
zu lassen.
Chads Geschichte liest sich wie ein Märchen für Filmnerds: Als Schüler hat er zufällig Zugriff auf
eine Kamera und macht einfach mal drauf los. Ohne jegliche Erfahrung mit Film ist das Ergebnis
alles andere als perfekt. Statt einfach hinzuschmeißen, beginnt der junge Kanadier, seine Fehler
auszubessern und vertont den kompletten Film in seinem Keller nach. Seine ersten Gehversuche
verkaufen sich an Lionsgate und Arts Alliance und ermöglichen ihm weitere Projekte …
Chads Filme sind geprägt von einer unbändigen Leidenschaft für das Genre. Er liebt es, das
Kind in sich mit seinen eigenen Filmen zu erschrecken. Er weiß dabei aber auch, welche Vorbilder
ihn prägen. Seine Filme sind zunächst kluge Variationen bekannter Muster und bei genauem
Hinsehen doch ganz eigen. Aber sie sind auch das Ergebnis beharrlicher Teamarbeit, bei
der die Kollegen seiner Produktionsfirma „Black Fawn Films“ sich ebenso für seine Filme aufopfern
wie auch umgekehrt.
Sich mit Chad Archibald zu beschäftigen, heißt nicht nur,
seine Filme zu sehen. Vielmehr sollte man auch seine Arbeiten
als Drehbuchautor oder Produzent genauer unter die
Lupe nehmen. Denn dann stellt man bald fest, welch
außergewöhnliches Talent man vor sich hat! Chad
ist ein Tausendsassa und ein Regisseur, mit dem die
Horrorfilmwelt noch viel Vergnügen haben wird!
Wir sind sehr froh, Chad beim fünften HARD:LINE
Film Festival als Ehrengast bei uns zu wissen!
DO, 20:00 Uhr:
THE HERETICS (siehe S. 16)
SA, 16:00 Uhr:
BITE (siehe S. 32)
SO, 16:00 Uhr:
THE DROWNSMAN
(siehe S. 42)
15

INHALT
Blutüberströmt aber unversehrt erwacht ein junges Mädchen auf einem von toten Körpern
umgebenen Altar, auf den sie gewaltsam von den Anhängern eines rituellen Kultes gebunden
wurde. Nachdem Gloria vollkommen verstört entkommen konnte, versucht sie ein normales
Leben zu führen. Doch Jahre später wird sie erneut von ihren Peinigern entführt. Die Sekte
erwartet die Niederkunft eines gewaltigen Dämons, der sich in den vergangenen Jahren an
Gloria labte und nun seinen Wirt verlässt …
REGIE
Nach einigen Arbeiten als Produzent, u.a. bei Filmen wie
ANTISOCIAL 2, BED OF THE DEAD und LET HER OUT, nahm
der Star der kanadischen Independent-Horrorszene endlich
wieder selbst Platz auf dem Regiestuhl. THE HERETICS ist
Chad Archibalds nunmehr siebter Film und ganz sicher der
ambitionierteste Streifen im Portfolio seiner Produktionsfirma
Black Fawn Films. Die Fähigkeiten des Produktionsstudios
finden vielfältig Anwendung, so ist Archibald auch Regisseur
und Produzent vieler Musikvideos.
DO, 20:00
ERÖFFNUNGSFILM
Regisseur anwesend
ZUM FILM
Bereits in BITE haben Chad Archibald und sein Drehbuchautor Jame Laforest bewiesen, dass
sie ein gutes Gespann bilden. Deutlich weniger an der Ekelgrenze als bei seinem Vorgänger,
macht sich dieser bösartige Bodyhorrorfilm auf, das Besessenheitsthema neu aufzurollen.
Chad Archibalds aktueller Film ist ein Horrorfilm, der den Begriff „Horror“ bis zu seiner letzten
Einstellung mehr als verdient und mit seinen handgemachten Effekten für breites Grinsen in
den Gesichtern der Genrefans sorgen wird.
Kanada 2017 / 87 Minuten / R: Chad Archibald / © Breakthrough Entertainment
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
Chad Archibald has brought familiar themes back to life in his newest film. His demonic
nightmare is suspenseful body-horror for fans of mystery and handmade effects!
„Ein Horrorfilm, den du nicht verpassen möchtest!“
Flickering Myth
THE
DIRECTORS
SPOTLIGHT
HERETICS
16
17

INHALT
Warren hat nicht allzu viel zu lachen in seinem Leben: Alkohol, ernsthafte Probleme mit dem
örtlichen Drogenkartell und schließlich kommt auch noch die Nachricht, dass seine kürzlich
verstorbene mexikanische Liebschaft ein uneheliches Kind hinterlässt. Bei der Reise in den
Süden steigt er in der ehemals blühenden Wüstenstadt Bedford Flats ab. Zum Glück ist dort
gerade das große städtische Jagdfest, das ein wenig Leben in das langweilige Örtchen bringt
… zu dumm, dass Warren zur Beute erkoren wurde.
DO, 23:00
DEUTSCHLAND
REGIE
Joe Dietsch und Louie Gibson lernten sich an der Chapman
Universität in Orange kennen, wo sie gemeinsam Filmproduktion
studierten. Dietsch wuchs in Kalifornien auf und
produzierte mehrere Musikvideos, Kurzfilme und Serienfolgen.
Einen ähnlichen Weg ging auch der in Australien
gebürtige Gibson. Gemeinsam schrieben und produzierten
sie ihr Regiedebüt und erlangten damit weltweit Aufmerksamkeit.
Man darf gespannt sein, wo die Reise hinführt.
Die Namen sollte man sich auf jeden Fall notieren!
ZUM FILM
Dieser schwarzhumorige Thriller ist auf den ersten Blick eine simple Variation eines beliebten
Genremotivs, bei dem garstige Widerlinge Jagd auf unbedarfte Fremde machen. HAPPY HUN-
TING geht allerdings den entscheidenden Schritt weiter und bettet seinen blutigen Parforceritt
in einen politisch durchdachten Rahmen. Verquickt mit einer atemberaubenden Kameraarbeit
und einem spitzenmäßigen Sounddesign wundert es wenig, dass sich HAPPY HUNTING zu
einem absoluten Festivalhit gemausert hat!
USA 2017 / 91 Minuten / R: Joe Dietsch & Louie Gibson / © Joe Dietsch, WTFilms
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
A bloody and politically loaded tour de force through the wasteland of the American south
paired with a perfect aesthetic and intense sound design has resulted in this film becoming
a big festival hit.
HAPPY
HUNTING
„Spannend, brutal und intensiv … aber auch
ein höllischer Spaß!“ Horror Buz
18
19

INHALT
Ein weltweit grassierendes Virus hat nahezu alle Menschen ausgelöscht. Nur wenige, zufällig
ausgewählte sind in Bunkern untergebracht, um das Bestehen der Menschheit zu sichern.
Gut versorgt mit Nahrung und sozialen Kontakten. In kleinen Gruppen sind die Überlebenden
zusammengeschlossen, um über ein Kommunikationssystem namens „Domain“ aufeinander
zu achten. Doch der Ausschluss eines Mitglieds bringt das fragile Gefüge ins Wanken … und
offenbart ein düsteres, unvorstellbares Geheimnis!
FR, 14:00
DEUTSCHLAND
REGIE
Mit seinem ersten Film HERPES BOY gewann Nathaniel Atcheson
2009 den Komödien-Publikumspreis beim Austin Film Festival.
Atcheson sah sich aber schon immer mehr als Genrefan und
schließlich als Genreregisseur. Das Buch zu DOMAIN verfasste er
bereits 2010 und arbeitete es in den Folgejahren aus. Eine erste
Fingerübung mit der Grundidee brachte er mit DEAD HERRING auf
die Leinwand. Mit seinem Retro-Survival-Science-Fiction-Mindfuck
DOMAIN sorgt er in Fankreisen derzeit für Aufsehen.
ZUM FILM
Filme wie CUBE, MOON oder DOMAIN leben von ihrer Kreativität und der Fähigkeit, aus dem
reduzierten Setting eine glaubhafte Prämisse zu schmieden. Dabei hofiert die beschränkte
Ausstattung das Gelingen des Films mehr, als es ihm entgegensteht. DOMAIN lockt den Endzeitthriller
von seinen ausgetretenen Pfaden weg und gibt ihm neue Möglichkeiten. Atchesons
Science-Fiction-Film ist ein Glanzstück des unabhängigen Kinos und eine Entdeckung für
Freunde kluger Stories mit unvorhersehbaren Wendungen.
USA 2016 / 97 Minuten / R: Nathaniel Atcheson / © Survival Technologies, LLC
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
A creative, minimalistic and daring science fiction mindfuck of a thriller that isn’t only
a must see for fans of Cube and Moon. Atcheson’s film is intelligent, well-acted and
incredibly suspenseful.
DOMAIN
„Ein Sci-Fi-Apocalypse-Thriller –
erstklassig von Beginn an!“ Ain’t it cool News
20
21

INHALT
Durga und Kabeers Ziel in dieser einen Nacht ist simpel und klar: Sie wollen raus von hier,
wo immer das ist. Der Weg dorthin allerdings ist eine nächtliche Wanderung durch einen Albtraum.
Als ein paar junge Männer anbieten, die beiden zum nächsten Bahnhof zu fahren, ist
die Hoffnung groß, die Sache schnell hinter sich zu bringen. Bald aber wird deutlich, dass sie
sich getäuscht haben. Unaufhörlich zieht sich die Schlinge enger um den Hals der beiden. Die
Hölle, das sind die anderen!
REGIE
Sanal Kumar Sasidharan ist eigentlich Zoologe und Anwalt. Aus reiner
Leidenschaft für Film aber hat er im Jahr 2001 eine Vereinigung gegründet,
die sich für Independent-Filme und deren Finanzierung stark macht.
Seine ersten Kurzfilme wurden auf Festivals ausgezeichnet und auch
sein Debüt wurde überwiegend positiv aufgenommen. SEXY DURGA ist
Sanal Kumar Sasidharans dritter Langfilm. Er gewann damit völlig überraschend
und kontrovers diskutiert den Tiger Award beim Filmfest in
Rotterdam!
ZUM FILM
Eine angemessene Beschreibung für dieses Monster von einem Film gibt es nicht. SEXY
DURGA ist eine Reise ohne Geschichte, die wie von einem Impuls getrieben das
Gemüt seiner Zuschauer hetzt. Dabei ist der Film so einfach und unmittelbar,
dass die wahre Komplexität des Geschehens wie eine Welle über uns zusammenschlägt.
Wenn dann endlich alles vorbei ist, wird klar sein, was „Horror“
eigentlich bedeutet … und ihr werdet diesem klischeefreien Kunst- und
Meisterwerk dafür danken müssen!
FR, 16:00
DEUTSCHLAND
SEXY
DURGA
Indien 2017 / 85 Minuten / R: Sanal Kumar Sasidharan / © Reel Suspects
OmEU / FSK 18 (ungeprüft)
A monster of a film that defies description! The atmosphere wraps
itself around the neck like a noose until it becomes suffocatingly
clear that we are in the presence of a masterpiece.
„Scary as hell“
Screen Anarchy
22
23

INHALT
Dank seines Schwertes und der Fähigkeit schlussfolgernd zu … äh … schlussfolgern, ist ein
Samurai berühmt-berüchtigt im feudalen Japan. Sämtliches Geschmeiß des altertümlichen fernen
Ostens zittert vor seiner Rache - seien es fiese Ninjas, böse Roboter, Außerirdische oder
Penismonster. Die weltbekannte Serie TOP KNOT DETECTIVE ist nichts weniger als eine Granate.
Aber was wurde eigentlich aus Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Cutter Takashi
Takamoto? Gibt es ihn und die Serie überhaupt?
FR, 18:30
DEUTSCHLAND
REGIE
Ihr aktuellster Film TOP KNOT DETECTIVE ist für beide Regisseure
das Langfilmdebüt. Zuvor hatte der Ire Aaron McCann
mit seinen Kurzfilmen vor allem in Down Under für Aufsehen
gesorgt. Speziell IT’S A SNAP wurde schnell zum viralen Hit.
Dominic Pearce hingegen war hauptsächlich als Cutter bei
Kurzfilmen und Dokus beteiligt und konnte hier seine Expertise
einbringen. Man kann nur hoffen, dass die beiden ihre
Drohung wahrmachen und bald MY LITTLE ITALIAN STALLI-
ONS auf uns hetzen. Wir wären bereit!
ZUM FILM
Mit seinen absurden Charakteren, irrsinnigen Handlungssträngen und wahnwitzigen Gewalteinlagen
kommt TOP KNOT DETECTIVE den japanischen Serien (die wir nie kannten, aber
immer vermuteten) verdammt nah. Das Regieduo McCann und Pierce macht in dieser Fake-
Doku alles richtig und schüttet nicht nur Kunstblut in Massen über seine Protagonisten, sondern
ballert heftige Lachattacken auf das Zwerchfell des Publikums! Eine vollkommen durchgeknallte
Liebeserklärung an die japanische Unterhaltungskultur!
Australien 2016 / 87 Minuten / R: Aaron McCann & Dominic Pearce / © Blue Forest
OmEU / FSK 18 (ungeprüft)
Evil ninjas, bad robots, aliens and penis monsters, oh my! If only there were a TV samurai
to take them all on! This ridiculous fake documentary is obligatory viewing!
„100% hilarious!“
AB Film Review
TOP KNOT
DETECTIVE
24
25

INHALT
Immer mehr verdichtet sich die Vermutung, dass Robert eine Affäre hat. Ungewöhnlich lange
Arbeitstermine, harsche Reaktionen und Geflüster am Telefon treiben seine Ehefrau in den
schieren Wahnsinn und rauben ihr den Schlaf. Schließlich hält sie es nicht mehr aus und verfolgt
ihn zu einem abgelegenen Haus, in der Hoffnung, endlich Klarheit zu bekommen. Was
sie jedoch vorfindet, sprengt alle Vorstellungskraft. Robert pflegt in seiner Freizeit ein blutiges
Hobby, das keinerlei Grenzen kennt!
REGIE
Nach seinem Jura-Abschluss besuchte Ángel die Filmschule
in Madrid und studierte im Hauptfach Produktion.
In der Folge war er an diversen Filmprojekten beteiligt
und gründete zusammen mit José Pastor die Produktionsfirma
Schock Films, über die er COMPULSION als
beeindruckendes Regiedebüt vorlegt. Die Einflüsse auf
Ángels Arbeit reichen vom klassischen Terrorfilm bis zum
koreanischen Thriller. Derzeit befindet sich sein zweiter
Horrorfilm in Arbeit. Wir sind sehr gespannt, was da kommen
mag!
FR, 20:30
DEUTSCHLAND
Regisseur und
Produzent anwesend
ZUM FILM
Spanien ist als Genrehochburg nicht unbekannt. Immer wieder blitzen Talente auf, die es
äußerst gut verstehen, an unseren Nerven zu zerren. Balagueró und De la Iglesia stehen für
Qualität, doch auch der Nachwuchs schläft nicht! So macht sich Ángel González Martínez auf,
das Serienkillergenre für sich zu entdecken und kreiert eine fein erzählte, nervenzerfetzend
spannende und diskutable Vision aus Angst und Misstrauen. Keine Minute zu lang geraten, ist
COMPULSION eine blutige kleine Filmperle.
Spanien 2017 / 71 Minuten / R: Ángel González Martínez / © YAQ Distribution, Shock Films
OmEU / FSK 18 (ungeprüft)
An intelligently constructed and forceful slice of serial killer horror from Spain. This bloody
pearl of a film features perfectly timed nerve-wracking tension along with a healthy dose
of controversy that deserves discovery.
COMPULSION
26
27

INHALT
Nico wird in dieser Nacht seine Jungfräulichkeit verlieren, so viel ist klar. Wie, bleibt indes
schleierhaft. Bis ihm Medea ein unmissverständliches Angebot macht. Doch in der kakerlakenverseuchten
Bude der reifen Frau läuft alles anders als geplant. Die Schreckschraube will die
Jungfräulichkeit des Burschen einer nepalesischen Göttin opfern. Als wäre das nicht schlimm
genug, wütet auch noch Medeas Typ an der Türe. Was Nico in dieser Nacht allerdings noch
bevorsteht, ist absolut unvorstellbar!
REGIE
Erstlingswerke zeichnen sich oft durch eine sympathische
Fehlerquote aus. Wenn aber nun als Debütfilm eine
handwerklich beinahe blitzsaubere Arbeit vorliegt, die
obendrein ganz sicher zum Derbsten gehört, was man
je gesehen hat, ist man sprachlos. Wir sind gespannt auf
das, was der 30-jährige Spanier als nächstes auf uns loslässt
und werden nun erstmal anfangen, seine Kurzfilme
nachzuholen. Ein Genie? Vielleicht. In jedem Fall ist
Roberto San Sebastián ein irre interessanter Regisseur!
ZUM FILM
Das, liebe Freunde gepflegter Filmkunst, ist der Film um den ihr mal schön brav einen Bogen
machen solltet. Die bloße Menge an Körperflüssigkeiten aller Art ist aus einer Liga, in der nicht
viele Filme spielen. Peter Jackson-Fans der ersten Stunde jedoch können zu diesem wahnsinnigen
Meisterwerk der brachialsten Art pilgern wie zum heiligen Gral selbst. Was hier verbrochen
wird, ist nicht in Worte zu fassen. Ihr werdet diese zwei Stunden nie, nie, niemals wieder
vergessen - versprochen!
Spanien 2016 / 117 Minuten / R: Roberto San Sebastián / © Pierrot Le Fou
OmEU / FSK 18 (ungeprüft)
This is the holy grail for splatter fans. Your skin will crawl and you may well turn away in
disgust but after it’s over, you will want to talk about it.
„Muss man gesehen haben, um es zu glauben!“
Bloody Disgusting
FR, 23:00
DEUTSCHLAND
Regisseur und
Produzent anwesend
NIGHT
OF THE
VIRGIN
28
29

INHALT
Im Jahr 1976 verschwanden an der schweizerisch-französischen Grenze Tiere und das Gerücht
von einem Virus beunruhigte die Menschen in der Region zunehmend. Im Auftrag eines TV-
Senders zogen zwei Journalisten los, um die Vorfälle zu dokumentieren. Zusammen mit einem
Wissenschaftlerteam machten sie sich auf den Weg in ein Gebiet mit einer außergewöhnlich
tiefen Temperatur. Was das Team jedoch entdeckte, war weit gefährlicher als eine Wetteranomalie,
denn in „Cold Ground“ wartet der Tod!
REGIE
Fabien Delage ist ein Multitalent, das viele Wege geht. Als
Grafiker hat er mit weltberühmten Typografien auf sich aufmerksam
gemacht und arbeitet für verschiedene Filmvertriebe.
In der Musik liebt er Hardcore und er ist Frontmann der
Band BLEEDING FREAKS. Das Herz des Horrorfreaks schlägt
aber auch für Film: So hat er sich als Regisseur von DEAD
CROSSROADS und LA RAGE DU DÉMON weltweit einen
Namen machen können. COLD GROUND ist sein dritter Langfilm.
ZUM FILM
Das Found-Footage-Genre ist und bleibt ein Tummelplatz
junger Regisseure, die auf der Klaviatur unserer Urängste
ihre dissonanten Crescendi spielen. Mit COLD GROUND legt
Fabien Delage einen weiteren hochwertigen Vertreter dieses
Subgenres vor und zeigt einmal mehr, warum er als Toptalent gilt, wenn es um Fakedokus aller
Art geht. Denn COLD GROUND ist ein geradliniger, ultra-effektiver Monsterfilm, der mit seiner
70er-Jahre-Filmästhetik für anderthalb Stunden pures Horrorvergnügen sorgt!
SA, 14:00
DEUTSCHLAND
COLD
GROUND
Frankreich 2017 / 86 Minuten / R: Fabien Delage / © Fright House Pictures
OmEU / FSK 18 (ungeprüft)
Effective monster horror with a 70s film aesthetic that sets itself apart from the glut of
modern found-footage horror. This film will make you rethink your winter vacation.
30
31

INHALT
Junggesellinnenabschiede gehen selten so aus wie gewünscht. Für die bald getraute Casey,
die mit ihren Busenfreundinnen die Party kurzerhand nach Costa Rica verlegt, gilt das in besonderem
Maße: Zu viel Alkohol, ein attraktiver Mann und ein Insektenstich. Letzterer zeigt ungeahnte
Wirkung und was als Hautausschlag beginnt, führt zur völligen Verwandlung der jungen
Frau. Nicht nur äußerlich transformiert sich Casey bis zur Unkenntlichkeit. In ihr regt sich eine
unmenschliche Lust auf Fleisch …
SA, 16:00
Regisseur anwesend
REGIE
Nach THE DROWNSMAN und EJECTA wendet sich Chad
Archibald in seinem nunmehr schon sechsten Langfilm wieder
einem grundsätzlich anderen Thema zu und liefert seinen
ganz eigenen Beitrag zum Bodyhorror-Genre. Einmal mehr
zeigt er, dass er ein höchst variabler Regisseur ist, der nicht
zuletzt wegen seines Inszenierungsgeschicks zu den hoffnungsvollsten
kanadischen Talenten zählt. Archibald ist ein
Glücksfall für die aktuelle Independent-Horror-Landschaft
und ein Regisseur, den es zu entdecken gilt!
ZUM FILM
David Cronenbergs DIE FLIEGE dürfte als der Prototyp für den Begriff „Bodyhorror“ gelten
und tatsächlich sind die Referenzen zu diesem filmgeschichtlichen Ankerpunkt auch in BITE
unübersehbar. Dennoch geht Tausendsassa Chad Archibald mit seinem Film ganz eigene
Wege. Sein schmatzig-saftiger Horrorschocker verbindet die ekelerregende Oberfläche mit
einer klugen Story und handgemachten Effekten für Horrornostalgiker. Für BITE braucht man
ganz sicher beides: Einen starken Magen und Lust am Denken.
Kanada 2015 / 88 Minuten / R: Chad Archibald / © Breakthrough Entertainment
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
After suffering an insect bite, young Casey transforms into a monster with an appetite for
human flesh. Juicy handmade effects, a clever story and a feel for tension results in some
body horror at its finest.
„Einer der besten Indie-Horrorfilme in diesem Jahr!“
Nerdist
DIRECTORS
SPOTLIGHT
BITE
32
33

INHALT
Mitten im Nirgendwo zieht Larissa für ein paar Tage aufs Land, um dort auf ein Haus aufzupassen.
Doch die isolierte Lage des Anwesens sorgt schnell für Unbehagen. Seltsame Schritte,
knallende Türen und tote Vögel sind nur wenige Vorboten für das drohende Unheil. Als
dann auch noch der Nachbar Dallas in ihr Leben tritt, gerät Larissas Welt vollkommen aus den
Fugen. Immer tiefer gerät sie in einen Sog aus Wahnsinn, Hoffnungslosigkeit und Gewalt. Nicht
ahnend, was ihr wirklich bevorsteht …
REGIE
Gabriel Carrers Filme sind eigenwillig und nie Retorte, so viel steht
fest. Der junge Kanadier pflegt auch in seinem fünften Film seine
kontrovers diskutierten Tugenden und bleibt damit einer der innovativsten
Regisseure unserer Zeit. Mit THE DEMOLISHER hat er
einen Rachefilm geschaffen, den Fans nie vergessen werden und
Hater am liebsten nie gesehen hätten. Ähnlich wird es sich mit seinem
aktuellsten Werk verhalten. Für uns aber steht fest: Carrer ist
einer der spannendsten Namen dieser Jahre!
ZUM FILM
Eine eigenwillige Mischung aus Slasher und Giallo, die mit der
hyperstylischen Ästhetik von Regie-Anarcho Gabriel Carrer die
Grenzen des Genres sprengt. Einmal mehr zeigt der Kanadier, dass er seine eigenen Visionen
konsequent verfolgt und sich auch mit der europäischen Avantgarde messen kann. Dieser surreale
Trip stärkt Carrers Ruf als kanadisches Pendant zu Winding Refn. Vielschichtig, intensiv
und zuweilen brachial ist DEATH ON SCENIC DRIVE eine Reise in die Untiefen der menschlichen
Psyche.
Kanada 2017 / 75 Minuten / R: Gabriel Carrer / © Latefox Pictures
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
DEATH
ON SCENIC
DRIVE
SA, 18:30
WELT
Regisseur anwesend
This slasher is an idiosyncratic homage to
the surreal European cinema of the 70s.
Hyperstylized and extremely brutal, Carrer’s
new film will surely spark some significant
controversy.
34
35

INHALT
Ein bisschen Gras, sagten sie, tue ihr gut für die Party. Vicki müsse nur kurz mit ihnen ums Eck
fahren, sagten sie, dann gäbe es ein wenig davon. Als das Mädchen realisiert, dass mit dem
netten Paar etwas nicht stimmt, ist es bereits zu spät. John und Evelyn haben sich eine ihrer
blutigen Sonderbehandlungen für die 17-jährige ausgedacht … Erst als Vicki die ganz eigene
Dynamik zwischen den beiden zu verstehen lernt, wittert sie ihre wahrscheinlich einzige Chance,
den Psychopathen zu entkommen.
REGIE
Vor HOUNDS OF LOVE war Ben Young vor allem als TV-Regisseur
bekannt und konnte mit seinen Kurzfilmen in seinem Heimatland
Australien auf sich aufmerksam machen. Nach dem Screening bei
den Filmfestspielen in Venedig jedoch explodierte Bens Telefon und
es wurden eilig private Vorführungen für Hollywoodgrößen organisiert.
Über Nacht wurde aus dem Underdog einer der begehrtesten
Namen im Business. Sein mit 20 Millionen Dollar ausgestatteter
Alien-Invasion-Film EXTINCTION wird 2018 erscheinen.
HOUNDS
OF LOVE
SA, 20:30
ZUM FILM
Jedes Jahr gibt es diesen einen Film, der die Grenzen des Genres sprengt. Der uns wie hypnotisiert
an die Kante des Kinosessels fesselt und uns unfähig macht, auch nur eine weitere
Bewegung zu tun. HOUNDS OF LOVE ist dieser Film. In stoischer Ruhe erzählt er eine wahre
Geschichte von zwei Serienkillern und setzt mit spielerischer Leichtigkeit einen Meilenstein für
das Genre. Vergleiche? Nein, das wird diesem harten und enigmatischen Thriller nicht gerecht!
Ben Youngs Regiedebüt muss man sehen!
Australien 2016 / 108 Minuten / R: Ben Young / © Indeed Film
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
Quite possibly the genre film of the year! Ben Young’s directorial debut is a heavy, visually
stunning and unforgettable serial-killer flick the likes of which has never been seen
before. An absolute must see!
„Der intensivste und unheimlichste Film des Jahres.“
The Guardian
36
37

INHALT
Diszipliniert schreitet die erst 16-jährige Justine durchs Leben. Gute Schulnoten, Tierliebe und
der Drang, die Linie der Tierarztfamilie weiterzuführen, ermöglichen ihr einen guten Start auf
der Veterinärsschule. Dort allerdings herrschen andere Regeln und Justine muss bei einem
Aufnahmeritual mit ihrem Vegetarismus brechen – eine vermeintliche Kleinigkeit, die das
Leben des Mädchens für immer ändert. Fortan schwillt eine animalische Gier nach Fleisch, die
zu völligem Kontrollverlust führt.
REGIE
Frauen auf dem Regiestuhl sind eine Bereicherung und brechen
verkrustete Strukturen auf. Mit Julia Ducournau macht sich eine
Regisseurin auf, die Welt des Horrorfilms auf den Kopf zu stellen.
Ihr schwarzhumoriger Kannibalenschocker wurde auf Festivals rund
um den Globus wie ein Juwel beäugt. Dabei fiel sie zuvor weder mit
ihrem TV-Film MANGE noch mit ihrem Kurzfilm JUNIOR als dezidierte
Genreregisseurin auf. Bei genauem Hinsehen war der Schritt von
ihren früheren Werken zu RAW aber nur ein kleiner.
SA, 23:00
RAW
ZUM FILM
Was wurde nicht alles berichtet über RAW? Ohnmächtige Zuschauer, Vergleiche mit MARTYRS
und A L’INTERIEUR wurden herbeizitiert und sogar Nicht-Genrefans fragten aufgeregt, ob
der Film wirklich unaushaltbar sei. Nun, an jedem Gerücht ist ein Stück Wahrheit! RAW ist ein
manchmal schwer zu ertragendes Coming-of-Age Drama und ganz sicher ein herausragender
Kannibalenfilm. RAW ist unwiderstehlich gut! Ein grandios inszenierter Schocker, der aus seinem
Anspruch pure Kunst macht!
Frankreich, Belgien 2016 / 99 Minuten / R: Julia Ducournau / © Universal Pictures
OmEU / FSK 16
The notorious and award-winning cannibal shocker is an impressive directorial
debut that is also a real work of art. Julia Ducournaus’s Film is the stuff of a
classic in the making. Bon Appétit!
„Ein Must-See“
Filmstarts
38
39

INHALT
Marty und Sally sind das, was man gemeinhin als „Nerds“ bezeichnet und sie leben in einer
Welt voller Monster: kleine, große, gelangweilte, böse, verrückte, nette, rücksichtslose …
Monster. Was bleibt dem begabten Comiczeichner und der Apparaturenerfinderin anderes
übrig, als gemeinsame Sache zu machen? Dabei sind Sallys monströse Eltern das größte Problem.
Marty entschließt sich, Sally aus deren Fängen zu retten - selbst wenn der insgeheim
Verliebte damit Platz für einen Konkurrenten schafft!
SO, 14:00
DEUTSCHLAND
REGIE
Avid Liongren diskutierte bereits im Jahr 2000 mit seiner
Schulfreundin Charlene Sawit-Esguerra ein erstes Konzept
zu SAVING SALLY. Gegen alle Widerstände machten sie sich
daran, das Projekt umzusetzen und begannen damit im Jahr
2004. Neben SAVING SALLY führte Liongren auch bei seinen
Kurzfilmen MOMO und JOSEPHINE Regie und produzierte
Musikvideos und Werbungen, die seinen nerdigen Comic-
Humor widerspiegeln. Avid Liongren ist ein "visual artiste
extraordinaire! ...naire! ...naire! ...naire!"
ZUM FILM
„Eine ganz normale Liebesgeschichte“, sagen die Macher und könnten falscher nicht liegen.
SAVING SALLY ist ein Kleinod des fantastischen Kinos, das über zwölf Jahre hinweg entstand
und sich gegen jedes erdenkliche Problem stemmte. Was dabei rauskam, ist eine Verschränkung
von Realfilm und Animation, wie man sie noch nicht gesehen hat: Ein optisch erfrischendes
und geradezu fantastisches Märchen von poetischer Schönheit mit schrullig charmanten
Protagonisten. Selten war Nerdtum so empfehlenswert!
Philippinen 2016 / 94 Minuten / R: Avid Liongoren / © Rocketsheep Studio
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
In a world full of monsters, Marty is fighting to save his sweet Sally. An affectionate work
of art that puts real actors in fully animated surroundings resulting in a beautiful, poetic
and absolutely fantastic work.
„SAVING SALLY ist beides: ein Wunder und eine
Seltenheit ... verblüffend!“ Rappler
SAVING
SALLY
40
41

INHALT
Bei einem dummen Unfall an einem See kommt Madison beinahe ums Leben. Sie überschreitet
für nur einen kurzen Moment die Schwelle zum Totenreich und macht dabei unliebsame
Bekanntschaft mit einem Abgesandten des Todes. Fortan jagt der DROWNSMAN das Mädchen
bei jeder Berührung mit Wasser. Egal ob Pfütze, Dusche oder Getränk: Alles wird zur tödlichen
Gefahr! Madisons Freunde können ihren Verfall nicht weiter ertragen und planen, ihr zu helfen
– nicht ahnend, damit das Tor zur Hölle weit aufzustoßen!
REGIE
Nach seinem weltweit bei Festivals gefeierten Regiedebüt
NEVERLOST und dem Tiki-Horror KILL war Nachwuchstalent
Chad Archibald vor allem als Produzent oder Drehbuchautor
tätig und setzte seinen Namen auf die Creditlist von Filmen
wie ANTISOCIAL und SEPTIC MAN. Seine vierte eigene Arbeit
legte er im Jahr 2014 nach dreijähriger Regiepause mit THE
DROWNSMAN vor, der in den Programmen wichtiger Filmfestivals
seinen Platz fand und den Namen Archibald einmal
mehr ins Gedächtnis der Fans rief.
SO, 16:00
DEUTSCHLAND
Regisseur anwesend
ZUM FILM
Horrorkino kann kreativ sein, schlau und aufrüttelnd. Es kann aber auch unglaublich direkt mit
unseren Ängsten spielen, ohne die akademische Analytik auf den Plan zu rufen. THE DROWNS-
MAN ist wie eine geliebte Achterbahnfahrt – schnell, berechenbar und einfach große Unterhaltung.
Schnallt euch an, macht es euch gemütlich und genießt die wilde Fahrt in die Untiefen
finsterer Horrorwelten, wo Freddy Kruger, Michael Myers oder THE DROWNSMAN auf euch
warten, um euch das Fürchten zu lehren!
Kanada 2014 / 85 Minuten / R: Chad Archibald / © Breakthrough Entertainment
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
A wild rollercoaster ride into the shadows of dark horrific worlds. This film offers pure
unadulterated entertainment! Creepy stuff too!
„Eine dicke Portion Throwback-Charme!”
Culture Crypt
THE
DIRECTORS
SPOTLIGHT
DROWNSMAN
42
43

INHALT
Stell dir vor, du hast echt 'nen Scheiß-Job und deine Freundin bessert die Beziehungskasse
mit ein bisschen Sex auf. Das schmeckt dir nicht? Jap, auch Chip hat damit so seine Probleme.
Natürlich greift er zu, als ihm Liza vorschlägt, den reichen Nebenbuhler in einer nächtlichen
Aktion um ein paar Dollar zu erleichtern. Als Liza dann die ein oder andere blutige Sauerei veranstaltet,
hat der Spaß ein schnelles Ende und die beiden finden sich in einer absurden Hetzjagd
um Geld oder Leben wieder …
SO, 20:00
ABSCHLUSSFILM
REGIE
Erst mit Ende 20 erregte Trent Haaga Aufmerksamkeit, als er in
Lloyd Kaufmans Troma-Crew des Öfteren zu sehen war. Nach seiner
Rolle bei TERROR FIRMER war er bei TOXIC AVENGER 4 auch
als Drehbuchautor beteiligt und wagte so erste Schritte hinter die
Kamera. Haaga sammelte in den Folgejahren auch als Produzent
wichtige Erfahrungen und tauchte in den Credits von DEADGIRL
und CHEAP THRILLS auf. Mit 68 KILL legt Haaga seinen zweiten
Film als Regisseur vor … und macht Lust auf mehr!
ZUM FILM
Ein Publikumspreisträger (SXSW Festival) ist zunächst ein Garant
dafür, dass man mit kurzweiliger Unterhaltung eine gute Zeit hat.
Was diese kluge High-Energy-Komödie jedoch vom Zaun bricht,
treibt dem Fan absurd genialer Road-Movies dann doch die ein
oder andere Freudenträne ins Auge. 68 KILL ist ein aufregendes, grellbuntes und moralisch
äußerst zweifelhaftes Abenteuer, das mit seiner Punkrockattitüde der perfekte Film für einen
gelungenen Festival-Abschluss ist. Watch it – love it!
USA 2017 / 93 Minuten / R: Trent Haaga / © MFA+ FilmDistribution e.K.
Englische OV / FSK 18 (ungeprüft)
A smart high-energy film that brings fans of absurd road movies to tears of joy. Garish,
morally questionable and totally strange! Hell yeah, more of this please!
68 KILL
„Der perfekte Mix aus Gore, Witz, Romantik”
Horror Crypt
44
45

ABSCHLUSSABEND
LIVE:
POINT BAKER
Mit dem Regensburger Musikerkollektiv GHOST TOWN NOIZE verbindet uns eine enge Freundschaft.
Als Festival, das sich auch als Plattform für die subkulturellen Impulse einer Stadt versteht,
ist es ein Geschenk, diese musikalischen Freigeister mit an Bord zu haben. Im letzten
Jahr kamen wir aus dem Staunen nicht heraus, als die beiden lokalen Größen CONTAINER-
HEAD und DIAMOND DOGS zu einem unvergesslichen Mix fusionierten und uns ein Konzert
der Extraklasse boten. Deshalb freuen wir uns besonders, dass GHOST TOWN NOIZE auch in
diesem Jahr den musikalischen Teil des Abschlussabends organisiert.
Für das fünfte HARD:LINE Festival sprengen sie sogar die Ketten ihres eigenen Labels.
ABSCHLUSSFILM:
68 KILL
Nach dem Konzert ist es Zeit, das fünfte HARD:LINE
Film Festival standesgemäß ausklingen zu lassen.
Dabei könnt ihr euch auch in diesem Jahr wieder auf
einen kurzweiligen Spaß freuen, denn Trent Haagas
68 KILL ist nicht nur der Publikumsliebling vom South
by Southwest Filmfestival, sondern eine richtige Granate.
Was diese kluge High-Energy-Komödie vom
Zaun bricht, treibt dem Fan absurd genialer Road-
Movies ganz sicher die ein oder andere Freudenträne
ins Auge. 68 KILL ist ein aufregendes, grellbuntes
und moralisch äußerst zweifelhaftes Abenteuer,
das mit seiner Punkrockattitüde der perfekte Film für
einen gelungenen Festival-Abschluss ist.
Siehe S. 44
pointbaker.bandcamp.com
rmo.blinkandremove.net
www.ghosttownnoize.de
POINT BAKER zu beschreiben,
heißt weite Wege zu gehen. Mit
ihrer Mischung aus Indierock und
Folk entführt uns das Quartett in
nahezu unendliche, karge Landschaften
mit endlos langen Highways
unter der sengenden Hitze
der amerikanischen Südstaaten.
Der melancholisch pointierte Sound
flüstert uns Geschichten von Amerika
und Country ins Ohr, zeigt uns
staubige Straßen, vorbeiziehende
hölzerne Strommasten, Diner-Tresen
… ja vor allem das … Holt euch
ein Bierchen, stoßt an und genießt
die Tour!
Für die optischen Reize wird auch
in diesem Jahr wieder RMO verantwortlich
sein. Ralf ist uns als VJ ein
genialer Kompagnon, der die musikalische
Reise bildlich abrunden
wird.
LABEL & SOUND
ASSOCIATION
REGENSBURG
LABEL
46
WWW.GHOSTTOWNNOIZE.DE

Independent
muss
INDEPENDENT
bleiben!
Unterstützen Sie
unabhängige
Filmkultur!
OFFSTREAM CINEMA e.V
Filmfestivals leben auch von der Förderung durch die öffentliche Hand.
Aus diesem Grund hat der enge Kreis des HARD:LINE-Organisationsteams
beschlossen, einen Trägerverein zu gründen. Nur so bleibt randständige
Kunst förderungsfähig und nur so können wir unser Festival voranbringen.
Dabei ist es unser erklärtes Ziel, das abseitige Kinovergnügen zu fördern.
Im Fokus steht unabhängige Filmkunst, die sich frei macht von den Zwängen
der Mode und des Kommerzes. Mutiges Independentkino mit Lust und
Leidenschaft zu hofieren ist nicht nur eine nette Geste, sondern aus unserer
Sicht unbedingte Pflicht.
Dieser Pflicht kommt OFFSTREAM CINEMA e.V. gerne nach, ihr auch?
Offstream Cinema e.V.
Am Protzenweiher 1 | 93059 Regensburg
Mehr erfahren unter:
www.offstream-cinema.de

JULIA KNORR
CLEMENS MAYER
FOTODESIGN
Auweg 42a (Halle 2)
93055 Regensburg
Fon: +49. 941. 795 79 78
studio@clemensmayer-foto.de
www.clemensmayer-foto.de

PROGRAMMÜBERSICHT
DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG
14:00 Uhr
DOMAIN
Deutschlandpremiere
14:00 Uhr
COLD GROUND
Deutschlandpremiere
28.9.–1.10.17
14:00 Uhr
SAVING SALLY
Deutschlandpremiere
16:00 Uhr
SEXY DURGA
Deutschlandpremiere
16:00 Uhr
BITE
Regisseur anwesend
16:00 Uhr
THE DROWNSMAN
Regisseur anwesend /
Deutschlandpremiere
18:30 Uhr
TOP KNOT DETECTIVE
Deutschlandpremiere
18:30 Uhr
DEATH ON SCENIC DRIVE
Regisseur anwesend /
Weltpremiere
18:30 Uhr
POINT BAKER
live
20:00 Uhr
THE HERETICS
Regisseur anwesend /
Europapremiere
20:30 Uhr
COMPULSION
Regisseur anwesend /
Deutschlandpremiere
20:30 Uhr
HOUNDS OF LOVE
20:00 Uhr
68 KILL
23:00 Uhr
HAPPY HUNTING
Deutschlandpremiere
23:00 Uhr
NIGHT OF THE VIRGIN
Regisseur anwesend
23:00 Uhr
RAW
Präsentiert von
Ostentorkino
REGENSBURG
Bis 4:00 Uhr
AFTERSHOWPARTY
DJ Marius
Bis 4:00 Uhr
AFTERSHOWPARTY
Sublime