Fest Bürger- und Schützen- 21. - 23. August 2009

Postwurfsendung an alle Haushaltungen
Erscheinungsdatum: 21. 08. 2009 / Nr. 17 · Nächster Abgabetermin: 27. 08. 2009 · Nächste Ausgabe: 04. 09. 2009
Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768
Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)
Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Peter Grosse
Anzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de
Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück
Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand
Neues aus dem Rathaus
Das Kinderbunte Spaßfest
Am 30.08.09, von 12.00 bis 17.00 Uhr ist es wieder soweit: Das Kinderbunte
Spaßfest findet im Kurgarten Glücksburg statt.
Dieses Jahr gibt es wieder ein buntes Programm mit Hüpfburgen, Kistenstapeln,
Bootsfahrten, mehreren Spielmobilen und verschiedenen Bastel- und
Mitmachaktionen. Abgerundet wird das Ganze durch ein tolles Bühnenprogramm:
Grünschnabel (bekannt aus dem KiKa), ein toller Zauberer und die
Jugendgruppe Crash-Kurs, die dieses Jahr unter vielen anderen Bühnenauftritten
auf dem AusackerOpenAir überzeugte.
Das Ganze wie immer umsonst und draußen.
Vhs - Die Volkshochschule informiert:
Neues Programm 2009/2010
Pünktlich zum Ferienende erscheint unser neues Vhs Programmheft mit
vielen attraktiven Kursangeboten, die bestimmt für alle etwas Interessantes
zu bieten haben. Es würde an dieser Stelle den Rahmen sprengen, wenn
ich alles aufliste, daher meine Bitte an Sie: Bitte schauen Sie in unser Heft,
finden Sie Ihr Angebot, unsere qualifizierten Kursleiter freuen sich auf Sie!
Kenner unseres Heftes werden feststellen, dass unser Angebot dieses Jahr
noch ein wenig umfangreicher geworden ist. An dieser Stelle gilt mein besonderer
Dank allen Glücksburger Geschäftsleuten, die mit einer Anzeige es
erst ermöglicht haben, dass wir dieses Heft drucken lassen können!
Auch nach Drucklegung erreichen mich noch interessante Kursangebote,
die ich an dieser Stelle gerne bewerbe: Tai Chi mit Beate König ab 21.09.
von 15:00-16:00 Uhr, 10 Termine, Anmeldung erbeten unter 04 61 / 88 99
92 03, Dänisch Auffrischungskurs für Wieder- Einsteiger mit Eleonore
Paulsen am 02.09. und 09.09. von 9:00-10:30 Uhr im Medimaris (2Termine)
Anmeldung unter 0 46 31 / 32 07, der Französisch-Kurs für fortgeschrittene
Anfänger mit Danielle Tonn beginnt eine Woche später als im Heft angegeben
also am 24.09. von 18:30-20:00 Uhr. Besonders hinweisen möchte
ich noch auf unsere Semestereröffnung am Donnerstag, den 10. 09. um
19:30 Uhr: Frau Dr. phil. Monika Krause-Fuchs, Glücksburg, wird ihr Buch
„Kuba – meine Hölle – mein Paradies“ vorstellen und einen Vortrag
über dieses Land halten, in dem sie über 30 Jahre gelebt und gearbeitet hat.
Der Eintritt ist frei!
Außerdem hat sich an einer Stelle im Heft der Fehlerteufel eingeschlichen:
Bewegung für starke Knochen bietet ausschließlich Britta Habenicht
-Motopädagogin- montags ab dem 14.09. von 17:30-19:00 Uhr an!
Dagmar Kuhlmann Vhs - Leitung
Der Stadtpfeifer.
Mozart-Concertisten eröffnen
die Glücksburger Konzertreihe
Wie im vergangenen Jahr wird die
Konzertreihe in der Glücksburger
Auferstehungskirche von den Mozart-
Concertisten eröffnet. Am Sonntag, den
23. August um 17 Uhr stehen die drei
großen Jubilare des Jahres 2009: Händel, Haydn und Mendelssohn auf
dem Programm. Fünf ausgewiesene Solisten werden von zehn Orchestermitgliedern
der Mozart-Concertisten begleitet.
Zum Händeljahr erklingen „Der Einzug der Königin von Saba“ und das
berühmte Concerto grosso B-Dur Op. 3,2 aus der Feder des Deutsch/
Engländers. Die Oboen-Soli spielen dabei Enrico Raphaelis und Birgit
Grätz von den Landes-Sinfonikern, während Irene Husmann, Konzertmeisterin
im Landes-Sinfonieorchester und ihre Hamburger Kollegin
Saskia Knuth die Violinsoli betreuen.
Für das bekannteste unter den Klavierkonzerten von Joseph Haydn, das
D-Dur Konzert von 1784, konnte die Grazer Klavierprofessorin Ayami
Ibeka gewonnen werden. Die erfahrene Konzertpianistin gastiert überwiegend
in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz und tritt des
öfteren mit Anne-Sophie Mutter als Klavierpartnerin auf. Den Mozart-
Concertisten zuliebe spielt sie zusätzlich noch das wenig bekannte Rondo
A-Dur, KV 386 für Klavier und Orchester.
Zwei musikalische Leckerbissen sind die mitreißenden Konzertstücke
für Klarinette und Orchester von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Die virtuosen
Solopartien haben die dänische Klarinettistin Bente Stenger und
Sylvia Gozdzik, stellvertretende Solofagottistin im Landes-Sinfonieorchester,
übernommen.
Die Konzertkasse ist ab 16 Uhr geöffnet. ( 15/10 Euro). Der Leiter der
Glücksburger Konzertreine, Manfred Plath lädt außerdem zu einem
Einführungsvortrag mit Tonbeispielen in die Auferstehungskirche ein.
Er findet statt am Freitag, d. 21. August um 19 Uhr in der Auferstehungskirche.
Diesen Beitrag habe ich übernommen von Pastor Martin Schneider, dem
Initiator der Orchesters und langjährigen Leiter der Geltinger Musiktage.
Mit freundlichem Gruß, und der Bitte, die Kirche bis auf den letzten
Platz zu füllen für das große Ereignis ihr Manfred Plath.

VeRaNstaltuNgeN
21.-23.08.09 10:00 - 18:00 Uhr LebensArt Glücksburg - Erlesenes und
Schönes für Haus und Garten Erleben Sie die Veranstaltung,
die Ihresgleichen sucht: Die Ambiente Ausstellung LebensArt
im Schlosspark Glücksburg. 6,00 €, ermäßigt 4,00 €,
Jugendliche 2,00 €, Kinder frei. Schlosspark - Schloss Glücksburg,
Tel. 04 51 - 2 92 76 90
21.08.09 19:00 Uhr, Ballon-Event Munkbrarup
Ein Abenteuer über den Wolken: Nach einer Einweisung nehmen
Sie am Auslegen und Aufrüsten des Ballons teil. Die Ballonfahrt
selbst dauert ca. eine Stunde. Teilnahme frei, Kosten
auf Anfrage. Sportgelände, Tel. 01 72 - 4 55 99 67
23.08.09 17:00 Uhr, Glücksburg Klassik - Mozart - Concertisten
Werke von Händel, Haydn, Mendelsohn - Ayami Ikeba (Klavier),
Bente Stenger (Klarinette), Christian Andersen (Fagott)
15,00 €, Mitglieder 10,00 €, Schüler/Studenten 6,00 €. Auferstehungskirche,
Tel. 0 46 31 - 14 51
24.08.09 10:30 - 11:00 Uhr, Glücksburger Gästebegrüßung
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Gästebegrüßung im
Tourist Service Center auf dem wunderschönen Schlosshof.
Teilnahme frei, Jeder Besucher erhält einen Begrüßungssekt.
Tourist Service Center, Tel. 08 00 - 2 02 00 40
25.08.09 14:00 - 17:00 Uhr, Brauerei-Besichtigung der Flensburger
Brauerei. Führung durch die Flensburger Brauerei. Anmeldungen
bis zum Vortag 13:00 Uhr im TouristServiceCenter
Glücksburg. Bezahlung in der Brauerei. Max. 30 Personen.
7,00 €, Kinder 8 - 15 Jahre 3,50 €, eigene Anfahrt. Flensburger
Brauerei, Tel. 08 00 - 2 02 00 40
Weitere Termine am: 03.09. und 08.09.09
25.08.09 14:00 - 16:30 Uhr, Geführte Wanderung auf dem „Dolmenpfad“
Zweieinhalb-stündige archäologisch-naturkundliche
Wanderung im Glücksburger Wald. Teilnehmer sollten gut zu
Fuß sein. 5,00 €, Anmeldung erforderlich unter 0 46 31 - 25 38
(Anrufbeantworter), Waldgebiet Friedeholz - Treffpunkt Parkplatz
Paulinenallee, Telefon: 0 46 31 - 25 38.
Weiterer Termin am 08.09.09
25.08.09 18:30 - 20:30 Uhr, Historischer Spaziergang - „In den Fußstapfen
der Kaiserin“ Spaziergang Rund um den Schlossteich,
Schinderdamm, Alter Friedhof und durch den Schlosspark.
Keine Anmeldung erforderlich. Dauer ca. 2 Stunden.
6,00 €, Kinder ab 8 bis 14 Jahren 3,00 €. Treffpunkt Schlosshof.
Telefon 08 00 - 2 02 00 40
25.08.09 19:30 Uhr, „Galaxien - Weltinseln im Universum“
Ein Vortrag mit Uwe Roose. Kartenvorbestellungen Montags
09:30 - 11:30 Uhr. 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €, Einlass eine
halbe Stunde vor Beginn. Menke-Planetarium, Telefon: 04 61
- 8 05 12 73
26.08.09 17:00 Uhr, Musikalische Schlossandachten
Predigt: Pastor i. R. Urban - Wees, Musik: Glücksburger Kantorei,
Teilnahme frei, Schloss Glücksburg, Tel. 0 46 31 - 44 23 30
J.
DACHDECKEREI
ugust
Bedachung · Bauklempnerei · Flachdachsanierung
24960 Glücksburg · Flandernweg 5
Telefon 0 46 31 / 33 58 · Telefax 0 46 31 / 40 81 71
Mobil 0172 4 82 32 75 · E-Mail: info@dachdeckerei-august.de
www.dachdeckerei-august.de
28.08.09 Tagesausflug nach Hamburg
Tagesausflug des Kulturkreises mit einem umfangreichen Programm.
Teilnahme frei. Preise folgen in Kürze, Tel. 0 46 31 - 12 70
29.08.09 6. Flensburger Drachenboot Cup
Sportliche Begeisterung und sommerliche Atmosphäre sorgen
tagsüber und bei der abendlichen Abschlussfeier für ausgelassene
Stimmung. Teilnahme frei. Hafengebiet, Tel. 04 61 - 9 09 09 20
29.08.09 11:00 - 18:00 Uhr Steinskulpturen aus Zimbabwe
Eine Garten-Austellung mit über 150 Steinskulpturen aus
Zimbabwe und jede Menge ausgesuchtes Afrikanisches
Kunsthandwerk. 2,00 €, Kinder bis 14 Jahren frei. Garten der
Schwennaustr. 46, Tel. 0 46 31 - 82 95
Weitere Termine: 30.08., 31.08., 01.09., 02.09, 03.09.,
04.09., 05.09., 06.09., 07.09., 08.09., 09.09., 10.09.,
11.09., 12.09. und 13.09.09
30.08.09 12:00 - 17:30 Uhr Kinderbuntes Spaßfest
Ein tolles Kinderfest mit Hüpfburgen, Mitmachaktionen,
Spielmobil und einem super Bühnenprogramm. Teilnahme
frei. Kurpark, Tel. 0 46 31 - 45 13 20
31.08.09 10:30 - 11:00 Uhr, Glücksburger Gästebegrüßung
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Gästebegrüßung im
Tourist Service Center auf dem wunderschönen Schlosshof.
Teilnahme frei, Jeder Besucher erhält einen Begrüßungssekt.
Tourist Service Center, Tel. 08 00 - 2 02 00 40
01.09.09 19:30 Uhr, „Die internationale Raumstation ISS“
Ein Vortrag mit Rainer Christiansen. Kartenvorbestellungen
Montags 09:30 - 11:30 Uhr. 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €, Einlasse
eine halbe Stunde vor Beginn, Menke-Planetarium, Tel. 04
61 - 8 05 12 73
01.09.09 20:00 Uhr, Gala-Nacht des Swing
Der Lions-Club Angeln lädt ein zum 100. Geburtstag von Benny
Goodman zu einer Gala-Nacht des Swing. 15,00 €, Intermar
Ostseehotel Glücksburg, Louisensaal, Tel. 0 46 36 - 85 85
02.09.09 15:00 Uhr, Treffen. Das Freiwilligen Forum Glücksburg erkundet
unter fachkundiger Führung den Naturpark von Helga
Windt, Schwennaustr. 46. Freunde und Interessierte sind willkommen.
Anmeldungen unter Tel. 0 46 31 - 81 96
05-06.09.09 Offene Schleswig-Holsteinische Landesjugendmeisterschaften
(LJM) / Mosquito Cup
Nähere Informationen zu dieser Veranstaltung folgen. Teilnahme
frei, Flensburger Segel-Club e.V., Tel. 0 46 31 - 32 33
05.09.09 11.00 - 18:00 Uhr, Herbstfest im Landhaus Riebe mit dem
Angeliter Jazz Trio. Mit Musik begleiteter Herbstmarkt mit
Ausstelungsstücken aus Kunsthandwerk, Antike, kulinarischem
aus der Region und Weinprobe aus der Pfalz. 4,00 €,
Landhaus Riebe, Tel. 0 46 34 - 9 31 32 77
07.09.09 10:30 - 11:00 Uhr, Glücksburger Gästebegrüßung
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Gästebegrüßung im
Tourist Service Center auf dem wunderschönen Schlosshof.
Dek
Geschenkartikel · Accessoires
Schicke Mode - auch für Mollige -
20 % Rabatt auf alles!
Ute von Drathen · Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde · 0 46 31 - 622 101
Öffnungszeiten: Di - Fr 10. 00 - 12. 00 Uhr und 14. 30 - 18. 00 Uhr
Montag und Samstag geschlossen

Günstig geht auch in Glücksburg …
Modische Fassungen
mit vollentspiegelten,
leichten
Kunststoffgläsern
incl. Hartschicht und Cleancoat.
auch in Titan
Einstärkenbrille 98,- €
Bifokal/Gleitsichtbrille 168,- €
… ABER mit Fachberatung und Qualität
Volldigitale
Markenhörgeräte
zum Nulltarif*
* für Mitglieder der gesetzlichen
Krankenkassen +10 € Zuz./Gerät
Teilnahme frei, Jeder Besucher erhält einen Begrüßungssekt.
Tourist Service Center, Tel. 08 00 - 2 02 00 40
08.09.09 16:00 Uhr, Astronomie für Kinder (und Erwachsene)
Nach einem Blick auf den aktuellen Sternenhimmel des Planetariums
wird ein astronomisches Thema ausführlich und
kindgerecht dargestellt. 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €. Einlass
eine halbe Stunde vor Beginn. Menke-Planetarium, Tel. 04 61
- 8 05 12 73
03.08.09 10:30 - 11:00 Uhr, Glücksburger Gästebegrüßung.
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Gästebegrüßung im
Tourist Service Center auf dem wunderschönen Schlosshof.
Teilnahme frei, jeder Besucher erhält einen Begrüßungssekt.
Tourist Service Center, Telefon: 08 00 - 2 02 00 40
08.09.09 19:30 Uhr, „Die Entdeckung des Weltalls“
Ein Vortrag mit Jochen Burow. Kartenvorbestellungen Montags
09:30 - 11:30 Uhr. 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €, Einlass eine halbe
Stunde vor Beginn. Menke-Planetarium, Tel. 04 61 - 8 05 12 73
Bürger- und
Schützen-
Fest
der Glücksburgischen
Friedrichsgarde von 1801
21. - 23. August 2009
am Schützenheim Gorch-Fock-Straße
Postplatz 1
24960 Glücksburg
Fon 0 46 31 - 13 15
www.colibri-optic.de
10.09.09 German Open
Intern. Deutsche Meisterschaft Seesegeln-Inshore. Teilnahme
frei. Flensburger Segel-Club e.V., Tel. 0 46 31 - 32 33
Weitere Termine: 11.09., 12.09. u. 13.09.
10.09.09 20:00 - 21:30 Uhr, Unterwasserwelt der Flensbuger Förde
Eine unbekannte, bunte Artenvielfalt wartet entdeckt zu werden.
3,00 €, Mitglieder zahlen 2,00 €. Propst-Torp-Haus, Tel. 0
46 31 - 12 70
11.09.09 SWAN Baltic Sea Challenge
Weitere Informationen zu dieser Segel-Veranstaltung folgen.
Teilnahme frei. Flensburger Segel-Club e. V. Tel. 0 46 31 - 32 33
Weitere Termine: 12.09., 13.09., 14.09., 15.09, 16.09.,
17.09., 18.09. und 19.09.09
HEUCHERT SANITÄR GmbH
Meisterbetrieb
Badsanierung leicht gemacht.
Wir beraten Sie individuell
für Ihr neues Bad.
Tel. 0 46 31/8612
Fax 04631/8246
E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de
Programm:
Freitag, 21. August 2009
19.30 Uhr Spanferkelessen -
Gäste sind herzlich willkommen!
Um verbindliche Anmeldung wird
gebeten bis 13. August 2009
Tel. 04631-85 44 oder 0 46 36 - 83 36
21.00 Uhr Disco im Festzelt
(Eintritt frei)
Samstag, 22. August 2009
18.00 Uhr Festumzug
21.00 Uhr Königsproklamation
mit Tanz im Festzelt
Sonntag, 23. August 2009
ab14.00 Uhr Preisverteilung

Flandernweg 1 · 24960 Glücksburg
Tel. (0 46 31) 40 55 97
Fax (0 46 31) 40 55 98 · Mobil: 0151 - 16 57 41 41
Regenerative Energie ist die Zukunft -
Nutzen Sie mit uns die umweltschonende Sonnenenergie
12.09.09 16:00 - 17:00 Uhr, Dichterlesung zur Ausstellung Afrikanischer
Skulpturen. Der berühmte Simbabwische Autor und
Poet Chenjerai Hove wird anlässlich der 10. Ausstellung von
Skulpturen aus Simbabwe einige seiner Gedichte lesen. 2,00 €.
Schwennaustraße 46, Tel. 01 60 - 1 00 95 40
13.09.09 10:00 - 17:00 Uhr, Bernsteinbilder-Ausstellung
Zum 14. Mal wird die Orangerie des Glücksburger Schlosses in
ein Bernsteinzimmer verwandelt. Etwa 50 klein- und großformatige
Bilder sind zu bewundern. Teilnahme frei. Orangerie
- Schlosspark, Tel. 0 46 31- 44 23 30
Weitere Termine: 14.09., 15.09., 16.09., 17.09., 18.09.,
19.09., 20.09., 21.09.,
13.09.09 11:00 - 18:00 Uhr, Tag des offenen Denkmals
Tag des offenen Denkmals an der Ruine „Erkron“ mit angebotenen
Führungen um 12, 14 und 16 Uhr. 2,00 €, Kinder bis 13
Jahren frei. Garten der Schwennaustraße 46, Tel. 0 46 31 - 82 95
14.09.09 10:30 - 11:00 Uhr, Glücksburger Gästebegrüßung.
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Gästebegrüßung im
Tourist Service Center auf dem wunderschönen Schlosshof.
Teilnahme frei, jeder Besucher erhält einen Begrüßungssekt.
Tourist Service Center, Telefon: 08 00 - 2 02 00 40
15.09.09 19:30 Uhr, „Unser aktuelles Bild vom Universum“
Ein Vortrag mit Uwe Roose. Kartenvorbestellungen Montags
09:30 - 11.30 Uhr. 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €, Einlass eine
halbe Stunde vor Beginn, Menke-Planetarium, Tel. 04 61 - 8
05 12 73
17.09.09 16:00 Uhr, Lesung mit Marlies Schumacher
Marlies Schumacher liest in der Schlosssee Senioren Residenz.
Dacharbeiten · Fassadenbau
Flachdachsanierung
Klempnerei · Asbestsanierung
����������������
���������������������������
�����������������������
����������������
����������������
������� �� ������ ��
����������������
������������������������������������
R e g e n e r a t i v e E n e r g i e
GmbH & Co. KG
Collenburger Str. 21
D-24960 Glücksburg
Tel.: 04 61 / 40 95 97
Fax: 0 46 31 / 40 94 21
E-Mail: info@solardach-nord.de
Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein:
zu den Gottesdiensten in der Auferstehungskirche:
23. August 2009 11. Sonntag
nach Trinitatis
30. August 2009 12. Sonntag
nach Trinitatis
06. Sept. 2009 13. Sonntag
nach Trinitatis
Jalousetten · Insektenschutz · Garagenrolltore
Glücksburg · Gildestraße 5b
www.rolladenbau.com
Gottesdienst mit
Pastor
Norbert Siemen
Gottesdienst mit
Pastor Norbert Siemen
Gottesdienst mit Pastor Thomas
Rust und dem Pastorensextett,
anschließend gemeinsames Essen
im Propst-Torp-Haus
Die Gottesdienste beginnen, wenn nicht anders angegeben, um 10 Uhr.
Schlossandachten in Glücksburger Schloss
26. August 2009, 17.00 Uhr
Predigt: Pastor i.R. Urban - Wees
Musik: Glücksburger Kantorei
Zum 10. Mal und letzten Mal:
im Garten von Fr. Dr. Windt
Steinskulpturen
aus Simbabwe
Schwennausstr. 46, täglich 11 - 18 Uhr
Telefon 0 46 31 - 82 95 29.08. - 13.09.
Rolläden · Markisen
Wintergartenbeschattungen
0 46 31 / 26 60
100 m 2 Ausstellung
MEDIZINISCHE FUßPFLEGE
mit Diplom
Heidi Komnik
Am Noor 13 · 24960 Glücksburg
Telefon 04631/2492
... komme auch ins Haus!

Trauergruppe
Die offene Trauergruppe trifft sich am 26.08.09 um 19 Uhr im Propst-Torp-
Haus statt.
Angeliter Pastoren-Sextett in der Auferstehungskirche
Am Sonntag, dem 6. September, um 10.00 Uhr findet in der Auferstehungskirche
ein Musikgottesdienst statt.
Er wird gemeinsam vom Angeliter Pastoren-Sextett und Pastor Rust gestaltet.
Neben bekannten Gemeindeliedern erklingen Instrumentalwerke von
Georg Friedrich Händel und Johann Christoph Pepusch. Im Mittelpunkt
steht die Kantate „Darum ist erschienen der Sohn Gottes“ für Bariton, Streicher
und Orgel von Johann Schelle, einem Vorgänger von Johann Sebastian
Bach. Den Solopart singt Pastor Friedrich Welsch aus Husby. Als Liturgen
und Instrumentalisten wirken außerdem mit die Pastoren Detlef Krull, Dietrich
Schröder, Friedrich Willert und Martin Schneider sowie Dorle Schneider,
Flöte und Orgel.
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es im Propst-Torp-Haus ein gemeinsames
Essen. Anmeldungen bitte unter Tel: 78 65 (Kirchenbüro) oder Tel.:
44 28 83 (Thomas Rust)
Die Gemeinschaft in der Landeskirche
lädt am 24.08. 2009 um 15.30 Uhr zum Bibelgespräch ins Propst-Torp-Haus ein.
Frauenkreis:
Der Frauenkreis trifft am 02. September 2009 um 19.30 Uhr im Propst-Torp-
Haus. Leitung: Frau List und Frau Unrau
Flohmarkt:
Am Samstag, d. 03. Oktober 2009 findet in der Zeit von 09 bis 17 im Propst-
Torp-Haus ein Flohmarkt statt.
Tischreservierungen bitte über: Karina Koehn Tel.: 0 46 31 - 44 18 59, Friederike
to Baben Tel.: 0 46 31 - 44 48 30, Angela Lops Tel.: 0 46 31 -78 65
(Kirchenbüro) oder 0 46 31 - 62 28 39.
Die Standgebühren betragen: 12 € für einen großen und 6 € für einen kleinen
Tisch.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!
Den Erlös aus den Standgebühren und der Bewirtung erhält der ev. Kindergarten
Glücksburg!
Veranstalter: Das Elterncafé des ev. Kindergartens Glücksburg
Katholisches Pfarramt St. Laurentius
Auf Wiedersehen Pfarrer Hölscher und Pastor Lukasz
Sonntag 09.15 Uhr, Heilige Messe
Mittwoch 17.30 Uhr, Rosenkranzgebete
Mittwoch 18.00 Uhr, Heilige Abendmesse
Kfd. Diözesantag für Frauen, im Erzbistum Hamburg am Samstag,
29. August 2009 von 10.00 -17.30 Uh Danziger Str. 64. (neben dem
Mariendom ) Ein Tag mit überraschenden Informationen, Austausch
Begegnungen, gemeinsamen Mittagessen, Singen und Gottesdienst im
Marien-Dom.
Beichtgelegenheit: Samstag 17.00-18.00 Uhr bei der Josefskapelle in
Flensburg.
Wie immer herzliche Einladung zu unserem Kirchenkaffee am Sonntag
30. August 2009 nach der Hl. Messe.
KLÖSTER IN MECKLENBURG
3-Tages-Tour per Bus 29.09.-01.10.2009
Kornagel, Bildungsfahrten: 0 43 52 - 95 63 18
flensburger straße 26 · 24960 glücksburg
tel. 0 46 31 - 44 37 81
www.schaal-immobilien.de
glücksburg, anspruchsvolles penthouse
Ihre loge mit weitem Blick auf die förde
Hier sitzen Sie wirklich in der 1. Reihe
Whfl. 160m², 5 Zi.,Luxuswohnung, Fahrstuhl , Luxus- Küche,
2 exkl. Bäder, Gäste-WC, Elektr. Innenbeschattung, Echtholzböden,
alle Balkone mit Fördeblick, große sonnige Terrasse, komplett
hochwertig eingerichtet, z.B. Miele Waschm. / Trockner u.v.m.
Kellerraum, Pkw Stellplatz
Kaufpreis € 649.000,-
glücksburg
Winkel-Walmdach-Bungalow in bester lage
Wohnen auf einer Ebene, großzügiger Wohn-Essbereich, 5 Zimmer,
Wintergarten, Bad, G-WC, Garage, Werkstatt, Terrasse,
Einbauküche, Fernheizung, Fußbodenheizung,
Wohn-Nutzfläche ca. 150m², Grundst. 511m², Baujahr 1981
Kaufpreis € 179.000,-
Wir suchen dringend im Kundenauftrag eine 4 Zimmer
Mietwohnung ca. 120 m² mit Blick auf die Förde
Möchten sie Ihre Immobilie verkaufen?
Wir suchen im Kundenauftrag schöne, gepflegte
Immobilien in glücksburg
„ wir sind klein, aber fein „
und das ist gut so !

Jetzt einsteigen!
Die Frauen und Männer der DRK-Sanitätsbereitschaft brauchen
dringend Unterstützung! Am 5., 6. und 12. September findet
der Grundlagenlehrgang statt, die Sanitätsausbildungen beginnen
am 19.9. Daher ist jetzt der richtige Zeitpunkt zum Einstieg! Junge Männer
können sich für den Katastrophenschutz verpflichten und müssen dann
weder Wehr- noch Zivildienst absolvieren. Die Angehörigen der Bereitschaft
kommen aus dem nördlichen Kreisgebiet und aus Flensburg. Sie treffen sich
donnerstags 14täglich am Abend zur Aus- und Fortbildung. Sie stehen bereit
zur Hilfe im Katastrophen- und Großschadensfall. Sie unterstützen die Feuerwehren
und sichern Großveranstaltungen aller Art sanitätsdienstlich ab.
Wer sich ehrenamtlich in einem interessanten und verantwortungsvollen
Bereich für seine Mitmenschen engagieren möchte, ist hier richtig! Nähere
Informationen gibt es bei Alexander Welschhoff, Tel. 0 46 31 - 14 07 oder
„welglueck@t-online.de“.
Davina Hamann erfüllt Siebenkampf-Erwartungen
„ Puh, bin ich platt „ mit diesen Worten beendete
Davina Hamann ihre zweitägige Siebenkampf-Tortur.
Im Vorfeld der Leichtathletik-Weltmeisterschaften
in Berlin wurden am 01. und 02. August im Bad
Oeynhausener Stadion die Deutschen Schüler-Mehrkampf-
und Blockwettkampf-
Meisterschaften durchgeführt.
Es war eine Darbietung der vierzehn-
und fünfzehnjährigen Talente
aus ganz Deutschland, die
die zum Teil sehr hochgesteckten
Qualifikationsnormen erreicht
hatten. So auch Davina Hamann,
das fünfzehnjährige Ausnahmetalent
vom TSV Glücksburg 09.
Bei den Schülerinnen starteten
im Siebenkampf insgesamt 73
gemeldete Teilnehmerinnen in
den Disziplinen: 80 m Hürden,
Hochsprung, Kugelstoss, 100 m,
Weitsprung, Speerwurf und 800
m Lauf. Bei Davina verlief es
dabei mit Platz vier und einer
BGB-Gesellschaft
Gesamtpunktezahl von 3.843 erfolgreich
wie im Vorfeld erhofft.
Sie hat mit diesem Ergebnis wieder
Enormes geleistet und zum
Wettkampfhöhepunkt beachtliche
Bestleistungen aufgestellt.
Für kurze Zeit steht jetzt bei ihr
die Erholung an erster Stelle.
Danach beginnt dann schon
wieder die Vorbereitung auf die
Hallensaison.
Wegen ihrer hohen Punktezahl
und ihrem herausragenden Talent
wurde sie zusammen mit
ihrem Trainer vom Deutschen
Leichtathletik-Verband für Anfang
November zur Teilnahme
an einem Siebenkampf - Sichtungslehrgang
im Bundesleistungszentrum
in Kienbaum bei
Berlin eingeladen.
Ihre Leistungen im Einzelnen:
80 m Hürden - 12,3 sec, Hochsprung
1,60 m, Kugelstoss 11,19
m, 100 m 13,0 sec, Weitsprung
5,37 m, Speerwurf- 35,75 m, 800
m 2:34,21 min.
Finanzinvestitionen?
Gehen Sie lieber
woanders baden:
Foto © Villeroy & Boch
Investieren Sie in Ihre
Wellness-Oase von
Flensburger Straße 51a
24975 Husby
Tel: 0 46 34 501
Dachdeckerei
Bauklempnerei
Fassadenbau
Kranarbeiten / Solartechnik
Sievertsen
Collenburger Str. 30 • 24960 Glücksburg
Tel. 0 46 31 - 44 15 97 • Fax 0 46 31 - 44 15 98
Starke & Partner
Sozietät Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
Lilienthalstraße 8 · 24941 Flensburg
Telefon 04 61 / 58 78-0 · Telefax 04 61 / 58 78-78 · E-Mail: Info@starke-partner.de
Wir sind für Sie da !!!
Bernd Lassen - Pressewart TSV Glücksburg 09
Jahresabschlüsse · Steuererklärung · Buchführung · Lohnabrechnung
Vertretung und Hilfe gegenüber dem Finanzamt
Wirtschaftsberatung · Existenzgründung · Sanierung · Prognoserechnungen
Liquiditätspläne · Unternehmensberatung · Wirtschaftsprüfung

NOtDIeNste
Wochenend- und Feiertagsnotdienst der Zahnärzte
Zentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07
Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige
Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.
Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de
Der Ärztliche Notdienst
ist zu erfragen unter telefon 0 18 05 - 11 92 92
Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr • Mi - Fr 13.00 - 08.00 Uhr
Sa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 Uhr
aNlaufpRaxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1
Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr • Mi - Fr 17.00 - 22.00 Uhr
Sa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr
Apotheken-Notdienste Glücksburg
vom 17. Aug. - 23. Aug. 2009 Ostsee-Apotheke
24. Aug. - 30. Aug. 2009 Schloss-Apotheke
31. Aug. - 06. Sept. 2009 Apotheke am Meer
07. Sept. - 13. Sept. 2009 Kronen-Apotheke
Notdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr
Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr
Der Sozialpsychiatrische Dienst
Kreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst Gesundheit
Moltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57
Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich
für Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36
für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51
für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Medau 04621/810-35
Sprechstunde in Flensburg, Bahnhofstr. 38
Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819
Leitung des Dienstes
Facharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/810-40
Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes
Gesundheit.
MÖBELTRANSPORTE
G
M
B
H
GLÜCKSBURG · WEES · � 0 46 31-6183 00
Lagerei • Containerhandel • Spezialtransporte
Jürgen Klute-Schäfer
Waldstraße 9 · 24960 Glücksburg
Tel. 0 46 31 - 44 07 41 oder 0 46 04 - 4 35
www.partyservice-klutesch.de
Täglich wechselnder Mittagstisch von 11. 00 - 13. 30 Uhr
(Montag - Freitag) - Auch „Außer-Haus-Lieferung”.
Den aktuellen Speisenplan erhalten Sie in der Waldstr. 9 auf Anfrage
und unter www.partyservice-klutesch.de. Rufen Sie mich an!
KleINaNZeIgeN
Ich bügele ihre Wäsche schnell und günstig für Sie. Rufen Sie einfach an und
vereinbaren einen Termin mit mir. Pro Teil 0,85 € mit Waschen 1,50 €.
Tel. 0 46 31 - 44 13 00
Suche, Garage in Glücksburg, vermiete Stell-Platz, verkaufe 4 Michelin-
Reifen auf Felgen 165/65 R 14 v. Opel-Corsa für 25,- €
Tel. 0 46 31 - 44 14 37
Schlossallee, 2-Zimmer-EG-Wohnung ca. 48 m2 , 300 m zum Zentrum,
EBK, Duschbad, Kabel, 380,- € warm zzgl. 10,- € Nebenkosten, Kaution 760,-
€, Familie Petersen Tel. 0 46 31 / 6 21 11
Schlossallee, 1-Zimmer-EG-Wohnung in einem kleinen Häuschen, ca. 16
m2 , EBK, Duschbad, Kabel, 290,- € warm zzgl. 5,- € Nebenkosten, Kaution
580,- €, Familie Petersen Tel. 0 46 31 / 6 21 11
Restposten-Polstermöbelstoffe! Große Auswahl an modischen Bezugsstoffen
für Wohn- und Stilmöbel. Tel. 0 46 08 / 68 18
Suche zum nächstmöglichen Termin ein möbliertes Appartement in
Glücksburg. Tel. 04 61 / 31 25 33 oder 01 75 / 4 23 60 79
Birkenbogen 12 24999 Wees
Fon: 0 46 31 - 61 83 00 Fax: 0 46 31 - 83 43
www.fintzen.de mail@fintzen.deBus bis 8 Personen
Die Freiluftsaison ist eröffnet!
Exklusive Gartenmöbel
und Strandkörbe
zum Wohlfühlen.
Unsere Öffnungszeiten:
Mi. bis Fr. 11 bis 18 Uhr
Sa. 11 bis 14 Uhr
und nach Vereinbarung
Seestraße 23 · 24960 Glücksburg
Fon 0 46 31. 44 23 - 10
mail@seaside-garden.de
www.seaside-garden.de

DAUERGRABPFLEGE
Vertrauen
durch Sicherheit
Garten- und Landschaftsbau
Pflastern · Pflanzen · Rasen
Blumen Pastorff GbR · Hebbelweg 4 · 24960 Glücksburg 0 46 31 - 23 69
ComputerTeam Lassen
Service rund um Computer und Netzwerk
Lise-Meitner-Str. 8
24941 Flensburg
Tel. 04 61 90 48 130
Fax 04 61 90 48 148
Mobil 0160 44 7 22 80
25 Jahre Meisterbetrieb
Norbert v. Drathen
Sanitär - Heizung - Dach
… und alle Reparaturarbeiten.
Badsanierung
komplett
Fragen Sie bei uns nach !
Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde
Tel. (0 46 31) 622 101 · Fax (04631) 622 100
Handy 0171 - 335 47 67
ALLES, WAS
STARK IST
Wann immer was zu tun ist, kommen die
leistungsstarken Geräte von STIHL zum Einsatz:
im Garten, im Wald und auch sonst überall
in Haus und Hof. Qualität von STIHL – eine
starke Sache.
Wir beraten Sie gern!
Verkauf + Service
ERNST-UWE LIEHR Reparatur aller Marken
- Minibaggerverleih -
Rasenmäher + Kleinmotoren
Gewerbegebiet · 24996 Sterup
Telefon 0 46 37 / 2 65