PROJOB Workwear

WORKWEAR COLLECTION 2017

WIR STELLEN HJALMAR VOR, UNSER NEUES SYMBOL.
Im Herbst 2015 präsentierten wir mit Stolz ein neues
Element in unserem grafischen Markenkonzept. Es
ist Hjalmar, und bedeutet soviel wie “behelmter
Mann”, abgeleitet von “hjälm”, Helm, in der
alten nordischen Sprache. Mit ihm möchten wir
Dauerhaftigkeit, Schutz und eine Verbindung zu
unserer skandinavischen Vergangenheit herstellen,
aber auch eine Hommage an all die Helden sein,
die unsere Welt vorwärts bewegen indem sie an
unserer Zukunft bauen. Die Buchstaben P und J
für ProJob sind in das Symbol integriert. Hjalmar
wird ab jetzt schrittweise in jedes PROJOB Artwork
aufgenommen.

PROJOB 2017
INHALT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ÜBER PROJOB
MATERIALIEN, STOFFE & LIEFERANTEN
UMWELT & ETHIK
SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
BAU & INSTALLATION
TRANSPORT & LOGISTIK
FLAMMHEMMEND
KÜCHE & GASTRONOMIE
FUNKTIONSBEKLEIDUNG
PROMOTIONSBEKLEIDUNG
ACCESSOIRES
OUTLET
SORTIMENTSÜBERSICHT
INDEX
WASCH- & PFLEGEANLEITUNG
MASS- & GRÖSSENTABELLEN
05
06
10
12
50
68
92
100
110
124
142
154
162
174
176
178
3

4

WIR ERREICHEN NEUE
HÖHEN WÄHREND WIR
MIT DEM BODEN IN
BERÜHRUNG BLEIBEN
Ergonomie. Funktionalität. Qualität.
Vielleicht werden unsere Kernwerte
für selbstverständlich gehalten. Es
gehört jedoch viel dazu, die Level zu
erreichen, die von den Arbeitskräften
heute erwartet werden, und noch
mehr, diese an eine bestimmte Marke
zu gewöhnen um etwas Neues zu probieren.
Wir, die ProJob Leute, müssen
einfach den grossen Marken immer
einen Schritt voraus sein, damit wir im
Wettbewerb bestehen. Und das ist die
Herausforderung, die wir täglich mit
Freude angehen.
ProJob arbeitetet von der schwedischen Westküste
aus. Wir sind ein kleines aber effizientes
junges Unternehmen, das mit denen, die unsere
Produkte verkaufen, in hoher Symbiose lebt. Daher
bekommen wir den sofortigen Input von unseren
Märkten. Unsere Verkäufer sind meist genauso
unseren Produkten gewidmet wie wir, wenn es
darum geht, ProJob zu vermarkten. Darum macht
es mehr Spass, ein Aufsteiger im Markt zu sein als
ein Marktführer. Wir müssen uns immer auf den
wichtigsten Fokus konzentrieren und geschickt
unsere Ressourcen nützen.
Unsere Produktentwicklung besteht aus einem
kleinen, kompetenten Team mit häufigen Kontakten
und Besuchen in unseren asiatischen Produktionsstätten.
Wir sparen nicht an Materialien
und Details, unser Streben ist es, hoch gesteckte
Erwartungen noch zu übertreffen: Es ist wichtiger,
dass Du uns als Nummer 1 in Qualität wahrnimmst
als in einer Marktposition.
5

6

MATERIALÜBERSICHT
BAUMWOLLE
Baumwolle ist ein weiches und natürliches Material. Sie
isoliert und ventiliert. Ein weiterer Vorteil von Baumwolle
ist, dass sie nicht schmilzt, wenn sie Feuerquellen
oder Funkenflug ausgesetzt ist und dass sie sich nicht
so schnell entzündet. Unser schwerer Baumwolltwill ist
besonders strapazierfähig und ausdauernd. Dies liegt
daran, dass wir selbst die Entwicklung vom Garn zum
fertigen Produkt überwachen.
BAUMWOLLE/POLYESTER
Mischgewebe aus Baumwolle und Polyester sind
perfekt für strapazierfähige Arbeitsbekleidung. Die
Atmungs fähigkeit von Baumwolle und die Langlebigkeit
und Farbechtheit von Polyester lassen Kleidungsstücke
ihre Form und Farbe länger behalten. Baumwolle/Polyester
ist eine ausgezeichnete Wahl für
härteste Arbeitsbedingungen, die extreme Ansprüche
an Arbeitnehmer und Kleidung stellen.
Cordura ® ist Warenzeichen für extrem strapazierfähigen
Stoff aus Polyamid. Dieser ist dreimal stärker als normales
Polyamid, bis zu siebenmal stärker als Baumwolle
und dennoch fein und angenehm zu tragen. Wir nutzen
Cordura ® primär als Verstärkung und an den Partien,
die starker Belastung ausgesetzt sind.
ProDry sind Materialien, die direkt auf der Haut
getragen werden. Sie transportieren Körperfeuchtigkeit
an die äußeren Lagen, wo sie verdunsten kann. Mit
ProDry wird ihre Arbeitskleidung nicht klamm und kalt
und Ihr Körper bleibt angenehm warm und trocken.
ProThermal bietet die ausgezeichnete Isolationsei
gen schaften; sowohl gegen Kälte, als auch gegen
Hitze. Die Materialien leiten überschüssige Körperhitze
genauso ab, wie sie vor Kälte schützen. ProThermal
hält die Körpertemperatur gleich und ist speziell für
Kleidungsstücke der mittleren Lage geeignet.
ProVent sind Materialien mit hoher Atmungsaktivität. Sie lassen
Körperfeuchtigkeit und überschüssige Körperhitze nach außen
diffundieren. Sie widerstehen Regen, Schnee und Wind. ProVent
sind resistente und schützende Materialien, die als äußerste Lage
getragen werden.
ProTec sind Materialien die zuverlässigen Schutz gegen äußere
Einflüsse gewähren. Sie sind extrem strapazierfähig und ausdauernd.
ProTec eignet sich besonders für harte Arbeit in rauher Umgebung.
VentAir ist wind- und wasserdicht und atmungsaktiv. VentAir hält
den Körper trocken und kühl, während er gegen Wettereinflüsse
geschützt ist. Das Material besteht aus einem Drei-Komponenten
High-Tech Gewebe, einem Funktionsmaterial mit einer Beschichtung
auf der Innenseite und einer wasserabweisenden Behandlung der
Außenseite.
Thinsulate isoliert durch die Bindung von Luftmolekülen zwischen
der Haut und der Außenseite der Kleidung. Je mehr Luft ein Material
bindet, desto größer ist die Isolationswirkung. Dadurch, dass die
Mikrofasern in Thinsulate viel feiner als bei anderen Geweben sind,
können sie mehr Luft auf weniger Fläche binden und so besser isolieren.
Wir haben die Gesetze der Natur nicht verändert, wir haben sie
einfach besser beachtet - zu Ihrem Vorteil!
Merkmale:
Atmungsaktiv
Feuchtigskeitsresistent
Für Waschmaschine und Reinigung geeignet
7

8

SPINNFÄRBUNG
Bei der herkömmlichen Einfärbung wird das fertige
Gewebe in ein Färbebad getaucht, anschliessend
gespült und getrocknet.
Bei der Spinnfärbung wird das Rohmaterial eingefärbt
bevor die Faser gesponnen und anschliessend
gewebt oder gestrickt wird. Da es eine Stufe im
Färbeprozess eliminiert, wird der Verbrauch von Energie,
Chemikalien und Wasser signifikant reduziert
und ist dadurch umweltfreundlicher.
Dieses Verfahren erzielt eine viel bessere Farbechtheit
beim Tragen, waschen und gegen das UV
Licht bei Sonneneinstrahlung. Zusätzlich können
die Farbunterschiede bei verschiedenen Produktionen
vermindert werden.
MARKENZUTATEN
YKK ist Marktführer bei Reißverschlüssen. Alle Produkte
erfüllen höchste Qualitätsansprüche und setzen den Maßstab
für andere Anbieter im Markt.
Das 3M Scotchlite TM Personen-reflektierende Material
macht ,Einem bei Dunkelheit oder schlechter Sicht gut
sichtbar. Das Material reflektiert in blendendem Weiß,
wenn es von Scheinwerfern erfasst wird; dies, auch wenn
man neben der Straße steht. 3M Scotchlite TM übertrifft die
höchste Katergorie der europäschien Standards für reflektierende
Materialien bei reflektierender Schutzkleidung
EN471, sowie alle strengen Standardtests.
Coats epic hat neue Standards in der Herstellung von Garnen
gesetzt. Unser Garn besteht aus einem Polyestergarn,
um das ringförmig ein zusätzliches Polyestergarn gesponnen
wird. Diese Kombination ergibt ein Garn mit herausragender
Festigkeit, was dazu führt, dass die Nähte unserer
ProJob Modelle extrem reißfest sind.
Duraflex ® ist das Warenzeichen der hochwertigen Gurte,
Gürtel und Kunststoffteile, die für ProJob Kleidungsstücke
und das ProJob Inbag-System verwendet werden.
9

WIR FÜHLEN UNS
VERANTWORTLICH!
NACHHALTIGE PRODUKTE
Wir bei New Wave Group glauben an klassisches Design und
gute Qualität – ein Konzept, das niemals aus der Mode kommt.
Wir hoffen, Sie haben lange Freude an unseren Produkten.
Alle Produkte können nach Ihren Wünschen personalisiert
werden, ein guter Weg, um eine langlebige und nachhaltige
Verwendung sicher zu stellen.
Für New Wave Group ist es wichtig, dass alle Produkte sicher
und frei von unzulässigen Chemikalien sind. Chemikalien sind
Teil unseres täglichen Lebens und die meisten Chemikalien
sind heute in unserem unmittelbaren Umfeld vorzufinden. Deshalb
brauchen wir Informationen darüber, Wissen, um sicher
mit ihnen umzugehen.
New Wave Group ist Mitglied der Swedish Chemicals Group at
Swerea IVF, um immer die neuesten Informationen bezüglich
gesetzlicher Vorschriften und Entwicklungen in der Textilbranche
zu erhalten. Dies unterstützt unsere aktive Arbeit, Chemikalien
zu reduzieren oder mit den bestmöglichen Techniken
zu ersetzen. Alle unsere Lieferanten sind verpflichtet sich an
unsere Liste der unzulässigen Chemikalien oder sonstiger
Substanzen zu halten. Die Liste wurde gemäß verschiedener
gesetzlicher Vorschriften, wie zum Beispiel REACH, zusammengestellt.
Auch Empfehlungen und Standards der Industrie
wurden berücksichtigt. Als Ergebnis sind unsere Vorgaben oft
strikter als die gesetzlichen Anforderungen.
VERBESSERTE ARBEITSBEDINGUNGEN
Die New Wave Group begleitet die Produktion unserer
Produkte sehr eng. Präsenz vor Ort ermöglicht eine enge
Partnerschaft mit unseren Lieferanten und erlaubt uns, alle
Geschäftsvorgänge sehr genau zu überwachen. Unser CSR
Team, bestehend aus Vollzeit-mitarbeitern der New Wave
Group, die ausschließlich unsere Lieferanten überwachen, kann
unsere Lieferanten in allen sozialen Fragen und Umweltthemen
beraten und unterstützen.
Als Mitglied des BSCI (Business Social Compliance Initiative),
ist die New Wave Group an den “Code of Conduct”
gebunden. Darin werden Anforderungen wie Mindestlöhne,
Arbeitszeiten und das Verbot von Kinderarbeit, sowie weitere
Anforderungen von internationalen Abkommen festgelegt.
Dazu gehören z.B. auch die ILO Conventions oder die Declaration
of Human Rights.
Unsere Mitgliedschaft im BSCI bedeutet mehr als nur Anforderungen
an unsere Lieferanten zu stellen – sie stellt auch
Anforderungen an uns. Die New Wave Group hat sich gemäß
der BSCI verpflichtet alle Lieferanten durch externe und
unabhängige Organisationen überprüfen zu lassen. Firmeninterne
und externe Audits sind eine Qualitätsgarantie für uns.
Wir bemühen uns um ständige Verbesserungen und laufende
Weiterentwicklung.
Die New Wave Group ist Mitglied im bahnbrechenden “Accord
on Fire and Building Safety in Bangladesh”. Der Accord
ist ein verbindlicher Vertrag zwischen den Markenherstellern,
internationalen und lokalen Gewerkschaften sowie Regierungsvertretungen,
mit dem Ziel, alle Textilfabriken in Bangladesch
zu einem sicheren Arbeitsplatz zu machen. Er beinhaltet ein
Programm mit Sicherheitsinspektionen und die Verpflichtung,
dass notwendige Reparaturen und Renovierungsarbeiten
durchgeführt werden. Der Accord wird erhebliche Auswirkungen
auf das tägliche Leben von Millionen Textilarbeitern
in Bangladesch haben. Wir sind stolz darauf, ein Teil dieses
Projektes zu sein.
MEHR ZUR UMWELT
Die New Wave Group hat zwei Hauptstrategien, um die
Umweltbelastungen und den Ausstoß von Treibhausgasen zu
vermindern. Zuerst müssen wir die Transportunternehmen, mit
denen wir arbeiten, beeinflussen. Mit unserer Mitgliedschaft
im „Clean Shipping Index” setzen wir uns dafür ein, dass die
Transportunternehmen umweltfreundlichere high-performance
Schiffe verwenden. Wir arbeiten mit einigen der größten
Transportunternehmen am Markt zusammen, die alle eigene
Umweltprogramme installiert haben.
Zusätzlich versuchen wir laufend unsere interne Logistik und
Arbeitsmethoden zu verbessern. Alle Tochterfirmen der New
Wave Group versuchen so viele Lieferungen wie möglich zusammenzufassen.
Zusätzlich zum Schutze der Umwelt, können
nachhaltige Lösungen zur Rationalisierung unseres Handelns
beitragen.
Wenn Sie mehr über unseren “Code of Conduct” und unsere
nachhaltige Arbeit erfahren möchten, besuchen Sie uns unter:
www.nwg.se.
10

11

KLASSIFIZIERUNG
WARNSCHUTZ-
BEKLEIDUNG EN 471
SICHERHEITS-
BEKLEIDUNG EN 471
Warnschutzbekleidung ist persönliche Schutzausrüstung. Diese
wurde entwickelt worden, um Personen vor Gesundheits- und
Sicherheitsrisiken zu schützen.
Die besonderen Anforderungen, die an persönliche Schutzausrüstung
gestellt werden, legt in Europa die EN-Norm fest. Produkte,
die diese normierten Sicherheitsanforderungen erfüllen,
dürfen das CE-Logo tragen. Damit ein Produkt das CE-Logo
erhält und damit ausgezeichnet werden darf, muss es durch
eine autorisierte Institution getestet und zertifiziert werden.
HOCHSICHTBARE BEKLEIDUNG FÜR DEN BERUFLICHEN
EINSATZ
Diese Bekleidung muss gemäss der Norm EN 471 CE-gekennzeichnet
und geprüft sein. Diese definiert u.a. welche
Farben zugelassen sind, an welcher Stelle am Kleidungsstück
das reflektierende Material positioniert sein muss, und welche
Informationen das Kleidungsstück begleiten müssen. Das
Design muss dabei speziellen Anforderungen folgen, um die
bestmögliche Sichtbarkeit zu gewährleisten. Innerhalb der
Norm unterscheidet man 3 Klassen. Die Norm spezifiziert, wie
viel floureszierenden Stoff und wie viel reflektierendes Material
eine jede Klasse vorweisen muss.
KLASSE 1
Diese Klasse gewährleistet den niedrigsten Schutzgrad. Die
gesamte fluoreszierende Fläche muss mindestens 0,14 m 2 und
die reflektierende Fläche muss mindestens 0,1 m 2 betragen.
Diese Klasse sollte nur eingesetzt werden, wenn wenig Kontakt
mit Fahrzeugen entsteht oder bei langsamem Verkehr.
Die Entwicklung in Bezug auf hochsichtbare
Sicherheitsbekleidung schreitet
schnell voran und ProJob ist dabei in
vorderster Front am Markt, nicht nur in
der Entwicklung neuer Produkte, sondern
auch in der Verbesserung unserer
bewährten Artikel. Zum Beispiel haben
wir einen grossen Teil unseres Warnschutz-Sortiments
überarbeitet und
produzieren einzigartige Produkte für
den Markt in Nordamerika mit seinen
teilweise unterschiedlichen gesetzlichen
Bestimmungen.
In Skandinavien sehen wir, dass Warnschutzbekleidung
auch ausserhalb der Arbeit immer beliebter wird,
mit klaren Vorteilen während der dunklen Jahreszeit.
Resultierend verzeichnen wir eine steigende Nachfrage
an unseren fortschrittlichsten Warnschutz-Jacken. Dies
ist besonders erfreulich, da wir viel Liebe und harte
Arbeit in diese Jacken investiert haben, die heute zu
den allerbesten auf dem Markt zählen.
KLASSE 2
Diese Klasse bietet höheren Schutz als Klasse 1, speziell während
des Tages, während der Dämmerung und im Nebel. Die
gesamte fluoreszierende Fläche muss mindestens 0.5 m 2 und
die reflektierende Fläche muss mindestens 0.13 m 2 betragen.
Klasse 2 wird in Häfen, bei der Eisenbahn, auf Baustellen,
Parkplätzen, Schwerlastfahrzeugen und überall dort eingesetzt,
wo Klasse 3 nicht erforderlich ist.
KLASSE 3
Diese Klasse bietet den höchsten Schutz. Die gesamte fluoreszierende
Fläche muss mindestens 0.8 m 2 und die reflektierende
Fläche muss mindestens 0.2 m 2 betragen. Einzusetzen in der
Nähe von schnell fliessendem Verkehr.
EN 471 / EN ISO 20471
EN ISO 20471 ist die neueste Ausgabe dieser Norm. Seit dem
kann Kleidung nicht mehr nach EN 471 zertifiziert werden. Alle
neuen Produkte werden gemäß der neuen Norm zertifiziert.
Projob arbeitet daran die komplette bestehende Kollektion
Warnschutzbekleidung gemäß der neuen Norm anzupassen.
EN 471 ist bis zum 31.12.2018 immer noch voll zugelassen,
und wird bei allen neuen Artikeln mit der neuen Norm EN ISO
20471 ersetzt.
12

13

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6401 JACKE EN471-KLASSE 3
6401
Durchgehender Reissverschluss bis zum Kragen. Windpatte mit verdeckten
Druckknöpfen. Zwei Brusttaschen, eine mit Schlaufe zur Befestigung
von Inbags. Zwei tiefe Seitentaschen mit Reissverschluss. Zwei grosse
Innentaschen, eine mit Platz für Pläne und Skizzen eine kleinere mit Reissverschluss.
Bund und Ärmelenden verstellbar. Maximal 50 Waschgänge
bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
10
11 17
6407
6407 JACKE EN471-KLASSE 3
Gefütterte Jacke mit Reissverschluss bis zum Kragen. Windpatte mit
Druckknöpfen. Zwei Brusttaschen, eine davon mit Schlaufe zur Befestigung
von Inbags. Zwei tiefe Seitentaschen mit Reissverschluss. Innentasche
mit Reissverschluss. Verstellbar im Bund und an den Ärmelenden.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
17
11 10
14

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
15

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6405
6405 JACKE EN471- KLASSE 3
Jacke Pro Thermal TM mit heraustrennbarem Futter. Vielseitig einsetzbar
: als Winterjacke, Regenjacke oder Übergangsjacke. Das Wendefutter
(Double Face) kann als Jacke der Klasse 3, sowie als Gilet der Klasse 2,
separat getragen werden. WP 5000 mm. MVP 5000.
Material: 100% Polyester
Futter: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
10
17 11
1+2
3 4
5 6
16

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6406
6406 PARKA EN471- KLASSE 3
Parka Pro Thermal TM mit heraustrennbarem Futter. Vielseitig einsetzbar
: als Winterjacke, Regenjacke oder Übergangsjacke. Das Wendefutter
(Double Face) kann als Jacke der Klasse 3, sowie als Gilet der Klasse 2,
separat getragen werden. WP 5000 mm. MVP 5000.
Material: 100% Polyester
Futter: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: S-XXXL
11
17 10
1+2
3 4
5 6
17

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW
AUGUST
2017
NEW STYLE
6415
6415 JACKE EN ISO 20471
Warnschutz-Jacke mit Reflektortransfer. Taillenweite und Ärmelenden mit
Kordelzug verstellbar. Ärmelende verstellbar. Frontpatte mit Druckknöpfen.
Zwei Seitentaschen mit Patte und Reissverschluss. Brusttasche mit
Patte, linke Tasche mit Schlaufe für ID-Kartenträger. Innentaschen.
Material: 75% Polyester, 25% Baumwolle, 260 g/m².
Material 2 : 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11,
orange/schwarz-1799
Größen: XS-4XL
11 1799 10
NEW
AUGUST
2017
NEW STYLE
6414
6414 WARME JACKE EN ISO 20471
Warnschutz-Steppjacke mit abnehmbarer Kapuze und Reflektortransfer.
Taillenweite und Ärmelenden mit Kordelzug verstellbar. Ärmelende
verstellbar. Frontpatte mit Druckknöpfen. Zwei fleecegefütterte Seitentaschen
mit Patte und Reissverschluss. Brusttasche mit Patte, linke Tasche
mit Schlaufe für ID-Kartenträger. Zwei Innentaschen mit Reissverschluss
und eine Mobiltelefon-Innentasche mit Patte. Das Futter kann für nachträgliche
Bestickung oder Bedruckung geöffnet werden.
Material: 75% Polyester, 25% Baumwolle, 260 g/m².
Material 2 : 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange/
schwarz-1799
Größen: XS-4XL
1799 10 11
18

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
19

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6419
6419 FUNKTIONNELLE JACKE EN ISO 20471 KLASSE 3/2
Funktionelle, wind- und wasserdichte High Visibility Softshell-Jacke. Zwei
Brusttaschen, die linke mit Innentasche für das Handy. Klammer für ID-Kartenbefestigung.
Zwei Seitentaschen und eine Ärmeltasche links. Innentasche links mit
Öffnung für das Headset. Belüftungsreissverschlüsse unter den Armen. Kordelzug
im Bund und verstellbare Ärmelbündchen. Verlängerter Rücken für extra Komfort.
Reflektorstreifen an den Ärmeln und am Rücken. Abnehmbare, verstellbare Kapuze.
Fleece-Futter im Kragen.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
10
11
17
NEW COLOR
6420
6420 FUNKTIONNELLE JACKE EN ISO 20471 KLASSE 3/2
Funktionelle, wind- und wasserdichte High Visibility Softshell-Jacke mit Steppfutter. Zwei
Brusttaschen, die linke mit Innentasche für das Handy. Klammer für ID-Kartenbefestigung.
Zwei Innentasche mit Reissverschluss, eine davon gross genug für Dokumente.
Zwei Seitentaschen und eine Ärmeltasche links. Innentasche links mit Öffnung für das
Headset. Belüftungsreissverschlüsse unter den Armen. Kordelzug im Bund und verstellbare
Ärmelbündchen. Verlängerter Rücken für extra Komfort. Abnehmbare, verstellbare
Kapuze. Reflektorstreifen an den Ärmeln und am Rücken. Fleece-Futter im Kragen und in
den Seitentaschen.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz-1799
Größen: XS-XXXL
NEW
AUGUST
2017
10 11
17 1799
20

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
21

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW STYLE
6423
6423 DAMENJACKE EN ISO 20471
Warnschutz-Damenjacke aus wasser- und windfestem, funktionellem Softshell-Material.
Zwei Brusttaschen, links mit Mobiltelefon-Innentasche. Schlaufe
für ID-Kartenträger. Zwei Seitentaschen. Eine Tasche am linken Ärmel.
Innentasche mit Öffnung links für Kopfhörer. Reissverschlüsse an den Achseln.
Taillenweite mit Kordelzug verstellbar. Ärmelbündchen verstellbar. Rückenverlängerung
für erhöhten Komfort. Reflektierende Paspelierung an den Ärmeln
und am Rücken. Abnehmbare und verstellbare Kapuze. Fleecegefütterter
Kragen für erhöhten Komfort.
Material: 100% Polyester, 250 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
11
17
10
NEW STYLE
6424
6424 WARME DAMENJACKE EN ISO 20471
Warnschutz-Damensteppjacke aus wasser- und windfestem, funktionellem
Softshell-Material. Zwei Brusttaschen, links mit Mobiltelefon-Innentasche.
Schlaufe für ID-Kartenträger. Zwei Innentaschen mit Reissverschluss, davon eine
breitere für Dokumente usw. Zwei Seitentaschen. Eine Tasche am linken Ärmel.
Innentasche mit Öffnung links für Kopfhörer. Reissverschlüsse an den Achseln.
Taillenweite mit Kordelzug verstellbar. Ärmelbündchen verstellbar. Rückenverlängerung
für hohen Komfort. Reflektierende Paspelierung an den Ärmeln und
am Rücken. Abnehmbare und verstellbare Kapuze. Fleecegefütterter Kragen
und fleecegefütterte Innentaschen für erhöhten Komfort.
Material: 100% Polyester, 250 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz-1799
Größen: XS-XXXL
NEW
AUGUST
2017
17
11
10 1799
22

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW STYLE
6519
6519 DAMEN ARBEITSHOSE EN ISO 20471
Zwei freihängende, abnehmbare Nageltaschen, eine mit zusätzlichen Abteilen und
eine mit Werkzeugschlaufen. Zwei Nageltaschen mit 100% Cordura® verstärkt. Doppellagiger
Stoff auf der Oberschenkelpartie. Beintaschen, eine für Mobiltelefon, eine
für Schreibgeräte, Schlaufe für ID-Kartenhalter und Werkzeugtasche. Zwei verstellbare
Hammerschlaufen. Zwei D-Ringe. Tasche für Meterstab mit Werkzeugtasche und
Messerknopf. Knieverstärkungen aus Polyamid mit Öffnung auf der Innenseite, höhenverstellbarer
Knieschutz. Vorgeformte Kniepartien. Hinteres Beinende mit Polyamid
verstärkt. Extragrosse Gesässtaschen.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m².
Verstärkung : 100% Polyamid
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: C34-C50
17 11
10
23

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6303
6303 HV FLEECE-JACKE EN ISO20471 KLASSE 3/2
Jacke aus anti-pilling behandeltem Fleece. Durchgehender Reissverschluss
bis hinauf zum Kragen. Brusttasche mit Kragen. Softshell-Verstärkungen
am Bund, den Ärmelbündchen und den Seitentaschen. Vorgeformte
Ärmel mit Daumenloch.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
17 11 10
NEW
AUGUST
2017
NEW STYLE
6513
6513 ARBEITSHOSE EN ISO 20471
Warnschutz-Hose mit Cordura®-Stretchmaterial im Schritt, hinter den Knien und
unter dem Rückenfutter. Zwei freihängende, abnehmbare Nageltaschen, die in
Taschen gesteckt werden können, eine mit zusätzlichen Taschen und eine mit
Werkzeugschlaufen. Zwei Nageltaschen mit 100% Cordura® verstärkt. Doppellagiger
Stoff auf der Oberschenkelpartie. Beintaschen, eine für Mobiltelefon, eine
für Schreibgeräte und Werkzeugtasche. Zwei verstellbare Hammerschlaufen.
Zwei D-Ringe. Tasche für Meterstab mit Werkzeugtasche und Messerknopf. Knieverstärkungen
aus Polyamid mit Öffnung auf der Innenseite, höhenverstellbarer
Knieschutz. Vorgeformte Kniepartien. Hinteres Beinende mit Polyamid verstärkt.
Extragrosse Gesässtaschen.
Material: 75% Polyester, 25% Baumwolle, 260 g/m².
Material 2 : 100% Polyamide, 320 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11,
orange/schwarz-1799
Größen: C44-C62, C146-156, D84-D120
11
1799
10
24

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6412
6412 SOFTSHELL-JACKE EN471 KLASSE 3
3-Lagen Softshelljacke aus wind- und wasserdichtem sowie atmungsaktivem
Material. Wasserabweisender YKK AquaGuard Zipper mit Kinnschutz.
Eine Brust- und zwei Seitentaschen mit Reissverschluss. Zwei grössere
Innentaschen mit Platz für Dokumente oder ein i-pad. Verstellbarer Bund
und Ärmelbündchen mit Daumenloch.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/schwarz-11, orange -17
Größen: XS-XXXL
11 17
6514
NEW COLOR
6514 GEFÜTTERTE HOSE HV EN ISO 20471
Gefütterte Hose mit einem verlängerten Rücken. Verstellbarer Bund und zwei Seitentaschen.
Beintasche mit Klappe und Fach für das Mobiltelefon rechts. Extra Tasche für
den Zollstock am linken Bein. Gesässtasche mit Klappen. Knieprotektortaschen und
Reissverschlüsse am Beinabschluss.
Material: 100% Polyester. Verstärkungen aus 100% Polyamide,
100% Polyester-Futter
Farben: gelb/navy-10, orange-17, orange/schwarz-1799
Größen: XS/S, M/XL, XXL/XXXL
NEW
AUGUST
2017
17 11 1799
10
25

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6410
6410 SOMMERJACKE EN471-KLASSE 3/2
Jacke mit durchgehendem Reissverschluss bis zum Kragen . Windpatte mit
Druckknöpfen vorne. Zwei Brusttaschen – links ergonomisch geformt mit
Innentasche für das Mobiltelefon, rechts mit Stauraum für Kartenhalter. Zwei
tiefe Seitentaschen mit Reissverschluss. Kordelzug im Bund und mit verstellbarem
Klettverschluss an den Ärmelenden. Im Rücken verstellbar für den
perfekten Sitz. Grosse Innentasche rechts und kleinere Innentasche links mit
Platz für das Mobiltelefon.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle,275 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 3/2
Farben: gelb/navy-10, orange/grau-17
Größen: XS-XXXL
10
17
6409
6409 GEFÜTTERTE JACKE EN471-KLASSE 3/2
Gefütterte Jacke mit durchgehendem Reissverschluss bis zum Kragen.
Windpatte mit Druckknöpfen vorne. Zwei Brusttaschen - links ergonomisch
geformt mit Innentasche für das Mobiltelefon, rechts mit Stauraum für Kartenhalter.
Zwei tiefe Seitentaschen mit Reissverschluss. Kordelzug im Bund
und mit verstellbarem Klettverschluss an den Ärmelenden. Am Rücken
verstellbar für den perfekten Sitz. Grosse Innentasche rechts und kleinere
Innentasche links mit Platz für ein Mobiltelefon.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle,275 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 3/2
Farben: gelb/navy-10
Größen: XS-XXXL
10
26

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
27

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6417
6417 JACKE EN ISO 20471 KLASSE 3/2
Wind- und wasserdichte 3-Lagen-Jacke. Abnehmbare Kapuze und Transfer-Reflektoren.
Verstellbarer Kordelzug im Bund. Drei laminierte Taschen mit wasserdichten
Reissverschlüssen, eine Armtasche am linken Ärmel und zwei Brusttaschen. Linke
Brusttasche mit Schlaufe für ID-Karte. Zwei Fleece-gefütterte Seitentaschen und
zwei grosse Taschen mit Klappe. Doppelte Windschutzleiste und 2-Wege-Reissverschluss.
Vorgeformte Ärmel mit verstellbaren Bündchen.
Material: 86% Polyester, 14 % Polyurethan
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-XXXL
17 11 10
NEW COLOR
6418
6418 JACKE EN ISO 20471 KLASSE 3
Wattierte, wind- und wasserdichte High Visibility Jacke mit abnehmbarer Kapuze und
Transfer-Reflektoren. Verstellbare Kordel in Taille und Bund. Verstellbare Ärmelabschlüsse.
Windschutzleiste mit Druckknöpfen. Zwei Fleece-gefütterte Seitentaschen
mit Klappe und Reissverschluss. Brusttasche mit Klappe und Schlaufe für ID-Karte.
Zwei Innentaschen mit Reissverschluss, eine davon mit extra Fach für das Mobiltelefon.
Reissverschluss im Futter erleichtert Druck und Stick.
Material: 75% Polyester, 25% Polyurethan.
Futter: 100% Polyester.
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz-1799
Größen: XS-XXXL
NEW
AUGUST
2017
10
11
17
1799
28

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6422
6422 JACKE EN ISO 20471
Wasser- und windfeste, gefütterte Jacke mit abnehmbarer Kapuze und
Reflektortransfer. Taillenweite und Ärmelenden mit Kordelzug verstellbar.
Ärmelbündchen verstellbar. Knopfleiste mit Druckknöpfen. Zwei fleecegefütterte
Seitentaschen mit Patte und Reissverschluss. Brusttasche mit
Patte, linke Tasche mit Schlaufe für ID-Kartenträger. Zwei Innentaschen mit
Reissverschluss und eine Mobiltelefon-Innentasche mit Patte. Das Futter
kann für nachträgliche Bestickung oder Bedruckung geöffnet werden.
Material: 100% Polyester, 210 g/m².
Material 2 : 100% Nylon, 194 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
11
17 10
29

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6501
6501 ARBEITSHOSE EN471-KLASSE 2
Hose mit glatter Vorderseite. Seitentaschen vorne, Sicherheits-tasche mit Reissverschluss auf der rechten
Seite. Zwei Beintaschen mit Abteil für Schreibgeräte. Linke Beintasche mit Platz für Mobiltelefon.
Zollstocktasche. Polyamid-Verstärkung an den Stosskanten der Seitentaschen, der unteren Partie der
Gesäss- und Beintaschen, der Zollstocktasche, der Tasche für Schreibgeräte und am unteren Ende der
Hosenbeine. Knieprotektortaschen mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins. Schlaufen unterhalb
der Gesäss- und Beintaschen zur Befestigung von Inbags. Maximal 50 Wäschen bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb-navy-10, gelb-schwarz-11, orange/grau-17
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
17 11 10
6502
6502 ARBEITSHOSE EN471-KLASSE 1
Hosen mit zwei freihängender Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt werden können;
eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100% Polyamid
verstärkt. Beintasche mit Taschen für Mobiltelefon, Schreibgeräte und Werkzeug. Zwei verstellbare
Hammerhalter. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufen und Knopf. Cordura® verstärkte
und vorgeformte Kniepartien mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren.
Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt. Extra grosse Gesässtaschen. Gesäss- und
Beintaschen mit Schlaufen zur Befestigung von Inbags. Maximal 50 Waschgänge bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Klasse: EN471-CLASS 1
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17, orange/schwarz 1799
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
10 17
11
30

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW COLOR
6506
6506 ARBEITSHOSE EN471-KLASSE 2
Arbeitshose mit zwei freihängenden Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt werden
können; eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100%
Polyamid verstärkt. Extra verstärkt mit doppellagigem Gewebe auf der Oberschenkelpartie. Beintasche
mit Fach für das Mobiltelefon und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeug. Zwei verstellbare
Hammerhalter. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe und Knopf. Cordura®
verstärkte und vorgeformte Kniepartien mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für
Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt. Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen
zur Befestigung von Inbags. Maximal 50 Waschgänge bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz 1799
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
NEW
AUGUST
2017
11 10 17
1799
6507
6507 ARBEITSHOSE EN471-KLASSE 1
Arbeitshose in Stretchmaterial für optimalen Tragekomfort. Keine Gesässtaschen und breiter Gürteltunnel,
um jegliche, punktuelle Druckbelastung des Rückens beim Sitzen zu verhindern. Eine Hose für lange
Arbeitstage in sitzender Position. Schmutz- und Öl abweisendes Material. Cordura® Verstärkungen auf
der Oberschenkelpartie, auf den Beintaschen und an den Stosskanten von Taschen und dem hinteren
Beinende. Tiefe Seitentaschen und elastischer Hosenbund. Zwei Beintaschen – eine auf der linken Seite
mit Klappe und Innentasche für das Mobiltelefon, eine auf der rechten Seite mit Platz für Schreibgeräte,
Mobiltelefon und Dokumente. Schlaufen unter den Seitentaschen zur Befestigung von Inbags.
Material: 82% Polyester, 18% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Klasse: EN471-CLASS 1
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
17 11 10
31

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6522
6522 HOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können; eine mit Zusatztaschen und
eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Beintasche mit
Handy-Fach und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeuge. Zwei verstellbare Hammerhalter. Zwei
D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Tasche für Werkzeug und Messerknopf. Knieprotektortaschen aus
Cordura® mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins. Höhe der Knieprotektoren verstellbar.
Vorgeformte Kniepartien. Extrabreite Gesässtaschen, Klappentasche an der linken Seite. Gesässund
Beintaschen vorbereitet für Inbags. ID-Kartenhalter.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m².
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Klasse: EN471-CLASS 1
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11
Größen: C44-C62, D84-D120, C146-C156
11 10
NEW COLOR
6523
6523 ARBEITSHOSE HV KLASSE 1
Hose ohne Bundfalte. Sicherheitstasche mit Reissverschluss auf der rechten Seite und Schlüsseltasche
mit D-Ring auf der linken Seite. Zwei Gesäss- und zwei Beintaschen. Linke Beintasche mit
Klappe und Fach für›s Handy, Schlaufe für ID-Karte und Tasche mit Zip. Die rechte Beintasche bietet
Platz für Stifte, Block und Zollstock. Taschen für Kniepolster. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen
zum Befestigen von zusätzlicher Ausrüstung.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 245 g/m²
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange/schwarz 1799
Größen: XS/S, M/XL, XXL/XXXL
NEW
AUGUST
2017
11 10
1799
32

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW COLOR
6510
6510 PIRATENHOSE EN471-KLASSE 2
Piratenhose mit zwei freihängenden Nageltaschen, eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen.
Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Extra verstärkt mit doppellagigem
Gewebe auf der Oberschenkelpartie. Beintasche mit Tasche für das Mobiltelefon. Zwei verstellbare
Hammerhalter. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe und Knopf. Verstärkte und vorgeformte
Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren.
Extragrosse Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen zur Befestigung von Inbags.
Maximal 50 Waschgänge bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17, orange/schwarz 1799
Größen: C44–C62
NEW
AUGUST
2017
10 17 11
1799
NEW COLOR
6503
6503 SHORTS EN471-KLASSE 2
Shorts mit zwei freihängenden Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt
werden können; eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen.
Die Nageltaschen sind mit 100% Polyamid verstärkt. Beintasche mit Taschen für
Mobiltelefon, Schreibgeräte und Werkzeug. Zwei verstellbare Hammerhalter.
Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufen und Knopf. Extra grosse
Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen zur Befestigung von
Inbags. Maximal 50 Waschgänge bei 60°C.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: C44–C62
10
17
11
33

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6490
6490 JACKE/WESTE EN471-KLASSE 3/2
Wende-Jacke/-Weste mit Schutzklasse 3 für die Jacke und Schutzklasse 2 für die Weste.
Atmungsaktives, wind- und wasserdichtes Material.
Zwei Seitentaschen, eine Brusttasche und zwei Innentaschen. Passend als Innenjacke/
Weste für die Modelle 6405, 6406 und 6417.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/marine-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
10 17
1 2
3 4
34

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6102
6102 SWEATSHIRT EN471-KLASSE 3
Sweatshirt mit halblangem Reissverschluss und Strickbündchen an den Ärmelenden
und im Bund.
Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
17 10
NEW COLOR
6103
6103 SWEATJACKE EN471-KLASSE 3
Sweatjacke mit durchgehendem Reissverschluss bis zum Kragen. Strickbündchen
an den Ärmelenden und im Bund.
Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz 1799
Größen: XS-XXXL
NEW
AUGUST
2017
10 17 11
1799
35

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6101
6101 SWEATSHIRT EN471- KLASSE 3
Sweatshirt mit Rundhals-Ausschnitt. Kontrastfarbige Bündchen an Hals,
Arm und Saum.
Material: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
10 17
6704
6704 WESTE EN471-KLASSE 2
Gürtel mit verstellbarem Verschluss, fixiert das Gilet und verringert die Belastung der
Schultern. Zwei-Weg-Reissverschluss vorne. Zwei D-Ringe. Breite Schulterpartien, die
stufenlos mit einem Klettverschluss angepasst werden können. Zwei freihängende
Brusttaschen für Schreibzeug oder Werkzeug, beide können über einen Knopf fixiert
werden. Innentasche für Handschuhe oder Dokumente. Knopf und Schlaufe für Messer
auf beiden Seiten. Vier freihängende Nageltaschen mit Zusatztaschen, eine mit Werkzeugschlaufe.
Nageltaschen 100% Cordura® verstärkt. Zwei verstellbare Hammerhalter.
Grösse seitlich verstellbar.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle, 275 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb/marine-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
10 17
17
36

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6104
6104 KAPUZENSHIRT EN ISO 20471-KLASSE 3
Kapuzenshirt mit Reissverschluss. Seitentaschen mit RV. Kordelzug in der
Kapuze. Gerippte Ärmelbündchen und Bund.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
11
17
6430
6430 PILOTENJACKE EN ISO 20471-KLASSE 3
Pilotenjacke aus wasserabweisendem Polyester und einem leichten
Futter. Weich gefütterter Kragen. Brust- und Ärmeltasche mit Reissverschluss
und zwei Seitentaschen. Innentasche mit Handyfach.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
11 17
37

38
SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW STYLE
6020
6020 T-SHIRT EN ISO 20471 KLASSE 1
Warnschutz-T-Shirt, transportiert die Feuchtigkeit rasch weg und trocknet
schnell. Eingearbeitete Reflektoren gewähren höchste Flexibilität und
Atmungsaktivität. Rundhalsausschnitt und verstärkte Kragennähte.
Material: 100% Polyester, 140 g/m²
Farben: gelb/schwarz-11
Größen: XS-4XL
11
NEW STYLE
6120
6120 SWEATSHIRT EN ISO 20471 KLASSE 1
Warnschutz-Oberteil mit bis zum Kragen durchgehendem Reissverschluss
und Seitentaschen mit Reissverschluss. Eingearbeitete Reflektoren gewähren
höchste Flexibilität und Atmungsaktivität. Rippenstrickkragen und
-ärmelenden. Stehkragen für hohen Komfort.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 300 g/m²
Farben: gelb/schwarz-11
Größen: XS-4XL
11
39

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW STYLE
6040
6040 POLO PIQUÉ EN ISO 20471 KLASSE 2/3
Warnschutz-Oberteil aus durchgefärbtem Polyester-Piqué. Rippenstrickkragen
und Knopfleiste mit drei Knöpfen. Das Funktionsmaterial transportiert
die Körperfeuchtigkeit rasch vom Körper weg, trocknet schnell und
gewährleistet ein angenehm frisches und trockenes Gefühl den ganzen Tag.
Vorgeschrumpft und knitterfrei. Reflektortransfer für hohen Komfort.
Material: 100% Polyester, 160 g/m²
Farben: gelb-10, orange-17
Größen: XS-4XL
10
17
NEW STYLE
6030
6030 T-SHIRT EN ISO 20471 KLASSE 2/3
Warnschutz-T-Shirt aus durchgefärbtem Polyester, mit Rundhalsausschnitt
und verstärktem geripptem Halsbündchen. Das
Funktionsmaterial transportiert die Körperfeuchtigkeit rasch vom
Körper weg, trocknet schnell und gewährleistet ein angenehm
frisches und trockenes Gefühl den ganzen Tag. Vorgeschrumpft
und knitterfrei. Reflektortransfer für hohen Komfort.
Material: 100% Polyester, 160 g/m²
Farben: gelb-10, orange-17
Größen: XS-4XL
10
17
40

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6008
6008 PIQUÉ POLO EN ISO 20471-KLASSE 2
Polo Piqué mit 3 Knöpfen. Optimaler Feuchtigkeitsabtransport für ein
frisches und trockenes Tragegefühl den ganzen Tag. Vorgeschrumpft und
knitterarm. Reflektordruck.
Material: 100% Polyester, 140g/m 2
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
17 11 10
6009
6009 T-SHIRT EN ISO 20471-KLASSE 2
Rundhals T-Shirt auf Funktionsmaterial. Optimaler Feuchtigkeitsabtransport
für ein frisches und trockenes Tragegefühl den ganzen Tag. Vorgeschrumpft
und knitterarm. Reflektordruck.
Material: 100% Polyester, 140g/m 2
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
10 11
17
41

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6010
6010 T-SHIRT EN ISO 20471-KLASSE 3
T-Shirt aus Funktionsmaterial. Rundhals mit verstärktem gerippten Nackenband.
Das funktionelle Material transportiert Feuchtigkeit schnell weg von
der Haut. Das bedeutet, das Kleidungsstück trocknet schnell, und hält Dich
frisch und trocken den ganzen Tag lang. Absolut knitterfrei und kein Einlaufen
bei der Wäsche.
Material: 100% Polyester, 140g/m 2
Farben: gelb/navy-10, orange-17
Größen: S/M, L/XL, XXL
17 10
6011
6011 PIQUÉ EN ISO 20471-KLASSE 3
Piqué Shirt Kurzarm aus Funktionsmaterial. Kragen in Rippstrick und
Knopfleiste mit drei Knöpfen. Das Funktionsmaterial transportiert
Feuchtigkeit schnell weg von der Haut. Das bedeutet, das Kleidungsstück
trocknet schnell, und hält Dich frisch und trocken den ganzen Tag lang.
Absolut knitterfrei und kein Einlaufen bei der Wäsche.
Material: 100% Polyester, 140g/m 2
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11, orange-17
Größen: XS-4XL
10 17
42

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
43

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6703
6703 WESTE EN471-KLASSE 2
Eine einfache Klasse 2 Weste mit Klettverschluss.
Material: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: ProJob gelb-10, orange-17
Größen: Einheitsgröße
10
17
6702
6702 WESTE EN471-KLASSE 3
Einheitsgrösse. Individuell verstellbare Rückenpartie. 2 Seitentaschen. Tasche für
Mobiltelefon auf der Brust. Maximal 20 Waschgänge bei 40°C.
Material: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: ProJob gelb-10, orange-17
Größen: Einheitsgröße
10
17
44

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6707
6707 HV JACKE - KLASSE 3
Erhältlich in drei Grössen mit durchgehendem Reissverschluss vorne
und zwei Brusttaschen.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb-10, orange-17
Größen: S/M, L/XL, XXL
17 10
9013
9013 SICHERHEITS-CAP
Cap aus Baumwoll-Polyester Gemisch. Verstellbarer und reflektiver Velcroverschluss.
Material: 46% Polyester, 54% Baumwolle
Farben: ProJob gelb-10, orange 17
Größen: Einheitsgröße
17 10
45

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6466
6466 ALLROUND JACKE EN471-KLASSE 3
Wind- und wasserdichte Jacke mit hervorragender Atmungsaktivtät und verschweissten
Nähten. Diagonal angeordnete Brusttasche mit Abteil für Mobiltelefon und
Öffnung für Kopfhörer. Wasserabweisender Reissverschluss vorne und an der Brusttasche.
Kragen mit verborgener Kapuze. Zwei Seitentaschen. Kordelzug im Bund.
Material: 100% Polyester.
Futter: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: ProJob gelb-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
17 10
6566
6566 ALLROUND HOSE EN471-KLASSE 2
Hosen mit elastischem Bund und Kordelzug. Verschweisste Nähte. Zwei Seitentaschen. Verstärkung
der Kniepartie und Reissverschlüsse am Ende des Hosenbeins für leichten und komfortablen
Einstieg.
Material: 100% Polyester.
Futter: 100% Polyester
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: ProJob gelb-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
17 10
46

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
47

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
6403
6403 REGENMANTEL EN471-KLASSE 3
Regenjacke, 100 cm lang. Verstellbare Kapuze. Verstellbare Ärmelenden.
Verschweisste Nähte.Maximal 25 Waschgänge bei 40°C.
Material: Polyurethan-beschichtetes Polyamid-Trikot, 170 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: gelb/marine-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
10
17
NEW COLOR
6504
6504 REGENHOSE EN471-KLASSE 2
Hose mit elastischem Bund mit Kordelzug. Beinende verstellbar. Verschweisste
Nähte. Maximal 25 Waschgänge bei 40°C.
Material: Polyurethan-beschichtetes Polyamid-Trikot, 170 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11, orange-17,
orange/schwarz 1799
Größen: XS-XXXL
NEW
AUGUST
2017
NEW
AUGUST
2017
10
17 11
1799
48

SICHERHEITSBEKLEIDUNG EN 471
NEW
AUGUST
2017
NEW STYLE
6431
6431 REGENJACKE EN ISO 20471
Regenjacke mit abgesteppten, verschweissten und versiegelten Nähten.
Über Druckknöpfe verstellbare, abnehmbare Kapuze. Ärmelbündchen mit
Druckknöpfen. Fronttaschen mit Patte. Reflektortransfer.
Material: 100% PU. Material 2 : 100% Polyester 170 g/m²
Farben: gelb/navy-10, gelb/schwarz-11,
orange/schwarz-1799
Größen: XS-4XL
1799
10 11
49

50

BAU &
INSTALLATION
Dies ist unsere strapazierfähigste
Produktkategorie. Sie deckt die
Bedürfnisse einer breiten Gruppe von
Arbeitenden im Bausektor & Installationsgewerbe
ab, Drinnen und Draussen,
das ganze Jahr über.
Unser Fokus liegt auf dem Material, Design, und
Farben, die Schmutz und Abnutzung im täglichen
Gebrauch widerstehen. Hier scheuen wir keinen
extra Aufwand, damit diese Produkte attraktiv aussehen
und sich gut und bequem anfühlen.
Diese Produkt Kategorie umfasst viele persönliche
Vorlieben, von den Old School Klassikern der Arbeitsbekleidung
bis zu den neusten Trends in Schnitt
und Funktionalität. Wählen Sie aus, was Ihnen
am bequemsten ist, und zögern Sie nicht, diese
Produkte mit denen der anderen Kategorien zu
mixen, z.B. Sicherheitsbekleidung oder Logistik,
um Ihren persönlichen Stilmix zu erhalten.
51

BAU & INSTALLATION
5413
5413 JACKE
Jacke mit vorgeformten Ärmeln und verstellbaren Ärmelbündchen. Zwei
Seitentaschen mit Reissverschluss und Kordelzug am Bund. Windpatte mit
Druckknöpfen. Tasche auf der linken Brustseite mit Reissverschluss und rechte
Tasche mit ausreichend Platz für Mobiltelefon, Schlüssel, etc. Schlaufe für
ID-Kartenhalter. Fluoreszierendes Obermaterial auf den Schultern mit Reflektoren.
Das Futter kann für die nachträgliche Veredelung mit Stick oder Druck
geöffnet werden.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m²
Farben: ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 56
5411
5411 JACKE
Gefütterte Jacke mit Fleecekragen. Ergonomisch geformte Ärmel und verstellbare
Ärmelbündchen. Zwei Seitentaschen mit Reiβverschluss. Druckknöpfe.
Tasche auf der linken Brustseite mit Reiβverschluss und Tasche mit ausreichend
Platz für Mobiltelefon, Schlüssel, etc. auf der rechten Brustseite. Schlaufe für
ID-Kartenhalter. Fluoreszierendes Obermaterial auf der Schulter mit Reflektoren.
Das Futter kann für die nachträgliche Veredelung mit Stick oder Druck
geöffnet werden.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m²
Farben: ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
56 99
52

BAU & INSTALLATION
6522
6522 HOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können; eine mit Zusatztaschen und
eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Beintasche mit
Handy-Fach und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeuge. Zwei verstellbare Hammerhalter. Zwei
D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Tasche für Werkzeug und Messerknopf. Knieprotektortaschen aus
Cordura® mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins. Höhe der Knieprotektoren verstellbar.
Vorgeformte Kniepartien. Extrabreite Gesässtaschen, Klappentasche an der linken Seite.
Gesäss- und Beintaschen vorbereitet für Inbags. ID-Kartenhalter.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m². Verstärkungen: 100% Polyamid,
Cordura ®
Klasse: EN471-CLASS 1
Farben: gelb/marine-10, gelb/schwarz-11
Größen: C44-C62, D84-D120, C146-C156
10 11
5521
5521 ARBEITSHOSE
Arbeitshose mit zwei freihängenden Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt
werden können; eine mit Zusatztaschen, eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind
mit 100% Cordura® verstärkt. Beintaschen mit Platz für Mobiltelefon , Schreibgeräte und
Werkzeug. Zwei verstellbare Hammerschlaufen. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe
und Knopf. Cordura® verstärkte und vorgeformte Kniepartien mit Öffnungen auf der
Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren. Extragrosse Gesässtaschen, linke Gesässtasche
mit Klappe. Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m². Verstärkungen: 100% Polyamid,
Cordura ®
Farben: grau-98, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99 98
53

BAU & INSTALLATION
5414
5414 CANVAS-JACKE
Widerstandsfähige Canvas-Jacke. Zwei Brusttaschen, davon die
rechte mit Handy- und Stiftefach und ID-Karten Halterung. Die
linke Tasche mit Reissverschluss. Reissverschluss bis hoch zum
Kragen. Zwei abgeschrägte Fronttaschen. Bund und Ärmelbündchen
verstellbar. Vorgeformte Ärmel und verlängerter Rücken.
Innentaschen mit Dokumentenfach. Reflektierende Cordura-Applikationen.
Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester. 100% 320
g/m² , Polyamide-Verstärkung
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
5524
5524 ARBEITSHOSE
Arbeitshose mit geräumigen, freihängenden Taschen mit extra
Fächern und Cordura-Vestärkung innen. Extra Tasche zum
Verstauen der Hängetaschen. Verstärkte Gesässtaschen, davon
die linke mit Klappe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugtasche und
Messerknopf. Beintasche mit Fach für das Mobiltelefon. Gefütterte
Rückenpartie und Stretchmaterial im Schritt sorgen für viel
Komfort. Vorgeformte Kniepartie mit Knieprotektortaschen mit
Kevlarverstärkung. Höhe der Knieprotektoren verstellbar. Reflektierende
Cordura-Applikationen.
Material: 60% Cotton, 40% Polyester. 100% 320gsm
polyamide reinforcement
Farben: schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99
54

BAU & INSTALLATION
5528
NEW STYLE
5528 SHORTS
Shorts mit ergonomischem Futtereinsatz für optimalen Sitz und hohen
Komfort. Weite, freihängende Taschen mit zusätzlichem Abteil, Innenseite
mit Cordura® verstärkt. Linke Tasche mit Reissverschluss-Abteil.
Fronttaschen, in die die freihängenden Taschen gesteckt werden
können. Zwei Gesässtaschen, Innenseite mit Cordura® verstärkt. Linke
Tasche mit Patte. Fronttasche für Meterstab, mit Cordura® verstärkt,
abnehmbare Unterseite. Taschen für Schreibgeräte, Messerknopf. Beintaschen
mit eckiger Mobiltelefon-Tasche, die einen einfachen Zugang
gewährt. Cordura®-Stretchmaterial an der Sitzfläche und im Schritt für
viel Bewegungsfreiheit und an den Knien für eine optimale Knieschutzbefestigung.
Cordura®-Elemente mit Reflektoren auf der Patte der
rechten Fronttasche.
Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester. Vertärkung :
100% Polyamid 320 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: C44-C62
99
NEW STYLE
5529
5529 PIRATENHOSE
3/4-Hose mit ergonomischem Futtereinsatz für optimalen Sitz und hohen
Komfort. Weite, freihängende Taschen mit zusätzlichem Abteil, Innenseite mit
Cordura® verstärkt. Linke Tasche mit Reissverschluss-Abteil. Fronttaschen, in
die die freihängenden Taschen gesteckt werden können. Zwei Gesässtaschen,
Innenseite mit Cordura® verstärkt. Linke Tasche mit Patte. Fronttasche für
Meterstab, mit Cordura® verstärkt, abnehmbare Unterseite. Taschen für
Schreibgeräte, Messerknopf. Beintaschen mit eckiger Mobiltelefon-Tasche, die
einen einfachen Zugang gewährt. Cordura®-Stretchmaterial an der Sitzfläche
und im Schritt für viel Bewegungsfreiheit und an den Knien für eine optimale
Knieschutzbefestigung. Vorgeformte Kniepartien mit Kevlar-Knieschutztaschen.
Knieschutztaschen sind in zwei Stufen höhenverstellbar. Cordura®-Elemente
mit Reflektoren auf der Patte der rechten Fronttasche. Untersaum verstellbar.
Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester. Vertärkung : 100%
Polyamid 320 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: C44-C62
99
55

BAU & INSTALLATION
5607
5607 OVERALL
Verdeckter Reissverschluss bis zum Kragen. Verstellbare Ärmelenden. Sicherheitstasche
auf der rechten Seite. Beintasche mit Tasche für Mobiltelefon, Schreibgeräte
und Werkzeug. Zwei D-Ringe. Cordura® verstärkte Zollstock-Tasche mit
Tasche für Werkzeug sowie Messerknopf. Verstärkte und vorgeformte Kniepartie
aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren.
Cordura® Verstärkung am hinteren Beinende. Extrabreite, verstärkte Gesässtaschen.
Alle Gesäss-, Eingriffs- und Beintaschen sind mit Schlaufen für Inbags
vorbereitet.
Material: 100% Baumwolle, 375g/m² Verstärkung: 100%
Polyamid, Cordura ®
Farben: ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: C44-C62
56
99
56

BAU & INSTALLATION
4408
4408 GEFÜTTERTE JACKE
Gefütterte Jacke mit durchgehendem Reissverschluss. Zwei Brusttaschen,
eine davon horizontal mit Reissverschluss und verborgenem D-Ring für
die ID-Karte, eine mit gekrümmtem Reissverschluss und innenliegendem
Fach für das Mobiltelefon. Tiefe, fleecegefütterte Seitentaschen. Geräumige
Innentasche mit Reissverschluss für Dokumente und eine kleinere
Tasche. Elastische Ärmelbündchen mit Schlupflöchern für die Daumen.
Mit Cordura vertärkte Schulter, Brustpartie, Rückseite und Hüftpartie.
Kragen und Taille verstellbar. Reflektierende Paspel auf der Vorder- und
Rückseite.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle, 260 g/m².
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98
Größen: XS-XXXL
98
5503
5503 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen mit Cordura® Verstärkung,
die in die Seitentaschen eingesteckt werden können; Cordura®
Verstärkung vorne und hinten zum Schutz gegen Verschleiss von
Oberschenkel- und Gesässpartie. Zwei separate freihängende
Taschen inbegriffen. Verlängerte Rückenpartie für besseren
Komfort und Schutz. Aufgesetzte Gesässtaschen. Beintasche für
Mobiltelefon und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeug. Ein
D-Ring. Zollstock-Tasche mit Taschen für Werkzeuge und Schreibgeräte
sowie einem Knopf. Verstärkte und vorgeformte Kniepartie
aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins
für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt.
Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 330 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99
57

BAU & INSTALLATION
3513
3513 FUNKTIONSHOSE
Stretchhose mit seitlichen Belüftungsöffnungen. Saumfreie,
verstärkte Beinabschlüsse. Zwei Beintaschen, die rechte davon
mit extra Fach für Zollstock und Messer. Die linke Tasche mit
Handyfach. .
Material: 97% Nylon, 3% Elastan.
Material 2: 94% Nylon, 6% Elastan.
Farben: schwarz-99
Größen: C44-C62, C146-156, D84-D120
99
5527
5527 SHORTS
Shorts mit zwei freihängenden Nageltaschen, die eingesteckt werden
können, eine davon mit Zusatztasche und eine mit Werkzeugschlaufe. Die
Nageltaschen sind mit 100% Cordura verstärkt. Zwei tiefe Seitentaschen.
Extra Verstärkung an den Oberschenkeln. Beintasche mit extra Fächern für
Handy, Stifte und Werkzeug. Zwei verstellbare Hammerschlaufen und zwei
D-Ringe. Zollstocktasche mit Fach für Werkzeug und Messerknopf. Gesässund
Beintasche für Inbags vorbereitet.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m². Verstärkung: 100 %
Polyamid, Cordura.
Farben: grau-98, schwarz-99
Größen: C44–C62
98
99
58

BAU & INSTALLATION
5519
5519 ARBEITSHOSE
Arbeitshose ohne Bügelfalte, Seitentaschen vorne. Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Beintaschen mit Platz für
Mobiltelefon, Schreibgeräte und Werkzeug. Zwei verstellbare Hammerschlaufen.
Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe
und Knopf. Cordura® verstärkte Kniepartien mit Öffnungen auf der
Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren. Cordura® verstärkte
Beinenden. Extragrosse Gesässtaschen, linke Gesässtasche mit Klappe.
Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen, vorbereitet für Inbags.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle, 260 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
98
5518
5518 SHORTS
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können - eine mit
Zusatztaschen, eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100%
Cordura® verstärkt. Beintaschen mit Tasche für das Mobiltelefon, Taschen für
Schreibgeräte und Werkzeug. Zwei verstellbare Hammerschlaufen. Zwei D-Ringe.
Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe Knopf. Linke Gesässtasche mit
Klappe. Gesässtaschen und Beintaschen mit Schlaufen, vorbereitet für Inbags.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle, 260 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98
Größen: C44-C62
98
59

BAU & INSTALLATION
5513
5513 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können. Die Nageltaschen sind mit 100%
Cordura® verstärkt. Tiefe Seitentaschen mit Platz für Hängetaschen. Beintasche mit Platz für Mobiltelefon,
Werkzeug und Schreibgeräte. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Tasche für Werkzeug und
Messerknopf. Verstärkte und vorgeformte Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite
des Hosenbeins für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt. Extragrosse Gesässtaschen.
Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle 260 g/m² Verstärkungen: 100%
Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
98 99
5514
5514 PIRATENHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können; eine davon
mit Zusatztasche und eine mit Werkzeugschlaufe. Die Nageltaschen sind mit
100% Cordura® verstärkt. Beintasche mit Platz für Mobiltelefon, Werkzeug
und Schreibgeräte. Zwei verstellbare Hammerschlaufen. Zwei D-Ringe. Tasche
für Zollstock mit Knopf damit auch Messer mitgetragen werden können.
Knieprotektortaschen aus Cordura® mit Öffnungen auf der Innenseite des
Hosenbeins. Vorgeformte Kniepartien. Linke Gesässtasche mit Klappe. Gesässtaschen
und Beintaschen vorbereitet für Inbags.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle, 260 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98
Größen: C44–C62
98
60

BAU & INSTALLATION
5406
5406 JACKE
Jacke mit Reissverschluss bis zum Kragen. Windpatte mit Druckknöpfen.
Cordura® Verstärkung im unteren Teil vorne und der Ärmel, um vor
Farbabsorption zu schützen. Zwei Blasebalgtaschen mit Cordura®-verstärkten
Taschenklappen. Brusttaschen vorbereitet für Inbags. Zwei tiefe
Seitentaschen. Grosse Innentaschen, eine für Dokumente im A4-Format
und eine kleinere mit Reissverschluss. Verstellbarer Bund und Ärmelenden
mit Cordura®Verstärkung.
Material: 100% Baumwolle, 330 g/m² Verstärkungen:
100% Polyamid, Cordura ®
Farben: weiß-00
Größen: XS-XXXL
00
Miljöbild med 2121
61

BAU & INSTALLATION
5509 5504
5509 ARBEITSHOSE
Zwei tiefe Seitentaschen mit Cordura®-Verstärkung an den Seiten. Polyester-Verstärkung
vorne und hinten zum Schutz gegen Absorption von
Farbe auf dem Oberschenkel und der Gesässpartie. Zwei freihängende
Taschen inbegriffen. Ein D-Ring auf der Vorderseite. Zollstock-Tasche mit
Taschen für Werkzeug und Schreibgeräte sowie Messerknopf. Verstärkte
und vorgeformte Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite
des Hosenbeins für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura®
verstärkt. Aufgesetzte Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen mit
Schlaufen vorbereitet für Inbags.
5504 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, eine mit Zusatztaschen und
eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100%
Cordura® verstärkt. Tiefe Seitentaschen mit Raum zum Einstecken
von freihängenden Taschen. Zwei D-Ringe. Zwei verstellbare
Hammerhalter. Beintasche mit Mobiltelefontasche und Taschen
für Schreibgeräte und Werkzeug. Zollstock-Tasche mit Tasche für
Werkzeug und Knopf. Verstärkte und vorgeformte Kniepartie aus
Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren.
Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt. Extrabreite
Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet
für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 330 g/m² Verstärkungen:
100% Polyamid, Cordura ® , Knieprotektoren in
Cordura ®
Farben: weiß-00
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
Material: 100% Baumwolle, 330 g/m² Verstärkungen:
100% Polyamid, Cordura ®
Farben: weiß-00
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
00
00
62

BAU & INSTALLATION
5512
5512 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können, eine davon
mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit
100% Cordura® verstärkt. Tiefe Seitentaschen mit Platz für Hängetaschen. Extra
verstärkt mit doppellagigem Gewebe auf der Oberschenkelpartie. Beintasche mit
Platz für Mobiltelefon, Werkzeug und Schreibgeräte. Zwei D-Ringe und verstellbare
Hammerhalter. Zollstock-Tasche mit Tasche für Werkzeug und Messerknopf.
Verstärkte und vorgeformte Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite
des Hosenbeins für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura® verstärkt.
Extragrosse Gesässtaschen. Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: marine-58, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58
99
5526
5526 SHORTS
Shorts mit zwei freihängenden Nageltaschen, die eingesteckt werden können, eine
davon mit Zusatztasche und eine mit Werkzeugschlaufe. Die Nageltaschen sind
mit 100% Cordura verstärkt. Zwei tiefe Seitentaschen. Extra Verstärkung an den
Oberschenkeln. Beintasche mit extra Fächern für Handy, Stifte und Werkzeug. Zwei
verstellbare Hammerschlaufen und zwei D-Ringe. Zollstocktasche mit Fach für Werkzeug
und Messerknopf. Gesäss- und Beintasche für Inbags vorbereitet.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m². Verstärkung:
100 % Polyamid, Cordura.
Farben: marine-58, schwarz,99
Größen: C44–C62
58
99
63

BAU & INSTALLATION
5501 5517
5501 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt
werden können; eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen.
Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt.
Beintaschen mit Tasche für das Mobiltelefon, Tasche für Schreibgeräte
und Werkzeugschlaufe. Zwei verstellbare Hammerhalter. Zwei D-Ringe.
Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe und Knopf. Verstärkte und
vorgeformte Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der Innenseite
des Hosenbeins für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit Cordura®
verstärkt. Extragrosse Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen mit
Schlaufen vorbereitet für Inbags.
5517 PIRATENHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die eingesteckt werden können;
eine davon mit Zusatztasche und eine mit Werkzeugschlaufe. Die
Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Beintasche mit
Platz für Mobiltelefon, Werkzeug und Schreibgeräte. Zwei verstellbare
Hammerschlaufen. Zwei D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufe
Knopf. Gesässtaschen und Beintaschen mit Schlaufen,
vorbereitet für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m² Verstärkung: 100%
Polyamid, Cordura ®
Farben: ProJob blau-56, stone-83, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m² Verstärkungen:
100% Polyamid, Cordura ®
Farben: ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: C44-C62
56
99
56
83
99
64

BAU & INSTALLATION
5502
5502 SHORTS
Shorts mit zwei freihängenden Nageltaschen, die eingesteckt werden können – eine mit
Zusatztaschen, eine mit Werkzeugschlaufen. Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura®
verstärkt. Tasche mit Platz für Mobiltelefon und Schreibgeräte. Beintasche für Mobiltelefon,
Taschen für Schreibgeräte und Werkzeug. Zollstock-Tasche mit Werkzeugschlaufen
und Knopf. Zwei D-Ringe und verstellbare Hammerhalter. Extragrosse Gesässtaschen.
Beintaschen mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m² Verstärkungen: 100% Polyamid,
Cordura ®
Farben: ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: C44–C62
56 99
5506
5506 ARBEITSHOSE
Zwei freihängende Nageltaschen, die in die Seitentaschen eingesteckt
werden können; eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen.
Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Tiefe Seitentaschen
mit Raum zum Einstecken von freihängenden Taschen. Extra verstärkt mit
doppellagigem Stoff auf der Oberschenkelpartie. Beintasche mit Mobiltelefontasche
und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeug. Messertasche
mit Platz für eine Messerscheide. Zwei verstellbare Hammerhalter. Zwei
D-Ringe. Zollstock-Tasche mit Tasche für Werkzeug und Messerknopf.
Verstärkte und vorgeformte Kniepartie aus Cordura®, Öffnungen auf der
Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren. Hinteres Beinende mit
Cordura® verstärkt. Extrabreite Gesässtaschen. Gesäss- und Beintaschen
mit Schlaufen vorbereitet für Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: stone-83
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
83
65

BAU & INSTALLATION
5403
5403 JACKE
Reissverschluss bis zum Kragen. Windpatte mit Druckknöpfen. Zwei Blasebalgtaschen
mit Cordura®-verstärkten Taschenklappen. Schlaufen unter
den Brusttaschen für Inbags. Zwei tiefe Seitentaschen. Grosse Innentaschen,
eine für Dokumente im A4-Format und eine kleinere mit Reissverschluss.
Verstellbarer Bund und Ärmelenden mit Cordura®-Verstärkung.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: stone-83
Größen: XS-XXXL
83
4401
4401 PILOTENJACKE
Grosse Brusttaschen, von denen eine diagonal geschnitten ist – mit
einer Mobiltelefontasche innen liegend. Reissverschluss bis zum Kragen.
Ärmeltasche für Mobiltelefon oder Schreibgeräte. Zwei tiefe Seitentaschen.
Innentaschen mit Raum für Notizblock oder Brieftasche. Jacke
und Kragen mit Fleece gefüttert. Ärmelfutter gesteppt. Strickbündchen
an den Ärmelenden und im Bund. Reflektierende, dunkle Schulterpaspel.
Das Futter kann durch einen Reissverschluss geöffnet werden, um
die nachträgliche Veredelung zu vereinfachen.
Material: 55% Polyester, 45% Baumwolle Futter: 100%
Polyester
Farben: weiß-00, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS - 4XL
83 00 58 99
66

BAU & INSTALLATION
5205 5210
5205 HEMD
Kurzarm Hemd aus Funktionsmaterial. Ohne Seitennähte, um Abscheuerungen
und Hautirritationen zu vermeiden. Hemd mit grosser
Armfreiheit. Praktische Brusttaschen mit Klappen und Schlaufen
für Inbags. Verborgene, vertikale Brusttaschen mit Reissverschluss,
die als Sicherheitstaschen eingesetzt werden können. Druckknöpfe.
Abnäher auf dem Rücken für grössere Bewegungsfreiheit.
5210 HEMD
Hemd aus Funktionsmaterial. Ohne Seitennähte, um Abscheuerungen
und Hautirritationen zu vermeiden. Hemd mit grosser Armfreiheit. Praktische
Brusttaschen mit Klappen und Schlaufen für Inbags. Verborgene,
vertikale Brusttaschen mit Reissverschluss, die als Sicherheitstaschen
eingesetzt werden können. Druckknöpfe. Abnäher auf dem Rücken für
grössere Bewegungsfreiheit.
Material: 100% Baumwolle, 210 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, graphite-94, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
Material: 100% Baumwolle, 210 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
58
58
99 94 35
99 83 35
67

68

TRANSPORT
& LOGISTIK
Grosse Teile der Arbeitenden sind
heute im Bereich Logistik, Unterhalt,
Transport und Vertrieb beschäftigt,
und verbringen ihre Arbeitszeit auf
der Strasse, unterwegs zwischen verschiedenen
Orten.
Daher legen wir bei dieser Produktgruppe den
Fokus hauptsächlich auf z.b. intelligente Taschenlösungen
und dem einfachen Ein- und Aussteigen
in Fahrzeuge. Und dazwischen, dem komfortablen
Arbeiten ohne Einschränkungen. Weniger Bedürfnis
für lose Taschen und Verstärkungen, dafür mehr
für generell robuste und komfortable Materialien.
Das Ergebnis ist eine Serie von Kleidungsstücken,
die sich einfach grossartig während eines langen
Arbeitstages tragen lassen.
69

TRANSPORT & LOGISTIK
4420
4420 JACKE
Jacke mit vorgeformten Ärmeln und verstellbaren Bündchen. Zwei Seitentaschen
mit Reissverschluss, Kordelzug im Bund und Druckknöpfe. Linke Brusttasche
mit Reissverschluss, rechte Brusttasche mit Handy- und Stiftefach sowie
ID-Karten Halterung. Fluoreszierende Schulterpartie mit Reflektoren.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m².
Farben: marine-58, schwarz,99
Größen: XS-XXXL
99 58
4419
4419 GEFÜTTERTE JACKE
Gefütterte Jacke mit Fleece-Kragen. Vorgeformte Ärmel mit verstellbaren
Bündchen. Zwei Seitentaschen mit Reissverschluss, Kordelzug im Bund und
Druckknöpfe. Linke Brusttasche mit Reissverschluss, rechte Brusttasche mit Handy-
und Stiftefach sowie ID-Karten Halterung. Fluoreszierende Schulterpartie mit
Reflektoren. Reissverschluss im Futter erleichtert Druck und Stick.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m².
Futter: 100 % Polyamide Cordura
Farben: marine-58, schwarz,99
Größen: XS-XXXL
58
99
70

4302
4302 UNIVERSAL FLEECEJACKE
Wasserabweisende Jacke aus atmungsaktivem Funktionsfleece. Zwei Brusttaschen,
eine mit gekrümmtem Reissverschluss, Tasche für Mobiltelefon innen liegend.
D-Ring vorne. Cordura® Verstärkungen am Kragen, an der Windpatte, den Seiten,
der Passe und den Ärmeln. Eine Daumenöffnung am Ärmelende verhindert das
Hochrutschen der Ärmel. Zwei Seitentaschen mit Reissverschluss. Passe mit reflektierender,
dunkler Paspelierung. Einhändig zu bedienender Kordelzug im Bund.
Material: 100% Polyester, 245 g/m² (atmungsaktiv).
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: schwarz-99, marine-58, stone-83
Größen: XS-XXXL
99 58
71

TRANSPORT & LOGISTIK
4411
4411 3-IN-1 JACKE
Wind- und wasserdichter Parker mit abnehmbarer Kapuze. Bund mit
Kordelzug verstellbar. Zwei Brusttaschen mit Klappe, davon die linke mit
Handy- und Stiftefach. Zwei laminierte Taschen mit wasserdichten Reissverschlüssen,
eine am linken Oberarm und eine unterhalb der rechten
Brusttasche. Zwei Fleece-gefütterte Seitentaschen mit Abdeckung und
Reissverschluss. Zwei-Wege-Reissverschluss vorne mit doppelter Abdeckung.
Vorgeformte Ärmel mit verstellbaren Bündchen. Herausnehmbare,
gesteppte Innenjacke, die separat als Jacke getragen werden kann.
Material: 100% Polyester. 100% Polyamide-Verstärkung
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
4514
4514 GEFÜTTERTE HOSE
Gefütterte Hose aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichtem
Material. Vorgeformte Knie mit Kniepolsterfach. Verstellbarer
Bund. Seitentaschen und seitliche Belüftung. Reissverschlüsse bis
hoch zu den Knien erleichtern das An- und Ausziehen.
Material: 100% Polyester. 100% Polyamide-
Verstärkung
Farben: schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99
72

TRANSPORT & LOGISTIK
4422 NEW STYLE NEW STYLE
4422 JACKE
Wasser- und windfeste Steppjacke, atmungsaktiv und verschweisste
Nähte. Stehkragen und abnehmbare Kapuze. Seitentaschen mit Patte.
Zwei grosse Brusttaschen mit Patte. Bis zum Kragen durchgehender
Reissverschluss, geschützt durch Knopfleiste mit verborgenen Druckknöpfen.
Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit. Ärmelbündchen
mit Klettverschluss. Einhand-Reissverschluss an der Seite.
Reissverschluss auf der Innenseite für Druck oder Stickerei.
Material: 100% Polyester, 210 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
4423
4423 JACKE
Wasser- und windfeste Steppjacke, atmungsaktiv und verschweisste
Nähte. Stehkragen und abnehmbare Kapuze. Seitentaschen mit Patte.
Zwei grosse Brusttaschen mit Patte. Bis zum Kragen durchgehender
Reissverschluss, geschützt durch Knopfleiste mit verborgenen Druckknöpfen.
Reflektierende Elemente für bessere Sichtbarkeit. Ärmelbündchen mit
Klettverschluss. Einhand-Reissverschluss an der Seite. Verstellbare Taillenweite.
Reissverschluss auf der Innenseite für Druck oder Stickerei.
Material: 100% Polyester, 210 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
73

TRANSPORT & LOGISTIK
2520
2520 STRETCH HOSE
Flexibel einsetzbare Arbeitshose. Stretchmaterial an der Sitzfläche, im Schritt und
an den Knien sorgen für viel Bewegungsfreiheit. Zwei Beintaschen mit RV und zwei
Gesässtaschen mit Klappe. Vorbereitung für Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: navy/schwarz-58, grau/schwarz-98, schwarz/schwarz-99
Größen: C44-C62, C146-156, D84-D120
58
99
98
2521
2521 DAMEN STRETCH HOSE
Flexibel einsetzbare Arbeitshose. Stretchmaterial an der Sitzfläche, im Schritt und an
den Knien sorgen für viel Bewegungsfreiheit. Zwei Beintaschen mit RV und zwei Gesässtaschen
mit Klappe. Vorbereitung für Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: navy/schwarz-58, grau/schwarz-98, schwarz/schwarz-99
Größen: C32-C50
58
99
98
74

TRANSPORT & LOGISTIK
75

TRANSPORT & LOGISTIK
4414
4414 ARBEITSJACKE
Jacke mit zwei Brusttaschen, davon die rechte mit Handy- und Stiftefach
und ID-Karten Halterung. Die linke Tasche mit Reissverschluss.
Front-Reissverschluss bis hoch zum Kragen. Schräge Seitentaschen. Bund
und Ärmelbündchen verstellbar. Verlängerter Rücken. Innentaschen mit
Dokumentenfach.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 245 g/m²
Farben: marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
83
58
99
76

TRANSPORT & LOGISTIK
2518
2518 ARBEITSHOSE
Leichte, modern geschnittene Arbeitshose mit zwei Beintaschen und Gesässtaschen
mit Klappe. Die Grössen C42-C64 sind verstellbar. Wenn man die rote Naht am Bund
auftrennt, kann die Hose um 5 cm verlängert werden.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245g/m 2
Farben: weiß-99, rot-35, marine-58, grau-98, schwarz-99
Größen: C42-C64 (C142-164), D84-D120
99 98
35 00
58
2519
2519 DAMEN ARBEITSHOSE
Leichte, modern geschnittene Arbeitshose mit zwei Beintaschen und Gesässtaschen mit
Klappe.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245g/m 2
Farben: weiß-99, rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: C32-C50
99 98
35 00
58
77

TRANSPORT & LOGISTIK
2502
2502 ZIP OFF ARBEITSHOSE
Arbeitshose mit abnehmbaren Hosenbeinen ohne Bundfalten. Seitentaschen und Sicherheitstasche mit
Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen. Zwei Beintaschen. Die linke Tasche
mit Klappe und innen liegender Handy-Tasche. Die rechte Tasche bietet Platz für Mobiltelefon, Schreibgeräte,
Dokumente und Zollstock. D-Ring vorne. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur Befestigung von
Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: khaki-82, stone-83, schwarz-99, marine-58
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58 99 83 82
2508
2508 PIRATENHOSE
Piratenhose mit Seitentaschen vorne und Sichergeitstasche mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei
Seitentaschen auf der Rückzeite. Zwei Beintaschen. Die linke Beintasche hat eine Patte und eine innenliegende
Tasche für ein Mobiltelefon. Die rechte Beintasche bietet genug Platz für ein Mobiltelefon, Schreibgeräte,
Papier oder einen Zollstock. D-Ring für Schlüssel, ID-Karte etc. Innenliegende Taschen für Knieprotektoren.
Befestigungsschlaufen unter den Gesässtaschen und unter den Beintaschen, um Inbags zu fixieren. Justierbare
Beineinden.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: C44-C62
83
58 99
2505
2505 SHORTS
Shorts ohne Bundfalten. Seitentaschen und Sicherheitstasche mit Reissverschluss
auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen. Zwei Beintaschen.
Die linke Tasche mit Klappe und innen liegender Handy-Tasche. Die
rechte Tasche bietet Platz für Mobiltelefon, Schreibgeräte, Dokumente und
Zollstock. D-Ring vorne. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur
Befestigung von Inbags.
83
99
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: khaki-82, gris-83, noir-99, marine-58
Größen: C44–C62
82
58
78

TRANSPORT & LOGISTIK
2501
2501 ARBEITSHOSE
Arbeitshose ohne Bundfalten. Seitentaschen und Sicherheitstasche mit Reissverschluss
auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen. Zwei Beintaschen. Die linke
Tasche mit Klappe und innen liegender Handy-Tasche. Die rechte Tasche bietet Platz
für Mobiltelefon, Schreibgeräte, Dokumente und Zollstock. D-Ring für Schlüssel oder
ID-Karte, etc.. Knieprotektortaschen mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins.
Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur Befestigung von Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: marine-58, khaki-82, stone-83, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99 83 58
82
2500
2500 DAMEN ARBEITSHOSE
Arbeitshose in Stretchmaterial ohne Bundfalten. Seitentaschen vorne und Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen
und zwei Beintaschen. Auf der rechten Seite eine Tasche mit Platz für Mobiltelefon,
Dokumente und Schreibgeräte. Auf der linken Seite eine Tasche mit Klappe und innen
liegender Tasche für ein Mobiltelefon. D-Ring vorne. Knieprotektortaschen mit Öffnungen
auf der Innenseite des Hosenbeins. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen
zur Befestigung von Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: stone-83, schwarz-99, marine-58
Größen: C34-C50
99 58
83
79

TRANSPORT & LOGISTIK
2516 2517
2516 WAISTPANT
Bundfaltenhose mit zwei Seitentaschen vorne und einer Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte
Gesässtaschen und zwei Beintaschen. Davon die linke Tasche mit
Klappe und innen liegender Handy-Tasche. Die rechte Beintasche
bietet Platz für Mobiltelefon, Schreibgeräte, Dokumente und Zollstock.
D-Ring für Schlüssel oder ID-Karte. Knieprotektortaschen und verstärkte
Kniepartie. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur
Befestigung von Inbags.
2517 WAISTPANT
Arbeitshose ohne Bundfalte. Zwei Seitentaschen vorne und einer
Sicherheitstasche mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei
aufgesetzte Gesässtaschen und zwei Beintaschen. Davon die linke
Tasche mit Klappe und innen liegender Handy-Tasche. Die rechte
Beintasche bietet Platz für Mobiltelefon, Schreibgeräte, Dokumente
und Zollstock. D-Ring für Schlüssel oder ID-Karte. Knieprotektortaschen.
Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur Befestigung
von Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m².
Verstärkung: 100 % Polyamide Cordura
Farben: marine-58, grau-98, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m².
Verstärkung: 100 % Polyamide Cordura
Farben: marine-58, schwarz,99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58
99
83
99 58
80

TRANSPORT & LOGISTIK
2514
2514 ARBEITSHOSE
Hose ohne Bundfalte, modern geschnitten. Seitentaschen vorne, Sicherheitstasche mit Reissverschluss
auf der rechten Seite und Schlüsseltasche mit D-Ring auf der linken Seite. Zwei Gesäss- und zwei Beintaschen.
Linke Beintasche mit Klappe und Fach für›s Handy, Schlaufe für ID-Karte und Tasche mit Zip. Die
rechte Beintasche bietet Platz für Stifte, Block und Zollstock. Taschen für Kniepolster. Schlaufen unter den
Gesäss- und Beintaschen zum Befestigen von zusätzlicher Ausrüstung.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 245 g/m²
Farben: marine-58, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58
99
2515
2515 DAMEN ARBEITSHOSE
Hose ohne Bundfalte, modern geschnitten. Seitentaschen vorne, Sicherheitstasche mit Reissverschluss
auf der rechten Seite und Schlüsseltasche mit D-Ring auf der linken Seite. Zwei Gesäss- und zwei Beintaschen.
Linke Beintasche mit Klappe und Fach für›s Handy, Schlaufe für ID-Karte und Tasche mit Zip. Die
rechte Beintasche bietet Platz für Stifte, Block und Meterstab. Taschen für Kniepolster. Schlaufen unter
den Gesäss- und Beintaschen zum Befestigen von zusätzlicher Ausrüstung.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 245 g/m²
Farben: marine-58, schwarz-99
Größen: C34-C50
99 58
81

TRANSPORT & LOGISTIK
2506
4504
2506 ARBEITSHOSE
Arbeitshose ohne Bundfalten. Seitentaschen und Sicherheitstasche mit
Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen.
Zwei Beintaschen. Die linke Tasche mit Klappe und innen liegender
Handy-Tasche. Die rechte Tasche bietet Platz für Mobiltelefon,
Schreibgeräte, Dokumente und Zollstock. D-Ring für Schlüssel oder
ID-Karte, etc.. Knieprotektortaschen mit Öffnungen auf der Innenseite
des Hosenbeins. Schlaufen unter den Gesäss- und Beintaschen zur
Befestigung von Inbags.
4504 ARBEITSHOSE
Arbeitshose ohne Bügelfalten. Seitentaschen und Tasche mit
Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen.
Zwei Beintaschen – auf der rechten Seite eine Tasche mit
Platz für das Mobiltelefon, Dokumente und Schreibgeräte und auf
der linken Seite eine grosse Tasche mit Klappe und Innentasche
für ein Mobiltelefon. Cordura® Verstärkung an den Stosskanten
der Seitentaschen, der Zollstocktasche, den unteren Partien der
Gesäss- und Beintaschen und am unteren Ende der Hosenbeine.
Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins für Knieprotektoren.
Gesäss- und Beintaschen mit Schlaufen, vorbereitet für Inbags.
Material: 100% Baumwolle, 200 g/m²
Farben: marine-58, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: dunkel grau-96
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58
99
96
82

TRANSPORT & LOGISTIK
83

TRANSPORT & LOGISTIK
4512
4512 HOSE
Denim-Arbeitsjeans ohne Bundfalten mit verstärkten Oberschenkeln.
Zwei grosse Vordertaschen. D-Ring vorne. Jeansschnitt mit zwei Gesässtaschen.
Zwei Beintaschen, links mit Lasche und innen liegendem Handyfach,
rechts mit Platz für das Mobiltelefon, Schreibgeräte und Zollstock.
Seiten-, Zollstock-, Gesäss- und Beintaschen, sowie Beinabschlüsse und
Kniepartien mit Cordura verstärkt. Gesäss- und Beintaschen für Inbags
vorbereitend. Innen liegende Taschen für Knieprotektoren.
Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester, 360 g/m².
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ® .
Farben: marine-58
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
58
4402
4402 SERVICEJACKE
Jacke mit durchgehendem Reissverschluss bis zum Kragen. Patte mit
Druckknöpfen. Zwei Blasebalg-Brusttaschen mit Klappe. Schlaufen unterhalb
der Brusttaschen zur Befestigung von Inbags. Zwei tiefe Seitentaschen
mit Reissverschluss. Zwei Reflektoren auf den Ärmeln die heruntergeklappt
werden können – im hochgeklappten Zustand bieten diese
eine flexible Lösung für ein Extra an Sicherheit. Grosse Innentaschen auf
der rechten Seite, eine mit Raum für Pläne oder Skizzen. Eine kleinere
Innentasche mit Reissverschluss. Bundweite und Ärmelenden verstellbar
durch Druckknöpfe.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: schwarz-99, marine-58
Größen: XS-XXXL
99
58
84

TRANSPORT & LOGISTIK
4601 4602
4601 OVERALL
Zweifarbiger Overall mit Zwei-Weg-Reissverschluss bis zum Kragen.
Maximale Bewegungsfreiheit an den Armen und im Rücken. Zwei
Brusttaschen mit Klappe. Tiefe Seitentaschen vorne, Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite und zwei
Gesässtaschen. Zwei Beintaschen mit Platz für Schreibgeräte und
Mobiltelefon. Seitlicher, verdeckter Reissverschluss am Hosenbein
bis zu den Knien. Zollstocktasche. Elastische Rückenpartie, individuell
anpassbar und Gürtelschlaufen. Schlaufen unter den Brusttaschen,
Beintaschen und unter den Gesässtaschen zur Befestigung
von Inbags.
4602 OVERALL
Zweifarbiger Overall mit Zwei-Weg-Reissverschluss bis hinauf zum Kragen.
Maximale Bewegungsfreiheit an den Armen und im Rücken. Zwei
Brusttaschen mit Klappe. Tiefe Seitentaschen vorne, Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite und zwei Gesässtaschen. Zwei
Beintaschen mit Platz für Schreibgeräte und Mobiltelefon. Zollstocktasche.
Verstellbare Taillenweite. Schlaufen für Schlüssel an der Taille.
Schlaufen auch unter den Brusttaschen und Gesässtaschen zur Befestigung
von Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245 g/m²
Farben: dunkel grau-96
Größen: C44–C62, C146–C156
Material: 65% Polyester, 35%Baumwolle, 245 g/m 2
Verstärkung: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: marine-58
Größen: C44-C62
96 58
85

TRANSPORT & LOGISTIK
4511
4511 ARBEITSHOSE
Gefütterte Hose aus Polyamid. Öffnungen für Knieprotektoren auf der
Innenseite des Hosenbeins.
Material: 100% Polyamid
Futter: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
86

TRANSPORT & LOGISTIK
4201 5203
4201 HEMD
Kurzarmhemd mit Druckknöpfen. Zwei grosse Blasebalgtaschen auf
der Brust mit Schlaufen für Inbags. Ärmel geschnitten für optimale
Bewegungsfreiheit. Verstürzte Schulterpasse und zwei Abnäher auf
dem Rücken.
5203 HEMD
Hemd mit Druckknöpfen. Zwei grosse Brusttaschen mit Schlaufen
für Inbags. Verstellbare Ärmelenden mit zwei Druckknöpfen. Ärmel
geschnitten für optimale Bewegungsfreiheit. Verstürzte Schulterpasse
und zwei Abnäher auf dem Rücken.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190 g/m²
Farben: rot-35, graphite-94, schwarz-99, marine-58
Größen: XS-XXXL
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, graphite-94, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
94
94
35 99 58
99 58 35
87

TRANSPORT & LOGISTIK
2803
NEW STYLE
2803 FISCHER-WESTE
Ungefütterte Weste mit mehreren Taschen, konform zu DIR 89 / 686CEE
- Kat. 1 geringstes Risiko. Durchgehender Reißverschluss, neun Taschen,
sieben davon mit Patte und Klettverschluss, zwei große Taschen mit verdecktem
Reißverschluss. Große Tasche für moderne Smartphones. Drei
D-Ringe. Reflektierende Paspeln, verstellbare Taille mit Klettverschluss.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 245 g/m 2
Farben: rot-35, royal-55 , marine-58, khaki-82,
pistol-96, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35
96
82
580
55
99
2805
NEW STYLE
2805 WATTIERTE WESTE
Gefütterte Weste mit mehreren Taschen. Durchgehender Reißverschluss,
sechs Taschen, vier davon mit Patte und Klettverschluss,
zwei große Taschen mit verdecktem Reißverschluss. Große Tasche
für moderne Smartphones. Zwei D-Ringe. Verstellbare Taille mit
Klettverschluss.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: rot-35, royal-55 , marine-58, khaki-82,
pistol-96, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35 96 82
580
55
99
88

TRANSPORT & LOGISTIK
2804
NEW STYLE
2804 FISCHER-WESTE MIT KONTRAST
Ungefütterte Weste mit Verstärkungen und mehreren Taschen. Durchgehender
Reißverschluss, neun Taschen, sieben davon mit Patte und
Klettverschluss, zwei große Taschen mit verdecktem Reißverschluss.
Große Tasche für moderne Smartphones. Drei D-Ringe. Reflektierende
Paspeln, verstellbare Taille mit Klettverschluss. Verstärkte Schulter aus
Polyester in Kontrastfarbe.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
[WindProtective], [Upf25], [Upf50],
[Lightweight]
Farben: marine-58, khaki-82, pistol-96, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
96
82
580
99
2806
NEW STYLE
2806 WATTIERTE WESTE MIT KONTRAST
Gefütterte Weste mit mehreren Taschen. Durchgehender Reißverschluss,
sechs Taschen, vier davon mit Patte und Klettverschluss, zwei
große Taschen mit verdecktem Reißverschluss. Große Tasche für
moderne Smartphones. Zwei D-Ringe. Verstellbare Taille mit Klettverschluss.
Verstärkte Schulter aus Polyester in Kontrastfarbe.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: marine-58, khaki-82, pistol-96, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
96
82
580
99
89

TRANSPORT & LOGISTIK
2801
NEW STYLE
2801 FAHRERHOSE
Bundhose mit Mehrfachtaschen. Zwei Seitentaschen, eine kleine
Schlüsseltasche, zwei Balg-Cargotaschen mit Platz für die aufgesetzten
Taschen. Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. Verstellbare
Taille mit Klettverschluss. Verstärkte Nähte an Schrittbereich
und Beinen.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: rot-35, royal-55 , marine-58, khaki-82,
pistol-96, schwarz-99
Größen: C44-C56 (C44-C62 Farben marine-58/
pistol-96)
35
96 82
580
55
99
2802
NEW STYLE
2802 ZIMMERMANNSHOSE
Bundhose mit Verstärkungen und Mehrfachtaschen. Zwei Seitentaschen,
eine kleine verstärkte Schlüsseltasche in Kontrastfarbe, eine Balgtasche
mit Platz für die Hängetaschen. Falttasche mit verstärkter Schlaufe.
Rückenverstärkung aus Polyester in Kontrastfarbe. Vorgebogene Knie
und verstärkter Fersenbereich mit Polyester in Kontrastfarbe. Verstärkte
Nähte an Schrittbereich und Beinen. Nähte in Kontrastfarbe. Verstellbare
Taille mit Klettverschluss.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: marine-58, khaki-82, pistol-96, schwarz-99
Größen: C44-C56 (C44-C62 Farben marine-58/
pistol-96)
96 82
580
99
90

TRANSPORT & LOGISTIK
2807
NEW STYLE
2807 BADGE HALTERUNG
Universal-ID-Halter mit Klettverschluss anpassbar an alle Taschen.
Material: 100% Nylon
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
91

92

FLAMMHEMMEND
Keine Arbeitsbekleidungs-Kollektion
wäre komplett ohne eine Auswahl an
flammhemmenden Produkten, seit
die Lichtbogen in elektrischen Installationen
zu den potenziell grössten
Lebensbedrohungen gehören, die
allein durch den Einsatz von geeigneter
Bekleidung vermieden werden
können.
Unsere flammhemmenden Artikel orientieren sich
an hohen Standards und sind ausnahmslos nach
EN ISO 11612 zertifiziert. Die meisten Artikel sind
darüber hinaus auch nach EN 1149-5, EN 13034,
EM 61482 und EN 471 zertifiziert.
Natürlich verfolgt ProJob auch hier das Prinzip
nachhaltiger Entwicklung. Dank unserer neuen
flammhemmenden Materialien vermeiden wir
den Einsatz der sonst im Arbeitsbekleidungsbereich
üblichen Chemikalien. Vielmehr verwenden
wir flammhemmende Stoffe, die sich weder
auswaschen noch abnutzen, und damit die
Umwelt und Lebensumgebung schützen.
Mehr Informationen zu flammhemmenden Artikeln
und Zertifikaten finden Sie unter
www.projob.se
93

FLAMMHEMMEND
KOLLEKTION
GEWEBE
WELCHE BEKLEIDUNG
EIGNET SICH FÜR IHRE
TÄTIGKEIT?
Elektrizität
Fahrer/Lagerei
8402 Jacke • • • • • • • • •
8404 Gefütterte Jacke • • • • • • • • •
8503 Hose • • • • • • • • •
8504 Hose • • • • • • • • •
8001 Unterhemd (Langarm) • • • • • • • • •
8101 Unterhemd (Kurzarm) • • • • • • • • •
8102 Lange Unterhose • • • • • • • • •
8103 Boxershorts • • • • • • • • •
Raffinerie
Offshore
Gerätebau
Tankstelle
Energie, Heizung, Gas
Bergbau
Eisenbahn,
Strassenbau*
STOFFE
Flammhemmende Waren werden verwendet, um ein
Material schwerer entflammbar zu machen oder um die
Ausbreitung der Flammen einzudämmen. Das bedeutet
jedoch nicht, dass das Material nicht entflammbar
ist. Zur Flammschutzbehandlung können verschiedene
Methoden und Gewebe arten verwendet werden. Wir
bei ProJob haben uns für die jüngsten technologischen
Lösungen entschieden, für Lösungen aus inhärent
flammenhemmendem Gewebe. Dies bedeutet, dass der
Flammschutz in die Fasern integriert und das Gewebe
nicht nur oberflächlich imprägniert wurde, wie dies bei
gewöhnlicher flammenhemmender Kleidung üblich
ist. Der Vorteil unserer Lösung besteht darin, dass die
Schutzeigen schaften weder durch Waschen noch durch
Abrieb verloren gehen können und die schützenden
Eigenschaften der Arbeitskleidung so länger
gewährt sind.
Die meisten unserer Kleider bestehen aus Modacryl,
einer Mischung aus Baumwolle und Fasern mit antistatischer
Wirkung. Bei Kontakt mit Feuer bildet sich ein Gas,
das den Sauerstoff verdrängt und so das Feuer erstickt.
Es tritt kein Nachglimmen auf. Die Flammen breiten
sich nicht über den angesengten Bereich hinaus aus. Es
entsteht kein geschmolzener Bereich, der auf der Haut
kleben bleiben könnte.
Unterwäsche werden aus Wolle und Lenzing FR ® hergestellt,
einer Viskosefaser mit denselben hiervor beschriebenen
flammenhemmenden Eigenschaften.
WELCHES SIND DIE
SPEZIFISCHEN EIGEN-
SCHAFTEN UNSERER
KLEIDUNGSSTÜCKE?
8402 Jacke • • • • • •
8404 Gefütterte Jacke • • • • • • •
8503 Hose • • • • • •
8504 Hose • • • • • •
8001 Unterhemd (Langarm) • •
8101 Unterhemd (Kurzarm) • •
8102 Lange Unterhose • •
8103 Boxershorts • •
*sofern die Norm EN ISO 11611 nicht erforderlich ist
INFORMATION
Die flammenhemmende Behandlung verhindert ein Ausbreiten
der Flammen, schützt jedoch den Körper nicht
vor einer längeren Hitzebelastung. Ein flammenhemmendes
Kleidungsstück kann während einer gewissen
Zeit vor Hitze schützen. Die Kombination eines solchen
Kleidungsstücks mit flammenhemmender Unterwäsche
verlängert die Schutzdauer. Flammschutzkleidung sollte
stets geschlossen getragen werden. Die Schutzwirkung
ist geringer, wenn die Kleidung zusammen mit nicht flammenhemmenden
Produkten getragen wird. Die Kleidung
sollte vor dem Anziehen auf allfällige Schäden überprüft
werden. Wer diese Kleidung trägt, sollte unbedingt wissen,
wie er sie bei einem Unfall schnell ausziehen kann.
Wir empfehlen Schweissern, eine Schweisser schürze aus
Leder zu tragen, um die sonstige Schweisserkleidung von
Funken zu schützen. Schmutzige, nasse oder verschwitzte
Kleidung bietet geringeren Flammschutz. Die Kleidungs-stücke
sollten regelmässig gewaschen werden.
Wenn ein Kleidungsstück Flammen ausgesetzt wurde, ist
seine Schutzwirkung stark verringert und das Kleidungsstück
muss ersetzt werden. Reparaturen an den Kleidungsstücken
dürfen nur mit Material ausgeführt werden,
das mindestens den Schutzeigenschaften des Kleidungsstücks
entspricht. Beachten Sie die Pflegehinweise, um
die Schutz eigenschaften nicht zu beeinträchtigen. Jeder
Beruf stellt unterschiedliche Ansprüche an die Schutzkleidung;
wählen Sie stets die Ihrer Tätigkeit entsprechende
Kleidung.
94

FLAMMHEMMEND
95

FLAMMHEMMEND
8404
8404 GEFÜTTERTE, FLAMMENHEMMENDE WARNSCHUTZ-JACKE
Gefütterte Jacke mit Reissverschluss bis in den Kragen. Windpatte vorne mit Druckknöpfen.
Zwei Brusttaschen; die linke Brusttasche mit innen liegender Handytasche
ist ergonomisch geformt, die rechte ist vorbereitet für ID-Kartenhalter. Zwei grosse
Seitentaschen mit Reissverschluss. Verstellbarer Kordelzug am Bund und Klettverschlüsse
an den Ärmelenden. D-Ring vorne. Grosse Innentasche rechts und kleinere
Innentasche links - beide für Mobiltelefone geeignet. Verlängerter Rücken. Passend
zu den Hosenmodellen 8503 und 8504.
Material: 54% Modacryl, Protex ® , 44% Baumwolle, 2% antistatische
Fasern.
Klasse: EN ISO 11612 Class A1, B1, C1, EN 1149-5, EN 13034 type
PB [6], EN 471 Class 3 certified and IEC 61482 Class 1.
Farben: gelb/marine-10
Größen: XS - XXXL
10
8504
8504 FLAMMENHEMMENDE WARNSCHUTZ-HOSE
Hose mit Seitentaschen und ohne Bundfalten. Beintaschen mit Taschen
für Mobiltelefon, Schreibgeräte und Werkzeuge. Zwei verstellbare
Hammerschlaufen, zwei D Ringe, Zollstocktasche und Messerknopf. Vorgeformte
Kniepartien. Knieprotektortaschen mit Öffnungen auf der Innenseite
der Hosenbeine. Höhenverstellbare Knieprotektoren. Die Gesässund
Beintaschen haben Schlaufen für Inbags. Gesässtasche mit Klappe.
Material: 54% Modacryl, Protex ® , 44% Baumwolle, 2%
antistatische Fasern.
Klasse: EN ISO 11612 Class A1, B1, C1, EN 1149-5, EN
13034 type PB [6], EN 471 Class 2 certified and
IEC 61482 Class 1.
Farben: gelb/marine-10
Größen: C44-C62, D84-D120, C146-C156
10
96

FLAMMHEMMEND
8402
8402 FLAMMENHEMMENDE WARNSCHUTZ-JACKE
Ungefütterte Jacke mit Reissverschluss bis in den Kragen. Windpatte vorne mit Druckknöpfen.
Zwei Brusttaschen; die linke Brusttasche mit innen liegender Handytasche
ist ergonomisch geformt, die rechte ist vorbereitet für ID-Kartenhalter. Zwei grosse
Seitentaschen mit Reissverschluss. Verstellbarer Kordelzug am Bund und Klettverschlüsse
an den Ärmelenden. D-Ring vorne. Grosse Innentasche rechts und kleinere
Innentasche links - beide für Mobiltelefone geeignet. Verlängerter Rücken. Passend zu
den Hosenmodellen 8503 und 8504.
Material: 54% Modacryl, Protex ® , 44% Baumwolle, 2% antistatische
Fasern.
Klasse: EN ISO 11612 Class A1, B1, C1, EN 1149-5, EN 13034 type
PB [6], EN 471 Class 3 certified and IEC 61482 Class 1.
Farben: gelb/marine-10
Größen: XS - XXXL
10
8503
8503 FLAMMENHEMMENDE WARNSCHUTZ-HOSE
Zwei freihängende Nageltaschen welche eingesteckt werden können;
eine mit Zusatztaschen und eine mit Werkzeugschlaufen . Beintaschen
mit Handy-Fach und Taschen für Schreibgeräte und Werkzeuge. Zwei
verstellbare Hammerhalter. Zwei D-Ringe, Zollstocktasche mit Tasche
für Werkzeug und Messerknopf. Vorgeformte Kniepartien. Knieprotektortaschen
mit Öffnungen auf der Innenseite des Hosenbeins.
Höhe der Knieprotektoren verstellbar. Die Gesässtaschen und Beintaschen
haben Schlaufen für Inbags; eine Tasche mit Klappe .
Material: 54% Modacryl, Protex ® , 44% Baumwolle, 2%
antistatische Fasern.
Klasse: EN ISO 11612 Class A1, B1, C1, EN 1149-5,
EN 13034 type PB [6], EN 471 Class 2
certified and IEC 61482 Class 1.
Farben: gelb/marine-10
Größen: C44-C62, D84-D120, C146-C156
10
97

FLAMMHEMMEND
8001
8001 FLAMMENHEMMENDES KURZARMSHIRT
Kurzarm-Unterhemd mit Rundhalsausschnitt. Bündchen am Hals und an
den Ärmelenden.
Material: 50% Wolle, 50% Viskose, Lenzing FR ®
Klasse: EN ISO 11612:2008, A1 B1 C1 certified.
Farben: blau meliert-54
Größen: XS - XXXL
54
8103
8103 FLAMMENHEMMENDE BOXERSHORTS
Boxer Shorts mit elastischem Bund .
Material: 50% Wolle, 50% Viskose, Lenzing FR ®
Klasse: EN ISO 11612:2008, A1 B1 C1 certified.
Farben: blau meliert-54
Größen: XS - XXXL
54
98

FLAMMHEMMEND
8101
8101 FLAMMENHEMMENDES LANGARMSHIRT
Langarm-Unterhemd. Strickbündchen an Hals und Ärmelenden. Verlängerte
Rückenpartie.
Material: 50% Wolle, 50% Viskose, Lenzing FR ®
Klasse: EN ISO 11612:2008, A1 B1 C1 certified.
Farben: blau meliert-54
Größen: XS - XXXL
54
8102
8102 FLAMMENHEMMENDE LANGE UNTERHOSE
Lange Unterhosen mit Strickbündchen am Beinende. Elastischer Bund.
Material: 50% Wolle, 50% Viskose, Lenzing FR ®
Klasse: EN ISO 11612:2008, A1 B1 C1 certified.
Farben: blau meliert-54
Größen: XS - XXXL
54
99

100

KÜCHE &
GASTRONOMIE
Für unsere neue Küche & Gastro Kollektion
haben wir die Modellauswahl
verringert, und fokussieren uns auf
die wesentlichen Artikel. Bei diesen
bieten Ihnen eine neue Freiheit in der
Stoffauswahl. Wir bieten damit hoch
qualitative klassische Kochbekleidung
in bester Passform in verschiedenen
Materialien an, einschliesslich
NANO-TEX (R).
Unsere Kochjacken sind definitiv einen näheren
Blick wert, und wenn Ihnen Komfort und Gefühl
über das gewöhnliche hinaus wichtig sind, empfehlen
wir Ihnen die Exclusive Line in feinster Ägyptischer
Baumwolle. Wir können nicht garantieren,
dass Sie damit Kochen wie Anthony Bourdain, aber
Sie werden sich sicherlich genauso fühlen.
Wie immer, bieten wir unsere Küchen Kollektion
ganzjährig ab Lager an, jederzeit lieferbar in die
gehobenen Restaurants und Küchen in unserem
gesamten Markt.
101

KÜCHE & GASTRONOMIE
7407
7407 EXKLUSIVE KOCHJACKE
Exklusive Kochjacke aus Ägyptischer Baumwolle für einen besonders
weichen Griff. Abgedeckte Innennähte schützen die Haut. Druckknöpfe.
Waschbar bei 85°C.
Material: 100% Baumwolle
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 00
7408
7408 KOCHJACKE
Modisch geschnittene Kochjacke. Waschbar bei 85°C.
Material: 100% Baumwolle
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
00
99
102

KÜCHE & GASTRONOMIE
7409
7409 DAMEN KOCHJACKE
Figurbetont geschnittene Kochjacke aus Ägyptischer Baumwolle für einen
besonders weichen Griff. Überlappende Innennähte um Scheuern zu
vermeiden. Druckknöpfe. Bei 85° C waschbar.
Material: 100% Baumwolle
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
00
99
7410
7410 DAMEN KOCHJACKE
Modische Kochjacke mit perfektem Schnitt. Bei 85°C waschbar.
Material: 100% Baumwolle
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 00
103

KÜCHE KØKKEN & GASTRONOMIE
OG RESTAURANT
7401
7401 KOCHJACKE
Klassisches Modell mit abnehmbaren Perlmuttknöpfen. Knitterarm und
pflegeleicht.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
00
99
7412
7412 DAMEN KOCHJACKE
Klassische Kochjacke mit abnehmbaren Druckknöpfen. Leicht tailliert.
Lieferung umfasst Knöpfe und Knopfbänder.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 260g/m 2
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 00
104

KØKKEN KÜCHE OG & GASTRONOMIE
RESTAURANT
7505
7505 PEPITAHOSE
Pepitahose ohne Bundfalten. Seitentaschen vorne. Sicherheitstasche mit
Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte Gesässtaschen.
Zwei Beintaschen, die rechte davon mit Abteil für Messer und Zange.
Linke Beintasche mit Taschenklappe und Innentasche für Mobiltelefon.
Knitterarm und pflegeleicht.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 260 g/m²
Farben: pepita-01
Größen: C44-C62, D84-D120, C146-C156
01
7504
7504 DAMEN PEPITAHOSE
Damen-Pepitahose ohne Bundfalten. Seitentaschen vorne. Sicherheitstasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte
Gesässtaschen. Zwei Beintaschen, die rechte davon mit Abteil für Messer
und Zange. Linke Beintasche mit Taschenklappe und Innentasche für
Mobiltelefon. Knitterarm und pflegeleicht.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. 260 g/m²
Farben: pepita-01
Größen: C34-C50
01
105

KÜCHE KØKKEN & GASTRONOMIE
OG RESTAURANT
7814 7807
7814 SCHÜRZE
Klassische gestreifte Schürze. Tasche auf der rechten Seite.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Farben: gestreift-98
Größen: Weite 100cm, Länge 95cm
7807 SCHÜRZE
Schürze mit Tasche auf der rechten Seite. Knitterarm und pflegeleicht.
In schwarz in drei Grössen erhältlich.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: weiß-00, marine-58, schwarz-99
Größen: S (nur Farbe 99) = Weite 75cm, Länge 43cm;
M (nur Farbe 99) = Weite 75cm, Länge 75cm;
L = Weite 95cm, Länge 100cm
98 99 58 00
106

KØKKEN KÜCHE OG & GASTRONOMIE
RESTAURANT
7802
7808
7802 NANOTEX SCHÜRZE
Nanotex-behandelte Baumwolle pflegeleicht und immer sauber.
Erhältlich in drei Grössen.
7808 LATZSCHÜRZE
Kochschürze mit verstellbarem Nackenband und Tasche auf der rechten
Seite. Knitterarm und pflegeleicht.
Material: 100% Baumwolle, Nanotex 245 g/m²
Farben: weiß-00, marine-58, schwarz-99
Größen: S = Weite 75cm, Länge 50cm; M = Weite
75cm, Länge 75cm; L = Weite 100cm,
Länge 95cm
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: weiß-00, marine-58, schwarz-99
Größen: Weite 70cm, Länge 110cm
99 00 58
99 58 00
107

108
KÜCHE KØKKEN & GASTRONOMIE
OG RESTAURANT

KØKKEN KÜCHE OG & GASTRONOMIE
RESTAURANT
7902
7902 MÜTZE
Kochmütze mit Umschlag.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: weiß-00, marine-58, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
58 99
00
7901
7901 KOCHMÜTZE
Kochmütze
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: weiß-00
Größen: Einheitsgröße
00
7906
7906 KNÖPFE 12ER-PACK
Set mit 12 runden Knöpfen.
Material: 100% Polyester
Farben: weiß-00, marine-58, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
58 00 99
109

110

FUNKTIONS-
BEKLEIDUNG
Die ProJob Funktionsbekleidung wird
in Kooperation mit der Marke Craft
entwickelt. Harte Arbeit und Sport
folgen den selben Prinzipien und Ihre
nächste Arbeitsumgebung beeinflusst
Ihre Ergebnisse im Laufe der Zeit
entscheidend.
Dieses Jahr präsentieren wir Ihnen einige neue
Produkte, insbesondere Outdoor Jacken und
Hosen, inspiriert von typischen Outdoor Artikeln,
mit vielen Eigenschaften die wir an moderner
Arbeitsbekleidung unerlässlich finden. Wir sind
überzeugt, dass diese Artikel wirkliche Lieblingsstücke
für Beruf und Freizeit werden.
111

3105
3105 CREWNECK ADVANCED
Cooles Funktions-Unterhemd mit Stehkragen. Eng anliegend geschnitten. Elasthan-Anteil
für optimale Bewegungsfreiheit. Spezielle Klimazonen garantieren
ein perfektes Feuchtigkeits- und Temperaturmanagement. Kein Scheuern und
keine Irritationen, da nahtloser Torso.
Material: 52% Polyamide, 42% Polyester, 6% Elasthan
Farben: schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99
3505
3505 LONG JOHN ADVANCED
Funktionelle Unterhose im coolen Design. Eng anliegend geschnitten. Elasthan-Anteil für optimale
Bewegungsfreiheit. Spezielle Klimazonen garantieren ein perfektes Feuchtigkeits- und Temperaturmanagement.
Material: 52% Polyamide, 42% Polyester, 6% Elasthan
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
112

3106
3106 UNDERWEARSHIRT
Funktionelles Unterziehshirt mit Rundhals, schmiegt sich eng an den
Körper. Raglan Ärmel. Verlängerter Rücken. Ohne Seitennaht, verhindert
Scheuern oder Hautirritation. Strickbündchen am Ärmelende.
Material: 80% Wolle, 20% Polyamide, 200g/m 2
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
3107
3107 UNDERWEARSHIRT MIT POLO
Funktionelles Unterziehshirt mit Polokragen, schmiegt sich eng an den Körper.
Kurzer Frontreissverschluss mit Kinnschutz. Raglan Ärmel. Verlängerter
Rücken. Ohne Seitennaht, verhindert Scheuern oder Hautirritation. Strickbündchen
am Ärmelende.
Material: 80% Wolle, 20% Polyamide, 200g/m 2
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
3506
3506 LONG JOHN
Funktionelle lange Unterhose. Passform folgt den Körperbewegungen.
Schmiegt sich eng an den Körper an für optimale Luftzufuhr. Elastischer
Bund. Strickbündchen an den Knöcheln.
Material: 80% Wolle, 20% Polyamide, 200g/m 2
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
113

3101
3101 UNTERHEMD
Funktions-Unterhemd mit Rundhalsausschnitt. Figurbetonter Schnitt, Raglanärmel.
Verlängerte Rückenpartie. Ohne Seitennähte, um Abscheuerungen
und Hautirritationen zu vermeiden. Strickbündchen am Ärmelende.
Zweifarbig, mit übersteppten Ziernähten in Kontrastfarbe.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
3501
3501 LANGE UNTERHOSE
Lange Unterhose mit Eingriff aus Funktionsmaterial. Die Passform begleitet
die Bewegungen des Körpers. Figurnah für optimale Ventilation.
Elastischer Bund. Strickbündchen am Beinende.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
3103
3103 UNTERHEMD MIT POLOKRAGEN
Funktions-Unterhemd mit Kragen. Figurbetonter Schnitt, Raglanärmel.
Kurzer Reissverschluss mit Zipguard, zum Schutz des Kinns. Verlängerte
Rückenpartie. Ohne Seitennähte, um Abscheuerungen und Hautirritationen
zu vermeiden. Strickbündchen am Ärmelende. Zweifarbig, mit
übersteppten Ziernähten in Kontrastfarbe.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
114

3504
3504 FUNKTIONS-BOXERSHORT
Eng anliegende Boxer-Shorts aus schnell trocknendem Funktionsmaterial.
Belüftungsöffnungen an den wichtigen Stellen gewährleisten
ein angenehm frisches und trockenes Gefühl den ganzen Tag.
Material: 89% Nylon 11% Spandex, Netz: 92%
Polyester 8% Spandex
Farben: weiß-00, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
00
99
3010
3010 FUNKTIONS T-SHIRT
Funktions-T-Shirt aus 2-Lagen Interlock. Das Funktionsmaterial transportiert die Feuchtigkeit schnell
weg von der Haut und verteilt sie auf der Aussenseite, die sogenannte Dochtwirkung. Dadurch trocknet
das T-Shirt extrem schnell und hält die Haut den ganzen Tag trocken und frisch. Moderner Schnitt,
Vorgeschrumpft und knitterfrei.
Material: 100% Polyester 180-190 g/m²
Farben: weiß -00, grau- 98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 00 98
3011
3011 FUNKTIONS-POLO
Funktions-T-Shirt aus 2-Lagen Interlock. Das Funktionsmaterial transportiert die Feuchtigkeit schnell
weg von der Haut und verteilt sie auf der Aussenseite, die sogenannte Dochtwirkung. Dadurch
trocknet das T-Shirt extrem schnell und hält die Haut den ganzen Tag trocken und frisch. Moderner
Schnitt, Vorgeschrumpft und knitterfrei.
Material: 100% Polyester 180-190 g/m²
Farben: weiß -00, grau- 98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
00
98
99
115

3306
3306 MICROPOLO
Bequemes, funktionelles Langarm-Top mit Polokragen. Modischer
Schnitt. Kurzer Reissverschluss mit Kinnschutz. Brust- und Seitentasche mit
Reissverschluss. Ideal über einem T-Shirt oder unter der Jacke zu tragen,
für alle Arbeitseinsätze geeignet.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
98
99
35
3307
3307 MICROJACKE
Bequeme Funktions-Jacke. Modischer Schnitt. Durchgehender Reissverschluss
mit Kinnschutz. Brust- und Seitentasche mit Reissverschluss. Ideal
über einem T-Shirt oder unter der Jacke zu tragen, für alle Arbeitseinsätze
geeignet.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
98
99
35
116

3315
3315 FUNKTIONSJACKE
Praktische Mikrofleece-Jacke aus einem speziellen Fleecematerial mit
einer glatten Aussenseite, die leicht sauber zu halten ist. Schultern und
Ärmel sind mit Softshellmaterial verstärkt. Eine Brusttasche und Seitentaschen
mit Reissverschluss.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
98
58
35
3305
3305 FLEECEJACKE
Sehr warme aber leichte Funktionsjacke aus Fleece. Softshell-Verstärkungen
an beanspruchten Stellen. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche
mit ID-Kartenhalter. Perfekt als Lage 2 Sweater oder als Aussenjacke.
Komfort-Kordelzug mit Knopf für einhändige Bedienung. Ärmelbündchen
mit Daumenschlaufen.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
117

3314
3314 FUNKTIONS TOP
Mikrofleece Oberteil mit Kapuze. Funktionsmaterial für optimale Wärme,
maximale Bewegungsfreiheit und Komfort. Eng anliegend geschnitten.
Verstellbare Kapuze. Zwei Seitentaschen mit RV und zwei Innentaschen.
Verstellbare Taille.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-4XL
58
98
35
99
118

3513
3513 FUNKTIONSHOSE
Stretchhose mit seitlichen Belüftungsöffnungen. Saumfreie, verstärkte
Beinabschlüsse. Zwei Beintaschen, die rechte davon mit extra Fach für
Zollstock und Messer. Die linke Tasche mit Handyfach. 2 Nageltaschen
mit Sicherheitsverschluss.
Material: 97% Nylon, 3% Elastan.
Material 2: 94% Nylon, 6% Elastan.
Farben: schwarz-99
Größen: C44-C62, C146-156, D84-D120
99
3520
3520 ARBEITSHOSE
Funktionshose mit Stretcheinsätzen und langen Belüftungsschlitzen
an der Beinaussenseite. Cordura® Verstärkungen am Beinabschluss.
Verstärkte Kniepartie, zwei Beintaschen und Befestigungen für Inbags.
Knieprotektortaschen mit Öffnung auf der Innenseite des Hosenbeins.
Höhe der Knieprotektoren verstellbar. Abnehmbare Nageltaschen mit
Sicherheitsverschluss.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle.
Material 2: 91,5% Polyamid, 8,5% Elastan
Farben: grau-98, schwarz-99
Größen: C44-C62, C146-156, D84-D120
98
99
119

FUNKTIONSBEKLEIDUNG
3410
3410 FUNKTIONSJACKE
3-lagige, wind- und wasserdichte Jacke mit hervorragender Atmungsaktivität.
Abnehmbare Kapuze, Belüftungsöffnungen am Rücken und unter
den Ärmeln. Zwei vertikale Brusttaschen und zwei horizontale Taschen mit
wasserdichten Reissverschlüssen. Bund und Ärmelbündchen verstellbar.
Verlängerter Rücken.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
3416
3416 FUNKTIONSJACKE
Ventair Jacke mit Kapuze. Das Ventair Material ist sehr atmungsaktiv, windund
wasserdicht und extrem widerstandsfähig. Aquaseal® Reissverschlüsse
von YKK® sind die robustesten auf dem Markt und 100% wind- und
wasserdicht. Grosse X-Belüftungen unter den Armen können von jeder Seite
geöffnet werden. Die Sturmkapuze passt über einen Helm. Ärmelbündchen
und Bund sind verstellbar.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
120

FUNKTIONSBEKLEIDUNG
4430
4430 REGENJACKE
Jacke mit verschweissten und abgedeckten Nähten. Abnehmbare und
verstellbare Kapuze mit Druckknöpfen. Ärmelbündchen mit Druckknöpfen
verstellbar. Fronttaschen mit Klappe. Reflektoren an den Ärmelabschlüssen
und am Bund.
Material: 100% PVC
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
4530
4530 REGENHOSE
Regenhose mit verschweissten und abgedeckten Nähten. Elastischer
Bund und Taschen mit Klappe. Belüftungsöffnungen und Reflektoren am
Beinabschluss.
Material: 100% PVC
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
121

FUNKTIONSBEKLEIDUNG
3412
3412 DAMEN FUNKTIONSJACKE SOFTSHELL
3-lagige, wind- und wasserdichte Softshell-Jacke. Zwei Brusttaschen, die linke mit
Handyfach innen. ID-Karten Halterung. Zwei Seitentaschen und eine Ärmeltasche
links. Innentasche mit Öffnung für Kopfhörer. Belüftungsreissverschlüsse unter den
Armen. Kordelzug im Bund und verstellbare Ärmelbündchen. Verlängerter Rücken
und Reflektorpaspeln an Ärmeln und Rücken. Einstellbare, abnehmbare Kapuze.
Kragen mit Fleecefutter.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
58
98
35 99
3413
3413 GEFÜTTERTE DAMEN FUNKTIONSJACKE SOFTSHELL
3-lagige, wind- und wasserdichte Softshell-Jacke mit Steppfutter. Zwei Brusttaschen, die
linke mit Handyfach innen. ID-Karten Halterung. Zwei Innentaschen mit Reissverschluss,
eine davon gross genug für Dokumente etc. Zwei Seitentaschen und eine Ärmeltasche
links. Innentasche mit Öffnung für Kopfhörer. Belüftungsreissverschlüsse unter den
Armen. Kordelzug im Bund und verstellbare Ärmelbündchen. Verlängerter Rücken und
Reflektorpaspeln am Rücken und den Ärmeln. Einstellbare, abnehmbare Kap uze. Fleecefutter
im Kragen und in den Seitentaschen.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 58
35
98
122

FUNKTIONSBEKLEIDUNG
3406
3406 FUNKTIONSJACKE SOFTSHELL
Drei-Lagen, wind- und wasserabweisende Softshelljacke. Zwei Brusttaschen; die linke mit
innen liegender Handytasche. ID-Kartenhalter. Zwei Seitentaschen. Ärmeltasche am linken
Arm. Innentasche links mit Öffnung für Kopfhörer. Ventilations-Reissverschlüsse unter
den Achseln. Kordelzug am Bund. Justierbare Ärmelenden. Verlängerter Rücken für einen
besseren Komfort. Reflektierende Paspelierung auf den Ärmeln und auf dem Rücken.
Verstellbare, abnehmbare Kapuze. Weiches Fleece-Futter im Kragen.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
58
35 98
99
3407
3407 WARME FUNKTIONSJACKE SOFTSHELL
Funktionelle, wind- und wasserabweisende Softshell-Jacke mit Steppfutter. Zwei Brusttaschen,
davon die linke mit Handy-Tasche. ID-Karten Halter. Zwei Innentaschen mit Reissverschluss,
davon eine gross genug für Dokumente. Zwei Seitentaschen und eine zusätzliche
Tasche am Arm. Belüftungsreissverschlüsse unter den Achseln. Kordelzug im Bund und
verstellbare Ärmelbündchen. Verlängerter Rücken. Reflektorstreifen an den Ärmeln und am
Rücken. Verstellbare und abnehmbare Kapuze. Fleece-Futter im Kragen und den Seitentaschen
für mehr Komfort.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 35
58
98
123

124

PROFIL
Ein klares einheitliches Corporate Image
ist auch bei den Arbeitern im Bauwesen,
Transport & Dienstleistungsbetrieben
gefragt. In der Kategorie
Profil schlagen wir eine Brücke innerhalb
des ProJob Konzepts zwischen
Funktionalität und Präsentationsbereichen
für Ihren Markenauftritt. Wir
bieten unifarbige Kleidungsstücke, die
sich farblich perfekt mit anderen Produkten
unseres Sortiments ergänzen.
Ab diesem Jahr finden Sie unsere ungemein
beliebten Hoodies aus der Pro Generation Linie
unter Profil. Wir meinen, dass diese die perfekte
Plattform für Ihre Markenbotschaft sind.
125

PROFIL
2099
2099 T-SHIRT
T-Shirt in Single Jersey Qualität mit Druck. Moderne Passform mit Doppelkragen
und Nackenband, ohne Nähte.
Material: 100% Baumwolle, 180 g/m 2
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
126

PROFIL
2030
NEW STYLE
2030 T-SHIRT
Funktions-T-Shirt aus durchgefärbtem Polyester, mit Rundhalsausschnitt
und verstärktem geripptem Halsbündchen. Das Funktionsmaterial transportiert
die Körperfeuchtigkeit rasch vom Körper weg, trocknet schnell
und gewährleistet ein angenehm frisches und trockenes Gefühl den
ganzen Tag. Vorgeschrumpft und knitterfrei.
Material: 100% Polyester interlock, 135 g/m²
Farben: weiss-00, rot-35, navy-58, limone-61, grau-83,
schwarz-99
Größen: XS-4XL
00
35
58
61
99
83
NEW STYLE
2040
2040 POLO-SHIRT
Funktionelles Polo aus durchgefärbtem Polyester-Piqué. Rippenstrickkragen
und Knopfleiste mit drei Knöpfen. Das Funktionsmaterial transportiert
die Körperfeuchtigkeit rasch vom Körper weg, trocknet schnell und
gewährleistet ein angenehm frisches und trockenes Gefühl den ganzen
Tag. Vorgeschrumpft und knitterfrei.
Material: 100% Polyester, 160 g/m²
Farben: weiss-00, navy-58, grau-83, schwarz-99
Größen: XS-4XL
58 99
83
00
127

PROFIL
2507
L
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • •
2507 JEANS
Jeans mit normalem Schnitt.
Material: 100% Baumwoll Denim
Farben: Denim blau-57
Größen: denim blau-57
57
128

PROFIL
2016
2016 T-SHIRT
T-Shirt aus Single Jersey (Farben 10 & 17 Interlock). Moderner Schnitt mit
verstärktem Halsausschnitt und Nackenband. Keine Seitennähte.
Material: 180 g/m² (Farben 10 & 17 200 g/m² )
Farben: weiß-00, ProJob gelb-10, orange-17, rot-35,
marine-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS - 4XL
99
58
35
17
10
00
98
2017
2017 LANGARM T-SHIRT
Langarm T-Shirt aus Single Jersey. Moderner, schmaler Schnitt mit verstärktem
Halsausschnitt und Nackenband. Keine Seitennähte. Ärmel mit
Bündchen.
Material: 100% Baumwolle (Farbe 10 100 % Polyester)
Farben: orange-17, weiß-00, ProJob gelb-10, schwarz-99
Größen: XS - 4XL
17 10
99 00
129

PROFIL
2019
2019 T-SHIRT
Baumwoll T-Shirt mit Hi-Vis Material an den Schultern.
Material: 100% Baumwolle 180g/m 2 , Hi-Vis Material 100%
Polyester 195g/m 2
Farben: schwarz/gelb-99, schwarz/orange-9917
Größen: XS-4XL
99
9917
2020
2020 LANGARM T-SHIRT
Langarm T-Shirt mit HI-Vis Material an den Schultern.
Material: 100% Baumwolle 180g/m 2 , Hi-Vis Material 100%
Polyester 195g/m 2
Farben: schwarz/gelb-99, schwarz/orange-9917
Größen: XS-4XL
99
9917
130

PROFIL
2018
2018 POLO-SHIRT
Kurzarm Polo Piquè mit Strickkragen und Ärmelbündchen. 3er Knopfleiste.
Fluoreszierendes Material an den Schultern.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 200 g/m 2 .
Fluoreszierendes Material: 100% Polyester 200 g/m 2
Farben: schwarz/gelb-99, schwarz/orange-9917
Größen: XS-4XL
9917
99
2123
2123 SWEATSHIRT
Sweatshirt mit fluoreszierendem Material auf den Schultern. Gerippter
Rundhalsausschnitt. Rippenbündchen und –bund.
Material: 65% Baumwolle, 35 % Polyester 280 g/m 2 .
Fluoreszierendes Material: 100 % Polyester 280 g/m 2 .
Farben: schwarz/gelb-99, schwarz/orange-9917
Größen: XS-XXXL
99
9917
131

PROFIL
2014
2014 POLOSHIRT
Kurzarm-Polo-Piqué mit Flachstrickkragen und Ärmelbündchen. Knopfleiste mit zwei
Knöpfen und Seitenschlitze für optimale Passform. Ventilationsöffnungen unter den
Armen.
Material: 100% Baumwolle, 210-220 g/m²
Farben: weiß-00, rot-35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS - 4XL
00 58
99 83 35
2015
2015 POLOSHIRT
Kurzarm-Polo-Piqué mit Flachstrickkragen und Ärmelbündchen. Knopfleiste mit
drei Knöpfen und Seitenschlitze für optimale Passform. Ventilationsöffnungen unter
den Armen.
Material: 65% Polyester und 35% Baumwolle, 200 g/m²
Farben: weiß-00, rot-35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS - 4XL
35 83 58
99 00
132

PROFIL
2118
2118 SWEATSHIRT
Sweatshirt mit Seitentaschen, ideal für Schlüssel oder Mobiltelefone. Strickbündchen am
Rundhalsausschnitt, im Bund und an den Ärmelenden. Verstärkungen an Ellenbogen und
Unterarm.
Material: 65% Baumwolle, 35% Polyester, 280 g/m²
Farben: rot-35, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
83 35 99
2119
2119 SWEATSHIRT
Sweatshirt mit Kragen in Flachstrick und Knopfleiste mit drei Knöpfen. Strickbündchen im
Bund und an den Ärmelenden. Verstärkungen an Ellenbogen und Unterarm.
Material: 65% Baumwolle, 35% Polyester, 280 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35 58 99
2124
2124 ROUND NECK SWEATSHIRT
Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt. Bund und Ärmelbündchen gerippt.
Material: 100% Baumwolle, 280 g/m 2
Farben: marine-58, grau-98, schwarz-99
Größen: XS-4XL
58 98 99
133

PROFIL
2120
2120 SWEATSHIRT
Sweatshirt mit akzentuierter, sportiver Brusttasche mit Reissverschluss.
Stehkragen mit kurzem Reissverschluss. Strickbündchen an den Ärmelenden
und Kordelzug im Bund für optimale Passform.
Material: 65% Baumwolle, 35% Polyester, 280 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35
58 83 99
2219
2219 HEMD
Hemd mit Button down-Kragen. Zwei grosse Brusttaschen mit Schlaufen
für Inbags. Öffnung für Schreibgerät in der linken Brusttasche. Verstellbare
Ärmelenden mit 2 Knöpfen. Der Schnitt der Ärmel gewährleistet optimale
Bewegungsfreiheit. Doppelte Schulterpasse und zwei Abnäher im Rücken.
Material: 100% Baumwolltwill, 200 g/m²
Farben: rot-35, marine-58, khaki-82, graphite-94
schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35
99 82 58
94
134

PROFIL
2319
2319 FLEECE SWEATER
Anti-Pilling Fleece-Sweater mit kurzem Reissverschluss am Kragen. Brusttasche
mit Reissverschluss und verstärkter Kragen und Bündchen.
Material: 100% Polyester 290 g/m²
Farben: marine-58, grau- 98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
98 58
2318
2318 FLEECEJACKE
Anti-Pilling Fleece-Jacke mit Reissverschluss bis hoch zum Kragen. Eine
Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reissverschluss. Verstärkter Kragen
und Bündchen.
Material: 100% Polyester 290 g/m²
Farben: marine-58, grau- 98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
98 58
135

PROFIL
2325
2325 MICROFLEECE JACKE
Mikrofleecejacke mit Raglanärmeln. Kinnschutz, Brusttasche mit RV, Seitentaschen
mit verdecktem RV und zwei Innentaschen.
Material: 100% Polyester
Farben: rot -35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-5XL
58
99
83
35
2326
2326 DAMEN MICROFLEECE JACKE
Damen Mikrofleecejacke mit Raglanärmeln. Kinnschutz, Brusttasche mit
RV, Seitentaschen mit verdecktem RV und zwei Innentaschen.
Material: 100% Polyester
Farben: rot -35, marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
35
99
83
58
136

PROFIL
2422
2422 SOFTSHELL JACKE
Atmungsaktive Softshell Jacke. Zwei Seitentaschen und eine
Brusttasche mit RV. Zwei Innentaschen. Windschutzleiste innen und
Kinnschutz. Verstellbare Taille.
Material: 96% Polyester, 4% Spandex
Farben: weiß-00, rot-35, marine-58, stone-83,
schwarz-99
Größen: XS-5XL
83
58 35
99
00
2423
2423 DAMEN SOFTSHELL JACKE
Atmungsaktive Softshell Jacke für Damen. Zwei Seitentaschen
und eine Brusttasche mit RV. Zwei Innentaschen. Windschutzleiste
innen und Kinnschutz. Verstellbare Taille.
Material: 96% Polyester, 4% Spandex
Farben: weiß-00, rot-35, marine-58, stone-83,
schwarz-99
Größen: XS-XXXL
83
00 58
35
99
137

PROFIL
2121
2121 SWEATJACKE
Sweatjacke mit Stehkragen, durchgehendem Reissverschluss in Kontrastfarbe
und Ziernähten. Seitentaschen mit kontrastierendem Reissverschluss
und Softshell-Verstärkungen in der Seitenpartie. Strickbündchen an den
Ärmelenden und am Bund.
Material: 55% Polyester, 45% Baumwolle, 260 g/m²
Verstärkung: 100% Polyester
Farben: schwarz-99, marine-58, weiß-00, grau-98,
schwarz-999
Größen: XS-XXXL
999
58 00
98
99
2116
2116 KAPUZENJACKE
Kapuzenjacke mit durchgehendem Reissverschluss. Seitenpartien mit
Softshell verstärkt. Seitentaschen mit Reissverschluss. Angenehmes und
pflegeleichtes Mischgewebe.
Material: 55% Polyester, 45% Baumwolle, 260 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
138

PROFIL
2122
2122 SWEATSHIRT
Sweatshirt mit kontrastierenden Softshell-Verstärkungen in der Seitenpartie.
Strickbündchen an den Ärmelenden und am Bund.
Material: 55% Polyester, 45% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
139

PROFIL
2126
2126 KAPUZENJACKE
Kapuzenjacke mit Reissverschluss, innen angeraut. Zwei Seitentaschen
mit RV. Raglanärmel, vorgeformte Ärmel mit Versträrkung an den Ellenbogen
und eine verstellbare Kapuze.
Material: 100% Polyester, 275g/m 2
Farben: schwarz-99
Größen: XS-4XL
99
2117
2117 KAPUZENJACKE
Dicke Kapuzenjacke mit durchgehendem YKK Reissverschluss. Kapuze mit
weichem Fellfutter. Grosse Fronttaschen und Pro Generation Aufdruck auf
dem unteren Rücken und auf dem linken Arm.
Material: 85% Polyester, 15% Baumwolle, 620 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
140

PROFIL
2421
2421 JACKE
Leichte Jacke mit reflektierenden Details. Abnehmbare Kapuze. Das Material ist
wind- und wasserdicht. Eine Brusttasche und zwei Innentaschen, eine davon gross.
Material: 100% Polyester
Farben: marine-58, stone-83, schwarz-99
Größen: XS-4XL
99 83
58
2718
2718 WESTE
Gefüttertes Gilet in wind- und wasserabweisendem Material. Zwei Brusttaschen, eine davon
mit Tasche für Mobiltelefon oder MP3-Player und Öffnung für Kopfhörer. Zwei Innentaschen,
eine davon mit Reissverschluss. Reflektierende, dunkle Paspelierung auf der Schulterpasse.
Einhändig zu bedienender Kordelzug im Saum.
Material: 100% Polyester
Farben: stone-83, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
83 99
141

142

Viele hochwertige Komponenten sind
nötig, um ein Arbeitsoutfit komplett
zu machen.
ACCESSORIES
Hier finden Sie die nützlichen Begleiter, Accessoires
für Ihre tägliche Arbeit: Gürtel, Knieschützer,
und andere. Unsere Accessoires sind sind auf dem
gleichen hohen Qualitätsstandard wie unsere gesamten
Entwicklungen und unsere Socken werden
in Schweden produziert für die beste Qualität der
Stricktechnik.
143

ACCESSORIES
9044
9044 HOSENTRÄGER
Hosenträger
Farben:
Größen:
schwarz-99
Einheitsgröße
99
9060
NEW STYLE
35
98
58
99
9060 GÜRTEL
Gürtel mit Kunststoffschlaufe. Ohne Metall.
Material: 100% Polyester
Farben: rot-35, navy-58, anthrazit-98, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
9031
NEW STYLE
9031 STRETCH GURT
Elastischer Gurt der sich Deinen Bewegungen anpasst. Schnalle
mit integriertem Flaschenöffner.
Farben:
Größen:
schwarz-99
Einheitsgröße
99
144

ACCESSORIES
9004
9004 LEDERGÜRTEL
Gürtel aus dickem, natürlich gefärbtem Leder mit Metallschliesse.
Material: 100% Leder
Farben: schwarz-99 mit silberner Schließe
Größen: Einheitsgröße
99
9020
9020 GÜRTEL
Gürtel mit Flaschenöffner an der Metallschliesse.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99 mit silberner Schließe
Größen: Einheitsgröße
99
9001
9001 STRETCHGÜRTEL
Elastischer Gürtel, der sich den Körperbewegungen anpasst. Schliesse
mit Flaschenöffner.
Material: Polypropylen, Elastan
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
9036
9036 KLETTGÜRTEL
Ledergürtel speziell für die Auto- und Beschichtungsindustrie mit Klettverschluss.
Farben:
Größen:
schwarz-99
XS-S (117cm), M-XL (130cm), XXL-XXXL (147cm)
99
145

ACCESSORIES
9040
9040 REFLEKTORBAND
Reflektierendes Stretchband für Arme oder Beine.
Material: 100% Polyester
Farben: gelb-10
Größen: Einheitsgröße
10
9027
9027 LANGE FUNKTIONS-SOCKE
In Schweden gefertigte, lange Wollsocken mit perfektem Sitz in Schuhen und Stiefeln.
Nanobehandelt, um Scheuern und Blasen zu vermeiden. Lycra im Bündchen
verhindert das Verrutschen der Socken. Linke und rechte Socken für optimalen Sitz.
Material: 60% Wolle, 36% Polyamide, 3% Nanoglide TM 1% Lycra
Farben: grau-945, schwarz-98
Größen: 36-39, 40-45, 46-48
99 95
9028
9028 FUNKTIONS-SOCKE
In Schweden gefertigte Socken aus Dri Release R®. Dri Release R® ist ein einzigartiges
Material mit Baumwoll-Feeling, das die Socken bequem, trocken und
geruchsfrei macht. Nanobehandelt, um Scheuern und Blasen zu vermeiden. Lycra
im Bündchen verhindert das Verrutschen der Socken. Komfortbündchen, um Druck
auf das Schienbein zu vermindern. Linke und rechte Socken für optimalen Sitz.
Material: 52% Dri ReleaseR, 42% Polyamide, 4% NanoglideTM ,
2% Lycra
Farben: grau-945, schwarz-99
Größen: 36-39, 40-45, 46-48
99 945
9012
9012 FROTTEESOCKEN 7ER-PACK
Geschmeidige Arbeitssocken in Halbfrottee. Strickware aus einem Gemisch von
Baumwolle und Polyamid für optimalen Komfort und Langlebigkeit.
Material: 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan
Farben: schwarz-99
Größen: 36-39, 40-45, 46-48
99
146

ACCESSORIES
9029
9029 TASCHE
Geräumige Tasche mit zusätzlichem, belüftetem Schuhfach.
Abnehmbarer Tragegurt und zusätzliches Fach für Schlüssel,
Handy etc.
Farben:
Größen:
schwarz-99
Einheitsgröße
99
9026
9039
99 10 35 00 98
99
9026 MULTISCHAL
Schal aus Stretchmaterial. Vielseitig einsetzbar - auch als Mütze.
9039 ZIPPULLER
Reissverschluss-Zipper im 10er Pack. Eine Farbe pro Packung.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
Farben:
Größen:
Projobblau-56
Einheitsgröße
147

ACCESSORIES
9037
9037 BEANIE
Mütze aus Single Jersey mit passenden Flatlock-Nähten.
Material: 95% Baumwolle, 5% Spandex (schwarz). 60%
Polyester, 33% Baumwolle, 7% Spandex
Farben: gelb-10, orange-17, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
10 99
17
9038
9038 GEFÜTTERTE BEANIE
Fleece-gefütterte Mütze aus Single Jersey mit passenden Flatlock-Nähten.
Material: 95% Baumwolle, 5% Spandex (schwarz). 60%
Polyester, 33% Baumwolle, 7% Spandex
Farben: gelb-10, orange-17, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99 17
10
9017
9017 STRICKMÜTZE
Strickmütze mit Coolmax Innenfutter.
Material: 100% Acryl
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
9018
9018 STRICKMÜTZE
Strickmütze mit Windstopper und reflektierenden Teil.
Material: 70% Acryl, 30% Wolle mit Piumafil Futter
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
148

ACCESSORIES
9015
9015 STURMHAUBE
Stretch-Mikrofleece für die perfekte Passform. Die richtige Wahl unter
dem Helm für kalte und windige Tage.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
9061
NEW STYLE
9061 FLEECEMÜTZE
Mikrofleece-Mütze. Hält warm und trocknet rasch, mit Logo.
Material: 100% Polyester, 380 g/m²
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
9046
NEW STYLE
9046 FLEECEMÜTZE
Mikrofleece-Mütze. Hält warm und trocknet rasch.
Material: 100% Polyester, 380 g/m²
Farben: rot-35, navy-58, anthrazit-98,
schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99 58
98
35
9063
NEW STYLE
9063 STRICKMÜTZE
Strickmütze.
Material: 100% Wolle
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
149

ACCESSORIES
9062
NEW STYLE
9062 CAP
Cap aus Kunststoff, mit Logo.
Material: 97% Baumwolle, 3% Elasthan
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
9008
9013
17
93 10
9008 BASEBALL CAP
ProJob Cap mit Platz für ein Firmenlogo. Das Silikonkissen auf der
Kopfmitte mildert den Druck der durch Schläge entstehen könnten.
9013 SICHERHEITS-CAP
Cap aus Baumwoll-Polyester Gemisch. Verstellbarer und reflektiver
Velcroverschluss.
Material: 100% Baumwolle
Farben: hellgrau-93
Größen: Einheitsgröße
Material: 46% Polyester, 54% Baumwolle
Farben: ProJob gelb-10, orange 17
Größen: Einheitsgröße
150

ACCESSORIES
151

ACCESSORIES
9045
NEW STYLE
9045 ID-KARTENHALTER
ID-Kartenhalter kann einfach an den oberen oder unteren Teilen
befestigt und abgenommen werden.
Farben:
Größen:
schwarz-99
Einheitsgröße
99
9035
9032
9035 SOFT-ID-KARTENHALTER
Soft ID-Kartenhalter.
99
9032 KARTENHALTER
Halter für Visiten- oder ID-Karten zur Befestigung durch Haken
oder Clips. Nur im 5er-Pack erhältlich. Im 5-Pack.
99
Material: Cordura ®
9024
9024 HÄNGETASCHE
Nageltaschen für Werkzeuge, Nägel und viele andere Dinge.
Die Taschen sind in zwei Fächer aufgeteilt – eines davon mit drei
Abteilungen und reissfesten Polyester-Werkzeughaltern.
99
Material: 100% Baumwolle 330 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: weiß-00, ProJob blau-56, schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
00 56
9042
9042 UMHÄNGETASCHE
Hängetaschen geeignet für Modelle 2520, 2521, 3513, 3520.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Verstärkung aus
100% Polyamid
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
152

ACCESSORIES
9030
9030 ERGO KNIEPROTEKTOR 22 MM
Ergonomischer Knieprotektor, wenn Sie Ihren Knien etwas Gutes
tun wollen. Von Experten für Ergonomie und Betriebssicherheit
wie z.B. dem Schwedischen Institut für Gesundheit, empfohlen.
Material: Gelschaum
Farben: schwarz-99
Größen: 20 x 14x 2.2 cm
99
9033
9033 ERGO KNIEPROTEKTOR 11 MM
Ergonomischer Knieprotektor, wenn Sie Ihren Knien etwas Gutes
tun wollen! Von Experten für Ergonomie und Betriebssicherheit
empfohlen.
Material: Gelschaum
Farben: schwarz-99
Größen: 20 x 14 x 1.1 cm
99
9050
9050 ERGO KNIEPROTEKTOR
Ergonomisch geformte Knieprotektoren. Perfekt im Sitz und im
Halt. Die weichen und glatten Protektorenschalen passen sich
dem Knie und der Schnittform der Hose flexibel an. Das Material
wurde nach ergonomischen und gesundheitlichen Richtlinien
ausgesucht und hergestellt.
Material: Gelschaum
Farben: ProJob blau-56
Größen: Einheitsgröße
56
9056
9056 ERGO KNIEPROTEKTOR EN14404
Ergonomisch geformte Knieprotektoren. Konform mit der European
Directive 89/686/CEE gemäss EN 14404+A1:2010.
Material: PE
Farben: ProJob blau-56
Größen: Einheitsgröße
56
153

154

OUTLET
Es gibt viele Gründe, warum fantastische
Produkte einmal auslaufen,
keiner von diesen jedoch macht sie
weniger fantastisch. Nur um vieles
günstiger, während sie noch im Outlet
erhältlich sind.
Auf den folgenden Seiten finden Sie wahre
Schnäppchen, solange Vorrat reicht. Berücksichtigen
Sie dies schon bei Ihrem Auftrag und planen
Sie am besten gerade ein paar extra Teile mit ein.
155

4409
4409 GEFÜTTERTE JACKE
Fleecegefütterte Jacke mit abtrennbaren Ärmeln. Grosse Brusttaschen, eine davon
mit gekrümmtem Reissverschluss und innenliegender Tasche für das Mobiltelefon.
Zwei tiefe Seitentaschen. Innentasche mit Platz für Brieftasche oder Notizblock.
Fleecegefütterter Kragen. Versteckte elastische Ärmelbündchen. Dunkler Reflektor
auf der Schulterpasse. Das Futter kann für nachträgliche Veredelung mit einem Reissverschluss
geöffnet werden.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle, 260 g/m²
Farben: grau-98
Größen: XS-XXXL
98
5409
5409 JACKE
Jacke mit Reissverschluss bis zum Kragen. Windpatte mit Druckknöpfen. Zwei Brusttaschen,
eine mit Reissverschluss. Zwei tiefe Seitentaschen. Grosse Innentaschen,
eine für Dokumente und eine kleinere mit Reissverschluss. Verstellbare Ärmelenden
und Cordura® Verstärkungen am Saum, untere Rückenpartie und den Ellbogen.
Material: 70% Polyamid, 30% Baumwolle 260 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: grau-98
Größen: XS-XXXL
98
156

6508
6508 ARBEITSHOSE EN471- KLASSE 2
Gefütterte Arbeitshose ohne Abnäher. Seitentaschen und Tasche
mit Reissverschluss auf der rechten Seite. Zwei aufgesetzte
Gesässtaschen. Zwei Beintaschen mit Platz für Schreibgeräte
und Mobiltelefon und Zollstocktasche. Cordura®-Verstärkungen
an den Stosskanten der Seitentaschen, der Zollstocktasche, der
Schreibgerätetasche und den unteren Partien der Gesässtaschen
und Beintaschen. Die Höhe der Knieprotektoren ist verstellbar.
Gesäss- und Beintaschen vorbereitet für Inbags.
Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Klasse: EN471-CLASS 2
Farben: ProJob gelb-10
Größen: S-XXXL
10
4501
4506
4501 ARBEITSHOSE
Arbeitshose mit Stretchmaterial im Rücken für optimalen Tragekomfort.
Keine Gesässtaschen und breiter Gürteltunnel, um jegliche,
punktuelle Druckbelastung des Rückens beim Sitzen zu verhindern.
Eine Hose für lange Arbeitstage in sitzender Position. Schmutzund
Öl abweisendes Material. Cordura® Verstärkungen auf der
Oberschenkelpartie, auf den Beintaschen und an den Stosskanten
von Taschen und dem hinteren Beinende. Tiefe Seitentaschen und
elastischer Hosenbund. Zwei Beintaschen – eine auf der linken Seite
mit Klappe und Innentasche für das Mobiltelefon, eine auf der rechten
Seite mit Platz für Schreibgeräte, Mobiltelefon und Dokumente.
Schlaufen unter den Seitentaschen zur Befestigung von Inbags.
4506 ARBEITSHOSE
Arbeitshose in Jeans-Optik. Dopellagige Stoff Verstärkung auf den
Oberschenkeln. Zwei tiefe Fronttaschen. D-Ring vorne. Zwei aufgesetzte
Gesässtaschen. Zwei Beintaschen – die linke Tasche hat eine Klappe und
eine innen Handy-Tasche, die rechte Tasche bietet Platz für Mobiltelefon,
Schreibgeräte und Zollstock. Cordura® Verstärkung an den Stosskanten
der Seitentaschen, der Zollstocktasche, den unteren Partien der Gesässund
Beintaschen und am Saum der Hosenbeine. Öffnungen für Knieprotektoren
auf der Innenseite des Hosenbeins. Gesäss- und Beintaschen
vorbereitet für Inbags.
Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester, 245 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: marine-58, schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
Material: 60% Polyester, 40% Baumwolle, 320 g/m²
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: schwarz-99
Größen: C44–C62, D84–D120, C146–C156
99 58
99
157

3405
3405 JACKE
Wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke mit verweißten Nähten. Brusttasche
mit einer Innentasche für›s Mobiltelefon und einer Öffnung für Kopfhörer.
Wasserdichte Reißverschlüsse. Kragen mit versterckter Kapuze. Zwei Seitentaschen
mit Patte. Justierbare Ärmelenden. Dunkle, reflektierende Paspelierung
auf der Schulterpasse.
Material: 100% Polyamid. Futter: 100% Polyester
Farben: marine-58
Größen: XS-XXXL
58
3509
3509 HOSE
Wind- und wasserdichte, atmungsaktive Hose mit verweißten Nähten. Elastischer
Kordelzug im Bund. Zwei Seitentaschen mit Patte und Reißverschluss.
Verstärkungen in der Kniepartie und Reißverschlussöffnungen am Beinende.
Material: 100% Polyamid Futter: 100% Polyester
Farben: marine-58
Größen: XS-XXXL
58
158

4301
4301 FLEECEJACKE
Jacke aus anti-pilling-behandeltem Fleece. Reissverschluss bis zum
Kragen. Blasebalg-Brusttasche mit Klappe aus verstärktem Material,
speziell gesichert von der Schulter. Brusttasche mit Schlaufe zur Befestigung
von Inbags. Langlebige und schützende Verstärkung der
unteren Partien der Jacke und der Ärmel. Zwei tiefe Seitentaschen
mit Reissverschluss. Einhändig zu bedienender Kordelzug im Bund.
Material: 100% Polyester
Verstärkung: 100% Polyamid
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
5701
5701 WESTE
Gürtel mit verstellbarem Verschluss, fixiert das Gilet und verringert die
Belastung der Schultern. Zwei-Weg-Reissverschluss vorne. Zwei D-Ringe.
Breite Schulterpartien, die stufenlos mit einem Klettverschluss angepasst
werden können. Zwei freihängende Brusttaschen mit Fächern für Schreibgerät
und Werkzeug, beide können über einen Knopf fixiert werden.
Verborgene Innentaschen für Handschuhe oder Dokumente. Knopf und
Schlaufe für Messer auf beiden Seiten. Vier freihängende Nageltaschen.
Die vorderen Nageltaschen haben Zusatztaschen, eine mit Werkzeugschlaufe.
Die Nageltaschen sind mit 100% Cordura® verstärkt. Zwei
verstellbare Hammerhalter.
Material: 100% Baumwolle, 375 g/m² R
ücken: 100% Stretch-Polyester
Verstärkungen: 100% Polyamid, Cordura ®
Farben: schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99
9014
9014 FLEECEMÜTZE
Mütze aus laminiertem Fleece. Doppellagig am Hinterkopf und an der
Stirn. Verstellbar durch Kordelzug. Wind- und wasserfest und atmungsaktiv.
Material: 100% Polyester
Farben: schwarz-99
Größen: Einheitsgröße
99
159

6409
6409 GEFÜTTERTE JACKE EN471-KLASSE 3/2
Gefütterte Jacke mit durchgehendem Reissverschluss bis zum Kragen.
Windpatte mit Druckknöpfen vorne. Zwei Brusttaschen - links ergonomisch
geformt mit Innentasche für das Mobiltelefon, rechts mit Stauraum
für Kartenhalter. Zwei tiefe Seitentaschen mit Reissverschluss. Kordelzug
im Bund und mit verstellbarem Klettverschluss an den Ärmelenden. Am
Rücken verstellbar für den perfekten Sitz. Grosse Innentasche rechts und
kleinere Innentasche links mit Platz für ein Mobiltelefon.
Material: 68% Polyester, 32% Baumwolle,275 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 3/2
Farben: orange/grau-17
Größen: XS-XXXL
17
3005
3005 FUNKTIONS POLOSHIRT
Funktionelles Polo mit Reissverschluss. Ultraleichtes Material, das
Körperfeuchtigkeit vom Körper wegtransportiert und Sie während
harter, körperlicher Tätigkeiten angenehm trocken hält. Läuft nicht ein.
Bügelfrei.
Material: 100% Polyester
Farben: grau-98, schwarz-99
Größen: XS-XXXL
99 83
160

6005
6005 POLOSHIRT EN471-KLASSE 3
Kurzarm Poloshirt mit Brusttasche und weiten Ärmelbündchen.
Flachstrickkragen und Knopfleiste mit drei Knöpfen. Seitenschlitze
für mehr Bewegungsfreiheit.
Material: 100% Polyester, 140 g/m²
Klasse: EN471-CLASS 3
Farben: orange-17
Größen: S/M, L/XL, XXL
17
6006
6006 T-SHIRT EN471-KLASSE 2
Funktions-T-Shirt mit Brusttasche. Rundhalsausschnitt mit doppellagigem
Halsbündchen und Nackenband. Das Funktionsmaterial
transportiert Feuchtigkeit schnell vom Körper weg und hält Sie
während harter, körperlicher Arbeit angenehm trocken. Läuft nicht
ein und ist bügelfrei.
Material: 100% Polyester 140 g/m²
Farben: ProJob gelb-10, orange-17
Größen: XS-XXXL
17
10
161

162

PRODUKTÜBERSICHT
& INDEX
163

10 17 11
10 17 11
10 17 11
10 17 11 10 1799 11
6401
p 14
6407
p 14
6405
p 16
6406
p 17
6415
p 18
1799 10
11
10 17 11 10 17 11 1799
11 17 10
10 17 11 1799
6414
p 18
6419
p 20
6420
p 20
6423
p 22
6424
p 22
10 17 11 10 17 11
11 1799
10
17 10
10 17 11 1799
6519
p 23
6303
p 24
6513
p 24
6412
p 25
6514
p 25
17 10 10 17
11 17 10
11 17 10
1799
11
17 10
6410
p 26
6409
p 26 & p 160
6417
p 28
6418
p 28
6422
p 29
10 17 11
10 17 11 1799
10 17 11 10 17 11
11 10
6501
p 30
6502
p 30
6506
p 31
6507
p 31
6522
p 32
164

10 11 1799
17 10 1799 11 10 17 11 17 10
10 17
6523
p 32
6510
p 33
6503
p 33
6490
p 34
6102
p 35
10 17 11 1799
17 10
17 10
17 11
17 11
6103
p 35
6101
p 36
6704
p 36
6104
p 37
6430
p 37
11 11
10 17
10 17
10 17 11
6020
p 39
6120
p 39
6040
p 40
6030
p 40
6008
p 41
10 17 11 17 10
17 10
10 17
17 10
6009
p 41
6010
p 42
6011
p 42
6703
p 44
6702
p 44
17 10
17 10
17 10
17 10
17 10
6707
p 45
9013
p 45
6466
p 46
6566
p 46
6403
p 48
165

10 17 11 1799 1799 10 11
56 99 56 99 10 11
6504
p 48
6431
p 49
5413
p 52
5411
p 52
6522
p 53
98 99 99 99
99 99
5521
p 53
5414
p 54
5524
p 54
5528
p 55
5529
p 55
56 99
98 99
99 99 98
5607
p 56
4408
p 55
5503
p 55
3513
p 58
5527
p 58
99
98 98 99
98 00
5519
p 59
5518
p 59
5513
p 60
5514
p 60
5406
p 61
00
00
58 99
58 99
56 83 99
5509
p 62
5504
p 62
5512
p 63
5526
p 63
5501
p 64
166

99 56 99 56 83
83
99 00 58 83
5517
p 64
5502
p 65
5506
p 65
5403
p 66
4401
p 66
99 94 35 58 99 83 35 58
58 99 58 99
58 99
5205
p 67
5210
p 67
4420
p 70
4419
p 70
4302
p 71
99
99 99
99
58 98 99
4411
p 72
4514
p 72
4422
p 73
4423
p 73
2520
p 74
58 98 99
58 83 99 99 98 35 00 58 99 98 35 00 58
58 99 83 82
2521
p 74
4414
p 76
2518
p 77
2519
p 77
2502
p 78
58 83 99
83 99 82 58 99 83 58 82
99 58 83 99 58 83
2508
p 78
2505
p 78
2501
p 79
2500
p 79
2516
p 80
167

58 99 58 99 58 99 99 58 96
2517
p 80
2514
p 81
2515
p 81
2506
p 82
4504
p 82
58 99 58 96 58 99
4512
p 84
4402
p 84
4601
p 85
4602
p 85
4511
p 86
99 35 58 94 99 35 58 94 35 96 82 580 55 99
35 96 82 580 55 99 96 82 580 99
4201
p 87
5203
p 87
2803
p 88
2805
p 88
2804
p 89
96 82 580 99
35 96 82 580 55 99
96 82 580 99 99
10
2806
p 89
2801
p 90
2802
p 90
2807
p 91
8404
p 96
10 10 10
54
54
8504
p 96
8402
p 97
8503
p 97
8001
p 98
8103
p 98
168

54 54 99 00 99 00 99 00
8101
p 99
8102
p 99
7407
p 102
7408
p 102
7409
p 103
99 00 99 00 99 00
01 01
7410
p 103
7401
p 104
7412
p 104
7505
p 105
7504
p 105
98
58 00 99 58 00 99
58 00 99 58 00 99
7814
p 106
7807
p 106
7802
p 107
7808
p 107
7902
p 109
00
58 00 99
99 99
99
7901
p 109
7906
p 109
3105
p 112
3505
p 112
3106
p 113
99
99
99 99
99
3107
p 113
3506
p 113
3101
p 114
3501
p 114
3103
p 114
169

00 99 99 00 98 99 00 98 98 99 35 98 99 35
3504
p 115
3010
p 115
3011
p 115
3306
p 116
3307
p 116
98 58 99 35 99 98 58 99 35
99 98 99
3315
p 117
3305
p 117
3314
p 118
3513
p 119
3520
p 119
99 99
99 99
58 99 98 35
3410
p 120
3416
p 120
4430
p 121
4530
p 121
3406
p 122
58 99 98 35
58 99 98 35 58 99 98 35
99
00
35
58
61
99
83
3407
p 122
3412
p 123
3413
p 123
2099
p 126
2030
p 127
58 99 83 00 57
99 58 35 17 10 00 98 10 99 00 17
99 9917
2040
p 127
2507
p 128
2016
p 129
2017
p 129
2019
p 130
170

9917
99
9917 99 9917 99
99 00 58 83 35
99 00 58 83 35
2020
p 130
2018
p 131
2123
p 131
2014
p 132
2015
p 132
99 83 58 35
99 58 35
99 98 58
58 83 99 35
99 82 58 94 35
2118
p 133
2119
p 133
2124
p 133
2120
p 134
2219
p 134
98 58 99
98 58 99
58 99 83 35
58 99 83 35
58 35 99 00 83
2319
p 135
2318
p 135
2325
p 136
2326
p 136
2422
p 137
58 35 99 00 83 999 58 00 98 99
99 99 99
2423
p 137
2121
p 138
2116
p 138
2122
p 139
2126
p 140
99 58 83 99 99 83
99
35 98 58 99
2117
p 140
2421
p 141
2718
p 141
9044
p 144
9060
p 144
171

99 99
99 99 99
9031
p 144
9004
p 145
9020
p 145
9001
p 145
9036
p 145
10 99 95
99 945 99
99
9040
p 146
9027
p 146
9028
p 146
9012
p 146
9029
p 147
99
99 10 35 00 98
10 99 17 10 99 17
99
9026
p 147
9039
p 147
9037
p 148
9038
p 148
9017
p 148
99
99
99 99 58 98 35 99
9018
p 148
9015
p 149
9061
p 149
9046
p 149
9063
p 149
99 93
10 17
99
99
9062
p 150
9008
p 150
9013
p 150
9045
p 152
9035
p 152
172

99 99 00 56 99 99 99
9032
p 152
9024
p 152
9042
p 152
9030
p 153
9033
p 153
56 56
9050
p 153
9056
p 153
173

INDEX
MODEL GARMENT PAGE
2014 PIQUE 132
2015 PIQUE 132
2016 T-SHIRT 129
2017 LONG-SLEEVED T-SHIRT 129
2018 PIQUE 131
2019 T-SHIRT 130
2020 T-SHIRT LONG-SLEEVED 130
2030 T-SHIRT 127
2040 PIQUE 127
2099 T-SHIRT WITH PRINT 126
2116 HOOD JACKET 138
2117 PILE HOOD JACKET 140
2118 SWEATSHIRT 133
2119 SWEATSHIRT 133
2120 SWEATSHIRT 134
2121 SWEATSHIRT 138
2122 SWEATSHIRT 139
2123 SWEATSHIRT 131
2124 ROUND NECK SWEATSHIRT 133
2126 HOODED JACKET 140
2219 SHIRT 134
2318 FLEECE JACKET 135
2319 FLEECE SWEATSHIRT 135
2325 MICROFLEECE JACKET 136
2326
MICROFLEECE JACKET
WOMEN'S
136
2421 JACKET 141
2422 SOFTSHELL JACKET 137
2423 SOFTSHELL JACKET WOMEN'S 137
2500 LADIES’ WAISTPANTS 79
2501 WAISTPANTS 79
2502 ZIP OFF WAISTPANTS 78
2505 SHORTS 78
2506 WAISTPANTS 82
2507 JEANS 128
2508 PIRATE PANTS 78
2514 SERVICE TROUSERS, MENS 81
2515
SERVICE TROUSERS, WOM-
ENS
2516 WAISTPANT 80
2517 WAISTPANT 80
2518 WAISTPANTS 77
2519 WAISTPANTS WOMEN'S 77
2520 STRETCH WAISTPANTS 74
2521
STRETCH WAISTPANTS
WOMEN'S
2718 VEST 141
2801 PANTS 90
81
74
MODEL GARMENT PAGE
2802 PANTS 90
2803 VEST 88
2804 VEST 89
2805 PADDED VEST 88
2806 PADDED VEST 89
2807 ID CARD HOLDER 91
3005 FUNCTION PIQUE 160
3010 ACTIVE T-SHIRT 115
3011 ACTIVE PIQUE 115
3101 UNDERSHIRT 114
3103
UNDERSHIRT WITH POLO
NECK
114
3105 CREWNECK ADVANCED 112
3106 UNDERWEARSHIRT 113
3107
UNDERWEARSHIRT WITH
POLO
113
3305 HIGH LOFT FLEECE 117
3306 MICROPOLO 116
3307 MICRO-JACKET 116
3314 FUNCTIONAL TOP 118
3315 FUNCTIONAL JACKET 117
3405
WIND AND WATERPROOF
JACKET
158
3406 FUNCTIONAL JACKET 123
3407
PADDED FUNCTIONAL
JACKET.
123
3410 FUNCTIONAL JACKET 120
3412
3413
FUNCTIONAL JACKET
WOMEN'S
LINED FUNCTIONAL JACKET
WOMEN'S
122
122
3416 FUNCTIONAL JACKET 120
3501 LONGJOHNS 114
3504 FUNCTIONAL MENS BOXER 115
3505 LONG JOHN ADVANCED 112
3506 LONG JOHN 113
3509
WIND AND WATERPROOF
TROUSERS
158
3513 FUNCTIONAL WAISTPANTS 58
3513 FUNCTIONAL WAISTPANTS 58
3520 WAISTPANTS 119
4201 SHIRT 87
4301 FLEECE JACKET 159
4302 ADVANCED FLEECE JACKET 71
4401 PILOT JACKET 66
4402 SERVICE JACKET 84
4408 LINED JACKET 57
4409 LINED JACKET 156
4411 3-1 JACKET 72
MODEL GARMENT PAGE
4414 SERVICE JACKET 76
4419 LINED JACKET 70
4420 JACKET 70
4422 JACKET 73
4423 JACKET 73
4430 RAIN JACKET 121
4501 WAISTPANTS 157
4504 WAISTPANTS 82
4506 WAISTPANTS 157
4511 LINED PANTS 86
4512 PANTS 84
4514 PADDED TROUSERS 72
4530 RAIN TROUSERS 121
4601 OVERALLS 85
4602 OVERALLS 85
5203 SHIRT 87
5205 SHIRT 67
5210 SHIRT 67
5403 JACKET 66
5406 JACKET 61
5409 JACKET 156
5411 PADDED JACKET 52
5413 JACKET 52
5414 CANVAS WORK JACKET 54
5501 WAISTPANTS 64
5502 SHORTS 65
5503 WAISTPANTS 57
5504 WAISTPANTS 62
5506 WAISTPANTS 65
5509 WAISTPANTS 62
5512 WAISTPANTS 63
5513 WAISTPANTS 60
5514 PIRATE PANT 60
5517 PIRATE PANTS 64
5518 SHORTS 59
5519 WAISTPANTS 59
5521 WAISTPANTS 53
5524 CANVAS WORK TROUSERS 54
5526 SHORTS 63
5527 SHORTS 58
5528 SHORTS 55
5529 PIRATE PANT 55
5607 OVERALLS 56
5701 VEST 159
6005 PIQUÉ EN471-CLASS 3 161
6006 T-SHIRT EN471-CLASS 2 161
174

MODEL GARMENT PAGE
6008 PIQUE EN ISO 20471-CLASS 2 41
6009 T-SHIRT EN ISO 20471-CLASS 2 41
6010 T-SHIRT EN ISO 20471-CLASS 3 42
6011 PIQUÉ EN ISO 20471-CLASS 3 42
6020 T-SHIRT EN ISO 20471 CL. 1 39
6030 T-SHIRT EN ISO 20471 CL. 2/3 40
6040 PIQUE EN ISO 20471 CL. 2/3 40
6101 SWEATSHIRT EN471-CLASS 3 36
6102 SWEATSHIRT EN471-CLASS 3 35
6103 SWEATSHIRT EN471-CLASS 3 35
6104
6120
HOODED TOP EN ISO
20471-CLASS 3
SWEATSHIRT EN ISO 20471
CL. 1
6303 HV FLEECE EN ISO20471 24
6401 JACKET EN471-CLASS 3 14
6403 RAIN JACKET EN471-CLASS 3 48
6405 JACKET EN471-CLASS 3 16
6406 PARKA EN471-CLASS 3 17
6407 JACKET EN471-CLASS 3 14
6409
6410
LINED JACKET EN471-CLASS
3/2
SUMMER JACKET EN471-
CLASS 3/2
37
39
26/160
6412 SOFTSHELL EN471 CLASS 3 25
6414
PADDED JACKET EN ISO
20471
6415 JACKET EN ISO 20471 18
6417
6418
6419
6420
JACKET EN ISO 20471 CLASS
3/2
JACKET EN ISO 20471 CLASS
3
FUNCTIONAL JACKET EN ISO
20471 CLASS 3/2
FUNCTIONAL JACKET EN ISO
20471 CLASS 3/2
6422 JACKET EN ISO 20471 29
6423 JACKET LADY EN ISO 20471 22
6424
6430
6431
6466
6490
PADDED JACKET LADY EN
ISO 20471
PILOT JACKET EN ISO
20471-CLASS 3
RAINJACKET SHORT EN ISO
20471
ALL-ROUND JACKET EN471-
CLASS 3
JACKET/VEST EN471-
CLASS3/2
6501 WAISTPANTS EN471-CLASS 2 30
6502 WAISTPANTS EN471-CLASS 1 30
6503 SHORTS EN471-CLASS 2 33
26
18
28
28
20
20
22
37
49
46
34
MODEL GARMENT PAGE
6504
RAIN TROUSERS EN471-
CLASS 2
6506 WAISTPANTS EN471-CLASS 2 31
6507 WAISTPANTS EN471-CLASS 1 31
6508 PANTS EN471-CLASS 2 157
6510 PIRATE PANT EN471-CLASS 2 33
6513 WAISTPANT EN ISO 20471 24
6514
6519
PADDED TROUSERS HV EN
ISO 20471
WAISTPANT LADY EN ISO
20471
6522 PANTS 32
6522 PANTS 53
6523
6566
SERVICE TROUSERS HV
CLASS 1
ALL-ROUND TROUSERS
EN471-CLASS 2
6702 VEST EN471-CLASS 3 44
6703 VEST EN471-CLASS 2 44
6704 VEST EN471-CLASS 2 36
6707 HV VEST - CLASS 3 45
7401 CHEF’S JACKET 104
7407 CHEF'S COAT EXCLUSIVE 102
7408 CHEF'S COAT 102
7409
CHEF'S COAT EXCLUSIVE
LADIES
48
25
23
32
46
103
7410 CHEF'S COAT LADIES 103
7412 CHEF'S JACKET WOMEN'S 104
7504 LADIES PANTS 105
7505 WAISTPANTS 105
7802 WAIST APRON 107
7807 WAIST APRON 106
7808 BIB APRON 107
7814 WAIST APRON 106
7901 CHEF’S HAT 109
7902 HAT 109
7906 BUTTONS 12-PACK 109
8001
8101
8102
8103
8402
8404
8503
FLAME RETARDANT SHORT-
SLEEVE UNDERSHIRT
FLAME RETARDANT LONG-
SLEEVE UNDERSHIRT
FLAME RETARDANT LONG
UNDERPANTS
FLAME RETARDANT BOXER
SHORTS
FLAME RETARDANT HIGH
VISIBILITY JACKET
LINED FLAME RETARDANT
HIGH VISIBILITY JACKET
FLAME RETARDANT HIGH
VISIBILITY TROUSERS
98
99
99
98
97
96
97
MODEL GARMENT PAGE
8504
FLAME RETARDANT HIGH
VISIBILITY TROUSERS
9001 STRETCH BELT 145
9004 LEATHER BELT 145
9008 BASEBALL CAP 150
9012 TERRY SOCK 7 PACK 146
9013 SAFETY CAP 45/150
9014 FLEECE CAP 159
9015 BALACLAVA 149
9017 KNITTED CAP 148
9018 KNITTED CAP 148
9020 BELT 145
9024 HANGPOCKET 152
9026 MULTISCARF 147
9027 LONG TECHNICAL SOCK 146
9028 TECHNICAL SOCK 146
9029 BAG 147
9030
ERGO KNEE PROTECTOR
22 MM
96
153
9031 BELT STRECH 144
9032 ID CARD HOLDER 5-PACK 152
9033
ERGO KNEE PROTECTOR
11 MM
153
9035 ID CARD HOLDER 152
9036 VELCRO BELT 145
9037 BEANIE 148
9038 LINED BEANIE 148
9039 ZIPPULLER 10-PACK 147
9040 REFLECTIVE BAND 146
9042 HANGING POCKET 152
9044 BRACES 144
9045 ID CARD POCKET 152
9046 FLEECE HAT 149
9050 ERGONOMIC KNEEPAD 153
9056
ERGO KNEE PROTECTION
EN14404
153
9060 BELT 144
9061 FLEECE HAT 149
9062 CAP 150
9063 KNITTED HAT 149
175

176

WASCH- UND
PFLEGEANLEITUNG
WÄSCHE
Alle ProJob Modelle wurden von uns auf Ihre Wascheigenschaften
hin getestet. Jedes Modell hat seine eigenen Waschanleitungen
und es ist wichtig, dass diese befolgt werden. Wenn ein Kleidungsstück
immer mit ähnlichen Farben und der vorgeschriebenen
Temperatur gewaschen wird, sieht es länger gut aus. „Separat
waschen“ in der Waschanleitung bedeutet, dass die Farbe des
Textils ausbluten kann. Bei diesen Modellen, die im Regelfall eine
Extra-Färbung bekommen haben, ist es besonders wichtig, die
Waschanleitung zu befolgen.
VORWÄSCHE
Nehmen Sie die gleiche Menge an Waschmittel wie beim
Hauptwaschgang, wenn Sie stark verschmutzte Kleidung vorwaschen.
Sie können sich die Vorwäsche jedoch sparen, wenn die
Kleidung nur leicht verschmutzt ist. Kleidungstücke mit Waschmittel
zu tränken ist nicht empfehlenswert, da unverdünntes Waschmittel
den Stoff angreifen kann.
FINDEN SIE IHRE GRÖSSE
Die richtige Größe ist von wesentlicher Bedeutung, wenn es um Arbeitsbekleidung
geht – sie beeinflusst die Funktion, Trageeigenschaften
und die Ergonomie. ProJob Kleidung wurde mit Flexibilität als
Hintergedanke konzipiert. Kleidung in der falschen Größe behindert
den Träger in seiner Bewegungsfreiheit. Taschen und andere Details,
die fortwährend im Arbeitsalltag gebraucht werden, müssen korrekt
positioniert werden, um leicht zugänglich zu sein. Hat die Kleidung
die falsche Größe, zwingen entweder die falsch positionierten Taschen
den Träger zu ungesunden Körperhaltungen oder die Taschen erfüllen
ihren Zweck gar nicht. Genauso wichtig ist die richtige Höhe der
Knie-Protektoren, um die Knie zu schützen und eine übermäßige Abnutzung
zu verhindern. Die richtige Größe entscheidet also auch über
die Haltbarkeit von Arbeitsbekleidung. Je enger das Kleidungsstück,
desto größer ist die Abnutzung der Nähte und des Stoffes.
Die ProJob Kollektion beinhaltet Größen für jeden Bedarf. Fast alle
Oberteile sind in den Größen XS-XXXL erhältlich und fast alle Hosen
sind von C44-C62, D84-D120 und C146-C156 erhältlich (Siehe Maßtabelle
für Details).
WASCHMITTEL
Stellen Sie grundsätzlich sicher, dass Sie die richtige Menge an
Waschmittel verwenden – diese ist auf der Verpackung Ihres
Waschmittels angegeben. Wählen Sie ein Waschmittel frei von
Bleiche, welches für die angegebene Waschtemperatur geeignet
ist.
TROCKNER
Trocknen Sie nur im Trockner, wenn Sie nicht genügend Zeit oder
Platz haben. Nasse Kleidung zum Trocknen aufzuhängen, wird
von uns empfohlen, da es Ihre Kleidung schont. Glätten Sie den
Stoff und die Nähte, bevor Sie ein Kleidungsstück zum Trocknen
aufhängen. Beim Trocknen im Trockner sollte das Kleidungsstück
nie vollkommen trocken sein, da dies unnötige Abnutzung und
Einlaufen verursachen kann.
Zeigt die empfohlene
Waschtemperatur
Nicht trocknergeeignet
Nicht bügeln
Schonwäsche
Trocknergeeignet bei
niedriger Temperatur 50° C
Professionelle Lederreinigung
Keine Chlorbleiche
Bügeltemperatur 110° C
max., geeignet für Nylon
Nicht auswringen
Chemische Reinigung, bitte
keine Chemikalien stärker als
Perchlorethylen verwenden
Bügeltemperatur 150° C
max., geeignet für Polyester/
Baumwolle
Nur Handwäsche
Keine chemische Reinigung
Bügeltemperatur 200° C
max., geeignet für
Baumwolle
177

MASSTABELLE
MÄNNER C-FIGUR: Normale Taille
S M L XL XXL
Größe C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62
A Brustmaß cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124
B Taillenmaß cm 76 80 84 88 92 97 102 108 114 120
C Hüftmaß cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130
D Beinlänge innen cm 76 78 79 80 81 82 83 83 84 84
Größen-Umrechnung in inch 29/32 30/32 31/32 32/32 34/34 36/34 38/34
MÄNNER C-FIGUR: Gleiche Taille, längere Beine.
Größe C146 C148 C150 C152 C154 C156
A Brustmaß cm 92 96 100 104 108 112
B Taillenmaß cm 80 84 88 92 97 102
C Hüftmaß cm 98 102 106 110 114 118
D Beinlänge innen cm 83 84 85 86 87 88
Größen-Umrechnung in inch 30/34 31/34 32/34 34/36 36/36 38/36
MÄNNER D-FIGUR: Breitere Taille, kürzere Beine
Größe D84 D88 D92 D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120
A Brustmaß cm 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120
B Taillenmaß cm 78 82 86 90 94 98 103 108 114 120
C Hüftmaß cm 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128
D Beinlänge innen cm 72 73 74 75 76 77 78 79 79 80
Größen-Umrechnung in inch 29/30 30/30 31/30 32/30 34/30 36/32 38/32 40/32 42/32
GRÖSSENSCHLÜSSEL
Männer Männer Frauen Frauen Hemden, Halsweite in cm
32 XS
XS 40 – 42 34 –36 S 35 –36
S 44 – 46 38– 40 M 37–38
M 48 –50 42– 44 L 39– 40
L 52–54 46 – 48 XL 41– 42
XL 56 –58 50 –52 XXL 43 – 44
XXL 60 – 62 54 XXXL 45 – 46
XXXL 64 – 66 47– 48
FRAUEN
Größe C34 C36 C38 C40 C42
A Brustmaß cm 80 84 88 92 96
B Taillenmaß cm 66 69 72 76 80
A
B
c
D
C Hüftmaß cm 90 93 96 99 102
D Beinlänge innen cm 76 77 78 79 80
Größe C44 C46 C48 C50
A Brustmaß cm 100 104 110 116
B Taillenmaß cm 84 88 93 99
C Hüftmaß cm 106 110 115 120
D Beinlänge innen cm 81 82 83 84
178

PROJOB WORKWEAR COLLECTION 2017