Umreifen - Kemapack

Schutzgebühr: Euro 7,50 

2011/2012 

Katalog 

Umreifen 

Stretchen 

Kanten 

schützen 

www.kemapack.com

Editorial 

Sehr geehrte Kunden! 

Seit 1971 konzentriert sich unser erfolgreiches Familienunternehmen auf seine klaren 

Kern kompetenzen Umreifen, Stretchen, Kanten schützen. 

Wir, Reinhard Scheuermann und Geschäftsgründer Paul Scheuermann, leiten gemeinsam die 

im deutschsprachigen Europa agierende Kemapack GmbH. 

Unsere Kunden bekommen mit unserer Hilfe genau das, was sie brauchen: Sie wählen aus 

unserem Angebot im aktuellen Katalog aus oder Sie nutzen unseren komfortablen Online- 

Berater im Internet. Selbstverständlich stehen Ihnen auch unsere Kundenberater zur individuellen 

Beratung telefonisch oder persönlich zur Verfügung. Sie profitieren nicht nur vom Angebot bis 

zur Auslieferung, sondern auch langfristig bei der Anwendung und Wartung Ihrer Kemapack- 

Produkte von den umfangreichen Branchenkenntnissen unserer Berater sowie dem Know-How 

unserer Servicetechniker. 

40 Jahre 

innovative Kompetenz 

auf solider Basis 

Sie erhalten von uns maßgeschneiderte, auf lange Sicht wirtschaftlich sinnvolle und transparen- 

te Lösungen – dafür garantieren wir persönlich. 

Reinhard Scheuermann Paul Scheuermann 

Geschäftsführender Gesellschafter Geschäftsführender Gesellschafter 

Impressum 

Herausgeber: KEMAPACK GmbH, Albert-Einstein-Str. 1-3, D-86899 Landsberg am Lech 

Telefon: 08191 / 9177-0, Fax: 08191 / 9177-20, info@kemapack.com, www.kemapack.com 

Realisation: justBE Werbeagentur GmbH, München, www.justbe-werbeagentur.de 

Der Katalog wird von der justBE Werbeagentur GmbH im Auftrag der KEMAPACK GmbH erstellt. Die KEMAPACK GmbH und die justBE Werbeagentur GmbH übernehmen keine 

Haftung für inhaltliche Angaben. Sämtliche Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Im Katalog genannte 

Preise sind Nettopreise zzgl. ges. MwSt. und zzgl. Fracht. Es gelten unsere AGB in der jeweils aktuellsten Fassung. © KEMAPACK GmbH 2011

Service 

So profitieren Sie von Kemapack Seite 4 

Kemapack Online Seite 5 

Umreifen ab Seite 6 

mit Kunststoffband 

Umreifungs-Sets ab Seite 7 

Umreifungsbänder im Überblick Seite 10 

Umreifungsgeräte und -maschinen im Überblick Seite 12 

Manuelle Umreifungssysteme ab Seite 14 

Akkubetriebene Umreifungssysteme ab Seite 24 

Umreifungsstation Band-Master Seite 32 

Paket-Umreifungsautomaten ab Seite 34 

Umreifen ab Seite 44 

mit Stahlband 

Stahlband-Umreifungsbänder im Überblick Seite 11 

Stahlband-Umreifungsgeräte und -maschinen im Überblick Seite 13 

Manuelle Stahlband-Umreifungssysteme ab Seite 44 

Pneumatische Stahlband-Umreifungssysteme ab Seite 46 

Stahl-Umreifungsband ab Seite 44 

Stretchen ab Seite 48 

Stretch-Sets Seite 49 

Stretchroboter im Überblick Seite 50 

Stretchmaschinen im Überblick Seite 51 

Stretchfolien im Überblick Seite 52 

Manuelle Stretchsysteme Seite 53 

Automaten-Stretchfolien ab Seite 54 

Drehteller-Stretchautomaten ab Seite 54 

Selbstfahrende Stretchroboter ab Seite 58 

Kanten schützen ab Seite 60 

Kantenschutzecken zum Umreifen ab Seite 61 

Stülpecken ab Seite 62 

Kantenschutzwinkel ab Seite 64 

Kantenschutzprofile, Schaumpolsterprofile ab Seite 66 

Ladung sichern ab Seite 68 

Kantenschutzecken für die Ladungssicherung Seite 63 

Antirutschsysteme ab Seite 68 

Versandbedarf ab Seite 70 

Einsteiger-Sets Seite 71 

Signierstifte, Signierspray ab Seite 72 

Signierfarbe, Signierwalzen, Signierschablonen ab Seite 74 

Heftgeräte, Heftklammern ab Seite 76 

Klebebänder, Klebebandabroller ab Seite 79 

Begleitpapiertaschen, Druckverschlussbeutel Seite 81 

Polsterfolien, Inka-Paletten Seite 82 

Seminare und Schulungen Seite 83 

Inhalt 

3

4 

Service 

Einkauf mit Komfort und 

Kompetenz 

Unsere Kunden wünschen hochwertige Produkte und persön- 

lichen Kontakt. Der Kauf bei Kemapack wird so nachweislich 

zu einer guten und wirtschaftlich sinnvollen Investition. Unser 

auf qualitativ hochwertige Geräte abgestimmtes Verbrauchs - 

ma ter ial sortiment macht uns zu einem der führenden Anbieter 

auf dem Markt. Top-Service ist selbst ver ständ lich. Vor, während 

und bis lange nach dem Kauf. 

Garantie mit Brief und Siegel 

Vertrauen ist gut, Garantie ist immer besser! Wir garantieren 

bei jeder Bestellung schriftlich mit unserer persönlichen 

Unterschrift die Stimmigkeit von technischen Daten und 

Mengenangaben. Vom Angebot über den Lieferschein und die 

Rechnung bis hin zur tatsächlich gelieferten Ware. Darauf 

können Sie sich verlassen. 

Zuverlässigkeit und 

Beratung 

Wir haben jahrelange Branchenerfahrung – wir erfassen Ihren 

Bedarf, vergleichen verschiedene Anforderungsprofile und finden 

so die auf Sie zugeschnittene Lösung: wirtschaftlich sinnvoll 

und nachhaltig. 

• Wir errechnen Ihren Verbrauch und finden die kostengünstigste 

Lösung. 

• Wir sind den ganzen Tag für Sie da: werktags von 7:00 Uhr 

bis 18:00 Uhr unter der Nummer: 0800 / 91 77 000, selbstverständlich 

kostenfrei. 

• Wir ermöglichen flexible Finanzierungen und bieten eine 

Rückkaufgarantie. 

• Unsere technische Abteilung mit Ersatzteillager löst Ihre 

technischen Probleme kompetent und zuverlässig. 

• Wartung oder Reparatur? Wir kommen zu Ihnen. 

• Wir bieten einen Hol- und Bring-Service bei Reparaturen an. 

Beratung mit Expertise und Verstand 

Unsere bestens ausgebildeten Berater 

arbeiten mit Wissen und Erfahrung. 

Sie analysieren die Anforderungen 

der Kunden, bringen wertvolle 

Anregungen aus zahlreichen 

Branchen in das Gespräch ein 

und sprechen wirtschaftlich 

sinnvolle Empfehlungen aus. 

Sie berücksichtigen die kundenspezifische 

Arbeitsumgebung, die 

verwendeten Maschinen und das 

Verbrauchsmaterial und finden immer eine optimale 

und auf die finanziellen Möglichkeiten des Kunden 

zugeschnittene Lösung.

Immer aktuell und 

jederzeit verfügbar 

Auf www.kemapack.com finden Sie die für Sie wichtigen 

Informationen klar und übersichtlich strukturiert. 

Die Website liefert Ihnen alle aktuellen und relevanten Daten 

zu den Kemapack-Produkten: 

• Technische Daten 

• Produkt-Videos (Anwendungs- und Service-Videos) 

• Alternative Produktvorschläge (ähnliche Produkte) 

• Passende Verbrauchsmaterialien 

Darüber hinaus haben wir die Website 

mit vielen weiteren Service-Funktionen 

ausgestattet: 

• Komfortable Suchfunktion und Produkt-Anfragebox: Hier fin- 

den Sie alle Informationen zum eingegebenen Stichwort und 

können die für Sie relevanten Produkte ih Ihrer Anfragebox 

speichern. 

• Geführter Online-Produktberater: Der Online-Produktberater 

fragt Ihre Vorgaben ab und liefert eine Vorab-Auswahl der für 

Sie infrage kommenden Maschinen und/oder Verbrauchs - 

materialien. 

• Aktuelle Pressemeldungen zu den Produkten: Hier finden 

Sie Presseartikel und Testberichte aus der Fachpresse zu 

unseren Produkten und unserem Unternehmen. 

• Page-Flip Katalog zum Online-Durchblättern: Alle aktuellen 

Kemapack-Kataloge stehen Ihnen zum Download oder zum 

Durchblättern per Page-Flip online zur Verfügung. 

Service 

Online 

5

Umreifen

Vorteils-Sets 

Vorteils-Set 1: 

Umreifungs-Set PORTY 

Preiswerter kann man nicht umreifen: Völlig ohne Investition umreifen Sie Ihre 

Packstücke. Ideal für alle Anwender mit kleinem Versandvolumen. 

Das Set enthält in zwei getrennten Fächern 600 m Umreifungsband 12 x 0,55 mm 

sowie 200 Kunststoff-Schnallen 13 mm mit Noppen. 

Setpreis EUR 49,00 


KEMAtex-Set START 

Extrem reißfest und anschmiegsam, das ist KEMAtex. Damit können Sie auch schwergewichtige 

Packstücke sicher umreifen. Ideal auch zum Mitführen auf dem LKW oder 

auf dem Gabelstapler. 

Das Start-Set besteht aus: 

1 Bandspanner 1019 mit Abschneidemesser 

1 KEMAtex-Spendekarton inkl. Bandklemmen 16 mm 



KEMAtex-Set BASIS 

Für Einsteiger ins textile Umreifen, die sich mit einer Minimalausstattung nicht zufrieden 

geben wollen, sind in diesem Set der Abroller und die Palettisierhilfe bereits enthalten. 

Mit dem reißfesten und flexiblen KEMAtex-Band können Sie auch schwergewichtige 

Packstücke sicher umreifen. 

Das Basis-Set enthält: 

1 tragbarer Bandabroller 3420 


1 Rolle KEMAtex-Umreifungsband 16 mm 

1.000 St. passende Bandklemmen 16 mm 

1 Palettisierhilfe aus Kunststoff 



KEMAtex-Set PROFI 

Für regelmäßige Nutzer des textilen Umreifens, inkl. fahrbarem Abroller mit Ersatzrollen- 

Halterung und angebautem Köcher für die mitgelieferte Palettisierhilfe. 

Mit dieser Ausstattung umreifen Sie Ihre Packstücke professionell und komfortabel. 

Das Profi-Set besteht aus: 

1 fahrbarer Bandabroller 3440 


1 Rolle KEMAtex-Umreifungsband 16 mm 

1.000 Stück passende Bandklemmen 16 mm 

1 Palettisierhilfe aus Kunststoff 


Mehr Info und kostenlose Beratung unter 0800 / 91 77 000 oder www.kemapack.com 

7

8 

Umreifen Vorteils-Sets 


PP-Umreifungs-Set 3013 

Für den preisbewussten Anwender bieten wir mit diesem Set für 13 mm Bandbreite 

eine kostengünstige Variante für die Umreifung mit PP-Umreifungsband und 

Metallplombe. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung dieses Sets, wenn Sie das Gerät 

auf das Packstück stellen und in dieser Position bedienen können. 

Das Komplett-Set enthält: 

1 Umreifungsgerät 3013 

1 Bandabrollwagen 3540 

1 Rolle PP-Umreifungsband 13 mm 

1.000 Stück passende Metallplomben 



PP-Umreifungs-Set 4013 

Dieses Set beinhaltet das seit Jahrzehnten unangefochten führende Einhebel- 

Umreifungsgerät 4013 für manuellen Hülsenverschluss mit Metallplomben. Die innen 

aufgerauhten Hülsen bieten sehr guten Halt. Sie werden vor dem Umreifungsvorgang 

eingelegt, so dass das eigentliche Umreifen schnell von der Hand geht. Das komfortable 

Einhebel-Umreifungsgerät können Sie horizontal und vertikal einsetzen. 


1 Umreifungsgerät 4013 


1 Rolle PP-Umreifungsband 13 mm 

1.000 Stück passende Metallplomben 



Akku-Umreifungs-Set KR-T221 

Mit diesem Set schaffen Sie auf sehr preiswerte Art den Einstieg ins komfortable, elektrische 

Umreifen. Das leistungsstarke Akku-Umreifungsgerät KR-T221 verfügt über eine 

Lithium-Ionen-Batterie. Es ist vor allem für geringes bis mittleres Palettenaufkommen 

bestens geeignet und besticht sowohl durch seine Spannkraft von bis zu 2.300 N als auch 

durch einfachste Bedienung und ausgereifte Technik. Das KR-T221 ist für die Ver ar - 

beitung von Umreifungsbändern aus PP (Polypropylen) und PET (Polyester) in den gängigen 

Bandbreiten von 12 mm bis 16 mm und Bandstärken von 0,65 mm bis 1,27 mm geeignet. 


1 Akku-Umreifungsgerät KR-T221 inkl. einem LiIon-Akku und Ladegerät 


1 Rolle Umreifungsband nach Wahl 

Setpreis EUR 1.597,00 


PP-Paketumreifer-Set 8502 

Ungeheuer hilfreich und absolut lohnenswert schon bei wenigen Packstücken oder 

Paketen pro Versandtag ist dieses einfach zu bedienende Tisch-Umreifungsgerät. Mit 

elektronischer Spannkraftregelung, sensorgesteuerter Temperaturüberwachung, LED- 

Bereitschaftsanzeige, Stromsparschaltung, niedriger interner Betriebsspannung von nur 

24 V und vor allem extrem geringen Wartungskosten (keine Keilriemen, Ketten o.ä.) definiert 

dieser Paketumreifer neue Maßstäbe in Preis, Sicherheit und Komfort. Der Automat 

ist voreingestellt auf PP-Umreifungsbänder mit Breiten von 12 mm. 

Unser PP-Paketumreifer-Set besteht aus: 

1 Tisch-Umreifungs-Halbautomat 8502 

5 Rollen PP-Umreifungsband 12 mm, schwarz 


Mehr Info und kostenlose Beratung unter 0800 / 91 77 000 oder www.kemapack.com


Akku-Umreifungs-Set OR-T250 

Einfacher, schneller, komfortabler, sicherer, wirtschaftlicher und umweltfreundlicher. 

Das sind die Kennzeichen des weltweit führenden Akku-Umreifungsgeräts OR-T250. 

Mit beeindruckendem Komfort und hoher Arbeitsgeschwindigkeit erreicht das OR-T250 

mit seinem bürstenlosen Hochleistungsmotor maximale Spannkräfte von 250 kg und 

mehr. Wir bieten Ihnen dieses herausragende Akku-Umreifungsgerät im preiswerten Set. 


1 Akku-Umreifungsgerät OR-T250 inkl. einem LiIon-Akku und Ladegerät 


1 Rolle Umreifungsband nach Wahl 



Komfort-Plus-Set 3570 

Unschön, wenn Ihr Umreifungsgerät im Ablagekasten des Abrollwagens herumfällt. 

Ärgerlich, wenn Sie auf Ihren Knien liegen, um das Umreifungsband durch die 

Palettenfüße durchzufädeln. Mit unserem KEMA-komfortPLUS-Set für den Band - 

abrollwagen 3570 schaffen Sie hier Abhilfe. Für kleines Geld holen Sie sich viel 

Komfort und eine deutlich verbesserte Ergonomie ins Haus. 

Das KEMA-komfortPLUS-Set für den Bandabrollwagen 3570 besteht aus: 

1 Anbauköcher für den Abrollwagen inkl. Befestigungsschrauben 

1 Palettisierhilfe aus Aluminium zum Durchfädeln des Umreifungsbandes durch die 

Palettenfüße 

1 Antirutscheinlage für das Ablagefach 



Schutz-Kit für OR-T250 und OR-T400 

Die sinnvolle Erweiterung für Ihr Akku-Umreifungsgerät: Die geringen Kosten für dieses 

Zubehör stehen in keinem Verhältnis zu den Kosten eines möglichen Reparaturfalls. Das 

Schutz-Kit für das OR-T250 und OR-T400 besteht aus einer transparenten Kunststoff- 

Abdeckung für das Bedienfeld sowie einer Verstärkungsplatte für die Bodenpartie. Das 

Akku-Umreifungsgerät ist problemlos mit angebautem Bedienfeldschutz in gewohnter 

Weise zu bedienen. Die Verschleißschutzplatte schützt die Grundplatte vor Abrieb und 

gibt zusätzliche Stabilität bei eventuellem Herunterfallen. 

Unser Urteil: Unbedingt empfehlenswert! 



Service-Kit für OR-T250 und OR-T400 

Das Service-Kit für das OR-T250 besteht aus den Verschleißteilen Zahnplatte, Spannrad 

und Abschneidmesser. Diese Verschleißteile können mit wenigen Handgriffen und dem 

im Lieferumfang des Geräts beiliegenden Werkzeug selbst ausgetauscht werden. 

Bitte beachten Sie hierzu auch unsere Service-Videos im Internet. 



9

10 

Umreifen Umreifungsbänder im Überblick 

Umreifungsbänder 

PP-Umreifungsbänder 

Im Katalog auf Seite 16 ff. 

PET-Umreifungsbänder 


Textil- 



Farbige 


• für Pakete und leichte Packstücke 

• preiswert und vielseitig 

R Qualitäts-Verbrauchs material mit 

Zertifikat 

R Individueller Aufdruck möglich 

• für mittelschwere bis schwere 

Packstücke 

• belastbar und vielseitig 


Zertifikat 


• für mittelschwere bis schwere 

Packstücke 

• witterungsunempfindlich 

• hitzeresistent 


Zertifikat 


• werbewirksam 

• individuell und unverwechselbar 


Zertifikat 



Bei kleinformatigen und leichtgewichtigen Pa ck - 

stücken gibt es keine ernsthafte Alter native zu 

den preiswerten und vielseitigen PP-Um rei fungs - 

bändern. Trotz scheinbar identischer te ch nischer 

Werte gibt es doch sehr fei ne Unterschiede, die 

ausschlag ge bend für eine ide ale, störungsfreie 

Kombi nation zwischen Ge rät/Maschine und Ver - 

brauch s material sind. Ver trauen Sie auf unsere 

jahrzehntelange Er fah rung. 

Wo PP-Umreifungsbänder ihre Grenzen erreichen 

und wo Stahlbänder nicht zwingend 

erforderlich sind, werden hochwertige Bänder 

aus PET eingesetzt. Zu Recht haben sie sich in 

den letzten Jahren bei mittelschweren bis 

schweren Paletten einen starken Marktanteil 

erobert – vor allem natürlich dank der herausragenden 

Akku-Umreifungsgeräte der OR-T- 

Familie, mit der sie schnell, komfortabel und 

sicher verschlossen werden. 

Textile Umreifungsbänder werden in drei verschiedenen 

Varianten angeboten, in längs verleimter, 

querverwebter und in PE einge gos sener 

Ausführung. Sie punkten besonders mit hoher 

Reißkraft und Un em pfind lichkeit gegen Wit te - 

r ungs ein flüs se. Nicht zu vernachlässigen sind 

auch die weiche, schonende Band oberfläche 

und die starke Hitze re sistenz. Im Gegensatz zu 

extrudierten Bändern längen sie sich unter 

Hitzeeinwirkung nicht, sondern schrumpfen 

sogar. So bleibt auch trocknendes Holz immer 

straff umreift. 

Farbige PP-Um rei fungsbänder helfen Ihnen, 

sich aus der Mas se der übrigen Versender und 

Waren abzuheben. Die Bänder geben der 

Verpackung nicht nur eine farbliche Note, sondern 

können auch die jeweilige Hausfarbe auf 

dem Transportweg repräsentieren. Natürlich 

kön nen die Bänder auch individuell und sogar 

mehrfarbig bedruckt werden.

Bedruckte 


Farbige 


Bedruckte 


Stahl- 





• manipulationssicher 

• mehrfarbig bedruckbar 


Zertifikat 


• für schwere bis sehr schwere 

Packstücke 

• hohe Festigkeiten 


Zertifikat 




• manipulationssicher 

• mehrfarbig bedruckbar 


Zertifikat 


• für schwere bis sehr schwere 

Packstücke 

• hohe Festigkeiten 


Zertifikat 

Bedruckte PP-Um rei fungsbänder helfen 

Ihnen, sich aus der Mas se der übrigen 

Versender besonders abzuheben. Dabei ist 

die Werbewirkung nur eine der möglichen 

Vorteile. Vielfach wird heute vom Em pfänger, 

aber auch von Importbehörden, ein unverwechselbarer 

Ver schluss gefordert, da mit 

Mani pu lationen am Packstück verhindert 

werden können. Die Sie gel funktion hilft, 

Diebstähle zu vermeiden bzw. diese schnell 

zu erkennen. 

PET-Umreifungsbänder kommen dort zum 

Einsatz, wo es um hohe Reißkräfte geht. Zu 

Recht haben sie im mittelschweren bis 

schweren Paletten be reich einen starken 

Marktanteil. Farbige PET-Um rei fungsbänder 

kennzeichnen die Individualität des Absenders. 

Auch Hausfarben können verwendet werden. 

Die Bänder können individuell und mehrfarbig 

bedruckt werden. 

Bedruckte PET-Umreifungsbänder sind kräftige 

Bänder in einem firmenspezifischen 

Outfit. Sie trotzen hohen Reißkräften, ersetzen 

in vielen Bereichen sogar das Stahlband 

und ihre Werbewirkung ist unvergleichlich. 

Vom Em pfänger, aber auch von Import - 

behörden wird oft ein unverwechselbarer 

Ver schluss gefordert, da mit Manipulationen 

am Packstück verhindert bzw. kenntlich 

gemacht werden können. 

Wenn Kunststoffbänder an ihre Grenzen stoßen, 

sind Stahlbänder erst richtig in ihrem 

Element. Vor allem in den Schwerindustrien 

haben sie ihr festes Einsatzgebiet. Dabei 

überzeugen sie durch hohe Festigkeiten und 

große Wider standskraft gegenüber äußeren 

Einflüssen. Sowohl mit den hülsenlos arbeitenden 

manuellen Geräten, aber vor allem 

mit den pneumatischen Umreifungsgeräten 

lassen sie sich schnell, komfortabel und 

sicher verschließen. 


11

12 

Umreifen Geräte und Maschinen im Überblick 

Paketumreifungsautomaten 

8202 

Im Katalog auf Seite 34. 

8502 


OR-T2800 


8601 


8702 


OR-M510/515 


OR-M520S/525/525S 


OR-M550/555 


OR-M565/565i 


gering 

gering 

gering 

mittel 

hoch 

Paketvolumen 


hoch 

hoch 

hoch 

sehr hoch

Geräte und Maschinen im Überblick 

Akku-Umreifungsgeräte 

OR-T50 

Spannkraft in N 0 1.000 2.000 3.000 4.000 


OR-T100 


OR-T250 


OR-T400 


KR-T220/221 


0 – 700 N 

0 – 2.300 N 

0 – 2.500 N 

0 – 2.300 N 

Packstückgewicht leicht mittelschwer schwer 

Stahlband-Umreifungsgeräte 

OR-H47 

Stahlband 13-19 mm 

Flache Packstücke 

Spannkraft in N 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 


91319 




OR-H20A 




OR-H21A 




CR-25A 


Runde Packstücke 


CR-24A 

Stahlband 19 mm 



CR-26A 




Packstückgewicht 

0 – 4.000 N 

0 – 3.000 N 

0 – 6.500 N 

0 – 6.000 N 

0 – 6.500 N 

0 – 7.000 N 

0 – 4.000 N 

0 – 8.400 N 







Packstückgewicht leicht mittelschwer schwer 


13

14 

Umreifen Umreifen ohne Gerät 

� 

Art.-Nr. Breite Stärke Reißkraft Länge Band- Schnallen 

farbe 

PORTY 12,0 mm 0,55 mm 1.400 N 600 m schwarz 200 St. 

Kunststoff-Schnallen 

•in verschiedenen Ausführungen 

•wieder verwendbar 

•recycelbar 

Umreifungs-Set Porty 

•sicheres Umreifen ohne Gerät 

•für den kleinen Bedarf oder 

zum Testen 


R KEMA-Handling-Zubehör 

R Qualitäts-Verbrauchs - 

ma terial mit Zertifikat 

� 


R Qualitäts-Verbrauchsma 

terial mit Zertifikat 

Für die schnelle Verpackung von leich ten 

Waren haben wir den handlichen 

PORTY-Kombikarton zu sammengestellt. 

Das Set enthält in zwei getrennten 

Fächern 600 m Umreifungsband 360 

sowie 200 Kunststoff-Schnallen 353. 

Mit Hilfe der Kunststoff-Schnallen aus 

hochwertigem Polypropylen können 

Sie die Umrei fungsbänder einfach verschließen 

– ganz ohne Geräte. 

Art.-Nr. für Bandbreite Ausführung Inhalt/Beutel Inhalt/Karton 

351 15 - 16 mm mit Noppen 1.000 St. 5 Beutel 

353 12 - 13 mm mit Noppen 1.000 St. 5 Beutel 


Umreifen mit Kunststoffband 

� 

•sicheres Umreifen ohne Gerät 


•recycelbar 

Umreifungsbänder im 

Spendekarton 


R Qualitäts-Verbrauchsma 

terial mit Zertifikat 

R Individueller Aufdruck 

möglich 

� 

Bandspanner 

•robuste Ausführung 

•für horizontalen und 

vertikalen Einsatz 

•eingebaute Abschneide vorrichtung 


R Ersatzteile auf Lager 

Wir liefern diese Umreifungsbänder aus 

Polypropylen im handlichen Spende - 

karton, so dass Sie sich das lästige Aus - 

packen ersparen können. Sie wer den 

staunen, wie vielseitig sich die Bänder 

verwenden lassen: angefangen bei der 

Waren sicherung für den innerbetrieblichen 

Transport oder dem Paket versand 

bis hin zum Bündeln von Rohren, 

Profilen, Stangen und ähnlichem. 

Lang lebig und oft wieder verwendbar! 

Zum leichten und sicheren Spannen und 

Abschneiden von Umreifungsbändern 

bis max. 19 mm Bandbreite. 

Bandspanner 1019 

Als besonders preisgünstige Alternative 

bieten wir den Band span ner 1019 an – 

ohne Ersatzteil-Service und in schwarzgrüner 

Lackierung. 


mit stark verkleinerter Grundplatte, 

be sonders zum Umreifen runder Pack - 

stücke geeignet. 


Oft kopiert, aber nie erreicht: der bewährte 

Standard-Bandspanner in Schweizer 

Markenqualität. 

Art.-Nr. Breite Stärke Reißkraft Länge Farbe 

360 12,0 mm 0,55 mm 1.400 N 1.000 m schwarz 




2019 

1019 

2018 

Art.-Nr. für Bandbreite Bandstärke Spannkraft Gewicht 

1019 bis 19 mm 0,4 - 1,2 mm unbegrenzt 1,2 kg 




15

16 

Umreifen Umreifen mit Kunststoffband 

� 

•zum Verplomben und Verschweißen 

geeignet 

•auch mit individuellem Aufdruck 

lieferbar 

•aus recyclingfähigen Rohstoffen 

� 

PP- und PET-Umreifungsbänder 


material mit Zertifikat 


möglich 

Ob Umreifungsbänder aus Polypropylen 

(PP) oder Polyester (PET), von uns erhalten 

Sie hochwertige Ware, die optimal 

auf die Verwendung mit unseren Umrei - 

fungsgeräten und -maschinen abgestimmt 

ist. Entscheiden Sie sich für PET- 

Umreifungsbänder, wenn es Ihnen auf 

hohe Reißfestigkeit und geringe Deh - 

nung ankommt. 

Sonderausführungen: 


mit Verschlusszangen 

•speziell für unförmige Packstücke 

•eingebaute Abschneidevorrichtung 


Sie erhalten die Bänder auch auf ande ren 

Kerndurch messern, in weiteren Farben 

oder mit Ihrem Logo be druckt. Bedruckte 

PP- und PET-Um rei fungs bän der sehen 

professionell aus und wirken als 

Originalitätsschutz. 

Manche Packstücke lassen sich aufgrund 

ihrer Form nicht mit Umreifungs - 

geräten verschließen. Benutzen Sie in 

solchen Fällen den Bandspanner in Kom - 

bi nation mit einer Verschluss zange. 

Art.- Breite Stärke Reiß- Deh- Länge Kern Farbe 

Nr. in mm in mm kraft nung in mm 

• 3834 12,7 0,40 1.350 N 20% 3.000 m 406/150 schwarz 

• 3835 12,7 0,50 1.700 N 20% 3.000 m 406/150 schwarz 

• 3836 12,7 0,65 2.000 N 20% 2.500 m 406/150 schwarz 

• 3855 15,5 0,50 2.300 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3856 15,5 0,65 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3857 15,5 0,70 2.700 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 6825 12,0 0,50 2.300 N 16% 2.800 m 406/150 grün 

• 6866 15,5 0,60 3.800 N 16% 1.500 m 406/150 grün 

• PP / • PET 

ORZ-3300 

2019 

Art.-Nr. für für für 

Bandbreite Bandstärke Spannkraft Gewicht Metallin 

mm in mm plombe 

2019 bis 19 0,4 - 1,2 unbegrenzt 1,2 kg - 

ORZ-3300-13 12 - 13 0,4 - 0,6 - 1,6 kg 313 

ORZ-3300-16 15 - 16 0,4 - 0,6 - 1,6 kg 316 


� 

•Einhebelbedienung 

•anerkannt bestes Gerät 

für manuellen Hülsen verschluss 

•extrem stabil 

Umreifungsgerät 4013 und 4016 

R Rückkaufgarantie 


Metallplomben 313 / 316 

Metallplomben 413 / 416 

•sicher zu verarbeiten 

Die robusten Umreifungsgeräte können 

Sie horizontal und vertikal einsetzen. 

Hohe Spannkraft und innen aufgerauhte 

Metall plomben sorgen für sicheren Halt. 

Leichte Bedienung durch Einhebel - 

ausführung. 

Bitte beachten Sie unser preis günstiges 

Komplett-Set auf Seite 8. 

für für für 

Art.- Bandbreite Bandstärke Spannkraft Gewicht Metall- 

Nr. in mm in mm plombe 

4013 12 - 13 0,4 - 0,7 unbegrenzt 2,3 kg 413 

4016 15 - 16 0,5 - 1,0 unbegrenzt 3,4 kg 416 

� 

� 


Abgestimmt auf unsere Umreifungs - 

geräte erhalten Sie Metallplomben in 

verschiedenen Ausführungen. 

Die Sorte 313 / 316 eignet sich für 

Wellenver schluss. 413 / 416 ist innen 

aufgerauht und liegt nach der Ver - 

arbeitung flach und fest an. 

Art.-Nr. für Bandbreite für Geräte Inhalt/Karton 

313 12 - 13 mm 3013, ORZ-3300-13 1.000 Stück 

316 15 - 16 mm 3016, ORZ-3300-16 1.000 Stück 

413 12 - 13 mm 4013 1.000 Stück 

416 15 - 16 mm 4016 1.000 Stück 

� � 

•fahrbar 

Bandabrollwagen 3540 

•mit Bandablaufbremse 

•mit Ablagekasten bzw. Ablagefach 

•geeignet für verschiedene 

Kerndurchmesser 

•fahrbar 


•hochwirksame Bandablaufbremse 

•extrem sicherer Stand 

•für Bänder mit Kerndurchmesser 

406 mm 

R Ersatzteile auf Lager R KEMA-Handling-Zubehör 



17

18 

Umreifen Umreifen mit Textilband 

� 

•weich, flexibel und sicher 

•absolut wetterfest, UV- und 

hitzebeständig 

•nachspannbar 

� 

� 

KEMAtex-Umreifungsbänder 



Der praktische Kombikarton mit Band - 

klemmen ist ideal für den kleinen Bedarf 

oder bei häufig wechselnden Ein sat z - 

orten. 


Kein Problem der Transport sicher ung, 

das nicht durch textile Umreifungs bänder 

aus hochfestem Polyester unkompliziert 

und zuverlässig zu lösen wäre. Pakete, 

Kisten, Säcke, Fässer, Rohre, Maschinen, 

Stahlteile – selbst Gefahrgut und Abfall - 

ballen lassen sich mit textilen Bändern 

fest sichern. 

Hoch wer tige Polyestergarne sorgen für 

Elastizität und enorme Reißkraft. Die 

Bänder passen sich jeder Form an und 

ersetzen teilweise sogar unnötige Um - 

verpackung. 

Sie sind leicht nachzuspannen und werden 

mit spezialgehärteten Bandklemmen 

ge halten. Übrigens: KEMA tex -Bänder 

schrum pfen unter Hitzeeinwirkung. Der 

Schmelz punkt liegt bei ca. 257° C. 

Ballenpressen-Bänder 

Sie können das Band in allen üblichen 

Ballenpressen verwenden. Gepresste 

Papier-, Folien- oder Abfallballen werden 

sicher verschlossen. 

KEMAtex-Spendekartons 



Art.-Nr. Breite Reißkraft Länge Klemmen Farbe 

PT-SK-13 13 mm 3.800 N 500 m 100 St. weiß 

PT-SK-16 16 mm 4.500 N 350 m 100 St. weiß 

Palettisierhilfen 

•praktische Arbeitshilfe 

•flexibel und stabil 


Preiswertes Hilfsmittel, um alle weichen 

Umrei fungs bänder unter Paletten oder 

anderen La de trägern durchzuschieben. 

Lieferbar wahlweise in stabiler Aluoder 

leichter Kunststoff ausführung. 

Art.-Nr. Breite Reißkraft Länge Kern Farbe 

PT-09 9 mm 2.800 N 1.500 m 76 mm weiß 

PT-13 13 mm 3.800 N 1.100 m 76 mm weiß 

PT-16 16 mm 4.500 N 850 m 76 mm weiß 

PT-16S 16 mm 6.000 N 600 m 76 mm weiß 

PT-19 19 mm 7.250 N 500 m 76 mm weiß 


PT-25 25 mm 9.500 N 500 m 76 mm weiß 


PT-38 38 mm 20.000 N 100 m 76 mm weiß 

Art.-Nr. Breite Reißkraft Länge Kern Farbe 

PT-07-BP 7 mm 2.300 N 500 m 76 mm weiß 




� Bandspanner 

•5 Ausführungen für unterschiedliche 

Einsatzzwecke und Bandbreiten 

•robust und hochwertig 

•mit integrierter Abschnei de vorrichtung 



•tragbar oder fahrbar 

•robuste Ausführung für den täglichen 

Einsatz 

Mit den handlichen Geräten können Sie 

alle textilen Umrei fungs bänder ohne 

großen Kraft aufwand anspannen. Die 

ro bus ten und hochwertigen Band - 

spanner sind zudem mit einer automatischen 

Ab schneide vor richtung versehen. 

Speziell zum Um reifen runder Pack - 

stücke empfehlen wir Ihnen den Band - 

spanner 2018 mit kleiner Auflagefläche. 

Bitte beachten Sie unsere preisgünstigen 

Vorteils-Sets auf Seite 7. 








� 

Benutzen Sie die verzinkten Band - 

klemmen zum sicheren Verschließen 

der textilen Umreifungsbänder. 

� 

Bandklemmen 

Abrollgeräte und -wagen 



Das Abrollgerät ist für textile Um rei - 

fungsbänder aller Breiten mit Kern - 

durchmesser 76 mm geeignet. Zusätzlich 

ist das Gerät mit einem Ablagekasten 

für Bandklemmen und Bandspanner ausgestattet. 

Abrollgerät 3440 

An diesem fahrbaren Textilbandabroller 

ist seitlich ein Köcher als Halterung für 

die Palettisierhilfe befestigt. Besonders 

praktisch ist die separate Aufnahme für 

eine Reserve-Rolle. 

1019 

2018 

2019 

2024 

2040 2050 

Art.-Nr. Ausführung für Bandbreite Inhalt/Karton 

PT-K-09 verzinkt 9 mm 1.000 St. 



PT-K-19 verzinkt 19 mm 500 St. 




3420 

3440 

19

20 

Umreifen Umreifen mit Gewebeband 

� KEMAfil-Umreifungsbänder 

•weich und flexibel 

•hohe Eigenstabilität 

•extrem hohe Reißkräfte bis 50.000 N 



KEMAfil-Umreifungsbänder bieten Ihnen 

die Vorteile eines relativ weichen und 

damit flexiblen Bandes, das zudem 

hohen Belas tungen standhält. Die Bänder 

beste hen aus elastischen Poly ester - 

garnen, die miteinander verwoben sind 

und deshalb nicht aufspleißen können. 

Sie passen sich leicht jeder Form an. 

Fast alle gewebten Umreifungs bänder 

wer den mit Band span nern und Band - 

klemmen verschlossen. Nur breitere oder 

schwerere Bänder lassen sich leichter 

mit Spann ratschen an spannen. Für einen 

optimalen Halt empfehlen wir Ihnen, phos - 

phatierte Band klem men zu verwenden. 

Sofern diese Bänder zur Ladungs - 

sicherung eingesetzt werden, dürfen sie 

nur von geschultem Personal verwendet 

werden. Informationen über unser 

Seminarangebot erhalten Sie unter 

www.kemapack.com. 

� Bandklemmen und Klemmhaken 

•hochwertige Bandklemmen 

•besonders robust 

� Spannratschen 

•für Bandbreiten bis 50 mm 

•ergonomisch geformt 

•Modell 2250 mit kraftsparendem 

Lang arm hebel 

Benutzen Sie die phosphatierten oder gelb 

chromatierten Band klem men und Klemm - 

haken zum sicheren Ver schließen der 

KEMAfil-Um reifungs bänder. 


PT-K-13P phosphatiert 13 mm 1.000 St. 

PT-K-16P phosphatiert 16 mm 1.000 St. 

PT-K-19P phosphatiert 19 mm 500 St. 



PT-KF-50 galvanisiert 50 mm 125 St. 

PT-KH-40 gelb chromatiert 40 mm 35 St. 

PT-KS-40 gelb chromatiert 40 mm 80 St. 

Für die KEMAfil-Umreifungs bänder mit 

Breiten von 38 mm und 50 mm empfehlen 

wir Ihnen den Einsatz von Span n - 

ratschen. Besonders ergonomisch ar - 

beiten Sie mit dem Modell 2250. 

Art.-Nr. für Bandbreite für Bandstärke Spannkraft Gewicht 

2150 bis 50 mm bis 6,0 mm unbegrenzt 1,7 kg 

2250 bis 50 mm bis 6,0 mm unbegrenzt 2,1 kg 

Art.-Nr. Breite Reißkraft Deh- Länge Kern Farbe 

nung in mm 

PTF-13 13 mm 3.800 N 12% 1.000 m 76/140 weiß 

PTF-16 16 mm 4.500 N 12% 850 m 76/140 weiß 

PTF-16S 16 mm 6.000 N 12% 600 m 76/140 weiß 

PTF-19 19 mm 7.250 N 12% 500 m 76/140 weiß 

PTF-25 25 mm 9.500 N 12% 300 m 76/140 weiß 

PTF-25-B 25 mm 9.500 N 14% 300 m lose im Beutel weiß 




PT-K PT-KS 

PT-KF 

2150 2250 


PT-KH

� Bandspanner 








alle textilen Umreifungs bänder ohne 

großen Kraftauf wand anspannen. Die 

robusten und hochwertigen Band spanner 

sind zudem mit einer automatischen 

Ab schneidevorrichtung ver sehen. 

Spe ziell zum Umreifen runder Packstücke 

em p fehlen wir Ihnen den Bandspanner 

2018. 







� 

•hohe Bandspannungen ohne 

Kraftanstrengung 

•einfach zu bedienen 

•integriertes Abschneidsystem 

� 

Pneumatischer Bandspanner 

Mit dem leistungsfähigen pneumatischen 

Bandspanner 2932 mit integriertem 

Ab schneidsystem erreichen Sie 

durch einfachen Knopfdruck sehr hohe 

Spannkräfte bis max. 6.400 N. 

Verarbeitet werden können alle 

Textilbänder mit Bandbreiten von 19 mm 

bis 32 mm und Bandstärken von 0,5 mm 

bis 2,0 mm. 

Art.-Nr. für für Spannkraft Druckluft- Gewicht 

Bandbreiten Bandstärken verbrauch 

2932 bis 32 mm 0,5 - 2,0 mm 6.400 N 470 Liter 3,8 kg 

bei 6 bar bei 6 bar 

Abrollgeräte und -wagen 

•tragbar oder fahrbar 

•robuste Ausführung für den täglichen 

Einsatz 



Das Abrollgerät ist für textile Um rei - 

fungsbänder aller Breiten mit Kern - 

durchmesser 76 mm geeignet. Zusätzlich 

ist das Gerät mit einem Ablagekasten 

für Bandklemmen und Bandspanner ausgestattet. 

Abrollgerät 3440 

An diesem fahrbaren Textilbandabroller 

ist seitlich ein Köcher als Halterung für 

die Palettisierhilfe befestigt. Besonders 

praktisch ist die separate Aufnahme für 

eine Reserve-Rolle. 


2040 

3420 

2018 

2019 

2050 

3440 

2024 

21

22 

Umreifen Umreifen mit Kompositband 

� KEMAcom-Umreifungsbänder 

•hohe Reißkraft bis 7.850 N 

•widerstandsfähig gegen scharfe 

Kanten und chemische Substanzen 



Alle Bänder der KEMAcom-Serie bestehen 

aus speziell präpa rier ten Poly ester - 

fäden, die durch eine Schutzhaut aus PE 

und PP miteinander verbunden sind. 

Dadurch erhalten die Bänder eine 

beson ders hohe Widerstandsfähigkeit 

gegen schar fe Kanten, große Reibung, 

extreme Witter ungsverhältnisse oder 

chemische Sub stanzen. Ein weiterer 

Vorteil: Durch die Eigen stabilität des 

Materials sind die Bänder leicht zu verarbeiten. 

Art.- Breite Reiß- Deh- Länge Kern Farbe 

Nr. kraft nung 

PTC-13 13 mm 3.000 N 8% 1.000 m 200/150 mm weiß 

PTC-16 16 mm 4.250 N 8% 850 m 200/150 mm weiß 

PTC-16S 16 mm 5.500 N 8% 600 m 200/150 mm weiß 



� KEMAcom-Schwerlastbänder 

•hohe Reißkraft bis 50.000 N 

•absolut wetterfest und UV-beständig 



Diese Bänder reagieren auf Stö ße mit 

einem hohen Dehnungs- und Rück - 

stellvermögen. Dadurch sind sie ideal für 

die Ladungs sicherung von Schwerlasten, 

wie sie in der Stahlindustrie, dem 

Maschinenbau und der Holz wirtschaft 

anfallen. Leicht zu verarbeiten und nachzuspannen! 

Art.- Breite Reiß- Deh- Länge Kern Farbe 

Nr. kraft nung 



� Bandklemmen 

Benutzen Sie die verzinkten Band - 

klemmen zum sicheren Verschließen der 

KEMAcom-Umreifungsbänder. 








PT-KR-40 verzinkt 40 mm 200 St. 

PT-KR 


PT-K

� 





� 

Bandspanner 



Bandabrollwagen 


Für KEMAcom-Ladungssicherungs bänder 

mit 406 mm Kern durch messer geeignet 

(PTC-32 und PTC-40). Das Modell in verchromter 

Ausführung ist mit einer 

Ablauf bremse und einem großen Ablage - 

kasten ausge stat tet. 


alle textilen Umreifungs bänder ohne 

großen Kraftauf wand anspannen. Die 

robusten und hochwertigen Band - 

spanner sind zudem mit einer automatischen 

Ab schneidevorrichtung ver sehen. 

Spe ziell zum Umreifen runder Pack - 

stücke em p fehlen wir Ihnen den 

Bandspanner 2018. 










Baugleich mit 3550, aber geeignet für 

KEMAcom-Umreifungsbänder mit 200 mm 

Kerndurchmesser (PTC-13 bis PTC-25). 

2018 

2024 

3550 / 3552 

2019 

2040 2050 


23

24 


� 



geeignet 


lieferbar 





möglich 



Sie hochwertige Ware, die aufgrund 

geringer Toleranzen optimal auf die Ver - 

wendung mit unseren Umrei fungs ge - 

räten und -maschinen abgestimmt ist. 

Entscheiden Sie sich für PET-Umrei - 

fungs bänder, wenn es Ihnen auf hohe 

Reißfestigkeit und geringe Deh nung 

ankommt. 



• 3836 12,7 0,65 2.000 N 20% 2.500 m 406/150 schwarz 

• 3837 12,7 0,70 2.500 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3838 12,7 0,90 3.000 N 20% 1.500 m 406/150 schwarz 

• 3856 15,5 0,65 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3857 15,5 0,70 2.700 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3858 15,5 0,80 3.500 N 20% 1.300 m 406/150 schwarz 

• 6836 12,5 0,60 3.250 N 16% 2.500 m 406/150 grün 

• 6837 12,5 0,70 3.700 N 16% 2.000 m 406/150 grün 

• 6866 15,5 0,60 3.800 N 16% 1.500 m 406/150 grün 

• 6867 15,5 0,70 4.700 N 16% 1.600 m 406/150 grün 

• 6869 15,5 0,90 5.700 N 16% 1.400 m 406/150 grün 

• PP / • PET 

� 

•fahrbar 





Sinnvolles Zubehör: 

Palettisierhilfe 

Die praktische Alu-Palettisierhilfe für 

Umreifungsbänder erleichtert das Durch - 

schieben des Bandes durch Paletten ku fen. 

Der Bandabrollwagen 3570 ist nicht nur 

stabil, funktionell und durchdacht, 

sondern verfügt auch über eine perfekt 

funktionierende Ablaufbremse. 

KEMA-komfortPLUS-Set für 3570 

Ausgerüstet mit dem optional erhält - 

lichen Köcher, der Antirutschmatte für 

Ihre Umreifungsgeräte und der funktionellen 

Alu-Palettisierhilfe werden Sie 

diesen Abroller in Ihrem Versand nicht 

mehr vermissen wollen. Siehe Seite 9. 

NiMH-Ersatzakku 

Ersatz- bzw. Reserveakku für das Akku- 

Umreifungsgerät KR-T220. 

LiIon-Ersatzakku 

Ersatz- bzw. Reserveakku für das Akku- 

Umreifungsgerät KR-T221. 


+++ Pressestimme +++ 

schreibt: 

"Mit dem Modell KR-T220 bietet die 

Kemapack GmbH, Landsberg, ein Akku- 

Handumreifungsgerät für den täglichen 

Einsatz an. Das Einstiegsmodell ist für 

ein geringes bis mittleres Paletten auf - 

kommen konzipiert. Mit einer Spann - 

kraft von bis zu 2.600 N eignet sich das 

Gerät für den Einsatz bei kraft intensiven 

Umreifungsvorgängen. (...)"

� 

Akku-Umreifungsgeräte 

KR-T220 / KR-T221 

•Kostengünstige Einstiegsmodelle für 

die vollelektrische Akku-Umreifung 

•Spannkraft bis maximal 2.300 N 

•3 Jahre Garantie auf Motor und 

Elektronik 

•Mit bewährter NiMH- oder energieeffizienter 

Lithium-Ionen-Technik 

R Teststellung vor Ort 

R Flexible Finanzierungs - 

modelle 


Technische Daten KR-T220 / KR-T221 

Leistungsstark, kosteneffizient, robust; so 

lassen sich die beiden Akku-Umrei fungs - 

geräte KR-T220 und KR-T221 in wenigen 

Worten beschreiben. Die Einstiegs modelle 

in die Klasse der vollelektrischen Akku- 

Umreifungsgeräte sind vor allem für gerin - 

ges bis mittleres Palettenaufkommen 

bestens geeignet und bestechen sowohl 

durch ihre Spannkraft von bis zu 2.300 N 

als auch durch einfachste Bedienung 

und ausgereifte Technik. Die Geräte sind 

für die Verarbeitung von Umreifungs - 

bändern aus PP (Polypropylen) und PET 

(Polyester) in den gängigen Bandbreiten 

von 12 mm bis 16 mm und Bandstärken 

von 0,60 mm bis 1,27 mm geeignet. Im 

Lieferumfang enthalten sind neben dem 

Umreifungsgerät, ein Akku, ein Lade gerät 

sowie Service-Zubehör. 

Mit ihrem starken Preis-Leistungs ver - 

hältnis und wahlweise mit NiMH-Akku 

(KR-T220) oder moderner Akku-Technik 

auf Lithium-Ionen-Basis (KR-T221) sind 

diese Umreifungsgeräte eine beachtenswerte 

Alternative. 

Beide Geräte ausfüh rungen erhalten Sie 

bei uns auch im interessanten Komplett- 

Set. Bitte beachten Sie hierzu Seite 8. 

Abmessungen 391 x 128 x 134 mm (inkl. Akku) 

Gewicht inkl. Akku 3,9 kg 

Verschlussart Reibschweißverschluss 

Spannen/Verschließen elektrisch/elektrisch 

Spannkraft bis 2.300 N (einstellbar) 

Ladegerät 230 V 

Akku 14,4 V / 3,0 Ah (NiMH- oder LiIon-Akku) 

Ladezeit Akku ca. 30 Minuten 

Akku Kapazität eines ca. 450 Umreifungen, abhängig von 

neuen Akkus Bandqualität, Spannkraft, Packgut 

Lebensdauer Akku bis 2.000 Ladungen 

für Umreifungsbänder PP (Polypropylen) u. PET (Polyester) 

Bandbreiten von 12 mm - 16 mm (einstellbar) 

Bandstärken von 0,60 - 1,27 mm 

KR-T221 

KR-T220 


25

26 


� 



geeignet 

•auch mit individuellem Aufdruck lieferbar 













ankommt. 



• 3805 9,0 0,55 1.200 N 20% 3.000 m 406/150 schwarz 

• 3835 12,7 0,50 1.700 N 20% 3.000 m 406/150 schwarz 

• 3836 12,7 0,65 2.000 N 20% 2.500 m 406/150 schwarz 

• 3837 12,7 0,70 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3855 15,5 0,50 2.300 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3856 15,5 0,65 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3857 15,5 0,70 2.700 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 6805 9,6 0,60 2.000 N 16% 3.000 m 406/150 grün 

• 6826 12,0 0,60 2.700 N 16% 2.500 m 406/150 grün 

• PP / • PET 

� 

•fahrbar 







Die praktische Alu-Palettisierhilfe für Um - 

reifungsbänder erleichtert das Durch - 

schie ben des Bandes durch Paletten ku fen. 












Köcher 

Optional erhältlich ist ein seitlich am 

Band ab rollwagen anschraubbarer Köcher 

zur Aufnahme von Palettisier hilfen. 

Antirutschmatte 

Optional ist der Wagen mit einer hochwertigen 

Antirutsch-Einlage ausgestattet. 

Schützt vor Verkratzen und Ver - 

rutschen der Geräte beim Fahren. 


Schutzabdeckung 

Zum Schutz des Touchpanels im 

Industriealltag. Die Bedienung mit 

Handschuhen ist weiterhin problemlos 

möglich (nur OR-T100).

� 

Akku-Umreifungsgerät OR-T50 

•kostengünstiges Einsteigermodell 

•sehr variabel bei wechselnden Spann - 

kraft-Anforderungen 

•maximale Spannkraft bis 2.300 N 




� 

•sensible Spannkrafteinstellung 

•einteiliges Bandeinlegen 

•sichere und einfache Einhand - 

bedienung 

Das OR-T50 ist gleichermaßen für PPund 

PET-Umreifungsbänder mit Breiten 

von 9 mm bis 19 mm und Bandstärken 

von 0,5 mm bis 1,0 mm geeignet. Trotz 

manuellem Spannvorgang können mit 

geringem Kraft aufwand bis zu 2.300 N 

Spannkraft erreicht werden. Damit eignet 

sich das OR-T50 für leichte und mittelschwere 

Packstücke, aber auch für 

alle Anwen dungen, bei denen der 

Bediener die Spannkraft feinfühlig 

selbst bestimmen will. 

Neu: Die eingebaute LED signalisiert 

nicht nur das Ende der Kühlzeit, sondern 

gibt jetzt auch frühzeitig Auskunft über 

den sich verringernden Ladezustand des 

Akkus. 

Akku-Umreifungsgerät OR-T100 




Das Akku-Umreifungsgerät OR-T100 mit 

einer Spann kraft von 0 bis 700 N ist für 

leichte oder druckempfindliche Pack - 

güter geeignet. Es zeichnet sich durch 

einteiliges Bandeinlegen und sichere 

Ein hand bedienung aus. Über die Mikro - 

schalter der Alu minium-Tastatur lassen 

sich Einstellungen auch mit Hand - 

schuhen vornehmen und das Display 

informiert über den Gerätestatus. Verar - 

bei tet werden können PP-Bänder in 

Breiten von 9 mm bis 13 mm und PET- 

Bänder in Breiten von 9 mm bis 11 mm. 

Technische Daten OR-T50 OR-T100 

Abmessungen 400 x 130 x 200 mm 375 x 130 x 140 mm 

Gewicht inkl. Akku 4,0 kg 3,5 kg 

Verschlussart Reibschweißverschluss Reibschweißverschluss 

Spannen/Verschließen manuell/elektrisch elektrisch/elektrisch 

Spannkraft bis 2.300 N 0-700 N (einstellbar) 

Ladegerät 230 V 230 V 

Akku 12 V / 1,5 A (NiCd) 12 V / 2,4 A (NiCd oder NiMH) 

Ladezeit Akku ca. 60 Minuten ca. 60 Minuten 

Akku Kapazität eines bis 200 Umreifungen, abhängig von bis 300 Umreifungen, abhängig von 

neuen Akkus Bandqualität, Spannkraft, Packgut Bandqualität, Spannkraft, Packgut 

Lebensdauer Akku bis 2.000 Ladungen bis 2.000 Ladungen (NiMH:1.000) 

für Umreifungsbänder PP (Polypropylen) u. PET (Polyester) PP (Polypropylen) u. PET (Polyester) 

Bandbreiten von 9 bis 19 mm (einstellbar) PP: 9 - 13 mm, PET: 9 - 11 mm 

Bandstärken von 0,5 bis 1,0 mm von 0,5 bis 0,8 mm 


27

28 


� 



geeignet 


lieferbar 





möglich 










ankommt. 



• 3836 12,7 0,65 2.000 N 20% 2.500 m 406/150 schwarz 

• 3837 12,7 0,70 2.500 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3838 12,7 0,90 3.000 N 20% 1.500 m 406/150 schwarz 

• 3856 15,5 0,65 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3857 15,5 0,70 2.700 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3858 15,5 0,80 3.500 N 20% 1.300 m 406/150 schwarz 

• 6836 12,5 0,60 3.250 N 16% 2.500 m 406/150 grün 

• 6837 12,5 0,70 3.700 N 16% 2.000 m 406/150 grün 

• 6866 15,5 0,60 3.800 N 16% 1.800 m 406/150 grün 

• 6867 15,5 0,70 4.700 N 16% 1.600 m 406/150 grün 

• 6869 15,5 0,90 6.800 N 16% 1.200 m 406/150 grün 

• PP / • PET 

� 

•fahrbar 






Umreifungsstation Band-Master 

Der Band-Master führt Ihnen das Um - 

reifungsband um die Palette. Es gibt ihn 

in verschiedenen Ausführungen. 













Die praktische Alu-Palettisierhilfe für 

Umreifungsbänder erleichtert das Durch - 

schieben des Bandes durch Paletten ku fen. 

Verschleißschutzplatte 

Die optimierte Verschleißschutzplatte 

schützt die Grundplatte der Geräte vor 

Beschä digung. Empfohlen für rauhe 

Umge bungs bedingungen. 



schreibt: 

"... die Kemapack GmbH bietet individuell 

bedruckte, besonders feste PET-Bänder 

an. Kunden können Band- und Druckfarbe 

wählen ..." 

Aufhängebügel 

Leichtes Geräte-Handling ermöglicht der 

praktische Aufhängebügel für die mobilen 


Serie.

� Akku-Umreifungsgerät OR-T250 

•schnell, leistungsstark, 

wiederholgenau 

•6 einstellbare Betriebsarten 

•umweltfreundlicher Li-Ion-Akku 

ohne Memory-Effekt 



R Flexible Finanzierungs - 

modelle 


Technische Daten OR-T250 

Abmessungen 334 x 138 x 148 mm 




Spannkraft 0 bis 2.500 N (einstellbar) 

Ladegerät 230 V mit Luftkühlung für Akku 

Akku 14,4 V / 2,6 Ah (Li-lon) 

Ladezeit Akku ca. 20-40 Minuten 

Akku Kapazität eines 200-400 Umreifungen, abhängig von 








Zum Schutz des Bedienfelds im In du s - 

trie alltag. Die Bedienung mit Hand schu - 

hen ist weiterhin problemlos möglich. 

Einfacher, schneller, komfortabler, sicherer, 

wirtschaftlicher und umweltfreundlicher. 

Das sind die Kennzeichen des weltweit 

führenden Akku-Umreifungsgeräts 

OR-T250. Mit beeindruckendem Komfort 

und hoher Arbeitsgeschwindigkeit er reicht 

das OR-T250 mit seinem bürstenlosen 

Hochleistungsmotor maximale Spann - 

kräfte von 250 kg und mehr. 

Das große Produktivitätsplus wird vor 

allem durch den komfortablen Voll auto - 

matik-Modus erreicht, eine von insgesamt 

6 einstellbaren Betriebsarten. Mit einem 

einzigen Tastendruck umreifen Sie Ihr 

Versandgut sicher und wiederholgenau. 

So sitzt jede Umreifung wie die andere. 

Wem die Vollautomatik zu schnell arbeitet, 

der kann auf Halbautomatik oder auf 

manuellen Betrieb umschalten, wobei 

der manuelle Betrieb der Funktions - 

weise des Vorgängermodells OR-T200 

gleicht. Speziell für die Verwendung mit 

PP-Umreifungsband sind Vollautomatik, 

Halbautomatik und auch der manuelle 

Betrieb jeweils mit der „Soft“-Funktion 

kombinierbar. Sie reduziert die Spann ge - 

schwindigkeit und die maximale Spann - 

kraft, damit auch sensible Packstücke 

perfekt umreift werden können. 

Die benötigte Energie bezieht das OR-T250 

aus umweltfreundlichen 14,4-Volt- 

Lithium- Ionen-Akkus von Bosch. Sie 

werden besonders schonend und temperaturgeführt 

geladen und haben keinen 

Memory- Effekt. 

Netzteil 230V 

Für stationäres Arbeiten oder Anwen - 

dun g en im Freien bei Temperaturen 

unter 0°C. 


Test OR-T250: 

Checknote 1,9 

schreibt: 

Display 


29

30 


� 



geeignet 


lieferbar 





möglich 










ankommt. 



• 3858 15,5 0,80 3.500 N 20% 1.300 m 406/150 schwarz 

• 3898 18,0 0,85 4.500 N 20% 1.200 m 406/150 schwarz 

• 6869a 15,5 0,88 5.000 N 16% 1.200 m 406/150 grün 

• 6869b 15,5 0,90 6.800 N 16% 1.200 m 406/150 grün 

• 68610 16,0 1,00 6.600 N 16% 1.000 m 406/150 grün 

• 6898 19,0 0,80 6.500 N 16% 1.000 m 406/150 grün 

• 6898G 19,0 0,80 6.800 N 16% 1.000 m 406/150 grün 

• 68910 19,0 1,00 8.500 N 16% 1.000 m 406/150 grün 

• 68913 19,0 1,27 10.500 N 16% 750 m 406/150 grün 

• PP / • PET 

� 

•fahrbar 






Balancer 

Sorgt für optimalen Gewichts - 

ausgleich des Akku-Geräts bei 

stationärem Einsatz. Die Ver - 

wendung setzt den Anbau 

des Aufhängebügels vor aus. 
















Serie. 


schreibt: 

"... Kemapack bietet ab sofort das 

Bedrucken auch für hochfeste PET- 

Bänder an, was bisher nur mit 

PP-Umreifungsbändern möglich war..." 


Zum Schutz des Touchpanels im 

Industriealltag. Die Bedienung mit 

Handschuhen ist weiterhin problemlos 

möglich. 


Umreifungsstation Band-Master 

Der Band-Master führt Ihnen das Um - 

reifungsband um die Palette. Es gibt ihn 

in verschiedenen Ausführungen.


•extrem leistungsstark und schnell 

•6 einstellbare Betriebsarten 

•umweltfreundlicher Li-Ion-Akku 

ohne Memory-Effekt 


R Flexible Finanzierung 



Display 

Das Akku-Umreifungsgerät OR-T400 

erreicht maximale Spannkräfte von 

4.000 N und ist damit gerade für An wen - 

der in der Baustoff-, Holz-, Me tal l in - 

dustrie oder im Anlagen- und Maschi - 

nen bau eine ernsthafte Alternative zu 

den häufig noch anzutreffenden Stahl - 

bandanwendungen. Geradezu mü he los 

werden auch schwere PET-Um rei fungs - 

bänder sicher verschlossen. Da bei 

bezieht das OR-T400 seine Bäre n kräfte 

aus dem umweltfreundlichen 18-Volt- 

Lithium-Ionen-Akku, alternativ auch aus 

einem Netzteil, das als Zubehör lieferbar 

ist und einfach anstelle des Akkus in das 

Gerät eingesteckt wird. Ex trem schnell 

und komfortabel lässt es sich im 

Automatikmodus, einer von insgesamt 6 

über das Bedienfeld einstellbaren 

Betriebsarten, arbeiten. Trotz deutlichem 

Leistungszuwachs und innovativer wartungsarmer 

Technologie wiegt das Gerät 

nur 4,2 kg inklusive Hoch leistungs-Akku. 

Mit dem OR-T400 können Sie PP- und 

PET-Umreifungs bänder mit Breiten von 

16 mm bis 19 mm sicher und fest verschließen. 

Die robuste Konstruktion 

wurde speziell für den rauen Ar beits all - 

tag konzipiert. Auch bei diesem Gerät 

können Sie die wichtigsten Verschleiß - 

teile selbstständig austauschen. 


Abmessungen (LxBxH) 334 x 138 x 148 mm 








Akku Kapazität 150-350 Umreifungen, abhängig von 

(neuer Akku) Bandqualität, Spannkraft und Packgut 


für Umreifungsbänder PP (Polypropylen) und PET (Polyester) 

Bandbreiten von 16 mm bis 19 mm (einstellbar) 

Bandstärken von 0,8 mm bis 1,3 mm 

Lieferbares Zubehör OR-T400 

Aufhängebügel • 

Verschleißschutzplatte • 

Einsteck-Trafo für 230V-Netzbetrieb • 

Schutzabdeckung für Bedienfeld • 


31

32 


� 



geeignet 


lieferbar 





möglich 











ankommt. 



• 3836 12,7 0,65 2.000 N 20% 2.500 m 406/150 schwarz 

• 3837 12,7 0,70 2.500 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3838 12,7 0,90 3.000 N 20% 1.500 m 406/150 schwarz 

• 3856 15,5 0,65 2.400 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3857 15,5 0,70 2.700 N 20% 2.000 m 406/150 schwarz 

• 3858 15,5 0,80 3.500 N 20% 1.300 m 406/150 schwarz 

• 6836 12,5 0,60 3.250 N 16% 2.500 m 406/150 grün 

• 6837 12,5 0,70 3.700 N 16% 2.000 m 406/150 grün 

• 6866 15,5 0,60 3.800 N 16% 1.500 m 406/150 grün 

• 6867 15,5 0,70 4.700 N 16% 1.600 m 406/150 grün 

• 6869 15,5 0,90 6.800 N 16% 1.200 m 406/150 grün 

• PP / • PET 


Abmessungen 334 x 138 x 148 mm 








Akku Kapazität eines 200-400 Umreifungen, abhängig von 











Serie. 

Netzteil 230V 

Für stationäres Arbeiten oder Anwen - 

dun g en im Freien bei Temperaturen 

unter 0°C. 



schreibt: 

"... die Kemapack GmbH bietet individuell 

bedruckte, besonders feste PET-Bänder 

an. Kunden können Band- und Druckfarbe 

wählen ..."

Umreifungsstation 

� 

Umreifungsstation Band-Master ® 

•schnell und ergonomisch umreifen 

•kein Durchfädeln des Bandes durch 

die Palettenfüße 

•Umreifungsgerät immer sofort 

griffbereit 

•keine zusätzliche Sicherheitstechnik 

erforderlich 

•Siemens-SPS-Steuerung 

Technische Daten Umreifungsstation Band-Master 

Für Umreifungsbänder PP (Polypropylen) und PET (Polyester) 

Bandbreiten 12 mm bis 19 mm 

Bandstärken 0,6 mm bis 0,9 mm 

Kernaufnahme 406 mm 

Max. Palettenabmessung (LxBxH) 1.200 x 1.200 x 2.000 mm* 

Anschlusswert 400 V, 50/60 Hz, 1 kW 

Gewicht ca. 400 kg, je nach Ausführung 

*Auch für andere Palettenabmessungen lieferbar! 

Der Band-Master ® ermöglicht effizientes 

und ergonomisches Umreifen von Pa - 

letten. Er führt das Umreifungsband auf 

Knopfdruck um die Palette, so dass der 

Benutzer mühelos und schnell die Pa lette 

umreifen kann. Mithilfe von am Boden 

befestigten Schienen ist der Band- 

Master ® „SL“ seitlich verfahrbar. Somit 

können mehrere bereit gestellte Paletten 

in schneller Abfolge umreift werden. 

Diese Umreifungsstation stellt eine sinn - 

volle Erweiterung für alle Versender dar, 

die bereits ein elektrisches, batteriebetrie - 

benes oder pneumatisches Umreifungs - 

gerät einsetzen. Die Kombination Band- 

Master und Umreifungsgerät ermöglicht 

hohe Effizienz und deutlich gesteigerte 

Ergonomie, ohne in eine teure, vollautomatische 

Umreifungsanlage investieren 

zu müssen. 

Die Abbildungen dieser Seite zeigen den Band-Master „L“ 

ohne Schienensystem. 


schreibt: 

"Hohe Effizienz und komfortables Arbeiten 

sind so ohne die Investition in eine vollautomatische 

Umreifungsanlage für jeden 

möglich ..." 


33

34 

Umreifen Pakete halbautomatisch umreifen 

� 

Automaten-Umreifungsband 

•über 500 Sorten lieferbar 

•alle Bandbreiten und -stärken 

lieferbar 

•viele Kerndurchmesser und -breiten 

lieferbar 




möglich 

� 

Umreifungs-Halbautomat 8202 

•preiswertes Einstiegs modell 

•mit Stromsparschaltung 



Technische Daten 8202 

Die hochwertigen Bänder aus Poly - 

propylen wurden speziell für den Einsatz 

in Umreifungsautomaten entwickelt. Sie 

erhalten die Bänder in allen Breiten, 

Stärken und Kerndurchmessern. Mit den 

besonders weichen und an schmieg - 

samen Softflex-Umreifungs bän dern 

können Sie auch sensible Pro dukte schonend 

verpacken. Verwenden Sie Softflex 

zum Bündeln von Druck sachen, zum 

Banderolieren von Multi packs oder zum 

Umreifen von Paketen mit empfindlichen 

Kanten und Ober flächen. 


Sie erhalten die Bänder auch auf ande ren 

Kerndurch messern, in weiteren Farben 

oder mit Ihrem Logo be druckt. Bedruckte 

PP- und PET-Um rei fungs bän der sehen 

professionell aus und wirken als 

Originalitätsschutz. 

Für die schnelle Verpackung leichterer 

Waren empfehlen wir Ihnen dieses 

preiswerte und einfach zu bedienende 

Tischgerät. Der Automat verarbeitet 

PP-Bänder mit Bandbreiten von 6 mm 

bis 15,5 mm. Die Temperatur des 

Schweiß verschlusses können Sie auf 

das eingesetzte Band anpassen. Dank 

der integrierten Stromsparschaltung 

stellt sich der Motor nach der letzten 

Umreifung automatisch ab. Trotzdem 

bleibt das Gerät bei Bedarf sofort einsatzbereit, 

da die Schweißeinheit wei - 

ter beheizt wird. 

für Umreifungsbänder aus PP (Polypropylen) 

Bandbreiten 6, 9, 12, 15,5 mm (einstellbar) 

Bandstärken 0,50 bis 0,65 mm 

Kernaufnahme 200 mm (280 mm optional) 

Verschlussart Wärmeschweißverschluss 

Spannkraft ca. 150 - 450 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (LxBxH) 60 x 60 x 60 mm 

Tischgröße (LxB) 900 x 585 mm 

Tischhöhe verstellbar nein, 770 mm 

Maschinenmaße (LxBxH) 910 x 600 x 770 mm 

Tragkraft 100 kg 

Anschlusswert 230 V, 50/60 Hz 

Gewicht 85 kg 

Fußschalter nein 

Art.-Nr. Breite Stärke Reiß- Deh- Rollen- Kern Farbe 

in mm in mm kraft nung länge in mm 

200-060-55 6,0 0,55 700 N 20% 5.000 m 200/190 schwarz 

200-090-55 9,0 0,55 1.200 N 20% 4.000 m 200/190 schwarz 

200-120-55 12,0 0,55 1.300 N 20% 3.000 m 200/190 schwarz 

200-120-63 12,0 0,63 1.500 N 20% 3.000 m 200/190 schwarz 

200-120-SF 12,0 0,42 700 N 20% 2.500 m 200/190 transp. 

200-120-UF 12,0 0,55 1.350 N 20% 3.000 m 200/190 weiß 


� 

Umreifungs-Halbautomat 8502 

•elektronische Spann kraft regelung 

•sensorgesteuerte Heizzunge 

•höhenverstellbares Tisch gerät mit 

Strom spar schaltung 



� 

Umreifungs-Halbautomat OR-T2800 

•sehr leise, auch geeignet fürs Büro 

•Bedienung über Folientastatur 

•Spannkraft von 5 - 450 N einstellbar 



Für die schnelle Verpackung und Bün - 

delung leichterer Pakete und Waren 

empfehlen wir Ihnen dieses einfach zu 

bedienende Tischgerät. Der Automat 

verarbeitet PP-Umreifungs bänder mit 

Breiten von 5 mm bis 12 mm, wobei die 

Umrüstung vom Anwender selbst vorgenommen 

werden kann und nur we ni ge 

Minuten Zeit in Anspruch nimmt. Die 

sensorgesteuerte Temperatur des 

Schweißverschlusses können Sie exakt 

auf jedes Band einstellen. Eine grüne 

LED signalisiert Ihnen nach dem 

Einschalten das Erreichen der eingestellten 

Temperatur – und damit die Be - 

triebs bereitschaft. Dank einer eingebauten 

Stromsparschaltung läuft der Motor 

nur während des Umreifungsvorgangs. 

Da durch wird auch ein besonders leiser 

Betrieb gewährleistet. Trotzdem bleibt 

das Gerät bei Bedarf einsatzbereit, da 

die Schweißeinheit weiterbeheizt wird. 

Bei der Neukonstruktion dieses Um - 

reifungsautomaten wurde besonderer 

Wert auf größtmögliche Sicher heit (die 

interne Betriebsspannung beträgt 24 V) 

und einfache Wartung (keine Keil - 

riemen, Ketten o.ä.) gelegt: Elegant 

gelöst wurde die Re gelung der Spann - 

kraft, die nun elektronisch erfolgt. 

Der Automat umreift und banderoliert so 

leise, dass Sie ihn auch im Büro einsetzen 

können. Schieben Sie das Bandende 

in die Maschine, und schon beginnt der 

Umreifungsvorgang. Das Gerät ist be - 

quem von beiden Seiten zu bedienen, 

lässt sich fahren und höhenverstellen. 

Bandspannung und -vorschub können 

Sie über Folientastatur und große Dis - 

play-Anzeigen elektronisch steuern. Der 

Packgutanschlag ist variabel verstellbar. 

In Sekundenschnelle haben Sie die 

Bandspulen ausgewechselt. Mit Ener gie - 

spar schaltung! 


Für Umreifungsbänder aus PP (Polypropylen) 

Bandbreiten 5, 6, 9, 12 mm (einstellbar) 




Spannkraft 30 - 450 N (DIN-konform) 



Tischhöhe verstellbar 780 - 950 mm 




Gewicht 70 kg 

Fußschalter nein 


Für Umreifungsbänder aus PP und PP-Softflex 

Bandbreiten 6, 9, 12 mm (werkseitig) 











Gewicht 72 kg 

Fußschalter serienmäßig 


35

36 

Umreifen Pakete vollautomatisch umreifen 

� 



•alle Bandbreiten und -stärken lieferbar 


lieferbar 




möglich 

� 

Umreifungs-Vollautomat 8601 

•schnelles Umreifen von Paketen 

•für mittlere bis große Paket - 

aufkommen 

•mit Stromsparschaltung 






propylen wurden speziell für den Einsatz 

in Umreifungsautomaten entwickelt. Sie 

erhalten die Bänder in allen Breiten, 

Stärken und Kerndurchmessern. 


Sie erhalten die Bänder auch auf ande - 

ren Kerndurch messern, in weiteren 

Farben oder mit Ihrem Logo 

be druckt. Bedruckte PP- und PET-Um rei - 

fungs bän der sehen professionell aus 

und haben Siegel funktion. 

Die Maschine wurde speziell für das vollautomatische 

Umreifen von Paketen entwickelt. 

Bandspannung und Schweiß - 

temperatur können Sie individuell einstellen. 

Der Umreifungsvorgang wird wahlweise 

über den Fußtaster, den Hand - 

schalter oder den Tischkontakt ausgelöst. 

Dank einer eingebauten Strom spar - 

schaltung stellt sich der Motor nach der 

letzten Umreifung automatisch ab, bleibt 

aber sofort einsatzbereit. Der Automat 

verarbeitet PP-Bänder in den Breiten 

8 mm, 9 mm, 10 mm und 12 mm. 

Automatische Bandeinfädelung. Be - 

nutzerfreundliche Mechanik, die ohne den 

Einsatz von Schmiermitteln auskommt! 

In der aktuellen Version verfügt die 8601 

über eine elektronische Steu e rung der 

Bandspannung und automatischen Band - 

auswurf bei versehentlicher Betätigung 

ohne Packstück. 

Für den Einbau in automatische Ver - 

packungsstraßen fragen Sie uns bitte 

nach den dafür vorgesehenen Sonder - 

modellen. 

Mögliche Bogenmaße und Bandbreitenausführungen für Modell 8601 

Breite 

650 mm 850 mm 1.050 mm 1.250 mm 1.450 mm 1.650 mm 1.850 mm 2.050 mm 2.250 mm 

Höhe 

400 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 

600 mm Standard 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 12 mm 

800 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 12 mm 12 mm 

1.000 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 12 mm 12 mm 

1.200 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 



200-050-47 5,0 0,47 660 N 20% 6.500 m 200/190 schwarz 

200-060-55 6,0 0,55 700 N 20% 5.000 m 200/190 schwarz 

200-090-55 9,0 0,55 1.200 N 20% 4.000 m 200/190 schwarz 

200-120-55 12,0 0,55 1.300 N 20% 3.000 m 200/190 schwarz 

200-120-63 12,0 0,63 1.500 N 20% 3.000 m 200/190 schwarz 



Bandbreiten 8, 9, 10, 12 mm (werkseitig) 






Bogendurchlass (BxH) 850 x 600 mm (Standard) 

Tischhöhe verstellbar nein, 810 mm 

Fotozelle serienmäßig 

Umreifungsgeschwindigkeit ca. 2 Sek. pro Zyklus 

Maschinenmaße (LxBxH) 1.430 x 620 x 1.540 mm 


Anschlusswert 230 V, 50 Hz, 1,2 kW 

Gewicht 220 kg 

Fußschalter serienmäßig 


� 

Umreifungs-Vollautomaten 

8601Y-XT / 8601Y / 8601YA 

•niedrige Arbeitshöhe 

•Integrationsmöglichkeit 

in Förder technik 

•3 verschiedene Varianten lieferbar 




Ebenfalls für das vollautomatische 

Umreifen von Packstücken entwickelt, 

aber mit seitlichem Verschluss kopf für 

niedrigere Arbeitshöhen, eignen sich die 

Umreifungsmaschinen der Y-Linie 

bestens für den Einbau in Rollenbahnen. 

Die technische Ausstattung ähnelt stark 

den Standard-Tischmodellen, lediglich 

der Fußschalter gehört nicht zum 

Serienlie ferumfang. Das Modell 8601Y- 

XT wird ohne Tisch ausgeliefert, so dass 

Sie es in Ihre bestehende Fördertechnik 

integrieren können. Die Umreifungs - 

automaten 8601Y und 8601YA werden 

jeweils mit Rollen tisch ausgeliefert, 

beim Modell 8601YA ist die Rollenbahn 

zusätzlich angetrieben. Zwei Foto zellen 

gehören zur Serien ausstattung. Mit Hilfe 

dieser Foto zellen können Sie wahlweise 

0 bis 3 parallele Umreifungen pro Pack - 

stück anbringen. 

Mögliche Bogenmaße für Modell 8601Y-XT / 8601Y / 8601YA 

Höhe 

Breite 

650 mm 850 mm 1.050 mm 1.250 mm 1.450 mm 1.650 mm 1.850 mm 

400 mm • • • • • • • 

600 mm • Standard • • • • • 

800 mm • • • • • • • 

1.000 mm • • • • • • • 

1.200 mm • • • • • • 

8601YA 

8601Y-XT 

Rollenbahn gehört nicht zum Lieferumfang 

Technische Daten 8601Y-XT 8601Y 8601YA 

Für Umreifungsbänder aus PP (Polypropylen) PP (Polypropylen) PP (Polypropylen) 

Bandbreiten 8, 9, 10, 11, 12 mm (werkseitig) 8, 9, 10, 11, 12 mm (werkseitig) 8, 9, 10, 11, 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,55 mm - 0,65 mm 0,55 mm - 0,65 mm 0,55 mm - 0,65 mm 

Kernaufnahme 200 mm 200 mm 200 mm 

Verschlussart Wärmeschweißverschluss Wärmeschweißverschluss Wärmeschweißverschluss 

Spannkraft 100 - 450 N (DIN-konform) 100 - 450 N (DIN-konform) 100 - 450 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (LxBxH) 100 x 100 x 450 mm 100 x 100 x 100 mm 100 x 100 x 100 mm 

Bogendurchlass Standard (BxH) 600 x 850 mm 600 x 850 mm 600 x 850 mm 

Tisch ohne Tisch Rollentisch ohne Antrieb Angetriebener Rollentisch mit 

einstellbarer Geschwindigkeit 

von 10-40 m/min. 

Tischhöhe verstellbar - 480 - 585 mm 480 - 585 mm 

Fotozellen - - 2 Stück integriert 

Umreifungsgeschwindigkeit ca. 2 Sek. pro Zyklus ca. 2 Sek. pro Zyklus ca. 2 Sek. pro Zyklus 

Maschinenmaße (LxBxH) 1.485 x 620 x 1760 1.485 x 620 x 1760 1.485 x 620 x 1760 

Max. Tragkraft abhängig von der Rollenbahn 300 kg 300 kg 

Anschlusswert 230 V, 50/60 Hz, 0,5 kW 230 V, 50/60 Hz, 0,5 kW 230 V, 50/60 Hz, 0,5 kW 

Gewicht 250 kg 300 kg 330 kg 

Fußschalter als Zubehör erhältlich als Zubehör erhältlich - 


37

38 


� 

Umreifungs-Vollautomat 8702 

•superschnelle Zykluszeiten für hohe 

Volumina 

•automatische Bandeinfädelung 

•hoher Sicherheitsstandard 





Option Fußschalter in Bügelausführung 

Wer Wert auf schnelle Zykluszeiten legt, 

ist mit dem Umreifungsautomaten 8702 

perfekt ausgerüstet. Neben der superschnellen 

Arbeitsweise besticht dieses 

Modell mit etlichen technischen 

Raffinessen, die ein besonders effektives 

Arbeiten ermöglichen. Dazu gehört die 

automatische Bandeinfädelung genauso 

wie der automatische Bandauswurf bei 

Umreifungen ohne Packstück oder die 

automatische Öffnung des verschleiß - 

armen Bandkanals im Falle einer Störung. 

In der nunmehr überarbeiteten Version 

gibt es weder Kupplungen noch Riemen, 

also damit auch weniger Verschleißteile. 

Das bringt geringeres Gewicht bei noch 

einmal reduzierten Servicekosten. Nicht 

gespart wurde an der Sicherheit: Sowohl 

die Heizeinheit als auch die bürstenlosen 

Niedervolt-Motoren werden mit 24 V 

betrieben. Die stufenlose Einstellung der 

Bandspannung und die regelbare 

Abkühlzeit sorgen jederzeit für optimale 

Umreifungsergebnisse. 

Zusätzlich zur umfangreichen Serien - 

ausstattung sind Fußschalter und die Aus - 

rüstung mit Fotozelle als Zubehör erhältlich. 

Bandsorten PP (Polypropylen) 

Bandbreiten 5, 6, 9, 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 5 und 6 mm: 0,40-0,55 mm 

9 und 12 mm: 0,50-0,65 mm 



Spannkraft 10 - 320 N (5, 6, 9 mm) 

10 - 450 N (12 mm) 

Packgutmindestmaße (BxH) 70 x 20 mm 

Standard-Bogendurchlass (BxH) 550 x 400 mm (5, 6, 9 mm) 

650 x 500 mm (12 mm) 


Umreifungsgeschwindigkeit ca. 1,0 Sek. pro Zyklus 

Maschinenmaße (LxBxH) 840 x 650 x 1.305 - 1.405 mm (5, 6, 9 mm) 

940 x 650 x 1.405 - 1.505 mm (12 mm) 

Max. Packgutgewicht 40 kg 

Anschlusswert 230 V, 50/60 Hz, 0,6 kW 

Gewicht 160 kg 

Fußschalter als Zubehör erhältlich 

Mögliche Bogenmaße für Modell 8702 in Ausführung für 5 mm, 6 mm und 9 mm 

Breite 

Höhe 

550 mm 650 mm 850 mm 1.050 mm 1.250 mm 1.650 mm 

400 mm Standard • 

500 mm • • • • 

600 mm • 

800 mm • • • 

1.000 mm • • 

Mögliche Bogenmaße für Modell 8702 in Ausführung für 12 mm 

Breite 

Höhe 

650 mm 850 mm 1.050 mm 1.250 mm 1.650 mm 

400 mm • 

500 mm Standard • 

600 mm • • • 

800 mm • • • 

1.000 mm • • • 

Tisch offen Bedienpult 


Rollenwechsel

� � 

Umreifungs-Vollautomat 8701CC 

•Spezialausführung für Wellpappe - 

verarbeiter 

•Siemens-SPS-Steuerung 

•klappbare Rollenbahn für einfachste 

Reinigung 



Der Umreifungsautomat 8701CC ist spe - 

ziell auf die Bedürfnisse der Wellpappe 

verarbeitenden Betriebe zugeschnitten. Er 

wird über eine Siemens-SPS gesteuert. 

Wählen Sie aus, ob Sie 1-fache, 2-fache 

oder 3-fache Umreifung Ihres Packguts 

wünschen. Die stufenlos regelbaren 

Transportwalzen lassen sich für die spielend 

einfache Reinigung herunter klappen. 

Wie beim Modell 8701 ist der Bandkanal 

einteilig ausgelegt, dadurch wird das 

Umreifungsband immer optimal geführt. 

Besonders komfortabel: Der Band einzug 

für die Einfädelungs automatik befindet 

sich auf Hüfthöhe. 



•alle Bandbreiten und -stärken 

lieferbar 


lieferbar 




möglich 

Technische Daten 8701CCL 8701CCM 8701CCS 


propylen haben wir speziell für den 

Einsatz in Umreifungsautomaten 

entwickelt. Sie erhalten die Bänder in 

allen Breiten, Stärken und Kerndurch - 

messern. 



200-050-45 5,0 0,45 550 N 20% 7.000 m 200/190 schwarz 

200-060-40 6,0 0,40 750 N 20% 5.000 m 200/190 transp. 

200-060-55 6,0 0,55 750 N 20% 5.000 m 200/190 schwarz 

200-090-55 9,0 0,55 1.200 N 20% 3.000 m 200/190 schwarz 

200-090-63 9,0 0,63 1.400 N 20% 2.500 m 200/190 schwarz 


Bandbreiten 5, 6, 9 mm (werkseitig) 5, 6, 9 mm (werkseitig) 5, 6, 9 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,35 - 0,65 mm 0,35 - 0,65 mm 0,35 - 0,65 mm 



Spannkraft 80 - 350 N (DIN-konform) 80 - 350 N (DIN-konform) 80 - 350 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (LxBxH) 300 x 200 x 20 mm 300 x 200 x 20 mm 300 x 200 x 20 mm 

Bogendurchlass (BxH) 1.650 x 500 mm 1.250 x 500 mm 850 x 500 mm 

Tischhöhe verstellbar 880 - 970 mm 880 - 970 mm 880 - 970 mm 

Druckluftanschluss 6 bar 6 bar 6 bar 

Luftverbrauch ca. 7,5 Liter pro Zyklus ca. 7,5 Liter pro Zyklus ca. 7,5 Liter pro Zyklus 

Umreifungsgeschwindigkeit ca. 3 Sek. pro Zyklus ca. 3 Sek. pro Zyklus ca. 3 Sek. pro Zyklus 

Transportrollengeschwindigkeit max. 40 m/min max. 40 m/min max. 40 m/min 

Maschinenmaße (LxBxH) 2.182 x 726 x 2.050 mm 2.182 x 726 x 2.050 mm 2.182 x 726 x 2.050 mm 

Tragkraft 80 kg 80 kg 80 kg 

Anschlusswert 230 V 50/60 Hz, 1,2 kW 230 V 50/60 Hz, 1,2 kW 230 V 50/60 Hz, 1,2 kW 

Gewicht 500 kg 470 kg 440 kg 

Fußschalter als Zubehör erhältlich als Zubehör erhältlich als Zubehör erhältlich 


39

40 


� 


OR-M510 / OR-M515 

•hohe Umreifungsgeschwindigkeit 

•sehr einfache Bedienung 

•extrem robuste und kompakte Kon - 

s truktion mit optimaler Zugänglichkeit 

•schneller Bandwechsel durch herausziehbaren 

Abroller 

R flexible Finanzierung 

R Mit Rückkauf-Garantie 



Mit den neuen Hochleistungs-Um - 

reifungs-Vollautomaten OR-M510 und 

OR-M515 sind Sie in der Lage, bis zu 70 

Umreifungen in der Minute durchzuführen. 

Dabei lassen sich diese Umrei - 

fungsmaschinen mit dem übersichtlichen 

Touchpanel sehr einfach einstellen. 

Alle Bedienfunktionen können 

bequem entweder über das Fußpedal 

oder über den optional erhältlichen 

Tischauslöser mit Fotozelle für Einfach-, 

Doppel- oder Mehrfachumreifungen ausgelöst 

werden. 

Trotz ihrer Spitzen leistung verfügen die - 

se Maschinen über eine einfache klare 

Technologie. Dies macht sich durch eine 

optimale Zugänglichkeit ohne Werk - 

zeuge sowie einem unkomplizierten und 

schnellen Bandwechsel durch den herausziehbaren 

Abroller bemerkbar. 

Die konstante Spannung sorgt sowohl 

bei kleinen bis großen als auch bei 

weichen und harten Produkten für ein 

optimales Umrei fungsergebnis. 

Alle OR-M-Umreifungsmaschinen entsprechen 

den Sicherheitsanfor der ungen 

der DIN EN 415-8. 

Technische Daten OR-M510 OR-M515 

Für Umreifungsbänder aus PP (Polypropylen) PP (Polypropylen) 

Bandbreiten 5 oder 6 mm (werkseitig) 9 oder 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,35 bis 0,65 mm 0,35 bis 0,65 mm 

Kernaufnahme 200 mm 200 mm 

Verschlussart Wärmeschweißverschluss Wärmeschweißverschluss 

Spannkraft 40 - 300 N (DIN-konform) 40 - 450 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (BxH) 100 x 5 mm 100 x 5 mm 

Bogendurchlass (BxH) 650 x 500 mm 650 x 500 mm 

500 x 400 mm 500 x 400 mm 

Tischhöhe 820-930 mm stufenlos verstellbar 820-930 mm stufenlos verstellbar 

Umreifungsgeschwindigkeit 

(bei Standardrahmen) ca. 0,86 Sek. pro Zyklus ca. 0,90 Sek. pro Zyklus 

Leistung bis 70 Umreifungen/Minute bis 65 Umreifungen/Minute 

Maschinenmaße (LxBxH) 900 x 565 x 1.320-1.530 mm 900 x 565 x 1.320-1.530 mm 

Tragkraft max. 35 kg max. 35 kg 

Anschlusswert 230 V, 50 Hz, 0,52 kW 230 V, 50 Hz, 0,52 kW 

Gewicht 170 kg 170 kg 

Fußschalter serienmäßig serienmäßig 


Tischauslöser mit Fotozelle 

Einstellbar für Einfach-, Doppel- oder 

Mehrfach umreifungen. 

Paketanschlag 

Zum Ausrichten von losen Bündeln. 

Zweites Fußpedal 

Für beidseitige Bedienung. 


Rollentisch 

Für einfaches Positionieren der Pack - 

stücke.

� 


OR-M520S/OR-M525/OR-M525S 

•für kleine und schmale sowie weiche 

oder harte Produkte 

•einfacher Bandwechsel 

•werkzeugfreie Wartung 





Alle OR-M-Umreifungsmaschinen entsprechen 

den Sicherheitsanfor der ungen 


Wenn Sie bei einem Standard-Umrei - 

fungs automaten auf einfache Bedie - 

nung, sehr schnelle Taktzeit und höchstmögliche 

Zuverlässigkeit Wert legen, 

ha ben Sie keine echte Alternative zur 

OR-M525: Bedienerfreundlich über das 

Touch panel eingestellt arbeiten Sie mit 

bis zu 60 Takten pro Minute. Speziell für 

die Um reifung kleiner und schmaler Pack - 

stücke wurden die OR-M520S (für 5 mm 

oder 6 mm Bandbreite) und die OR-M525S 

(für 9 mm oder 12 mm Bandbreite) entwickelt. 

Un ab hängig davon, ob kleine 

oder schmale, weiche oder harte Pro - 

dukte umreift werden, Sie erhalten im mer 

eine konstante Bandspannung am Pack - 

stück. Die innovative Technologie mit 

extrem wenig be weglichen Teilen sorgt 

für hohe Zuver lässigkeit und niedrige 

Servicekosten. Komfortmerkmale wie 

das automatische Bandein fädel sys tem, 

der automatische Bandrestauswurf und 

der Bandring aus wurf bei unbeabsichtigten 

Leerumrei fungen gehören zur Se rien - 

ausstattung. 

Lieferbares Zubehör OR-M520S OR-M525 OR-M525S 

Zweites Fußpedal • • • 

Fußschalter mit Abdeckhaube • • • 

Paketanschlag • • • 

Tischauslöser mit Fotozelle • • • 

Rollentisch • • • 

Niederhalter – • – 

Signallampe – • – 

Arbeitshöhe 670 - 830 mm – • – 

Interface – • – 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 850 mm – • – 

Alternativer Bogendurchlass 1.250 x 500 mm – • – 



Technische Daten OR-M520S OR-M525 OR-M525S 


Bandbreiten 5 oder 6 mm (werkseitig) 9 oder 12 mm (werkseitig) 9 oder 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,40 bis 0,50 mm (werkseitig) 0,45 bis 0,60 mm 0,45 



Spannkraft max. 300 N (DIN-konform) max. 450 N (DIN-konform) max. 450 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (BxH) 50 x 5 mm 100 x 5 mm 50 x 5 mm 

Max. Packstückgewicht 35 kg 35 kg 35 kg 

Bogendurchlass (BxH) 500 x 400 mm 850 x 650 mm 500 x 400 mm 

Maschinenmaße (LxBxH) 1.250 x 615 x 1.320 / 1.430 mm 1.400 x 615 x 1.570 - 1.870 mm 1.250 x 615 x 1.320 / 1.430 mm 

Tischhöhe 820 - 930 mm 820 - 930 mm 820 - 930 mm 

Leistung bis 70 Umreifungen / Minute bis 60 Umreifungen / Minute bis 65 Umreifungen / Minute 

Anschlusswert 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz; 0,52 kW 230 V, 50 Hz 

Maschinengewicht 170 kg 190 kg 190 kg 

Fußpedal serienmäßig serienmäßig serienmäßig 


41

42 


� 


OR-M550 / OR-M555 

•einfache Einstellung der Band span - 

nung und der Umreifungsprogramme 

•zuverlässig, auch im Dauerbetrieb 

•für kleine bis große sowie weiche 

oder harte Packstücke 





Zuverlässig, schnell und kosten günstig 

umreifen mit den Hochleistungs- 

Umreifungs ma schinen OR-M550 und 

OR-M555: Beide eignen sich für 9 mm 

oder 12 mm breites PP-Kunststoffband. 

Sie lassen sich in automatische 

Packlinien integrieren und überzeugen 

durch eine rekordverdächtige Arbeitsge - 

schwindigkeit. Die einfache und schnelle 

Bedienung über ein Touchpanel, welches 

auf der Ab rol lerseite montiert ist, 

ermöglicht eine komfortable Bedienung. 

Hier lassen sich die Umreifungs - 

abstände und die Pro gram me einfach 

und selbsterklärend auswählen. 

Alle OR-M-Umreifungs maschinen entsprechen 

den Sicherheitsan forderungen 


Lieferbares Zubehör OR-M550 OR-M555 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 650 mm • • 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 850 mm – • 

CT-Ausführung für kalte/feuchte Umgebung • • 

Alternative Förderhöhe 950 - 1.200 mm • • 

Pneumatischer Niederhalter • • 

Bündelanschlag • • 

Paketanschlag • • 

Förderverlängerung • • 

Feststellbare Maschinenfüße • • 

Umreifungs-Unterdrückung • • 

Alternative Bandspannung • • 

Umreifen immer in der Paketmitte • • 

Einstellbare Erstumreifungsposition • • 

Potentialfreie Signale auf 24-Pol-Interface-Stecker • • 

Förderpause mit autom. Wiederanlauf • • 

3-fach Signallampe, rot, grün, orange, weiß • • 

Bandende-Vorwarnung mit Signallampe (weiß) • • 

Technische Daten OR-M550 OR-M555 

Für Umreifungsbänder aus PP (Polypropylen) PP (Polypropylen) 

Bandbreite 5 mm 9 mm oder 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,35 - 0,65 mm 0,35 - 0,65 mm 

Kernaufnahme 200 mm 200 mm 

Verschlussart Wärmeschweißverschluss Wärmeschweißverschluss 

max. Spannkraft 450 N (DIN-konform) 450 N (DIN-konform) 

Packgutmindestmaße (BxH) 100 x 5 mm 100 x 5 mm 

Fördergeschwindigkeit (einstellbar) 5 - 45 m/min. 5 - 45 m/min. 

Arbeitshöhe 

stufenlos verstellbar 720 - 950 mm 720 - 950 mm 

Leistung bis 70 Umreifungen/Minute bis 65 Umreifungen/Minute 

Bogendurchlass (BxH) 650 x 500 mm 650 x 500 mm 

Maschinenmaße (LxBxH) 1.410 x 670 x 1.320 - 1.500 mm 1.410 x 670 x 1.320 - 1.500 mm 

max. Packstückgewicht 35 kg 35 kg 

Anschlusswert 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 



� 


OR-M565 / OR-M565i 

•hohe Umreifungsgeschwindigkeit 

•einfache Bedienung 

•sehr zuverlässige, wartungsarme 

Technologie 

•optimale Zugänglichkeit 

(ohne Werkzeuge) 




Technische Daten OR-M565 

Die Paket-Umreifungsmaschine OR-M565 

ist mit ihrem seitlich angebrachten 

Verschlusskopf die richtige Wahl zum 

Umreifen voluminöser und schwerer 

Packgüter. Dabei ist sie äußerst flexibel 

einsetzbar, denn unabhängig von der 

Größe oder Beschaffenheit des Packguts 

liegt immer die gleiche Bandspannung 

an. Über das berührungsempfindliche 

Bedienpult kann die Maschine schnell 

und einfach auf die inviduell erforderlichen 

Bedürfnisse eingestellt werden. 

Auf Tastendruck ist auch eine besonders 

schonende Umreifung möglich. Im Falle 

einer Fehlfunktion signalisiert das 

Display die Art der Störung, und sei es 

nur das Erreichen des Bandendes. 

Natürlich gehören Komfortmerkmale wie 

das automatische Bandeinfädelsystem, 

der automatische Bandrestauswurf und 

der Bandringauswurf bei unbeabsichtigten 

Leerumreifungen zur Standard aus - 

rüstung. 

Alle OR-M-Umreifungs ma schi nen entsprechen 

den Sicher heits anforderungen 



Bandbreite 9 oder 12 mm (werkseitig) 

Bandstärken 0,45 - 0,65 mm 



Spannkraft bis max. 450 N (manuelle Zuführung) 

bis max. 600 N (automatische Zuführung) 

Packgutmindestmaße (BxH) 50 x 100 mm 

Bogendurchlass (BxH) 650 x 500 mm 

Verschlusshöhe 560 - 1.040 mm 

Umreifungsgeschwindigkeit ca. 0,90 Sek. pro Zyklus 

Leistung bis 65 Umreifungen/Minute 

Maschinenmaße (LxBxH) 1.557 x 588 x 1.320 - 1.800 mm 

max. Packstückgewicht 50 kg 

Anschlusswert 230 V, 50 Hz 

Maschinengewicht 190 kg 

Lieferbares Zubehör OR-M565 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 850 mm • 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 1.250 mm • 

Alternativer Bogendurchlass 850 x 1.550 mm • 

Fußschalter mit Abdeckung • 

Bandabrollhalter um 90° gedreht • 

Interface für hohe Bandspannung • 

Maschinenfüsse mit Feststellern • 

Abdeckhaube für Umreifungs bandrolle zum • 

Schutz vor Spritzwasser und Staub 

Stützrolle am unteren Teil des Umreifungsbogens • 

Rollentisch nicht angetrieben, rostfrei • 

OR-M565 


OR-M565i 

Edelstahlausführung 

43

44 

Umreifen Manuell umreifen mit Stahlband 

� 

Stahl-Umreifungsbänder 

•für jede Anwendung und jedes Gerät 

das richtige Stahlband 

•„stahlharte“ Bandsorten für höchste 

Beanspruch ung 



Abgestimmt auf Ihre Wünsche und 

Anforderungen erhalten Sie von uns 

wahlweise Blankbänder, Gütebänder 

oder auch Hochleistungsbänder in allen 

handelsüblichen Abmessungen und Auf - 

machungen. Alle Stahl-Umreifungs bän - 

der werden auf Einwegpaletten mit 

einem Gewicht von ca. 500 kg geliefert. 

Art.-Nr. Breite Stärke Zugfestigkeit Dehnung Meternutzen Wicklung 

(ca.) 

94135 12,7 mm 0,50 mm 540 daN 3% 2.016 m / 100 kg S 

94165 16,0 mm 0,50 mm 680 daN 3% 1.600 m / 100 kg S 

95135 12,7 mm 0,50 mm 508 daN 6% 2.016 m / 100 kg S/P 

95165 16,0 mm 0,50 mm 640 daN 6% 1.600 m / 100 kg S/P 

95196 19,0 mm 0,63 mm 838 daN 6% 1.069 m / 100 kg S/P 

95198 19,0 mm 0,80 mm 1.065 daN 6% 842 m / 100 kg S/P 

S=Scheibenwicklung P=Packenwicklung 

� Bandabrollwagen 3550 

•fahrbar 

•mit Bandablaufbremse 

(nur für Packenwicklung) 


� 

Sicherheitsscheren 

Art.-Nr. für Bandbreite für Bandstärke Gewicht 

91930 bis 32 mm bis 0,6 mm 0,7 kg 

91932 bis 32 mm bis 1,1mm 1,6 kg 


Sicherheitsscheren sind für verantwortungsvolle 

Verarbeiter von Stahlband 

unabdingbar. 

� 

•fahrbar 

91930 

91932 


•für Stahlbänder mit Band breiten 

von 10 mm bis 32 mm 

•nur für Scheibenwicklung 


� 

Umreifungsgerät OR-H47 

•sehr servicefreundliche Konstruktion 

•hülsenloser Verschluss 

•geringes Gewicht 


� 

•Qualität zum günstigen Preis 

•hülsenloser Verschluss 

Das OR-H47 ist mit nur 3,5 kg das leichteste 

Gerät seiner Leistungsklasse. Mit 

diesem Allrounder arbeiten Sie schnell, 

sicher und mit geringem Kraftaufwand 

beim Spannen und hülsenlosen Ver - 

schließen von Stahlbändern. 

Umreifungsgerät 91319 


Mit dem preiswerten Umreifungsgerät 

91319 für leichte Anforderungen können 

Sie blanke oder gebläute Stahlbänder mit 

Breiten von 13 mm, 16 mm oder 19 mm 

verarbeiten. 

Technische Daten OR-H47 91319 

Gewicht 3,5 kg 3,9 kg 

Spannkraft bis ca. 6.500 N bis ca. 6.000 N 

Verschlussart hülsenlos hülsenlos 

für Bandbreiten 

Bandqualität normal: 

13, 16, 19 mm* 13, 16, 19 mm* 

- Bandstärke 0,38 - 0,63 mm 0,40 - 0,60 mm 

- Zugfestigkeit bis ca. 850 N/mm 2 bis ca. 950 N/mm 2 

Bandqualität hochfest: 

- Bandstärke 0,38 - 0,63 mm – 

- Zugfestigkeit bis ca. 1.100 N/mm 2 * wird werkseitig eingestellt 

– 


45

46 

Umreifen Pneumatisch umreifen mit Stahlband 

� 

Stahl-Umreifungsbänder 

•für jede Anwendung und jedes Gerät 

das richtige Stahlband 

•„stahlharte“ Bandsorten für höchste 

Beanspruch ung 



Umreifungsgeräte 

OR-H20A / OR-H21A 

•pneumatisch spannen 

•pneumatisch und hülsenlos 

verschließen 

•pneumatisch spannen 

•pneumatischer und hülsenloser 

Verschluss 

•für schwergewichtiges, hohes 

Packgutaufkommen 

OR-H21A 

Abgestimmt auf Ihre Wünsche und 

Anforderungen erhalten Sie von uns 

wahlweise Blankbänder, Gütebänder 

oder auch Hochleistungsbänder in allen 

handelsüblichen Abmessungen und Auf - 

machungen. Alle Stahl-Umreifungs bän - 

der werden auf Einwegpaletten mit 

einem Gewicht von ca. 500 kg geliefert. 

Art.-Nr. Breite Stärke Zugfestigkeit Dehnung Meternutzen Wicklung 

(ca.) 

95135 12,7 mm 0,50 mm 508 daN 6% 2.016 m / 100 kg S/P 

95165 16,0 mm 0,50 mm 640 daN 6% 1.600 m / 100 kg S/P 

95196 19,0 mm 0,63 mm 838 daN 6% 1.069 m / 100 kg S/P 

95198 19,0 mm 0,80 mm 1.065 daN 6% 842 m / 100 kg S/P 

95258 25,4 mm 0,80 mm 1.422 daN 6% 630 m / 100 kg S/P 

95328 31,8 mm 0,80 mm 1.780 daN 6% 504 m / 100 kg S/P 

96196 19,0 mm 0,63 mm 1.140 daN 15% 1.069 m / 100 kg P 

96198 19,0 mm 0,80 mm 1.450 daN 15% 842 m / 100 kg P 

96258 25,4 mm 0,80 mm 1.930 daN 15% 630 m / 100 kg S 

S=Scheibenwicklung P=Packenwicklung 

� 

OR-H20A 

Das leichte, handliche OR-H20A mit ergonomischer 

Tastenanordnung ist ge eignet 

für die hülsenlose Umreifung von Pack - 

gütern mit flacher Auflage mög lich keit. 

OR-H21A 

Das kompakte, starke OR-H21A wird überwiegend 

in der Baustoff-, Holz- und 

Stahlindustrie für Packstücke mit flacher 

Auflagemöglichkeit eingesetzt. Serien - 

mäßig mit schwenkbarem Aufhänge - 

bügel. 


OR-H20A 

Technische Daten OR-H20A OR-H21A 


Spannkraft bis ca. 4.000 N bis ca. 6.500 N 

Verschlussart hülsenlos hülsenlos 

Betriebsdruck 6 bar 6 bar 

- Spannen 6 Nl/s 6,4 Nl/s 

- Verschließen 6 Nl 12 Nl 

für Bandbreiten 13, 16 mm* 16, 19 mm* 



- Zugfestigkeit bis ca. 850 N/mm 2 bis ca. 850 N/mm 2 



- Zugfestigkeit bis ca. 1.100 N/mm 2 bis ca. 1.100 N/mm 2 

* wird werkseitig eingestellt 


� 

Umreifungsgeräte 

CR-25A / CR-24A / CR-26A 

•besonders geeignet für kleine und 

runde Pack güter 

•universell einsetzbares, sehr leichtes 

und kompaktes Gerät 


•für runde und schwere Packgüter 

•serienmäßig mit Aufhängebügel 


•für runde und schwere Packgüter 

•sehr hohe Spannkraft 


CR-25A 

Mit dem Stahlbandumreifungsgerät 

CR-25A erhalten Sie ein extrem kompaktes, 

leichtes, vielfältig einsetzbares und 

doch robustes Gerät für die mobile oder 

stationäre Umreifung von runden oder 

kleinen Packstücken. 

CR-24A 

Ebenfalls für runde, aber dabei für 

schwere Packgüter ist das Umreifungs - 

gerät CR-24A vorgesehen, das stationär 

eingesetzt wird. Der serienmäßige 

Universal-Aufhängebügel erlaubt das 

Arbeiten in horizontaler und vertikaler 

Stellung. 

CR-26A 

Für den stationären Schwersteinsatz mit 

extrem hoher Spannkraft empfehlen wir 

Ihnen das CR-26A. Ausgerüstet mit dem 

seri en mäßigen und schwenkbaren Auf - 

hän gebügel sind sowohl horizontale als 

auch vertikale Stahlbandumreifungen 

möglich. 

Passende Plomben CR-25 A CR-24 A CR-26 A 

für Bandbreite 13 mm CSP 411 – – 

für Bandbreite 16 mm CSP 511 – – 

für Bandbreite 19 mm CSP 611 CSP 617 B – 

für Bandbreite 25 mm – – CSP 717 B 

für Bandbreite 32 mm – – CSP 817 B 

� 

•fahrbar 




•nur für Packenwicklung 

� 

Sicherheitsscheren 

Art.-Nr. für Bandbreite für Bandstärke Gewicht 

91930 bis 32 mm bis 0,6 mm 0,7 kg 

91932 bis 32 mm bis 1,1mm 1,6 kg 

CR-24A 

CR-25A 

CR-26A 

Technische Daten CR-25A CR-24A CR-26A 

Gewicht 3,2 kg 7,6 kg 9,3 kg 

Spannkraft bis ca. 3.000 N bis ca. 7.000 N bis ca. 8.400 N 

Verschlussart Plombenverschluss Plombenverschluss Plombenverschluss 

Betriebsdruck 6 bar 6 bar 6 bar 

- Spannen 4 Nl/s 6,4 Nl/s 6,4 Nl/s 

- Verschließen 3,4 Nl 12 Nl 14 Nl 

Verschluss-Kerbung 1-fach 2-fach 2-fach 

für Bandbreiten 


13, 16, 19 mm* 19 mm 25, 32 mm* 

- Bandstärke 0,40 - 0,63 mm 0,60 - 0,80 mm 0,80 - 1,00 mm 

- Zugfestigkeit bis ca. 850 N/mm 2 bis ca. 850 N/mm 2 bis ca. 850 N/mm 2 


- Bandstärke 0,40 - 0,63 mm 0,60 - 080 mm 0,60 - 0,80 mm 

- Zugfestigkeit bis ca. 1.100 N/mm 2 bis ca. 1.100 N/mm 2 bis ca. 1.100 N/mm 2 

* wird werkseitig eingestellt 

� 

•fahrbar 

91930 


•für Stahlbänder mit Band breiten 

von 10 mm bis 32 mm 

•nur für Scheibenwicklung 

91932 


47

Stretchen

Vorteils-Sets 


Bündel-Stretch-Set 

Schnell, einfach und kostenbewusst bündeln Sie mit diesem Abroller und den speziellen 

Bündelfolien Ihre Packstücke. Sehr gut geeignet für Profilwaren! 

Das Bündel-Stretch-Set besteht aus: 

1 Stretchabroller 6903 mit Ablaufbremse 

12 Rollen Bündel-Stretchfolie 100 mm breit 



Hand-Stretch-Set 

Zum gelegentlichen Stretchwickeln Ihrer Paletten empfehlen wir Ihnen dieses manuelle 

Stretch-System. Der hochwertige Abroller ist verchromt und hat eine sehr gut 

funktionierende Ablaufbremse, damit Sie beim Wickeln die Spannung der Stretchfolie 

perfekt kontrollieren können. 

Das Hand-Stretch-Set besteht aus: 

1 verchromter Stretchabroller 6901 mit einstellbarer Ablaufbremse 

6 Rollen Hand-Stretchfolie 500 mm breit 



Maschinen-Stretch-Set 

Schon für wenige Paletten am Tag lohnt sich die maschinelle Unterstützung beim 

Stretchwickeln – erst recht bei einem so interessanten Set-Angebot. Die Bedienung der 

Stretchmaschine ist denkbar einfach: Knopf drücken, Palette wird gewickelt, fertig. So 

einfach und ergonomisch kann Palettenwickeln sein! 

Das Maschinen-Stretch-Set besteht aus: 

1 Fromm-Stretchwickelmaschine FS-110 

15 Rollen (= 30.000 lfm) Automaten-Stretchfolie 500 mm breit 


12 x 

15 x 


6 x 

49

50 

Stretchen Stretchroboter im Überblick 

Freifahrende Stretchroboter 

Tatsächlich erzielbare Dehn- und Reckwerte sind abhängig von Packgut und Folienqualität 

FR330 

Folienersparnis in % 100 200 300 400 


FR350 


FR390 


FR400 


0 – 50% Dehnung 

0% Reckung 


0% Reckung 



150% 250% Reckung 

10 – 400% Reckung 

Packstückgewicht schwer mittelschwer leicht sehr leicht 


Stretchmaschinen im Überblick 

Stretchmaschinen mit Drehteller 

Tatsächlich erzielbare Dehn- und Reckwerte sind abhängig von Packgut und Folienqualität 

FS110 


FS130 


FS310 

Folienersparnis in % 100 200 300 400 


FS330 


FS400 



0% Reckung 


0% Reckung 


0% Reckung 


0% Reckung 


10 – 400% Reckung 

Packstückgewicht schwer mittelschwer leicht sehr leicht 


51

52 

Stretchen Stretchfolien im Überblick 

Stretchfolien 

Handstretchfolie 


Automatenfolien 


Luftdurchlässige 

Folien und 

Wickelnetze 

Opake 

(nicht durchsichtige) 

Folien 


Stretchdehnringe 


• für gelegentliches oder geringes 

Packstückaufkommen 

• preisgünstig bei kleinem 

Mengengerüst 


Zertifikat 

• für geringe bis sehr große 

Packstückaufkommen 

• hochwertige Folie für jeden 

Maschinentyp und jede 

Verpackungsanforderung 

• individuelle, softwareunterstützte 

Optimierungsberatung 


Zertifikat 

• für Produkte, die “atmen können” 

müssen 


Zertifikat 

• schützt Ihre Waren vor 

Gelegenheitsdieben 

• schützt lichtempfindliche Waren 


Zertifikat 

• für die Sicherung von Packstücken 

gegen Verrutschen 

• für das Fixieren von Kanten schutz - 

winkeln an den Palettenseiten 


Zertifikat 


Unverändert erfreut sich das manuelle 

Stretchen einer großen Beliebtheit, obwohl es 

nicht zu unterschätzende Risiken birgt: Je 

nach Einsatzfreude des Mitarbeiters ist vielfach 

nur eine symbolische Sicherung der Pack - 

stücke erkennbar. 

Gewissenhaft ausgeführt stellt das manuelle 

Stretchen aber eine preisgünstige Transport - 

sicherung für Anwen der mit gelegentlichem 

oder geringem Bedarf dar. 

Für den Einsatz auf halb- oder vollautomatischen 

Stretchsystemen stehen dem Anwen der heute 

eine schier unüberschaubare Viel zahl von 

Stretchfolien gegenüber. Leider greift die häufig 

anzutreffende Sicht weise auf den Preis pro kg 

zu kurz, denn ge ra de Stretchfolien für Au to - 

maten verlangen nach einer guten Abstimmung 

zwischen Maschine, Maschi nen ein stel lun gen 

und gewünschtem Wicklungser ge bnis. 

Wichtige Grundregel: Entscheidend ist nicht der 

Preis pro kg, sondern der Preis pro verpackter 

Palette! 

Manche Produkte erfordern eine ganz spezielle 

Sorgfalt. So ist es nicht immer ideal, wenn 

die Stretchfolie das eingewickelte Gut luftdicht 

verschließt. 

Für diese Anwendungsfälle liefern wir Ihnen 

genadelte und gelochte Stretchfolien oder gar 

Netzfolien und Wickelnetze für maximalen Luft - 

austausch. 

So mancher Langfinger wird in Versuchung 

geführt, wenn er ein bekanntes Mar ken - 

produkt auf einer Palette eingestretcht stehen 

sieht. Um dies zu vermeiden liefern wir opake, 

also nicht durchsichtige, Folien. 

Aber nicht nur zur Vermeidung von Dieb - 

stählen werden diese Folien verwendet: Auch 

lichtempfindliches Gut kann damit perfekt 

geschützt werden. 

Schluss mit verrutschendem Packgut und 

beschädigten Verpackungen. Stretch dehn - 

ringe mit ihrer enormen Spannkraft halten ihre 

Packstücke sicher zusammen. Trennen Sie 

einen Stretchdehnring von der Rolle, dehnen 

Sie ihn manuell vor, öffnen ihn wie eine 

Schlaufe und legen ihn um die oberste Lage 

des Trans portgutes - fertig! Stretchdehnringe 

eignen sich auch zur Fixierung von 

Kantenschutz winkeln an den Palettenseiten.

Handstretchfolie und Abroller 

� 

� 

� 


•ideal für den gelegentlichen oder 

mobilen Einsatz 

•garantierte Einhaltung der angegeben 

Werte 



Abdeckfolie 

•ideal zum Schutz Ihrer pa let tierten 

Ware vor Nässe, Staub und Schmutz 

von oben 

•praktische Abrissperfora tion für 

einfache Anwen dung 

•auch antistatische Ausführung 

lieferbar 

Manuelles Stretchen ist nach wie vor 

sehr beliebt. Wir liefern Ihnen eine 

große Auswahl marktgängiger Hand - 

stretch folien in verschiedenen Stärken 

und Breiten, sowie auch schwarz eingefärbt 

– und das mit Garantie: Alle von 

uns gelieferten Stretchfolien entsprechen 

auch den angegebenen Werten! 

Für den gelegentlichen Einsatz empfehlen 

wir Ihnen eines unserer preiswerten, 

aber stabilen Stretchgeräte. 

Art.-Nr. Stärke Breite Farbe Kern 

69H20-100 20 µ 100 mm natur 50 mm 

69H25-100 25µ 100mm natur 76 mm 

69H15 15 µ 500 mm natur 50 mm 

69H17 17 µ 500 mm natur 50 mm 

69H20 20 µ 500 mm natur 50 mm 

69H23 23 µ 500 mm natur 50 mm 

69H23-SZ 23 µ 500 mm schwarz 50 mm 

Stretchdehnringe 

•preiswertes Hilfsmittel zum Sichern 

und Zusammenhal ten von 

Palettenladungen 

•einfache Anwendung 

•keine Klebstoffreste oder Ober - 

flächen-Beschädigun gen auf dem 

Packgut 



Schluss mit verrutschendem Packgut und 

beschädigten Verpackungen. Setzen Sie 

unsere innovativen Stretchdehnringe mit 

ihrer enormen Spannkraft ein, denn sie 

halten Ihre Palettenware sicher zusammen. 

Trennen Sie dazu einfach einen 

Stretchdehnring von der Rolle, dehnen 

Sie ihn manuell vor, öffnen ihn wie eine 

Schlaufe und legen ihn um die oberste 

Lage des Transportgutes - fertig! Unsere 

Stretchdehnringe erhalten Sie in hand - 

lichen Spendeboxen oder als Nach - 

füllrolle für die stabile, wiederverwendbare 

Me tallbox. 

Abschnittlänge Breite Farbe Inhalt der Versandeinheit 

1.200 mm 100 mm transparent 28 Spendeboxen à 100 Ringe 

1.200 mm 100 mm transparent 12 Nachfüllrollen für Metallbox 

à 200 Ringe 

Schützen Sie Ihr Transportgut während 

des Transports, Umschlags oder der 

Lagerdauer auch von oben gegen Nässe, 

Staub und Schmutz durch Verwendung 

von Abdeckfolie. Die abrissperforierten 

Abdeckfolien sind auf die üblichen 

Palettenmaße angepasst und können 

während dem manuellen oder automatischen 

Stretchen auf die Paletten aufgelegt 

werden. 

Stärke Breite Farbe Abrissperforation Abrisse/Rolle 

17 mµ* 1.200 mm natur alle 1.600 mm 1.000 St. 

* Stärkenreduzierte Folie mit identischen Eigenschaften wie eine 40 mµ-Folie, 

andere Abmessungen auf Anfrage. 


Stretchgerät 6902 

(für Kern 76 mm) 





Stretchgerät 6901 (für Kern 50 mm) 

53

54 

Stretchen Stretchmaschinen 

� KEMA-Stretchautomat 

FS110 / FS130 

• günstiger Preis 

• einfache Bedienung 

• schnelle Amortisation 



� Automaten-Stretchfolie 

• breites Spektrum leistungsfähiger 

Cast-Folien 

• auch Blasfolien lieferbar 

• für jede Stretchanwendung die 

passende Folie 



Die FS-110 ist das Einstiegsmodell in 

das automatische Palettenwickeln. Mit 

einem herausragend günstigen Preis-/ 

Leistungsverhältnis macht sie sich 

innerhalb weniger Monate bezahlt. Die 

Maschine ist einfach aufzubauen und in 

Betrieb zu nehmen: Schon wenige 

Minuten nach der Lieferung können Sie 

mit dem Folienwickeln starten. Dabei ist 

die Bedienung äußerst einfach und 

selbsterklärend. So macht Stretchen 

Spaß und spart ordentlich Geld. 

Im Gegensatz zur FS-110 verfügt die 

FS-130 zusätzlich über einige automatische 

Wickelprogramme (auf, nur ab, auf und 

ab über Kreuz, regendicht), die einen 

deutlichen Komfort-Gewinn bringen. 

Lieferbares Zubehör FS110 FS130 

Auffahrrampe • • 

Fotozelle für dunkle Packgüter • • 

Einbaurahmen • • 

Drehtellerdurchmesser 1.650 mm • • 

Drehtellerdurchmesser 1.650 mm mit 

maximalem Palettengewicht bis 2.000 kg • • 

Unsere hochwertigen Cast-LLDPE- 

Stretch folien sind ideal auf unser 

Stretchm a schinenprogramm abgestimmt, 

lassen sich aber auch problemlos 

auf anderen Maschinenfabrikaten 

verarbeiten. Sie weisen eine hohe 

mechanische Festig keit auf, sind 

dadurch kostensparend einsetzbar und 

gewähren auch langfristig einen ausgezeichneten 

Schutz Ihrer Wa ren. Und wie 

bei allen Produkten, er hal ten Sie von uns 

nur Stretchfolien, die den angegebenen 

Qualitäten und Mengen entsprechen. 

Stärke Dehnung Breite Farbe Kern 

17 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

20 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 150% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 150% 500 mm schwarz 76 mm 

Technische Daten FS110 FS130 

Drehteller 1.500 mm 1.500 mm 

max. Palettengewicht 1.350 kg 1.350 kg 

max. Palettenhöhe 2.100 mm 2.100 mm 

Anschlusswert 230 V / 1,0 kW 230 V / 1,0 kW 

Maschinenmaße (LxBxH) 2.345 x 1.500 x 2.200 mm 2.345 x 1.500 x 2.200 mm 

Automatische Erkennung der 0-Position • • 

Drehtellergeschwindigkeit max. 12 U/min. 15 U/min. 

Drehtischhöhe 75 mm 75 mm 

Maschinengewicht 450 kg 475 kg 

Fotozelle zum Erkennen der 

Palettenhöhe • • 

Schlitten Mechan. Folienbremse Mechan. Folienbremse 

Wartungszähler an der Maschine • • 

Automatikprogramm eingestellt • • 

Schlitteneinstellung durch Bremsklotz mit einem Handrad 

CE-konform • • 

Einstellbare Kopfwicklung – • 

Einstellbare Fußwicklung – • 

verschiedene Programme einstellbar – • 

manueller Betrieb einstellbar – • 


� KEMA-Stretchautomat FS310 

• ideal für Umsteiger von der 


• fest definiertes Wickelprogramm 

• sehr einfache Bedienung 



R Mit Rückkaufgarantie 


Die FS-310 ist für Kunden mit geringem 

Folienverbrauch konzipiert, die den 

Schritt von der umständlichen und meist 

im Ergebnis mangelhaften manuellen 

Wickelmethode zur arbeits erleich tern den 

und foliensparenderen Stretchma schine 

gehen wollen. Der Stretcher arbeitet 

nach einem bei der Installation fest definierten 

Programm. 


• Leicht mit Hilfe eines Gabelstaplers 

zu bewegen 

• Programme, Geschwindigkeit, etc. 

einstellbar 

• einfache Bedienung 





Bedienfeld OP2 

für FS330 

Optionaler Hufeisenteller 

Das halbautomatische Einstiegsmodell 

FS-330 ist für Kunden mit kleinem 

Folienverbrauch konzipiert, die den 

Schritt von der umständlichen und meist 

im Ergebnis mangelhaften manuellen 

Wickelmethode zur Stretchmaschine 

gehen wollen. Die FS-330 verfügt über 

di verse automatische Wickelprogramme 

(auf, nur ab, auf und ab über Kreuz, 

regendicht). Die Maschine ist auf hohe 

Zuverlässigkeit ausgelegt. 


für FS310 

Technische Daten FS310 FS330 

Drehteller 1.500 mm 1.500 mm 

max. Palettengewicht 1.350 kg 1.350 kg 


Anschlusswert 230 V / 1,0 kW 230 V / 1,0 kW 

Maschinenmaße (LxBxH) 2.345 x 1.500 x 2.200 mm 2.345 x 1.500 x 2.200 mm 

Automatische Erkennung der 0-Position • • 

Drehtellergeschwindigkeit max. 12 U/min. 15 U/min. 

Drehtischhöhe 75 mm 75 mm 

Maschinengewicht 450 kg 475 kg 

Fotozelle zum Erkennen der 

Palettenhöhe • • 

Schlitten Mechan. Folienbremse Mechan. Folienbremse 

Wartungszähler an der Maschine • • 

Automatikprogramm eingestellt • • 

Schlitteneinstellung durch Bremsklotz mit einem Handrad 


Einstellbare Kopfwicklung – • 

Einstellbare Fußwicklung – • 

verschiedene Programme einstellbar – • 

manueller Betrieb einstellbar – • 

Lieferbares Zubehör FS310 FS330 

größerer Drehtellerdurchmesser 1.650 mm • • 

höherer Mast für max. Palettenhöhe 2.500 mm • • 

Fotozelle zum Erkennen dunkler Ware 

und schwarzer Stretchfolie • • 

Auffahrrampe • • 

Kettenspannungsminderer • • 


55

56 

Stretchen Stretchmaschinen 


• breites Spektrum leistungsfähiger 

Cast-Folien 

• auch Blasfolien lieferbar 

• für jede Stretchanwendung die 

passende Folie 



Unsere hochwertigen Cast-LLDPE- 

Stretch folien sind ideal auf unser 

Stretchm a schinenprogramm abgestimmt, 

lassen sich aber auch problemlos 

auf anderen Maschinenfabrikaten 

verarbeiten. Sie weisen eine hohe 

mechanische Festig keit auf, sind 

dadurch kostensparend einsetzbar und 

gewähren auch langfristig einen ausgezeichneten 

Schutz Ihrer Wa ren. Und wie 

bei allen Produkten, er hal ten Sie von uns 

nur Stretchfolien, die den angegebenen 

Qualitäten und Mengen entsprechen. 


17 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

20 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 150% 500 mm natur 76 mm 


23 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 300% 500 mm natur 76 mm 

28 mµ 320% 500 mm transparent 76 mm 



•bis 400% Folienreckung 

•mehrsprachige Benutzerführung 

mittels Display am Bedienpult 

•kostensparendes Arbeiten bei hoher 

Palettenmenge 

•Folienverbrauchsanzeige 





Die FS-400 ist das Spitzenmodell für stationäres 

Palettenstretchen, wenn Spa ren 

wirklich ernst gemeint ist. Hier wurden 

herausragende technische Eigen schaf ten 

mit einfacher Handhabung und äußerst 

flexiblen Programmier mö glich keiten kombiniert, 

so dass unter schied lichste Pa let - 

ten größen und Ladungen pro blem los ge - 

stretcht werden können. Ihnen stehen 30 

Wickel-Programme und ein 2-motoriges 

Power-Prestretch-Sys tem mit stufenloser 

Regelung von 10% bis über 400% zur 

Verfügung. Damit erzielen Sie aus 1 Meter 

abgewickelter Folie bis zu 5 Meter 

gestretchter Folie an der Palette – vorausgesetzt, 

die Folien qualität lässt dies zu. 

Aber auch die unabhängige Ein stel lung 

von Reckung und Dehnung ermöglicht 

einen äußerst wirtschaft lichen Betrieb. In 

der umfangreichen Grundaus stattung der 

FS-400 ist bereits die mehrsprachige 

Display-Anzeige, manipulationssichere 

Ma schi nen ein stel lun gen, einstellbare 

Dreh teller geschwin dig keit und das beeindruckend 

einfache Handling enthalten. 

Technische Daten FS400 

Drehteller 1.650 mm 

max. Palettengewicht 2.000 kg 

max. Palettenhöhe 2.050 mm 

Anschlusswert 230 V / 50/60 Hz 

Softstart/-stop für instabile Ladungen • 

Automatische Erkennung der 0-Position • 

Akustisches Signal bei Wickelstart • 

Einstellbare Fußwicklungen • 

Einstellbare Kopfwicklungen • 

Fotozelle für automatische Höhenerkennung • 

Justierbare Verzögerung der Fotozelle für 

die Höhenabtastung • 

Einstellbare, frequenzgesteuerte 

Geschwindigkeit des Drehtellers bis max. 15 U/min. • 

Individuelle Einstellung der 

Geschwindigkeit des Folienschlittens auf/ab •/• 

Bedienungsfeld mit Display, für die Einstellung der Parameter 

sowie der vorgewählten Wickelprogramme • 

Foliendehnung zwischen Palette und Folienabroller 0% bis 150% über 2-motorige, 

variabel einstellbare Bremse 

Reckung der Folie stufenlos von 10% bis 400% 

2-motorige Prestretch-Einheit 

Programme (konfigurierbar) 30 

CE-konform • 

Lieferbares Zubehör FS400 

höherer Turm für max. Palettenhöhe 2.600 mm • 

höherer Turm für max. Palettenhöhe 3.400 mm • 

größerer Drehteller 1.800 mm • 

größerer Drehteller 2.200 mm • 

offener Drehteller zum Einfahren für Hubwagen 

mit max. Palettengewicht 1.200 kg • 

Andruckpalette f. mehr mechanischen Antrieb, mind. Palettenhöhe 700 mm • 

Auffahrrampe kurz, ca. 1.500 mm Baulänge • 

Auffahrrampe lang, ca. 2.300 mm Baulänge • 

Einbaurahmen für feste Montage im Hallenboden • 

Fotozelle zur Erkennung dunkler Waren und 

schwarzer Stretchfolien • 

automatisches Folienabschneidesystem • 

Heizung für Maschinenaufstellung in kalten Räumen • 

Fernbedienung • 

Bedienfeld 

FS400 

Optionaler Hufeisenteller 

Optionale Auffahrrampe 


57

58 

Stretchen Stretchroboter 

� Selbstfahrende Stretchroboter 

FR330 / FR350 

•ortsunabhängiger Einsatz 

•ideal bei übergroßen oder sperrigen 

Paletten 

•bis zu 200 Paletten pro Akkuladung 





Der selbstfahrende FR-330 ist das preiswerte 

Ein stiegs modell. Ausgestattet mit 

einem übersichtlichen Bedienpult und 

einem einfachen Wickelprogramm eignet 

er sich für Anwender mit kleinem Pa - 

lettenaufkommen oder als Zusatzlösung. 

Mithilfe einer einfachen, me cha nischen 

Folienbremse kann die Stretch folie bis 

zu 50% gereckt werden. Auch aus ergonomischer 

Sicht weiß er zu überzeugen, 

denn jede automatische Stretchlösung 

ist der manuellen Wick lung – auch aus 

Gründen der Ladungs sicherung – vorzuziehen. 

Deutlich mehr Einstellmöglichkeiten und 

Komfort erhalten Nutzer des Stretch ro - 

bo ters FR-350 mit dem Bedienpult OP2. 

Die Anzahl der Fuß- und Kopf wick lungen 

ist genauso einstellbar wie die Hub - 

geschwindigkeit des Folienschlit tens 

(Überlappung) und die Fahrge schwin - 

digkeit. Neben den sieben fest definierten 

Stretch pro gram men steht Speicher - 

platz für 99 indi vi duelle Pro gram me zur 

Verfügung. Der FR-350 verfügt über eine 

elektromagnetische Brem se, die die 

Stretchfolie bis zu 100% dehnen kann. 

Genauso wie beim FR-330 erfolgt die 

Strom versorgung über wartungsfreie 

12V-Gel-Batterien. Ihre Ka pa zität reicht 

im voll aufgeladenen Zu stand für bis zu 

200 Paletten. Ein Hoch fre quenz-Lade - 

gerät ist im Liefer umfang ent halten. 

Lieferbares Zubehör FR330 FR350 



Fotozelle zum Erkennen 

schwarzer Stretchfolien • • 

Technische Daten FR330 FR350 


kleinste Palettengröße (L x B x H) 600 x 600 x 140 mm 600 x 600 x 140 mm 

max. Palettenüberstand des Packgutes 20 mm je Seite 20 mm je Seite 

wartungsfreie Gel-Batterie 2 x 12 V / 110 Ah 2 x 12 V / 110 Ah 

max. Geschwindigkeit 5,6 km/h 5,6 km/h 

Ladezeit 8 - 10 Std. 8 - 10 Std. 

Anschlusswert d. integrierten Ladegerätes 230 V / 50/60 Hz 230 V / 50/60 Hz 

Rundumwarnlicht während Wickelvorgang • • 

Einstellbare Fußwicklungen • • 

Einstellbare Kopfwicklungen • • 

Fotozelle für automatische Höhenerkennung • • 

Roboter-Geschwindigkeit einstellbar über 

Frequenz-Kontroller • • 

Individuelle Einstellung der Geschwindigkeit 

des Folienschlittens auf/ab • • 

Bedienpult mit Display, für Einstellung der 

Parameter und der vorgewählten Wickelprogramme • • 

Foliendehnung zwischen Palette bis 50% über bis 100% über 

und Folienabroller mechanische Bremse elektromagnetische Bremse 

fest definierte Stretchprogramme – • 

Gewicht inkl. Akku ca. 400 kg ca. 425 kg 




17 mµ 100% 500 mm natur 76 mm 

20 mµ 150% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 150% 500 mm natur 76 mm 


23 mµ 250% 500 mm natur 76 mm 

23 mµ 300% 500 mm natur 76 mm 



� Selbstfahrende Stretchroboter 

FR390 / FR400 

•ortsunabhängiger Einsatz 

•ideal bei übergroßen, sperrigen oder 

instabilen Paletten 

•bis zu 200 Paletten pro Akkuladung 

•sehr großes Einsparpotential an 

Stretchfolien 





Selbstfahrende Stretchroboter sind sehr 

variabel an unterschiedlichen Orten einsetzbar. 

Weitere Stärken liegen in der 

Umwicklung von übergroßen, sperrigen 

oder instabilen Paletten sowie als 

Reservesystem. Die Roboter lassen sich 

feinfühlig einstellen: Die Anzahl der Fußund 

Kopf wick lungen, die Hubgeschwin - 

dig keit und die Fahrgeschwindigkeit lassen 

sich frei anpassen. Unterschiedliche 

Paletten höhen erkennt die serienmäßige 

Foto zelle zuverlässig. Die Stromver - 

sorgung er folgt über zwei wartungsfreie 

12V-Gel-Batterien. Ihre Ka pazität reicht 

im voll aufgeladenen Zustand für bis zu 

200 Paletten. Im Gegensatz zu den 

Modellen FR-330 und FR-350 besitzt der 

FR-390 die Fähigkeit, die Folie um 250% 

und der FR-400 um sogar bis zu 400% zu 

recken. Einfacher lässt sich Folie nicht 

einsparen! 

Lieferbares Zubehör FR390 FR400 



Fotozelle zum Erkennen 

schwarzer Stretchfolien • • 

Alternatives Bedienpult OP1 (Serie) • 

Alternatives Bedienpult OP2 • (Serie) 

Automatische Folienabschneide- 

Vorrichtung • • 

Alternativer Folienschlitten C3 (Serie) • 

Alternativer Folienschlitten C4 • (Serie) 

Technische Daten FR390 FR400 


kleinste Palettengröße (L x B x H) 600 x 600 x 140 mm 600 x 600 x 140 mm 

max. Palettenüberstand des Packgutes 20 mm je Seite 20 mm je Seite 

Aufladbare, wartungsfreie Gel-Batterie 2 x 12 V / 110 Ah 2 x 12 V / 110 Ah 

max. Geschwindigkeit 5,6 km/h 5,6 km/h 

Ladezeit 8 - 10 Std. 8 - 10 Std. 

Anschlusswert d. integrierten Ladegerätes 230 V / 50/60 Hz 230 V / 50/60 Hz 

Rundumwarnlicht während Stretchvorgang • • 

Einstellbare Fußwicklungen • • 

Einstellbare Kopfwicklungen • • 

Fotozelle für automatische Höhenerkennung • • 

Roboter-Geschwindigkeit einstellbar über 

Frequenz-Kontroller • • 

Individuelle Einstellung der Geschwindigkeit 

des Folienschlittens auf/ab • • 

Bedienpult mit Display, für Einstellung der 

Parameter und der vorgewählten Wickelprogramme • • 

Foliendehnung zwischen Palette bis 100% über bis 100% über 

und Folienabroller elektromagnetische Bremse frequenzgesteuerten Motor 

Reckung der Folie fix 250% über variabel einstellbar zwischen 

Zahradgetriebe und Motor 10% u. 400% über 2. Motor 

Gewicht inkl. Akku ca. 445 kg ca. 445 kg 


Anlegespannung und Vorreckung für jeden 

Wickelzyklus einstellbar – • 


Folienschlitten C4 


59

Kanten schützen

Kantenschutzecken 

� 

Kantenschutzecken ohne/mit Dorn 

•schützen die Kanten Ihrer Packstücke 

•zu 100% aus Recycling-Kunststoff 

� 

Schützen Sie die Kanten Ihrer 

Packstücke mit Ecken aus Recycling- 

Polypropylen. Sie erhalten die 

Kantenschutzecken mit abge rundeten 

Schenkeln in Aus führungen ohne Dorn 

und mit Dorn. Ecken mit Dorn empfehlen 

wir Ihnen zum leichteren Umreifen von 

Wellpapp kartons. Die Ecken haften 

durch einfaches Andrücken am Karton 

und können dadurch nicht herunterfallen. 

KEMA-Kantenschutzecken 

mit Führungsschlitz 

•fallen beim Umreifen nicht herunter 

•schützen die Kanten Ihrer Packstücke 

•zu 100% aus Recycling-Kunststoff 

Die Kantenschutzecken mit dem besonderen 

Trick: eingebaute Führungsschlitze 

verhindern, dass das Umreifungsband bei 

der Verarbeitung verrutscht. Außerdem 

sind die Ecken an der Außenseite verstärkt. 

Dadurch entsteht auf der Innen - 

seite ein exakter Winkel, der empfindliche 

Kanten besonders zuverlässig schützt. 

Art.-Nr. Ausführung Farbe Schenkel Breite max. Inhalt/VE 

Bandbreite 

05-SZ ohne Dorn schwarz 40 mm 45 mm 25 mm 2.000 St. 

10-SZ mit Dorn schwarz 40 mm 45 mm 25 mm 2.000 St. 

Art.-Nr. Ausführung Farbe Schenkel Breite max. Inhalt/VE 

Bandbreite 

12-SZ mit Bandschlitz schwarz 46 mm 45 mm 27 mm 1.500 St. 


61

62 

Kanten schützen Stülpecken 

� 

Stülpecken 

•für jede zu schützende Kante oder 

Ecke der richtige Schutz 

•wahlweise offene oder geschlossene 

Ausführung 

•weitere Modelle lieferbar 


offen 

geschlossen 

Schützen Sie die Ecken Ihrer Erzeug nisse 

fachmännisch und wählen Sie aus dem 

großen Angebot an KEMA-Stül p ecken 

die für Ihre Anwendung passende aus! 

Wir unterscheiden zwischen offenen und 

geschlossenen Stülpecken. Die offene 

Ausführung bietet Schutz auf 3 Seiten, 

die geschlossene auf 4 Seiten, d.h. 

neben den beiden Sche n keln wird die 

Ecke Ihrer Plattenware auch oben und 

unten geschützt. Das setzt voraus, dass 

das Innenmaß der Stülpecke genau auf 

die Stärke Ihrer Plattenware abgestimmt 

ist. Sofern Sie die für Sie optimale 

Stülpecke in der Ta belle nicht finden, 

sprechen Sie uns bit te an – wir führen 

eine Vielzahl weiterer Sorten. 

Art.-Nr. Ausführung Farbe Schenkel Innen- Inhalt / VE 

maß 

110-NR offen natur 30 mm 30 mm 5.000 St. 


112-NR geschlossen natur 47 mm 14 mm 2.500 St. 







119-NR geschlossen natur 80 mm 40 mm 300 St. 







135-NR offen natur 85 mm 40 mm 800 St. 

141-NR geschl., gepolst. natur 50 mm 4 mm 2.500 St. 






AdaptEck- und Schwerlastecken 

� 

� 

AdaptEck-Kantenschutzecken 

•Höhe passt sich dem Packgut an 

•miteinander kombinierbar 

•auch als offene Stülpecke zu 

verwenden 


Schwerlast-Kantenschutzecken 

•schützen Zurrgurte und Ladung 

•verbesseren die Kraftver teilung 

erheblich 


Verwenden Sie die innovativen Adapt Eck- 

Kantenschutzecken, wenn Sie die Ecken 

Ihrer Produkte mit unterschiedlichen 

Materialstärken mit nur einer sich an - 

passenden Kantenschutzecke schützen 

wollen. AdaptEck passt sich durch den 

ausgeklügelten Schiebemechanismus 

perfekt an die richtige Höhe an. 

AdaptEck-Kantenschutzecken sind in 

3 ver schiedenen Höhenausführungen er - 

hält lich. Sie lassen sich miteinander und 

unter einander kombinieren. 

Setzen Sie Schwerlast-Kantenschutz - 

ecken ein, um Ihre Zurrgurte und die 

Ladung einerseits zu schützen und andererseits 

eine bessere Kraftverteilung an 

den Zurrgurtenden zu erreichen. Im 

Standardprogramm stellen wir Ihnen 

dafür 3 verschiedene Modelle zur Ver - 

fügung. 

Art. Nr. Farbe Schenkel Innenmaß Inhalt / VE 

AE-40 schwarz 100 mm 40-75 mm 500 St. (1.000 Teile) 

AE-65 schwarz 100 mm 65-125 mm 350 St. (700 Teile) 

AE-90 schwarz 100 mm 90-175 mm 200 St. (400 Teile) 

50-TR 

40-SZ 

51-TR 

Art.-Nr. für Bandbreite Ausführung Farbe Inhalt/Karton 

40-SZ bis 50 mm - schwarz 400 Stück 

41-SZ bis 50 mm - schwarz 400 Stück 

50-TR bis 110 mm ohne Schlitz natur 60 Stück 

51-TR bis 110 mm mit Schlitz (bis 55 mm) natur 60 Stück 


63

64 

Kanten schützen Kantenschutzwinkel 

� 

KEMA-Kantenschutzwinkel 

in Standard-Ausführung 

•stabilisieren Paletten und Packstücke 

•sparen Umkartons 

•aus 100% Recyclingpapier 

R individueller Aufdruck 

und farbiges Deckpapier 

möglich 

� 

� 

•vereinfachen den Verpackungsprozess 

•wahlweise innen oder außen selbstklebend 

•wahlweise mittelstark oder stark 

selbstklebend 

KEMA-Kantenschutzwinkel vermeiden 

die Beschädigung von Kan ten und erhöhen 

gleichzeitig die Stabilität der 

Packstücke und Paletten. Sie können sie 

auch zur Innenverstärkung von Kartons 

(Erhöhung der Stapellast fähig keit) einsetzen. 

KEMA-Kanten schutzwinkel fertigen wir 

aus schließlich aus Recyc ling papier. Sie 

können deshalb problemlos mit der 

Altpappe ent sorgt werden. 

Die Kantenschutz winkel erhalten Sie in 

Längen von 50 mm bis 6.000 mm und in 

Schenkel stär ken von 2 mm bis 8mm. 

KEMAwinX-Kantenschutzwinkel 

in stärkenreduzierter Ausführung 

•extrem hohe Festigkeit bei reduziertem 

Materialeinsatz 

•auch in bedingt witterungsbeständiger 

Ausführung erhältlich 

Kantenschutzwinkel 

in selbstklebender Ausführung 


möglich 


KEMAwinX-Kantenschutzwinkel bieten 

eine höhere Festigkeit als Standard - 

winkel. Dies ermöglicht oftmals eine Re - 

duktion der Materialstärke und damit 

Einsparpotentiale. Die abgerundete Ecke 

auf der Außenseite ist ideal auf 

Belastungen durch Umreifungsbänder 

abgestimmt, denn die Zug- und Span - 

nungskräfte der Bänder oder Zurrgurte 

werden dadurch besonders gleichmäßig 

auf alle vier Seiten des Packstücks verteilt. 

KEMAwinX-Kantenschutzwinkel erhalten 

Sie in Längen von 50 mm bis 

6.000 mm und in Schenkelstärken von 

2 mm bis 8 mm. 

Wenn Sie sich bisher darüber geärgert 

haben, dass Ihre Kan ten schutzwinkel 

noch vor dem Stret chen oder Um reifen 

heruntergefallen sind, sollten Sie selbstklebende 

Kanten schutz winkel verwenden: 

Wäh len Sie zwischen mittelstark 

und stark klebenden Winkeln – je nach 

Einsatz und Oberflächen beschaffenheit. 

Die Klebe wirkung entsteht durch Auf - 

tragen eines Hotmelt klebers, und zwar 

wahlweise auf beiden Innen- oder 

Außenseiten. Dabei ist die Rezeptur des 

Klebers so, dass ein Ver kleben der 

Winkel weitgehend vermieden wird. 

Alternativ zur Hotmelt-Klebevariante er - 

halten Sie bei uns auch mit doppelseitigem 

Klebeband ausgerüstete Kanten - 

schutz winkel. 

100% ALTPAPIER 

Art.-Nr. Schenkellänge Schenkelstärke Stück/Bund 

K-35352 35 x 35 mm 2 mm 50 St. 

K-35353 35 x 35 mm 3 mm 50 St. 

K-50503 50 x 50 mm 3 mm 50 St. 

K-50504 50 x 50 mm 4 mm 40 St. 

K-50505 50 x 50 mm 5 mm 30 St. 

K-60603 60 x 60 mm 3 mm 50 St. 

K-60604 60 x 60 mm 4 mm 40 St. 

K-60605 60 x 60 mm 5 mm 30 St. 

K-80803 80 x 80 mm 3 mm 40 St. 

K-80804 80 x 80 mm 4 mm 40 St. 

K-80805 80 x 80 mm 5 mm 30 St. 

andere Abmessungen auf Anfrage 



WX-35352 35 x 35 mm 2 mm 56 St. 

WX-35353 35 x 35 mm 3 mm 54 St. 

WX-45452 45 x 45 mm 2 mm 56 St. 

WX-45453 45 x 45 mm 3 mm 54 St. 

WX-50502 50 x 50 mm 2 mm 56 St. 

WX-50503 50 x 50 mm 3 mm 54 St. 

WX-60602 60 x 60 mm 2 mm 52 St. 

WX-60603 60 x 60 mm 3 mm 52 St. 

WX-60604 60 x 60 mm 4 mm 40 St. 

andere Abmessungen auf Anfrage, technische Mindestmenge 1.000 lfm. 


K-35352/SK 35 x 35 mm 2 mm 50 St. 

K-35353/SK 35 x 35 mm 3 mm 50 St. 

K-50503/SK 50 x 50 mm 3 mm 50 St. 

K-50504/SK 50 x 50 mm 4 mm 30 St. 

K-50505/SK 50 x 50 mm 5 mm 30 St. 

K-60403/SK 60 x 40 mm 3 mm 50 St. 

K-60405/SK 60 x 40 mm 5 mm 30 St. 

K-60603/SK 60 x 60 mm 3 mm 50 St. 

K-60604/SK 60 x 60 mm 4 mm 30 St. 

K-60605/SK 60 x 60 mm 5 mm 30 St. 



� 

AQUATEC-Kantenschutzwinkel 

in spritzwassergeschützter Ausführung 

•bedingt wasserabweisend 

•recycelbar 

EBIPLAST-Kantenschutzwinkel 

in wetterfester Ausführung 

•wasser- und wetterfest 

•extrem stabil 


EBIPLAST-Kantenschutz winkel werden 

aus Abfallpapier der Geträn ke industrie 

hergestellt. Unter Hitzeein wirkung werden 

die PE-be schich teten Kraft pa pierbahnen 

miteinander verschweißt, so dass ein 

wasser- und wetterfester Winkel entsteht. 

Die Außen seite ist aluminiumfarben. 


E-35353 35 x 35 mm 3 mm 25 St. 

E-60603 60 x 60 mm 3 mm 25 St. 

E-60604 60 x 60 mm 4 mm 20 St. 

E-60605 60 x 60 mm 5 mm 20 St. 

E-80805 80 x 80 mm 5 mm 20 St. 


� 

� 

AQUATEC-Kantenschutzwinkel sind 

eine Weiterentwicklung der bekannten 

KEMA-Kantenschut zwinkel. Sie bestehen 

ebenfalls nur aus Recyclingpapier, 

wobei die äußerste Papierbahn aus 

naßfestem Papier besteht. Dadurch sind 

die Winkel weitgehend gegen Spritz - 

wasser geschützt. 

KEMAflex-Kantenschutzwinkel 

in biegsamer Ausführung 

•für den optimalen Kanten schutz von 

Rollenware 

•biegsam durch Aus stan zun gen auf 

einer Schenkelseite 



möglich 

Jetzt können Sie auch die Kanten Ihrer 

runden oder ovalen Produkte wirkungsvoll 

schützen. KEMAf lex-Kanten schutz winkel 

entsprechen qualitativ den herkömmlichen 

KEMA-Kantenschutzwinkeln, wo bei 

einer der beiden Schenkel mit V-förmigen 

Ausstan zun gen versehen wird. Der Ab - 

stand der Stanzungen hängt vom Durch - 

mes ser des Packgutes ab; nennen Sie uns 

einfach diesen Durch messer, wir errechnen 

die erforderliche Anzahl der Stan zun - 

gen. Bitte beachten Sie die Mindest ab - 

nahme von 1.000 Laufmetern. 

KEMAflex-Kantenschutzwinkel können 

Sie in allen üblichen Schenkelab mes - 

sungen in Längen von 800 mm bis max. 

6.000 mm, ab einer technischen Mindest - 

menge von 10.000 lfm. auch bedruckt 

erhalten. 



A-35352 35 x 35 mm 2 mm 50 St. 

A-35353 35 x 35 mm 3 mm 50 St. 

A-50503 50 x 50 mm 3 mm 50 St. 

A-50504 50 x 50 mm 4 mm 40 St. 

A-50505 50 x 50 mm 5 mm 30 St. 

A-60603 60 x 60 mm 3 mm 50 St. 

A-60604 60 x 60 mm 4 mm 40 St. 

A-60605 60 x 60 mm 5 mm 30 St. 

A-80803 80 x 80 mm 3 mm 40 St. 

A-80804 80 x 80 mm 4 mm 40 St. 

A-80805 80 x 80 mm 5 mm 30 St. 




KF-35352 35 x 35 mm 2 mm 50 St. 

KF-35353 35 x 35 mm 3 mm 50 St. 

KF-50502 50 x 50 mm 3 mm 50 St. 

KF-50503 50 x 50 mm 4 mm 30 St. 

KF-60402 60 x 40 mm 3 mm 50 St. 

KF-60403 60 x 40 mm 4 mm 50 St. 

KF-60602 60 x 60 mm 3 mm 50 St. 

KF-60603 60 x 60 mm 4 mm 50 St. 

KF-80602 80 x 60 mm 2 mm 50 St. 



65

66 

Kanten schützen Kantenschutzprofile 

� 

•für den Kantenschutz von Plattenware 

•auf Wunsch mit Innen be schichtung 

zur Vermeidung von Kratzern 

� 

KEMAwell-Flachprofile und 


•Wellpappe mit hervorragender Stoß- 

Dämmeigenschaft 

•fixiert Packgut zuverlässig 

•schützt empfindliche Kanten 

A 

U-Kantenschutzprofile 

B 

D 

C 

A = Schenkellänge 

B = Schenkelstärke 

D = Profillänge 

C = Lichte Breite 

Plattenwaren wie z.B. Tisch platten 

benötigen besonderen Schutz. Diese 

Schutzfunktion übernehmen U-Kanten - 

schutz profile. Wenn Sie das ungewollte 

Herunterfallen des Kantenschutzes von 

der Platten ware verhinden wollen, verlangen 

Sie bitte die selbstklemmende 

Ausführung. 

Unsere U-Kantenschutz profile sind in 

jeder Länge bis 4.000 mm lieferbar. Die 

technische Mindestmenge beträgt 

10.000 lfm. 

Flachprofile 

Wellpappe, in mehreren Lagen sorgfältig 

miteinander verleimt, wird zu polsternden 

Formteilen verarbeitet, mit 

denen Sie empfindliche Kantenbereiche 

zuverlässig schützen können. Das stoßabfedernde 

Ma terial der Profile um - 

greift die Kan ten und besitzt hervorragende 

Dämm eigen schaften. Die Profile 

eignen sich auch für die Innen - 

verpackung. 


Mit KEMAwell-Kantenschut z ecken ge - 

ben Sie empfindlichen Ecken bereichen 

ein zuverlässiges Pol ster. Die Ecken 

bestehen aus mehreren Lagen Well - 

pappe, die miteinander verleimt wurden. 

Sie können die Ecken mehrfach verwenden 

und dann als Altpappe entsorgen. 

Art.- Außen- Schenkel- Lichte Profil- Perfo- Profile/ 

Nr. Schenkel- stärke Breite länge ration Karton 

länge (mm) 

WL-084 84 x 84 24 mm 800 mm alle 100 110 

WL-100 100 x 100 30 mm 800 mm alle 100 75 

WL-120 120 x 120 40 mm 800 mm alle 100 52 

WU-60120 60 x 120 x 60 20 mm 80 mm 800 mm alle 80/120 84 

WU-80160 80 x 160 x 80 20 mm 120 mm 800 mm alle 125/142 48 

Art.-Nr. Seiten- Basis- Seiten- Profilschenkel 

1 schenkel schenkel 2 stärke 

U-1625162 16 mm 25 mm 16 mm 2 mm 

U-2020203 20 mm 20 mm 20 mm 3 mm 

U-2028203 20 mm 28 mm 20 mm 3 mm 

U-2828283 28 mm 28 mm 28 mm 3 mm 

U-2920293 29 mm 20 mm 29 mm 3 mm 

U-30132303 30 mm 132 mm 30 mm 3 mm 

U-3120313 31 mm 20 mm 31 mm 3 mm 

U-3222323 32 mm 22 mm 32 mm 3 mm 

U-3316132 33 mm 16 mm 13 mm 2 mm 

andere Abmessungen auf Anfrage 



Art.-Nr. Schenkellänge Schenkelstärke Lichte Breite Stück/Karton 

WE-100 100 x 100 mm 30 mm 70 x 70 mm 300 

WE-120 120 x 120 mm 40 mm 80 x 80 mm 140 


� KEMAform-Kantenschutzprofile 

aus PE-Schaum 

•leichte und wirksame 

Schutzpolsterung 

•einfach anzuwenden 

•optimale Längenanpassung durch einfaches 

Schneiden 

KEMAform-Kantenschutzprofile sind maß - 

geschneiderte Produktlösungen für verschiedenste 

Industriezweige. Gefertigt 

aus 100% recyclingfähigem PE-Schaum 

dienen sie als Schutzpolsterung für den 

Transport und die Einlagerung von Pro - 

dukten aus der Automobil-, Elektro-, 

Möbel- und Sanitär branche. Nach Kun den - 

anforderung werden sie in verschiedenen 

Formen, Dichten und Größen entwickelt 

und hergestellt. Die Profile werden üblicherweise 

in der Stand ardlänge von 

2.000 mm geliefert. Sie können sie durch 

einfaches Schneiden bearbeiten und 

somit in jede gewünschte Länge bringen. 

Andere Abmessungen, Längen, Profil - 

arten und Dichten sowie selbstklebende 

Aus führungen sind auf Wunsch lieferbar. 

Art.-Nr. A B C D Dichte Inhalt / VE 

KFP-OM16 16 mm (+/-2) 7 mm (+/-1) 3 mm (+/-3) 29 mm (+/-2) 30 kg/m 3 (+/-2 kg/m 3 ) 280 Stück 

KFP-OM16-R 16 mm (+/-2) 7 mm (+/-1) 3 mm (+/-3) 29 mm (+/-2) 30 kg/m 3 (+/-2 kg/m 3 ) 500 m (+/-2%) 


KFP-OM30-R 24 mm (+/-2) 8 mm (+/-1) 10 mm (+/-3) 35 mm (+/-2) 30 kg/m 3 (+/-2 kg/m 3 ) 220 m (+/-2%) 







KEMAform-Omega-Profile 

KEMAform-Omega-Profile werden haupt - 

sächlich als Schutz für Glaswaren, Spiegel, 

Möbel und Badeinrichtungen eingesetzt. 

Mehr Info und kostenlose Beratung unter 0800 / 91 77 000 oder www.kemapack.com 67

68 

Ladung sichern Antirutschsysteme 

� 

� 

Antirutschpapier 

•verhindert unerwünschtes Rutschen 

palettierter Ware bis zu einer Schräg - 

lage von 50° 

•effiziente Palettensicherung 

•erleichtert innerbetriebliches 

Palettenhandling 


Antirutschmatten 

•einfache Handhabung 

•entsprechen der VDI-Richtlinie 2700 


Mit KEMA-Antirutschpapier verhindern 

Sie wirksam das Verschieben und 

Verrutschen Ihrer wertvollen Fracht. Es 

stabilisiert zuverlässig palettisierte 

Güter bis zu einer Schräglage von über 

50 Grad. Damit erreichen Sie eine effiziente 

Palettensicherung zur Vermei - 

dung von Transportschäden. 

Das Antirutschpapier ist völlig ungiftig 

und somit für den Kontakt mit 

Lebensmitteln geeignet. Auch um Ihre 

exklusiven Verkaufsverpackungen zu 

schützen, bietet Ihnen dieses Produkt 

den optimalen Oberflächenschutz. Sie 

erhalten das wahlweise einseitig oder 

beidseitig beschichtete KEMA-Anti - 

rutschpapier in den Standard-Qualitäten 

65, 110, 155 und 270 g/qm als Bogenund 

Rollenware. 

Die dünneren Qualitäten sind vornehmlich 

für die Palettierung per Hand 

gedacht. Die dickeren Qualitäten finden 

Ihren Einsatz bei automatischen 

Palettierern oder auch bei scharfkantigen 

Packgütern, wo höhere mechanische 

Belastungen beim Packen auftreten. 

Antirutschmatten aus Polyur ethan-Kaut - 

schuk verringern in Verbin dung mit 

geeigneten Umrei fungs bändern oder 

Spanngurten das Risiko des Verrut - 

schens von Ladung auf dem LKW oder 

Waggon. Die Eignung und der hohe 

Quali tätsstandard wurden u.a. vom 

Fraunhofer-Institut Dortmund und der 

Deutschen Bahn AG bestätigt. Die Ver - 

wendung der Antirutsch matten entspricht 

der VDI-Richtlinie 2700. Anti - 

rutschmatten erhalten Sie in Zu schnit - 

ten, Streifen oder Rollen in Stärken von 

3 mm bis 20 mm. 

Format Papierstärke Aufmachung 

74 x 114 cm für Europaletten 65 g/qm Bogenware 




94 x 114 cm für Industriepaletten 65 g/qm Bogenware 




74 cm Breite, 1.140 Lauflänge 65 g/qm Rollenware 




Auch als rutschhemmende Wellpappe (450 g/qm, Stärke 1,8 mm) lieferbar. 

Artikel-Nr. Farbe Reibbeiwert Länge Breite Stärke 

ARM04/06-10000X1250 schwarz 0,4 µ 10.000 mm 1.250 mm 6 mm 

ARM04/08-10000X0250 schwarz 0,4 µ 10.000 mm 250 mm 8 mm 

ARM06/03-240X80 schwarz 0,6 µ 240 mm 80 mm 3 mm 














Weitere Formate und Farbausführungen auf Anfrage. 


Antirutschsysteme 

� 

KEMA-Antirutschplatten 

•sichern Kartons vor unerwünschtem 

Verrutschen 

•nur für innerbetriebliche Transporte, 

keine Ladungssicherung 


� 

•für Holz-/Holz-Auflagen geeignet 

•bieten Sicherheit gegen Verrutschen 

Keine Angst vor verrutschenden 

Kartons! Mit der Antirutschplatte lassen 

sich über ein an der gestapelte Wellpapp - 

kar tons zuverlässig fixieren. Die stabile 

Bodenplatte aus umweltfreundlichem 

Polypropylen ist auf beiden Seiten mit 

jeweils drei Dornen versehen, die sich 

beim Aufeinanderstapeln der Kartons in 

die Wellpappe drücken. 

Kollibrodd-Antirutschplatten 


Setzen Sie Kollibrodd-Antirutschplatten 

ein, wenn Sie Holzverschläge, -kisten 

oder -paletten auf Holzuntergründen 

zuverlässig gegen Verrutschen sichern 

wollen. Die hochfesten Metallplatten 

sind auf beiden Seiten mit spitzen 

Zähnen versehen, die sich durch das 

Eigengewicht des Packstücks in den 

Holzuntergrund und das Packstück einpressen. 

Dabei hinterlassen sie nur 

geringfügige Spuren. Weil Kollibrodd 

die beim Transport auftretenden Zugund 

Druckkräfte wirksam übertragen, 

werden sie von der Deutschen Bahn AG 

empfohlen. Eine Sicherung des 

Ladegutes gegen Kippen muss jedoch 

separat vorgenommen werden. 

Art.-Nr. Form Abmessung Inhalt / Karton 

SKIN1 rund d=48 mm 300 Stück 




SKIN8 rechteckig 48 x 65 mm 300 Stück 

Auch einzeln ohne Skinverpackung erhältlich. 

Art.-Nr. Farbe Inhalt/Karton 

ARP schwarz 2.000 Stück 


69

70 

Versandbedarf

Vorteils-Sets 


Fiberschreiber-Set GP-X 

Mit den Fiberschreibern GP-X markieren Sie alle, auch dunkle und glatte Oberflächen 

mit einer sehr gut deckenden und nach dem Trocknen wasserfesten Beschriftung. 

Das Fiberschreiber-Set besteht aus: 

je 1 Fiberschreiber GP-X in den Farbtönen 

schwarz, rot, blau, gelb, grün, orange, silber und weiß 



Packband-Set 

Schnell und einfach verschließen Sie Ihre Kartons mit Verpackungs-Klebeband. Gerade 

für den kleinen Bedarf liefern wir Ihnen dieses preisgünstige Packband-Set. 

Das Packband-Set besteht aus: 

30 Rollen PP-Verpackungs-Klebeband, braun, 50 mm breit, 66 m lang 

1 Klebebandabroller 5050 



Bedrucktes Klebeband-Set 

„Individuell“ 

Bringen Sie Ihr Logo und Ihre Werbung auf Ihre Versandstücke! Sie erreichen nicht nur 

einen schönen Werbe-Effekt, sondern erhalten zusätzlich einen Originalitätsschutz: 

Ihr Kunde kann sofort erkennen, ob Ihr Paket noch original-verpackt ist. 

Das Packband-Set besteht aus: 

108 Rollen Verpackungs-Klebeband, weiß, 50 mm breit, 66 m lang 

mit einfarbigem, individuellem Firmenaufdruck 

1 Klebebandabroller 5050 

Setpreis EUR 2,97 / Rolle 

inkl. Abroller und inkl. Klischeekosten 

30 x 


71

72 

Versandbedarf Signierstifte 

� 

•wasserfest 

Signierstift Jumbo / 

Fiberschreiber GP-X 

•auch für poröse und glatte 

Oberflächen 

•für alle Oberflächen 

•gut deckend, wasserfest 

•ergiebig 

•umweltfreundlich – ohne Xylen! 


� 

Reinigungs- und 

Lösungsmittel Solvent 

•reinigt zuverlässig und schonend 

Jumbo 

Zum wasserfesten Beschriften poröser 

und glatter Oberflächen. Durch die 

selbsttätige Farb reaktivierung bleibt der 

Stift jederzeit einsatzbereit. 

GP-X 

Dunkle und glatte Oberflächen sind mit 

her kömmlichen Filz schreibern kaum zu 

beschriften. Für solche Fälle bieten wir 

den Fiberschreiber GP-X an, mit dem Sie 

auf allen Oberflächen eine deckende 

Markierung erzielen. Ein Pumpventil hält 

die Fiber spitze jederzeit einsatzbereit. 

Abgenutzte Fiberspitzen können Sie austauschen. 

Die Fiber schreiber GP-X erhalten Sie 

auch als sortiertes Set mit je weils einem 

Stift pro Farbton. 

Produkt Farbe Abfüllmenge 

SOLVENT transparent 1 Liter 

� 

Füllschreiber Control-Flo 

•nachfüllbarer Farbbehälter 

•Filzspitze mit Gewinde austauschbar 

Verklebte Signiergeräte müssen nicht 

sein! Solvent beseitigt gründlich und 

doch schonend Farbreste von Signier - 

walzen, Farbkissen und Schablonen. 

Der handliche Füllschreiber mit automatischer 

Farbzuführung eig net sich zum 

Beschriften aller Verpackungen. Ein 

Pump ventil sorgt für eine gute Ein - 

färbung der Filzspitze. Abgenutzte Spit - 

zen können Sie austauschen. Mit nachfüllbarem 

Farbbehälter. 

Produkt Bezeichnung Verpackungseinheit 

CF Füllschreiber CONTROL-FLO 1 St. 

CF.EFR Ersatzfilzspitze rund, ø 3 mm 10 St. 

Produkt Farbe Inhalt/Karton 

JUMBO schwarz und rot 12 St. 

GP-X schwarz, rot, blau, gelb, grün, 

orange, silber und weiß 12 St. 

� 

Signierfarbe Regular Black 

•für poröse Oberflächen 

•schnell trocknend 

Produkt Farbe Inhalt 

Eignet sich ausschließlich zum Be schrif - 

ten poröser Oberflächen (Kisten, 

Kartons, Säcke) und wird mit dem 

Füllschreiber CONTROL-FLO aufgetragen. 

Trocknet extrem schnell. 

REGULAR BLACK schwarz 1 Liter oder 1 Gallone 

� 

Markal-Stifte 

•dauerhafte Markierung 

•auch für kalte, heiße, ölige und nasse 

Oberflächen 

Markal B 

Die Stifte enthalten dauerhafte Ölfarbe, 

mit der Sie fast alle Ma terialien wetterfest 

und lichtecht markieren können. Die 

Farbe hält auch auf öliger, rauer, nasser, 

ver eister oder rostiger Ober fläche. Bei 

Temper aturen von -45°C bis +120°C zu 

verwenden. Ohne Blei-, Zink- oder 

Kupfer pig mente! 

Markal H 

Zur Markierung extrem heißer 

Oberflächen von +65°C bis +650°C. Die 

Farbe hält selbst auf rotglühenden 

Materialien ohne zu verkohlen oder zu 

platzen. Ve rwenden Sie als Schutz vor 

Ver brennungen den Markal-Halter 301. 

Produkt Farbton Temperaturbereich Inhalt/Karton 

MARKAL-B weiß, rot, blau, gelb -45°C bis +120°C 12 St. 

MARKAL-H weiß, rot, blau, gelb +65°C bis +650°C 36 St. 


Signierspray 

� 

Warn- und Hinweisschablonen 

•aus Kunststoff oder Zinkblech 

•in verschiedenen Materialstärken 


Die Warn- und Hinweiszeichen entsprechen 

den Vorschriften nach DIN und ISO. 

Wählen Sie zwischen Schablonen aus 

Kunst stoff oder Zinkblech in vier verschiedenen 

Größen. 

Warn- und Hinweiszeichen Kunststoff Zinkblech 

Größe 1 ca. 80 mm ca. 80 mm 




� 

KEMA-Signierspray 

•für rauhe und unebene Untergründe 

•FCKW-freies Treibmittel 

•schnelle Anwendung 

•Sonderfarbtöne lieferbar 

R Qualitätsverbrauchs - 


� 

Schnell und sauber Signieren durch einfaches 

Übersprühen der Schablonen. 

Ge eignet für alle Oberflächen, auch für 

rauhe und feuchte Holzkisten. Mit dem 

um weltfreundlichen Treibgas Propan/ 

Butan. Bereits ab einer Bestel l menge 

von 12 Dosen liefern wir Ihnen auch 

Son der farbtöne nach RAL. 

EXRADO ® -Spray und -Farbe 

•alte Kartonagen neutralisieren 

•zum Übersprühen bzw. Überpinseln 

alter Beschriftungen 

•gut deckend 

•FCKW-freies Treibmittel 


Spray 

Wie viel Verpackungsmaterial landet auf 

dem Müll, weil störende Werbeaufdrucke, 

Etiketten oder falsche Markierungen der 

Wieder verwendung im Wege stehen? 

Schonen Sie die Umwelt und Ihren 

Geldbeutel und übersprühen Sie einfach 

die alten Markierungen auf der 

Verpackung! Deckt absolut sicher und dauerhaft. 

Farbe 

EXRADO-Farbe kann mit handelsüblichen 

Pinseln aufgetragen werden. 

FCKW-FREI 


Signierspray schwarz, rot, blau, 12 Dosen à 400 ml 

gelb, grün, weiß 

und orange 

FCKW-FREI 


EXRADO-Spray neutrales braun-beige 12 Dosen à 400 ml 

EXRADO-Farbe neutrales braun-beige 5,5 kg (bzw. 1 Gal) 


73

74 

Versandbedarf Signieren mit Schablonen und Walzen 

� � 

KEMA-Signierschablonen 

•aus Kunststoff oder Zink blech in 

verschiedenen Stärken 

R Auch in Arabisch, Chine - 

sisch und Japanisch nach 

Ihren Vorlagen. 

R Express-Bearbeitung 

(bei Ölkarton taggleicher Versand) 

KEMA-Farbkissen 

Die intelligente Lösung für häufig zu 

markierende Schriftzeichen oder Firmen - 

logos. Wir fertigen Ihre individuellen 

Schablonen wahlweise aus Kunststoff 

oder Zinkblech an. Der Vorteil der 

Kunsts toffschablonen liegt nicht nur im 

Preis, sondern auch in der Flexibilität 

des Materials: runde Gegenstände lassen 

sich mit Kunststoffschablonen leicht 

be schriften. Schablonen aus Zink blech 

sind demgegenüber we sent lich robuster 

und haltbarer. 

Kunststoff Zinkblech Ölkarton 

Materialstärke 0,25 mm 0,3 / 0,5 mm 0,4 mm 

Schriftart europäisch 

in Schrifthöhe 15 - 300 mm 15 - 300 mm 12 / 25 / 45 mm 

Schriftart kyrillisch 

in Schrifthöhe 25 - 300 mm 15 - 300 mm – 

� � 


Mit Hilfe der Farbkissen können Sie die 

Signierwalzen gleichmäßig einfärben. 

Die Kis sen sind mit einem stabilen 

Gehäuse versehen und nehmen große 

Farbmengen auf. 

Art.-Nr. Format Verpackungseinheit 

1512 120 x 200 mm 1 Stück 

1516 130 x 250 mm 1 Stück 

Signierwalze K und DB 

Signierwalze K 

Eine preiswerte und langlebige Walze, 

mit der Sie alle Oberflächen sig nieren 

können. Sie besteht aus grobporigem 

Spezial-Schaumstoff und wird über ein 

Farbkissen eingefärbt. Verwenden Sie 

die Signier farbe S-DB. 

Signierwalze DB 

Zur Markierung von Kartonagen oder 

anderen porösen Ober flächen em pfehlen 

wir die original ROL-IT-ON-Signierwalze. 

Der feinporige Mikrozellgummi der 

Walze nimmt viel Farbe auf und sorgt für 

eine gestochen scharfe Markierung. 

Verwenden Sie die Signierfarbe S-DB. 

Produkt Walzenbreiten Verpackungseinheit 

Signierwalze K 4 cm oder 8 cm 1 Stück 

Signierwalze DB 4 cm oder 8 cm 1 Stück 

Ersatzwalze K 4 cm oder 8 cm 10 Stück 

Ersatzwalze DB 4 cm oder 8 cm 6 Stück 

•seewasserfest 

•ölbeständig 

Signierfarbe S-DB 

Unser Spitzenprodukt, das sich zum 

Beschriften aller Oberflächen eignet. 

Die Farbe ist seewasserfest, ölbeständig 

und widerstandsfähig gegen alle 

gebräuchlichen Lösungsmittel. 


Signierfarbe S-DB schwarz, rot, blau, 1 Liter / 1 Gallone / 

gelb, grün und weiß 5 Liter-Behälter 

� 

Reinigungs- und Lösungsmittel 

Solvent 

•reinigt zuverlässig und schonend 

Verklebte Signiergeräte müssen nicht 

sein! Solvent beseitigt gründlich und 

doch schonend Farbreste von Signier - 

walzen, Farbkissen und Schablonen. 

Produkt Farbe Abfüllmenge 

Solvent transparent 1 Liter 


� � 

Schablonen-Stanzmaschinen 

•leicht und schnell zu bedienen 

•klares Schriftbild 

•sehr langlebige Konstruktion 


Mit DIAGRAPH-Stanzmaschinen können 

Sie Ihre Schablonen schnell und leicht 

selbst herstellen. Die Maschinen sind 

standardmäßig mit den Buchstaben des 

Alphabetes, den Zahlen und allen gängigen 

Satzzeichen ausgestattet und in drei 

verschiedenen Schriftgrößen erhältlich. 

Mit allen Stanzmaschinen erzielen Sie 

ein äußerst klares und übersichtliches 

Schriftbild! 

Schriftart Schriftgröße in mm 

europäische Schriftzeichen 12 25 45 

� � 

Füllroller K und Signierfarbe 

S-DB 

Füllroller K 

Sowohl glatte als auch poröse Ober - 

flächen sind schnell und sauber mit dem 

Füllroller in stabiler Leicht metall aus - 

führung signiert. Über ein Pumpventil 

wird die Farbe aus dem großen 

Vorratsbehälter in die austauschbare 

Walze transportiert. 

Signierfarbe S-DB 

Die Farbe haftet auf porösen wie glatten 

Oberflächen, ist see was serfest, ölbeständig 

und unempfindlich gegen alle 

herkömm lichen Lösungsmittel. 

Produkt Farbe Verpackungseinheit 

Füllroller K für alle Farbtöne 1 St. 

Signierfarbe S-DB schwarz, rot, blau, 1 Liter / 1 Gallone / 

gelb, grün und weiß 5 Liter-Behälter 

KEMA-Schablonen-Ölkarton 

•ungebleichter Ölkarton 

•fasert nicht 

•problemlos lagerbar 

R Auch Wunschformate 

lieferbar 

Füllroller und Kartuschen 

ONE-SHOT 

Der speziell aufbereitete Ölkarton eignet 

sich hervorragend für die Schablonen - 

herstellung mit den Stanzmaschinen. 

Dank seiner Materialeigenschaften kann 

der Ölkarton beim Stanzen weder zerbrechen 

noch ausfransen – eine wichtige 

Voraussetzung für randscharfe Markier 

ungen. Der hohe Leinölgehalt des 

Kar tons sorgt für eine gute Schmierung 

der Stanz ma schine und verhindert das 

frühzeitige Stumpf werden der Messer. 

Format Inhalt/ Bogen/kg Zeilen pro Bogen bei Schriftgröße 

in mm Karton 12 mm 25 mm 45 mm 

170 x 610 23 kg 24 6 4 2 

180 x 610* 23 kg 21 - 4* 2* 

280 x 610 46 kg 13 - - 4 

280 x 910 46 kg 10 - - 4 

610 x 910 46 kg 4 zum Selbstschneiden des Formats 

*nur geeignet für Stanzmaschinen des Typs MARSH 


Füllroller One-Shot in Kartuschen 1 St. 

Farbkartuschen schwarz, rot, blau, 

One-Shot gelb und weiß 8 St. 


Füllroller ONE-SHOT 

Saubere Hände beim Nachfüllen der 

Farbe garantiert das Kartuschen system 

des Füllrollers. Die Farb kartusche dient 

gleich zeitig als Handgriff und wird nach 

Entleerung gegen eine neue ausgetauscht. 

Farbkartuschen ONE-SHOT 

Die Farbe haftet auf glatten und porösen 

Oberflächen. 

75

76 

Versandbedarf Deckelhefter 

� 

Deckelhefter DH560 und DH560P 

sowie DH561 und DH561P 

Transportverpackungen aus Wellpappe, insbesondere Faltkartons mit stoßenden oder 

überlappenden Klappen, verschließen Sie mit unseren Deckelheftern schnell und 

sicher. Im Gegensatz zum Klebeverschluss muss die Kartonoberfläche nicht staubfrei 

sein. Der preisgünstige Heftverschluss ist nicht nur unempfindlich gegenüber Nässe, 

sondern schützt Ihre Ware auch wesentlich besser vor unberechtigtem Eingriff bzw. 

Diebstahl. 

•starke und haltbare Verschlusstechnik 

•zeit- und materialsparend 

•sehr guter Diebstahlschutz der verpackten 

Ware 



DH560 / DH560P 

Unsere neuen Deckelhefter in ansprechendem 

Design sind nicht nur die leichtesten 

Geräte ihrer Leistungsklasse, 

sondern überzeugen auch durch einfache 

Bedienbarkeit. Wählen Sie zwischen 

manueller und pneumatischer Ausfüh - 

rung – bei beiden Versionen können Sie 

die Eindringtiefe der Heftklammer ohne 

Werkzeug stufenweise verstellen. 

DH561 / DH561P 

Äußerlich und technisch fast identisch 

zu den Deckelheftern der Baureihe 

DH560 können Sie mit diesen Geräten 

Ihre Verschlusskosten weiter optimieren, 

da Heftklammern mit einer reduzierten 

Rückenbreite von 32 mm eingesetzt 

werden. Die Gewichtsersparnis 

der Heft klam mern kommt einem um 

50% auf 150 Klammern vergrößerten 

Magazin zugute. 

Technische Daten DH560-15/18 DH560-22 DH560P-15/18 DH560P-22 

DH561-15/18 DH561-22 DH561P-15/18 DH561P-22 

Arbeitsweise manuell manuell pneumatisch pneumatisch 

Klammerbreite x Länge 35/32 x 15 mm und 35/32 x 22 mm 35/32 x 15 mm und 35/32 x 22 mm 

35/32 x 18 mm 35/32 x 18 mm 

Magazinkapazität 100/150 Klammern 100/150 Klammern 100/150 Klammern 100/150 Klammern 

Arbeitsluftdruck - - 5-6 bar 5-6 bar 

max. Luftdruck - - 8 bar 8 bar 

Druckluftverbrauch - - 0,95 l bei 6 bar 0,95 l bei 6 bar 

pro Arbeitstakt 

Abmessungen (LxBxH) 455 x 104 x 320 mm 455 x 104 x 320 mm 404 x 104 x 205 mm 404 x 104 x 205 mm 

Gewicht 1,6 kg 1,6 kg 1,8 kg 1,8 kg 

Passende Heftklammer HK-560/HK-561 HK-560/HK-561 HK-560/HK-561 HK-560/HK-561 

� 

KEMA-Enthefter 

•Heftklammern spielend einfach entfernen 

•stabiles Gerät für sicheres Arbeiten 


Mit dem stabilen Enthefter haben Sie 

ein praktisches Hilfsmittel zum schnellen 

und verletzungsfreien Entfernen von 

Heftklammern an der Hand. 



schreibt: 

“... präsentiert eine Serie von innovativen 

Heftgeräten mit Spareffekt. Die 

durchdachte Produktreihe umfasst 

modernste Geräte für zahlreiche 

Einsatzgebiete..."

Heftsysteme 

� 

Rollenhefter 

RH555P und RH556P 

•rationelles Arbeiten durch großes 

Klammermagazin 

•starke und haltbare Verschlusstechnik 

•sehr guter Diebstahlschutz der verpackten 

Ware 



Die Rollenhefter RH555P und RH556P 

verfügen über ein großes Heftklammer - 

ma gazin, so dass Sie auch bei hohen 

Arbeitstakten nur selten das Magazin 

wieder auffüllen müssen. Beide Geräte - 

typen sind für das Verschließen von 

Wellpappverpackungen bestens geeignet. 

Sie unterscheiden sich durch die Art 

der eingesetzten Heftklammern, nämlich 

in gerader oder vorgebogener Ausfüh - 

rung. Die vorgebogenen Heftklammern 

erlauben ein höheres Ar beitstempo. 

Technische Daten RH555P RH556P 

Arbeitsweise pneumatisch pneumatisch 

Klammerbreite x Länge 32 x 15 mm, 32 x 18 mm 32 x 15 mm, 32 x 18 mm 

Magazinkapazität 1000 Klammern 1000 Klammern 

Arbeitsluftdruck 5-6 bar 5-6 bar 

max. Luftdruck 8 bar 8 bar 

Druckluftverbrauch 0,95 l bei 6 bar 0,95 l bei 6 bar 


Abmessungen (LxBxH) 235 x 100 x 205 mm 235 x 100 x 205 mm 


passende Heftklammer HK-555 (gerade) HK-556 (vorgebogen) 

� 

Breitklammerpistole BKP590 

•stabile Konstruktion 

•vielseitig einsetzbare Geräte 


Verwenden Sie die Breitklammerpistole 

zur Befestigung von Wellpappe oder 

Kantenschutz auf Holz oder anderen stabilen 

Transportverpackungen. Der ro - 

buste und stabile Breitklammerhefter 

kommt mit nur wenigen beweglichen 

Teilen aus. Sein niedriges Gewicht und 

die gute Gerätebalance erleichtern 

Ihnen erheblich die Handhabung. Der 

Einsatz von flachen Klammern mit breitem 

Rücken ermöglicht das optimale, 

beschädigungsfreie Zusammenpressen 

der Wellpappe. 

Als sinnvolles Zubehör empfehlen wir 

die Griffverlängerung mit einem um 

620 mm erweiterten Arbeitsbereich. 

Technische Daten BKP590 HZT590 

Arbeitsweise pneumatisch pneumatisch 

Klammerbreite x Länge 24,4 x 16-32 mm 24,4 x 19-32 mm 


Arbeitsluftdruck 5-6 bar 5-6 bar 

max. Luftdruck 7 bar 7 bar 

Druckluftverbrauch 0,85 l bei 6 bar 0,85 l bei 6 bar 


Abmessungen (LxBxH) 335 x 65 x 195 mm 335 x 65 x 220 mm 


Passende Heftklammer HK-590 HK-590 

BKP590 

� 

Heftzange HZT590 

•vielseitig einsetzbare Geräte 


HZT590 


Das Verschließen großer Wellpappver - 

pa ckungen, Klammern von dickem Kar - 

ton, Anbringen von Kantenschutz oder 

Ver schließen von Seitenteilen und Rohr - 

enden sind die Einsatzfelder für die 

Heftzange HZT590. Durch die stabile 

Zunge sind auch rasche Seitwärts be we - 

gun gen möglich. 

77

78 

Versandbedarf Boden- und Flachhefter 

� 

Bodenhefter BH560 und BH560P 

Flachhefter FH560 und FH560P 

•Standgeräte für komfortables 

Arbeiten 

•auch für starkwandige Materialien 

•vielseitig einsetzbar 


KEMA-Heftklammern 

•hochwertige Heftklammern für 

störungsfreie Verarbeitung 

•ideal abgestimmt auf das 

Geräteprogramm 

BH560/BH560P 

Setzen Sie die manuellen oder pneumatischen 

Standgeräte der BH560-Serie 

zum komfortablen Bodenheften von 

Well papp kartons ein. Auch superstarke 

3-wellige Wellpappe stellt für diese 

Geräte kein Hindernis dar. 

FH560/FH560P 

Mit unseren manuellen und pneumatischen 

Flachheftern verschließen Sie 

nicht nur Spezialverpackungen, Karto - 

nagen, Deckel und Pappböden schnell 

und sicher. Auch zur Verarbeitung von 

Textilien, Leder, Kunststoff und Dünn - 

blech eignen sich diese universell einsetzbaren 

Standgeräte. 

Technische Daten BH560 / FH560 BH560P / FH560P 

BH561 / FH561 BH561P / FH561P 

Arbeitsweise manuell pneumatisch 

Klammerbreite x Länge 35/32 x 15-22 mm 35/32 x 15-22 mm 


Arbeitsluftdruck - 5-6 bar 

max. Luftdruck - 7 bar 

Druckluftverbrauch - 2,0 l bei 6 bar 


Abmessungen (LxBxH) 920 x 750 x 1.350 mm 920 x 750 x 1.350 mm 


Passende Heftklammer HK-560/HK-561 HK-560/HK-561 

� 



Wählen Sie aus unserem reichhaltigen 

Klammersortiment die für Sie passenden 

Heftklammern aus. Die zu den jeweiligen 

Geräten passenden Heftklammern 

erkennen Sie an der 3-stelligen Nummer 

innerhalb der Artikelbezeichnungen der 

Ger ä te und Klammertypen. 

FH560 

BH560P 

Art-Nr. Abmessung Ausführung Kartoninhalt 

HK-555/15 32x15 mm (5/8“) verkupfert 24.000 St. 














HK-590/25 24x25 mm (1“) verkupfert 5.000 St. 

HK-590/28 24x28 mm (1-1/8“) verkupfert 5.000 St. 

HK-590/32 24x32 mm (1-1/4“) verkupfert 5.000 St. 


Verpackungsklebebänder 

� 


Packband 531 

Für den Verschluss leichter bis mittelschwerer 

Kartons, silikonfreies Papier- 

Packband für Anwender, die Kunststoff - 

klebebänder ablehnen. 

Packband 565 


Kartons, reißfest, leise abrollbar, 

lösemittelfrei, alterungsbeständig. 

Packband 575 


Kartons, insbesondere Kartons 

mit hohem Recyclinganteil, reißfest, 

sehr hohes Kleb- und Haftvermögen, 

lösemittelfrei. 

Packband 585 


Kartons, reißfestes und leicht 

abrollbares Packband. 

Packband 595 

Für den Verschluss mittelschwerer Kar tons, 

sehr gute Alternative zu PVC-Packband 

bei gleichzeitig leisem Abroll geräusch. 

tesa 4024 HiTack 


Packgüter, hohe UV-Bestän - 

digkeit und hohe Klebkraft, leichte und 

geräuscharme Verarbeitung. 

Packband 555 

Für den Verschluss schwerer und großer 

Packgüter, vielseitig verwendbar mit 

hoher Reißfestigkeit und hoher 

Klebkraft, geräuscharm abrollbar. 

tesa 4100 

Für den Verschluss mittelschwerer Kar - 

tons, geschmeidiges Abrollen durch 

geprägte Folie. 

tesa 4124 

Für den Verschluss mittelschwerer und 

schwerer Kartons, hochwertiges Klebe - 

band für universellen Einsatz, leicht und 

geräuscharm abrollbar. 

Art.-Nr. Bandbreiten Rollenlänge Farben Klebersystem 

531 50 mm 50 m braun Papier / Naturkautschuk 

565 19, 25, 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp., weiß OPP / Acrylat (LN) 

575 25, 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp. OPP / Hotmelt 

585 19, 25, 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp. OPP / Naturkautschuk 

595 19, 25, 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp., weiß OPP / Naturkautschuk (LN) 

tesa 4024 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp., weiß OPP / Acrylat 

555 38, 50, 75 mm 66 m braun, weiß PVC / Naturkautschuk 

555 19, 25, 38, 50, 75 mm 66 m transparent PVC / Naturkautschuk 

tesa 4100 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp. PVC / Naturkautschuk 

tesa 4124 19, 25, 30, 38, 50, 75 mm 66 m braun, transp. PVC / Naturkautschuk 

tesa 4124 12, 50 mm 66 m weiß PVC / Naturkautschuk 

Andere Sorten, Abmessungen und Aufmachungen auf Anfrage. 

� 

Filamentklebebänder 

• hohe Reißfestigkeit 

• hervorragende Schock- und 

Schlagfestigkeit 

Das Filamentklebeband 541 ist ein leicht 

abrollbares, transparentes Polypropylen - 

Selbstklebeband auf Hotmeltbasis mit 

Glasfaserverstärkung. 

Art.-Nr. Bandbreite Rollenlänge Reißkraft Farbe Inhalt / 

Karton 

541-15 15 mm 50 m >650 N/25 mm transparent 60 Rollen 






79

80 

Versandbedarf Bedruckte Klebebänder und Abroller 

� 

Warnklebebänder und 

bedruckte Klebebänder 

• hohe Reißfestigkeit und Klebkraft 

• unempfindlich gegen Feuchtigkeit 

• resistent gegen verdünnte Säuren 

und Laugen 



Art.-Nr. Band- Rollen- Farbe Aufdruck des Warnklebebands 

breite länge 

555-50-E 50 mm 66 m rot „Vorsicht - Hochempfindliche 

elektrische Geräte“ 

555-50-G 50 mm 66 m rot "Vorsicht Glas!“ 

555-50-W 50 mm 66 m gelb Warnbalken gelb/schwarz 

Weitere Sorten auf Anfrage 

� 

Klebebandabroller 

•preiswertes Standardmodell mit 

regulierbarer Rollenbremse 

•stabiler Abroller aus Metall mit regulierbarer 

Rollenbremse 

•hochwertiger Abroller für besonders 

rationelles und komfortables Arbeiten 

•integrierter Verletzungsschutz 

•robuste Ausführung für den 

Industrieeinsatz 


Dieses quali tativ hochwertige Band rollt 

leise ab, ist wärmebeständig (kurzfristig 

bis ca. +70°C) und kältebeständig. Es 

hat eine verstärkende Wirkung auf das 

Kartonmaterial und erhöht damit die 

Transportsicherheit. Wir liefern Ihnen 

Ihr individuelles Packband, aber auch 

Standard-Warnklebebänder. 

Bitte beachten Sie unser Set-Angebot 

auf Seite 71. 

Klebebandabroller 5050 

Preiswertes Gerät zur Verarbeitung handelsüblicher 


mit stufenlos einstellbarer Rollen - 

bremse. Auch in einer Version für 75 mm 

Bandbreite lieferbar. 

Klebebandabroller 5050-II 

Stabiler Abroller aus Metall zur Verar - 

beitung handelsüblicher Verpackungs - 

klebe bänder mit stufenloser Rollen - 

bremse. 

Klebebandabroller 56402 

Der tesa-Klebebandabroller 56402 ist 

ein robustes, industriegerechtes Hand - 

gerät zum Verarbeiten von tesa- 

Verpackungs klebebändern bis 50 mm 

Breite. Die stufenlos einstellbare 

Rollenbremse ermöglicht problemloses 

Verarbeiten. Durch das System mit 2 

Andrückrollen ist der Abroller leicht zu 

handhaben und bietet einen besonderen 

Verletzungsschutz (Messerschutz). Das 

Abschneiden des Klebebandes wird 

durch Betätigen der Klinke im Handgriff 

ausgelöst. 

Klebebandabroller 5050-S 

Ideal für Hotmelt-Klebebänder. 

5050-II 

5050-S 

5050 

56402 


Begleitpapiertaschen und Druckverschlussbeutel 

� 

Selbstklebende 

Begleit papier taschen 

• Schutz vor Schmutz, Nässe, 

Beschädigung und Verlust 

R Individueller Auftrag 

möglich 

Druckverschlussbeutel 

• schnell und sicher 

• wiederverschließbar 

• lebensmittelgeeignet 

Schützen Sie Ihre Warenbegleit doku - 

mente einfach und sicher vor Schmutz, 

Nässe, Beschädigung und Verlust durch 

den Einsatz von selbstklebenden 

Begleit papiertaschen. Die entspiegelte 

Folie garantiert, dass auch EAN-Codes 

problemlos durch die Folie gelesen werden 

können. Ab 10.000 Stück liefern wir 

Ihnen Begleitpapiertaschen auch gerne 

mit Ihrem individuellen Aufdruck. 

Art.-Nr. Format Aufdruck Adress- Inhalt / 

fenster Karton 

BPT-OL-LR DIN Lang „Lieferschein – ja 1.000 St. 

Rechnung“ 

BPT-C6-N C6 ohne Aufdruck - 1.000 St. 

BPT-C6-L C6 „Lieferschein“ ja 1.000 St. 

(mehrsprachig) 



BPT-DL-N DIN Lang ohne Aufdruck - 1.000 St. 

BPT-C5-LR C5 „Lieferschein – ja 1.000 St. 

Rechnung“ 


BPT-DL-L9 DIN Lang „Lieferschein“ - 1.000 St. 


� 



Die praktischen, wiederverwendbaren 

Druckverschlussbeutel aus transparentem 

PE lassen sich vielseitig einsetzen: 

Sämtliche Kleinteile, aber auch pulverund 

granulatförmige Waren sind hierin 

bestens aufgehoben. Auf Wunsch liefern 

wir auch eine antistatische Ausführung. 

Art.-Nr. Format Folienstärke Farbe Inhalt / 

Karton 

DVB060X080X05 60 x 80 mm 50 µ farblos 1.000 St. 




DVBA100X150X06 100 x 150 mm 60 µ rosa, 2.500 St. 

antistatisch 







81

82 

Versandbedarf Polsterfolien und Pressholzpaletten 

� 

KEMA-Luftpolsterfolie 

• Produkte dauerhaft schützen 

• zum Polstern und Einwickeln 

•auch selbstklebend lieferbar 

� 

KEMA-Schaumfolie 

•optimaler Oberflächen schutz 

•ideale Zwischenpolsterung 

•lieferbar auf Rolle, 

als Zuschnitt oder im Spende karton 

Mit Luftpolsterfolie aus LDPE schützen 

und polstern Sie Ihre empfindlichen Pro - 

duk te dauerhaft und zuverlässig. Wählen 

Sie die passende Folie aus verschiedenen 

Brei ten, Längen, Stärken und Aus führun - 

gen. Für das fachgerechte Verpacken 

elektro statisch empfindlicher Güter liefern 

wir auch antistatisch ausgerüstete 

Luft pols te rfolie mit einem Oberflächen - 

wider stand >10 12 . 

Optimalen Schutz für alle Oberflächen 

erzielen Sie mit PE-Schaumfolie, die Sie 

von uns als Rollenware, Zuschnitte und 

im praktischen Spendekarton erhalten. 

Schaum folie ist leicht, abriebfrei, ge - 

ruchsneutral und perfekt geeignet zum 

Schutz vor Vibrationsschäden sowie als 

Zwi schenpolsterung. Natürlich sind 

unsere Schaumfolien FCKW-frei und zu 

100% recyclingfähig. 

Art.-Nr. Stärke Breite Rollenlänge 

NP-1 1 mm 120 cm 500 m 

NP-1,5 1,5 mm 120 cm 350 m 

NP-2 2 mm 120 cm 250 m 

NP-SK 1,5 mm 28,5 cm 100 m, alle 

30 cm perforiert 

� 

Pressholzpaletten 

• lieferbar in verschiedenen Formaten 

• garantiert schädlingsfrei 

• platzsparende Bevorratung 

INKA-Paletten fallen gem. IPPC-ISPM15 

(International Standard for Phyto - 

sanitary Measures (IPPC-ISPMs)) nicht 

unter die Bestimmungen für Massivholz 

(engl. Non manufactured wood) und bieten 

deshalb Sicherheit für schnelle und 

kostengünstige Exportabwicklung. 

Art.-Nr. Folien- Rollen- Folien- Ausführung Ø Noppe 

breite länge stärke 

LP3-150-100 100 cm 100 m 150 µ 3-lagig 10 mm 




LP2-100X-120 120 cm 50 m 100 µ 2-lagig 30 mm 



LP3A-095-060 60 cm 100 m 95 µ 3-lagig, rosa, 10 mm 

antistatisch 

Andere Abmessungen auf Anfrage. 

Art.-Nr. Abmessungen Dynamische Eigengewicht Stück / 

Belastbarkeit Stapel 

F44 400 x 600 mm 250 kg 2,5 kg 200 

F66 600 x 800 mm 500 kg 4,5 kg 120 

F76 760 x 1.140 mm 900 kg 10,0 kg 60 

F86 800 x 1.200 mm 250 kg 7,5 kg 60 

F8 800 x 1.200 mm 900 kg 9,0 kg 50 

F8/LF 800 x 1.200 mm 900 kg 9,0 kg 50 

(Langfuß) 


Beste Qualifikation 

Alle Teilnehmer nehmen am Ende der Veranstaltung an einem 

Wissenstest teil und erhalten bei Bestehen eine entsprechende 

Bescheinigung. Fit im Job, fit im Markt! 

Seminare und 

Schulungen 

Praxis-Fachseminare 

Das Kemapack-Schulungsprogramm basiert auf einem einzig- 

artigen Konzept: Fundierte Fachinformationen werden 

anschaulich und mit viel Praxisbezug von Profis vermittelt. Alle 

Referenten sind in ihrem Themenbereich hervorragend 

ausgebildet und können auf hinreichende Erfahrungen in den 

Bereichen Versand- und Logistik zurückgreifen. So wird auch 

die Theorie zu einer spannenden und verständlichen Sache! 

• Seminare im eigenen Schulungszentrum 

• Inhouse-Seminare bei Kunden 

Aktuelle Seminartermine finden Sie im Internet: www.kemapack.com 

Unsere Philosophie 

Unsere Aufgabe ist es, Verpackungs-, Versand- und 

Logistiklösungen zu verbessern und die in diese Prozesse 

eingebundenen Menschen auf den aktuellsten und jeweils 

benötigten Ausbildungsstand zu bringen. Das Spektrum der 

Seminarthemen umfasst Basis- und Fachseminare, sowie 

Kommunikations- und Führungsseminare. 

Das Seminarprogramm 

Zur Auswahl steht ein breites Angebot an Seminaren: 

• Reduzierung von Transportschäden 

• Ladungssicherung nach VDI 2700 

• Gabelstaplerführerschein gemäß BGG955 

• viele weitere Themen 

Seminare 

83

Kemapack GmbH 

e-mail: info@kemapack.com 

web: www.kemapack.com 

Zentrale Landsberg 

Albert-Einstein-Straße 1-3 

D-86899 Landsberg a.Lech 

Telefon: 08191 / 91 77-0 

Telefax: 08191 / 91 77-20 

Verkaufsbüro Bamberg 

Kronacher Straße 41 

D-96052 Bamberg 

Telefon: 0951 / 96 49 300 

Telefax: 08191 / 91 77-20 

Verkaufsbüro Schweiz 

Mosershalde 22 

CH-9050 Appenzell 

Telefon: 071 / 350 01 64 

Telefax: 071 / 350 01 64

Umreifen - Kemapack

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?