A4 Saisonheft Theesen! 17-18- Ausgabe 139 Schl.Holte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ausgabe</strong> <strong>139</strong> · 1. 10.<strong>17</strong><br />
VfL-Express<br />
Saison 20<strong>17</strong>/20<strong>18</strong><br />
www.vfl-theesen.de<br />
Unsere Gäste:<br />
2. Mannschaft, Kreisliga B, am Sonntag, 1. Oktober,13:00 Uhr<br />
VfL Schildesche<br />
1. Mannschaft, Landesliga, am Sonntag, 1. Oktober, 15:00 Uhr<br />
VfB <strong>Schl</strong>oß <strong>Holte</strong><br />
Wir sehen uns im<br />
BIEKRA<br />
Gruppe<br />
Sorgen bisher für eine stabile Defensive:<br />
Torhüter Dominic Breese und<br />
Neuzugang Wilko Bruns als Abwehrchef!<br />
<strong>Theesen</strong> erleben …
Herzlich Willkommen im BIEKRA-Sportpark<br />
Am letzten Spieltag konnten alle <strong>Theesen</strong>er Senioren-Teams 3-fach<br />
punkten. Unsere 1. Mannschaft gewann mit 3:1 beim VfL Holsen,<br />
die 2. Mannschaft 2:1 in Hörste, die 3. Mannschaft gewann in den<br />
frühen Morgenstunden (Anstoß 9.00 Uhr) 4:0 gegen Langenheide<br />
und unsere Damen-Mannschaft holte die Punkte durch einen 3:1<br />
Erfolg gegen den VfB Fichte. Durch den Sieg in Holsen konnte die<br />
Mannschaft von Andreas Brandwein die Tabellenführung festigen<br />
und hat nun nach 7 Spieltagen 5 Punkte Vorsprung auf den Tabellenzweiten<br />
SuS Westenholz. Mit <strong>18</strong> Punkten aus 7 Spielen ist dies<br />
auch der beste Saisonstart der letzten Jahre. Unser heutiger Gegner,<br />
der VfB <strong>Schl</strong>oß-<strong>Holte</strong> belegt zur Zeit den 14. Tabellenplatz,<br />
am letzten Wochenende reichte es zu einem 2:2 Unentschieden<br />
gegen den SuS Bad Westernkotten. In der vergangenen Saison<br />
konnten wir unser Heimspiel mit 6:1 gewinnen, in <strong>Schl</strong>oß-<strong>Holte</strong><br />
spielten wir 2:2.<br />
6. Spieltag – Torflut beim Spiel gegen Steinhagen<br />
Im Heimspiel gegen die Spvg. Steinhagen hatte der Defensiv-Gedanke<br />
keinen Platz, nach 36 Minuten waren bereits 6 Tore gefallen,<br />
der VfL führte mit 4:2 , fast jeder Schuss war ein Treffer. In der<br />
zweiten Halbzeit wurde es etwas ruhiger und geordneter, der<br />
letzte Treffer fiel durch Memos Sözer zum 5:2 in der 78. Minute.<br />
7. Spieltag – Top-Leistung in Holsen<br />
Am letzten Sonntag zeigte die 1. Mannschaft beim VfL Holsen eine<br />
Top-Leistung und ging am Ende verdient als Sieger vom Platz. Auf<br />
der schwer zu bespielenden Rasenfläche des VfL Holsen entwickelte<br />
sich in der 1. HZ ein schnelles Spiel, ohne dass sich die<br />
Mannschaften nennenswerte Chancen erspielen konnten, dies änderte<br />
sich jedoch in der 2. HZ. In der 59. Minute erzielte Papis<br />
Mbengue das 1:0 nach Vorabeit von Lukas Rommel. Alessio Giorgio<br />
erzielte kurz danach mit einem sehenswerten Schuss aus 20<br />
Metern das 2:0, von der Unterkante der Latte sprang der Ball klar<br />
hinter die Linie, der Schiedsrichter-<br />
Assistent entschied auch sofort auf<br />
Tor, einige wenige Holsener hatten<br />
„allerdings ein Wembley-Tor“ gesehen.<br />
In der 73. Minute verkürzte Holsen<br />
auf 1:2, danach drängte der<br />
Gastgeber auf den Ausgleich, ein<br />
Konter den Marvin Höner in der 90.<br />
Minute erfolgreich abschloß brachte<br />
dem VfL den verdienten Sieg.<br />
Unsere 2. Mannschaft konnte ihr<br />
Spiel in Hörste mit 2:1 gewinnen, auf<br />
der „Agrarfläche“ in Hörste war kein<br />
konstruktives Spiel möglich, der Aschenplatz war uneben, schmal<br />
und zu großen Teilen mit Moos und Unkraut durchzogen. Am<br />
Ende sprang ein knapper Sieg heraus, der letztlich auch verdient<br />
war. Heute ist der Tabellenführer aus Schildesche bei uns zu Gast,<br />
hier muss die Mannschaft von Trainer Jens Horstmann von Anfang<br />
an konzentriert und mit vollem Einsatz ins Spiel gehen, wenn man<br />
für Punkte in Frage kommen will.<br />
Fussball-Hallenstadtmeisterschaften 20<strong>17</strong><br />
Am Montag wurden die Gruppen für die Hallen-Stadtmeisterschaften<br />
ausgelost. Unser Team wurde in Gruppe 6 gelost und trifft<br />
am Donnerstag 28.12. in der Vorrunde auf folgende Mannschaften:<br />
TuS Dornberg, VfR Wellensiek, FC Altenhagen und den<br />
SV Gadderbaum. Gespielt wird in der Sporthalle Sennestadt Nord.<br />
Ich wünsche Ihnen einen unterhaltsamen<br />
Fussballnachmittag in <strong>Theesen</strong><br />
Ihr / Euer Heinz-Werner Stork<br />
www.vfl-theesen.de<br />
3
... wir helfen Ihnen gerne weiter!<br />
Ihre KFZ-Fachwerkstatt für:<br />
• Inspektion<br />
• Auspuff<br />
• Ölwechsel<br />
• Stoßdämpfer<br />
• Klimaanlage<br />
• Reifendienst Bremsenservice und<br />
• Reifendienst Reifeneinlagerung und<br />
Reifeneinlagerung<br />
• Bremsenservice<br />
Haupt- und Abgasuntersuchung<br />
und Abgas-<br />
• Haupt-<br />
• 24h-Abschlepp-,<br />
untersuchung<br />
• 24h-Abschlepp-,<br />
Berge- und<br />
• 24h-Abschlepp-,<br />
Berge- Pannendienst und<br />
• Notdienst: Pannendienst<br />
Berge- und<br />
Pannendienst<br />
01 71-31 29 870<br />
redefining<br />
Jöllenbecker Straße 526a · 33739 Bielefeld · fon 0 52 06-31 67<br />
www.reuter-kfz.de<br />
service<br />
4 www.vfl-theesen.de
50 Jahre Altliga –<br />
Ein Grund zum Feiern!<br />
Von Michael Haselhorst<br />
Zu einer zünftigen Deelenparty auf Homann’s Hof in<br />
<strong>Theesen</strong> lud der Festausschuss der VfL-Altliga ein und<br />
über 100 Gäste waren dabei. VfL-Vorstandsvorsitzender<br />
Klaus Weber übermittelte die Glückwünsche des<br />
Vereins und lobte neben den sportlichen Aktivitäten<br />
der Abteilung auch das ehrenamtliche Engagement<br />
Klönen<br />
Party<br />
Reden<br />
Fachsimpeln<br />
die frühen Morgenstunden gefeiert. Jetzt geht es<br />
sportlich bei den Altliga-Hallenfußballmeisterschaften<br />
20<strong>17</strong>/20<strong>18</strong> in den kommenden Wochen weiter.<br />
Der VfL hat eine Ü32-Mannschaft und eine Ü-50, die<br />
von Friedhelm Werner organisiert wird, gemeldet.<br />
Das Ü32-Team wird von Oliver Last gecoacht. Wünschen<br />
wir beiden Mannschaften viel Erfolg bei der<br />
anstehenden Spielrunde! Zum wöchentlichen Training<br />
treffen sich alle Altliga-Spieler mittwochs ab<br />
19.30 Uhr im BIEKRA-Sportpark. Neue Mitspieler sind<br />
immer gerne herzlich willkommen.<br />
der vielen Mitglieder, wenn es darum geht den VfL<br />
bei seinen vielen Veranstaltungen zu unterstützen.<br />
Ehrengast war das Gründungsmitglied der Altliga-Abteilung<br />
Manfred Heidemann. Nach leckerem Essen<br />
und kühlen Getränken wurde bei flotter Musik bis in<br />
Willkommen<br />
zu Hause<br />
Mit einem Terrassendach<br />
vergrößern sie Ihr Heim nicht<br />
nur in den heißen Monaten.<br />
Nervo & Nottebrock GmbH<br />
Heidsieker Heide 38-40<br />
33739 Bielefeld<br />
Telefon: 05206 / 9121 - 0<br />
www.nervo-nottebrock.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung und überzeugen sich von<br />
unseren Terrassendächern namhafter Hersteller.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.- Fr. 8-<strong>18</strong> Uhr • Sa. 10-13 Uhr<br />
<br />
www.vfl-theesen.de<br />
<br />
5
„Original Steinofen-Pizza“<br />
D<br />
Biergarten · Vereinszimmer<br />
Automatische Kegelbahn<br />
Parkplatz am Haus<br />
Donnerstag Ruhetag<br />
33739 Bielefeld-Jöllenbeck<br />
Telgenbrink 1 · Telefon: 05206 3340<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 www.vfl-theesen.de
Aktueller Spieltag (Landesliga)<br />
Nächster Spieltag (Kreisliga B)<br />
Fr., 19:00<br />
Tabelle<br />
Tabelle<br />
Jetzt kostenlose Probe bestellen<br />
unter 0521 585 - 100 oder<br />
www.westfalen-blatt.de<br />
www.westfalen-blatt.de<br />
Im Sport<br />
ganz vorn!<br />
Wissen, wie gespielt wird –<br />
in unserer Printausgabe, eZeitung und auf www.westfalen-blatt.de!<br />
eZeitung ab<br />
3,90 € * pro Monat<br />
* Für WESTFALEN-BLATT-Leser mit Vollabonnement<br />
www.vfl-theesen.de<br />
7
Ist Ihr Balkon<br />
fit für die Grillsaison?<br />
BALKONSANIERUNG UND<br />
BESCHICHTUNGEN<br />
MIT FLÜSSIGKUNSTSTOFF<br />
W<br />
Wolfsheide 39 · 33729 Bielefeld (Altenhagen)<br />
Tel. (05 21) 3 90 61 20 · Fax (05 21) 3 90 61 41<br />
www.klein-hopfinger.de · mail@klein-hopfinger.de<br />
8 www.vfl-theesen.de
VfL <strong>Theesen</strong><br />
Nr. Name Vorname Startelf<br />
31 Breese Dominic ( )<br />
2 Meier Dennis-Lukas ( )<br />
3 Steffen Janik ( )<br />
4 Fräßdorf Patrick ( )<br />
5 Njie Ismaila ( )<br />
6 Klein Lennart ( )<br />
7 Giorgio Alessio ( )<br />
8 Rommel Lukas ( )<br />
9 Janzen Andreas ( )<br />
10 Neumann Dominik ( )<br />
11 Höner Marvin ( )<br />
12 Schierbaum Mitja ( )<br />
13 Sander Yves ( )<br />
14 Wade Yatma ( )<br />
15 Kerker Simon ( )<br />
16 Türkan Mehmet ( )<br />
<strong>17</strong> Janz Kai-Niklas ( )<br />
<strong>18</strong> Bozkurt Emre ( )<br />
19 Sözer Memos ( )<br />
21 Bruns Wilko ( )<br />
22 Niermann Timo ( )<br />
23 Mbengue Papis ( )<br />
24 Lenz Kevin ( )<br />
VfB <strong>Schl</strong>oß <strong>Holte</strong><br />
Nr. Name Vorname Startelf<br />
( ) Ajredini Zurkani ( )<br />
( ) Baehr Eike ( )<br />
( ) Boateng Antony ( )<br />
( ) Bobaj Milaim ( )<br />
( ) Bredenbals Henrik ( )<br />
( ) Brummelte Henrik ( )<br />
( ) Frevert Laurenz ( )<br />
( ) Hofmann Robin ( )<br />
( ) Kalemci Ibrahim ( )<br />
( ) Klippenstein Kevin ( )<br />
( ) Kröger Kevin ( )<br />
( ) Krzemien Kevin ( )<br />
( ) Lakämper Julian ( )<br />
( ) Leistner Nils ( )<br />
( ) Nagel Benjamin ( )<br />
( ) Öksüz Serdar ( )<br />
( ) Rogalla Marcel ( )<br />
( ) Rutowicz Tobias ( )<br />
( ) Schubert Kevin ( )<br />
( ) Sielhorst Patrick ( )<br />
( ) Statovci Feim ( )<br />
( ) Stückemann Nils ( )<br />
( ) Ulrich Maximilian ( )<br />
( ) Weigmann Marco ( )<br />
Trainer:<br />
Co-Trainer:<br />
TW-Trainer:<br />
Sportl. Leiter:<br />
Teambetreuer:<br />
Physiotherapeutinnen:<br />
Andreas Brandwein<br />
Fynn Bergmann<br />
Johannes Ludwig<br />
Heinz-Werner Stork<br />
Peter Moneke<br />
Maike Bsufka<br />
Carina Kache<br />
chael ( )<br />
B-Jugend-Turn. '15 NEU_Layout 1 29.04.15 07:43 Seite 30<br />
Trainer:<br />
Co-Trainer:<br />
TW-Trainer:<br />
André Koslowski<br />
Daniel Bartke<br />
Christian Spilker<br />
Schiedsrichter: Matthias Kiene<br />
1. Ass.: Jan Vetter 2. Ass.: Nikolas Hasse<br />
Alle Mannschaften<br />
des VfL spielen<br />
mit Molten-Bällen<br />
Bundesliga live…<br />
…und … und schauen,<br />
nach dem Spiel:<br />
wo der Fußball Zuhause ist!<br />
…undnach<br />
dem Spiel:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Öffnungszeiten<br />
Montags – freitags von <strong>17</strong>.00 – 21.30 Uhr<br />
Samstags je nach Spielbetrieb bis 20.00 Uhr<br />
Sonntags je nach Spielbetrieb bis 19.00 Uhr<br />
Sonntags von 10.00 – 13.00 Uhr Frühschoppen<br />
Gaudigstr. 29<br />
Tel. 0521/895871<br />
Pächterin: M. Quelle<br />
<br />
www.vfl-theesen.de<br />
9
Unser Gast: VfB <strong>Schl</strong>oß <strong>Holte</strong><br />
(Von Michael Haselhorst)<br />
Das vierte Heimspiel dieser Saison 20<strong>17</strong>/20<strong>18</strong> in<br />
der Landesliga steht an. Und der Gegner ist mit dem VfB<br />
<strong>Schl</strong>oß <strong>Holte</strong> fast schon ein Nachbar, südlich vor den Toren<br />
von Bielefeld gelegen. Der Gast aus dem Kreis Gütersloh<br />
spielt die dritte Saison in Folge in der Landesliga und belegte<br />
zum Abschluss der vergangenen Saison den 8. Platz. Anstoß<br />
ist am Sonntag, dem 1. Oktober um 15.00 Uhr im BIEKRA-<br />
Sportpark. Die Blau-Weißen haben einige Ex-VfLer in ihren<br />
Reihen: Milaim Bobaj und Anthony Boateng spielten bereits<br />
für <strong>Theesen</strong>. Bester Torschütze des Teams ist Henrik Bredenbals<br />
mit bisher 3 erzielten Treffern. Trainiert wird das Team<br />
11 Freunde<br />
müsst ihr sein!<br />
Sonntags geöffnet von 7:30 – 11:00 Uhr!<br />
Die inneren Werte<br />
vom Trainergespann Andre Koslowski und Daniel Bartke. Am<br />
letzten Sonntag trennte man sich 2:2 unentschieden gegen<br />
den SuS Bad Westernkotten. In dieser Saison ist sicherlich das<br />
einzige und auch vorrangige Ziel der Klassenerhalt. Als Titelfavorit<br />
geben die Verantwortlichen den VfL <strong>Theesen</strong> an. Das<br />
letzte Heimspiel gegen die „<strong>Holte</strong>r Löwen“ konnte der VfL<br />
mit 6:1 gewinnen. Die Torschützen waren Brian Ketscher (2),<br />
Dominik Neumann, Yves Sander, Janik Steffen und Lukas<br />
Rommel. Freuen wir uns auf ein weiteres spannendes Heimspiel<br />
mit hoffentlich wieder drei Punkten für unseren VfL.<br />
Damit die Bandwein-Elf weiter oben bleibt!<br />
Bielefeld - <strong>Theesen</strong> . 0521 - 888 777<br />
www.lamm-mein-baecker.de<br />
Das nächste Spiel: SuS Bad Westernkotten<br />
Das nächste Auswärtsspiel bestreitet der VfL im Stadion „Am<br />
Zehnthof“ in Bad Westernkotten beim Westfalenligaabsteiger<br />
(Navi-Anschrift: Schützenstr. 12, 59597 Erwitte). Am kom -<br />
menden Sonntag geht es bereits wieder relativ früh los!!! Es<br />
wird ein Bus eingesetzt. Die genaue Abfahrtzeit entnehmt<br />
bitte dem Aushang im Sportheim. Mannschaft und Trainerteam<br />
freuen sich wieder auf eine große Unterstützung. Hoffen<br />
wir, dass der „Support“ unser Team weiter motiviert und<br />
wir unsere „weiße Auswärts-Weste“ schadlos halten können.<br />
iSt ones® 21R/<br />
8<br />
Color Ca ramello<br />
iSt ones® 28R/<br />
9<br />
Color Luna dunk<br />
el<br />
10 www.vfl-theesen.de
Sie wünschen sich<br />
für Ihr Unter -<br />
nehmen einen<br />
„Kümmerer“?<br />
ÖZSAN<br />
GEBÄUDE- UND<br />
INDUSTRIESERVICE<br />
GMBH<br />
Sie erwarten 110%<br />
<br />
Professionalität<br />
und absolute<br />
Zuverlässigkeit?<br />
<br />
Engagiert für Ihre Gesundheit!<br />
Apotheke Universität<br />
an der<br />
Dr. Thomas Kleine Dr. Thomas Kleine<br />
<br />
<br />
Tel. 0521 / / 89 67 91<br />
<br />
Dann sind Sie bei uns genau richtig!<br />
UNTERHALTSREINIGUNG · FENSTERREINIGUNG<br />
FASSADENREINIGUNG · INDUSTRIEREINIGUNG<br />
2 starke Teams ...<br />
Ahorn-Apotheke<br />
Apotheke an der Universität<br />
<br />
Dipl. jur. Dipl. Aydn jur. Özsan Aydn / Özsan Genel Müdür<br />
Silberstr. 51 33649 Bielefeld<br />
www.oezsan.de info@oezsan.de<br />
Tel: 0521 398 824 89<br />
... immer für Sie am<br />
Seite 1<br />
Ausbildung und Karriere<br />
bei Dürkopp Adler<br />
Die Dürkopp Adler Gruppe ist als<br />
börsennotiertes Unternehmen mit<br />
derzeit ca. 1.260 Mitarbeitern<br />
weltweit tätig.<br />
Der größte europäische Hersteller<br />
und der weltweite Technologieführer<br />
für industrielle Nähtechnik<br />
entwickelt, produziert und vertreibt<br />
hochwertige Industrienähmaschinen<br />
für die Bekleidungs-,<br />
Automobil- und Polsterindustrie.<br />
www.duerkopp-adler.com<br />
„Die Welt der Nähtechnik bietet mir internationale Vielfalt!”<br />
Henry Diekmann, Bachelor of Science,<br />
Assistent der Vertriebsleitung bei der Dürkopp Adler AG<br />
www.vfl-theesen.de<br />
11
Qualifizierte Übungsleiter<br />
bilden hoch motivierte Spieler<br />
in den U-Mannschaften aus!<br />
Von Michael Haselhorst<br />
Nachdem wir in der letzten <strong>Ausgabe</strong> die U19 und die U<strong>17</strong> vorgestellt<br />
haben, bringen wir euch heute die weiteren überkreislich<br />
agierenden Teams des VfL ein wenig näher. U16, U15,<br />
U14 und auch<br />
U16<br />
die U13 vertreten<br />
den VfL<br />
<strong>Theesen</strong> in West -<br />
falen. Einzigartig<br />
im Fußballkreis<br />
Bielefeld. Die<br />
U16 bildet den<br />
Unterbau unserer<br />
Westfalenliga - B-Jugend und spielt in der Bezirksliga. Trainiert<br />
wird das Team von Christian Kerksieck (27 Jahre), der die<br />
U15<br />
B-Lizenz besitzt<br />
und mit den<br />
meisten Spielern<br />
aus der letztjährigen<br />
U15 mitgegangen<br />
ist.<br />
Co-Trainer ist<br />
Jannick Meyer<br />
(19), der aktiv in<br />
unserer 2. Herrenmannschaft spielt. Unsere U15 spielt in der<br />
Landesliga und ist nach 3 Spieltagen gleich an die Tabellenspitze<br />
geklettert. Gecoacht wird das Team von Fynn Bergmann<br />
(22), auch Co-Trainer unserer 1. Herrenmannschaft, und Max<br />
Danner (21), der aktiv noch bei Arminia in der Oberliga kickt.<br />
Beide besitzen die Trainer-B-Lizenz. Gemeinsam mit Team -<br />
manager Michael U14<br />
Weber haben sie<br />
in der letzten Saison<br />
die U14-Bezirksligameisterschaft<br />
errungen<br />
und sind jetzt<br />
eine Altersstufe,<br />
zusammen mit<br />
den Spielern, hoch gegangen. Die U14 spielt, wie die U16,<br />
auch als Unterbau in der Bezirksliga. Trainer der Mannschaft<br />
ist B-Lizenzinhaber Paul Neu (24), der in dieser Saison von<br />
Marcel Todte (25) unterstützt wird, der noch aktiv beim SV<br />
Lippstadt in der Oberliga spielt und früher selbst in der Jugend<br />
des VfL aktiv war. Unsere U13 spielt auch in dieser Saison<br />
wieder in der Bezirksliga, der höchsten Spielklasse für D-<br />
Juniorenmannschaften. Verantwortlich für die Mannschaft<br />
ist Elite-Jugend-<br />
Lizenzinhaber<br />
Timo Goesmann<br />
(27). Ihm stehen<br />
Willi Capsa als<br />
U13<br />
Co-Trainer und<br />
Cazim Murati als<br />
Te a m m a n a g e r<br />
zur Seite. Allen<br />
Mannschaften wünschen wir für die noch junge Saison viel<br />
Erfolg. In den nächsten <strong>Ausgabe</strong>n des VfL-Express stellen<br />
wir euch die kreislich spielenden Jugendteams des VfL vor.<br />
12 www.vfl-theesen.de
peugeot.de<br />
Bielefeld-<br />
Jöllenbeck<br />
DIE PEUGEOT SUV-STARS.<br />
IMPRESS YOURSELF.<br />
DIE DIE PEUGEOT PEUGEOT SUV-STARS.<br />
SUV-STARS.<br />
IMPRESS IMPRESS YOURSELF.<br />
YOURSELF.<br />
Ihre Generalagentur<br />
Jens Pundmann.<br />
Jöllenbecker Str. 554 · 33739 Bielefeld<br />
Telefon 05206 916966<br />
jens.pundmann@gothaer.de<br />
Wir nehmen Ihnen Ihre Sorgen ab!<br />
Auf uns können Sie sich verlassen.<br />
Kompetente Beratung vor Ort<br />
Flexible Versicherungs- und<br />
Vorsorgelösungen<br />
BARPREIS<br />
BARPREIS<br />
ab € 15.990,–<br />
ab € 15.990,–<br />
für den neuen PEUGEOT 2008 ACTIVE PURETECH 82<br />
• i-Cockpit<br />
• Klimaanlage manuell<br />
für • Touchscreen den neuen mit PEUGEOT Audioanlage2008 • Lederlenkrad ACTIVE PURETECH 82<br />
• i-Cockpit<br />
• Touchscreen mit Audioanlage<br />
• Klimaanlage manuell<br />
• Lederlenkrad<br />
Abb. enthält Sonderausstattung.<br />
Abb. enthält Sonderausstattung.<br />
• Nebelscheinwerfer<br />
• Bluetooth-Freisprecheinr.<br />
• Nebelscheinwerfer<br />
• Bluetooth-Freisprecheinr.<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO 2 -<br />
Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2 -Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen<br />
Kraftstoffverbrauch Messverfahren in der<br />
in gegenwärtig<br />
l/100 km: innerorts geltenden<br />
6,0; Fassung.<br />
außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO 2 -<br />
Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2 -Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen<br />
Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.<br />
www.vfl-theesen.de<br />
13
s<br />
KOMPETENTER SERVICE<br />
VON ANFANG AN:<br />
Für die Verwirklichung Ihrer Wohnträume<br />
beraten wir Sie fachkompetent,<br />
qualitätsbewusst und vor allem gerne!<br />
Professionell ausmessen, beraten,<br />
verlegen, nähen, montieren - Ihr Vorteil<br />
ist unser Beruf!<br />
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf<br />
Redecker Reisen GmbH<br />
Moderne Reisebusse mit<br />
komfortablen Ruhesitzen, Navi,<br />
WC, Klima und DVD<br />
s<br />
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf<br />
RAUMAUSSTATTER-<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Gardinen I Möbelstoffe<br />
s<br />
s<br />
Sonnen- & Insektenschutz<br />
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf<br />
Teppichboden I Teppiche<br />
Laminat I Parkett I Kork<br />
Design-Vinyl I Linoleum<br />
Tapeten I Farben & Lacke<br />
Badtextilien<br />
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf<br />
www.farben-voss.de<br />
3613 Bielefeld I Fon: Farben-VOSS 05 21 / 88 30 64 GmbH • Fax: 05 21 / 89 56 24<br />
Babenhauser Str. 16 • 33613 Bielefeld<br />
Fon: 0521 / 88 30 64 • Fax: 0521/ 89 56 24 • www.farben-voss.de<br />
Testen Sie uns:<br />
redeckerreisen@hotmail.com<br />
32<strong>139</strong> Spenge - Industriestraße 15a<br />
Telefon: 0 52 25 / 21 32<br />
Impressum<br />
VfL Express:<br />
Vereinszeitung des VfL <strong>Theesen</strong> e.V.<br />
Herausgeber:<br />
VfL <strong>Theesen</strong> Werbe- u. Veranstaltungs GbR<br />
Am Südhang 28, 33739 Bielefeld<br />
Erscheinungsweise:<br />
Zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft<br />
Auflage (Saison): 3000<br />
Redaktion & Layout:<br />
Uwe Ongksiek, Email: uwe.ongksiek@gmx.de<br />
Anzeigenbetreuung:<br />
Michael Haselhorst, Tel.: 0<strong>17</strong>2-28 46 593<br />
Email: michael.haselhorst@t-online.de<br />
Internetseite:<br />
www.vfl-theesen.de (offizielle Vereinsseite)<br />
Druckerei: Druckerei <strong>Schl</strong>üter<br />
Eckendorfer Str. 101, 33609 Bielefeld,<br />
Tel. 0521- 6 29<strong>18</strong>, www.schlueterdruck.de<br />
14 www.vfl-theesen.de
Qualität beginnt mit Erfahrung!<br />
BIEKRA<br />
Gruppe<br />
Unsere Leistungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Oelmühlenstraße 81– 87 · 33604 Bielefeld · Telefon 05 21 / 92 82 70<br />
Vilsendorfer Straße 2 · 33739 Bielefeld (Jöllenbeck) · Telefon 0 52 06 / 57 77<br />
Hornschestraße 105 · 32760 Detmold · Telefon 0 52 31 / 5 02 00<br />
Hämelinger Straße 22 · 32052 Herford · Telefon 0 52 21 / 7 60 20 60<br />
www.vfl-theesen.de<br />
3
Westfälischer Friede!<br />
Herrliches Herforder.