Fremdsprachen- korrespondent/in - IFS Schweinfurt
Fremdsprachen- korrespondent/in - IFS Schweinfurt
Fremdsprachen- korrespondent/in - IFS Schweinfurt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„Ich arbeite als<br />
„Nach me<strong>in</strong>er Ausbildung zum staatlich geprüften <strong>Fremdsprachen</strong><strong>korrespondent</strong>en<br />
entschied ich mich, auf das Bayernkolleg <strong>in</strong> Schwe<strong>in</strong>furt zu gehen, um me<strong>in</strong><br />
Abitur<br />
zu machen. Wenn ich über die vergangenen zwei Jahre nachdenke, waren es die besten<br />
me<strong>in</strong>er schulischen Laufbahn, da ich sehr viel Spaß hatte und viele <strong>in</strong>teressante Details<br />
über andere Länder erfahren habe … Der Beruf des <strong>Fremdsprachen</strong><strong>korrespondent</strong>en<br />
bietet die Möglichkeit, für große <strong>in</strong>ternationale Unternehmen zu arbeiten. Diese<br />
Ausbildung hat mich me<strong>in</strong>em Ziel, für e<strong>in</strong> großes Unternehmen <strong>in</strong> Spanien zu arbeiten,<br />
e<strong>in</strong> Stück näher gebracht. “<br />
(Dom<strong>in</strong>ik, FSK ‘06)<br />
Assistent<strong>in</strong> der Geschäftsleitung<br />
bei e<strong>in</strong>er Firma, die<br />
Hochdruckwasserstrahlgeräte herstellt<br />
und verkauft. Zu me<strong>in</strong>en Aufgaben<br />
gehört das Übersetzen von verschiedenen<br />
Textstücken vom Englischen <strong>in</strong>s Deutsche<br />
und umgekehrt. Da wir die meisten unserer<br />
Systeme <strong>in</strong>s Ausland exportieren, kann ich auch auf die<br />
am <strong>IFS</strong> gelernten Incoterms und Zahlungsweisen für<br />
Auslandsgeschäfte zurückgreifen. Des Weiteren b<strong>in</strong> ich für<br />
die Planung von Messen im In- und Ausland zuständig.“<br />
(Mona, FSK ‘06)<br />
„Nach dem <strong>IFS</strong> habe ich<br />
me<strong>in</strong>en Traum erfüllt<br />
und b<strong>in</strong><br />
geworden. Alles hat<br />
mit e<strong>in</strong>em 6-wöchigen<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> Frankfurt<br />
begonnen, danach s<strong>in</strong>d<br />
wir für e<strong>in</strong> weiteres<br />
6-wöchiges Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
nach Tokio geflogen.<br />
Anschließend hatten<br />
wir e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>monatiges<br />
sogenanntes ‚On-The-<br />
Job‘-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.“<br />
(Cynthia, FSK ‘07)<br />
„Ich b<strong>in</strong> <strong>in</strong> der glücklichen Lage, feststellen zu dürfen, dass das Leben e<strong>in</strong>es <strong>Fremdsprachen</strong><strong>korrespondent</strong>en<br />
durchaus recht vielseitig se<strong>in</strong> kann. Me<strong>in</strong>em schon während der Ausbildung gesteckten Ziel, <strong>in</strong> der<br />
Musikbranche<br />
Fuß zu fassen, b<strong>in</strong> ich e<strong>in</strong>ige sehr entscheidende Schritte näher gekommen. …<br />
Ich kümmere mich dabei um alles, was mit Sprache, Zielgruppenorientierung bei<br />
<strong>in</strong>ternationalen Aufträgen, Logistik (Incoterms!) und vor allem der wirtschaftlichen<br />
Term<strong>in</strong>ologie zu tun hat, für die große wie kle<strong>in</strong>e Firmen viel häufiger Hilfe brauchen,<br />
als man dies als Schüler am <strong>IFS</strong> glauben mag.“<br />
(Heiko, FSK ‘08)<br />
„Ich arbeite im Hapag-Lloyd-Reisebüro <strong>in</strong><br />
Schwe<strong>in</strong>furt als Auszubildende zur<br />
Reiseverkehrskauffrau<br />
Ich verkaufe allerd<strong>in</strong>gs nicht nur Reisen, sondern<br />
darf ab und zu auch mal auf Inforeise gehen und<br />
muss … häufig mit Hotels im Ausland auf Englisch<br />
oder Spanisch kommunizieren.“<br />
(Krist<strong>in</strong>a, FSK ‘06)<br />
Flugbegleiter<strong>in</strong>
Change language