Fremdsprachen- korrespondent/in - IFS Schweinfurt

Setzen Sie auf Abwechslung.
Ob Sie als staatlich geprüfte/r Fremdsprachenkor-
respondent/in in international agierenden Industrieunternehmen,
in Banken, Messegesellschaften, bei
Airlines oder im Hotelgewerbe, für das Auswärtige
Amt, als Reiseleiter/in oder in der Medienbranche
arbeiten, ob Sie Ihr erworbenes Fachwissen im Ausland
oder Inland einbringen – eines bleibt gewiss:
Die Arbeit ist anspruchsvoll, erfordert sprachliches
Geschick sowie Flexibilität und ist alles andere als
langweilig.
Ein typischer Tag eines/r staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten/in
könnte am Beispiel
eines exportorientierten Unternehmens in etwa so
aussehen:
14:30 Uhr
11:00 Uhr
10:00 Uhr
Dolmetschfunktion bei den anschließenden
Geschäftsverhandlungen
13:00 Uhr
08:00 Uhr
Arbeitsbeginn, Beantwortung und Weiterleitung der
E-Mail-Anfragen aus Spanien und den USA; Erledigung
der angefallenen Geschäftskorrespondenz in Deutsch,
Englisch, Spanisch/Französisch
08:30 Uhr
Beantwortung eines dringlichen Kundentelefonats aus den
USA, schnelle Weiterleitung in Form einer Kurzübersetzung
ins Deutsche an die Chefetage
09:00 Uhr
Besprechung mit der Geschäftsleitung,
letzte Anpassungen an der für die Präsentation
vorbereiteten Powerpointfolie
Empfang der Kunden aus Spanien, sprachliche und logistische
Unterstützung der Firmenleitung bei der Kommunikation
(Dolmetschen), Betreuung der ausländischen Gäste
12:00 Uhr
Planung der anstehenden Dienstreise zur
Messe nach London, Buchung der Tickets,
des Hotelarrangements, etc.
Erledigung der währenddessen angefallenen
Korrespondenz aus dem In- und Ausland
(Anfragen beantworten, Angebote einholen, etc.)
Mittagessen mit den Verantwortlichen,
anschließend Verabschiedung der Gäste