Schulwegmagazin 2012/2013 - Weisste.net

SCHULWEGMagazin
der Hildesheimer Grundschulen
Schulwegkarten
Notinsel-Adressen
Tipps zum Schulanfang
Schuljahr 2012/13

Impressum − 12. Jahrgang, Schuljahr 2012/13 − Das Hildesheimer Schulwegmagazin ist eine regionale Jahresveröffentlichung in Zusammenarbeit mit
der „Aktion Sicherer Schulweg“ und „Notinsel“. Beteiligt sind Verkehrswacht, Polizei, Präventionsrat, Stadtverkehr Hildesheim und weitere Einrichtungen.
Initiator und Herausgeber: Werbeagentur Hauptvogel+Dittrich (www.hd-pp.de) • Redaktionsleitung: Knut Hauptvogel (V.i.S.d.P.) • Titelfoto: kids.4pictures
- Fotolia.com • Foto S. 5: Omid Mahdawi - Fotolia.com • Foto Cluster-Artikel: Lucky Dragon - Fotolia.com • Kartengrafiken: Dietmar Nitsche, ADFC • Karten-
Edit: Hauptvogel+Dittrich • Vertrieb: Schulbüros von Stadt und Landkreis Hildesheim, Beratungsbüro Stadtvekehr Hildesheim, Präventionsteam der Polizei
Hildesheim, Eigenverteilung. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
2
ihr schulprofi im zentrum
NEU NEU NEU ! Schreibgeräte-Sofortgravur ! NEU NEU NEU
Vom Ranzen
bis zum Zirkel …
… bei uns
finden Sie alles!
1.
Sie bringen uns die Dinge, die Sie
Schuhstraße 30 · 31134 Hildesheim · Tel. 0 51 21. 3 47 70 · www.papierhaus-wichmann.de
Sie bringen uns die Dinge, die Sie
verkaufen wollen, und mieten
für 7 Tage ein Regalbrett
oder eine Standfl äche.
2. Sie etikettieren Ihre Artikel
und gestalten sich das Brett
nach Ihren Wünschen.
DER HILDESHEIMER MIETREGAL-LADEN
3.
In den folgenden Tagen können Sie
ganz entspannt die Füße hochlegen,
denn wir verkaufen für Sie!
Jakobistr. 34 • 31134 Hildesheim
Öffnungszeiten: Mo–Fr 12–19 Uhr, Sa 10–14 Uhr
Telefon 0151 22550278 • www.tolles-brett.net
4.
Am Ablauftag holen Sie den Verkaufserlös
und noch nicht verkaufte Artikel
ab, oder verlängern den Mietvertrag.
Weitere Informationen unter www.tolles-brett.net

2012 zum 12. Mal: Die Hildesheimer Schulwegkarten
Ich freue mich, Ihnen die diesjährige Ausgabe des Hildesheimer
Schulwegmagazins vorlegen zu können. Ein gefahrenarmer
und stressfreier Schulweg ist für den Start in den
Schulalltag wichtig. Besonders für die ABC-Schützen und
deren Eltern. Werden doch mit dem eingeschlagenen Weg
auch Gewohnheiten und Verhaltensweisen angelegt, die
dem Nachwuchs als Grundlage für das Verhalten im Straßenvekehr
und der sozialen Wahrnehmung dienen.
„Probleme erkennen, Gefahren vermeiden, Lösungen
anbieten“ lautet das Motto für die Schulwegplanung –
nach diesem Motto ist das Hildesheimer Schulwegmagazin
konzipiert.
Was Ihr Kind grundsätzlich beachten muss:
1. Wenn möglich immer Fußwege, bzw. Fußgängerüberwege
(Zebrastreifen) benutzen.
2. Niemals vor oder hinter dem haltenden Bus über die
Straße laufen! Immer warten, bis der Bus abgefahren ist,
erst dann kann man sehen, ob die Fahrbahn frei ist.
3. Auf dem Gehweg innen gehen, nicht am Straßenrand.
4. An der Ampel auf abbiegenden Verkehr achten.
Besonders bei LKW‘s Blickkontakt zum Fahrer aufnehmen.
5. Am Zebrastreifen Fahrzeuglücken abwarten und/oder
per Handzeichen die Begehung des Streifens anzeigen.
6. Erst auf die Straße gehen, wenn die Fahrzeuge stehen.
7. Vor dem Überqueren der Straße immer an der Bordsteinkante
oder Sichtlinie halten und nach links und
rechts schauen, ob Verkehr naht.
8. Eine Straße nur an übersichtlichen Stellen überqueren.
9. Der kürzeste Weg ist nicht unbedingt der sicherste.
Was Sie als Eltern beachten müssen:
10. Begleiten Sie Ihr Kind auf dem Schulweg, und erklären
Sie bestimmte Gefahrenpunkte. Sparen Sie nicht mit
Lob, wenn Ihr Kind etwas richtig macht.
11. Achten Sie darauf, dass Ihr Kind sich morgens
rechtzeitig auf den Weg zur Schule macht,
damit es nicht unter Zeitdruck Fehler macht.
12. Statten Sie Kleidung und Ranzen Ihres Kindes mit
lichtreflektierenden Teilen aus. Signalanhänger,
Farbklettbänder und Leuchtaufkleber gibt es zum
Schulanfang im Fachhandel zu kaufen (oder werden
vom ADFC kostenlos verteilt). Zusätzlich erhöht helle
Bekleidung ganz allgemein die Sicherheit des Kindes.
(Weitere Tipps auf den folgenden Seiten hier im Heft!)
Mit Unterstützung folgender Unternehmen:
Die Aktion NOTINSEL stellt eine bundesweit organisierte
Maßnahme zum Schutz von Kindern dar. Mehr dazu auf Seite 5.
Alle bis zum 19.04.2012 bekannten Notinseln sind in unseren
Schulwegkarten eingetragen, soweit sie im Umfeld einer
oder mehrerer Grundschulen liegen.
Weitere Infos zur Gefahrenprävention:
Zur allgemeinen Gefahrenabwehr bietet die Polizei in allen
Dienststellen und im Internet unter www.lka.niedersachsen.de
(Bereich Prävention / Infomaterial / Kinder und Jugend)
diverse Infomaterialien zum Download an.
Für persönliche Nachfragen steht die Beauftragte für Jugendsachen,
Frau Ingrid Wiltzsch, im Präventionsteam der
Polizei-inspektion Hildesheim zur Verfügung. Telefon: 05121
939-107, E-Mail: ingrid.wiltzsch@polizei.niedersachen.de
Die Schulwegkarten online
Das Schulwegmagazin finden Sie auch über das Internet im
Bildungsservice www.weisste.net (Bereich Hildesheim).
Hier werden auch aktuelle Informationen von Schulen, Verkehrswacht,
Polizei etc. veröffentlicht.
Abschließend sei allen Unterstützern, Sponsoren und Helfern
die sich im Rahmen der „Aktion Sicherer Schulweg“
auch in diesem Jahr wieder engagieren haben, ausdrücklich
gedankt. Ohne deren ideelle und finanzielle Hilfe wären die
Schulwegkarten in dieser Form nicht realisierbar.
Knut Hauptvogel
Inhaltsverzeichnis: Schulwegkarten
Auf der Höhe
Bonifatiusschule
Achtum-Uppen
Didrik Pining
Drispenstedt
St. Nikolausschule
Elisabethschule
Hohnsen
Himmelsthür
St. Martinusschule
Itzum
Neuhof
Johannesschule
Nord
Mauritiusschule
Moritzberg
Pfaffenstieg
Ochtersum
Sorsum
Übersicht: Notinsel-Standorte (A–Z)
6–7
6–7
8
9
10–11
10–11
12
13
14–15
14–15
16
17
18–19
18–19
20–21
20–21
22–23
24
25
26–27
3

WINDRICH & SÖRGEL
4
Arnekenstraße 14 · 31134 Hildesheim
www.arnekengalerie.de
Besuchen Sie uns
auch auf

Die Aktion NOTINSEL
Die Stiftung Hänsel+Gretel hat die Initiative ergriffen und eine
Möglichkeit geschaffen, Kindern in Notsituationen Fluchtpunkte
aufzuzeigen, bei denen sie Hilfe bekommen.
Notinseln können Einzelhandelsgeschäfte, Bäcker, Metzger,
Friseure, kleinere Supermärkte, Apotheken, Banken usw. werden,
sofern sie geeignet sind und sich bereit erklären, Kindern
zu helfen, wenn diese Hilfe benötigen.
Jedes Notinsel-Partnergeschäft unterschreibt eine Selbstverpflichtung
und erhält dann einen Aufkleber, der gut sichtbar
für Kinder angebracht wird. Eine Handlungsanweisung im
Laden weist die regionalen Notrufnummern aus und erläu-
Infos rund um die Einschulung
Für Kinder beginnt mit der Einschulung ein neuer Lebensabschnitt,
in welchem sie lernen müssen, unabhängig zu sein.
Dennoch sind sie weiterhin auf Geborgenheit, Verständnis
und Mitgefühl angewiesen. Die Eltern sollten in der Eingewöhnungsphase
ihre eigenen Erinnerungen und Erfahrungen
mit ihrem Kind teilen.
Ein enger Kontakt zu Klassenlehrern und die Teilnahme an
Elternabenden sollte als Pflicht angesehen werden, um das
Kind optimal fördern zu können.
Die richtige Wahl des Ranzens
Es ist sinnvoll, das Kind bei der Wahl seines
Ranzens zu beteiligen, da es ihn mit Freude
tragen soll. Achten Sie aber darauf, dass der
gewünschte Ranzen nicht zu schwer ist, um
Ihr Kind nicht unnötig zu belasten.
Für das angenehme Tragegefühl sorgen ergonomisch
geformte Ranzen mit weicher
Polsterung und breiten, gepolsterten Gurten.
Die Schulterbreite sollte der Breite des
Ranzens entsprechen.
Reflektoren und auffällige, leuchtende Farben
an den Ranzen dienen einer guten
Sichtbarkeit des Kindes im Straßenverkehr.
Packen Sie mit Ihren Kind regelmäßig abends
gemeinsam die Tasche für den nächsten Tag.
Üben Sie mit ihm dabei das richtige Packen.
So ist es wichtig, schwere Bücher nach am Rücken zu verstauen!
Grundsätzlich sollte das Gewicht des gepackten Ranzens nur
bis zu 10 % des Körpergewichts betragen!
Hefte und Stifte für Einsteiger
Mit speziell für Schulanfänger entwickelten Schreiblernhilfen
werden Bewegungsabläufe des Schreibens gefördert, damit
das Kind eine gute Handschrift entwickeln kann. Sie sollten
darauf achten, dass Ihr Kind Anfangs mit Blei-, Wachsmal- und
Filzstiften schreibt.
Wenn in der zweiten Klasse der Schulfüller hinzu kommt,
ist ein ergonomisches, rutschfestes Griffprofil und ein Sichtfenster
für die Kontrolle des Tintenfüllmenge sinnvoll.
tert den Mitarbeitern, was im Notfall zu tun ist. Auf diese Weise
können Kinder in Not in die gekennzeichneten Geschäfte
flüchten und sicher sein, dass sie dort kompetente (auch alltägliche)
Hilfe finden.
Das Netzwerk an Notinseln kann
nicht lückenlos sein, muss es auch
nicht. Das Signet ist ein wichtiges
Zeichen für Kinder, gegen Täter
und für ein großes bürgerschaftliches
Engagement der Partnergeschäfte.
Das Lesen und Schreiben ist für die Entwicklung des Kindes
enorm wichtig, da es die Sprach- und Deutungsfähigkeit beeinflusst.
Um eine optimale Entwicklung zu fördern sollten Sie
auf eine gute Schriftqualität achten, damit das Kind eine gut
leserliche Handschrift erlernen kann. Wenn Ihr Kind viel liest,
hat es später wahrscheinlich weniger Probleme mit der Rechtschreibung.
Daher sollten Sie das Lesen von Büchern als festes
Ritual in den Alltag integrieren. Bücher mit großer Schrift und
Bildern, sind für den Anfang gut geeignet.
Die Herausforderungen des Schulwegs
Um einen sicheren Schulweg zu gewährleisten,
sollten Sie ihrem Kind den sichersten
Weg zeigen und oft mit ihm abgehen
und ihm dabei auch die Verkehrsregeln verdeutlichen.
Helle Kleidung macht das Kind
sichtbarer für den Straßenverkehr. Zudem
sollte das Kind ohne Umwege und Trödeln
nach Hause zurückkehren, da es in einer
Gruppe oftmals das Zeitgefühl vergisst.
Hausaufgaben
Um dem Kind zu Hause einen reibungslosen
Ablauf bei der Erledigung der Hausaufgaben
zu ermöglichen, braucht es einen
festen Arbeitsplatz, möglichst in Fensternähe.
Falls Ihr Kind bei den Hausaufgaben
nicht weiter kommt, sollten Sie ihm zur Seite stehen. Doch
Dauerkontrolle verunsichert das Kind und stört das selbstständige
Arbeiten.
Die Schultüte
Das Wichtigste bei der Einschulung ist für die Kinder eine tolle
Schultüte! Diese aber nicht nur mit ein paar Süßigkeiten und
Obst zu bestücken, sondern auch mit kleinen Spielsachen,
Stiften und Malblöcken. Dies soll die Kinder zum ausprobieren
animieren – denn das Lernen soll Spaß machen.
Um keinen Neid bei jüngeren Geschwistern hervorzurufen,
schenken sie den Kleineren doch auch eine kleine Schultüte.
5

GS auf der Höhe − Verlässliche Grundschule
Bonifatiusschule − Verlässliche Grundschule
Kulturelle Teilhabe für Schülerinnen und Schüler
Ihr Kind hat ein Anrecht auf eine unbeschwerte Kindheit,
frei von Erwartungsdruck und dem Zwang funktionieren zu müssen.
Durch spezielle Angebote, die sich durch eine spielerische Herangehensweise
auszeichnen, wird die Entwicklung ihre Kindes gefördert
und ihr Kind auf die bevorstehenden Aufgaben des Zusammen-
lebens vorbereitet.
Hier haben Angebote die den Lebensweltbezug ihres Kindes widerspiegeln
die höchste Priorität. Die Bedürfnisse ihres Kindes müssen
ernst genommen werden. Bewegung, sowie gemeinsame Aktivitäten
sind für ein soziales Zusammenleben und die Entwicklung der
Persönlichkeit von zentraler Bedeutung. Nicht durch „stillsitzen“ und
„zuhören“ werden die höchstmöglichen Lernerfolge erzielt, sondern
durch erleben und selber ausprobieren. Kinder, Jugendliche und Erwachsene
lernen erwiesenermaßen am meisten, in dem sie Dinge
ausprobieren und am eigenen Leib erfahren.
Ob Mathematik, Naturwissenschaften, Kunst oder das soziale Lernen,
dies alles kann am besten durch eigenes erleben begreifbar gemacht
werden. Durch Spiele und Übungen haben wir die Möglichkeit Wissen
in allen lebenswichtigen Bereichen hautnah zu vermitteln und
gleichzeitig das soziale Lernen untereinander und miteinander
6
Greifswalder Straße 5
Telefon: 301-7250 • E-Mail: gs.auf-der-hoehe@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Wöhrmann
Bromberger Straße 36
Telefon: 301-7200 • E-Mail: gs-bonifatiusschule@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Brandes
zu stärken. Viele Hilfemaßnahmen im späteren Verlauf des Lebens
müssten weniger intensiv ausfallen, wenn frühzeitig pädagogische
lebensweltbezogene Wissensvermittlung einen höheren Stellenwert
einnimmt.
Gewalt, Mobbing, Armut und Zukunftsängste sind Themen die viel
zu früh Einzug in die persönliche Entwicklung von jungen Menschen
nehmen. Kinder und Jugendliche tragen schon frühzeitig die zukünftigen
Ängste und Sorgen auf ihren Schultern, die sie in ihrer Entwicklung
stark beeinträchtigen. Kinder spüren wenn etwas nicht in Ordnung
ist, können dies aber häufig nicht ausreichend kommunizieren.
Hier gilt es gezielt pädagogisch, mit speziellen Trainings zu intervenieren,
um die altersgerechte Entwicklung des Kindes zu fördern.
Unsere Kinder sollten so früh wie möglich lernen einander zu unterstützen
und aufeinander zu achten. Wenn Kinder ihre Gefühle äußern
und formulieren können, ist es ihnen möglich einen gelingenden
Alltag zu entwickeln und zukünftige Aufgaben besser zu bewältigen.
Jörn Türnau
Dipl. Sozialpädagoge / Anti-Gewalt- und Deeskalationstrainer
www.cluster-sozialagentur.de

Hardenbergstraße
oseph
Lübecker Str.
Stüve- straße
Hä
Saarstraße
Freiherr- von Stein-
Straße
Mellinger straße
Quedlinburger Straße
Lüneburger Str.
FH
Halber-
städter
G r o ß e r
S a a t n e r
Bach- Straße
ahmsstraße
Silber- fund- straße
Eupener-
Str.
Straße
Soltaustraße
Notinseln in Schulnähe:
1
Marienburger arienb arienb arienb Straße
Rostocker Straße
Timotheusplatz
St.
Timotheus
Schill- straße
Samelsonplatz
Allianz Versicherungen
1 2
Marienburger Straße 130
4
3
2
Sparkasse
Marienburger Platz 10
EDEKA Neukauf Krone
7 8
Marienburger Platz 20
S
raße
Memeler Str.
Bromberger Straße
Universität
5
Schule
Schneidemühler
Straße
Nettelbeckstr
S
Scharnhorststr.
Don-Bosco-Schule
Stralsunder Straße
Pfingstange
Insterburger Straße
Körnerstraße Gneisenau-
Blücherstraße
straße
Silberfund
Landesbildungszentrum
für Hörgeschädigte J
Bl
aue K
r am
GS Bonifatius
GS Auf der Höhe
Greifswalder Straße
S
S
p
Treuburger
Str.
Marienburger
Platz
York-
Cafe Engelke (NP-Markt)
Marienburger Straße 77
Liebfrauenkirchplatz
5
4 6
7
8
Look And Book
Marienburger Platz 16
Terra Verde
Marienburger Straße 95
Bücher auf der Höhe
Tonkuhle
Greifswalder
3
Do
Liebfrauen
Universität
Hildesheim
Tilsiter Straße
Marienburger Platz 16 ∙ 31141 Hildesheim • Tel. 8091429 ∙ info@look-and-book.org
6
G a l g e n -
Ützen-
Griffelkasten
Marienburger Platz 12
Marienburger Unsere Öffnungszeiten: Mo Platz – Do 10:00 16 – · 18:00 31141 Uhr ∙ Fr Hildesheim 9:00 – 18:00 Uhr · Tel. ∙ Sa 8091429
10:00 – 13:00 Uhr
info@look-and-book.org
Unsere Öffnungszeiten Mo - Do 10:00 - 18:00 Uhr
Fr 9:00 - 18:00 Uhr
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
kamp
Bushaltestelle
Ortelsburger Straße
Spielplatz
Ampel
Knollen
feld
Angerburger St
Allensteiner Str
Trakeh
Braunsberger Str
Matthäus
Volksbank Hildesheim eG
Marienburger Straße 125
7
S

GS Achtum-Uppen − Offene Ganztagsschule
8
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
S Spielplatz
Ampel
B 6
Lindenweg
Hopfengarten
Friedhof
chtumer Lindenka p
A
m
Kleegartenweg
Kirchstraße 4 a-b
Telefon: 301-7900
E-Mail: gs-achtum@schulen-hildesheim.de
Schulleiter Herr Feldt
S
Klee-
garten
Kirschenweg
Ringstraße
Achtumer
Winkel
St. Martin
St.-
S
Grundschule
Ringstraße
Margareten-Weg
Martinusweg
Gasse
Kirch- straße
Ringstraße
ACHTUM-
Da sich in der Umgebung dieser Schule noch keine Notinsel-Partner gefunden haben, bitten wir Sie als Eltern der
Neueinschüler nach geeigneten Geschäften Ausschau zu halten. Haben Sie einen Tipp, wenden Sie sich bitte an das
Büro des Präventionsrates (Tel: 301-4449) und lassen Sie uns wissen, wer Ihrer Meinung nach gut in die Aktion passt.
Kinder sind durch Ihre Unbekümmertheit, Spontanität und Emotionalität stärker Unfallgefahren
im Straßenverkehr ausgesetzt als Erwachsene. Je jünger sie sind, desto eingeengter ist ihr Blickfeld.
Geschwindigkeiten und Entfernungen werden dadurch oft falsch eingeschätzt. Sprechen Sie mit
Ihrem Kind über diese Gefahren und üben Sie mit ihm das richtige Verhalten im Straßenverkehr.*
*Tipp aus Flyer „Schulweg Sicherung“, Landeskriminalamt Niedersachsen - Prävention

1
Pi perstraße
itsamt
amt
fabrik
An der
Feuerwache
Arbeitsamt
B.I.Z
ngerGarten
ufsuerwehr
Katharinenstraße
Kennedydamm
Von-
Katharinen- straße
Feldbahn-
Museum
Drispenstedter Straße
Stresemannstraße
S
Von-Emmich- Straße
Bismarckstraße
Voigts-Rhetz-Str.
Krähenberg
Lessi
Fahrenheitstraße
Bunsenstr.
GS
Stephanstraße
Bismarckplatz
Moltkestraße
Einumer Straße
HWD Werkzeugdienst
3 4
Berliner Straße 4
5
Offene Ganztagsschule mit Schulkindergarten und Sonderschule für Sprachbehinderte − GS Didrik Pining
Was die Schule rät:
• Bitte fahren Sie nicht auf den Schulhof und benutzen Sie nicht den Lehrerparkplatz.
• Im Wendekreis (Ende Zeppelinstraße) dürfen nur Taxen & Schulbusse halten/parken.
• Wenn Sie Ihr Kind mit dem Auto zur Schule bringen, setzen Sie es bitte nur
am Parkplatz vor der Turnhalle ab.
Zeppelinstraße 32
Telefon: 301-7050 • E-Mail: didrik-pining@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Evers
S
Staples Büromarkt
Siemensstraße 2
Studentenwerk Ost-Nieders.
Kita „Rasselbande“
Waterloostraße 24
Altfriedweg
4
L
i s
r
ebig t .
S
Herber
Straße
Thaerstr.
Guter Hirt
Bahrfeldstraße
Goeben str.
2
6
S
S
Orlean
Zeppelin-
Von-Steuben-
Straße
Waterloostraße
Max-Eyth-
Straße
GS
Didrik Pining
Berliner Straße
stra e
ß
Spich
S
Kindergarten „Käthes Nest“
Zeppelinstraße 26
Plateau / Caritas
Moltkestraße 55
Musikschule Hildesheim
Waterloostraße 24 A
5
6
1
3
S
Eckenerstraße
2
Feldrenne
Tennisplatz
Post
SV
Frankenstraße
SG
Frankenfeld
Senator-
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Siemensstraße
Frankenstraße
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
Spielplatz
Deutsch
Telekom
Werner-von
Siemens
Schule
Von- T hünen-Straße
Freie ev
Gemeind
V
Sch W
Musikschule Hildesheim e.V.
Waterloostr. 24 A
31135 Hildesheim
Telefon 05121 206779-0
immer aktuell unter ...
Ampel
www.musikschule-hildesheim.de
S
9

GS Drispenstedt − Ganztagsschule mit Montessori-Zweig und Schulkindergarten
St. Nikolausschule − Verlässliche Grundschule
Mein Kind braucht Schulbücher - wie läuft das?
Von der Schule bekommen die Eltern in der Regel vor den Ferien die
Schulbuchliste zugeschickt. Darauf finden Sie alles, was Ihr Kind braucht.
Die Schulbücher, z.B. Fibel und Rechenbuch, werden von der Schule
gestellt. Sie können sie dort ausleihen.
Arbeitshefte und Materialien müssen Sie selbst anschaffen.
Gehen Sie einfach mit Ihrer Schulbuch-Liste in die Buchhandlung.
Die Liste ist wichtig, denn sie enthält die erforderlichen Bestellnummern.
Alles weitere wird dann von uns kompetent erledigt.
Bestellen Sie die Schulbücher für Ihr Kind rechtzeitig! Am besten vor
oder am Anfang der Ferien; denn 2 Tage vor Schulbeginn kann es
schon mal Engpässe geben. Auch Schutzumschläge für Bücher und
Hefte sind in vielen Größen bei uns erhältlich.
Für besonders Lernbegierige bieten wir ein breites Sortiment von
Spiel- und Rätselblöcken und spielerischen Lern- und Übungsheften
an. Und einen Stundenplan gibt es natürlich auch dazu!
Ameis Buchecke
Buchtipp: „Rita“
Heinz Janisch, Ingrid Godon
Ich bin ein Reisender mit Dingen und Büchern.
“Mir ist wichtig, dass Kinder Bücher als Geschenk erleben, wie eine Art
Wundertüte: Man macht sie auf und lässt sich überraschen. Immer, wenn
man mich fragt: “Warum schreiben Sie Kinderbücher?” ...denke ich mir,
niemand würde einen John Irving fragen, warum er Erwachsenenbücher
schreibt! Man schreibt einfach Bücher, die – wenn es gut geht – einem
Achtjährigen und einem Achtzigjährigen gefallen!”
So Heinz Janisch zum Thema Kinderbuch!
Sein neueste Wundertüte heißt eben „ Rita“, kongenial illustriert von
Ingrid Godon. So viel Zartheit, so viel Kraft, vereint in ganz einfachen
Zeichnungen von beeindruckender Intensität.
10
Friedrich-Hage-Weg 6
Telefon: 301-7550 • E-Mail: gts-drispenstedt@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Starniske
Was die Schule rät:
• In der Nähe der Ladenstraße gibt es zwei Fußgängerquerungshilfen.
Hier haben Autos Vorfahrt. Gelbe Fußabdrücke helfen den Kindern.
• Eltern, die ihre Kinder mit dem Auto zur Schule bringen, beachten bitte:
Die Einfahrt in den Friedrich-Hage-Weg ist verboten. Erschweren Sie durch Ihr
Parken nicht die Sichtverhältnisse für Kinder beim Überqueren der Friedrich-
Lekve-Straße. Gelbe Fußabdrücke helfen auch hier den Kindern.
Friedrich-Hage-Weg 2
Telefon: 301-7600 • E-Mail: gs-st.nikolausschule@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Junge
Was die Schule rät:
• Kinder, die auf ihrem Schulweg die Fr.-Levke-Straße benutzen, sollen die Straße
in Höhe der Fahrbahneinengung überqueren.
Hinweis für Eltern:
• Die Einfahrt in den Friedrich-Hage-Weg ist verboten, um Gefahren zu vermeiden.
SACHBÜCHER | LITERATUR | TICKETSERVICE
ameis buchecke | Goschenstr. 31 | Hildesheim | 0 51 21 - 3 44 41
ameis buchecke UNI | Marienburger Platz 22 | Hildesheim | 0 51 21 - 86 87 82 www.ameisbuchecke.de
Rita ist die bewunderte Rote-Badekappen-Trägerin, die sich wie ein
Fisch im Wasser bewegt, glücklich, gewandt, selbstverständlich.
Sie versucht sich auch auf dem Drei-Meter-Brett, steigt herunter, erklimmt
das Ein-Meter-Brett…. Nein lieber doch nicht. „Feigling!“,
ruft ihr ein Hänfling in grüner Badehose zu…. An Rita perlt das
ab. Für Rita völlig unwichtig. „Fische springen nicht von Türmen!“
Und schon zieht sie elegant weiter ihre Bahnen, auf dem Kopf die leuchtend
rote Badekappe.
Ein unglaublich schönes, berückendes Bilderbuch für Kinder
ab 6 Jahren und alle, die rote Badekappen lieben.
(Bloombury 13,95 €)
LESEN VERÄNDERT
DIE PERSPEKTIVE!
Wir bestellen Bücher über Nacht |direkt beim Verlag | aus dem Ausland | antiquarisch |
Noten | CDs / DVDs | Ticketservice, z.B. Theater, Konzerte, Sport – regional und überregional

Notinseln in Schulnähe:
1
3
4
Ehrlicherstraße 18:
• Stadtteilbüro der gbg
Ehrlicherstraße 26/26 a:
• Stadtteilmanagement
Ehrlicherstraße 30/30 a:
• Cafe Instanbul
• Stadtteiltreff
S
• Apotheke Meinka
1
3 4
• Reisebüro Ates • Baudis Tabakwaren Kiosk
S
• Post/Zeitschriftenhandel
2
2
S
Sparkasse
Ehrlicherstraße 28
• Bäckerei Steinecke/
Schlachter Wurstbasar
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
• Blumenhandel Schnurbusch
Bahnübergang
Bushaltestelle
Spielplatz
Ampel
11
S

Elisabethschule − Verlässliche Grundschule für Schüler und Schülerinnen katholischen Bekenntnisses
12
Osterstraße
hilde
straße
Ostertor
Werner von
Siemens
Schule
r
t
Peperwoth
hofs- allee
Lüntzelstraße
Musikschule
Theater straße
Stadttheater
Gartenstraße
Binder- straße
Margaretenweg
lekom IHK
Goethegymn.
Schule
str.
3
auhofage
Finanzamt
FH
FH
Zollamt
Zingel Zingel Zingel Zingel Zingel
Arbeitsamt
Sülte
Versorgungsamt
1
Amts- und
Landgericht
Kennedydamm
4
Pieperstraße
An der
Herderstr.
8
Teichstraße
Schille rstraße
Feuerwache
Katharinen
Berufsfeuerwehr
Von-
Augustastr.
Viktoriastr.
Goslarsche slarsc slarsche he Straße
Katharinen- straße
Voigts-Rhetz-Str.
Luisenstraße
Von-Emmich-
Steingrube
Straße
Krähenberg
Steingrube
Verkehrsgarten
Imm
Roonstraße
er Straße
Elisabethschule
Kampstraße
Bismarkplatz
Moltkestraße e
Einumer Straße
Lessingstr. Goethe- straße
nstraße Waterloostraße
St.
Elisabeth
Eichamt
Eichendorfstr.
Scharnhorst-
Gymnasium
Galgenbergstraße
ttestraße
Bahrfeldstraße
Mehrgenerationenhaus
Orleanstraße
eppelin-
Von-Steuben-
Straße
Montoirestr.
Wind
s aße
tr
Spichernstr.
Eckenerstraße
BismarkstraßeBerliner Straße
1
Jobcenter Hildesheim
Plateau / Caritas
1 2 3
Am Marienfriedhof 3
Moltkestr. 55
4
7
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
S Spielplatz
Ampel
Volksbank Hildesheim eG
Kennedydamm 10
Musikschule Hildesheim
Waterloostraße 24 A
Moltkestraße 13
Telefon: 301-7100 • E-Mail: gs-elisabeth@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin: Frau Feindt
5
S
S
S
5
Sparkasse
Einumer Str. 79-80
AWO Trialog
8 9
Teichstraße 6
2
S
S
6
9
6
7
Neuapostolische
AWO Kreisverband
Osterstr. 39 a
Gl
Feldrenne
Post
SV
Frankenstraße
Studentenwerk Ost-Nieders.
Kita „Rasselbande“
Waterloostraße 24
Mehrgenerationenhaus
Steingrube 19 a

An
ase
lbertusagnus-
chule
um
um
Hinterer Brühl
Erlöser
Gymnasium
Marienschule/
Josephinum
Kreuz
Marienschule
Friedrich-
List-
Schule
Basilika
St. Godehard
fvollsan-
Katasteramt
FH
Ernst-
Ehrlicher-
Park
r b
a n
e
Kramerst
Kläperhagen
Kreuz-
ndeszial-
t
e
n dig
Brühl
straße
Neue Straße
Brühl
.
S
Schuhstraße
Kantorgasse
petristr.
6
Landschaftsschutzgebiet
Alt-
Pelizaeuspl.
Gelber Stern
Am Ra
Friesenstr.
Friesenstieg
Am Kehrwieder
Wollenweberstraße
Kehrwiederturm
S
IHK
Goethegymn.
Schule
St.
Lamberti
Goschenstr.
Keßlerstr.
Uni Campusgelände
Weinberg
Schwemannstr.
3
Enge
Str.
LappenbergKüst-
Passage
hardtstr.
5
Knollenstraße
Renatastraße
Kaiser-Friedrich-Straße
Kronprinzenstr.
4
Neustädter
Markt
7
Annenstraße
Grundschule
Hohnsen
Landesgehöhrl.
schule
Struckmann
Wildefüer straße
Margaretenweg
Braunschweiger Straße
Neust.
Stobenstr.
Guntherstraße
Kaiser- Wilhelm- Straße
nstraße
Versorgungsamt
Nds. Land. inst.
f. Lehrerfortb.
Hohnsen
rrienstraße
Teichstraße
straße
Fachhochschule
Fachhochschule
Pinningstr.
Augustastr.
Sedanstraße
Viktoriastr.
Goslarsche slarsch slarsch Straße
Handwerkskammer
Sprenge
nstraße
Knip
Roonstraße
Altenbecker
Str.
Weißenburger Straße
Goschentor
G tor
AWO Trialog
AWO Stadtverband
1 2 3
Teichstraße 6
Goslarsche Straße 1
4
Sparkasse
Neustädter Markt 1
Die Knolle
Go 20 – Kinder- und Jugendtreff
7 8 9
Goschenstraße 73
Goschenstraße 20
Sparkasse
Crocodiles Sportcenter
10 11
12
Annenstraße 35
Annenstraße 25
2
S
Verlässliche Grundschule mit Schulkindergarten − GS Hohnsen
Keßlerstraße 51
Telefon: 301-7150
E-Mail: gs-hohnsen@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Gollnick (kommissarisch)
8
10
11
5
Fasson Textilpflege
6
Neustädter Markt 49
9
1
Vionvillestraße
Helmerstr.
Boysenstr.
Von-
Wintheim-Str.
Immengarten
Wörthstraße
Immengarten
12
Bahnhof
Hild.-Ost
Kwabsos e.V.
Immengarten 49
Kampstraße
Galgenbergstraße
Gravelottestraße
Tennisplatz
Rot-Weiß
Mendelssohnstr.
Paul-
Gerhardt
Hohenstauf
Brucknerstr
Feld- straße
Schubertstraße
Stüve- straße
Deutsches Rotes Kreuz
Brühl 8
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
Spielplatz
Händel- s
Hardenbergstraße
Ampel
Saarstraße
Bestattungen Pinkvos
Wollenweberstraße 8
herr- von Stein-
Straße
Ameis Buchecke
Goschenstraße 31
S
13

GS Himmelsthür − Offene Ganztagsschule
St. Martinusschule − Verlässliche Grundschule
14
Danziger Straße 40
Telefon: 301-7750 • E-Mail: gs-himmelsthuer@schulen-hildesheim.de
Schulleiter Herr Blume
Was die Schule rät:
• Im ganzen Ortsteil sind „gelbe Füße“ markiert.
Bitte weisen Sie, liebe Eltern, Ihre Kinder auf diese Hilfen hin.
• Bewegung tut gut. Lassen Sie Ihr Kind zu Fuß zur Schule gehen. Mit Klassenkameraden
zusammen macht das Spaß, ist gesund und alle Kinder sind zum Schulbeginn „hellwach“.
Himmelsthür, Winkelstraße 5
Telefon: 301-7800
E-Mail: gs-st.martinusschule@schulen-hildesheim.de
Internet: st-martinus-schule-hi.nibis.de
Schulleiterin Frau Bertram
Nahrung für Körper und Geist Verfasst von Annelore Ressel (Vorsitzende)
Das Kinder- und Jugendrestaurant „K.bert“ ist eine Begegnungsstätte, die
bisher in Niedersachsen und darüber hinaus einmalig ist. Das „K.bert“
ist weder eine „typische“ Jugendeinrichtung noch Suppenküche,
sondern eben ganz was besonderes.
Eine Einrichtung, die auch durch ihr ästhetisches Ambiente gegenüber
den jungen Menschen zum Ausdruck bringen will: „Das seid ihr
uns und unseren Sponsoren wert.“ Im Verhalten der jungen Gäste
und in Gesprächen wird deutlich, dass gerade auch jene, für die ein
solches Umfeld nicht landläufig ist, es als Wertschätzung ihnen
gegenüber wahrnehmen.
Die Kombination des „Kbert“-Konzeptes besteht aus:
1. Gesunde Ernährung, ohne Verwendung von Fertigprodukten,
Geschmacksverstärkern, frisch und schonend von 2 Profiköchen
zubereitet und dekorativ serviert.
2. Förderung von sozialer und emotionaler Kompetenz, in dem z. B.
a. ein respektvoller, mitmenschlicher Umgang untereinander
verlangt wird. Das SEIN im Mittelpunkt steht und nicht das HABEN.
Bei Verstößen gegen diese Grundsätze wird korrigierend von uns
eingegriffen,
b. das „wir“ geübt wird und nicht nur das „ich“ der Maßstab des Denkens
und Handels ist,
c. bei den jungen Gästen Mitgefühl geweckt und/oder immer wieder
in Erinnerung gebracht wird, frei nach dem Motto „Was ich nicht will,
das man mir tu`, das füg ich keinem anderen zu“.
d. Tischmanieren vermittelt werden.
3. Aktionen und Unternehmungen:
Kochkurse / Kochduelle unter Anleitung unserer Profiköche.
• In Kooperation mit der Cluster Sozial Agentur:
Perfektes Dinner, Zauberhafte Gedichteschmiede, Dichten und
Rapen, Computerkurse und Ferienfreizeiten.
• In Zusammenarbeit mit dem Hildesheimer Kunstverein:
Erstellung eines Zeichentrickfilms.
• In Zusammenarbeit mit der HAWK, Prof. Lamb:
Bildhauerworkshop nur für Jungen.
Weitere Aktionsangebote sind in Arbeit.
Unsere Erfahrungen zeigen, im Miteinander bemerken die jungen
Menschen, dass sie trotz ihrer Unterschiedlichkeit oft die gleichen
Träume haben. Die Angebote eröffnen die Möglichkeit, Einblick nehmen
zu können in die Welt des jeweils anderen und das trägt zu mehr
Verständnis füreinander bei.
Wir wissen, dass wir nicht alle Kinder und Jugendlichen sowohl aus
sozial und/oder finanziell problematischen Familienzusammenhängen,
als auch diejenigen, denen der Zufall der Geburt ein anderes familiäres
Umfeld beschert hat, erreichen können. Aber wir sind davon
überzeugt: „Wer einen Stein ins Wasser wirft, verändert das Meer.“

Notinseln in Schulnähe:
1
Volksbank Hildesheim eG
Winkelstraße 8
2
Sparkasse
An der Pauluskirche 1
Der Bildungsservice für Hildesheim und Hannover
mit Bildungsangeboten aus allen Bereichen
Kurse und
Seminare zur
Bildung und
Weiterbildung
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
www.weisste.net
Zebrastreifen
Bahnübergang
Cafe Engelke
An der Pauluskirche 1 a
Bushaltestelle
Spielplatz
Bisher haben sich in der Umgebung dieser Schule drei Notinsel-Partner gefunden. Wir möchten Sie als Eltern der Neueinschüler
bitten, nach geeigneten Geschäften Ausschau zu halten. Haben Sie einen Tipp, wenden Sie sich an das Büro
des Präventionsrates (Tel: 301-4449) und lassen Sie uns wissen, wer Ihrer Meinung nach gut in die Aktion passt.
3
Ampel
S
15

GS Itzum − Offene Ganztagsschule
BURG
16
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
S Spielplatz
Ampel
Ahornweg
Domäne
Am
ße
Innerste
Sieveking
Straße
Auf der
Sand-
Auf der Sandhude
Nottbohm
hude
Am No ttbohm
Amalie-
SC Itzum
In der
Schratwanne
Elsa-Bränd-
strom-Weg
Von-Wenden-
Straße
Hans-Adolf-
Hansering Apotheke
1 2
Hansering 108
4
4
S
*
Cafe Engelke
Ernst Abbe Straße 2
*Etwas außerhalb der Karte
S
Spandauer Weg 40
Telefon: 301-7950 • E-Mail: gs-itzum@schulen-hildesheim.de • www.gs-itzum.de
Schulleiter Herr Elfers
Was die Schule rät:
• Lassen Sie ihr Kind erst ab dem dritten Schuljahr mit dem Rad zur Schule fahren.
• Zeigen Sie Ihrem Kind Querungshilfen / Zebrastreifen, die auf dem Schulweg sind.
• Üben Sie mit Ihrem Kind den Ampelübergang vor der Schule.
• Ihr Kind wird mit dem Auto gebracht? Lassen Sie Ihr Kind auf dem Parkplatz vor der
Sporthalle, bzw. in den Parkbuchten vor der Schule zur Bürgersteigseite aussteigen.
• Wenn sich Ihr Kind sicher fühlt, lassen Sie es selbstständig den Schulweg bewältigen.
1
Krebs-W.
S
3
2
Weg
Bartels-
Spandauer Weg
Schule
Heinrichs- Brauns-
Weg
Leinkampstr.
Martin - Boyken - Ring
Heide
S
Elise-
Heinrich-
Brauns- Weg Martin-
T
der
Wilma-
Bayer-Weg
S
Sparkasse
In der Schratwanne 2 a
In der Silber kuhle
ITZUM
Boyken-
Ring
In der Schratwanne
Esperlandstr.
Hausbergring
Breiens p
S
3
Fest-
kam
Thomas - Dehler - Weg
platz
Quandlah
Tosmarbi
S
Zedernweg
Hausbergring
Schlehen
Spandauer Weg Neetjebu
Fliederweg
weg
Kiefernweg
Straße
E
Adelogst
AWO Kindertagesstätte
Spandauer Weg 41
Haben Sie einen Tipp, welches Geschäft in dieser Umgebung noch als Notinsel
in Frage kommt? Dann wenden Sie sich bitte an das Büro des Präventionsrates
(Tel: 301-4449) und lassen Sie es uns wissen. Vielen Dank.

1
rfreundehaus
Kaninche
bri
Robert-Bosch-Straße
obe t-
R o
1
Kirche
SV Blau - Weiß
r B sch-Straße
Lämmerweide
Trockener
B li t i
Falken - straße
Ev.Kindertagesstätte „Lämmerweide“
An der Lämmerweide 3
Falkenpl.
Drossel - gasse
Meisen - winkel
Im
tiefen Sieke
Sperlingsstieg
Hasenwinkel
Am Hafersiek
HILDESHEIMER
LERNFEST
Klingenbergstraße 57
Telefon: 301-7650
E-Mail: gs-neuhof@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Wendt
Zeisigeck
Staren weg
Schule
nge ber straß
Kli n
Dethma r
g e
Westerholz weg
rst aße
Kirschblüten
K l i n g e n - B e r g Landschafts-
Baccenroder
Offene Ganztagsschule − GS Neuhof
g
we
schutzgebiet
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Am Krümpel
Am Klosterhofe
S
Beaulieustraße
Bahnübergang
Bushaltestelle
Spielplatz
Ampel
Neuhofer Straße
Am Mühlen
Hoppenda
In der Umgebung dieser Schule befindet sich bisher nur 1 Notinsel-Partner.
Wir möchten Sie als Eltern der Neueinschüler bitten, nach geeigneten
Geschäften Ausschau zu halten. Büro des Präventionsrates (Tel: 301-4449).
30. Juni 2012
Rund um den Platz ‚An der Lilie‘
lernfest-hildesheim.de
S
17

Johannesschule − Verlässliche Grundschule
GS Nord − Ganztagsschule mit Horteinrichtung des DRK
18
Justus-Jonas-Straße 3
Telefon: 301-7500
E-Mail: gs-johannesschule@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Junge
Was die Schule rät:
• Das Befahren des Schulgeländes ist untersagt; nur Lehrkräfte dürfen das Tor passieren.
• Die Justus-Jonas-Straße ist eine Spielstraße. Hier dürfen Sie nur im Schritttempo fahren.
• Da morgens viele Fahrzeuge diese Straße benutzen, bitten wir Sie, Ihr Kind möglichst
nicht mit dem Auto zur Schule zu bringen.
Justus-Jonas-Straße 3
Telefon: 301-7450
E-Mail: gs-nord@schulen-hildesheim.de • Internet: www.gs-nord.de
Schulleiter Herr Wittenberg
Was die Schule rät:
• Das Befahren des Schulgeländes ist untersagt; nur Lehrkräfte dürfen das Tor passieren.
• Die Justus-Jonas-Straße ist eine Spielstraße. Hier dürfen Sie nur im Schritttempo fahren.
• Da morgens viele Fahrzeuge diese Straße benutzen, bitten wir Sie, Ihr Kind möglichst
nicht mit dem Auto zur Schule zu bringen.
######10#%#Messerabatt########
*
#####zur#Einschul#-#Messe######
Große Vielfalt – guter Schulstart
am#4.#Februar#2012,#10-18#Uhr#
HILDESHEIM · HOHER WEG 9 · TEL. 05121.13520
* Nur die abgebildeten Marken,
nur am Messetag. School-Mood
inkl. kleinem Geschenk.

l
menius-
Fichtestraße
elckestraße
uskerring
Immelmannstraße
Richthofenstraße
An der Johanniskirche
Herm annstraße
Behrlastraße
Bischofskamp
Notinseln in Schulnähe:
1
ow-
Technologiezentrum
St.
Johannes
Steuerwalder Straße
Rudolf-
Diesel-Str.
Robert-Bosch Gesamtschule
Lilienthalstraße
Melanchthronstraße
6
7
1
Blauer Elefant /
Dt. Kinderschutzbund
Steuerwalder Straße 89
2
4
7
Kinder- & Jugendhaus Nordstadt
8
Steuerwalder Straße 36
10
S
S
S
Familien- u. Gewaltberatung
Dt. Kinderschutzbund
Ottostraße 77
Cafe Engelke
(im Hauptbahnhof)
5
S
Posthofstraße
S
8
Corvinusstraße
Bugenhagenstraße
Friedrich-
Nämsch-
Park
Grundschule
Johannes
&
Nord
Martin-Luther-Straße
nn-L -L
Hoch -kamp
2
Hase- straße
3
9
Justus-Jonas-Str.
Nord - Friedhof
Martin
Luther
Peiner Straße
Bf
Vogelweide
LABORA-
Radwerkstatt &
Hi-Bike-Zentrum
10
DRK Kindertagesstätte „Nordlicht“
Peiner Straße 92
S
Hala Royal Imbiss
Steuerwalder Straße 25
HILDESHEIMER
LERNFEST
11
Sparkasse
Martin-Luther-Straße 48
Cafe Engelke
Bahnhofsplatz 5
Hauptbahnhoff
Bahnhofsplatz
Bernwardstraße
3
6
9
11
Ludwigstraße
Bahnhofsallee
Peiner Straße
Post
Hagemannstr.
Sachsenring
Sachsenring
Sachsenring
Sachsenring
Sachsenring
Altes Dorf
Otto- - straße
Heinrichstraße
Pepperworth
Ohlendorfer Straße
Butterborn
Lüntzelstraße
4
S
Familienzentrum Maluki
Martin-Luther-Straße 26
Orient Cut
Steuerwalder Straße 29
30. Juni 2012
Rund um den Platz ‚An der Lilie‘
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
5
Ludolfinger- straße
Bushaltestelle
Spielplatz
Ampel
Anne-Frank
Schule
Gesund
Straßen
verkeh
Marienfriedhof
Arbeitsamt
Begegnungs-/Beratungsstätte „Treffer“
Peiner Str. 6
lernfest-hildesheim.de
S
Kulturfabri
19

GS Moritzberg − Offene Ganztagsschule mit Schulkindergarten
Mauritiusschule − Verlässliche Grundschule
20
Bennostraße 2
Telefon: 301-7350; E-Mail: gs-moritzberg@schulen-hildesheim.de
Schulleiter Herr Meier
Eine Bitte der Kinder:
„Liebe Eltern, es macht Angst und erzeugt Verunsicherung, wenn die Autos auf unserem
Weg zur Schule so dicht an uns vorbeifahren. Es schadet nicht, ein paar Schritte zu Fuß
zu gehen. Wir tun dieses dann ohne Sorge haben zu müssen, überfahren zu werden.
Mit Rücksicht auf uns und unsere Mitschüler/innen:
Parkt Eure Autos in der Königstraße (Parkplatz am Königsteich) oder Stiftskirchenweg /
Am Berghölzchen (Parkplatz Hotel). Erweitert nicht die Bergstraße und Zierenbergstraße
durch das Befahren des Fußwegs. Das rät auch der Kontaktbeamte der Polizei. Danke!“
Bergstraße 60
Telefon: 301-7400
E-Mail: gs-mauritiusschule@schulen-hildesheim.de
Schulleiter Herr Kaune
Klangschalen: Leichter lernen – freudvoll lernen mit allen Sinnen!
Der schulische Alltag in der Grundschule wird von Lehrenden, Kindern
und deren Eltern als große Herausforderung und Überforderung empfunden:
Viele Kinder sind nervös und abgelenkt. Sie sind zu Hause und in
ihrer Freizeit einer ansteigenden Reizüberflutung ausgesetzt und können
sich immer weniger konzentrieren. Dazu wirkt auf diese Kinder ein
stetig wachsender gesellschaftlicher Druck ein durch eine allgemein
gestiegene Leistungserwartung. Diese Einflüsse
erzeugen bei diesen (jungen) Menschen Stress,
der ihr Lernen gehirnphysiologisch blockiert.
Mit gezielten Klang-Erlebnisräumen bietet die
klangpädagogische Begleitung Kindern, Jugendlichen
und deren Eltern die Möglichkeit, in einem
spielerischen und kreativen Umfeld ruhiger zu
werden. Hier können sie die eigenen Bedürfnisse
(wieder) wahrnehmen, das eigene Urvertrauen
stärken und Selbstsicherheit gewinnen, um den
komplexen Strukturen und vielfältigen Anforderungen
der Schule und der Gesellschaft gelassen
begegnen zu können.
Haben Sie schon vom pädagogischen Einsatz von Klangschalen gehört?
Die Entwicklung und Forschung der so genannten „Klangmassage“
begann vor circa 30 Jahren. Mittlerweile ist die Methode Klänge für
die Entspannung und zur Förderung der inneren Ressourcen zu nutzen
bekannt und hat sehr erfolgreich Einzug erhalten in Pädagogik,
Therapie, Wellness und in Heil- und Heilfachberufe. Aus den Erfahrungen
der Klangmassage haben Peter Hess und Emily Zurek die Klangpädagogik
entwickelt.
Sie bietet Menschen jeden Alters lösungs- und ressourcenorientierte
Unterstützung in Lern- und Prüfungssituationen, bei psychosomatischen
Erkrankungen, in herausfordernden, krisenhaften Lebensphasen
und in der persönlichen Entwicklung.
Das Ziel der klangpädagogischen Lernberatung ist die Sensibilisierung,
Schulung und Stärkung grundlegender Kompetenzen, die für Wahrnehmen,
Lernen und Problemlösen notwendig sind. Damit trägt sie zur
Entstehung optimaler Bedingungen bei, auf denen kognitive Förder-
programme fruchten können.
Eine dieser grundlegenden Kompetenzen ist die entwickelte und bewusste
Körperwahrnehmung: Der Körper ist unser zentrales Kontaktmedium
für die innere und äußere Welt. Er ermöglicht uns, Reize und
Impulse wahrzunehmen.
Durch die physikalische Schwingung der Klangschale werden
vibro-taktile Reize angeboten, die in der Schule und in der Freizeit
zur spezifischen Förderung genutzt werden
können. Zusätzlich bieten die harmonischen
Klänge ein auditives Erlebnis, das gleichzeitig
beruhigt und Stress abbauend wirkt.
Dadurch werden die Voraussetzungen für
Konzentration und Aufmerksamkeit begünstigt
und Lerninhalte können erfolgreich
aufgenommen und angewendet werden.
In der klangpädagogischen Praxis wird die
positive Wirkung der Klangschalen-Klänge
offensichtlich: Die Kinder werden deutlich
ruhiger, arbeiten achtsamer und konzentrierter
und entwickeln soziale Kompetenzen.
Für optimales Lernen ist ein tragfähiges Urvertrauen grundlegend.
Sehr viele Menschen haben ihr Urvertrauen - das Vertrauen in sich
selbst, in andere und in die Umwelt - bisher wenig entwickelt. Das
Urvertrauen ist die Basis, um das eigene Leben selbstverantwortlich
und kreativ gestalten zu können. Es ist ein wichtiges Anliegen der
Klangpädagogik das Urvertrauen zu stärken. Die Klang-Erlebnisräume
bieten einen sicheren Rahmen um neue, Kraft gebende Erfahrungen
zu sammeln, zu integrieren und in kreativen Prozessen das
eigene Leben zu gestalten.
Haben Sie Interesse mehr zum Einsatz der Klangschalen in Schule
und Freizeit zu erfahren? Ich freue mich Sie kennen zu lernen!
Eva Anastasia Nerger-Bargellini
(Peter Hess-Klangpädagogin)
Zierenbergstraße 10
Hildesheim - Moritzberg
05121- 289 65 68 • www.nerger-bargellini.de

e
Münch- hausen-
gweg
Albrecht-
Haushofer-
Straße
Vogelerstraße
Seebothstraße
weg
Himmelsthürer Str.
Wilhelm-Mundry-Straße
Geschwister-
G
SSch Scholl-Str. ch
Waldorfschulverein
Triftstraße
Stauffenberg
Weg
Stellbrinkweg
Ernst-von- Ha nec
Von Ossietzky-Weg
Christoph-Hackethal-
Straße
Carlo-Mierendorff-Str.
Im Bockfelde
Joseph-Müller-Straße
der
Christuskirche
Krehlastraße
Christus
Godehardistraße
Moritzberg
Am Probsteihof
Am Probsteihof
r k-Stieg
Dietrich-Bonhoeffer-Weg
Bernhard-Lichtenberg-Weg
Notinseln in Schulnähe:
1
4
Berg-Apotheke
Bernsteinweg 40
v
Julius-
Leber-
Grund
Bergstraße
Bernhard-
Letterhs-
Grund
14
Ernst-
Heilmann-
Grund
St. Mauritius
Wilhelm-
Leuschner-
Weg
Zier Zierenbergstraße
Fachschule
Moritzberger Weg
Elzer Straße
Moritzstraße Brauhausstraße
S
Mauritius-
Schule
Stiftskirchenweg
Ernsting‘s Family
Phoenixstraße 6
Maschstraße
Bennostraße
Sch.
Moritzberg
Gr.
Steuer
Kl.
Steuer
g
VHS
Berg-
hölzchen
Eulenstr.
D
Bergstraße
Am
Katzberge
Blänkebach
Am Katztore
Propsteiweg
Café Moritz
Moritz-Stube
7 8 9
Dingworthstr. 38 Dingworthstraße 10
10
13
Volksbank Hildesheim eG
Phoenixstraße 6
El Mercado
Dingworthstraße 30
Nerger-Bargellini Klangpädagogik
Zierenbergstraße 10
2
13
Müller am Berg
5 6
Dingworthstraße 31
11
14
S
Reisebüro am Moritzberg
Bergstraße 1
Sparkasse
Am Propsteihof 47
Bergmühlen r.
ingworthstr ße
3
12
3
8
11
9
1
a
Georg-Brauns-Platz
2
4 56
7
10
DJK Blau - Weiß
Phönixstr.
st
dingenstr.
Königsteich
Königstraße
Berot-
S
Sport- und
Stadthalle
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Hinter der
Beyerschen
Burg
Beyersche Burg
Berg
Am
Blänkebach
Wilhelm-
Frische-Str.
Räder-Emmel
Dingworthstraße 22
Vitrine
Dingworthstraße 36
Gemüse-Lädchen
Dingworthstraße 2
Sparkasse
Bergsteinweg 5-6
Zebrastreifen
Bahnübergang
Pappe
Bushaltestelle
Spielplatz
Ampel
Benno
Küch
12
S
21

ke
ymnasium
ndreanum
Magdalenenkloster
t.
agdalenen
rste
GS Pfaffenstieg − Offene Ganztagsschule mit Schulkindergarten
S
Schützenallee B1
Liebesgrund
Mühlenstr.
Hinter der
Michaeliskirche
Predigerseminar
Klosterstr.
Wohl
Ritterstr.
Dom
ammstraße
aa
S
22
39
Kleine
Venedig
St. Michaelis
Stadtarchiv
Burgstraße
Roemer-
Pelizaeus-
Museum
K a l e n b e r g e r G r
aße aße
aße
Michaelisplatz
Alter Markt
Bergmannstr.
Leibn
Speicherstraße
S
VHS
Hagentorwall
Michaelisstraße
Langer Hagen
Schenkenstr.
Am Steine
Staatshochbauamt
St. Augustinus-Sch.
Langenlinienwall
Kalenberger Grabe
Twetje
Hornemannstr.
Bischöfl.
Generalvikariat
Marheinekestr.
Pfaffenstieg
Dombibliothek
Domhof
Palandtweg.
Pfaffenstieg 10
Telefon: 301-7300 • E-Mail: gs-pfaffenstieg@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Oehlschläger
Was die Schule rät:
• Zu Fuß erreichen Sie die Schule über den Spielplatz/Pausenhof der Grundschule.
• Sie erreichen die Schule mit dem Auto über die Straße Alter Markt.
• Bitte fahren Sie mit ihrem Auto nicht auf den Schulparkplatz sondern halten Sie
in der Straße Alter Markt.
Dom
Stinekenpforte
St.
Bernward
er ram-Str.
Kardinal-B t
Treibestr.
Treibestr. Treibestr. Treibestr.
Landessozialamt
Albertus-
Magnus-
Schule
Gymnasium
Josephinum
St. Bernward-
Krankenhaus
hl
O
Linkstraße
ckeda
Hü
Kurzer
Hagen
Andreasstraße
Ecke- mekerstr.
29
+
3
15
Kar
S
30
amm-S
Bohlweg
16
Bischof-Jans
11
An der alten Münze
33
31 32
Andreaspassage
34
Hinterer Brühl
12
Kreisverwaltung
Kreuz-
Kaiserstraße B1
Kramerstr.
Kläperhagen
Arnekenstraße
Jakobi
Jakobikirchgasse
Hoh W
St. Andreas
35
Erlöser
Brühl
7
er eg
42 43
Kantorgasse
48
Gymnasium
Marienschule/
Josephinum
straße
Almsstraße
Hoken
Stadtbibliothek
Judenstr.
Kreuz
Friesenstr.
Marienschule
Friedrich-
List-
Schule
Neue Straße
Brühl
40
20
17
18
19
hu
e Straße
i
Alt-
pp
ppetri ss
str.
Be
Gelber Stern
Rosenha- gen
Jakobistraße
Wollenweberstraße
Wall- straße
Hinter dem Schilde
Stadtverwaltung
Scheelenst
Schuhstraße
49
36
8
37
2
4
5
13
21
Bei
St. Georgen
Marktstr.
Rathaus
Rathaus- straße
22
23
24
25
50
Pelizaeuspl.
Friesenstieg
41
44
1
r.
Am Kehrwieder
9
Schwemannstr.
Am Ratsbauhof
hardtstr.
Enge
Str.
bergKüst-
Verkehrsinsel als Querungshilfe
26
45
47
Osterstraße
Osterstr.
Oste
Werner von
Siemens
Schule
27
28
Ratsbauhof-
Passage
38
46
Knollenstraße
allee
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
14
Bahnübergang
Bushaltestelle
IHK
G
g
Bra
Neust.
Stob
Neustädte
Markt
G
St.
Lambe
Gosche
Keßlerst
Nds
Zolla
Spielplatz
6
10
Ampel
Zingel
S

Reformhaus am Almstor
Sparkasse Hildesheim
1 2 3
Kaiserstr. 38
Almsstraße 27
4
Ernstings Family GmbH
7 8
Almsstraße 24
Cafe Beste
5 6
Almsstraße 40
.23² New Fashion
Blumen Lange
10 11 12
Osterstraße 41
Kurzer Hagen 6
Stadt Hildesheim
13 14 .23 Concept Mode 15
Marktstraße 2
Marktstraße 3
nifbe
Adamski
16 17 18
Eckemeckerstr. 37
Hoher Weg 8
Stadt Hildesheim
19 20
Sparkasse
21
Hoher Weg 10
Rathausstraße 21-23
Betten Raymond
Sport Albrecht
22 23 24
Rathausstraße 17
Scheelenstr. 34
25
Holzkopp
Bündnis90 - Die Grünen
26 27
Judenstraße 3-4
Ratsbauhof 1 c
Gebr. Wechler Grundschule Pfaffenstieg
28 29 30
Rathausstr. 11 Pfaffenstieg 10
31
34
32
9
33
Wildrose e. V.
35 36
Andreasplatz 5
Buchhandlung Decius
Kehrwieder
37 38 am Sonntag 39
Hoher Weg 15
Schwemannstr. 8
Cafe Engelke
Bastel Bruns
40 41 42
Hoher Weg 16 a
Schuhstraße 39
D`Agama
Griffelkasten
43 44 45
Schuhstraße 26
Schuhstraße 46
46
49
Eierund
Almsstraße 35
City Apotheke
Andreaspassage
Eisdiele Fattor
Andreaspassage
Deutsches Rotes Kreuz
Brühl 8
Telco Shop
Hindenburgplatz 1
47
50
RücKRad
Andreaspassage
Galeria Kaufhof
Almsstraße 41
Bestattungen Pinkvos
Wollenweberstraße 8
SVHI Kundencenter
Schuhstraße 40
48
K-bert Kinderrestaurant
Kardinal-Bertram-Straße 9
Blade Runner
Scheelenstraße 24
Caritas Verband
Pfaffenstieg 12
Optik Plugge
Andreaspassage
Kita St. Vincens
Brühl 38
AOK Hildesheim
Schützenallee 55-59
Kühn Sicherheitstechnik
Osterstraße 40
Bündnis90 - Die Grünen
Jakobistraße 15
Hoher Weg 9
Volksbank Hildesheim eG
Kurzer Hagen 8/9
Stadtbibliothek
Rathausstr. 20 / Judenstr. 1
SPD Hildesheim
Rathausstraße 13 b
Cafe Engelke
Dammstraße 28
Cosy-J Frisör
Schuhstraße 26
Kressmann
Hoher Weg 13-14
Fasson Textilpflege
Schuhstraße 48
Montag bis Samstag 9 - 20 Uhr
23

GS Ochtersum − Offene Ganztagsschule
ergs
1
24
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Bahnübergang
Bushaltestelle
S Spielplatz
Ampel
Trillke
aße
Forstlehrpfad
S t e i n - B e r g
DRK Kita „Villa Kunterbunt“
Albertus-Magnus-Straße 87
Schlesierstraße 11
Telefon: 301-7700
E-Mail: gs-ochtersum@schulen-hildesheim.de
Schulleiterin Frau Rehbock
Pommernstr.
Mecklenburger-
Str.
Brandenburger-
Str.
Thüringer
Straße
Waldenburger-
Str.
Archillesstein
Albert-
geleistraße
Schweizer-
Ring
Schlesierstraße
Glatzer
Straße
Paracelsusweg
A lbertus-Magn -S
us traße
nweg
Westpreußenstr.
r Linden
Ahornweg
Schlesierstraße
GS Ochtersum
Ludolf- van
Johannes-Kepfer-Weg
Wasch
bäre
w
Ostpreußenstr.
RS Renataschule
S
1
Ceulen- Weg
Adolf- Kolping- S r
Dachs-
Weg
er Straße
Gutenbergstraße
t aße
S
Lukas
Gemeinde
R
Paul-Keller-Straße
Kurt-Schuhmacher- Kurt-Schuhmacher-
Kurt-Schuhmacher-
Kurt-Schuhmacher-
Kurt-Schuhmacher-
Kurt-Schuhmacher-
Kurt-Schuhmacher- Straße
Marie-Curie-Str.
Kopernikusstraße
SG Eintracht
Wilh.-Busch- Straße
Philosophenweg
Theodor-Storm-Straße
St. Altfried
Peter-H
Agnes- Miegel- Stra
Thomas- Mann- S
St.- Godehard- Straße
Lucienworth
In der Umgebung dieser Schule befindet sich bisher nur 1 Notinsel-Partner.
Wir möchten Sie als Eltern der Neueinschüler bitten, nach geeigneten
Geschäften Ausschau zu halten. Büro des Präventionsrates (Tel: 301-4449).
DER HILDESHEIMER MIETREGAL-LADEN
O
Im Win
Jakobistr. 34 • 31134 Hildesheim
Öffnungszeiten: Mo–Fr 12–19 Uhr, Sa 10–14 Uhr
Telefon 0151 22550278 • www.tolles-brett.net

1
Hinter dem Dorfe
Reitweg
Brückenstraße
Afrika-
Manyatta-
Museum
Wasserstr.
Krugstr.
Specke
Sorsumer Hauptstraße
Volksbank Hildesheim eG
Sorsumer Hauptstraße 42
Sackstr.
n
St. Kunibert
Br unnen-
weg
Schildweg
SV
Teutonia
Trommelbrink
Kurze Kampstr.
Am Wellenbach
HILDESHEIMER
LERNFEST
1
Kunibertstraße 5
Telefon: 301-7850
E-Mail: gs-sorsum@schulen-hildesheim.de
Schulleiter Herr Minnich
S
Stadtweg
S
Im
Sackkamp
Friedhof
Magdalenen- weg
Hinterm Kirchdorf
Am Finkenberg
Kunibertstraße
Glogauer Straße
Dirschauer
Straße
Saganer
Straße
Schule
Offene Ganztagsschule − GS Sorsum
SORSUM
Verkehrsinsel als Querungshilfe
Bahnübergang
Bushaltestelle
In der Umgebung dieser Schule befindet sich bisher nur 1 Notinsel-Partner.
Wir möchten Sie als Eltern der Neueinschüler bitten, nach geeigneten
Geschäften Ausschau zu halten. Büro des Präventionsrates (Tel: 301-4449).
30. Juni 2012
Rund um den Platz ‚An der Lilie‘
Straße hier nicht queren!
Zebrastreifen
Spielplatz
lernfest-hildesheim.de
F
Ampel
25
S

Notinseln in Hildesheim (A bis Z):
(Stand: 19.04.2012)
• .23 Concept Mode (Marktstr. 23)
• .23² New Fashion (Osterstr. 41)
• Adamski (Hoher Weg 8)
• Allianz Versicherung (Marienburgerstr. 130)
• Ameis-Buchecke (Goschenstr. 31)
• AOK Hildesheim (Schützenallee 55-59)
• Apotheke Mainka (Ehrlicherstr. 26)
• Ara Schuhmoden (Bernwardstr. 31)
• AWO Hildesheim (Osterstr. 39a)
• AWO Kita (Wiesenstr. 24)
• AWO Kita Itzum (Spandauer Weg 41)
• AWO Kreisverband (Teichstr. 6)
• AWO Stadtverband Hildesheim e.V. (Goslarschestr. 1)
• Bach (Hafenstr. 6)
• Bäckerei Knusperecke (Ecke Steuerwalderstr./Leunisstr.)
• Bäckerei Steinecke / Schlachter Wurstbasar (Ehrlicherstr. 26a)
• Bastel-Bruns (Schuhstr. 39)
• Baudis Tabakwaren Kiosk (Ehrlicherstr. 30)
• Begegnungs- und Beratungsstätte „Treffer“ (Peiner Str. 6)
• Berg-Apotheke (Bergsteinweg 40)
• Bernward Sanitätshaus (Bernwardstr. 4)
• Bestattungen Pinkvos (Wollenweberstr. 8)
• Betten Raymond (Rathausstr. 17)
• Blade Runner (Scheelenstr. 24)
• Blauer Elefant / Kinderschutzbund (Steuerwalder Str. 89)
• Blumen Lange (Hannoversche Str. 3)
• Blumen Lange (Kurzer Hagen 6)
• Blumenhandel Schnurbusch (Ehrlicherstr. 30a)
• Buchhandlung Decius (Hoher Weg 15)
• Bündnis90/Die Grünen (Am Ratsbauhof 1c)
• Bündnis90/Die Grünen Wahlkreisbüro (Jakobistr. 17)
• Cafe Beste Stadtcafe (Almsstr. 40)
• Cafe Engelke (Alte Heerstr. 34 (Einum))
• Cafe Engelke (An der Pauluskirche 1a)
• Cafe Engelke (Bahnhofsplatz 1 (Hauptbahnhof))
• Cafe Engelke (Bahnhofsplatz 5)
• Cafe Engelke (Dammstr. 28)
• Cafe Engelke (Ernst-Abbe-Str. 2 (REWE))
• Cafe Engelke (Hoher Weg 16a)
• Cafe Engelke (Marienburger Platz 20 (EDEKA))
26
AWO Kindertagesstätten
Hort Hoheneggelsen
An der Schule 10
31185 Hoheneggelsen
Telefon (0 51 29) 82 89 73
Hort Holle
Bahnhofsstraße 13
31188 Holle
Telefon (0 50 62) 8 99 03 53
Kita Bad Salzdetfurth
Julius-von-Liebig-Straße 8
31162 Bad Salzdetfurth
Telefon (0 50 63) 83 73
Kita Bockenem
Bürgermeister-Koch-Straße 1
31167 Bockenem
Telefon (0 50 67) 69 74 12
Kita Breinum
Brückenstraße 7
31162 Bad Salzdetfurth
Telefon (0 50 60) 66 18
Kita Elze
Sedanstraße 35
31008 Elze
Telefon (0 50 68) 32 55
Kita Gödringen
Daniel-Gieseke-Straße 18
31157 Sarstedt
Telefon (0 50 66) 69 14 30
Kita Harbarnsen
von-Steinberg-Straße 9
31097 Harbarnsen
Telefon (0 50 60) 66 25
• Cafe Engelke (Marienburger Str. 77 (NP-Markt))
• Cafe Istanbul (Ehrlicherstr. 30)
• Café Moritz (Dingworthstr. 38)
• Caritas Verband (Pfaffenstieg 12)
• City Apotheke (Andreaspassage 1)
• Cosy-J Friseurladen (Schuhstr. 26)
• Crocodiles Sportcenter (Annenstr. 25)
• D‘Agama (Schuhstr. 26)
• Die Knolle (Goschenstr. 73)
• DRK Alten- und Pflegeheim (Ortelsburger Str. 21)
• DRK Geschäftsstelle (Brühl 8)
• DRK Kindertagesstätte „Nordlicht“ (Peiner Str. 92)
• DRK Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“
(Albertus-Magnus-Str. 87)
• Eierund (Almsstr. 35)
• Eisdiele Fattor (Andreaspassage)
• E-Kauf (Marienburger Platz 20)
• El Mercado (Dingworthstr. 30)
• Ernsting´s Family (Phoenixstr. 6)
• Ernsting´s Family (Almsstr. 24)
• Ev. Kindergarten „Käthes Nest“ (Zeppelinstr. 26)
• Ev. Kita „Lämmerweide“ (An der Lämmerweide 3)
• Ev. Kita „Markus“ (Ulmenweg 11)
• Ev. Kita „Mattäus“ (Sensbuger Ring 1a)
• Ev. Kita „Oberlin“ (Binderstr. 34a)
• Familienzentrum Maluki (Martin-Luther-Str. 26)
• Fasson Textilpflege (Neustädter Markt 49)
• Fasson Textilpflege (Schuhstr. 48)
• Galeria Kaufhof (Almsstr. 41)
• Gaststätte Alter Fritz (Angoulemeplatz 3)
• gbg Stadtteilbüro (Ehrlicherstr. 18)
• Gebr. Wechler Bestattungen (Rathausstr. 11-12)
• Gemüse-Lädchen (Dingworthstr. 2)
• Geschäftsstelle Kinderschutzbund / Familien- und
Gewaltberatungsstelle (Ottostr. 77)
• Go 20 – Kinder- und Jugendtreff (Goschenstr. 20)
• Griffelkasten (Marienburger Platz 12)
• Haarscharf (Steinbergstr. 97)
• Hala Royal Imbiss (Steuerwalderstr. 25)
• Hansering Apotheke (Hansering 108)
Kita Heyersum – Mahlerten
Am Schmiedekamp 1
31171 Nordstemmen
Telefon (0 50 69) 74 44
Kita Elise Bartels
Wiesenstraße 24
31134 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 8 14 46
Kita Itzum
Spandauer Weg 41
31141 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 86 06 56
Kita Nordstemmen
Asrid-Lindgren-Weg 1
31171 Nordstemmen
Telefon (0 50 69) 8 02 21
Kita Sarstedt
Am Sonnenkamp 77
31157 Sarstedt
Telefon (0 50 66) 90 13 90
Kita Sehlem
Hauptstraße 33
31196 Sehlem
Telefon (0 50 60) 61 14
Jugendhilfe und
Kindertagesstätten gGmbH

• Holzkopp (Judenstr. 3–4)
• HWD Werkzeugdienst (Berlinerstr. 4)
• Ilonas Schuhmoden (Bernwardstr. 9)
• Innenstadtwache der Polizei (Almsstr. 27)
• Jobcenter „U25-Team“ (Langer Garten 17)
• K-Bert Kinderrestaurant (Kardinal-Bertram-Str. 9)
• Kehrwieder am Sonntag (Schwemannstr. 8)
• Kinder- u. Jugendhaus Nordstadt (Steuerwalderstr. 36)
• Kita Lindholzpark (Sohldfeld 2)
• Kita Pferdeanger (Am Pferdeanger 30)
• Kita St.Vincens (Brühl 38)
• Koffer Koch (Hoher Weg 9)
• Kressmann Textilhaus (Hoher Weg 13-14)
• Kühn Sicherheitstechnik (Osterstr. 40)
• Kwabsos e.V. (Immengarten 49)
• Leder Huenichen (Bernwardstr. 27)
• Look And Book (Marienburger Platz 16)
• Marienburger Kindergarten (Beusterstr.33)
• Mehrgenerationenhaus (Steingrube 19a)
• Minimarkt Fam. Sahim (Richthofenstr. 12)
• Moritz-Stube (Dingworthstr. 10)
• Müller am Berg (Dingworthstr. 31)
• Musikschule Hildesheim (Waterloostr. 24a)
• Natur-Concept (Richard-Gerlt-Str. 2)
• Nerger-Bargellini Klangpädagogik (Zierenbergstr. 10)
• Nifbe – Niedersächsisches Institut für frühkindliche
Bildung und Entwicklung (Eckemeckerstr. 37)
• Optik Osterwald (Bernwardstr. 28)
• Optik Plugge (Andreaspassage)
• Orient Cut (Steuerwalderstr. 29)
• Pace - Pro Aktiv Center (Bahnhofsallee 27)
• Papierhaus Wichmann (Schuhstr. 30)
• Plateau / Caritas (Moltkestr. 55)
• Post / Zeitschriftenhandel (Ehrlicherstr. 26a)
• Räder Emmel (Dingworthstr. 22)
• Real-Kauf (Cheruskerring 26)
• Reformhaus am Almstor (Kaiserstr. 38)
• Reisebüro am Moritzberg (Bergstr. 1)
• Reisebüro Ates (Ehrlicherstr. 30)
• RücKRad (Andreaspassage)
AWO Trialog gGmbH Sozialpsychiatrie
Sozialpsychiatrisches Zentrum
Tagesstätte, Betreutes Wohnen
Praxis für Ergotherapie
Teichstraße 6 - 7
31141 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 13 89 - 0
Wohnstätten
Bahnhofsallee 13/14
31134 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 2 06 46 - 0
Tagesstätte,
Praxis für Ergotherapie
Kalandstraße 3
31061 Alfeld
Telefon (0 51 81) 9 36 35 - 36
Werkstatt für Dienstleistung
und Produktion
Dornierstraße 2
31137 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 2 06 86 - 0
Praxis für Ergotherapie -
Arbeitsambulanz
Dornierstraße 2
31137 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 2 06 86 - 36
Inklusionsprojekt
„Arbeiten im ländlichen Raum“
Judenstraße 5
31134 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 2 88 95 88
• Sparkasse Hildesheim (Almstr. 27)
• Sparkasse Hildesheim (Am Propsteihof 47)
• Sparkasse Hildesheim (An der Pauluskirche 1)
• Sparkasse Hildesheim (Annenstr. 35)
• Sparkasse Hildesheim (Bergsteinweg 5-6)
• Sparkasse Hildesheim (Bernwardstr. 10)
• Sparkasse Hildesheim (Ehrlicherstr. 28)
• Sparkasse Hildesheim (Einumer Str. 79-80)
• Sparkasse Hildesheim (In der Schratwanne 2a)
• Sparkasse Hildesheim (Kurt-Schumacher-Str. 48)
• Sparkasse Hildesheim (Marienburgerplatz 10-11)
• Sparkasse Hildesheim (Martin-Luther-Str. 48)
• Sparkasse Hildesheim (Neustädter Markt 1)
• Sparkasse Hildesheim (Robert-Bosch-Str. 189)
• Sparkasse Hildesheim Finanzzentrum (Rathausstr. 21-24)
• SPD (Rathausstr. 13b)
• Sport Albrecht / InterSport Gruppe (Scheelenstr. 34)
• Stadt Hildesheim (Hannoversche Str. 6)
• Stadt Hildesheim (Hoher Weg 10)
• Stadt Hildesheim (Markt 2)
• Städt. Kindergarten (Körnerstr. 50)
• Städt. Kindergarten (Moltkestr. 62)
• Städt. Kindergarten (Zeppelinstr. 30)
• Städt. Kindergarten (Zierenbergstr. 68)
• Stadtbibliothek (Judenstr. 1)
• Stadtteilmanagement Drispenstedt (Ehrlicherstr. 26a)
• Stadtteiltreff Drispenstedt (Ehrlicherstr. 18)
• STAPLES Büro-Megamarkt (Siemensstr. 2)
• Studentenwerk – Kita „Rasselbande“ (Waterloostr. 24)
• Supp-Cultur (Bahnhofsallee 13-14)
• Telco Shop (Hindenburgplatz 1)
• Terra Verde (Marienburgerstr. 95)
• Vitrine (Dingworthstr. 40)
• Volksbank eG (Kennedydamm 10)
• Volksbank eG (Kurzer Hagen 8-9)
• Volksbank eG (Marienburger Str. 125)
• Volksbank eG (Phoenixstr. 6)
• Volksbank eG (Sorsumer Hauptstr. 42)
• Volksbank eG (Winkelstr. 8)
• Wildrose e. V. (Andreasplatz 5)
Kontor 13
Bahnhofsallee 13/14
31134 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 1 74 01 10
Café Bistro So-Ja
Judenstraße 5
31134 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 9 99 49 87
Minigolf-Anlage
Alfelder Str., An der Innerste-Au
31139 Hildesheim
Telefon (0 5121) 2 06 86 - 0
Spielstadt
Peiner Landstraße 117
31137 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 51 49 99
Sozialpsychiatrie
27

DSL und Telefonie aus Ihrer Region.
Grünes Licht
für Rücksicht!
Achten Sie auf Kinder
im Straßenverkehr.
htp GmbH Hotline 0800/222 9 111 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Internet www.htp.net E-Mail info@htp.net
WINDRICH & SÖRGEL