psjournal-oktober-17

PS journal
Oktober 2017
Messe La Vita
21. + 22. Okt. 2017
ab Seite 10

AOK Rheinland-Pfalz / Saarland
Die Gesundheitskasse
Hat Ihre Krankenkasse den
Zusatzbeitrag erhöht?
Dann wechseln Sie doch die Farbe!
Gesamtbeitragssatz:
DAK Gesundheit
16,1 %
KKH
16,1 %
IKK Südwest
16,1 %
BKK Pfalz
16,0 %
AOK Rheinland-Pfalz / Saarland
15,7 %
Hinweis: Zu den aufgeführten Beitrags- und Leistungsangaben können sich Unterschiede
bei den Leistungen der einzelnen Kassen ergeben. Stand: 7 / 2017
AOK-Experte Marc Becker
berät Sie gerne:
0631 3637-104
Marc.Becker@rps.aok.de
+ 250 €
Gesundheitskonto

Oktober 2017
Inhalt
PS
IMPRESSUM
PS Journal Verlag GmbH
Herausgeberin / Geschäftsführerin:
Gabi Kaula
In der Schlossgalerie
Hauptstr. 13-15
66953 Pirmasens
Fon: 06331 – 149 999 525
verlag@ps-journal.com
www.ps-journal.com
Anzeigen-Verkauf
Markus Kern
Fon: 06331 – 149 999 523
Mike Packer
Fon: 06331 – 149 999 521
Redaktion
Chefredakteur: Gabi Kaula (V.i.S.d.P.)
Fon: 06331 – 149 999 525
Grafik / Layout
Agentur Hundertmarck, Gabi Kaula
Verteilung
PS Journal Verlag GmbH
Webmaster
Gabi Kaula
Mediadaten
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2017
Steuer-Nr. 07 834 02141
Wiedergaberechte
Das Layout, verwendete Grafiken sowie
einzelne Beiträge dürfen nicht ohne Zustimmung
des Rechtinhabers verwendet werden.
Alle Rechte sind vorbehalten.
Textmaterial / Quellen
Verschiedene Anzeigenkunden, Bundesver. d.
Deutschen Spirituosen-Industrie und -importeure
e.V., lauffeuer Kommunikation GmbH,
Spirituosen-Industrie und -importeure e.V,
Wilcom Gesellschaft für Werbung und Kommunikation
GmbH & Co. KG, djd/Agila/, djd/as-garten.de,
(VDS)/Kaldewei/akz-o, djd/KüchenTreff,
Robert Bosch GmbH, Chassis Systems Control
CC/MBC1
Bilder
Harald Kröher, Mike Packer, Markus Kern, Fotolia,
Pixelio, Pixabay, Depositphotos, Pixmac,
highgloss.de, © Stadtverwaltung Pirmasens –
Pressestelle, ASA-Event, djd/BSI/thx, djd/Alpine,
jd/BSI/Getty / Red. Bundesver. der Deutschen,
Picture-Factory-Fotolia, djd/www.hoeffner.
de/kollektion, Ahrens-Sieberz GmbH & Co.KG
/ Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft,
KüchenTreff GmbH & Co. KG, Parkhaus: djd/
Bosch/panthermedia + djd/, Bosch/, Umfrage:
Deutsches Lackinstitut/akz-o
Foto/Textnachweis
Gabi Kaula, Nina Liebold (CineNews), djd-Pressetreff,
easy-pr, AKZ-Presse, www.presseportal.
de, Stadt Pirmasens, ars publicandi, Diakonie-
Zentrum Pirmasens, Walt Disney Studios Motion
Pictures Germany, WARNER MUSIC GROUP
GERMANY, MICHAEL FRITS Messen
News
Seite 4
Tafel erhält Mercedes, AOK Gesundheitstag,
Pirminius-Erlebnistage, Haus Bethesda feiert 10
Jähriges, Jugend erfährt Europa
Kultur
Lifestyle
Sport & Vereine
Rund ums Haus
Auto & Zweirad
Musik & Kino
Seite 8
Nacht der Musicals, Novembermarkt, Messe La
Vita, Gesundheitsforum, Pirmasenser Fototage
Seite 16
Teuflisch gute Rezepte, Gehörschaden wird
unterschätzt, Gehaltvolles Handwerk, Modisches
Farbspektakel
Seite 21
Lichtermeer Ostseeküste, Hundebesitzer und
Sport
Seite 23
Dschungelfieber, Obstbaum im Garten, Baden
als Meditation, Rund-um-Service bei AQUA-
PLAN, helle Küche
Elektronische Helfer, Lieblingsfarbe blau
Seite 28
Seite 30
Thomas Anders tanzt im Sternenregen, Kelly
Clarkson ist zurück, Promi-News, Interview mit
Jennifer Lawrence, Thor 3, Star Wars: Die letzten
Jedi
MEINE
STADT
MEIN
SENDER
www.antenne-pirmasens.de
fb.com/PS.Journal.Verlag
Inhalt
3

PS News
Oktober 2017
Erwin Hess, Jan Breitinger und Oberbürgermeister, Dr. Bernhard Matheis
Tafel e. V. Pirmasens erhält Mercedes-Benz Sprinter
von Autohaus Reinhard
Pirmasens - Jede soziale Bewegung braucht einen Motor -
ein nagelneuer Mercedes-Benz Sprinter mit Kerstner Frischdienstausbau
sorgt künftig bei der Pirmasenser Tafel e. V.
für mehr Mobilität. Das Fahrzeug wurde Mitte September in
Pirmasens auf dem Wochenmarkt im Beisein von Oberbürgermeister
Dr. Bernhard Matheis und Erwin Hess von der
Tafel e. V. Pirmasens und der Geschäftsleitung der Autohaus
Reinhard GmbH & Co. KG übergeben. Bereits seit
1998 unterstützt Mercedes-Benz als einer der Hauptsponsoren
die deutschen Tafeln. „Wir sind stolz darauf, ein
so bedeutsames Projekt wie die Tafel zu unterstützen und
damit etwas Gutes zu tun.“ sagt Jan Breitinger, Geschäftsführer
des Mercedes-Benz Autohauses Reinhard GmbH &
Co. KG. Somit wurde ein Mercedes Benz Kühltransporter
von Jan Breitinger (Autohaus Reinhard) an die Tafel Pirmasens
feierlich übergeben. Ermöglicht wurde dies durch das
Autohaus Reinhard die den Kühltransporter zur Hälfte gespendet
hat sowie einer großen Spende der Rheinberger
Stiftung und örtlichen Firmen, Organisationen, Vereine
und Privatpersonen aus Pirmasens und dem Landkreis.
Auf dem Exerzierplatz übergaben OB Bernhard Matheis und
Jan Breitinger das neue Auto dem Vorsitzenden der Tafel
Pirmasens Herrn Erwin Hess sowie einen Scheck über 2000
Euro. Im Rahmen des Sponsoring-Programms übernimmt.
Mercedes-Benz bis zur Hälfte des Fahrzeuglistenpreises.
Der andere Teil wird hauptsächlich durch lokale Spender
und Sponsoren erbracht. Mit über 800 Transporter-Neufahrzeugen
hat die Marke mit dem Stern die Tafeln in den
vergangenen 19 Jahren unterstützt und dieses Engagement
zu einer langjährigen Tradition gemacht. Die Tafel freut sich
über weitere Spenden: Sparkasse Südwestpfalz, Kto. DE 13
5425 0010 0004 0025 15 und VR-Bank Pirmasens eG, Kto.
DE 49 5426 1700 0004 8817 29.
Auto Reinhard / Fotos: Markus Kern
Jan Breitinger Autohaus Reinhard, Vorstand Tafel e. V. Erwin Hess, Gerhard Herrmann, Thomas Rhein, Harald Müller
4 News www.PS-Journal.com

Oktober 2017
AOK Gesundheitstag bei ANTENNE
News PS
Die verschiedenen Screens
der AOK
Programm zum Gesundheitstag
mit der AOK
am 19. Oktober bei Antenne Pirmasens
Die AOK ist am 19. Oktober
zu Gast bei Antenne Pirmasens.
Die Mitarbeiter der
ANTENNE kommen an diesem
Tag in den Genuss der
verschiedenen Screenings
der AOK. Mit Massagen und
leckerem gesunden Essen
wird die AOK die Mitarbeiter
der ANTENNE zusätzlich
verwöhnen. Kommen auch
Sie in diesen Genuss und
gewinnen Sie einen von drei
AOK Gesundheits-Events in
Ihrer Firma mit der AOK, AN-
TENNE-DJ und dem Campus
Wellness und Sports
Club Pirmasens vor Ort.
Jetzt Bewerbung an den
Verlag senden und gewinnen
unter:
verlag@ps-journal.com
Mobee Fit – Muskelfunktionstest
Der Mobee Fit ermöglicht eine Analyse der Beweglichkeit der
großen Gelenkgruppen. Sollte z.B. die Funktionalität oder die
Beweglichkeit der Halswirbel- und Lendenwirbelsäule oder
der Knie- sowie Ellbogengelenke eingeschränkt sein, kann
dies langfristig zu Verspannungen, oder Haltungsschäden
führen. Mit Mobee Fit erkennen Sie frühzeitig die ersten Anzeichen
eingeschränkter Beweglichkeit und muskulärer Dysbalancen.
Futrex – Körperzusammensetzungsanalyse
Die Körperzusammensetzung hat einen direkten Einfluss
auf die Gesundheit, sportliche Leistungsfähigkeit und die
Lebenserwartung eines Menschen. Die regelmäßige Messung
des Körperfettanteils ist eine bewährte Methode zur
Bewertung von Ernährungs- und Bewegungsprogrammen.
Anhand dieser einfachen und effektiven Infrarot-Messmethode
wird die Muskelmasse, der Wasserhaushalt,
die Knochenmasse und die Körperfettmasse bestimmt.
Functional - Movement - Screen
Konditionelle Fähigkeiten wie Koordination, Beweglichkeit,
Kraft und Stabilität sollten gleichermaßen ausgebildet sein,
um funktionelle Bewegungen im Alltag, beim Sport oder
während Freizeitaktivitäten verletzungsfrei durchführen zu
können. Ziel ist es, Verletzungen vorzubeugen und Schwächen
rechtzeitig zu erkennen.
Red./Fotos: AOK
fb.com/PS.Journal.Verlag
News
5

PS News
Oktober 2017
Pirminius-Erlebnistage
Pirmasens - Fitness pur, mit
Andreas Wütz im Strecktalpark
findet am Freitag, den
6. Oktober statt. Interessierte
können gerne Nordic
Walking Stöcke mitbringen.
Treffpunkt - 16 Uhr am
Strecktalpark-Weiher, Eingang
Fröhnstraße 12. Am 7.
Okt. wird die offizielle Eröffnung
des ersten Pirmasenser
Premiumwegs gefeiert.
Auf der rund 6,6 Kilometer
Tour - vorbei an malerischen
Felsformationen erleben die
Gäste Darstellungen zu historischen
Gegebenheiten.
Den „Kampf“ gegen Hunger
und Durst nehmen das Waldhaus
Starkenbrunnen und /
oder das Forsthaus Beckenhof
auf. Beginn ist um 10 Uhr
am Waldhaus Starkenbrunnen.
Mit der Hexenklamm
wird am 8. Oktober (10 Uhr)
der zweite Premiumwanderweg
offiziell eröffnet. Auf der
fast 7 KM langen Strecke
begegnen die Teilnehmer
dem Schweinehirt Jackel,
Lumpensammlerin Grete,
der Edle von Gersbach und
natürlich zwei ungestümen
Hexen. Einkehrmöglichkeiten
bieten das Sportheim
des SV Gersbach und die
Stockwaldhütte der Pfälzerwaldverein-
Auskunft - Tel.
06331/2394321 oder per
tourismus@pirma-
E-Mail:
sens.de .
Fotos / Red. Stadt Pirmasens
Haus Bethesda
in Thaleischweiler-Fröschen feiert
10 jähriges Jubiläum
Pirmasens - Leben teilen
heißt gemeinsam feiern.
Nach diesem Motto lädt das
DiakonieZentrum Pirmasens
am 22. Oktober um 10 Uhr
nach Thaleischweiler-Fröschen
zum Festgottesdienst
ein. Zum zehnjährigen Jubiläum
von Haus Bethesda,
eine Einrichtung des DiakonieZentrums
Pirmasens,
wird die Dekanin des Kirchenbezirkes,
Frau Waltraud
Zimmermann Geisert anwesend
sein. Sie hält die
Predigt in der hauseigenen
Kapelle und freut sich auf
ein fröhliches Miteinander im
Anschluss an den Gottesdienst.
Bei einem Umtrunk
und entsprechender Verpflegung
sind alle Bewohner,
Angehörige, Freunde und
Gäste von Haus Bethesda
herzlich eingeladen, in Erinnerungen
zu schwelgen und
gemeinsam zu feiern.
Der erste Spatenstich erfolgte
im Mai 2006 auf einem
Grundstück in der Kronenstraße
in Thaleischweiler-Fröschen
- und schon in diesem
Jahr feiert das Haus Bethesda,
eine Einrichtung des DiakonieZentrums
Pirmasens,
sein zehnjähriges Bestehen.
Hauptanliegen war es stets,
dass sich die Bewohnerinnen
und Bewohner sowie
ihre Angehörigen und Gäste
in Haus Bethesda wohlfühlen.
Dass dies gelingt, kann
Frau Margrit Müller aus Thaleischweiler-Fröschen
mit
Ihren Erfahrungen und verschiedenen
Blickwinkeln auf
das Haus am Besten bestätigen.
Zu dem Grundstück,
auf dem die Pflegeeinrichtung
des DiakonieZentrums
Pirmasens heute steht, hat
sie einen ganz persönlichen
Bezug und sie betätigt sich
sowohl ehrenamtlich als
auch im Heimbeirat des
Hauses. Ihre Mutter war lange
Jahre Bewohnerin der
Einrichtung und schwärmte
zu Lebzeiten von der Wohlfühl-Atmosphäre
in Haus
Bethesda. So zeichnet sich
das Haus Bethesda durch
die professionelle Pflege
rund um die Uhr aus, bei der
auf die persönliche Lebensgeschichte
der Menschen
eingegangen wird. Die Betreuung
erfolgt so individuell
wie möglich und ist an die
Bedürfnisse jedes Einzelnen
angepasst. Deshalb bietet
Haus Bethesda ab dem
1. Januar 2018 zusätzlich
zu dem bisherigen stationären
Angebot auch eine
Tagespflege an. Auch die
Architektur des Hauses und
das Café mit sonnigem Innenhof
tragen Ihren Teil zum
Wohlfühlfaktor von Haus
Bethesda bei. Das Café ist
ein beliebter Ort für Begegnungen
und Kommunikation
und wird sowohl von den
Bewohnern als auch von Ihren
Gästen gerne genutzt. In
diesem Umfeld freuen sich
die Verantwortlichen des
DiakonieZentrums auf ihre
Besucher am 22. Oktober.
Das heißt „Leben teilen“ im
Sinne des DiakonieZentrums
Pirmasens.
Red. DiakonieZentrum
6 News
www.PS-Journal.com

Oktober 2017
News PS
Erschöpft aber glücklich!
Nach über 600 Kilometern auf dem Rad und Temperaturen von mehr als 40 Grad sind die sechs Teilnehmer
der Jugendhilfe Jona am Projekt „Jugend erfährt Europa“ wieder zurück in Pirmasens
Pirmasens - Zum Abschluss
der „Jugend erfährt Europa“-Tour
wöchentlich stattfindendes
Freizeitangebot, zu dem sich
setzen jeweils die Jugendlichen anmel-
sechs Jugendliche der Jugendhilfe
Jona in Pirmasens
und aus dem Gerhardingerhaus,
einer Jugendhilfeeinrichtung
den können. Dieses dient
entweder der Vorbereitung
auf eine der Freizeiten oder
der sportlichen Betätigung
in Kempten, den auf den unterschiedlichsden
letztjährigen Alpencross fort.
Start war am Südzipfel des
Gardasees. Das Ziel war
dieses Jahr Rom, das alle
Beteiligten eine Woche später
erreichten. In dieser Zeit
verschmolzen die Jugendlichen
beider Einrichtungen
zu einem Team und haben
erfahren, wie viel jeder einzelne
leisten kann, wenn er
dran bleibt und nicht bei der
ersten Anstrengung aufgibt.
Diese Erkenntnis, die die Jugendlichen
unter Strapazen
aber auch mit guter Stimmung
selbst spüren konnten,
in ihr tägliches Leben zu
übertragen, hat sich Dominik
ten Leistungsebenen, es ist
auch für Einsteiger geeignet.
Dabei sind neben Fußball
und Radfahren so „ausgefallene“
Sportarten wie Bogenschießen,
Bouldern oder
auch Kanu fahren im Angebot.
Das heißt „Leben teilen“
im Sinne des DiakonieZentrums
Pirmasens. Während
der Ausflüge übernachten
die Kinder und Jugendlichen
in Zelten, die so ständig im
Einsatz sind. Aufgrund der
häufigen Nutzung sind diese
mittlerweile stark mitgenommen.
Ebenso fehlt es
an einem Verpflegungs- und
Aufenthaltszelt, wie es beispielsweise
Stilb, der Erlebnispädagoge
von anderen
von Jona. Die Jugendhilfe, Gruppen genutzt wird. Die
zur Aufgabe gemacht. Vor Jugendhilfe würden sich
diesem Hintergrund veranstaltet
Jona, Die Jugendhilfe
immer wieder Ausflüge mit
Kindern und Jugendlichen.
deshalb über eine Spende
freuen, um sich neues
Equipment anschaffen zu
können. Mit dem Verwendungszweck
Neben den besonderen
„Jona“ kann
Ausflügen, die über das Jahr bei der Sparkasse Südwestpfalz
verteilt immer mal wieder
gespendet werden
stattfinden, bietet Jona, Die (IBAN: DE 89 5425 0010
Jugendhilfe auch Ferienausflüge
0000 0012 55 und BIC: MA-
für die Kinder und
Jugendlichen an - auch jetzt
LADE51SWP). Kontakt: DiakonieZentrum
Pirmasens,
in den Herbstferien. Dann Isabel Berthold, Waisenhausstraße
geht es u.a. mit dem Rucksack
4-5 Tage durch den
Pfälzer Wald. Des Weiteren
1, 66954 Pirma-
sens, Mail: isabel.berthold@
diakoniezentrum-ps.de
gibt es ein regelmäßiges,
fb.com/PS.Journal.Verlag
News
7

PS
Kultur Oktober 2017
Die Nacht
der Musicals
MEIN
ONLINE
SHOP
++ JETZT ENTDECKEN! ++
www.antenne-pirmasens.de
Die besten
EVENTS
aus Ihrer
Region
In „Die Nacht der Musicals“
verschmelzen die bekanntesten
und beliebtesten Lieder
aus den erfolgreichsten
Musicalproduktionen der
Welt zu einem fesselnden
und vielseitigen Bühnenfeuerwerk.
Die besten Stücke
aus „Tanz der Vampire“,
„Elisabeth“ oder „Das Phantom
der Oper“ fehlen dabei
ebenso wenig, wie die weltberühmte
Hymne „Memories“
aus „Cats“. Aber auch
aktuelle Produktionen finden
bei Die Nacht der Musicals
ihren Platz. Als Hommage
an die viel zu früh verstorbene
Pop-Legende „Falco“
werden unter anderem die
Lieder „Jeanny“ oder „Rock
Me Amadeus“ aus dem
gleichnamigen Erfolgsmusical
performt, welches vor
allem durch die Helene Fischer-Show
bekannt wurde.
Weiter im Programm befinden
sich Disney-Hits aus
„Aladdin“ oder „Der König
der Löwen“, sowie „Let it
go“ aus dem Musical „Frozen“.
Die Nacht der Musicals
lässt die Besucher an den
bewegenden Szenen der
Musicalgeschichte teilhaben
und garantiert einen unvergesslichen
Abend.
Red./Fotos: ASA-Event.
Tickets gibt‘s im
Online-Shop von
Antenne
Pirmasens.
MEINE STADT
MEIN SENDER
8 Kultur www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Der Novembermarkt hat
sich im Veranstaltungskalender
der Stadt Pirmasens
fest etabliert. Das Riesenrad
vor der kath. Pfarrkirche St.
Pirmin und das Weinzelt auf
dem Unteren Schloßplatz
sind längst zum Markenzeichen
geworden. Zwischen
3. und 5. November laden
edle Tropfen, kulinarische
Gaumenfreuden und
Live-Musik zum Feiern ein.
Der Einzelhandel präsentiert
am verkaufsoffenen Sonntag
sein gesamtes Sortiment
herbstlicher Vielfalt. Kooperationspartner
des Novembermarktes
sind erneut das
Hotel Restaurant Kunz und
die Wasgau AG. Im beheizten
Weinzelt werden Winzer
aus der Pfalz und von
der Nahe ihre Kreationen
kredenzen. Im Ausschank
sind Weine vom Winzerhof
Wallhäuser (Mandel/Nahe),
Weingut Emil Bauer & Söhne
(Landau-Nußdorf), Weingut
Kuntz (Impflingen) und dem
Weingut Wilhelm Anselmann
(Flemlingen). Küchenmeister
Erik Kunz vom Hotel Restaurant
in Winzeln offeriert eine
herbstliche Speisekarte,
deren Gerichte auf die edlen
Weine abgestimmt sind.
Die Auswahl reicht von einer
cremigen Kürbiscremesuppe
über Wildragout mit
Semmelknödel, gebratener
Gänsestopfleber und Ravioli
mit Trüffelfüllung bis hin zu
„Rostigen Rittern“. Rund um
Edle Tropfen und kulinarische
Gaumenfreuden unterm Riesenrad
das Weinzelt sowie auf dem
Oberen Schloßplatz bieten
mehrere Imbissbetriebe
Spezialitäten an.
Zur besonderen Atmosphäre
des Novembermarktes
trägt auch die Live-Musik
bei. Nach der offiziellen Eröffnung
durch einen Vertreter
der Stadtspitze am Freitagabend,
19 Uhr, sorgt die
Coverband „Beat Tailors“ für
ausgelassene Stimmung im
Weinzelt. Die „Bixi Chicks“
stehen für ausgelassene
Partystimmung. Den Sonntagmorgen
haben sich die
wahren Genießer unter den
Besuchern freigehalten. Die
Zuhörer dürfen sich auf ein
Wiedersehen mit der Riverside
Jazzband freuen.
Den musikalischen Startschuss
zum verkaufsoffenen
Sonntag gibt um 13 Uhr der
Fanfaren- und Spielmannszug
Niedersimten in der
Fußgängerzone. Die Läden
haben von 13-18 Uhr geöffnet.
Im Weinzelt übernimmt
zwischen 14 und 18 Uhr die
Band „Pina Colada“ um den
Pianisten Andreas Puster die
musikalische Umrahmung.
Die Ausstellung „Wald,
Schloss, Schuh“ gewährt
Besuchern spannende Einblicke
in die Geschichte
der Siebenhügelstadt. Das
Stadtmuseum Altes Rathaus
ist während des Novembermarktes
freitags bis
sonntags jeweils von 14-17
Uhr geöffnet. Mit dem Al-
Kultur
PS
ten Friedhof steht ein ganz
besonderes Stück Stadtgeschichte
im Mittelpunkt der
offenen Führung am Sa., 4.
November. Unter dem Titel
„In Stein gemeißelt“ nimmt
der städtische Gästeführer
Gerd Blinn Interessierte mit
auf einen Streifzug durch
das Kleinod. Treffpunkt ist
um 14.30 Uhr vor dem Carolinensaal
am Buchsweiler-Tor-Platz.
Erwachsene
zahlen drei Euro, Kinder bis
6 Jahre nehmen kostenlos
teil. Den Schlusspunkt setzt
die Pirmasenser Volkshochschule
(VHS) am Freitagabend,
3. Nov. (19 Uhr), mit
einer szenischen Lesung,
der Dozent, Schriftsteller
und Theologe Michael Landgraf
ist in den Räumen der
VR-Bank Südwestpfalz e.G.
am Schloßplatz zu Gast. Der
Eintritt ist frei.
Verkehrsinfo: Die Schloßstraße
wird während des
Novembermarktes von 3.-5.
Nov. zwischen Löwenbrunnerstraße
und Christiansgasse
für den Verkehr gesperrt.
Red. / Fotos: Stadt Pirmasens
fb.com/PS.Journal.Verlag
Kultur
9

2017
PS Kultur
Oktober 2017
BIOCHEMISCHE PFLEGEPRODUKTE • KRISTIAN ABICIC
ELISABETHSTRASSE 6 • 67227 FRANKENTHAL
INFO@PUR-PREMIUM.COM • WWW.PUR-PREMIUM.COM
Messe
La
Vita
GESUNDHEIT
LIFESTYLE
|
FREIZEIT
Messe „La Vita“ zum dritten Mal
in Pirmasens - Angebot erweitert
Die 3. Auflage Messe „La
Vita“ geht am 21. und 22.
Oktober mit rund 90 Ausstellern
auf dem Messegelände
Pirmasens an den
Start. Bei der Messe geht
es um die Themen Gesundheit,
Lifestyle und Freizeit. Im
Gesundheitsbereich spielen
die Themen Diabetes und
Anti-Aging eine besondere
Rolle. Die Kooperation mit
den Machern der Pirmasenser
Fototage verspricht eines
der Highlights im Bereich Lifestyle
& Freizeit zu werden.
Sportliche Herausforderungen
zum Mitmachen und ein
künstlerischer Bereich erweitern
das diesjährige Angebot
der La Vita.
Am 21. und 22. Oktober
2017 öffnen sich zum dritten
Mal die Tore zur Gesundheitsmesse
„La Vita“
auf dem Messegelände in
Pirmasens. Mehr als 90 Aussteller
aus den Bereichen
Gesundheit, Lifestyle und
Freizeit werden ihre Leistungen
und Produkte während
der beiden Messetage
präsentieren. Gezielte Informationen
bieten zahlreiche
Aussteller in diesem Jahr zu
den Sonderthemen Diabetes
und Anti-Aging. Untermauert
werden diese Themen
auch durch aktuelle Vorträge
im Vortragsforum der La
Vita. Insgesamt werden in
drei Vortragsräumen über
30 Fachvorträge angeboten.
Zudem empfiehlt der Veranstalter
den interessierten
Besuchern die Podiumsdiskussion
am Samstag auf der
Messebühne mit der Headline:
„Gesundheit aus der
Dose!?“ über dieses Thema
diskutieren unter anderem:
Ärzte, ein Psychologe, Fitnesstrainer,
Ernährungsberater
und ein Koch.
Auch die Messebesucher
können sich aktiv an der
Talkrunde beteiligen. Das
St. Elisabeth-Krankenhaus
ist auf einer Standfläche
von über 100 m² erneut als
Premium-Gesundheitspartner
vertreten und informiert
über das gesamte Leistungsspektrum
der Klinik.
Mit einem überdimensionalen
und begehbaren Magen-
und Darmmodell (Ausschnitt)
werden an beiden
Messetagen Erkrankungen
der dargestellten Organe
anschaulich und fachlich erläutert.
Gemeinsam mit der
Ärztevereinigung Pirmasens
unter Führung von Dr. Horst
Brenneis wird das Rodalber
Krankenhaus an beiden
Messetagen einen der drei
Vortragsräume mit hochinteressanten
medizinischen
Vorträgen komplett belegen.
Zahnmedizinische Vertreter
der Messe sind in diesem
Jahr die Zahnärzte der Praxis
PIRMADENT, u.a. mit
einem überdimensionalen
Mundhöhlenmodell.
21.+22. Okt.
11-18 Uhr, Messe Pirmasens
www.lavita-messe.de
10 Kultur www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Kultur PS
„Das Konzept der La Vita
stützt sich auf mehrere Säulen:
Ausstellung, Information
und Unterhaltung“ erklärt
Michael Frits, der mit seinem
Team die „La Vita“ konzipiert
hat. So sind für die interessierten
Besucher zusätzlich
zum nochmals deutlich vergrößerten
Ausstellungsbereich
die 3 Vortragsräume
und ein großer Bühnen- und
Gastronomiebereich vorhanden.
Bei Interessanten Mitmachangeboten,
z. B. beim
Putting-Wettbewerb des
Golfclubs Pfälzerwald aus
Waldfischbach oder in einem
Segway-Parcour, können
die jeweiligen Fähigkeiten
ausgetestet werden und es
winken sogar Gewinne. Die
Pirmasenser Fototage unter
der Leitung von Harald
Kröher bieten Showshootings
und kostenfreie Workshops
an. Die Themen der
Messe sind sehr vielfältig:
Klinische Leistungen, Darmgesundheit,
Prävention,
Zahngesundheit, Augenoptik,
Hörakustik, Physiotherapie,
Sport und Fitness,
Orthopädietechnik, Ernährungsberatung,
Nahrungsergänzung,
Kosmetik, Mode
& Styling, Gesundheits- und
Lebensberatung sowie Wellnessprodukte
wie beispielsweise
Saunen und Infrarotkabinen.
Das umfangreiche
Bühnenprogramm beinhaltet
Modenschauen, energiegeladene
Vorführungen sowie
musikalische Darbietungen
- z. B. mit Dieter Geisinger
& Band und dem Intensivtheater.
Durch das Messeprogramm
fährt wie in den
Vorjahren der Pirmasenser
Moderator Michael Daub.
Die „La Vita“ ist an beiden
Messetagen von 11-18 Uhr
geöffnet. Der Eintritt beträgt
6,- € für Erwachsene, Kinder
und Jugendliche bis 17 Jahre
haben wie immer freien
Zutritt. Parkplätze stehen auf
dem unteren Messegelände
kostenlos zur Verfügung. Die
Fahrt mit dem Shuttle-Bus
vom Parkplatz direkt zum
Messe-Eingang kostet lediglich
1,- €. Kurz vor dem Messetermin
sind alle Themen
und Zeiten des Bühnen- und
Vortragsprogrammes sowie
weitere Details unter www.
lavita-messe.de einsehbar.
Telefonisch stehen die Organisatoren
unter 06331-
259790 für Auskünfte zur
Verfügung.
Red./ Fotos: MICHAEL FRITS Messen
fb.com/PS.Journal.Verlag
Kultur
11

PS Kultur
Oktober 2017
WERDEN SIE
NATURHEIL-
KUNDE
Wenn eine Krankenkasse für die ganze
Familie alternative Heilmeoden wie
Osteopaie, Homöopaie und Anroposophise
Medizin anbietet, dann ist es:
Alternative
Heilmethoden
ohne Altersbegrenzung
Naturheilverfahren bieten
sich ergänzend zur Schulmedizin
für alle Altersgruppen
an. Diesen liegt ein
ganzheitlicher Ansatz zu
Grunde: Es werden nicht
nur die Symptome einer Erkrankung
betrachtet, sondern
der Mensch in seiner
Gesamtheit. Einige Krankenkassen
wie die BKK-VBU
übernehmen sogar die Kosten
beispielsweise für Osteopathie,
Homöopathie und
Anthroposophische Medizin.
So können Kunden ihren
ganz persönlichen Weg für
ein gesundes Leben finden.
Die BKK·VBU - meine
Krankenkasse
Exklusive Leistungen, persönliche
Beratung und ausgezeichneter
Service - bereits
über eine halbe Million
Kunden vertrauen der BK-
K·VBU. Sie ist bundesweit
an über 40 Standorten vertreten,
auch in Zweibrücken
in der Schillerstraße 19. Interessiert?
Mehr Informationen
erhalten Sie auf der Messe
LaVita am 21. und 22. Oktober
bei der BKK·VBU an
Stand 76 auf dem Messegelände
Pirmasens.
Text: BKK VBU
Wir sind für Sie da.
Zweibrücken
Schillerstraße 19
(0 63 32) 4 71 11 23 10
zweibruecken@bkk-vbu.de
Programm und Aktionen
(am Stand)
Kooperationspartner Krankenhaus Rodalben
• Messung von Blutzucke und Blutdruck am Messestand
• Organmodell Magen und Darmausschnitt
• Handmassagen und Aromatherapie
• Kostenloser Carotis Doppler – Untersuchung der
• Halsschlagader mittels Ultraschall !!
Nur Sonntag von 11-15 Uhr !!
• Alterssimulationsanzug
• Glücksrad
• Nackenmassagen
• Tombola
• Cafeteria des Krankenhauses
Für die musikalische Unterhaltung
sorgt die Dieter Geisinger & Band
Foto: MICHAEL FRITS Messen
12 Kultur www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Kultur PS
Naturheilkunde und
HP-Prüfungsvorbereitung
In der Naturheilpraxis Gundacker,
in Heltersberg werden
neben den klassischen Ausleitungsverfahren,
wie Schröpfen,
Blutegeltherapie und Aderlaß,
auch Therapieverfahren wie autonome
osteopathische Repositionstechniken,
Chiropraktik,
Dorn&Breuss-Therapie, Massagen,
Kinesiotaping, Akupunktur
und Infusionstherapien angeboten.
Eine Kombinationstherapie
bei Fibromyalgie und chronischen
Schmerzen gehört zu
den Säulen der Praxis. Zu den
Diagnoseverfahren der erfahrenen
Heilpraktikerin zählen die
Dunkelfeldmikroskopie, Blutdiagnostik
und Stuhldiagnostik,
sowie der Spenglersan-Kolloid-Test
(www.naturheilpraxis-gundacker.de).
Kostenloser
Vortrag: „Der unverstandene
Patient - Fibromyalgie und chronisches
Schmerzsyndrom“ am
Freitag, 27.10.2017 um 18.00
Uhr. Entschleunigungsabende:
Montagskurs beginnt am
06.11.2017 um 18.30 Uhr, 6
Abende. Kosten 63,- Euro,
Dienstagskurs beginnt am
07.11.2017 um 17.30 Uhr, 6
Abende, Kosten 63,- Euro. Vortrag
und workshop: Faszination
Blutegel, für Therapeuten,
Heilpraktiker, Ärzte, Zahnärzte
und alle Interessierten, Samstag,
11.11.2017, 13.00 Uhr bis
17.00 Uhr, Kosten: 80,- Euro.
Alle Veranstaltung finden in
der Praxis statt. Um vorherige
Anmeldung wird gebeten, Tel.
0152-54621901.
(Red. Gundacker)
Naturheilpraxis
Stefanie Gundacker
heilpraktikerin
Hauptstr. 12 · 67716 Heltersberg
Mobil Tel. 0152 54621901
info@naturheilpraxis-gundacker.de
www.naturheilpraxis-gundacker.de
Unser Leistungsangebot:
• Dunkelfeldmikroskopie
• Klassische Ausleitungsverfahren
• Schmerztherapie
• Akupunktur
• Dorn-Therapie,
Breuss-Massage
• Chiropraktik
• Autonome osteopathische
Repositionstechniken
• Schallwellentherapie
• Kinesiotaping
• Infusionstherapien
• Darmsanierung
• Stuhl- und Blutdiagnostik
• Blutegeltherapie
• Aderlass
• Schröpftherapie
• Entspannungstraining
• Heilpraktiker-Prüfungsvorbereitung
Kostenlose Venen-Messtage auf
der Gesundheitsmesse La Vita
Vortrag und Workshop: FASZINATION BLUTEGEL
für Therapeuten, Heilpraktiker, Ärzte, Zahnärzte und alle
Interessierten, Samstag, 11.11.2017, 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr,
Kosten: 80 Euro - Um vorherige Anmeldung wird gebeten.
Auf dem Stand von KÖLSCH
Orthopädie-Schuh-Technik
aus Pirmasens (im medicenter)
wird am Samstag ein kostenloser
Venencheck vom Fachberater
durchgeführt. Kaum
jemand weiß, wie Kompressionsstrümpfe
wirken, für welche
Zwecke sie angewendet werden
und dass es unterschiedliche
Strickverfahren gibt für Lymphund
Venenleiden. „Am besten
misst man die Strümpfe gleich
am frühen Morgen an, da sind
die Beine noch am wenigsten
belastet oder aber nach einer
Lymphdrainage“, so Kölsch. Für
lange Autofahrten, Flugreisen
oder ständiger Computerarbeit
werden Ihnen spezielle Reisestrümpfe
sicherlich den Alltag
erleichtern. Ebenfalls auf der La
Vita stellt das Team von Kölsch
den neuen Körperscanner vor,
mit dem man Fehlhaltungen
feststellen kann und so entsprechend
den Ursachen von Beschwerden
auf die Spur kommt.
Seit dem 4. Oktober hat Kölsch
Orthopädie-Schuh-Technik eine
Filiale im Ärztehaus in Waldfischbach-Burgalben
eröffnet.
Dort findet sich das gleiche vielfältige
Angebot wie im Stammhaus.
(PR Kölsch)
Wie geht’s
Ihren Beinen?
Termin:
21.10.2017
von 11 bis 18 Uhr
Venenaktion
Kostenlose Venenfunktionsmessung
(V.li.n.re.) Linda Brücker / Tanja Schäfer / Petra Knecht / Andreas Schmölz / Rainer Kölsch /
Marion Heitzer /Mirijam Heitzer. Es fehlen:Yannick Weiss / Nicolas Schmenger / Yannik Schmidt.
Foto M. Packer
fb.com/PS.Journal.Verlag
Besuchen Sie uns auf der Messe La Vita, Stand-Nr. Ecke 02
Dr.-Robert-Schelp-Platz 1 (medicenter)
66953 Pirmasens · Telefon 06331 2038169
Schillerstr. 1 (im Ärztehaus) · 67714 Waldfischbach-Burgalben
Kultur
13

PS Kultur
Oktober 2017
GESUNDHEITSFORUM
Vortragsraum 1 - St. Elisabeth-Krankenhaus
Samstag, 21. Oktober 2017
11.30 Uhr Der Meniskus - Aufbau, Erkrankungen, Therapie
Referent: Dr. Mark Schläfer
13.00 Uhr Darmkrebs endoskopisch verhindern: Vorsorge ist
besser als Nachsorge, Ref.: Dr. Thomas Jäger
14.00 Uhr Propolis-Bienentherapie, Ref: Dr. Gisela Scheriau
15.00 Uhr Wenn der Spass am Radfahren durch
Schmerzen getrübt wird, Referent: Dr. Thomas
Bröckner
15.30 Uhr Männergesundheit und Lifestyle, Referent: Dr.
Horst Brenneis
16.30 Uhr Krebserkrankung und Sport, Referent: Dr. Steffen
Nirmaier
Sonntag, 22. Oktober 2017
11.00 Uhr Diabetes - Diagnose, Therapie, Folgeerkrankung
Referenten: Dr. Thomas Jäger, Dr. Horst Noll
12.00 Uhr Schlafstörungen, Atemaussetzer Schlaf (OSAS)
Referenten: Dr. Horst Noll, Dr. Marcella Musial
13.00 Uhr Moderne Knorpeltherapie - Antiaging für Gelenke
Referent: Dr. Roland Kiewel
14.00 Uhr Die Verbindung zwischen Schulmedizin und
Naturheilkunde - Medizin zwischen Okzident und
Orient, Referentin: Dr. Heidi Stein, Ärztin für
Allgemeinmedizin
15.00 Uhr Begleitung/ Hilfe, wenn „nichts mehr zu machen
ist“, Palliativmedizin im Krankenhaus Rodalben,
Referent: Dr. Thomas Jäger
16.00 Uhr Bluthochdruck - wenn das Herz stärker arbeitet
Referent: Dr. Jan Musial
Änderungen vorbehalten!
Über 350 Kunden vertrauen auf unsere
Unterstützung. Mehr als 100 hochqualifizierte
Mitarbeitende sind täglich
mit hohem Engagement und Herzenswärme
für unsere Kunden im Einsatz.
Wir stellen uns gerne bei Ihnen vor:
Eva­Maria Helber, Pflegedienstleitung
Rufen Sie uns an: 06331 5109­0
Vortragsraum 2
Samstag, 21. Oktober 2017
12.15 Uhr Klangschalenreisen öffnen den Weg zur
inneren Harmonie, Referentin: Hilla Püts,
Hypnose-Coach und psych. Beraterin
13.15 Uhr Haarausfall betrifft in unserem Zeitalter nicht
nur das ältere Publikum sondern auch jüngere
Männer und Frauen. Ursache, Symptome,
begleitende Therapiemöglichkeiten in der
Naturheilkunde, Referentin: Mirja Flöser,
examinierte Krankenschwester und Heilpraktikerin
14.15 Uhr Staatlich geförderte Pflegerente (Pflege-Bahr),
Pflegetagegeld, Referent: Cem Sarac, Direktionsbeauftragter
der Central
15.15 Uhr Ästhetische Zahnmedizin - Vorteile von Vollkeramik
für metallfreie Versorgungen
16.15 Uhr Salutogenese - wie Gesundheit entsteht
Referent: Dr. Rupert Pobel, Dipl.-Psychologe,
KlarText Beratung und Training
17.15 Uhr Kinder haften für ihre Eltern - Pflegevorsorge
Referent: Jörg Ewen, Dire
Sonntag, 22. Oktober 2017
12.15 Uhr Vorstellung WEISSER RING, Referentin:
Andrea Ertl
13.15 Uhr Diabetes mellitus „Polyneuropathie“
Erkrankung des peripheren Nervensystems die
häufig unterschützt wird. Ursache, Symptome,
begleitende Therapiemöglichkeiten in der
Naturheilkunde, Referentin: Mirja Flöser, ex.
Krankenschwester und Heilpraktikerin
14.15 Uhr Altersarmut vorbeugen - was tun? Ref.:
Susanne Edel, Deutsche Vermögensberatung
15.15 Uhr Diabetes als Risikofaktor für Parodontitis oder
Parodontitis als Risikofaktor für Diabetes?
Referent: Dr. Hans-Friedrich Hicks-Monreal,
PIRMADENT
16.15 Uhr Selbsthilfegruppe Diabetes, Diabetikerschule
Dr. Dirk Schulze, Diabetologe
Unser Angebot
• Ambulante häusliche Pflege
• Behandlungspflege auf ärztliche Verordnung
• Hauswirtschaftliche Hilfen & Betreuung
• Soziale Beratung
• Allgemeine ambulante Palliativversorgung
• Häusliche Intensivpflege
• Verhinderungspflege
• Hausnotruf
ISA AMBULANT GmbH Südwestpfalz
Bitscher Straße 2­4
66955 Pirmasens
Telefon 06331 5109­0
Telefax 06331 5109­24
E­Mail: info@isa­ambulant.de
14 Kultur www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Kultur PS
Vortragsraum 3
Samstag, 21. Oktober 2017
12.30 Uhr Vinzenz Prießnitz - der Entdecker der Wassertherapie
und Ihre Anwendung heute
Wussten Sie, dass der Entdecker nicht Kneipp,
sondern der Vater der Naturheilkunde, Vinzenz
Prießnitz war? Referentin: Andrea Ertl-Deutschmann,
Gesundheitspädagogin
13.30 Uhr Dem Alter davonlaufen, Referent: Patrick Theisinger,
staatlicher Sportlehrer, Campus Wellness
& Sports GmbH
15.30 Uhr Mit der richtigen Ernährung und Sport dem
Diabetes davonlaufen, Referentin: Eveline
Lazik, Ökotrophologin, Ernährungsberaterin
VDOE in Zusammenarbeit mit Campus Wellness
& Sports
16.30 Uhr Der Naturheilverein Südwestpfalz e.V. stellt sich
vor Unabhängige, ehrliche und bewährte Informationen
rund um die Naturheilkunde und Gesundheit,
Referentin: Sandra Miersch, Coach für
Stress- und Gesundheitsmanagement, Präventologin
Samstag, 22. Oktober 2017
11.30 Uhr „Ernährungstrends unter der Lupe“ Clean
Eating, Superfoods, Vegan wie gesund ist das
alles wirklich? Referentin: Eveline Lazik,
Ökotrophologin, Ernährungsberaterin VDOE
in Zusammenarbeit mit Campus Wellness &
Sports
12.30 Uhr Die Natur - das wahre Wunder - Lerne den
Wald und die Natur nicht als Sache sondern als
Organismus kennen und verstehen
Referent: Michael Miersch, Trainer und Coach
mit tiefer Naturverbundenheit
13.30 Uhr Diabetes war gestern - dank der Natur von
Heute, Referentin: Dagmar Wurth, Bodybalance
14.30 Uhr Die Macht der inneren Bilder - Erfolg und Zufriedenheit
durch Selbstmotivation, Referent: Dr.
Rupert Pobel, Dipl.-Psychologe, KlarText
Beratung und Training
15.30 Uhr Life Kinetik - Training für Körper & Gehirn
Referent: Janick Peifer, Fitnessökonom B.A.,
Campus Wellness & Sports GmbH
16.30 Uhr Alternativen bei Laktoseintoleranz und
Glutenunverträglichkeit
Änderungen vorbehalten!
Zusätzliche Vorstellung der wichtigsten, essbaren Wildkräuter die
man im Salat oder in grünen Smoothies verarbeiten kann, Referentin:
Katja Friedrich, Apothekerin Änderungen vorbehalten!
GESUNDHEITSFORUM
Kreatives Doppel: Pirmasenser
Fototage und Messe LaVita
Samstag, 21. Oktober 2017
Messerundgang von Harald Kröher zusammen mit dem
Top-Model Bing Yang
11.30 Uhr: Showshootings mit dem Starfotografen Sascha
Hüttenhain / Mode-Fashion – minimalistisch, perfekt,
gekonnt: Sascha Hüttenhain zeigt sein Können von Porträt
bis Fashion in diversen Lichtsituationen, unterstützt von
einem von Sigma vermittelten Model. Präsentation und
Vorführung von Sigma-Objektiven – Fotografen können
mitfotografieren und dabei Sigma einsetzen.
13.30 Uhr: Workshop Event- und Pressefotografie mit
Harald Kröher / Mithilfe von Sigma-Objekten zeigt Harald
Kröher, wie man Event- und Pressefotografie betreibt, mit
offener Blende arbeitet, diverse Objektive einsetzt und so
das Bild herausarbeitet. Unterstützung durch die
Hauptsponsoren Sigma und CEWE (jeder Teilnehmer
erhält unter anderem ein CEWE-Fotobuch).
14.30 Uhr: Harald Kröher und Sascha Hüttenhain „on
Stage“ im Interview zu den Themen Mode, Jobs für
Fotografen und Models
Sonntag, 22. Oktober 2017
11.30 Uhr: Ein Workshop der Superlative: Harald Kröher
meets Petra Kahle – Fotograf und Maskenbildnerin. Mit
den neuesten Objektiven der Art-Serie von Sigma
entstehen live Porträtbilder von zwei Models (Highkey bis
Lowkey). Petra Kahle versetzt die Models mit diversen
Paintings und Accessoires in Figuren der Vergangenheit à
la „Dark Future“. Teilnehmer sollten ihre eigene Kamera
mitbringen; Sponsor Sigma stellt Objektive der Art-Serie
zur Verfügung (www.pirmasens-fototage.de).
fb.com/PS.Journal.Verlag
Kultur
15

PS Lifestyle
Oktober 2017
Teuflisch gute Rezeptideen
„Die Wurzeln von Halloween
reichen bis
nach Irland zurück,
wo Volksbräuche in
der Nacht vor Allerheiligen
(1. November)
weit verbreitet
sind“, erklärt Angelika
Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin
des
Bundesverbandes
der Deutschen Spirituosen-Industrie
und
Importeure e. V. (BSI).
Auswanderer nahmen
diese Traditionen mit in
die neue Welt und wie
vieles andere kam der
Trend aus den USA
wieder zu uns zurück.
Für viele ist der 31.
Oktober heute auch
ein fester Partytermin
im Kalender, an dem
man die Gäste gerne
mit einem kleinen Gruseleffekt
begrüßt. Teuflisch
gut dürfen auch
die Getränke sein wie
zum Beispiel ein Bloody
Devil. Dabei handelt
es sich um eine
würzige Abwandlung
der Bloody Mary, die
natürlich ebenfalls zu
dieser Nacht passt.
Fotos: djd/BSI/thx, Quelle Red. Bundesver.
d. Deutschen Spirituosen-Industrie
und -importeure e.V
Bloody Devil
und Green Wonder
6 cl Wodka, 15 cl Tomatensaft,
2 Spritzer
Tabasco, einen Spritzer
Worcestersoße, 1,5 cl Zitronensaft
und etwas Salz
in einen Shaker mit Eis
geben.
Kräftig schütteln und den
Bloody Devil in ein mit Eis
gefülltes Glas abseihen.
Wer mag, kann mit geriebenem
Meerrettich und
schwarzem Pfeffer noch
mehr Schärfe ins Spiel
bringen. Erlaubt ist aber
auch Süßes als Dekoration:
Mini-Kürbisse, Fledermäuse,
Gespenster - es
gibt Fruchtgummis in allen
Varianten, die sich für einen
besonderen Blickfang
nutzen lassen. Ein Partyhit
ist auch ein Glas mit
kräftig grünem Inhalt. Der
Cocktail Green Wonder
beispielsweise macht mit
der Farbe seinem Namen
alle Ehre:
3 cl Apricot Brandy, 2 cl
Blue Curacao, 6 cl Orangensaft,
6 cl Maracujasaft
und 2 cl Limettensaft im
Shaker mischen und in ein
Longdrinkglas auf Eiswürfel
geben. Nach Lust und
Laune passend zur Halloween-Nacht
dekorieren
und kalt servieren.
16 Lifestyle www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Gehörschäden - eine unterschützte Gefahr
Lifestyle PS
Hören Sie um Him
auf Fritz Wepper: Oticon Opn T
Oticon Opn
Hörgeräte
kostenlos Probe
tragen.
Hören Sie um Himmels Willen
auf Fritz Wepper: Oticon Opn TM Hörgeräte testen!
(djd). In Deutschland ist der Anteil der
Schwerhörigen hoch. Doch dazu zählen
nicht nur ältere Menschen, insbesondere
bei Jugendlichen werden oft
Schäden am Gehör festgestellt. Eine
Auswertung der Barmer GEK bei ihren
Versicherten zeigt, dass gerade der
Oticon Opn
Hörgeräte
kostenlos Probe
tragen.
Anteil der 15- bis 35-Jährigen steigt,
die ein Hörgerät benötigen. 2016 beantragten
knapp ein Drittel mehr Jugendliche
ein Hörgerät (1.065) als noch
im Jahr 2010. Umso wichtiger ist es,
das Gehör vor allzu lauten Belastungen
zu schützen, etwa mit Ohrstöpseln
beim Disco- oder Konzertbesuch.
Mehr Informationen gibt es unter www.
alpine-gehoerschutz.de.
Foto: djd/Alpine / Red. Quelle: lauffeuer Kommunikation GmbH
Hören Sie um Himmels Willen
auf Fritz Wepper: Oticon Opn TM Hörgeräte testen!
Fritz Wepper ist begeistert:
„Perfekt, wie Oticon Opn mich
unterstützt. Bei Gesprächen in
lauter Umgebung verstehe ich
jetzt ohne Anstrengung alle
und alles!“
Ihr T
Trag
Ihre
unv
Jetz
Oticon Opn
Hörgeräte
kostenlos Probe
tragen.
Jetzt auf www.opnworld.de
entdecken.
Fritz Wepper ist begeistert:
Ihr Test-Gutschein:
„Perfekt, wie Oticon Opn mich Tragen Sie Oticon Opn in
Oticon_Opn_B2C_AZ_90x140_ISO_Wepper_Himmels Willen_RZ.in
unterstützt. Bei Gesprächen in Ihrem Alltag kostenlos und
lauter Umgebung verstehe ich unverbindlich zur Probe!
jetzt ohne Anstrengung alle Jetzt Termin vereinbaren:
und alles!“
Jetzt auf www.opnworld.de
entdecken.
Bahnhofstr. 2-6, 66953 Pirmasens
Tel. 06331-227601, Fax 227606
www. hoergeraete-kehrel.de
fb.com/PS.Journal.Verlag
Fritz Wepper ist begeistert:
Ihr Test-Gutschein:
Lifestyle
17

PS Lifestyle
Oktober 2017
Gehaltvolles Handwerk
Genießer entdecken ihre Leidenschaft für
handgemachte Craft-Spirituosen
(djd). Genuss fängt bereits
bei der Herstellung an. Immer
mehr Verbrauchern ist
es wichtig zu wissen, welche
Zutaten „drin“ sind und auf
welche Weise hochwertige
Genussmittel wie etwa Spirituosen
hergestellt werden.
Eine strenge Auswahl schon
bei den Grundprodukten,
dazu eine traditionelle
Produktion: Sogenannte
Craft-Getränke, für die ausgewählte
Zutaten auf handwerkliche
Art verarbeitet
werden, liegen zunehmend
im Trend. Das gilt nicht nur
für außergewöhnliche Bierkompositionen
oder Softdrinks,
sondern ebenso für
Hochprozentiges. Der Kräuterlikör
mit zahlreichen, geheimen
Zutaten, der Gin aus
traditioneller Produktion mit
handverlesenen Zutaten, der
Whisky aus der nationalen
oder regionalen Brennerei:
Immer mehr Genießer greifen
bei solchen Spezialitäten
gerne zu und gönnen sich
etwas Besonderes.
Foto: djd/BSI/Getty / Red. Bundesver. der Deutschen
Spirituosen-Industrie und -importeure e.V
Unsere Highlights im Herbst / Winter:
· ab sofort leckere Kürbisgerichte
· ab 01. Oktober verschiedene Wildspezialitäten
· Freitags ist bei uns Schnitzeltag:
zu jedem Schnitzelgericht ein Softgetränk oder Bier GRATIS!
· Flammkuchenabend: jeden Donnerstag ab 17 Uhr
Stellen Sie sich Ihren Flammkuchen auf Wunsch selbst zusammen
· Spareribs-Special: jeden Dienstag ab 17 Uhr (nur mit Reservierung)
· Demnächst regelmäßig: unser bekanntes 10-Gänge Tapas-Menü
· Ab Oktober noch mehr Platz für unsere Gäste:
großes, beheiztes Zelt auf unserer Terrasse
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch - Sonntag
11:00 - 21:00 Uhr
(04. Oktober 2017 - 31. März 2018)
Durchgehend warme Küche!
Dienstag - Sonntag
11:00 - 22:00 Uhr
(01. April 2018 - 03. Oktober 2018)
Waldgaststätte „Zum Wasserhaus“
Klappertal 1 • 66919 Hermersberg • Telefon: 06333 / 7757707
18 Lifestyle www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Lifestyle PS
(v.li.n.re.) Angelika Gansen / Keven Block / Simone Schäfer (Foto: Mike Packer)
Wohnen mit Stil und Ambiente
Wohnen mit Stil und Ambiente
bei Gardinen Outlet
Block, das bereits vier Jahre
in Pirmasens, in der Kaiserstraße
12a ansässig ist.
Hier können Sie sich aus
dem umfangreichen Sortiment
des textilen Wohnens
inspirieren lassen. Ob Polster-
oder Outdoorstoffe, sie
finden hier alles was zu einer
dekorativen Raumausstattung
gehört, natürlich
auch schöne Fensterdekorationen.
Bei Gardinen
Outlet Block gibt es eine
Vielzahl unterschiedlicher
Gardinenstoffe, Muster
und Farben sowie Sicht-
und Sonnenschutz in Form
von Plissée, Rollo, Jalousie
und Lamellen, Markisen-neu-Bespannungen
für den Outdoorbereich
und Insektenschutzsysteme.
Auch wenn Sie Ihren
Teppich reinigen möchten,
sind Sie hier an der richtigen
Adresse. Das Unternehmen
Block ist ein ausgebildeter
Raumausstatter
Betrieb, beschäftigt in Pirmasens
zwei Raumausstatterinnen,
die auch für
den Verkauf und das Nähen
im Hause zuständig
sind.
Keven Block · Raumausstatter
Kaiserstraße 12 · 66955 Pirmasens · Tel. +49 (0)6331 7252525
Mail: info@gardinen-block.de · URL: www.gardinen-block.de
• Gardinenstoffe
• Storestoffe
• Objektstoffe
• Flächenvorhänge
• Sonnenschutz
• Insektenschutz
• Beschattungen
• Fahnen + Banner
• Kunstleder
• Freizeitstoffe
• Sonnenschutzstoffe
MESSEN
BERATEN
NÄHEN
MONTAGE
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr
Samstag 9.00 - 14.00 Uhr
Mittwoch und Freitag nach Vereinbarung
fb.com/PS.Journal.Verlag
Lifestyle
19

PS Lifestyle
Oktober 2017
Modisches
Farbspektakel
per Knopfdruck
(djd). Schon in den 90er
Jahren gab es Schuhe mit
einer Sohle, die bei jedem
Schritt blinkten. Und auch
Music-Stars wie Madonna
und Lady Gaga sind Fans
des Leucht-Trends. Inzwischen
haben LED-Schuhe
einen wahren Kultstatus
erreicht, vor allem bei Kindern
und Jugendlichen. Die
modernen Sneakers mit
Leucht- und Blinkfunktion
sind aber nicht nur lässig,
sondern tragen gerade in
der dunklen Jahreszeit auch
zur Sicherheit im Straßenverkehr
bei. Bis zu sechs
Stunden Lichtspektakel
sind möglich. Im Gegensatz
zu früher, als die „Blinkies“
noch mit Batterien ausgestattet
waren, können
die LEDs heute mit einem
USB-Kabel wieder aufgeladen
werden - und die Schuhe
stehen für den nächsten
großen Auftritt bereit.
Red./Foto: djd/Skechers USA Deutschland
GmbH
dbmode
& schuhe
fashion
Holla die Waldfee!
Wir zeigen Ihnen auf unserer
250 qm großen Verkaufsfläche
wie aufregend die neue
Herbstmode ist.
Leuchtende Farben und
natürliche Erdtöne schmeicheln
nicht nur der Waldfee.
Willkommen in unserer
Zauberwelt!
Diana Buchmann und Team
db fashion, Dahn, Pirmasenser Straße 11
Telefon: 06391 – 409 888
Internet: www.dbfashion.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
Auch auf
Facebook
db fashion das Modehaus in Dahn
strahlt in neuen herbstlichen Farben
Besuchen sie unseren
Esprit Shop für Damen und
Herren. Größte Esprit Auswahl
im Dahner Felsenland.
Außerdem finden Sie bei
uns Damenmode von Opus,
Cecil, Tom Tailor, b.young,
EDC sowie eine ausgesuchte
Schuhauswahl von
Gabor, Rieker, Tamaris.
Shoppingspaß in entspannter
Atmosphäre, große Auswahl,
gute Beratung, Parkplätze
direkt am Haus.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Foto: db fashion
20 Lifestyle www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Sport & Vereine
PS
Ende Oktober erstrahlt die Ostseeküste
Schleswig-Holstein im „Lichtermeer“
(djd). Für viele Besucher der
Ostseeküste Schleswig-Holsteins
gelten die Herbstund
Wintermonate als die
schönste Zeit des Jahres.
Die Strände wirken noch
weiter als in den trubeligen
Sommermonaten, auf den
Wanderwegen an den Steilküsten
wird es ruhiger, die
Restaurants und Cafés an
den Promenaden laden zur
gemütlichen Einkehr. Eingeläutet
wird die winterschöne
Jahreszeit mit einem großen
Spektakel, dem farbenfrohen,
leuchtenden „Lichtermeer“
am Wochenende des
28. Oktober. Wenn die Uhren
von Sommer- auf Winterzeit
umgestellt werden, erstrahlen
die Urlaubsorte entlang
der Ostseeküste Schleswig-Holstein
in vollem Glanz.
Die Gäste können sich von
den zahlreichen bunten
Lichtern, Illuminationen, Feuershows
und Fackelwanderungen
verzaubern lassen.
- Timmendorfer Strand:
bunt beleuchtete Bäume im
Strandpark, Stelzenläufer in
leuchtenden Kostümen und
zahlreiche Laternen: Großenbrode:
Open-Air-Party auf
der MeerBühne mit großem
Feuerwerk, Haffkrug: Der
Kurpark wird mit 1.000 Lichtern
zum funkelnden Lichtermeer,
Hansa Park: Der
Erlebnispark verwandelt sich
beim „Herbstzauber“, Eutin:
Schloss im Kerzenschein,
Heiligenhafen: Leuchtstabwanderung
entlang der
Yachthafenpromenade zur
Erlebnis-Seebrücke und Travemünde:
Darbietung des
Illuminationskünstlers Jörn
Hanitzsch
Die Veranstaltungshighlights
der „Lichtermeer“-Orte gibt
es online unter www.lichtermeer-ostsee.de.
Quelle: Ostsee-Holstein-Tourismus e.V. , Scharbeutz,
Foto: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus/
Oliver Franke
fb.com/PS.Journal.Verlag
Sport & Vereine
21

PS Sport & Vereine
Oktober 2017
AKTIV AUF ZWEI BEINEN
UND VIER PFOTEN
Das sollten Hundebesitzer
beim Sport mit Hund beachten
(djd) - Sport gehört für viele
Menschen zu einem ausgefüllten
Leben dazu. Egal, ob
Radfahren, Joggen, Skaten
oder Reiten, ob aus Spaß
oder für die Gesundheit:
Erst mit der Gelegenheit
zum Auspowern wird der
Tag so richtig rund. Hundebesitzer
können dabei ihrer
Fellnase die ohnehin nötige
Bewegung verschaffen und
haben einen begeisterten
Trainingspartner an ihrer Seite
- wenn sie ein paar einfache
Regeln beachten. Vorab
den Gesundheitszustand
des Hundes klären. Was für
den geübten Sportler eine
normale Trainingseinheit ist,
kann für den Hund zur Herausforderung
werden. Erst
recht, wenn er nicht ganz
gesund ist: Herzprobleme
oder Übergewicht stellen für
Hunde ebenso Risikofaktoren
dar wie für ihre zweibeinigen
Begleiter. „Vor der
ersten Sportstunde sollten
Hundebesitzer ihre Vierbeiner
vom Tierarzt auf Vorerkrankungen
durchchecken
lassen“, rät Franziska Obert,
Pressesprecherin der Agila
Haustierversicherung. Erst,
wenn der Arzt sein Go gegeben
hat, sollte der Spaß losgehen.
Vorsicht ist trotzdem
besonders an heißen Tagen
geboten: Eine Joggingrunde
oder eine flotte Fahrradtour
strengen den Vierbeiner
deutlich mehr an als den
Menschen.
Red. Agila Haustiervers. / Foto oben: djd/Agila/
Picture-Factory-Fotolia
22 Sport & Vereine www.PS-Journal.com

Oktober 2017
(djd). In Sachen Einrichtung
ist heute erlaubt, was gefällt.
Jeder sucht sich unter
zahlreichen Optionen den
Stil aus, der am besten zu
seiner Stimmung und zu
seiner Individualität passt.
Ein solcher persönlicher
und moderner Look lässt
sich vor allem auch sehr
unkompliziert und günstig
verwirklichen. Wie wäre es
beispielsweise mit dem angesagten
„Dschungelstil“?
Die entsprechenden Möbel
und Accessoires stecken
wie der Urwald selbst voller
DSCHUNGELFIEBER
Abenteuer, sie geben Räumen
einen frischen Look.
Der Dschungel-Stil setzt
auf natürliche Farben und
Materialien, die vielen unterschiedlichen
Grünschattierungen
des tropischen
Regenwaldes sorgen immer
wieder für Erstaunen. Dazu
kann man die Wohnung mit
Grünpflanzen dekorieren,
die ebenfalls zu einem entspannten
Raumklima beitragen.
Foto: djd/www.hoeffner.de/kollektion / Quelle:
Wilcom Gesellschaft für Werbung und Kommunikation
GmbH & Co. KG
Rund ums Haus PS
fb.com/PS.Journal.Verlag
Rund ums Haus
23

PS Rund ums Haus
Oktober 2017
Ab sofort für die Herbstsaison erhältlich:
Benzin-Blasgerät BG 56
SCHON EINEN OBSTBAUM
IM GARTEN?
Im Herbst pflanzen und schon bald
leckeres Obst ernten
27,2 cm³, 4,1 kg (Gewicht unbetankt, komplett).
Befreit Flächen schnell von Laub oder gemähtem Gras.
Runddüse, 2-MIX-Motor, Stopptaster
• Für Hausbesitzer, Hausmeister, Landschaftsgärtner und Kommunen
• Handgetragen und rückentragbar
• Leistungsstark und effizient
• Hoher Arbeitskomfort
(djd). Obstbäume sind in
vielerlei Hinsicht nützlich
- im Frühjahr sind sie ein
prächtiger Anblick und tragen
zart-weiße oder dezent
rosé-farbene Blüten. Von
Sommer bis in den Herbst
hinein spenden sie Schatten,
sind Lebensraum für Tiere
und versorgen die Gartenbesitzer
ganz nebenbei mit
ihren leckeren Früchten. Zudem
wachsen Obstbäume
weniger mächtig als etwa
Kastanie, Buche oder Linde
und sind daher auch für kleinere
Gärten geeignet. Wer
also noch keinen Obstbaum
im Garten hat, sich aber einen
wünscht, der sollte jetzt
schnell sein.
Red. Quelle Ahrens-Sieberz GmbH & Co.KG /
Foto: djd/as-garten.de
24 Rund ums Haus www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Baden als Meditation
Rund ums Haus PS
(spp-o) Wannenbäder bringen
Erinnerungen an die
Kindheit zutage: an das
weiche Handtuch, in das
man eingewickelt wurde, an
schrumpelige Finger und den
heißen Kakao danach. Es
gibt aber noch weitere Gründe,
warum Menschen gerne
in ihrer Badewanne abtauchen:
Ein warmes Bad, und
sei es ein Teilbad, ist meditativ
und macht gesund. Ähnlich
wie bei Yoga-Übungen
schaltet sich das Gedankenkarussell
ab, und Muskeln
und Sehnen machen sich
locker. Oft lassen sich chronische
Schmerzen erheblich
lindern. Durch die Wärme
erweitern sich zudem die
Blutgefäße, und die verbesserte
Durchblutung regt den
Stoffwechsel und die Bildung
von Abwehrzellen an.
Das Bad verhilft jedoch nicht
nur dem Immunsystem zu
neuer Stärke. Viele weitere
Wirkungen verrät die Broschüre
„Für Herz und Seele“
der Vereinigung Deutsche
Sanitärwirtschaft (VDS). Sie
kann auf www.gutesbad.de
angesehen und kostenlos
bestellt werden. Wer zudem
von Franziska van Almsick
höchstpersönlich wissen
möchte, wie sich das eigene
Bad als Gesundheitscenter
nutzen lässt: Das Video-Interview
ist ebenfalls beim
Onlineratgeber der VDS zu
sehen.
Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft
(VDS)/Kaldewei/akz-o
FLIESEN RESCH
MEISTERBETRIEB
... im Fliesen, Platten- u. Mosaiklegerhandwerk
Verlegung und Verkauf von
Fliesen
Platten
Mosaik
Marmor
Treppen- und Fensterbänke
Im Dellbrunnen 14
66954 Pirmasens-Hengsberg
Telefon: (06331) 98933
Fax: (06331) 94726
E-Mail: resch-fliesen@t-online.de
fb.com/PS.Journal.Verlag
Rund ums Haus
25

PS Rund ums Haus
Oktober 2017
Rund-um-Service bei AQUAPLAN
Maler- Fliesen- und Schreinerarbeiten
AQUAPLAN ist Ihr kompetenter Ansprechpartner
für die Renovierung Ihrer
Wohn- und Geschäftsräume oder Mietwohnungen
im Innenbereich, ob Neubau
oder Altbau. Das Leistungsspektrum
umfasst alle Malerarbeiten, bis
hin zu hochwertigen Tapezierarbeiten,
Lasur-, Spachtel- und Wischtechniken
sowie Lackierarbeiten an Fenstern,
Heizkörpern und Türen und vieles mehr.
Des Weiteren ist AQUAPLAN auch im
Bereich Fliesenlegearbeiten versiert.
Die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten
von Räumen mit Fliesen sind
immer wieder eine Herausforderung
an Kreativität, Qualität und Verlässlichkeit,
hier benötigen Sie jemanden
auf den Sie sich verlassen können, für
Ihre hochwertige Bad-Wellnessoase
oder barrierefreie oder klassische Bäder
bzw. Küche, Wohn - und Kinderzimmer,
Hobbyraum oder Keller. Ganz
nach Ihren individuellen Wünschen
werden auch Schreinereiarbeiten
durchgeführt. Von dem modernen
Fachbetrieb können Sie einen optimalen
Service sowie exzellente handwerkliche
Leistungen erwarten. AQUAPLAN
legt sehr viel Wert auf den persönlichen
Kontakt zu seinen Kunden, mit einer
ausführlichen Beratung, fundiertem
Fachwissen, individueller Planung, von
der Fertigung bis hin zur Montage. Hier
haben sie alles aus einer Hand. Auch
wenn es um Wasserschäden geht, haben
die Trocknungsprofis für jeden Fall
die richtige Lösung. Ein ausgewogenes
Preis-Leistungsverhältnis ist die Firmen-Philosophie
des Unternehmens.
Kontakt: Tel. 06331 - 226111.
Foto: Aquaplan
Blocksbergstr. 168
66955 Pirmasens
info@aquaplan-ps.de
06331 226111
0631 3502830
06341 968846
www.aquaplan-ps.de
Wussten Sie schon?
Wir sind kompetent in:
• Fliesenarbeiten
• Malerarbeiten
• Schreinerarbeiten
• Bodenbelagsarbeiten
Wir bieten
Qualität!
26 Rund ums Haus www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Rund ums Haus PS
Clever geplant
Helle Küchen eröffnen jede
Menge Spielräume
(djd). Die Farbe der Küchenfronten
bestimmt maßgeblich
den Look einer Küche. Damit
die Küche aber nicht nur gut
aussieht, sondern auch das
Arbeiten darin leicht von der
Hand gehen, sollten bei der
Planung verschiedene Aspekte
beachtet werden: Genügend
Ordnungssysteme
für Schubläden und Schränke.
Die optimale Höhe der
Arbeitsflächen für ein rückenschonendes
Arbeiten.
Energieffiziente Elektrogeräte
mit praktischen Extras - etwa
selbstreinigende Backöfen
oder Kühlschränke mit unterschiedlichen
Temperaturzonen
und ein gutes Beleuchtungskonzept.
Sorgfältig
geplant wird die neue Traumküche
im qualifizierten Küchenfachhandel.
So bieten
etwa die KüchenTreff-Fachhändler
von der Konzeption
bis zum fachgerechten Einbau
alles aus einer Hand.
Red. KüchenTreff GmbH & Co. KG / Foto: djd/
KüchenTreff
• Glas- und Rahmenreinigung
• Grundreinigung
• Unterhaltsreinigung
• Baureinigung
• Fassadenreinigung
• Teppich- und Polsterreinigung
• Winterdienst
Telefon (0 63 31) 26 08-0
Ringstraße 14
66953 Pirmasens
fb.com/PS.Journal.Verlag
Rund ums Haus
27

PS Auto & Zweirad
Oktober 2017
Elektronische Helfer
können beim Einparken
so manchen
Blechschaden verhindern
(djd). Von Fahrzeug-Generation
zu Fahrzeug-Generation
werden unsere Autos
größer, breiter, länger. Allein
die heimische Garage
und öffentliche Parkhäuser
wachsen nicht mit - und
das führt immer häufiger zu
Problemen. Das Auto in eine
enge und dunkle Parklücke
zu bugsieren, kann schnell
mit Dellen oder Kratzern
enden. Diese Missgeschicke
mit ärgerlichen Folgen
für Lack und Blech machen
heute bereits rund 40 Prozent
aller Pkw-Unfälle mit
Sachschaden aus, so das
Ergebnis einer Studie der Allianz
Versicherung aus 2015.
Überraschend ist diese Entwicklung
nicht, wenn man
auf die Fahrzeugdimensionen
blickt: Das beliebteste
Auto der Deutschen etwa,
der Golf, ist von seiner ersten
Generation bis zur siebten
Auflage gleich um 17
Zentimeter breiter und 92
Zentimeter länger geworden.
Entscheidender Platz,
der beim Rangieren fehlen
kann. Doch moderne Assistenzsysteme
im Fahrzeug
können dabei helfen, unfallfrei
ein- und auszuparken.
Foto Parkhaus: djd/Bosch/panthermedia + djd/
Bosch/ / Text: Robert Bosch GmbH, Chassis
Systems Control CC/MBC1
28 Auto & Zweirad www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Auto & Zweirad PS
Am beliebtesten ist die Farbe Blau
(spp-o) Die persönliche Lieblingsfarbe der Deutschen ist
Blau. Mit 19 Prozent liegt Blau eindeutig an der Spitze, gefolgt
von Grün (14%) und Rot (13%). Die Ergebnisse der
Umfrage zeigen auch, dass es deutliche geschlechtsspezifische
Farbvorlieben von Frauen und Männern gibt. Kurz gesagt:
Frauen mögen lieber Rot (22%), Männer stehen mehr
auf Blau (23%). „Die Ergebnisse der Umfrage entsprechen
auch dem Trend, den die Hersteller von Autolacken ausgemacht
haben“, weiß Michael Bross, Geschäftsführer des
Deutschen Lackinstituts. „Nach ihrer Meinung geht auch
hier der Trend eindeutig zu mehr Farbe, insbesondere zu
Blau- und Grüntönen. Dieser Mut zu mehr Farbe entspricht
einem generellen Wandel, der sich auch in den aktuellen
Zahlen des Kraftfahrt-Bundesamtes widerspiegelt. Bei den
Neuzulassungen im ersten Halbjahr 2016 verzeichnet Blau
die größten Zuwüchse, auch wenn der überwiegende Anteil
der Fahrzeuge nach wie vor schwarz, silber/grau oder
weiß lackiert ist.“ Bei der Lieblingsfarbe für das Smartphone
dominieren hingegen die „unbunten“ Farben wie Schwarz
(23,3%), Grau/Silber (16,2%) und Weiß (12,7%). Offenbar
soll das Smartphone edel, dezent und wertig wirken. Da
sind knallige Farben für die meisten der Befragten wohl eher
fehl am Platze. Unendliche Farbenvielfalt ist hier eher auf
dem Bildschirm gewünscht als auf dem Gehäuse.
Foto Umfrage: Deutsches Lackinstitut/akz-o
KRAFTSTOFFVERBRAUCH CIVIC TYPE R IN L/
AUSSERORTS 6,5; KOMBINIERT 7,7. CO 2
-EMISSI
GEMESSEN NACH 1999/94/EG.) ABB. ZEIGT SO
KRAFTSTOFFVERBRAUCH CIVIC TYPE R IN L/100 KM: INNERORTS 9,8;
AUSSERORTS 6,5; KOMBINIERT 7,7. CO 2
-EMISSION IN G/KM: 176 (ALLE WERTE
GEMESSEN NACH 1999/94/EG.) ABB. ZEIGT SONDERAUSSTATTUNG.
KRAFTSTOFFVERBRAUCH CIVIC TYPE R IN L/100 KM: INNERORTS 9,8;
AUSSERORTS 6,5; KOMBINIERT 7,7. CO 2
-EMISSION IN G/KM: 176 (ALLE WERTE
GEMESSEN NACH 1999/94/EG.) ABB. ZEIGT SONDERAUSSTATTUNG.
fb.com/PS.Journal.Verlag
Auto & Zweirad
29

PS Musik & Kino
Oktober 2017
Thomas Anders tanzt im
„STERNENREGEN“
Tanzen im Regen ist eine
Sache, aber wie fühlt es
sich eigentlich an, in einem
Sternenregen zu
tanzen? Im Musikvideo zu
Thomas Anders‘ gleichnamiger
Single findet ihr
es heraus. „Wir bringen
die Wolken, Himmel zum
Beben, gemeinsam durch
den Sternenregen“, singt
der 53-Jährige und siehe
da: die Himmelspforte öffnet
sich und hinab regnet
der magische Sternenstaub.
„Sternenregen“
dreht sich um die Kraft der
Liebe und die Kräfte, die
sie freisetzt: „Wir haben
keine Angst, voll abzuheben
/ Und dem Leben unseren
Takt zu geben / Wir
haben es in der Hand / Wir
haben Liebe empfangen“,
heißt es in dem Gute-Laune-Schlager-Hit.
„Sternenregen“
ist die neue
Single von Thomas Anders‘
aktuellem Album
„Pures Leben“, das im April
erschien und sein erstes
deutschsprachiges Album
nach 40 Jahren im Musikgeschäft
ist, in denen
er sowohl als Teil von Modern
Talking als auch solo
riesige Erfolge feierte.
Cover/Fotos/Red.:WARNER MUSIC
GROUP GERMANY
Superstar Kelly Clarkson
ist zurück!
Die mehrfache GRAMMY-Gewinnerin
veröffentlicht am
27.10. „Meaning Of Life“,
ihr mit Spannung erwartetes
Debüt-Album für Atlantic Records.
Das Album ist bereits vorbestellbar,
mit sofortigen Downloads
von „Move You“ und der
ersten offiziellen Single „Love
So Soft“ Atlantic Records
hat das Label-Debüt der
mehrfach GRAMMY®-ausgezeichneten
Sängerin und
Songwriterin Kelly Clarkson
bekannt gegeben: Im kommenden
Jahr wird Clarkson
zudem als Coach in die neue
Staffel von The Voice zurückkehren,
deren Premiere
für Februar 2018 angesetzt
ist. Neben ihrer unglaublichen
Musikkarriere war Kelly
Clarkson Teil an einer Vielzahl
von Film- und Fernsehprojekten
beteiligt, darunter ihre
denkwürdige Rolle als Musiklegende
Brenda Lee in der
NBC-Serie American Dreams
(2003). Damit nicht genug,
feierte Clarkson 2016 ihr literarisches
Debüt mit dem
Bestseller-Kinderbuch River
Rose And TheMagical Lullaby
(HarperCollins) am 24.
Oktober erscheint der Nachfolger,
RiverRose And The
Magical Christmas.
Cover/Red./Fotos: WARNER MUSIC GROUP
GERMANY
30 Musik & Kino www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Musik & Kino PS
Promi-
News
Gwyneth Paltrow: Schauspielerin zeigte sich nackt
Los Angeles (cat). Gwyneth Paltrow zählt seit Jahren zu den unbeliebten Celebritys in
Amerika. Spott erntete Gwynni u.a. für ihre Wortwahl bei der Trennung von Ex-Mann
Chris Martin, als sie ihr Auseinanderdriften als Paar als „bewusste Entpaarung“ bezeichnete.
Jüngster Faux-Pas: Die Oscar-Preisträgerin wälzte sich nackt in Schlamm
- für PR in eigener Sache. Das Foto ziert das Cover ihres Online-Magazines „Goop“!
das zum ersten Mal gedruckt auf den amerikanischen Zeitschriften-Markt kommt. Inhaltlich
dürfen sich die Fans der Schauspielerin sicherlich auf zahlreiche abgedrehte
Tipps und gesunde Kochrezepte freuen.
Veronica Ferres: Fuß fassen in Hollywood
München (cat). Film-Diva Veronica Ferres ist seit über 30 Jahren in Deutschland erfolgreich.
Ende September kommt ihr neustes Werk „Unter deutschen Betten“ ins Kino.
„Da sieht man mich, Veronica Ferres, als die ehemalige erfolgreiche Schlagersängerin
Linda, die alle Menschen sehr, sehr schlecht behandelt hat in ihrem Leben“, erzählte
die 52-Jährige im Interview mit „Merkur.de“. Die Filmfigur wird nach ihrem missglückten
Comeback-Versuch von ihrem Freund, dem Musikproduzenten Friedrich (Heiner
Lauterbach) verlassen. Die Einzige, die ihr hilft, als sie am Boden liegt, ist ihre Putzfrau.
Ferres, die seit kurzem mit ihrem Ehemann, dem Unternehmer Carsten Maschmeyer,
in einem Traumhaus mit fünf Schlafzimmern und Pool in den Hollywood Hills im Luxus
lebt, kann sich noch an Zeiten erinnern als alles anders war. „Ich bin als Tochter eines
Kartoffelbauern und Kohlehändlers aufgewachsen. Wir waren drei Kinder und sind
sehr arm gewesen“, so Ferres zur „Los Angeles Times“. Ihre Eltern hätten sie gelehrt,
„dass ein gutes Buch und sein Essen mit Freunden zu teilen einen glücklicher machen
kann als ein unglaublich tolles und großes Wohnzimmer.“ Obwohl die Blondine in Europa
unter vielen Drehbüchern wählen könne, wolle sie es in Amerika schaffen. „Hier
muss ich mich erst noch beweisen“, so die Schauspielerin zur „Gala“.
Til Schweiger: Film-Dreh mit Hollywood-Größen
Berlin/Potsdam (cat). Aktuell brilliert Til Schweiger als Uhrmacher neben Hollywood-Diva
Charlize Theron im Agententhriller „Atomic Blonde“. Für sein neustes Werk „Berlin,
I love you“ verpflichtete Schweiger Stars wie Patrick Dempsey, Renee Zellweger, Orlando
Bloom und Jared Leto. Auch mit dabei: Haudegen Mickey Rourke, mit dem Til
seit zehn Jahren befreundet ist. Der 64-Jährige hatte allerdings etwas an seiner Rolle
auszusetzen und schrieb auf Instagram: „Das Konzept ist großartig, aber der Dialog
ist geschrieben wie von einem Sechstklässler, der in seinem Leben noch nie mit einem
Mädchen gesprochen hat.“ Dazu posierte Mickey mit Sonnenbrille, Papier und Stift.
Für seinen „lieben Freund Til Schweiger“ wolle Rourke alles geben. Schweiger nimmt
die Kritik sicherlich gelassen hin. Der Hotel-Inhaber Til Schweiger ist trotz seines Erfolgs
bodenständig geblieben.
Foto: highgloss.de
fb.com/PS.Journal.Verlag
Musik & Kino
31

PS Musik & Kino
Oktober 2017
Kurz-Interview: Jennifer
Lawrence ( „Mother!“)
mit Nina Liebold (CineNews)
Nina: Deine Performance im Film „Mother!“ ist so intensiv,
das ich den ganzen Film mitgefiebert hatte, ich habe mich
gefragt wie es dir dabei ging?
Jennifer: Mir ging es genauso, ich habe den Film mit anderen
Zuschauern gesehen, ich bin Teil eines Films, daher
weiß ich was als Nächstes passiert, aber ich musste trotzdem
weg sehen. Es gibt da einen Überfall der schwer mit
anzusehen ist.
Nina: Wenn du so eine intensive Rolle spielst wie in diesem
Kinofilm. Wie schwer fällt es dir, diese Rolle abzulegen?
Jennifer: Ich hatte noch nie ein Problem damit, normalerweise
ruft der Regisseur „CUT“ und ich bin raus.
Nina: Als die Zuschauer das Kino verlassen hatten, war es
still, ich dachte mir das jeder über den Film nach gedacht
hat.
Jennifer: Wir waren in Venedig, alle waren sehr nett, sind
aufgestanden und haben applaudiert. Für mich war es etwas
ungewohnt, sie hätten einfach das Kino verlassen können.
Nachdem ich den Film gesehen habe, war ich schon etwas
aufgewühlt, da der Film schon grausam war.
Quelle: Nina Liebold, CineNews
Zum Inhalt: Die Beziehung eines Paares wird auf eine harte
Probe gestellt, als ungebetene Gäste in ihr Haus kommen
und den friedvollen Alltag stören. Regisseur und Drehbuchautor
Darren Aronofsky („Black Swan“, „Requiem for a Dream“)
vereint in mother! Jennifer Lawrence, Javier Bardem,
Ed Harris und Michelle Pfeiffer in den Hauptrollen und schuf
einen fesselnden Psycho-Thriller über Liebe, Hingabe und
Aufopferung.
32 Musik & Kino www.PS-Journal.com

Oktober 2017
Musik & Kino PS
Das Universum zittert –
die Götterdämmerung naht:
Bildgewaltig und prall gefüllt
mit spektakulärer Action
und schrägem Humor,
donnert Chris Hemsworth
im Dritten Thor-Franchise
erneut als stählerner Titan
über die deutsche Kinoleinwand.
Er muss in seine
Heimat Asgard zurückkehren.
Sein letzter Auftritt
in „Avengers 2: Age
of Ultron“ endete damit,
dass er sich aus den Geschäften
der Avengers zurückzieht,
um nur noch in
Notfällen auf der Erde einzugreifen.
Auch der Verbleib
von Hulk alias Bruce
Banner (Mark Ruffalo) war
zum Ende des Filmes offen,
wird jedoch in „Thor
3: Ragnarok“ aufgelöst.
Kinostart ist am 31. Oktober
2017. Außerdem dabei:
Tom Hiddleston, Cate
Blanchett, Idris Elba, Jeff
Goldblum, Tessa Thompson,
Karl Urban, Anthony
Hopkins, u.v.m.
Foto/Red.Plakat: Walt Disney Studios Motion
Pictures Germany
fb.com/PS.Journal.Verlag
Musik & Kino
33

PS Musik & Kino
Oktober 2017
Star Wars: Die letzten Jedi
Kinostart: 14. Dezember 2017
Auf faszinierende und unerwartete Weise setzt Star Wars:
Die letzten Jedi die Handlung aus Star Wars: Das Erwachen
der Macht fort. Im neuen epischen Abenteuer der Skywalker-Saga
werden uralte Mysterien der Macht entschlüsselt
und erschütternde Enthüllungen aus der Vergangenheit
kommen ans Tageslicht. Star Wars: Die letzten Jedi vereint
erneut alte und neue Helden vor der Kamera: Mark Hamill,
Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar
Isaac, Lupita Nyong‘o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony
Daniels, Gwendoline Christie, Kelly Marie Tran, Laura
Dern und Benicio Del Toro gehören zur eindrucksvollen
Besetzung des Films, der von Kathleen Kennedy und Ram
Bergman produziert wurde. Als ausführende Produzenten
zeichnen J.J. Abrams, Tom Karnowski und Jason McGatlin
verantwortlich. Rian Johnson schrieb das Drehbuch und
führte Regie.
Plakat / Fotos / Text. im Verleih von Walt Disney Studios Motion Pictures Germany
34 Musik & Kino www.PS-Journal.com

In Bestformation.
Sportlich betrachtet: Entdecken Sie die Sondermodelle
der C-Klasse. Atemberaubende Dynamik in Coupé und
Cabriolet in der Night Edition, elegante Sportlichkeit in
Limousine und T-Modell in der Edition C.
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Partner vor Ort: Autohaus Reinhard GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Turnstraße 71, 66953 Pirmasens
E-Mail: info@autohaus-reinhard.de, Tel.: 06331-8009-0, Zweigbetrieb: Gottlieb-Daimler-Str. 30, 66482
Zweibrücken, Tel.: 06332-8009-0, www.mercedes-benz-reinhard.de