Treffpunkt Neunkirchen Juli 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
Cover Bild von <strong>Neunkirchen</strong><br />
(von Brandon Lee Posse)<br />
2 Pfingstturnier mit Jimmy Hartwig<br />
3 Inhaltsverzeichnis / Kolumne "De Hausmeischda"<br />
4 Borussia <strong>Neunkirchen</strong> - Ein Fußball aus “Stahl“<br />
5 Interview mit Peter Wackel / Vorsicht Internet<br />
6 Unsere Vereine: Horizont + Bürgerstammtisch<br />
7 Lists LandLust / Begegnungsfest der Kulturen<br />
8 Radio <strong>Neunkirchen</strong><br />
9 Mediterranes Flair für alle<br />
10 Das Dachgeschoss kann mehr als man vermutet<br />
So baden Sie geborgen<br />
11 Party pur - Stars ließen die Berghalde beben<br />
12 Die Kraft der Sole<br />
13 Impressum<br />
Kolumne<br />
" De Hausmeischda" - Das Saarländische Original<br />
Ware das noch Zeide, wie es<br />
dann iwwer die Lautsprecher<br />
im Feschtzelt gehallt hat:<br />
„Wemm iss die Kirb?“ Aus<br />
unn vorbei. War das scheen!<br />
Wemma domols Samschdaas<br />
owwens odder Mondaas morjens<br />
uff die Kirb iss, hat ma<br />
all die Leid getroff die ma aa<br />
so es ganze Joor odder aa<br />
e zeitlang nidd gesiehn hat,<br />
weil se vielleischt weggezzo<br />
sinn. Do hat ma sisch ausdomadisch,<br />
ohne sich zu verabrede,<br />
an da Kirb getroff. Unn<br />
heut gebbt’s kenn Kirwe mee,<br />
jedenfalls nidd sowie friejer.<br />
Do fähle ganz Abschnidde,<br />
die Zelde genn immer klänner,<br />
mansche hann nur noch<br />
Zelde unn gar kenn Karussels<br />
mee, awwer ma hann scheene<br />
bunde Toileddewaache<br />
kritt. Das iss schunn traurisch.<br />
Es fählt awwer aa am Geld.<br />
Die Leid hann nimmee so es<br />
Geld fier die Kinner uff die<br />
Karussels ze schigge. Ja unn<br />
was die Traditizzion uff – unn<br />
vor demm Kirwweplatz aangeht,<br />
hat sisch sowieso einisches<br />
geännert. Wo sinn die<br />
Roschtwurschtbuud, die einst<br />
immer, egal in welschem Ort<br />
vun einer ortsansäässischen,<br />
tradizzionellen Mezzjerei gemacht<br />
wor sinn? Gebbts nur<br />
Alle Jahr wieder ... KERB!<br />
Wo iss die Kirb? Nidd wemm iss die Kirb?<br />
" De Hausmeischda "<br />
noch ganz weensich. Das<br />
mache alles die grosse Industriehersteller.<br />
Das iss nix<br />
schleschdes, awwer nidd gut<br />
fier die Tradizzion. Bei Roschtwurschtbuude<br />
geht’s jo noch,<br />
awwer bei da Eisbuude bin<br />
isch ganz scheen enttäuscht<br />
woor. Bin isch vor kurzem<br />
an einer „Kirb“ vorbei gefahr,<br />
saadisch zu meiner Frau, dass<br />
isch mir jezz ein ganz geiles<br />
feine „Kirwweeis“, wie friejer<br />
nur Sahne holle. Isch hammisch<br />
do so uff das Eis gefreit<br />
unn kumme an die Budd….<br />
was war? Hann die in der, ach<br />
so scheen Kirwweeisbudd<br />
inne drin ein Softeisaudomat.<br />
Ohne Kommentar hannisch<br />
misch rumgedräät unn ab.<br />
Das warf mei Kirwweeis. Isch<br />
hann zu meiner Fraa gesaad.<br />
Die Kirwwe genn immer weenischer<br />
unn immer klänner,<br />
in fünf Joor sinn die Zelde<br />
nur noch so groß wie e Campingzelt<br />
unn die Attraktion iss<br />
dann, wenn de darfscht grad<br />
dort schloofe, wo de umgefall<br />
bischt odder wenn de nimmee<br />
laafe kannscht. Je nach „Abfüllung"<br />
koscht dann aa eine<br />
Runde, eine Mark. Schaad!<br />
Kolume von Willi Jost<br />
Foto: Brandon Lee Posse<br />
<strong>Juli</strong> <strong>2017</strong><br />
3
Change language