Treffpunkt Homburg März 2017

TREFFPUNKT SAAR
HOMBURG
KULTUR PUR
Aus der Region - für die Region
Kunst • Kultur • Lifestyle • Events • Handwerk • Dienstleistungen
Weitere Infos über das
MATZRATZEN
Boxspring- und
Wasserbetten
Center Homburg
finden Sie auf Seite 18

Außergewöhnlich schönes Studio-Konzert
mit Maxine Kazis bei Radio Homburg / Neunkirchen
Die Künstlerin Maxine Kazis war zu Gast
bei unserem Stadtradio. Maxine die
Frontfrau der Band wurde von Bandmitglied
Nathan musikalisch begleitet. Ihre
Lieder schreibt sie zusammen mit Peter
Plate (Rosenstolz). Die Songs sind eine
Mischung aus Melancholie, Wut, ernste
Themen u.a. auch über Ihre Essstörung
(die so gut wie überwunden ist) verpackt
in elektronischer Musik. Die Titel „gehen
unter die Haut“ und sind mit beeindruckenden
Musikstücken unterlegt.
Die Band spielte einige Hits aus dem
aktuellen Album. Das Live-Konzert war
unbeschreiblich schön. Maxine hat eine
erstklassige Stimme. Die musikalischen
Gene liegen in ihrer Familie, ihre Mutter
ist Opernsängerin.
Charlie König interviewte die Künstlerin.
Maxine Kazis woher stammt dein Name?
Maxine: Mein Vater ist Grieche daher der Name
Kazis, Maxine ist ein französischer Name. Aufgewachsen
bin ich in der Schweiz.
Wie begann deine Karriere als Sängerin?
Maxine: Ich hatte früher leidenschaftlich gerne
Ballett getanzt. Aber dann bin ich beim Tanzen
gestürzt und habe mich so verletzt, dass
ich damit aufhören musste. Danach habe ich
mich neu orientiert mit Singen und Schauspiel.
In meinem Lied „Hinfallen, aufstehen,
weitertanzen“ singe ich von meinem Erlebnis
mit dem Ballett, die Situation wird auch
im Videoclip dargestellt.
Wo hast du deine Schauspielausbildung
absolviert?
Maxine: In Hamburg, ich habe vier Jahre
dort gewohnt, meine Ausbildung umfasste
Theater, Performance, Singen und
mehr. Drei Jahre war ich am Schauspielhaus
in Kiel.
Was sind deine Hobbys?
Maxine: Musik und Yoga.
Wo kannst du am besten abschalten?
Maxine: In Basel bei meiner Mutter.
Was ist gerade angesagt?
Maxine: Unser Album „Die Evolution
der Maxine Kazis“ ist jetzt erschienen
u.a. auch mit dem Titel Zug nach
Berlin, Tanz für mich allein, zwölf
Songs insgesamt. Demnächst sind
wir als Vorgruppe von Mia unterwegs.
Charlie König: Wir bedanken uns bei
euch für das tolle Konzert und das
nette Gespräch.
Text/Fotos: Gabi Kaula
2 www.treffpunkt-saarland.de

Inhalt
Cover Matratzen Boxspring- u. Wasserbetten Center, Homburg
2 Maxine Kazis
3 Inhalt
4 Pizzeria in Homburg
5 Homburger Tafel
6 Restaurant am Mühlenweiher
7 Café in Homburg
8 Spanische Bar in Homburg
9 Gastronomie
10 Friseurgeschäft aus Homburg
11 Zahnvorsorge erhöht Zuschuss / Ostergrüße
12 Shooting im Nagelstudio
13 Vernissage im Pfotenhaus
14 Keramikmarkt in Homburg
15 Verkaufsoffener Sonntag
19 Nagelstudio in Altstadt
20 Mammamomente
21 Outdoor-Partyzelt / Mobile Fußpflege
22 Gesundes Wohnen
23 Hallo Lieblingsraum
24 Radio Homburg
bei PUR in Homburg,
Freitag, 31. März 2017, 15.00-20.00 Uhr.
Genießen Sie die neue Mode bei einem
Glas Prosecco und kleinen Köstlichkeiten.
- Wir freuen uns auf Sie -
Bitte melden Sie sich an, gerne auch
mit Ihrer Begleitung
Maniküre
Pediküre
Kosmetik
Make-up
Microblading
Massagen
Wimpernverlängerung
Haarentfernung
Beauty & Spa Tag
Talstraße 34, 66424 Homburg
Telefon: 06841 - 17 555 77
Telefax: 06841 - 17 555 76
info@cocos-homburg.de
www.cocos-homburg.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr
Sa. 10.00 - 14.00 Uhr
und nach Vereinbarung
coco macht schön.
NEU IN HOMBURG
März 2017
3

Talstraße 53 · 66424 Homburg · Tel. 06841 / 9726776
Täglich: 11:00 - 23:00 geöffnet
Pizza aus dem Steinbackofen
in Homburg & Ottweiler
Mondo di Pizza
Saray und Saray 2
Mahmuti Fatlum, der Inhaber von Mondo di Pizza in
Homburg und Saray sowie Saray 2 in Ottweiler ist seit
1990 im Gastronomiegewerbe tätig. Im Jahr 2010 gründete
er mit seiner Frau das Restaurant Saray in Ottweiler
und machte somit sein Hobby zum Beruf, u.a. weil
ihm alles rund um die Gastronomie sehr viel Freude
bereitet, außerdem ist er gelernter „Pizzabäcker“.
Martin-Luther-Str. 15 · Ottweiler · Tel. 06824 / 3004360
Täglich: 11:00 - 23:00 geöffnet
Schloßhof 6 · 66564 Ottweiler · Tel. 06824 / 9319332
Öffnungszeiten: 11:30 - 14:30 · 17.00 Uhr - 23:30 Uhr
Inhaber Fatlum Mahmuti
Vor einem Jahr hat er das Restaurant Mondo di Pizza,
in Homburg übernommen, hier wird es demnächst
noch ein paar nette Überraschungen geben, mehr
wird nicht verraten. Nur 1 ½ Monate später eröffnete
der Inhaber das dritte Restaurant Saray 2 in Ottweiler.
Das Gasthaus ist auch eine schöne Location für Ihre
Feierlichkeiten, Events, Hochzeitsfeiern und mehr. Bis
zu 80 Personen können sich hier von kulinarischem
Essen, in einer angenehmen Atmosphäre verwöhnen
lassen, alles ist perfekt durch organisiert. Auch Geschäftsleute
können den großen Raum mit installiertem
Beamer anmieten. Mittagsmenüs werden bis 14
Uhr angeboten. Auch auf der Terrasse kann man nach
Herzenslust die Vielfalt von frischen, landestypischen
italienischen Köstlichkeiten genießen und das alles
zu moderaten Preisen. Ganz besonders ist die Pizza
aus Steinbackofen in den verschiedenen Lokalen zu
empfehlen.
Sein Personal konnte Mahmuti Fatlum in der Zwischenzeit
auf über 20 Mitarbeiter erweitern. Der Inhaber,
seine Frau und sein Team freuen sich auf Ihr
Kommen!
• Italienische Küche
• Pizza aus dem Steinbackofen
• Pasta, Fleischspezialitäten und mehr
www.treffpunkt-saarland.de

Die Homburger Tafel
freut sich über Unterstützung
Homburg - Die Homburger
Tafel e.V. wurde 2016 zehn
Jahre. Gegründet wurde sie
durch den gelernten Koch,
Roland Best (heute Vorsitzender
der Tafel). Er machte
sich Gedanken über die vielen
Lebensmittel die in Restaurants
täglich entsorgt
wurden. Und so kam er auf
die Idee, die Lebensmittel
die frisch waren, Hilfsbedürftigen
zu geben. Bei der
ersten Ausgabe der Tafel
war der Start gleich ein Erfolg.
Die komplette Konzeption
dauerte genau 7 Monate.
Bis zu 35 Ehrenamtliche
sind bei der Homburger
Tafel tätig. Auch die Zweigstelle
in St. Ingbert wird von
Homburg mit betreut. Alle
die Hartz 4 und Wohngeld
beziehen, die wenig Rente
haben sowie Asylbewerber
können sich hier melden. Getreu
nach dem Motto "Jeder
gibt, was er kann" beteiligen
sich zahlreiche örtliche Bäckereien
und Supermärkte,
aber auch Handwerksbetriebe
sowie Beratungsunternehmen
helfen um den
Menschen, die zu wenig
Geld haben, eine Freude zu
machen. Ein großes Ziel der
Homburger Tafel ist, einwandfreie
Lebensmittel, die
im Wirtschaftsprozess nicht
mehr verwendet werden, an
Bedürfte Menschen zu verteilen.
Die Räumlichkeiten der Tafel
Homburg befinden sich in
der Inastraße 1. Infos gibt es
unter www.homburger-tafel.
de, Tel. 06841/9598987. Für
jeden weiteren Helfer würde
sich das Team der Tafel
sehr freuen. Es werden
noch Ehrenamtliche für die
Fahrdienste in Homburg
und St. Ingbert gesucht.
Auch Spenden in Form von
Kinderspielzeug, Kleidung
und Sachleistungen werden
benötigt.
Text: Brandon Lee Posse
Fotos: Gabi Kaula
Frau Wellner ist für die Verwaltungsarbeiten zuständig.
Teamwork: I. Scherer, J. Menna, Roland Best,
Frau Hurth, M. Ruebel und Frau
Caluppy´s Kinderschminken ehrenamtlich unterwegs, hier mit
Marion Ruebel (li). Auch die Damen ließen sich schminken.
Pizzeria Ristorante
Cardinale in Bierbach
Seit 3 Jahren ist das Ristorante Cardinale in der Eckstr.
47a in Bierbach unter neuer Leitung, Inhaber ist
Antonio Rotiroti. Hier werden die Gäste mit einer Vielfalt
von frischen, landestypischen und kulinarischen
Köstlichkeiten verwöhnt. Es gibt eine große Auswahl
an Pizzen und Pasta sowie Fleischgerichten, für jeden
Geschmack ist etwas dabei.
Auch auf der Terrasse neben dem Haus lässt es sich
gemütlich speisen. Die Pizzeria Cardinale ist außerdem
bei der Ausrichtung von Events für verschiedene
Anlässe der richtige Ansprechpartner. Feierlichkeiten
bis zu 40 Personen sind möglich mit kaltem oder
warmem Buffet. Sonderwünsche bezüglich der Feier,
kann man gerne mit Antonio Rotiroti persönlich besprechen.
Um Tischreservierung wird gebeten,
unter Tel. 06842 – 538 777
Pizzeria Ristorante Cardinale
Inh. Antonio Rotiroti • Eckstr. 47a • 66440 Bierbach
Tel. 06842 – 538 777
• Italienische Spezialitäten
• Große Auswahl an Pizzen & Pasta
• Verschiedene Variationen von
Fleischgerichten
Unser Angebot zu Ostern:
Ostermenue und Essen à la Carte
– (bitte rechtzeitig reservieren!)
Öffnungszeiten:
Dienstag: Ruhetag
Täglich:
17:00-23:00 Uhr
Sonn- & Feiertage:
11:00-14:30 Uhr
17:00-23:00 Uhr
März 2017
5

Natur erleben – Relaxen am
Caranvanplatz Mühlenweiher
Location in Kirkel
mit gut bürgerlicher Küche
Das Restaurant Mühlenweiher liegt idyllisch am großen
Naturfreibad nahe der Burg Kirkel mitten im Naherholungsgebiet.
Hier können Sie Entspannen und Genießen. Seit 2009
ist die Lokalität unter Leitung von Sandra, Lilly und Pauline
Adler und Markus Neumann.
Die Küche ist gutbürgerlich, es wird sehr auf die Qualität der
eingesetzten Produkte geachtet. Ob Pasta, Schnitzel, Salate,
Flammkuchen, die Stammgäste kommen immer wieder
gerne zum Essen. Leckere Steakteller gibt es freitags und
jeden Sonntag abwechslungsreiche Mittags-Menüs. Auch
die kleinen Gäste können sich hier wie zuhause fühlen.
Freitags
Steak-Abend
Sonntags ab 12 Uhr
Mittagsmenüs für 12,50
Genießen Sie Ihren
Campingurlaub auf dem Caravanplatz
Direkt am Restaurant liegt ein kleiner familienfreundlicher
Campingplatz, mit einem Kinderspielplatz und Kiosk. Sie
haben hier die Gelegenheit im Naturfreibad, bestehend aus
Quellwasser, zu schwimmen. Für Kinder ist dies ein richtig
tolles Badeparadies.
Die vielen Bäume rund um das Familienbad spenden einen
angenehmen Schatten. Es werden auch geführte Wanderungen
und weitere Freizeitaktivitäten angeboten. Ideal für Jugend-gruppen,
Familien und Vereine ist der große Zeltplatz
(40 Zeltplätze), der sich auch auf dem Gelände befindet.
Restaurant Mühlenweiher
Inh. Markus Neumann • Unnerweg 5c • 66459 Kirkel
Telefon: 06849 1810555 • Fax: 06849 1810556
E-Mail: info@caravanplatz-kirkel.de
www.restaurant-muehlenweiher.de
Der Caravanplatz bietet 80
Stellplätze für Dauercamper
und 35 Plätze für Kurzcamper.
Der Campingplatz ist
ganzjährig geöffnet.
Der Platz befindet sich in
ruhiger und schöner Lage,
genau richtig zum Relaxen.
Naturfreibad mit großer Liegewiese!
Öffnungszeiten:
Mi-Fr: ab 17 Uhr
Samstags: ab 15 Uhr (Küche von 18:00 Uhr – 21:00 Uhr)
Sonntags: ab 11 Uhr (Küche 11:30 Uhr – 14:00 Uhr und
18:00 Uhr – 21 00 Uhr)
Ruhetage:
März: 6 Montag und Dienstag • April – Oktober: Montag
www.treffpunkt-saarland.de

Das „Café Zauberlehrling”
im Herzen von Homburg
Im Homburger Saarpfalz-Center, mitten im Herzen von Homburg,
ist das „Café Zauberlehrling“ integriert.
Die CJD Homburg/Saar gGmbH, die im Homburger Stadtteil
Schwarzenbach ein Berufsbildungswerk betreibt, hat mit
diesem Café seine Erstausbildungs-Berufspalette im Jahre
2004 erweitert, um Marktgerecht ausbilden zu können.
Mitten im Herzen Homburgs ist ein zauberhaftes Café mit
familiärem Charakter entstanden. Das CJD Homburg geht
im "Café Zauberlehrling" neue Wege in der Berufsausbildung
junger Menschen mit besonderem Förderbedarf. Die
Berufsausbildung findet nicht mehr nur hinter den Toren der
Einrichtung eines Berufsbildungswerkes statt, sondern im
alltäglichen wirtschaftlichen Marktgeschehen.
Das Jugenddorf-Berufsbildungswerk möchte die jungen
Menschen an die Anforderungen des beruflichen Alltags in
der betrieblichen Realität mit Unterstützung durch pädagogisch
geschultes Personal heranführen. Dadurch verbessern
sich die Chancen der Auszubildenden auf eine Integration in
den ersten Arbeitsmarkt. Somit ist das "Café Zauberlehrling"
eine Brücke von der Schule in den Beruf.
Ein Ort zum Wohlfühlen und Genießen
Frühstück
in verschiedenen
Variationen
Mittag
preiswertes Stammessen,
wechselnde
Gerichte
Kaffeezeit
feine Kuchen und
Leckereien
Eistheke
mit schöner Auswahl
Zwischendurch
kulinarische Köstlichkeiten
Bereits ab 8.30 Uhr am Morgen öffnet der Zauberlehrling
und bietet Frühstück, in verschiedenen Variationen an. Zum
Mittag wird von Montag bis Samstag ein preiswertes Stammessen
angeboten. Am Nachmittag zur Kaffeezeit gibt es
Kuchen und andere Leckereien. Die Eistheke, mit ihrer schönen
Auswahl, soll so manchen Eisfreund befriedigen. Eis wird
auch im Straßenverkauf angeboten. Für Zwischendurch und
den Abend bietet das Café Zauberlehrling Kulinarische Köstlichkeiten
an.
Im Café wurden Ausbildungsplätze für junge Menschen mit
Behinderungen geschaffen und außerdem auch mehrere
Arbeitsplätze für Arbeitnehmer mit Behinderungen, denen
häufig der Zugang zum allgemeinen Arbeitsmarkt verwehrt
bleibt. Dies ist möglich sowohl im Bedienungs- als auch im
Kassenbereich. Die Arbeitsplätze sind eine Startchance und
eine Brücke ins Erwerbsleben.
Das Café Zauberlehrling sieht das CJD Homburg als Integrationsaufgabe
bei der Beschäftigung für Menschen mit Behinderungen,
vor allen Dingen im Jahr der Menschen mit Behinderungen,
um Sie zu fördern, aber auch in den allgemeinen
Arbeitsmarkt zu vermitteln.
Öffnungszeiten
Mo - Fr 08:30 - 18:00 Uhr
Sa 09:00 - 16:00 Uhr
März 2017
Café Zauberlehrling
Saarpfalz-Center
Talstraße 38
66424 Homburg
Tel. 06841 / 9937540
info @ cafe-zauberlehrling.de
www.cafe-zauberlehrling.de
7

Genießen Sie das mediterrane
Lebensgefühl am
oberen Marktplatz in Homburg.
Tapas klein und köstlich
in Homburg
... das irgendwie andere Lokal
Tapas - Sie sind einfach mehr als kleine kulinarische Köstlichkeiten
aus Spaniens Küche. Man genießt sie mit Freunden.
Man genießt einen guten Wein, ein kühles Bier, redet
über Dieses und Jenes, man lacht, man rettet die Welt,
ärgert sich über Sport und freut sich über Musik, man
tratscht, man tauscht sich aus, man erfährt Neues und
schwelgt in Erinnerungen. Und niemals kommt Langeweile
auf! Kurz gesagt: Man genießt das Leben in vollen Zügen.
In Timms "Tapas Bar" gibt es das alles zu fairen Preisen
und noch mehr: Ob alleine, zu zweit, oder doch in einer
größeren Gruppe, die Atmosphäre eines kleinen, gemütlichen
Wohnzimmers, eine gehörige Prise saarländischspanischen
Flairs, einen Service, der das Herz am rechten
Fleck hat und jede Menge Menschen, die schneller zu
Freunden werden, als man bestellen kann.
Für jeden Gaumen findet sich ein leckerer spanischer Wein
und dazu diese vielfältige Auswahl an wirklich leckeren Tapas,
die alles antreibt und so manchen Abend erscheinen
lässt, wie ein Kurzurlaub in Spanien. Hier fühlt man sich
einfach wohl.
Öffnungszeiten
Dienstag bis Samstag ab 18:00 Uhr
Tapas Klein und Köstlich
Saarbrückerstr. 6
66424 Homburg
Tel. 0176/37655888
8 www.treffpunkt-saarland.de

Bio -Getränk ohne Zuckerzusatz
(djd) "Gloria Limotee" beispielsweise
ist frei von Geschmacksverstärkern,
Farboder
Konservierungsstoffen.
Sowohl der Hersteller als auch
alle Zulieferer sind Bio zertifiziert.
Die ersten Limotee-
Varianten haben die Gründer
des Start-Ups in ihrer eigenen
Teeküche ausprobiert.
Für die Cocktails holten sie
dann eine professionelle
Cocktailbar aus ihrer Heimat
Bochum als Entwickler mit ins
Boot. Derzeit gibt es den Limotee
in den Sorten "Fruity Hibiscus",
"Spicy Ginger", "Cool
Mint" und "Noble Herbs". djd/
SFC Superfood Club.
Text / Foto: djd
Alpen-Lifestyle-Restaurant
Stub
• Idyllische Sonnenterrasse / Panoramablick
• Tägliches Stammessen / Traditionsreiche Spezialitäten
• Kaffee und Kuchen / 9 Hotelzimmer
· Heimservice
· Nudel- und Fleischgerichte
· Pizza
· Türkische Spezialitäten
Öffnungszeiten
Mo.-Sa. von
10:30 – 01:00 Uhr
Sonn- und Feiertags
12:00 – 01:00 Uhr
März 2017
Bären-Stub UG
Gräfinthal 3 • 66399 Mandelbachtal
Tel.: 06804 9940144
www.die-baeren-stub.de • info@die-baeren-stub.de
Öffnungszeiten: Mittwoch – Ruhetag
Mo-Fr (11.30 – 14.30 Uhr) + (17.30 – 22 Uhr)
Sa, So und Feiertag: ab 11 Uhr durchgehend geöffnet
Ilan Grillstube
Homburger Pizzaofen
Inhaber: Mustafa Ilan
Kaiserstr. 1
66424 Homburg (Saar)
Tel.: (06841) 994383
Fax: (06841) 8179510
www.ilan-homburg.de
9

Cover-Face
bei Nagelneu
Foto-Shooting
Vor kurzem fand bei Nagelneu,
Gabriele Roth, in der
Knalstr. 3, in Homburg ein
Beauty-Event mit Cover-
Face – Studio für Fotografie
& Styling, mit dem Fotografen-Team
Martina und
Stefan Schilling und Visagisten
(u.a. Tochter Julia)
aus Saarbrücken statt.
Die beiden Fotografen-
Meister arbeiten auch mit
Prominenten zusammen,
fotografieren Models,
Junggesellinnen-Abschiede
und CD-Cover.
Make up-Training und
Foto-Work-Shops werden
auch angeboten
(www.coverface.de).
„Schönheit ist kein Geschenk,
sondern eine Lebenseinstellung.“
Diese Erkenntnis des aus
New-York stammenden französischen
Modedesigners und
Kosmetikers Germain Monteil
ist das Motto des Schönheitsfleck
in Homburg.
Frauen und Männer, die Wert auf
ein gepflegtes Äußeres legen
und sich in ihrer Haut rundherum
wohlfühlen möchten, sind
hier an der richtigen Adresse.
Teilnehmen konnten alle
die sich für Party-Kleider,
Kostüme, Accessoires,
Schmuckwaren, schicke
Hüte und Tücher sowie ein
perfektes Haarstyling mit
passendem Make up und anschließendem
Foto-Shooting
begeistern können.
Die Mode und Accessoires
wurden von der Boutique
de Missy, Eisenbahnstr. 14-16
aus Homburg zur Verfügung
gestellt. Gabriele Roth (Nageldesign,
Wimpernverlängerung,
kosmetische Fußpflege), teilte
uns mit, das demnächst auch
ein Outdoor-Foto-Shooting im
rustikalen Stil mit landwirtschaftlichen
Geräten geplant
ist.
Text/Fotos: Gabi Kaula
Perfekte Pflege von Kopf bis Fuß –
für SIE und IHN
Intelligente Behandlungskonzepte,
die auf die individuellen
Bedürfnisse abgestimmt sind,
sorgen dafür, die natürliche
Schönheit der einzelnen Persönlichkeit
optimal zur Geltung
kommen zu lassen. So bringen
entspannende und wirkungsvolle
Gesichtsbehandlungen
Körper und Geist wieder in Einklang
und lassen die Haut neu
erstrahlen. Dabei stehen neben
der Gruber-Basic Behandlung
auch zahlreiche Spezialbehandlungen
für ein pralles und feines
Hautbild, die vorbeugende
Anti-Aging Behandlung für ein
klares und feines Hautbild bei
Mischhaut, öliger und großporiger
Haut zur Auswahl. Speziell
zur Pflege und Erfrischung der
Männerhaut ist die Gesichtsbehandlung
„Anti-Stress“ konzipiert.
Sowohl um ästhetische Ansprüche
als auch um Pflege und
Hygiene geht es bei dem ausgefeilten
Fußpflege-Programm,
zu dem die Korrektur der Nagelform
und die Entfernung der
Nagelhäutchen gehört. Ergänzt
werden kann die Fußpflege auf
Wunsch durch ein entspannendes
Bad, und eine wohltuende
Fußmassage sowie eine Nagellackierung.
Damit in Sachen Schönheit kein
Wunsch offen bleibt, bietet der
Schönheitsfleck auch Make-ups
für jeden Anlass, Make-up-Beratungen,
Wimpernverlängerungen
und eine sanfte Haarentfernung
an. So schmeckt der Blick
in den Spiegel garantiert!
Eckstraße 74 · 66424 Homburg-Kirrberg
Telefon 06841/120252 · www.belle-etage-sb.de
-Anzeige-
10 www.treffpunkt-saarland.de

Vernissage
Marion Reinking (MARE)
25. März 2017
16 Uhr
Veranstaltungsort:
Marion's Gaststätte im Pfotenhaus
in Kirkel-Limbach
Gaststätte im Pfotenhaus
Der Treffpunkt für Leute mit und ohne Hund!
Vernissage
Marion Reinking (MARE)
25. März 2017
16 Uhr
Mit Hundespaziergang
Das Team von Marion´s Gaststätte
freut sich über Ihren Besuch!
Hundeheim Kirkel-Limbach
Zum Schwimmbad 30
Tel. 06841 – 9733212
facebook.com/marions.gaststaette
Öffnungszeiten:
Die – Fr (15-21 Uhr)
Sa, So und feiertags (11-21 Uhr)
Am Samstag, den 25. März 2017 findet eine Vernissage von
Marion Reinking (MARE), bei Marion´s Gaststätte im Pfotenhaus,
Am Schwimmbad 30 in Kirkel-Limbach statt. Die
Veranstaltung beginnt ab 16 Uhr.
Die in Marl geborene Malerin, die in Zweibrücken wohnt,
stellte Ihr Bilder bereits in der Galerie Beck in Homburg unter
dem Thema. Mare, die Welt ist schön aus.
Sie liebt das Zusammenspiel mit Farben und hat bereits
zwei Bücher über Ihre Werke veröffentlicht. Die Künstlerin
bildet sich bei Workshops und Semiraren weiter. Ihre eigene
Handschrift spiegelt sich kontrastreich und farbenfroh auf
der Leinwand wieder. Kommen Sie vorbei und gewinnen
Sie einen Einblick in die Kunstwerke von Marion Reinking.
Mehr Infos gibt es unter: http://mare-kunst.de/mare/
März 2017
11

Frisur-Trends & Haarstyling
bei „Friseur Alexandra“
Ein engagiertes Team mit drei Angestellten bietet der Friseursalon
„Alexandra“ in Homburg-Sanddorf. Hier werden
sie sehr Individuell über trendige, klassische, typgerechte
und moderne Frisuren, verschiedene Farbvarianten und
Schnitte beraten. Im Mittelpunkt stehen der Kunde, seine
Persönlichkeit und seine Bedürfnisse. Inhaberin Alexandra
Raubenheimer eröffnete am 1. April 2011 ihren eigenen
Salon in einer familiären und sympathischen Atmosphäre.
• Brautfrisuren & Make up
• Perfektes Haarstyling
• Aktuelle Trends
• Typgerechte Frisuren
Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie und
freuen uns auf Ihren Besuch
in gemütlicher Atmosphäre,
mit guter Laune und
Kreativität!
Auch für festliche Anlässe wie Kommunion und Konfirmation,
aber auch für Hochzeiten bietet der Salon ihnen
ein perfektes Styling Ihrer Frisur an. Aus jeder Haarlänge
kann man eine wunderschöne Brautfrisur zaubern. Egal
ob ein Dutt, andere kunstvolle Hochsteckfrisuren mit
Haarschmuck oder Schleier, Blümchen, Perlen oder einer
Brosche versehen „Friseur Alexandra“ hat immer etwas
Passendes in Ihrem Sortiment. Zum Hochzeits-Konzept
gehört auch das richtige Make Up mit verschiedenen
Schminktechniken.
Für den besonderen Look dürfen Wella-Produkte
nicht fehlen, auch Gutscheine
für besondere Anlässe sind
im Salon erhältlich.
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Heidebruchstraße 110
66424 Homburg
Tel. 06841 / 2342
12 www.treffpunkt-saarland.de

Wir wünschen Ihnen
Frohe Ostern
Regelmäßige Vorsorge
erhöht Zuschuss
Sind im Bonusheft regelmäßige jährliche Besuche über
fünf Jahre vermerkt, steigt der Festzuschuss um 20 Prozent.
Hat der Patient über zehn Jahre stetig einmal im
Jahr eine Zahnarztpraxis besucht, erhöht sich der Festzuschuss
um 30 Prozent.
Bonusheft
– Nachweis von
Zahngesundheitsuntersuchungen –
für die Versicherten der Gesetzlichen Krankenkassen
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Straße:
PLZ/Wohnort:
Sie haben Ihr Bonusheft verloren? Das Bonusheft kann
jederzeit nachträglich ausgestellt werden. Jeder Zahnarzt
bewahrt Befunde und Behandlungen über zehn Jahre auf.
Auch wenn das Bonusheft einmal verloren geht, füllt Ihr
Zahnarzt anhand seiner Unterlagen ein neues Heft mit den
entsprechenden Nachweisen aus.
Text/Foto: Pro Dente
Metzgerei Hussong
Inhaberin: Veronika Enderlein
Unseren Kunden, Freunden
und Bekannten
wünschen wir ein frohes Osterfest
und erholsame Feiertage
Feiern Sie, für das Essen sorgen wir!
Für Ihre Veranstaltung empfehlen wir Ihnen
unseren Party-Service
für kleine und große Gesellschaften
Wir nehmen gerne Ihre
Vorbestellungen für Ostern entgegen!
Metzgerei Hussong Ortsstr. 20
Inh. Veronika Enderlein 66459 Kirkel-Altstadt Tel. 06841 - 8743
März 2017
13

Keramik in Bestform
19. Keramikmarkt am
01. und 02. April in der Homburger City
Zwei Wochen vor dem Osterfest
präsentieren ca. 100
Kunsthandwerker aus der gesamten
Bundesrepublik, aus
Kunsthandwerker eine professionelle
Ausbildung nachweisen
können. Angesichts
der Vielfalt an Farben, Formen
Frankreich und dem Benelux
in der Homburger Innenstadt
eine große Vielfalt keramischer
Produkte (am Sa, 01.
April von 10.00-18.00 Uhr und
So, 02. April von 11.00-18.00
Uhr). Die beiden Veranstalter,
die Saarpfalz-Touristik und
die Homburger Kulturgesellschaft
hoffen, dass die Frühlingssonne
ihre ersten wärmenden
Strahlen aussendet,
damit wieder Tausende von
Besuchern aus der gesamten
Region das südländische Flair
genießen können.
Die Kunsthandwerker präsentieren
auf dem Markt wieder
die ganze Bandbreite der Keramikkunst.
Die Palette der
angebotenen Kunstobjekte ist
vielfältig: Schmuck aus verschiedenen
Tonmaterialien,
Keramikobjekte, Raku- und
Kunstskulpturen, Gartentische
aus Keramik-Mosaik und
vieles mehr. Dabei legen die
Veranstalter großen Wert darauf,
dass die ausstellenden
und Herstellungsarten wird
hier für jeden Geschmack,
aber auch für jeden Geldbeutel
das passende Exponat angeboten.
Neben den gewerblichen
Ausstellern präsentiert
der Europäische Kulturpark
Bliesbruck-Reinheim verschiedene
Ausgrabungsfunde
und töpfert mit Kindern.
Verkaufsoffener Sonntag
Shoppen von 13 bis 18 Uhr
Am 02. April ist zeitgleich verkaufsoffener
Sonntag im gesamten
Innenstadtgebiet. Wie
im vergangenen Jahr kann der
Keramikmarktbesuch wunderbar
mit einem Einkaufsbummel
in den Homburger
Geschäften verbunden werden,
die von 13.00 bis 18.00
Uhr geöffnet sind. Sowohl am
Samstag als auch am Sonntag
steht das Parkhaus in der
Innenstadt den motorisierten
Besuchern zur Verfügung. Für
Übersichtsplan
erleichtert
Orientierung
Anlässlich des 19. Keramikmarktes
wird mit freundlicher
Unterstützung der Saarland
Versicherung und der Stadtwerke
Homburg eine Broschüre
mit allen Anbietern
inklusive Lageplan publiziert.
Die Broschüre liegt in zahlreichen
Geschäften in der
Homburger City sowie beim
Kulturamt der Stadt aus. Sie
kann auch bei der Saarpfalz-
Touristik, (Tel. 06841-1047174;
E-Mail touristik@saarpfalzkreis.de)
bestellt werden.
das leibliche Wohl sorgen an
beiden Markttagen die zahlreichen
Restaurants, Bistros,
Kneipen und Cafés, die zum
Verweilen und Entspannen
einladen.
Stadt der Märkte
Ein Besuch auf dem Keramikmarkt
kann ideal mit einer
Stippvisite zu den Homburger
Sehenswürdigkeiten kombiniert
werden. Die Schlossberghöhlen,
die größten Buntsandsteinhöhlen
Europas,
sowie das Römermuseum in
Schwarzenacker gelten dabei
als besondere touristische
Attraktionen. Oder der Homburger
Floh- und Antiquitätenmarkt.
Er findet auch am
Keramikmarkt statt.
14 www.treffpunkt-saarland.de

Wohnen und Schenken mit
Gute-Laune-Faktor!
Ems Hues
Schönes, Buntes & Dekoratives
MANUELA ‘S
MODELOUNGE
MODE WIE ICH SIE WILL
Farbenfrohe Wohnaccessoires und Geschenkartikel für Heim & Kind
Wir führen die Marken:
Ria, Greengat,
Konplott 8 Joule
und Yankee Candle
04. April
Verkaufsoffener Sonntag
Wir sind für sie da!
Inh: Kristina Boesen • Saarbrücker Straße 3 • 66424 Homburg
Tel: 06841/7585960 • E Mail: info@ems-hues.de • www.ems-hues.de
Die NEUE
Bademode
ist da!
Für modebewusste Frauen die auf eine ehrlicher Beratung wert
legen, die nicht nur individuell, schick und modisch ist, sondern
vor allem auch bezahlbar.
Ob nass oder trocken,
unsere ROCKEN!
Saarbrücker Str. 20 in Homburg
www.envouge-homburg.de
Mo - Fr 10.00 - 18.30 Uhr & Sa 10.00 - 14.00 Uhr
Shopping
in der Homburger Altstadt
Bei uns finden Sie von Modeschmuck über Jeans, Hosen, T-Shirts,
Taschen, Geldbeuteln, Tüchern, Schals und Jacken alles, was das
Herz von Modefans höher schlagen lässt.
Manuela´s Modelounge
Inhaber: Manuela Brengel
Saarbrückerstraße 3
66424 Homburg
Tel. 0152 085 698 48 Mobil: 0177 26715
47 45
info@manuelas-modelounge.de www.manuelas-modelounge.de

Angebot zum
verkaufsoffenen Sonntag
Frühjahrskollektion bei Ihrem
Taschenspezialisten
in Homburg
Ihr Taschenspezialist in Homburg
Shoppingtour und
kleine Überaschungen
Taschen sind das wichtigste Accessoire einer Frau
und eines modebewussten Mannes. Suchen Sie einen
bestimmten Koffer, praktische Rucksäcke, Trolleys
oder einen Schulrucksack? Dann finden Sie bei
Taschen Lotte in angenehmen Ambiente das Richtige.
NEUE
FRÜHJAHRS
KOLLEKTION!
Bei einem Kauf erhalten Sie ein schönes Giveaway
Es gibt auch eine große Auswahl an trendigen, stilvollen
Hand- und Umhängetaschen aus verschiedenen
Materialien, ganz individuell und zeitlos. Das Taschengeschäft
führt u.a. die Marken: Guess, Picard,
aunts&uncles,Samsonite, FREDsBRUDER und Dakine.
Aber auch für das Büro ist etwas dabei, das Sortiment
umfasst auch edle Leder-Aktentaschen bis hin
zu Geldbörsen. Hier werden sie von Anika Grimme
und Ihrem kompetenten Team rund um das Thema
Taschen beraten. Das Taschengeschäft gibt es nun
seit April letzten Jahres in den Räumlichkeiten in der
Talstraße 34.
Am 02. April beteiligt sich Taschen Lotte ebenfalls von
13 Uhr bis 18 Uhr am Verkaufsoffenen Sonntag und
öffnet für Sie die Türen. Lassen Sie sich von der neuen
Frühjahrs Kollektion inspirieren. Bei einem Kauf erhalten
Sie ein schönes Giveaway.
Das Geschäft ist außerdem Montag bis Freitag von
10:00 Uhr bis 18:30 Uhr und Samstag von 10:00 Uhr
bis 16:00 Uhr für Sie geöffnet. Das Team um die Geschäftsinhaber
Anika und Dirk Grimme freuen sich darauf,
Sie bei Taschen Lotte begrüßen zu dürfen!
Taschen Lotte
Talstraße 34
66424 Homburg (Saar)
Telefon: 06841 7565588
E-Mail: info@taschenlotte.de
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 10:00 – 18:30 Uhr
Samstag
10:00 – 16:00 Uhr
www.facebook.com Taschenlotte
1 Jahr Taschen Lotte
in Homburg
www.treffpunkt-saarland.de

KUNSTZENTRUM VEITH
Wir präsentieren Ihnen die Neuerscheinungen
2017 von Borowski. Lassen Sie
sich verzaubern von den Glasskulpturen
für den Innen- umd Außenbereich. Zu sehen
sind diese in der Karlsbergsstraße 14
vor und in unserer Galerie.
66424 Homburg, Karlsbergstraße 14
Tel. 06841-3514
kunstzentrum.veith@gmail.com
www.kunstzentrum-veith.com
März 2017

Verkaufsoffener
Sonntag
in Homburg
Shopping Vergnügen
in der City
Homburg (gk) - Genießen Sie
etwas Zeit in Homburg „beim
Shoppen“ mit Ihrer Familie und
verwöhnen Sie sich mit schönen
Dingen wie Parfum, trendige
Bekleidung, Schmuck, Schuhe
und mehr. Die meisten Geschäfte
bieten Ihnen hierzu reichlich
Gelegenheit. Stärken Sie sich
zwischendurch mit Kaffee und
Kuchen und nutzen Sie die große
Angebotsvielfalt kommen Sie
vorbei.
Viel Interessantes hat auch der
Keramikmarkt zu bieten. Das
Team von Treffpunkt Homburg
wünscht Ihnen viele schöne Einkaufs-Stunden
am 02. April 2017.
Beim Kauf einer 10er Karte, erhalten Sie
eine Behandlung im Wert von 29,-€ gratis dazu
Ein warmes, gemütliches
Bett, wer freut sich nicht nach
einem anstrengenden Arbeitstag
darauf?
Die meiste Zeit, die wir zu Hause
sind, verbringen wir in unseren
Betten. Gerade deshalb ist
auch die Wahl eines passenden
Bettes und Matratze unerlässlich
für einen erholsamen
Schlaf, damit man ausgeruht
und mit neuer Energie in den
Tag starten kann. Viel zu oft
wird nach wie vor unbedacht
ein Bett gekauft, ohne zu wissen,
ob es für die persönlichen
Körperanpassungen geeignet
ist. Im Matratzen Boxspringund
Wasserbettencenter in
Homburg, unter der Leitung
von Christian Allerchen – zertifizierter
Bettenfachberater
nach DAGS und Liegediagnostiker,
stehen Qualität und
Beratung an erster Stelle. „Wir
verkaufen hier ein Stück weit
Gesundheit im Haushalt.“ Als
zweiter Vorstand des Fachverbands
Wasserbett e.V. liegt es
Christian Allerchen besonders
am Herzen, dass sein fachkompetentes
Team an Seminaren
und Fortbildungen teilnimmt,
um den Wissenstand
ständig zu erhöhen. Seit 2003,
nunmehr seit 14 Jahren, ist
das Matratzen-, Boxspring und
Wasserbetten Center in der Eisenbahnstraße
in Homburg für
seine Kunden da.
Kundenzufriedenheit wird hier
groß geschrieben, das auch
weit über die saarländischen
Grenzen hinaus. „Testen Sie
uns und unsere individuellen
Systeme“, denn nur durch
Probieren kann über die Liegediagnostik
die perfekte Anpassung
für den künftigen
Schlafzimmertraum gefunden
werden, so der Bettenexperte.
So gehört es auch zum besonderen
Service und Leistungsversprechen,
dass die
maßangepassten und extra angefertigten
Matratzen und Tellerroste
direkt im heimischen
Schlafzimmer mehrere Tage
lang getestet werden können.
Spätere Wechsel oder Anpassungen
werden vom hauseigenen
Fachteam erledigt. Ob
es um Körpervermessung, den
passenden Härtegrad, besondere
Unterstützung des unteren
Rückenbereiches oder um
an den Kunden angepasste
Bezüge geht, in Hinblick auf
Frierer, Schwitzer oder Allergiker,
die Bettenexperten sind
gerne behilflich. Optisch bleiben
beim Kunden auch keine
Wünsche offen. Durch die
Zusammenarbeit mit örtlichen
Schreinern, kann jedes Schlafsystem
an die vorhandenen
Gegebenheiten angepasst und
in fast jedes Schlafzimmer integriert
werden. Überzeugen Sie
sich von außergewöhnlichem
Schlafkomfort im Matratzen-,
Boxspring und Wasserbetten
Center Homburg (www.wasserbettencenter-homburg.de).
18 www.treffpunkt-saarland.de

Angebot SLIMYONIK bis 31.05.2017
NagelNEU & Mehr by Andrea
Ruffing ist mit Ihrem Unternehmen
seit 01.09.16 in
der Ortsstr. 55, in Altstadt
ansässig. Seit 2002 hat sie
sich auf Nageldesign spezialisiert.
2011 kam dann Slimyonik
hinzu.
In unserer hektischen Zeit
entstehen oftmals gesundheitliche
Probleme, welche
durch Stoffwechselstörungen
entstehen. Sie sind so
vielfältig, dass sie oftmals
auch vom Hausarzt nicht
erkannt werden.
Um diese Probleme zu beheben,
beziehungsweise
gar nicht erst entstehen zu
lassen, gibt es die Möglichkeit,
durch Druckwellenmassage
dem Problem
entgegen zu wirken. Der
Stoffwechsel wird durch
die Druckwellenmassage
um 280% erhöht, wodurch
die Sauerstoffzufuhr, die
Durchblutung der Haut und
des Fettgewebes aktiviert
wird und dadurch den Abtransport
der ausgelagerten
Fettzellen beschleunigt.
Als Folge werden vermehrt
Nährstoffe verbrannt und
Depotfette abgebaut.
Das begünstigt auch das
Lymph- und Herzkreislaufsystem.
So werden ebenfalls
Wassereinlagerungen
Frischere und straffere
Haut dank SLIMYONIK
abgebaut und diätresistente
Problemzonen abgebaut.
SLIMYONIK beschleunigt
zudem den Prozess des
Abtransport der Milchsäure
und begünstigt dadurch
den Celluliteabbau. Als Ergebnis
fühlt sich die Haut
einfach frischer und straffer
an, für ein angenehmes
Wohlbefinden. SLIMYONIK,
ein Erfolgskonzept für ein
gutes und attraktives Körpergefühl.
Lymphmassage
Fett verbrennen
Cellulite abbauen
Wohlfühlfaktor
schlanker und straffer
Schöne Fingernägel
Angebot Neuauflage
nur 19,90 €
(pro Behandlung)
nur 45,50 €
Zusätzlich führe ich noch einen DHL Shop
und eine REINIGUNGSANNAHME
Ortsstr. 55 - 66459 Kirkel/Altstadt
Tel.: 06841/18 85 008
Mobil 0151 590 340 62
info@nagelneu-und-mehr-kirkel.de
www.nagelneu-und-mehr-kirkel.de
März 2017
19

Mamamomente
der Marktplatz
für werdende Mütter
am Samstag, den 06. Mai 2017
im Studio 21 · Rosenstr. 21 · 66111 Saarbrücken
Was erwartet Sie:
• Schwangerschaft und Muttersein erleben - Netzwerke und
andere Mütter in netter Atmosphäre kennenlernen
• verschiedene Aussteller zu allen Themen rund um
Schwangerschaft und erste Zeit mit Baby
• Informationen zu Ernährung, Tragesystemen, Bewegung,
Geburtsvorbereitung, Entbindung, Pflege u.v.m.
• Interessante Vorträge inklusive einer Modenschau mit
aktueller Umstandsmode
• mit großer Tombola und kleinen Präsenten
Schwangerschaftsmode und Foto-Shootings
rund um die Familie
Am Samstag, den 06. Mai 2017 ist es wieder soweit.
Das Event „Mamamomente - der Marktplatz für werdende
Mütter“ findet wieder im Studio 21, Rosenstr.
21, in 66111 Saarbrücken statt. Dazu laden die beiden
Veranstalterinnen Christine Müller von der Boutique
Bauchgeflüster – Mode für Schwangere und mehr und
Silke Brenner Photographie ganz herzlich ein.
Es gibt interessante Vorträge zu verschiedenen Themen
über die Schwangerschaft, eine Modenschau für
Schwangerschaftsmode und eine Bilderausstellung
von silke brenner photographie.
Nähere Infos unter www.mamamomente.de
Es präsentieren sich verschiedene Aussteller zu allen
Themen rund um die Schwangerschaft und erste Zeit
mit dem Baby. Es gibt Informationen zur Ernährung,
Tragesystemen, Bewegung, Geburtsvorbereitung,
Entbindung, Pflege und vieles mehr.
Studio 21 · Inh. Silke Brenner
Rosenstr. 21 · 66111 Saarbrücken
Tel. 0151 22309258
E-Mail info@bildmomente.com
www.bildmomente.com
20
BAUCHGEFLÜSTER
MODE FÜR SCHWANGERE UND MEHR
Geschäftsführerin: Christine Müller
Ludwigstraße 11 · 66849 Landstuhl
Tel. 06371 - 492 54 91
E-Mail: c.mueller@bauchgefluester-mode.de
www.bauchgefluester-mode.de
www.treffpunkt-saarland.de

Der Frühling kommt, jetzt ist Outdoor-Partyzeit!
Und am schönsten feiert es sich draußen im Garten
Demnächst beginnt sie wieder die Frühlingszeit. Also die beste
Gelegenheit Vorbereitungen für Ihre Outdoor-Party zu treffen,
Eventbedarf Eventbedarf
Hammerschmidt Hammerschmidt
Eventbedarf
ob Jubiläum, Geburtstag, Hochzeit oder Taufe. Nachdem der
Eventbedarf Hammerschmidt
Hammerschmidt
Termin festgelegt wurde, nochmal die Gästeliste checken und
66484 Riedelberg 66484 Riedelberg
Tel.: Eventbedarf
06339/40 Tel.: 06339/40 90 145 90 145
Einladungen per Mail oder auf dem Postweg versenden oder
Hammerschmidt
Partyzelte Partyzelte Eventbedarf
- Mietmobiliar - Geschirrverleih
Hammerschmidt - Mietmobiliar - Geschirrverleih
einfach anrufen.
Hammerschmidt besuchen 66484 Riedelberg Sie uns auf:
Eventbedarf
Hammerschmidt
Tel.: 06339/40
besuchen
90 145
Sie uns auf:
www.event-bedarf.com
Eventbedarf
66484 Riedelberg
Hochzeit Geburtstag Firmenfest
Hammerschmidt
Partyzelte - Mietmobiliar
www.event-bedarf.com
- Geschirrverleih
Hochzeit Geburtstag Firmen
Eventbedarf
Tel.: 06339/40 90 145
Hammerschmidt
besuchen Sie uns auf:
Partyzelte - Mietmobiliar - Geschirrverleih
66484 Riedelberg
besuchen
www.event-bedarf.com
Sie uns auf:
Hochzeit Tel.: Geburtstag 06339/40 Firmenfest 90 145
www.event-bedarf.com Partyzelte Hochzeit Geburtstag - Mietmobiliar Firmenfest - Geschirrverleih
Partyzelte erweisen sich für geplante Events besuchen als Sie besonders uns auf:
nützlich. Sie verleihen Ihrer Veranstaltung www.event-bedarf.com
ein
Hochzeit
gewisses Ambiente im schönen Stil, sehen
chic aus und bieten dazu noch
Schutz vor Wind und Regen. Für das
Fest können Sie sich Mobiliar, Tischwäsche,
Geschirr und Gläser ausleihen.
Was dann noch fehlt ist ein Catering-Service.
Eventuell noch etwas
musikalische Umrahmung und gute
Laune, dann ist Ihr die Feier perfekt (gk).
Das mobile Rundum-Wohlfühlpaket für Ihre Füße
Ärztlich geprüfte Gesundheits-
Fachfußpflegerin Claudia Raffael-Bach
Unsere Füße tragen uns durch das ganze Leben, sie sind
unsere ständigen Begleiter, deshalb sollten wir sie pflegen
und nicht vernachlässigen!
„Ich bin mobil für Sie unterwegs. Die Behandlungen finden
ganz bequem bei Ihnen zu Hause statt. So sparen Sie
Zeit und Aufwand. Mein Leistungsspektrum umfasst: eine
individuelle Beratung sowie die Fußpflege, fachgerechtes
Schneiden der Nägel, eine Diagnose und Entfernen von
Hühneraugen sowie Nagelpilzbehandlung und gründliche
Hornhautentfernung“, erklärt Claudia Raffael-Bach.
Es erwartet Sie ein freundlicher, zuverlässiger und professioneller
Service unter Berücksichtigung Ihrer individuellen
Wünsche, Tel. 0160 / 631 4841
Professionelle mobile Fußpflege
Claudia Raffael-Bach
Ärztlich geprüfte Gesundheits-Fachfußpflegerin
Rundum gepflegte Füße
Behandlung von Hornhaut,
Hühneraugen oder Nagelproblemen
Tel. 0160 – 6314841
März 2017
21

Comedy von Radiomacherei
Christian Semmet im Interview
über „Radio-Comedy“
Natur Pur - Gutes fürs Tier
Gesunde Tiernahrung ohne chemische Zusätze
Radiomacherei – Deutschlandweit
zu hören….
Wie bist du zur Comedy gekommen?
Christian Semmet: Sophia Heinemann
und ich haben ja eine
Morgenshow, dort ist bereits
eine Comedy eingebracht. Meine
Kollegin und ich haben uns
überlegt davon eine Aufnahme
an den Radiosender 104.7 RTL
zu senden. Es dauerte nicht lange
dann nahm der Sender diese
und weitere Aufnahmen ins Programm
mit auf.
Im Radio spielt ihr als Comedy
„Die Geissens nach“.
Wie kam die Idee dazu?
Christian: Die Idee kam bei einer
Originalfolge. Unsere Dialoge
aus den Radiofolgen hören sich
schon echt an als wäre sie von
den Geissens produziert worden.
Wir spielen aber auch andere
Personen.
Wer spielt die Carmen?
Christian: Meine Kollegin
spricht neben der Carmen
auch alle anderen Frauenstimmen
bis auf Angela Merkel.
Diese Stimme und alle
Männerstimmen spreche ich.
Was macht ihr noch so?
Christian: Wir liefern Programminhalte
die extern
produziert werden. Viele
Sendungen werden von Produktionsfirmen
produziert.
Wo kann man eure Sendungen
hören?
Christian: Unsere Produktion
hört man Deutschlandweit im
Radio. Auch Radio Homburg
und Neunkirchen hatte im letzten
Jahr die Comedy-Sendung
Geissens gespielt. Zu hören sind
Produktionen von uns zum Beispiel
bei den Radiosendern in
Nürnberg, Stuttgart, Berlin und
Luxemburg.
Wir bedanken uns bei Christian
Semmet für das Interview.
Das Interview führte
Brandon Lee Posse
PANEON bietet für Tiere hochwertige
und natürliche Menüs
an, die dem Ernährungsschema
entsprechen. Es stärkt das
Immunsystem der Tiere anstatt
es mit chemischen Stoffen
zu belasten. Deshalb führt
PANEON bei der Deklaration
ihrer eigenen Naturmenüs zu
100 Prozent jede Zutat im Futter
prozentgenau an.
Selbstverständlich werden
PANEON Naturmenüs aus
Rohstoffen hergestellt die
auch der Mensch verzehren
könnte. Die Kunden können
sich darauf verlassen dass
auch jene Chemiezusätze, die
laut Gesetzgeber erlaubt sind,
nicht im Produkt enthalten
sind.
heit und Vitalität danken. Ausführliche
Infos dazu finden Sie
auf unter: www.treffpunktsaarland.de
Rubrik: Tipps/Unsere Tiere.
Text: Brandon Lee Posse
Die PANEON GmbH distanziert
sich vor Heilversprechen
jeder Art. PANEON Produkte
sollten in ärztlichem Einvernehmen
verwendet werden,
im akuten Krankheitsfalle sind
PANEON Produkte als ideale
begleitende, stärkende Maßnahme
zur ärztlichen Therapie
zu sehen. PANEON Naturmenüs
ergeben im Mix möglichst
aller Sorten eine ausgewogene
und damit der Gesundheit
zuträgliche Ernährung.
Warum sich PANEON so sicher
ist?
Der Nachweis wurde messtechnisch
erbracht. Der beste
Beweis ist die wunderbare,
gesundheitsfördernde Wirkung!
Info:
PANEON. Für die Angaben
und Information haftet der
Hersteller.
Fotos: Die Radiomacherei
Interessierte Tierliebhaber
können die Produkte bei Marion
Reinking aus Zweibrücken,
unter Telefon: 06332-993993
oder Mobil: 0160-90325670
bestellen, bzw. sich beraten
lassen.
Kontakt / Bestellung
& Beratung:
Marion Reinking
Nordpfad 25
66482 Zweibrücken
Tel. 06332 – 993 993
Mobil: 0160-90325670
Ihr Vierbeiner wird es Ihnen,
mit seidig glänzendem Fell,
Freude am Fressen, Gesund-
22 www.treffpunkt-saarland.de

F+H
Kältetechnik GmbH
Inh. Jörg Fluck und Stephanie Höcker
Kälte
Klima
Meisterbetrieb
Bärenstarker
Service
Wohlfühl-Oase
auf dem Dach
Zollstockstraße 8
66955 Pirmasens
Telefon 0 63 31 - 9 83 89
eMail fh@fh-kaeltetechnik.de
Ihr kompetenter Partner für Kälte-,
Klima- und Schankanlagen
(spp-o) Die Sonne genießen,
sich über die eigene Pflanzenzucht
freuen oder an die
Brüstung gelehnt den Blick
schweifen lassen: Dachbalkone
verleihen jeder Wohnung
unter der Schräge ein ganz
besonderes Flair. Der Austritt
nach draußen erweitert den
Wohnraum und bietet Wohnkomfort
unter freiem Himmel.
Im Sommer ein sonniges
Plätzchen auf dem Dach, im
Winter eine Lichtoase mit Ausblick
– Velux Dachbalkone sorgen
zu jeder Jahreszeit für ein
Plus an Wohn- und Lebensqualität.
Im Vergleich zu einer
herkömmlichen Dachloggia
sind die Balkone so konzipiert,
dass sie ohne Raumverlust im
Innenbereich auskommen:
Balkonfläche ist nur dort, wo
das Dach aufgrund seiner geringen
Höhe ohnehin nicht genutzt
werden kann.
Als „zweites Wohnzimmer“
ist der Dachbalkon zu jeder
Jahreszeit ein echtes Wohn-
Highlight. Denn ob beim Frühstück,
Kaffeetrinken, Sonnenbaden
oder Abendessen: Im
Freien lässt sich das Leben
genießen – hoch oben, ohne
störende Blicke.
Doch auch für den Innenraum
ist der Balkon ein Gewinn.
Die großzügige Fensterfront,
bestehend aus senkrechten
Fensterelementen und Dachfenstern,
sorgt für eine anspruchsvolle
Raumgestaltung
mit viel Tageslicht und Ausblick.
Dabei bietet der obere
Fensterflügel alle Vorteile
eines Velux Klapp-Schwing-
Fensters: freien Ausblick und
komfortable Handhabung.
Foto: Velux/spp-o
• Service aus einer Hand
• Planung, Beratung & Realisierung
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
März 2017
23

So schön kann gesundes Wohnen sein
(spp-o) Modernes Wohnen
stellt viele Ansprüche an einen
Bodenbelag: Schön soll
er sein, vielseitig und langlebig,
einiges aushalten und
selbstverständlich zu einem
positiven Raumklima beitragen.
Die Antwort: Designboden,
er ist ein unkomplizierter
Bodenbelag und wie gemacht
für schönes und modernes
Wohnen. Wer sich für Designboden
interessiert, sollte
beim Kauf aber unbedingt auf
Weichmacherfreiheit achten.
Die authentisch wirkenden
Holznachbildungen sind echten
Hölzern nachempfunden.
Verstärkt wird dieser Eindruck
zusätzlich durch die fühlbaren
Strukturen (www.markenboden.de).
Foto: Meister/spp-o
Parkettmann
Petrovic e.k.
alles aus einer Hand!
• Massive Holzböden · Schlossdielen · Design-Böden
• Massives Stab -Hochkant-Mosaikparkett
• Oberflächen mit Natur geölt
• Fertigparkett in allen Größen
Weitere Leistungen:
Sanierung und Renovierung von Altparkett
Staubreduziertes Abschleifen und lösemittelfreies Überarbeiten
Saarbrücker Str. 116 · 66424 Homburg · Tel. 06841 - 1764790
Mobil: 0178 / 5315465 · info@parkettmann.eu · www.parkettmann.eu
MARKISEN • ROLLLADEN • JALOUSIEN
FENSTER • TÜREN • TORE • TERRASSENDÄCHER
LUNA TROCKENBAU
...wir schaffen Räume
www.luna-trockenbau.de
Dervisevic Enis
Eckstr. 4 • 66424 Homburg-Kirrberg
Mobil: 0176 - 31274839 • Fax: 06841 - 8182257
trockenbau-luna@web.de • www.luna-trockenbau.de
• Markisen- auch Neubezüge
• Wintergartenbeschattung
• Jalousien für innen & außen
• Vertikalstores • Rollos
• Rollladen- für Alt- und Neubau
• Steuerungssysteme
• Hitze- und Blendenschutzrollos
• Terrassendächer
• Insektenschutz nach Maß
• Fenster und Haustüren
• Schwing- und Sectionaltore
• Rolltore
• Fensterwartung
• Glasreparaturen
Minitec Allee 5 | D-66901 Schönenberg-Kübelberg
Tel. 06373 5000104 | Fax 06373 5000106
Mail: info@planz-sonnenschutz.de | www.planz-sonnenschutz.de
24 www.treffpunkt-saarland.de

Hallo Lieblingsraum !
(spp-o) Bei dir kann ich ich
sein, verträumt und verrückt
sein, Namikas Ohrwurm „Lieblingsmensch“
scheint maßgeschneidert
für das Bad.
Nirgendwo sonst kann man
besser loslassen. Nirgendwo
sonst kann man sich so privat
einrichten.
Neben romantischen Entwürfen
trumpft unkonventionelles
Design auf. Sanfte Pastelltöne
schlagen hohe Wellen, ebenso
schwarzer Schick. Manche Armaturen
sind von allem befreit,
worauf sich verzichten lässt.
Andere wiederum setzen auf
den Prunk eines Ludwig XIV.
Eine Leuchtwand mit Südseemotiv
in der Dusche garantiert
Beach-Feeling 365 Tage
im Jahr. Nordsee-Strandgut,
selbst geborgen, tut es aber
auch.
Die Dekoration des Jahres jedoch
ist Grün. Ob als Anstrich
an der Wand oder als Pflanze
überall dort, wo Platz ist, wirkt
es beruhigend auf die Seele
und macht glücklich.
Wer den neuen Lieblingsraum
in allen seinen individuellen Facetten
kennenlernen möchte,
besucht am besten eine Ausstellung
der bundesweit rund
1.800 Badprofis. Eine Übersicht
der Betriebe gibt es im
Internet auf www.gutesbad.de.
Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft
(VDS)/spp-o
Impressum
Verlag Treffpunkt Saarland
Inhaberin und Herausgeberin: Gabi Kaula
Treffpunkt Homburg
Treffpunkt Neunkirchen
Nelkenweg 29 • 6644 Homburg
Tel: 06841 - 7596777
E-Mail: verlag@treffpunkt-saarland.de
www.treffpunkt-saarland.de
Anzeigen-Hotline
Gabi Kaula • Tel: 06841 - 7596777
Libor Base • Tel. 0152 - 53978663
Redaktion
Gabi Kaula • Tel: 06841 - 7596777
Boulevard-Redaktion Charlie König
Brandon-Lee Posse • 0157 82249584
Kristian Diener • Tel. 0152 29551511
Eckstraße 74 · 66424 Homburg-Kirrberg
Telefon 06841/120252 · www.belle-etage-sb.de
Grafik / Layout
Kai Henniges, Christina Rudnick, Gabi Kaula
Druck
Die Druckerei.de
Verteilung
Prospektservice24 GmbH
Treffpunkt Saarland
Webmaster
Gabi Kaula
Mediadaten
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2016
Steuer-Nr. 07 834 02141
Verbreitungsgebiet
Homburg: Bexbach, Waldmohr,
Schönenberg-Kübelberg, Blieskastel,
Kirkel, Limbach, Altstadt, Zweibrücken
und Umgebung
Neunkirchen: NK-Mitte, Ottweiler,
Wiebelskirchen und Umgebung + private
Haushalte, Baugebiet Haus-Fuhrpach
Foto/Textnachweis
Gabi Kaula, djd-Pressetreff, AKZ-Presse,
Red. Supress, Pro Dente, Stadt Homburg
Textmaterial / Quellen
Kristian Diener, Presse Staatskanzlei, www.
gutesbad.de, Kunden (Texte)
Bilder:
Christian Schäfer, Brandon-Lee Posse,
Sascha Erbach, Jörg Adolph, Chrissy Vilar,
Fotolia, Pixelio, Pixabay, Depositphotos,
Pixmac, Incarda Deseyen, Marion Reinking,
merla / fotolia.com / EUHA e.V. / spp-o, Vereinigung
Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/
Bette/spp-o, Meister/spp-o, Vereinigung
Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/spp-o,
Velux/spp-o, Kunden (Anzeigen)
Wiedergaberechte
Das Layout, verwendete Grafiken sowie
einzelne Beiträge dürfen nicht ohne Zustimmung
des Rechtinhabers verwendet werden.
Alle Rechte sind vorbehalten.
März 2017
25

26 www.treffpunkt-saarland.de