Jungborn - Weihnachtsglanz 2017
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Weihnachtsglanz</strong> <strong>2017</strong><br />
GRATIS<br />
Praktische<br />
Brat-Backform<br />
... wünscht eine<br />
schöne Weihnachtszeit<br />
Mit lustigem Weihnachts-<br />
Gewinnspiel<br />
Den wunderschönen<br />
Weihnachtsstern fi nden Sie auf Seite 72<br />
Traumhafte Weihnachtsgeschenke<br />
und eine Vielfalt an leckeren Spezialitäten<br />
GRATIS<br />
Kochbuch<br />
im Wert von 9,95 €<br />
... ab einem Bestellwert<br />
von 100 €
GRATIS<br />
Brat-Backform<br />
Liebe Kundin, lieber Kunde,<br />
nun ist es fast soweit: Wir feiern<br />
das schönste Fest des Jahres –<br />
Weihnachten!<br />
Bummeln Sie voller Begeisterung<br />
durch Ihren „<strong>Weihnachtsglanz</strong>“-<br />
Katalog und lassen sich inspirieren<br />
und verführen. Suchen Sie<br />
Ihre Favoriten für sich und Ihre<br />
Lieben aus unserem umfangreichen Weihnachts-Angebot aus.<br />
Wir liefern pünktlich und zuverlässig, versprochen!<br />
Gleich hier auf den ersten Seiten gibt es edle Naschereien zum Nikolaus<br />
und eine riesige Auswahl an Weihnachts-Leckereien. Und<br />
ab Seite 126 finden Sie garantiert Ihr Lieblings-Weihnachts-Menü<br />
– wie wäre es z.B. mit der großen gefüllten Gans von Seite 129?<br />
Ich wünsche Ihnen eine gemütliche Weihnachtszeit<br />
verbunden mit besten Wünschen für Ihre Gesundheit.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr<br />
Brat-Backform<br />
Diese antihaftbeschichtete, extra tiefe<br />
Brat- und Backform mit Griffmulden,<br />
bis 250 °C hitzebeständig, erhalten<br />
Sie GRATIS zu Ihrer Bestellung dazu.<br />
Bestell-Nr. 99 053/980<br />
Weihnachtliche Geschenkideen<br />
Mit wunderschönem<br />
Relief!<br />
Jürgen Knecht,<br />
Geschäftsführer<br />
GRATIS<br />
Kochbuch<br />
im Wert von 9,95 €<br />
... ab einem Bestellwert<br />
von 100 €<br />
1. Gebäckdose „Winterdorf“<br />
Die traumhaft schöne Relief-Dose mit<br />
einem dörfl ichen Wintermotiv ist mit<br />
köstlichen dänischen Butter Cookies<br />
gefüllt. Tipp: Nach dem Vernaschen<br />
ist das Schmuckstück eine ideale<br />
Aufbewahrungsdose für Ihre selbstgebackenen<br />
Weihnachtskekse! Dose:<br />
Ø ca. 14 cm, Höhe: ca. 9 cm. Inhalt:<br />
ca. 340 g.<br />
Bestell-Nr. 05 607/580<br />
statt € 4,99 € 14,68/kg<br />
nur € 3,99 € 11,74/kg<br />
1<br />
Preishammer<br />
€<br />
3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
12
2. Süßes Präsent<br />
Bereits die weihnachtliche Verpackung<br />
(ca. 13 x 13 cm) mit der Möglichkeit,<br />
sie mit einem persönlichen Gruß zu beschreiben,<br />
macht gute Laune und zaubert<br />
ein Lächeln aufs Gesicht. Feinste<br />
Vollmilch-Schokoladen-Täfelchen, gefüllt<br />
mit leichter Nougatcreme. Farbig<br />
sortiert. 9 Täfelchen. 63 g.<br />
Bestell-Nr. 37 741/280<br />
€ 3,95 € 6,27/100g<br />
NEU!<br />
2<br />
3. Schwarzwälder-Stollen<br />
mit Kirschen und Kirschwasser<br />
Meisterhafte Stollenspezialität nach<br />
handwerklicher Tradition hergestellt.<br />
Mit 11% Edel-Marzipanfüllung, 10% kandierten<br />
Kirschen und edlem Schwarzwälder<br />
Kirschwasser verfeinert, sowie<br />
mit Puderzucker bestäubt. 800 g.<br />
Bestell-Nr. 38 747/880<br />
statt € 12,95 € 16,19/kg<br />
nur € 9,95 € 12,44/kg<br />
NEU!<br />
Feinste Schoko-Täfelchen,<br />
gefüllt mit Nougatcreme<br />
Traditioneller Stollen mit kandierten<br />
Kirschen und Kirschwasser<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-23%<br />
3<br />
3
Unsere Topseller<br />
4 Stück<br />
1 Preis<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 8.<br />
79<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-12%<br />
1<br />
Beliebtes Geschenk mit<br />
6 verschiedenen Honig-Spezialitäten<br />
2. Honig-Tanne<br />
Ideal zum Verschenken oder zum<br />
Probieren unserer beliebten Honigvielfalt!<br />
Eine köstliche Auswahl von<br />
je 50 g Qualitätshonigen: Gebirgsblüten-,<br />
Raps-, Eichenwald-, Dattel-,<br />
Sonnenblumen- und Auslesehonig in<br />
einer wunderschönen weihnachtlichen<br />
Geschenkverpackung. Exklusiv nur bei<br />
<strong>Jungborn</strong>! Ca. 26 x 29 cm. 6 x 50 g.<br />
Bestell-Nr. 28 205/380<br />
statt € 12,99<br />
nur € 9,99<br />
2<br />
<strong>Jungborn</strong><br />
engagiert sich<br />
für Menschen<br />
mit einer<br />
Behinderung –<br />
auch Sie helfen<br />
mit!<br />
Alle Produkte, an denen Sie dieses<br />
Logo sehen, werden in den Waldheim-Behindertenwerkstätten<br />
ganz<br />
in unserer Nähe konfektioniert.<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-23%<br />
4
1. Süßes Quartett<br />
Vier Weihnachtsmann-Tütchen gefüllt<br />
mit je 50 g Schokoladen-Spaß.<br />
Ein ideales Mitbringsel zur Weihnachtszeit!<br />
Tütenhöhe: ca. 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 55 616/580<br />
statt € 9,99<br />
nur € 8,79<br />
3<br />
Wunderschönes Präsent<br />
mit Secco und Schokolade<br />
3-teiliges-Set<br />
3. Dresdner Christstollen<br />
Die Dresdner Backspezialität der Premium-Klasse!<br />
Der Name Emil Reimann<br />
bürgt für einen qualitativ hochwertigen<br />
Dresdner Stollen, der noch nach alter<br />
sächsischer Backkunst von Hand gefertigt<br />
wird. Es wird großer Wert auf gute<br />
Zutaten gelegt. Es werden nur feinste<br />
süße Mittelmeermandeln und reine Butter<br />
verwendet, die handverlesenen Sultaninen<br />
kommen aus Südafrika. 750 g.<br />
Bestell-Nr. 07 129/080 € 14,99<br />
4<br />
4. Festtags-Set<br />
Genau das richtige Präsent, um einem<br />
lieben Menschen „Frohe Weihnachten“<br />
zu wünschen! Eine 0,2 l Flasche Villa<br />
Vincento Weihnachts-Secco, 10,5%<br />
Vol., eine 100 g Vollmilch-Schokoladentafel<br />
gefüllt mit leckerer Kaffeecreme<br />
und eine Präsentbox, bestückt<br />
mit 36 g Schokokugeln gefüllt mit<br />
Mousse au Chocolat, bereiten garantiert<br />
große Freude.<br />
Bestell-Nr. 77 769/880 € 8,95<br />
5
Am 6. 12. kommt der Nikolaus<br />
NEU!<br />
1<br />
Rückansicht<br />
1 Stück<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Höhe: 10 cm<br />
2<br />
1. Süßer Plüsch-Nikolaus<br />
Jedes Jahr ist die Freude auf den<br />
Mann mit dem roten Umhang<br />
groß! Ho, ho, ho … Dieser kleine<br />
Plüsch-Nikolaus ist mit einem rückwärtigen<br />
Reißverschluss versehen und<br />
mit 4 köstlichen Vollmilch-Schokoladen-Pralinen<br />
mit Nougatcreme gefüllt.<br />
Eine „süße“ Geschenk-Idee für Groß<br />
und Klein! 100 g. Höhe: ca.: 16 cm.<br />
Bestell-Nr. 92 001/380<br />
€ 7,95<br />
2. Nikolausstiefel<br />
Der rote Stiefel, mit Plüschrand<br />
und Metallglöckchen dekoriert,<br />
belohnt die braven Kinder und<br />
auch so manchen Erwachsenen,<br />
denn er ist randvoll gefüllt<br />
mit 75 g Weihnachtssüßwaren.<br />
Material: Kunststoff.<br />
Höhe: ca. 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 48 215/880<br />
€ 4,99<br />
3. Nikolaus-Täschchen<br />
Das mit Weihnachtsstern und Schleife<br />
dekorierte Tütchen ist mit 5 Schoko-Pralinen<br />
mit köstlicher Nougatcreme gefüllt<br />
– eine süße Überraschung für alle Naschkatzen.<br />
Täschchenhöhe: ca. 11 cm.<br />
Bestell-Nr. 55 046/780 € 4,99<br />
4. Weihnachts-Grußkarte<br />
Mit netten weihnachtlichen Grüßen beschriften,<br />
ausreichend frankieren und<br />
ab geht die Post an einen lieben Menschen.<br />
Die Nostalgie-Klappkarte ist gefüllt<br />
mit 6 Vollmilch-Schokoherzchen.<br />
Ca. 10 x 15 cm. 54 g.<br />
Bestell-Nr. 71 461/680 € 2,99<br />
ab 5 Stück nur je<br />
€ 2,49<br />
6
5<br />
5. Bonboniere „Santa“<br />
Ein ganz besonderes Präsent für alle<br />
Naschkatzen! Die Schokoladen-<br />
Bonboniere aus feinster belgischer<br />
Vollmilch-, Zartbitter- und weißer<br />
Schokolade ist mit liebevoll in<br />
Handarbeit nach belgischen Rezepturen<br />
hergestellten Pralinen gefüllt.<br />
Zum Teil leicht mit Alkohol verfeinert.<br />
Festlich verpackt. Insgesamt 200 g. Ca.<br />
12 x 10 x 4 cm.<br />
Bestell-Nr. 26 462/080<br />
€ 14,99 € 7,50/100g<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
6. Winterlikör<br />
Die neue Likör-Kreation aus der Weisenbach Edelbrand-Manufaktur<br />
- belebend-anregend, nach Lebkuchen schmeckend!<br />
Genusserlebnis pur in einer wunderschönen Sternenfl asche.<br />
Höhe: ca. 16 cm. 20% Vol.,100 ml.<br />
Bestell-Nr. 80 275/980 € 7,99<br />
Spar-Preis<br />
ab 5 Stück<br />
6<br />
4<br />
7
Kalender für Groß und Klein<br />
1<br />
1. Nostalgie-<br />
Kalender<br />
Eine schöne Idee für die<br />
Erwachsenen – Bis Weihnachten<br />
wartet jeden Tag<br />
ein Leckerbissen! Der<br />
Nostalgie-Adventskalender<br />
mit Moskauer Schlittenfahrtmotiv<br />
ist gefüllt mit<br />
24 edlen Überraschungen<br />
wie Milchcreme-Vanille-,<br />
Rumkirsche-, Eierlikör-,<br />
Caramel-Erdnuss-, Haselnuss-<br />
und Weinbrandpralinen.<br />
Ca. 34 x 42 cm.<br />
Gesamtgewicht: 240 g.<br />
Bestell-Nr. 64 356/780<br />
€ 9,99<br />
Mit Alkohol<br />
2. Asbach-Kalender<br />
Frohe Weihnachtszeit mit Asbach: Der Pralinen-Adventskalender<br />
enthält feinste Vollmilch-<br />
und Zartbitterschokolade, die mit der<br />
deutschen Spezialität Asbach gefüllt ist. Jede<br />
Köstlichkeit ist hübsch verpackt, sodass<br />
schon das Auspacken zum Genuss wird.<br />
Der Adventskalender lässt sich an einer Lasche<br />
auf der Rückseite aufhängen. 260-g-<br />
Packung, 24 Pralinen. Enthält Alkohol.<br />
Ca. 27 x 36 cm.<br />
Bestell-Nr. 40 397/280<br />
€ 19,95<br />
2<br />
Mit Alkohol<br />
8
3. Kinderkalender „Santa“<br />
Ho, ho, ho ... Adventskalender sorgen in der<br />
Vorweihnachtszeit für leuchtende Kinderaugen.<br />
Hinter jedem der 24 Türchen verbirgt sich eine<br />
neue kleine Überraschung. Der große Kalender<br />
mit wunderschönem Weihnachtsmann-Motiv<br />
überrascht mit 20 verschiedenen Süßwaren<br />
(250 g) und 4 Überraschungskapseln mit<br />
Spielzeugminiaturen zum Basteln. Maße: ca.<br />
34 x 42 cm.<br />
Bestell-Nr. 19 631/980 € 9,99<br />
3<br />
4. Adventskalender „Buch“<br />
Ein ganz besonderer Adventskalender aus der<br />
Confi serie Lauenstein! Was verbirgt sich wohl<br />
in diesem genussvollen Buch der süßen Türen?<br />
Aufklappen und genießen – Es ist gefüllt mit einer<br />
feinen Auswahl an handgearbeiteten, alkoholfreien<br />
Trüffel- und Pralinenspezialitäten, wie<br />
u. a. Mocca-Nougat-Kugeln, Walnuss-Nougat-<br />
Schiffchen und Weihnachts-Gewürz-Karamellen.<br />
26 x Genuss pur - ohne Alkohol. 340 g.<br />
Ca. 34 x 23 cm.<br />
Bestell-Nr. 95 245/380 € 24,95<br />
Ein ganz besonderer Adventskalender<br />
mit edlen Pralinen-Spezialitäten<br />
4<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 24.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
9
mit<br />
Anleitung:<br />
TIPP:<br />
Bestellen Sie dazu unsere<br />
Dominosteine von Seite 28.<br />
Puderzucker mit wenig lauwarmen Wasser zu einem<br />
Zuckerguss anrühren. Die Butterkekse mit etwas Zuckerguss<br />
bestreichen und darauf die Pfeffernüsse<br />
kleben. 3 Stück aufeinander. Dann den Softcake auf<br />
die Pfeffernüsse kleben und darauf einen Perlenkranz.<br />
Zuletzt den Dominostein auf den Kranz kleben. Zuletzt<br />
noch mit den Smarties Augen, Nase und Knöpfe bilden.<br />
Fertig ist der Schneemann aus Lebnkuchen!<br />
TIPP:<br />
Bestellen Sie dazu unsere<br />
Gut Kampen Dosen von Seite 124.<br />
✓ Pfeffernüsse in weiß<br />
✓ Dominosteine<br />
✓ Smarties<br />
Einkaufsliste:<br />
TIPP<br />
Nr. 2<br />
✓ Butterkekse<br />
✓ Puderzucker<br />
✓ Perlen-Kränze<br />
Anleitung:<br />
TIPP<br />
Nr. 1<br />
4 Konservendosen auswaschen<br />
und die Etiketten abtrennen.<br />
Die Konservendosen auf einen<br />
Dekoteller stellen. 4 Kerzen in<br />
den Dosen verteilen und mit<br />
Moos auffüllen. Etwas Moos<br />
auf den Teller geben. Lärchenzapfen,<br />
Beeren, etc. als Deko<br />
nach Belieben verteilen. Um die<br />
4 Dosen mehrfach das Paketband<br />
wickeln und dort<br />
1-2 Holzsterne befestigen. Ihrer<br />
Kreativität sind da keine<br />
Grenzen gesetzt! Fertig ist Ihr<br />
individueller, selbstgemachter<br />
Adventskranz! Ihre Gäste werden<br />
Sie beneiden.<br />
10<br />
✓ 4 Konserven-Dosen<br />
✓ 4 Kerzen<br />
✓ Moos + Dekoteller<br />
Einkaufsliste:<br />
✓ Paketband<br />
✓ Lärchenzapfen<br />
✓ Holzsterne
Teilen Sie uns einfach Ihre Lösung auf dem<br />
Bestellschein/Karte, im Online-Shop oder<br />
gerne auch telefonisch mit.<br />
el<br />
Gewinnspiel<br />
Machen Sie mit beim<br />
lustigen Bilderrätsel-Gewinnspiel<br />
Wir haben 6 Puzzleteile in diesem Katalog versteckt. Finden Sie sie, setzen<br />
Sie diese zusammen und schon ergibt sich das gesuchte Bild.<br />
Preisfrage: Welchen Gegenstand ergeben<br />
die 6 Puzzleteile?<br />
Preise im Gesamtwert von<br />
über 8.000<br />
€ warten auf Sie!<br />
5 x 500 €<br />
10 x Große<br />
Gans, gefüllt<br />
20 x Präsent-<br />
Festkorb<br />
100 x <strong>Jungborn</strong>-<br />
Geschenkgutschein<br />
im Wert von € 25<br />
Teilnahmebedingungen zum Gewinnspiel<br />
Alle Gewinner werden unter den richtigen<br />
Einsendungen gezogen und von uns direkt<br />
benachrichtigt. Die Gewinnchance ist von<br />
einer Bestellung unabhängig. Die Gewinne<br />
sind nicht übertragbar. Eine<br />
Barauszahlung ist nicht möglich.<br />
Einsendeschluss ist der<br />
30.11.<strong>2017</strong>. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
11
Verschenken Sie Glück ...<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
1<br />
1. Piccolo-Duo<br />
„Prosit”<br />
Der edle Charakter des Sektes<br />
mit einem Hauch von<br />
Weinbergpfi rsichlikör und<br />
das Spiel des 22-karätigen<br />
Blattgoldes machen dieses<br />
aromatisierte schaumweinhaltige<br />
Getränk zu einem<br />
Erlebnis für die Sinne. Prosit<br />
Neujahr! 2 x 0,2 l, 11% Vol.<br />
Bestell-Nr. 83 027/180<br />
€ 9,99 € 24,98/ l<br />
4 Stück 2<br />
1 Preis<br />
2. Schornsteinfeger<br />
Diese putzigen Schornsteinfeger aus<br />
Edelvollmilch-Schokolade eignen sich<br />
hervorragend, um Glück zu verschenken!<br />
50 g Schokolade. 4 Stück.<br />
Bestell-Nr. 36 229/380 € 1,99<br />
4<br />
3. Glückskekse<br />
Verschenken Sie Glückskekse, oder<br />
genießen Sie einfach selber. Glückskekse<br />
mit ihren witzigen und oft sehr<br />
lehrreichen Sprüchen sind auch ein<br />
leckerer Spaß für die ganze Familie und<br />
ein Highlight auf jeder Party. 10 Stück<br />
Weizengebäck einzeln verpackt. 60 g.<br />
Bestell-Nr. 37 339/980<br />
€ 2,49 € 4,15/100g<br />
3<br />
12 BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
dann kommt es auch zurück!<br />
4. Goldschweinchen<br />
Ein frohes neues Jahr! Die kleinen<br />
drolligen Schweine aus massiver<br />
Edelvollmilch-Schokolade warten<br />
nur darauf, Ihr Glück mit Ihnen zu teilen.<br />
12 Stück in einer Klarsichtbox:<br />
Ø ca. 9 cm. 120 g.<br />
Bestell-Nr. 20 396/680<br />
€ 3,79 € 3,16/100g<br />
5. Glücksfi guren<br />
8 Glücksfi guren aus edlem Odenwälder<br />
Marzipan in einer Geschenkverpackung<br />
- wenn das kein Glück bringt! 120 g.<br />
Bestell-Nr. 46 119/280<br />
€ 6,99 € 5,83/100g<br />
5<br />
6. Glückstäschchen<br />
Egal ob Sie jemanden zum Geburtstag<br />
oder zur Jahreswende „viel Glück“ wünschen<br />
wollen: mit diesem wundervollen<br />
Glückstäschchen liegen Sie genau<br />
richtig! Gefüllt ist es mit 176 g leckeren<br />
Nougat- und Schokoladen-Spezialitäten.<br />
Ohne Alkohol. Material: Karton.<br />
Ca. 20 x 15,5 cm.<br />
Bestell-Nr. 10 053/580<br />
statt € 9,99<br />
nur € 8,99<br />
6<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 8.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-10%<br />
13
★ erausragender esma<br />
★ raditione andwerisonende stmetode<br />
★ oe emmieit da rei und surearm<br />
★ beste rabiaonen<br />
★ usi nur im ersand erti<br />
In jeder Dose sind 250 g gemahlene Ogoaeeuaitt.<br />
Extra Mild 1010<br />
Feinster Kaffeegenuss mit milder, aromatischer und abgerundeter<br />
Fülle. Durch moderne Veredelung ist dieser Kaffee ohne Reizstoffe<br />
und somit sehr gut magenverträglich.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je<br />
Naturmild 5<br />
Die 100% feinen Arabicas stammen von kleinen Plantagen, die<br />
sorgsam und fachgerecht betreut werden. Diese hochwertige<br />
Kaffee-Kompo sition ist besonders mild.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je<br />
39 780/280 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g<br />
49 527/580 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g<br />
Sparpreise ab 3 Dosen<br />
Hochland Auslese 3<br />
Mokka 888<br />
Dieser aromatische Hochlandkaffee aus 100% feinsten Arabica- Echte Spitzenklasse. Eine Auswahl bester Bohnen aus Zentral-<br />
Bohnen ist vollmundig und lebendig im Geschmack. Eine Kaffee- und Südamerika, die dem Kaffee nach spezieller Röstung seine<br />
Komposition der ganz besonderen Art.<br />
unvergleichliche Fülle sowie Würze geben.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je<br />
50 123/980 Gemahlen € 5,15 € 2,06/100g € 4,85 € 1,94/100g<br />
53 753/080 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g<br />
Entkoffeinierter Kaffee 1014<br />
Dieser kolumbianische Hochlandkaffee, der in einem sehr schonenden<br />
Verfahren entkoffeiniert wurde, ist von Natur aus mild.<br />
Ein reizstoff- und koffeinfreier Kaffee, der sehr bekömmlich ist.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je<br />
93 018/080 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g<br />
Sie erhalten hier<br />
jeden gemahlenen<br />
Ogo-Spitzen kaffee in<br />
der Aroma schutzdose<br />
mit diesem neuen<br />
Motiv „Wintervogel“!<br />
Einfach oben<br />
Kaffee auswählen<br />
und bestellen.<br />
Jedes Motiv<br />
wird liebevoll<br />
in Aquarell<br />
gemalt und<br />
exklusiv nur für<br />
diese Kaffeedose<br />
angefertigt!<br />
Motiv der Wintervogel-Kaffeedose in der ganzen Ansicht<br />
14
Becher auch im Set<br />
als Präsent erhältlich!<br />
(auf Seite 25)<br />
Kaffeebecher „Vögel“<br />
Exklusiv nur bei <strong>Jungborn</strong>! Ob für sich<br />
selbst oder zum Verschenken – dieser<br />
Becher ist immer richtig! Limitierte<br />
Aufl age – am besten gleich bestellen.<br />
Höhe: ca. 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 68 694/580 € 4,99<br />
limitierte Edition<br />
Wunderschöner<br />
Winter!<br />
Exklusiv<br />
bei <strong>Jungborn</strong><br />
Spar-Preis<br />
€<br />
3.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
Festkaffee 12<br />
Beliebt bei anspruchsvollen Kaffeekennern<br />
aufgrund des unvergleichlichen<br />
Aromas. Die meisterliche Röstung der<br />
sonnengetrockneten und hochfeinen<br />
Arabicas macht den Ogo-Festkaffee<br />
zu einem vollendeten Genuss. Ein absoluter<br />
Kaffee-Bestseller in der beliebten<br />
250-g-Schmuckdose.<br />
Bestell-Nr. 18 202/280<br />
statt € 4,95 € 1,98/100g<br />
nur € 3,95 € 1,58/100g<br />
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaee aus Bremen<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />
15
Ihre Ogo enusswet<br />
on renden aeeerten emoen<br />
In jeder Aromaschutz-Packung sind 250 g Ogoaeeuaitt.<br />
Sparpreise ab 3 Packungen<br />
10<br />
Extra Mild<br />
Inhalt: 250 g<br />
Magenfreundlich und leicht bekömmlich.<br />
Feinstes Aroma durch schonende<br />
Röstung.<br />
Extra Mild 10<br />
Feinste Arabica-Bohnen ergeben einen magenfreundlichen<br />
Kaffee mit wunderbar angenehmen<br />
Aroma.Ein absoluter Kaffee-Bestseller in<br />
der 250-g-Packung.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
12 994/080 Bohne<br />
21 552/580 Gemahlen<br />
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Rarität Royal 7<br />
Ein Ogo-Kaffee für passionierte Genießer!<br />
100% Arabicabohnen aus Zentral- und<br />
Südamerika. Ein wahrhaft königlicher<br />
Kaffee genuss!<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
07 822/080 Bohne<br />
92 305/280 Gemahlen<br />
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Hausmarke Meistermischung 1<br />
Meisterhafte Rezeptur aus 100% hochfeinen<br />
Arabicas nach einem traditionellen Ogo-Hausrezept<br />
sorgsam gemischt und fein geröstet.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
56 773/580 Bohne<br />
12 883/580 Gemahlen<br />
€ 4,35 € 1,74/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Bremer Senatoren Kaffee 6<br />
Ein exquisiter Genuss, den sich auch die Bremer Senatoren<br />
gönnen. Aus 100% edlen Arabicas Zentralund<br />
Südamerikas nach alter Tradition hergestellt.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
40 802/180 Bohne<br />
37 749/980 Gemahlen<br />
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Mokka 11<br />
Den kräftigen, vollmundigen Geschmack dieses<br />
fantas tischen Kaffees aus Arabica-Bohnen werden<br />
Sie lieben. Ideal für Espresso-Maschinen geeignet!<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
81 031/780 Bohne<br />
57 439/280 Gemahlen<br />
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Entkoffeinierter Kaffee 14<br />
Mild-aromatische Rohkaffees ergeben diesen vollmundigen<br />
aromatischen Kaffee. Schonend entkoffeiniert für<br />
volles Aroma und gute Verträglichkeit.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
17 178/580 Bohne<br />
72 469/080 Gemahlen<br />
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />
Hochland Auslese 3<br />
Eine exquisite Mischung aus 100% feinster Hochland-Arabica-Bohnen<br />
aus den besten Anbaugebieten<br />
der Welt. Lassen Sie sich verzaubern.<br />
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je<br />
93 802/780 Gemahlen € 4,85 € 1,94/100g € 4,49 € 1,80/100g<br />
Ogo. Schmecken Sie den Unterschied.<br />
16
Weihnachts-Cremetorte ❆<br />
In bewährter Nobless-Qualität vom<br />
Allerfeinsten! Der saftige Rührteig<br />
mit vielen weihnachtlichen Gewürzen<br />
wie Zimt, Koriander, Piment, Nelken,<br />
Kardamom, Anis, gemahlenen und<br />
gerösteten Haselnüssen sowie einer<br />
Butter-Vanillecreme verführt Ihre Gäste<br />
bestimmt zu einem zweiten Stückchen.<br />
Die köstliche Torte ist mit kakaohaltiger<br />
Kaltglasur überzogen und mit vielen<br />
Sternchen aus Zuckerguss bestreut. Ab<br />
Versanddatum bei Kühlung ca. 7 Tage<br />
haltbar. 750 g. Ø ca. 18 cm.<br />
Bestell-Nr. 53 475/880<br />
statt € 19,99 € 26,65/kg ❆ Gekühlte<br />
nur € 17,99 € 23,99/kg<br />
Lieferung<br />
Festkaffee 612<br />
Ein wahres Fest für Ihre Sinne.<br />
Meisterlich komponierte Mischung<br />
aus 100% feinsten Coffea Arabicas<br />
mit dem Zauber bester Hochlandlagen<br />
Zentralamerikas, Kolumbiens<br />
und Kenias. 250-g-Packung.<br />
Ganze Bohne:<br />
Bestell-Nr. 62 944/480<br />
Gemahlen:<br />
Bestell-Nr. 55 938/580<br />
statt € 4,45 € 1,78/100g<br />
jetzt nur € 3,69 € 1,48/100g<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
gebacke<br />
gebacken<br />
Frisch Spar-Preis<br />
€<br />
17. 99<br />
Gültig bis 30.11.17 -10%<br />
Weihnachtliche Kaffeetafel mit Ogo<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
69<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-17%<br />
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaee aus Bremen<br />
17
Ogo aeeonert in eusier esenaung<br />
1<br />
In gemahlen oder<br />
ganze Bohne erhältlich!<br />
Dieses Sonderangebot<br />
ist<br />
nicht im Rahmen<br />
eines Kaffee-<br />
Dauerauftrags<br />
nutzbar.<br />
1. Kaffee-Konzert<br />
Exklusiv nur bei <strong>Jungborn</strong>! Unsere<br />
drei besten Ogo-Spitzenkaffees „Extra<br />
Mild“, „Festkaffee“ und „Rarität Royal“,<br />
jeweils 250 g, und dazu 40 g Confi serie-Schaum-Küsschen.<br />
Zum Verschenken<br />
oder selbst Genießen. Probieren<br />
Sie den besonderen Kaffee genuss<br />
aus 100% feinstem Arabica! Sie werden<br />
begeistert sein!<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
Gemahlen: Bestell-Nr. 13 242/380<br />
Ganze Bohne: Bestell-Nr. 75 886/280<br />
€ 14,99<br />
Feinstes für<br />
die aeetae<br />
2<br />
2. Zimtkranz<br />
Von Meisterhand gebacken! Die<br />
besondere Zimtnote und die belgische<br />
Kuvertüre, mit der der<br />
Nobless-Zimtkranz überzogen ist,<br />
zeichnet den saftigen Tortenkranz<br />
auf köstlichste Weise aus. Lassen<br />
Sie sich verführen! Ab dem Versanddatum<br />
ca. 10 Tage haltbar.<br />
Ø ca. 18 cm. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 25 987/980<br />
statt € 9,99 € 19,98/kg<br />
nur € 7,99 € 15,98/kg<br />
18<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.
3. Milde Crema Bohne, 750 g<br />
Feinste Komposition aus 80% Hochland Arabica-Bohnen und 20%<br />
Robusta aus ausgesuchten Anbaugebieten. 750 g Bohnen in Aromaschutzfolie<br />
für besten Kaffeegenuss mit samtiger, heller Crema. Perfekt<br />
für die Espresso-Maschine geeignet. Ein Hochgenuss.<br />
Bestell-Nr. 56 674/580<br />
statt € 11,99 € 15,99/kg<br />
nur € 9,99 € 13,32/kg<br />
4. Platzset-Duo „Kaffee“<br />
Einen wunderschöner Blickfang auf Ihrem Tisch,<br />
eingefangen in großartigem Gobelindessin. Die<br />
beliebten Sets überzeugen durch eine hochwertige<br />
Jacquardwebung aus 65% Baumwolle<br />
und 35% Polyester. Waschbar bis 40 °C. Ca.<br />
32 x 48 cm. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 77 691/480 € 9,99<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-16%<br />
3<br />
Mokkatte<br />
Deluxe<br />
4<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
5. Mokkatorte ❆<br />
Eine äußerst leckere Kaffeecreme-Torte,<br />
verfeinert mit feinstem Ogo-Festkaffee,<br />
die ihresgleichen sucht! Leichte Schoko-Bisquit-<br />
und helle Bisquitböden gefüllt<br />
mit köstlicher Buttercreme und einem<br />
Überzug aus Marzipan mit weißer<br />
Glasur, dekoriert mit Kakaopulver und<br />
Schoko-Kaffeebohnen. Der Tortenrand<br />
ist mit Schokoladen-Kuvertüre-Flocken<br />
verziert. Ø ca. 18 cm. Vor dem Versand<br />
frisch für Sie gebacken. Ab Versanddatum<br />
ca. 7 Tage haltbar. Ca. 900 g.<br />
Bestell-Nr. 73 778/180<br />
€ 14,99 € 16,65/kg<br />
5<br />
❆ Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
Fantastisch cremig<br />
und köstlich schokoladig!<br />
19
1<br />
1. Kaffeeblätter<br />
Die sündhaft leckeren, knusprigen<br />
und hauchdünnen Schoko-<br />
Blätter mit Kaffee-Crisp zergehen<br />
auf der Zunge. In den köstlichen<br />
Geschmacksrichtungen Zartbitter-,<br />
Edelvollmilch- und weiße Schokolade<br />
erleben Sie ein Geschmacksfestival<br />
ohnegleichen. Achtung:<br />
Suchtgefahr! 135 g.<br />
Bestell-Nr. 30 381/680<br />
€ 4,99 € 3,70/100g<br />
✁<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
2. Schokokuchen Royal<br />
Den sollten Sie unbedingt probieren!<br />
Nach amerikanischer Rührkuchen-<br />
Rezeptur und mit viel Liebe gebacken:<br />
Eine besonders saftige Kuchenspezialität<br />
mit gutem Kakao und vielen extra<br />
großen Schokoladenstückchen. Mit<br />
köstlichen Schokoraspeln verziert- ein<br />
Hochgenuss. Nach dem Versand ca.<br />
8 Tage haltbar. 750 g.<br />
Bestell-Nr. 32 921/780<br />
€ 9,99 € 13,32/kg<br />
3<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2<br />
Konditorenqualität<br />
Täglich frisch gebacken!<br />
20
4. Liqueur-Fläschchen<br />
Zartbitter-Schokoladenspezialitäten in<br />
außergewöhnlicher Flaschenform gefüllt<br />
mit verschiedenen köstlichen Coffee-Liqueur-Sorten<br />
wie French-, Irish-, Cubanund<br />
Mexican-Coffee. Ideal als Tischdekoration<br />
auf Ihrer Kaffeetafel oder als<br />
hoch%iges kleines Mitbringsel. 16 Stück<br />
im Karton. Inhalt: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 20 362/880<br />
€ 11,50 € 4,60/100g<br />
3. Kaffee Extrakt<br />
Instant Kaffee der Premium Klasse –<br />
schnell und einfach zubereitet. Einen<br />
Kaffeelöffel pro Tasse mit heißem Wasser<br />
aufgießen und genießen. 100 g.<br />
Bestell-Nr. 22 228/180 € 5,99<br />
Etwas Besonderes zum Ogo -Jubiläum:<br />
Höchster Kaffeegenuss in exklusiver Kaffeedose<br />
5. Präsent „Kaffeelust“<br />
90 Jahre Ogo! Anlässlich unseres stolzen<br />
Geburtstages haben wir für Sie die<br />
limitierte Sonderedition der Kaffeedose<br />
„Kaffeelust“ aufgelegt. Die hochwertige<br />
Metalldose mit Dichtungsring und<br />
Bügelverschluss ist im wunderbaren<br />
Retrostil gestaltet und wird garantiert<br />
ein neues Glanz- und Sammelstück für<br />
Ihre Küche. Dazu erhalten Sie 250 g<br />
Ogo Extra Mild 10. Greifen Sie schnell<br />
zu: Lieferung nur solange der Vorrat<br />
reicht. Volumen: 500 g. Ca. 14 x<br />
8 x 20 cm.<br />
4<br />
Gemahlen: Bestell-Nr. 79 373/380<br />
Ganze Bohne: Bestell-Nr. 67 678/980<br />
nur € 7,95<br />
NEU!<br />
5<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€<br />
7. 95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Dose „Kaffeelust“<br />
+ 250 g Ogo Extra Mild<br />
+<br />
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaee aus Bremen<br />
21
2 Stück<br />
1 Preis<br />
1<br />
1. „Kalter Hund“ Duett<br />
Kalter Hund, Lukullus oder Kalte<br />
Schnauze – da werden liebe Erinnerungen<br />
wach. Die Kombination aus<br />
mürbem Hansa-Keks und Kakaoglasur<br />
ist eine Delikatesse für jeden Liebhaber<br />
– so lecker wie zu Großmutters Zeiten!<br />
Tipp: Zum Servieren im Kühlschrank<br />
über Nacht kalt stellen. Dann aus der<br />
Packung nehmen und in Scheiben<br />
schneiden. 2 x 175 g.<br />
Bestell-Nr. 00 400/080<br />
€ 6,95 € 19,86/kg<br />
4<br />
Weihnachtlicher<br />
Schoko-Genuss ...<br />
2. Wiener Melange<br />
Wiener Melange supersahnig! Aromatisches<br />
Getränkepulver mit löslichem<br />
Bohnenkaffee und Sahne. 250-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 58 687/580<br />
€ 3,99 € 1,60/100g<br />
ab 2 Dosen nur je<br />
€ 3,79 € 1,52/100g<br />
3. Feine Trinkschokolade<br />
Diese feine, samtige Trinkschokolade<br />
aus Milchschokoladenfl ocken enthält<br />
bereits beste Vollmilch und wird ohne<br />
Zusatzstoffe hergestellt. Einfach mit<br />
heißem Wasser aufgießen und genießen.<br />
500-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 28 010/780<br />
€ 7,99 € 15,98/kg<br />
ab 2 Dosen nur je<br />
€ 7,49 € 14,98/kg<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Dosen<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Dosen<br />
3<br />
2<br />
22 Sie erreichen unseren Bestellservice persönlich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr
4. Florentiner-Edelbruch<br />
Da läuft einem allein beim Anblick<br />
schon das Wasser im Mund zusammen!<br />
150 g gebrochene, handwerklich<br />
gefertigte Florentinertafeln mit feinen<br />
Mandeln sind in zartschmelzender<br />
Zartbitter-Schokolade gefußt. Ein einmaliger<br />
Genuss!<br />
Bestell-Nr. 27 610/380<br />
€ 6,99 € 4,66/100g<br />
5. Cappuccino<br />
Beste Ogo-Qualität! Schon beim Zubereiten<br />
dieses Trinkgenusses steigt einem<br />
verführerischer Cappuccinoduft in<br />
die Nase. Instant-Pulver mit besonders<br />
hohem Anteil (9%) an löslichem Bohnenkaffee.<br />
325 g.<br />
Bestell-Nr. 69 861/380<br />
€ 4,99 € 15,35/kg<br />
5<br />
2 Stück NEU!<br />
1 Preis<br />
6. Tassenduo „Winterland“<br />
Ein perfektes Präsent für alle Naschkatzen!<br />
Zwei Porzellanbecher mit Wintermotiv<br />
sind jeweils mit 100 g Vollmilch-<br />
Schokokugeln mit Milch-Creme-Füllung<br />
bzw. mit 100 g Eiskonfekt-Täfelchen<br />
gefüllt. Als Präsent mit schöner blauer<br />
Schleife verpackt. Tipp: Eiskonfekt<br />
schmeckt am besten eisgekühlt. Becherhöhe:<br />
ca. 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 03 268/880<br />
€ 12,99<br />
6<br />
BESTELLTELEFON: 018005523 503 5652283 35 * BESTELLFAX: 0180 05523 520 52293 26 29 *<br />
23
emium Seetionsaees<br />
– Herausragender Geschmack aus aller Welt –<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 14.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-25%<br />
1<br />
Aus den besten<br />
Anbaugebieten der Welt<br />
2<br />
2. Kaffeebereiter „Monaco“<br />
Eine der schonendsten und aromatischsten<br />
Zubereitungsarten ist die so genannte „French-<br />
Press“- Methode. Dabei wird das Kaffeepulver<br />
direkt aufgebrüht und anschließend auf den<br />
Boden der Kanne gepresst. Dieser Kaffeebereiter<br />
aus Metall mit Emaille-Effekt und<br />
Glas gehört zu den Top-Produkten<br />
der French-Press-Familie. Nicht<br />
spülmaschinenfest. Mit Dosierlöffel.<br />
Material: Metall, Kunststoff,<br />
Glas. Volumen: 350 ml.<br />
3 Tassen. Höhe: ca. 19 cm.<br />
Bestell-Nr. 65 635/180<br />
€ 24,95<br />
1. Kaffeepräsent<br />
„Herkunftskaffee“<br />
Premium-Selektions-Kaffees aus den<br />
besten Anbaugebieten der Welt. Edle<br />
Raritäten aus 100% Hochland-Arabicas,<br />
wie „Kenya“, Brasilien „Santos<br />
Grande de Mogiana“, Mexico „Chiapas<br />
Maragogype“ und „Columbia“ vereinen<br />
sich in einem wunderschön gestalteten<br />
Karton in limitierter Aufl age. Gemahlen.<br />
4 x 200 g.<br />
Bestell-Nr. 10 272/180<br />
statt € 19,99<br />
nur € 14,99<br />
24<br />
Ideale Größe für<br />
kleinere Haushalte
3<br />
Exklusiv<br />
bei <strong>Jungborn</strong><br />
250 g<br />
gemahlener<br />
Festkaffee mit<br />
2 Bechern<br />
Dieses Sonderangebot<br />
ist nicht<br />
im Rahmen<br />
eines Kaffee-<br />
Dauerauftrags<br />
nutzbar.<br />
4. Präsent „Nostalgie“<br />
Unsere Geburtstags-Überraschung für<br />
Sie! 90 Jahre Ogo! Die limitierte Sonderedition<br />
der Kaffeedose „Nostalgie“<br />
als hochwertige Metalldose mit Dichtungsring<br />
und Bügelverschluss ist im<br />
wunderbaren 50er Jahre-Stil gestaltet.<br />
Dazu erhalten Sie 250 g Ogo-Kaffee<br />
Extra Mild 10. Auch eine wunderschöne<br />
Geschenkidee für Kaffee-Liebhaber.<br />
Greifen Sie schnell zu: Lieferung<br />
nur solange der Vorrat reicht. Volumen:<br />
500 g. Ca. 14 x 8 x 20 cm.<br />
Gemahlen:<br />
Bestell-Nr. 35 433/880<br />
Ganze Bohne:<br />
4<br />
Bestell-Nr. 33 567/580<br />
nur € 7,95<br />
htun liitiete uae<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€<br />
7. 95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
NEU!<br />
3. Kaffeepräsent „Vögel“<br />
Exklusiv nur bei <strong>Jungborn</strong>! Zu unserem<br />
allseits beliebten, gemahlenen Festkaffee<br />
in der 250-g-Sammel-Schmuckdose<br />
mit zauberhaft gestaltetem<br />
Winter-Vögel-Motiv, gibt es die passenden<br />
2 Porzellan-Kaffeebecher (Höhe:<br />
ca. 10 cm) gleich dazu! Limitierte<br />
+<br />
Dose<br />
„Nostalgie“+<br />
250 g Ogo<br />
Extra Mild<br />
Aufl age - am besten gleich bestellen<br />
und herzliche Grüße an einen Kaffee-<br />
Liebhaber verschenken! Repräsentativ<br />
und liebevoll im Geschenk-Karton verpackt.<br />
Ca. 36 x 20 x 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 34 260/080 € 14,99<br />
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaee aus Bremen<br />
25
1<br />
Einfach und sicher<br />
Garantie<br />
Auslieferung der<br />
Torten erfolgt sicher<br />
und gekühlt in<br />
spezieller Tortenkarton-Verpackung.<br />
So treffen diese<br />
auch garantiert<br />
frisch bei Ihnen ein.<br />
gebacken<br />
gebacke<br />
Frisch 1. Nusstorte ❆<br />
In köstlichen Schichten aus Mürbeteigboden,<br />
Nussbisquit, Nusscreme und Nougat mit<br />
Marzipandecke, überzogen mit kakaohaltiger<br />
Glasur ist die Nobless-Nuss-Creme-<br />
Torte eine Verführung ohnegleichen. Mit<br />
garniertem Rand aus gehobelten Mandeln.<br />
Ab Versanddatum ca. 7 Tage haltbar,<br />
ca. 700 g. Ø ca. 18 cm.<br />
Bestell-Nr. 71 484/080<br />
€ 14,99 € 21,41/kg<br />
2. Frankfurter Torte ❆<br />
Unsere Bestseller-Torte! Köstliche Wienerböden<br />
werden mit einer Mehrfruchtkonfi türe (Holunder-<br />
Kirsch und Apfel) und mit Buttercreme gefüllt, sowie<br />
mit Rum getränkt. Außen ist die Torte komplett mit<br />
Buttercreme bestrichen, mit Haselnusskrokant bestreut<br />
und mit Kirschen dekoriert. Ab Versanddatum<br />
ca. 7 Tage haltbar, ca. 650 g. Ø ca. 18 cm.<br />
Bestell-Nr. 66 722/080<br />
€ 14,99 € 23,06/kg<br />
3<br />
2<br />
❆<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111<br />
3. Marillen-Schokotorte ❆<br />
Geschichtete Schokoladen-Rührboden und ein Bisquitboden mit<br />
herrlich fruchtiger Marillenzubereitung und einer Marillencreme.<br />
Die köstliche Decke ist mit einer Schicht Marillengelee überzogen<br />
und Schokospänen aus weißer Kuvertüre verziert. Mit garniertem<br />
Rand aus gehobelter Zartbitter-Schokolade eine optisch<br />
und geschmacklich sehr ansprechende Torte.<br />
Ø ca. 18 cm. Vor dem Versand frisch für Sie<br />
gebacken. Ab Versanddatum ca. 5 Tage<br />
haltbar. Ca. 850 g.<br />
Bestell-Nr. 54 621/680<br />
€ 14,90 € 17,53/kg<br />
26
Wunschtext-Torte<br />
4. Schoko-Wunschtorte ❆<br />
Eine außergewöhnliche Geschenkidee<br />
bei vielen Gelegenheiten: Ob zur Hochzeit,<br />
einem runden Geburtstag oder zur<br />
Taufe. Köstliche Schichten feinster Bisquitböden,<br />
Schoko-Buttercreme mit edler<br />
Kuvertüre und Himbeer-Konfi türe auf<br />
einem Mürbeteigboden, überzogen mit<br />
kakaohaltiger Glasur und dekoriert mit<br />
Fondantblüten und Ihrem Wunschtext.<br />
Ab Versanddatum ca. 7 Tage haltbar.<br />
Ø ca. 18 cm. 900 g.<br />
Bestell-Nr. 36 002/280<br />
€ 22,95 € 25,50/kg<br />
5. Vanille-Wunschtorte ❆<br />
Leckerste Schichten feinster Bisquitböden<br />
mit Vanille-Buttercreme<br />
Bestell-Nr. 28 942/980<br />
€ 22,95<br />
€ 25,50/kg<br />
Und so wird’s gemacht:<br />
unstet mit bis u eien au rem estesein im n<br />
ternet bw. teeonis orgeben: re otsat wird au einem<br />
ondantaueger augebrat.<br />
eitere nos finden Sie unter:<br />
www.jungborn.dewunstorte<br />
4<br />
Der Versand des<br />
Artikels erfolgt in einem<br />
separaten Paket<br />
5<br />
Perfekt für süße Weihnachtsgrüße geeignet<br />
27
Aus der<br />
Weihnachtsbackstube<br />
1<br />
1. Kokosmakronen<br />
Haben Sie die schon einmal<br />
probiert? Köstliche Kokosmakronen<br />
nach erlesener Rezeptur, herrlich<br />
saftig und mit leckerem Boden aus<br />
Zartbitterschokolade. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 03 988/180<br />
€ 7,69 € 19,23/kg<br />
2. Echte Zimtsterne<br />
Klassiker nicht nur für die Vorweihnachtszeit<br />
aus der Nobless Confi serie –<br />
erstklassige Qualität unter Verwendung<br />
ausgesuchter Rohstoffe: das schmeckt<br />
man! 400 g.<br />
Bestell-Nr. 19 662/680<br />
€ 9,99 € 24,98/kg<br />
2<br />
3<br />
3. Dominosteine<br />
Der Klassiker! Doppelt gefüllte Dominosteine<br />
ummantelt von feiner Zartbitter-<br />
Schokolade. Augen schließen und genießen!<br />
750 g.<br />
Bestell-Nr. 76 704/680<br />
€ 9,99 € 13,32/kg<br />
28
Feine Weihnachtsleckereien<br />
frisch<br />
eingetroffen<br />
4. Mini-Butterspekulatius<br />
Die gehören einfach zur Winterzeit!<br />
500 g feinste Mini-Spekulatius<br />
köstlich gefußt in edler Zartbitter-Schokolade.<br />
Einfach ein Genuss!<br />
Bestell-Nr. 27 861/280<br />
€ 6,99 € 13,98/kg<br />
4<br />
5<br />
5. Traubenlebkuchen<br />
Wie die duften! Eine Schicht saftiger<br />
Lebkuchen und eine Schicht fruchtiges<br />
Apfelmark mit in Rum getränkten Rosinen<br />
bedeckt und mit allerfeinster Zartbitterschokoladen-Kuvertüre<br />
überzogen.<br />
Qualität, die man schmeckt! 400 g.<br />
Bestell-Nr. 72 735/480<br />
€ 9,99 € 24,98/kg<br />
Frisch<br />
für Sie gebacken<br />
in der Nobless-Konditorei<br />
6<br />
6. Vanille-Kipferl<br />
Die sollten auf keiner Kaffeetafel<br />
fehlen! Köstliche Vanille-<br />
Kipferl, aus feinsten Zutaten<br />
nach traditionellem<br />
Rezept gefertigt.<br />
Einfach immer wieder<br />
lecker. 400 g.<br />
Bestell-Nr.<br />
03 860/480<br />
€ 5,99 € 14,98/kg<br />
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />
29
1<br />
1. Tannenbaumkorb<br />
Der gefl ochtene Drahtkorb aus der<br />
Confi serie Rabbel ist gefüllt mit handwerklichen<br />
Spezialitäten aus der Weihnachtskonditorei:<br />
Marzipanspezialitäten,<br />
feinste Bienen-Honigkuchen, saftige<br />
Zimtsterne, Baseler Leckerli und vielem<br />
mehr. Ein tolles Präsent! Inhalt 300 g.<br />
Ca. 20 cm.<br />
Bestell-Nr. 66 667/580 € 17,99<br />
2. Früchtebrot<br />
Traditionelles Früchtebrot mit Rosinen,<br />
Feigen, Birnen, Haselnüssen, Orangeat<br />
und Zitronat, verfeinert mit Gewürzen<br />
und Rum. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 45 446/280<br />
€ 6,99 € 13,98/kg<br />
2<br />
Vom Nikolaus<br />
empfohlen<br />
3<br />
3. Nostalgiebecher<br />
Ein hübsches Mitbringsel: Dieser<br />
Porzellanbecher ist gefüllt mit feinen<br />
Nostalgie-Weihnachtspralinen und dekoriert<br />
mit Tannenzweig und Schleife.<br />
Höhe: 11 cm. Ø 8 cm. Inhalt: 100 g.<br />
Bestell-Nr. 80 258/580<br />
statt € 9,99 nur € 7,99<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
30
4. Teekarte „Herzensgruß“<br />
Versenden Sie Herzensgrüße an einen<br />
besonderen Menschen! Mit 20 g Früchtetee<br />
u.a. aus Hibiscus, Ananas, Mango<br />
und Malvenblumen lassen sich 2<br />
Kannen Tee à 1 Liter aufbrühen. Aromatisiert.<br />
Mit persönlichen Grüßen versehen,<br />
adressieren, ausreichend frankieren<br />
und versenden. Ca. 15 x 11 cm.<br />
Bestell-Nr. 81 289/780<br />
€ 3,50<br />
NEU!<br />
4<br />
6. Adventskandis<br />
Weißer Würfelkandis<br />
mit Rum und Punschgewürz-Likör<br />
versüßen<br />
Ihren Tee, Punsch, Kaffee<br />
oder Glühwein. 64% weißer<br />
Kandiszucker, 36% Jamaika-<br />
Rum-Zubereitung<br />
aus Zucker mit 30%<br />
Jamaika-Rum (53,5%<br />
Vol.). 250-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 16 211/580<br />
€ 4,99 € 2,00/100g<br />
5<br />
5. Teepostkarte<br />
„Engel“<br />
Der engelhafte Weihnachtsgruß<br />
als Tee-<br />
Postkarte wünscht<br />
Ihren Lieben eine ganz<br />
besondere Festtagsfreude.<br />
Mit dem Inhalt von herrlichem<br />
20 g Früchtetee u.a.<br />
aus Hibiscus, Ananas, Mango und<br />
Malvenblumen lassen sich 2 Kannen<br />
Tee à 1 Liter aufbrühen. Aromatisiert.<br />
Ca. 15 x 11 cm.<br />
Bestell-Nr. 34 483/480 € 3,50<br />
7<br />
6<br />
7. Früchte Gewürzkuchen<br />
Der liebliche Geruch erinnert an die<br />
Kindheit! Traditionell handwerklich<br />
hergestellt! Besonders lecker sind die<br />
sorgfältig ausgewählten, eingebackenen<br />
kandierten Früchte. Die würzige<br />
Gebäckspezialität aus Roggenmehl<br />
kann man selbst kaum besser machen!<br />
465 g.<br />
Bestell-Nr. 33 904/080<br />
€ 4,95 € 10,65/kg<br />
31
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 12.<br />
90<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
-13%<br />
Mmh,<br />
wie das duftet!<br />
1<br />
1. Becherduo „Winterkind“<br />
Ein perfektes Geschenk für alle Naschkatzen.<br />
Zwei Porzellanbecher mit winterlich<br />
nostalgischem Motiv sind jeweils<br />
mit 75 g Schoko-Kugeln mit Latte<br />
Macchiato-Creme gefüllt. Als Präsent mit<br />
schöner Schleife verpackt. Spülmaschinengeeignet.<br />
Becherhöhe: ca. 10 cm.<br />
Bestell-Nr. 09 059/780<br />
statt € 14,90 nur € 12,90<br />
3. Streusel-Schnitten<br />
Meisterlich gut. Böden aus lecker, lockerem<br />
Mürbeteig bestrichen mit roter<br />
Johannisbeerkonfi türe, auf die dann<br />
die mit Honig verfeinerten Butterstreusel<br />
gestreut werden. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 08 529/080<br />
€ 8,79 € 21,98/kg<br />
2. Schachbrett-Gebäck<br />
Nobless-Butter-Mürbegebäck im<br />
Schachbrett-Muster: ein absoluter<br />
Klassiker, auch bekannt unter dem Namen<br />
„Schwarz-Weiß-Gebäck“, der zu<br />
jeder Jahreszeit zum Tee oder Kaffee<br />
begeistert. Die Verwendung bester<br />
Zutaten und handwerkliche Kompetenz<br />
garantieren einen exzellenten<br />
Genuss. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 06 967/280<br />
€ 6,95 € 17,38/kg<br />
2<br />
32<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.
4. Bremer Klaben<br />
Neue Rezeptur! Eine traditionsreiche<br />
Bremer Spezialität: jetzt mit<br />
besonders viel Butter<br />
(14%), 42% Rosinen,<br />
Korinthen<br />
und kandierten<br />
Früchten. Mit Rum und<br />
Rosenwasser verfeinert. Der<br />
saftige Klaben ist ein Hochgenuss zu<br />
Kaffee oder Tee. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 39 675/480<br />
€ 9,99 € 19,98/kg<br />
4<br />
Mit besonders viel Butter<br />
3<br />
Die Bezeichnung „Bremer Klaben“ gilt<br />
als geschützte geographische Angabe<br />
und darf nur für Produkte verwendet<br />
werden, die in Bremen und angrenzendem<br />
Gebiet hergestellt werden.<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 17.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
5<br />
-10%<br />
5. Weihnachtskiste<br />
Wie das herrlich weihnachtlich duftet! Diese Mischung besteht<br />
aus köstlichen Gebäcksorten sowie feinstem Konfekt.<br />
Ideal zum Verschenken und/oder für Ihre perfekte Kaffeerunde<br />
mit Ihren Lieben. 900 g.<br />
Bestell-Nr. 27 026/280<br />
statt € 19,99 € 22,21/kg<br />
nur € 17,99 € 19,99/kg<br />
33
Nachschub<br />
für die Keksdose!<br />
1. Schokowaffel-Mischung<br />
Eine klassische Waffelmischung, die ihresgleichen<br />
sucht! Waffelblätter, Kokoswaffeln, gefüllte Nougatwaffeln,<br />
Maltawaffeln mit Vanillecreme, Waffelblätter<br />
mit Weißer, Vollmilch- und Zartbitterschokolade,<br />
Pralinenwaffelstäbchen und Waffelröllchen. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 08 751/080 € 7,99 € 19,98/kg<br />
1<br />
2<br />
2. Butterspritz<br />
Ein Spritzgebäck aus kross gebackenem<br />
Mürbeteig mit viel Butter in Achter-Form<br />
gespritzt! Bewährte Nobless-<br />
Qualität, die Ihre Gäste in den höchsten<br />
Tönen loben werden! 400 g.<br />
Bestell-Nr. 63 342/880<br />
€ 6,99 € 17,48/kg<br />
3<br />
3. Hasel-Nougattörtchen<br />
Sehr attraktiv und unglaublich köstlich!<br />
Der Gaumenschmaus für Jung und Alt<br />
aus knusprigem Nobless-Mürbegebäck<br />
ist mit einem Klecks feinstem Nougat<br />
und einer knackigen Haselnuss dekoriert.<br />
400 g.<br />
Bestell-Nr. 36 399/280<br />
€ 9,99 € 24,98/kg<br />
34
Patisseriekunst vom Meisterbäcker!<br />
Köstliche Gebäckvariationen:<br />
● Glühweinschnitten<br />
● Walnussschnitten<br />
● Linzerschnitten<br />
● Orangennougat-Taler<br />
● Butter-Marzipantaler<br />
● Walnussküsschen<br />
● Kirschküsschen<br />
4<br />
4. Patisserie-Gebäck<br />
Fast zu schade zum Vernaschen und<br />
ideal zum Verschenken! Handgefertigtes<br />
Weihnachtsgebäck in 7 außergewöhnlichen<br />
Geschmacksvariationen wie Glühwein-,<br />
Walnuss- und Linzerschnitten,<br />
Orangennougat-Talern, Butter-Marzipantalern,<br />
Walnuss- und Kirschküsschen.<br />
Einfach himmlisch köstlich! 500 g.<br />
Bestell-Nr. 80 230/480<br />
€ 19,99 € 39,98/kg<br />
5. Gebäckdose „Freunde“<br />
Englische Mürbegebäck-Mischung in einer bezaubernd<br />
schönen Relief-Dose mit weihnachtlichem<br />
Katzenbaby- und Welpen-Motiv. Ca. 15 x<br />
15 x 7 cm. 160 g.<br />
Bestell-Nr. 33 726/780<br />
€ 9,95 € 6,22/100g<br />
PREMIUM<br />
QUALITÄT<br />
Bestnote für TOP-Produkt<br />
– Versandhaus <strong>Jungborn</strong> –<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
NEU!<br />
5<br />
Zauberhafte Relief-Dose mit<br />
2 leckeren Gebäckspezialitäten<br />
35
In der Weihnachts-Bäckerei ...<br />
1<br />
2<br />
1. Back-Minis<br />
Jeder Backverliebte kennt es: Das<br />
Rezept verlangt nach einem Schuss<br />
Rum oder Amaretto, damit der Lieblings-Kuchen<br />
oder die Plätzchen auch<br />
vollendet lecker werden. Mit den<br />
Back-Minis gehört diese Gewissensfrage<br />
der Vergangenheit an. Die vier<br />
Sorten dieser Schnapswinzlinge bieten<br />
genau das Richtige für jeden Backgeschmack.<br />
Schwarzwälder Kirschwasser<br />
(40% Vol.), Jamaica-Rum-<br />
Verschnitt (38% Vol.), Orangen-Liqueur<br />
(35% Vol.) und Amaretto-Liqueur<br />
(20% Vol.). 4 x 40 ml.<br />
Bestell-Nr. 92 247/680 € 7,99<br />
36<br />
Preis-Knaller<br />
€<br />
€ 19.<br />
90<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2. Küchenwaage „Katie”<br />
Die besonders praktische Zuwiegefunktion<br />
erlaubt Ihnen auch das einzelne<br />
Wiegen mehrerer Zutaten „miteinander“:<br />
Einfach vor jeder Zugabe<br />
einer weiteren Zutat die Drehskala mit<br />
dem Zeiger wieder auf Null stellen. So<br />
lässt sich alles der Reihe nach grammgenau<br />
abwiegen. Und noch ein Pluspunkt:<br />
die klassische Waage funktioniert<br />
ohne Batterie! Wiegebereich<br />
von 0 bis 3 kg in 10 g Abschnitten. Ma-<br />
terial: Metall, Kunststoff. Waagschale<br />
aus Edelstahl, spülmaschinengeeignet.<br />
Schale: Ø ca. 16 cm. Maße: ca. 11 x<br />
16 x 20 cm.<br />
Bestell-Nr. 39 818/080 € 19,90
3. Kinder-Backset, 6tlg.<br />
Die perfekte Ausstattung für kleine<br />
Backkünstler: 1 x Schürze mit niedlichem<br />
Motiv, 1 x Pinsel und 1 Teigschaber<br />
aus Silikon, 3 x Muffi nförmchen<br />
aus 100% Platin-Silikon. Temperaturbeständig<br />
von -40 bis 240 °C, Lebensmittelecht<br />
und Spülmaschinengeeignet.<br />
Material: Baumwolle, Silikon, Holz.<br />
Schürzenmaß ca.: 42 x 57 cm.<br />
Bestell-Nr. 63 896/180<br />
statt € 9,95 nur € 4,95<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
Für kleine Backkünstler<br />
-50%<br />
NEU!<br />
4. Dose „Teigvielfalt“<br />
Feinster Konditoren-Frischteig aus der<br />
Confi serie Rabbel. Die einzelnen Teigstangen<br />
werden in Scheiben (ca. 5 mm)<br />
geschnitten und auf dem Backblech auf<br />
das mitgelieferte Backpapier verteilt. Im<br />
vorgeheizten Backofen bei 200°C (Umluft<br />
180°C) ca. 10-15 Minuten backen.<br />
Nach dem Backen die herrlich nach<br />
Zimt, Vanille und Mandeln duftenden<br />
Weihnachtskekse gut auskühlen lassen<br />
und in der schönen Fensterdose aufbewahren<br />
– ein absoluter Blickfang auf<br />
Ihrer Kaffeetafel. Auch eine Geschenkidee,<br />
die von Herzen kommt. Guten<br />
Appetit! Ca. 600 g Frischteig und Backanleitung.<br />
Dose ca. 20 x 15 cm.<br />
Bestell-Nr. 23 483/980 € 12,00<br />
Preis-Knaller<br />
€<br />
€ 12.<br />
00<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Ein köstlicher Duft<br />
liegt in der Luft<br />
4<br />
37
Die Freuden des Winters<br />
NEU!<br />
1 2 3<br />
Gefüllt mit<br />
12 Pyramidenbeuteln<br />
38<br />
4<br />
NEU!<br />
1. „Glück im Schnee“<br />
Grüntee<br />
Eine schöne Geschenkidee für<br />
Grüntee-Freunde. Die klassischen<br />
Gewürze des Advents,<br />
wie u.a. Mandeln, Sternanis<br />
und Safl orblüten, prägen diesen<br />
wunderbar duftenden Grüntee!<br />
100-g-Tüte.<br />
Bestell-Nr. 34 279/680<br />
€ 3,79<br />
4. Teebox<br />
„Winterpäuschen“<br />
Je Sorte 2 exklusive Pyramidenbeutel.<br />
Schwarztee: English<br />
Breakfast Broken, Früchtetee:<br />
Apfelstrudel, Grüntee: Asien<br />
Cocktail, Rooibostee: South<br />
Africa, Schwarztee: Vanille<br />
Deluxe, und Grüntee: Feenzauber.<br />
12 Pyramidenbeutel in einer<br />
Geschenkbox. Inhalt: 36 g.<br />
Bestell-Nr. 52 700/880<br />
€ 6,99<br />
2. „Wintervorrat“<br />
Rooibostee<br />
Aromatischer Mocca-Rooibostee<br />
mit feiner Mandel-Nuss-<br />
Note. Edle Kaffeebohnen, zarte<br />
Mandelhobel und feiner Krokant<br />
verhelfen ihm zu einem ganz einzigartigen<br />
Aroma. 100-g-Tüte.<br />
Bestell-Nr. 36 024/480<br />
€ 3,79<br />
3. „Winterfreunde“<br />
Früchtetee<br />
Mmmh … wie der duftet! Die<br />
aromatisierte Früchteteemischung<br />
mit Apfel, Mandelstückchen,<br />
Hibiscus, Holunderbeeren,<br />
Hagebutte, Orangenschalen,<br />
Rooibos und winterlichen Gewürzen<br />
gehört zu einer winterlichen<br />
Mußestunde unbedingt<br />
dazu! 100-g-Tüte.<br />
Bestell-Nr. 93 731/480<br />
€ 3,79
5. Studentenfutter<br />
Da bleibt kein Knabberfreund gleichgültig.<br />
Extra knackige Walnüsse, saftig<br />
süße Rosinen und Sultanien, zarte<br />
Mandeln, herzhafte Haselnüsse und<br />
köstliche Cashews. Es gibt einfach<br />
nichts Besseres, wenn Sie den süßen,<br />
nussigen Genuss lieben! 100-g-Tüte.<br />
Bestell-Nr. 93 704/180 € 3,49<br />
Premium-<br />
Qualität<br />
6. Gebäckdose „Robin“<br />
Eine köstliche englische Mürbegebäck-<br />
Mischung mit jeweils 100 g Butter-<br />
Shortbread mit 30% Butter, Biscuits<br />
mit Johannisbeeren und Double-Chocolate-Chip-Biscuits<br />
in einer traumhaft<br />
schönen Relief-Dose mit winterlichem<br />
„Rotkehlchen-Motiv“. Tipp: Nach dem<br />
Vernaschen lässt sich die „Schmuckdose“<br />
wunderbar für die eigenen Weihnachtsbäckereien<br />
nutzen. Ø ca. 13 cm.<br />
Höhe: ca. 15 cm. Inhalt: 3 x 100 g.<br />
Bestell-Nr. 56 180/980<br />
€ 12,95 € 43,17/kg<br />
5<br />
NEU!<br />
NEU!<br />
Hochwertige Dose<br />
mit wunderschönem<br />
Relief<br />
6<br />
39
1<br />
1. Zimt-Brezeln<br />
Lecker zum Tee oder auch für zwischendurch. Knuspriges<br />
Butter-Mürbegebäck mit Hagelzucker verziert und mit<br />
Zimt gewürzt. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 65 409/580<br />
€ 3,99 € 2,00/100g<br />
2. Marillencreme-Taler<br />
Köstliches Eigebäck mit einer Sahne-<br />
Creme und Marillenfüllung, teilweise umhüllt<br />
mit einer Kakao- und Milchglasur. 380 g.<br />
Bestell-Nr. 03 181/580 € 3,29 € 8,66/kg<br />
2<br />
3. Servietten „Wintergäste“<br />
Papier-Servietten mit hübschem „Rotkehlchen<br />
und Eichhörnchen“-Motiv.<br />
20 Stück. 3-lagig. Gefaltet: ca. 12,5<br />
x 12,5 cm.<br />
Bestell-Nr. 12 228/180 € 2,90<br />
4. Kerze „Wintergäste“<br />
Die stimmungsvolle Deko-Leuchtkerze<br />
mit hübschem Eichhörnchen- und Rotkehlchen-Motiv<br />
brennt von innen herunter,<br />
so dass ein wunderschöner Lampion-<br />
Effekt entsteht. In Folie verpackt ideal<br />
als Geschenk geeignet. Höhe: ca. 9 cm,<br />
Ø ca. 7,5 cm.<br />
Bestell-Nr. 37 772/980 € 4,50<br />
5. Streichhölzer „Winter“<br />
Extra lange Streichhölzer für die Adventsund<br />
Tannenbaumkerzen mit hübschem<br />
„Rotkehlchen und Eichhörnchen“-Motiv.<br />
45 Streichhölzer. Schachtel: ca. 11<br />
x 6 cm, mit Schutzhülle.<br />
Bestell-Nr. 45 864/480 € 2,90<br />
3 4<br />
5<br />
40
6<br />
6. Präsent Erblüh-Tee<br />
Faszinierendes Schauspiel! Das Geschenkset besteht aus einer<br />
Creano Glaskanne (Füllmenge: ca. 500 ml) und einer Teebox<br />
mit 6 Erblüh-Teekugeln in Weißtee-Silver-Needle-Variationen.<br />
Weiße Affäre mit Jasminblütenschnur, Sonnenwende mit Ringelblumen,<br />
Silberne Hochzeit mit Jasminblütenbogen, Blütenregen<br />
mit Blüten der Rose (Centifolia), Goldkönigin mit Blüten<br />
der Ringelblume und Pfi ngstrose, Juweltröpfchen mit Blüten<br />
der Rose (Damascena) und Jasmin. Der Erblüh-Tee entfaltet ein<br />
optimales Niveau an Geschmack und ästhetischer Optik in der für<br />
ihn eigens entwickelten Creano Glaskanne. Daher empfehlen wir<br />
Ihnen die Tees nur in Verbindung mit einer Creano Glaskanne zu<br />
nutzen. Mit einer zweckentfremdeten Kanne besteht die Gefahr, ein<br />
hohes Maß an Qualität zu verlieren! Insgesamt: ca. 39 g.<br />
Bestell-Nr. 44 321/680 € 24,90<br />
Für Teeliebhaber<br />
7. Erblüh-Tee-Kiste<br />
Edle Holzbox mit 12 ErblühTee-Kugeln in 6 Weißtee-Silver-<br />
Needle-Variationen. Weiße Affäre mit Jasminblütenschnur,<br />
Sonnenwende mit Ringelblumen, Silberne Hochzeit mit Jasminblütenbogen,<br />
Blütenregen mit Blüten der Rose (Centifolia),<br />
Goldkönigin mit Blüten der Ringelblume und Pfi ngstrose, Juweltröpfchenmit<br />
Blüten der Rose (Damascena) und Jasmin.<br />
Insgesamt: ca. 78 g.<br />
Bestell-Nr. 07 544/880<br />
€ 19,99 € 25,63/100g<br />
Kanne + 6 Teekugeln<br />
7<br />
41
Ingwer –<br />
köstlich und exotisch<br />
1. Ingwergebäck<br />
Feine, köstliche Mürbeteig-Plätzchen<br />
mit kandierten Ingwerstückchen belegt,<br />
ein Muss für Ingwer-Freunde! Besonders<br />
gut harmoniert das knusprige<br />
Gebäck mit einem Heißgetränk Ihrer<br />
Wahl. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 50 438/980<br />
€ 5,99 € 19,97/kg<br />
1<br />
2. Ingwer-Riegel<br />
Jeder Biss eine zarte Verführung! Edle<br />
Zartbitter-Schokolade mit Ingwerfüllung<br />
– eine gelungene Kombination. 50 g.<br />
Bestell-Nr. 85 294/580<br />
€ 1,99 € 3,98/100g<br />
ab 3 Riegel jetzt nur je<br />
€ 1,79 € 3,58/100g<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
50<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Spar-Preis<br />
ab 3 Riegel<br />
3<br />
2<br />
3. Ingwer-Stäbchen<br />
Nur aus edelsten Rohstoffen in 100 %<br />
Manufaktur-Qualität aus der Confi serie<br />
Lauenstein. Kandierte Ingwer-Stäbchen<br />
umhüllt von einem feinen Mantel aus<br />
edler Zartbitterschokolade. Der feurig<br />
scharfe Ingwer harmoniert optimal mit<br />
dem süß-herben Geschmack der Schokolade.<br />
225 g.<br />
Bestell-Nr. 30 362/880<br />
€ 9,50 € 4,22/100g<br />
Erlesene<br />
onfieie ne<br />
tlihkeit<br />
42<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.
4<br />
4. Ingwer-Marmelade<br />
Ingwer-Fans aufgepasst! Mit Zutaten<br />
aus den schottischen Highlands ist diese<br />
Spezialität aus Ingwer und Gewürzen<br />
auf warmen Toast ein Hochgenuss. In<br />
der offenen Kupferpfanne mit viel Liebe<br />
hergestellt schmeckt der würzige Aufstrich<br />
auch zu asiatischen Gerichten,<br />
als Fleisch-Marinade oder zu exotischen<br />
Salaten. 340-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 43 651/980<br />
€ 3,79 € 11,15/kg<br />
5. Ingwer-Likör<br />
Ein süß-scharfe Digestif. Die Kombination<br />
aus ganz feiner Süße mit<br />
der Schärfe der Ingwerwurzel<br />
verleihen diesem Likör eine erfrischende<br />
nachhaltige Eleganz.<br />
Perfekt auch zu Vanille-Eis,<br />
ebenso ein Geschmackserlebnis<br />
zusammen mit einem Espresso.<br />
30% Vol., 0,1 l.<br />
Bestell-Nr. 59 790/680<br />
€ 6,99<br />
5<br />
Weihnachts-<br />
Spezialitäten<br />
6<br />
6. Ingwer Gewürzkuchen<br />
Eine Spezialität aus sorgfältig ausgewählten<br />
Zutaten traditionell handwerklich<br />
hergestellt. Die herrlich würzige<br />
Gebäckspezialität aus Roggenmehl<br />
schmeckt besonders lecker mit etwas<br />
Butter bestrichen. 465 g.<br />
Bestell-Nr. 85 799/180<br />
€ 4,95 € 10,65/kg<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />
43
1<br />
1. Asbach-Stern<br />
Eine köstliche Pralinenmischung aus<br />
gefüllter Zartbitter-Schokolade für alle,<br />
die es edel lieben! Ob mit oder ohne<br />
Zuckerkruste, für jeden ist etwas köstliches<br />
dabei. 14 Pralinen gefüllt mit<br />
Asbach-Weinbrand, der weltberühmten<br />
deutschen Spezialität aus Rüdesheim.<br />
In weihnachtlicher Geschenkverpackung.<br />
155 g.<br />
Bestell-Nr. 16 529/880<br />
€ 9,99 € 6,45/100g<br />
✁<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
2<br />
2. Weihnachtsfreunde<br />
Köstlicher können die Freunde von<br />
„Santa Claus“ nicht schmecken! Zartschmelzende,<br />
italienische Vollmilch-<br />
Schokolade gefüllt mit herrlicher Nougatcreme.<br />
– Die einzeln eingewickelten<br />
Schnee- und Weihnachtsmänner sowie<br />
Sterne sind ideal für den bunten Teller<br />
geeignet. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 14 710/680<br />
€ 3,99 € 2,00/100g<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
44
3. Weihnachtskonfekt<br />
Eine köstliche Komposition unterschiedlichster<br />
Weihnachtsfi guren aus<br />
Vollmilch- und weißer Schokolade mit<br />
leckerer Nougatfüllung. Kleine Schneemänner,<br />
Tannenbäume, Schlitten,<br />
Baumkugeln und lustige Elche warten<br />
darauf vernascht zu werden! Auch eine<br />
niedliche Überraschung für die Kinder!<br />
250 g.<br />
Bestell-Nr. 54 439/580<br />
€ 6,99 € 2,80/100g<br />
3<br />
4<br />
Frohe<br />
Weihnachten<br />
4. Santas-Pralinen<br />
Vom Weihnachtsmann getestet und für<br />
köstlich befunden! Pralinen ohne Alkohol<br />
aus der Confi serie Rabbel – Schön<br />
mit roter Satinschleife als Geschenk<br />
verpackt. 5 Stück. 60 g.<br />
Bestell-Nr. 35 525/580<br />
€ 4,99 € 8,32/100g<br />
5<br />
5. Tannenbaum „Goldlikör“<br />
Der Pfi rsichlikör mit 22 Karat Blattgold<br />
ist ein großartiges Mitbringsel zum<br />
Verfeinern und Genießen in der Vorweihnachtszeit.<br />
Tipp: köstlich, spritzig,<br />
aromatisch mit Sekt! 20% Vol. 0,2l.<br />
Bestell-Nr. 87 053/580<br />
€ 14,95 € 7,48/100ml<br />
fiihlik it<br />
22 aat lattold<br />
45
NEU!<br />
1<br />
1. Wintergewürz-Trio<br />
In edlen Metall-Schraubverschluss-<br />
Dosen mit Sichtfensterdeckel fi nden<br />
Sie drei edle Gewürz-Mischungen aus<br />
der Gewürz-Manufaktur Markranstädt<br />
für Ihre weihnachtlichen Kreationen.<br />
Orangenzucker für die Zubereitung von<br />
Süßspeisen aller Art. 130 g. Punsch-<br />
Gewürz-Mischung mit typisch winterlichen<br />
Gewürzen zum Verfeinern von<br />
heißen Fruchtsäften, 60 g. Glühwein-<br />
Gewürz-Zubereitung mit weihnachtlichen<br />
Gewürzen, 55 g. Wunderschön<br />
verpackt in einer Geschenkbox, ca.<br />
27 x 9 cm.<br />
Bestell-Nr. 41 454/680 € 14,95<br />
Das Präsent beinhaltet:<br />
● 1 l Original Nürnberger<br />
„St. Lorenzer Glühwein“<br />
● 2 Porzellan-Glühweinbecher<br />
● 75 g Lebkuchen-Allerlei<br />
● 75 g Bonbons mit<br />
Glühweingeschmack<br />
3<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
2<br />
46<br />
2. Glühwein-Präsent<br />
Glühwein ist an kalten Wintertagen<br />
nicht wegzudenken. Zum gemütlichen<br />
Beisammensein in der Vorweihnachtszeit<br />
gehört der Original Nürnberger<br />
„St. Lorenzer Glühwein“ (1 l), 2 wunderschöne<br />
Porzellan-Glühweinbecher<br />
(Höhe: ca. 10 cm) und 75 g Lebkuchen-Allerlei.<br />
75 g leckere Bonbons<br />
mit Glühweingeschmack machen das<br />
Genusserlebnis perfekt.<br />
Bestell-Nr. 85 007/180 € 14,50
Für ein gemütliches Beisammensein!<br />
3. Glas-Duo<br />
Für den stilvollen, köstlichen Winter-<br />
Genuss von Glühwein oder Kakao besonders<br />
robust und geschmackvoll!<br />
Spülmaschinengeeignet. Volumen:<br />
ca. 240 ml. Höhe: ca. 10 cm. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 54 646/180 € 5,95<br />
4. Gebäckdose „Kipferl“<br />
Da macht das Naschen Spaß! Die<br />
wunderschöne und stimmungsvoll<br />
weihnachtlich verzierte Keksdose ist<br />
mit 150 g köstlichen Vanille-Kipferln<br />
gefüllt. Material Dose: Metall. Dose: ca.<br />
Ø 13,5 cm, Höhe: ca. 8 cm.<br />
Bestell-Nr. 36 925/680 € 7,99<br />
Köstliche<br />
Vanillekipferl<br />
4<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 5.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
5. Jahrmarktbonbons<br />
Versetzen Sie sich in Ihre Kindheit zurück und genießen<br />
Sie Ihre nostalgische Lieblingssüßigkeit nach<br />
einem anstrengenden Tag des Erwachsenseins. Jeweils<br />
100 g gefüllte Mokkabohnen, gefüllte Goldnüsse<br />
und gefüllte Vollmilch-Münzen. Insgesamt: 300 g.<br />
Bestell-Nr. 38 003/680 € 5,99 € 19,97/kg<br />
5<br />
NEU!<br />
47
Himmlisches Präsent<br />
19 x italienische<br />
Nougatkunst<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
1<br />
1. Herz „Nur für Dich“<br />
Drücken Sie mit den Worten „Nur für<br />
Dich“ Ihre Zuneigung aus! Diese herzige<br />
Geschenkidee beglückt Ihre Liebsten<br />
mit edlen italienischen Zartbitter-Schokoladenherzen<br />
mit Nougatfüllung. Material:<br />
Karton. Inhalt: ca. 205 g. 19 Stück.<br />
Ca. 10 x 12 cm.<br />
Bestell-Nr. 05 842/080 € 9,99<br />
3<br />
2. Santa-Trio<br />
Ho, Ho, Ho … Was diese 3 Schokoladen-Weihnachtsmänner<br />
wohl in ihrem<br />
Säckchen haben. Hübsch verarbeitet<br />
und toll als Geschenk mit dekorativer<br />
Schleife einzeln verpackt. 3 x 40 g.<br />
Bestell-Nr. 85 163/280<br />
€ 8,99 € 7,49/100g<br />
3 Stück<br />
1 Preis<br />
2<br />
3. „Merry Christmas“<br />
Mit diesem köstlichen Schoko-Set<br />
können Sie einen lieben Menschen mit<br />
weihnachtlichen Schokofi guren aus<br />
Vollmilch- und weißer Schokolade und<br />
einer kleinen Vollmilch-Schokotafel mit<br />
essbarer „Merry X-Mas“ Aufschrift<br />
überraschen! Auch ideal zum Dekorieren<br />
der Weihnachtstafel geeignet. Inhalt<br />
insgesamt: ca. 100 g.<br />
Bestell-Nr. 73 361/680 € 5,99<br />
48
NEU!<br />
4<br />
4. Schokostern „Perlen“<br />
Viele Liebesperlen und 3 kleine Schokosternchen<br />
in Vollmilch-, Zartbitterund<br />
weißer Schokolade schmücken diesen<br />
edlen Vollmilch-Schokoladenstern,<br />
der nicht nur den Damen schmecken<br />
wird. In schöner Geschenkverpackung.<br />
95 g. Ca. 13 cm.<br />
Bestell-Nr. 33 722/680<br />
€ 4,99 € 5,25/100g<br />
Niedliche<br />
5. Katzentöpfchen-Duo<br />
Nougat-Crisp-Kugeln in einem entzückenden<br />
Katzentöpfchen<br />
aus Steinharz. 2 Stück.<br />
Maße je Töpfchen: ca.<br />
10 x 14 cm. Inhalt: ca.<br />
2 x 70 g.<br />
Bestell-Nr. 69 858/980<br />
€ 12,95<br />
Kätzchen<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
5<br />
49
Das leckere Naschvergnügen mit<br />
Mandeln und Nüssen<br />
Schokolierte<br />
Haselnüsse<br />
rte<br />
Jede Sorte<br />
einze<br />
einzeln verpackt<br />
Feuergebrannte<br />
Erdnüsse<br />
NEU!<br />
Schokolierte<br />
Erdnüsse<br />
Feuergebrannte<br />
Jahrmarktsmandeln<br />
Mandeln mit Vollmilch-,<br />
Zartbitter- und weißer<br />
Schokolade<br />
Gewürzmandeln,<br />
dragiert mit Gianduja-<br />
Haselnuss- und<br />
Vollmilchschokolade<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Pckg.<br />
TOP-Preis<br />
€ 750 g für nur 1<br />
8. 99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2. Weihnachtsfi guren<br />
Über die 7 süßen Winter-Gesellen aus<br />
feinster Vollmilch-, Zartbitter- und weißer<br />
Schokolade freuen sich nicht nur<br />
Kinder! Ca. 6 cm. 70 g.<br />
Bestell-Nr. 67 921/780<br />
€ 4,99 € 7,13/100g<br />
ab 2 Packungen nur je<br />
€ 4,69 € 6,70/100g<br />
2<br />
50
1. Mandel-Nuss-Sortiment<br />
Eine Sorte leckerer als die andere. Da<br />
ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
750 g.<br />
Bestell-Nr. 39 802/080<br />
€ 8,99 € 11,99/kg<br />
3. Süßes Nostalgiebuch<br />
Dieses wunderschöne Nostalgie-Weihnachtsbuch<br />
versteckt ein kleines süßes<br />
Geheimnis: nämlich 70 g mit Nougat-<br />
Crisp gefüllte Weihnachtspralinen<br />
aus Vollmilch-Schokolade. Maße: ca.<br />
10 x 13 cm.<br />
Bestell-Nr. 70 545/580<br />
statt € 7,99 nur € 6,99<br />
4<br />
TOP-Preis<br />
€ 485 g für nur 3<br />
9. 95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 6.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-12%<br />
4. Schokobild „Santa”<br />
Aus Vollmilch-Schokolade, verziert mit<br />
weißer Schokolade, ein „süßes“ Reliefbild<br />
vom Santa! Da jubelt das Nascherherz!<br />
85 g. Ca. 12 x 1,3 x 8 cm<br />
Bestell-Nr. 73 360/880<br />
€ 3,99 € 4,69/100g<br />
5. Super Korb, 50 Teile<br />
50 Teile in einem schönen Bastkorb:<br />
süßer Baumbehang, Weihnachtsmänner,<br />
Schokolade, Eiskonfekt, Gelée,<br />
Waffeln, Figuren, Pralinen, Original Haribo<br />
Fruchtgummi und Streusel-Kugeln.<br />
Insgesamt: 485 g.<br />
Bestell-Nr. 89 869/880 € 9,95<br />
5<br />
51
Edle Geschenkideen<br />
1. Pasteten-Kassette<br />
Der Geschenktipp! Das Beste<br />
aus der Confi serie Reber in Bad<br />
Reichenhall: Mozart-Pastete,<br />
Nuss-Pastete, Fürst Esterhazy<br />
Pastete, Reber-Bissen, Biedermeier<br />
Trüffel-Pastete, Constanze<br />
Mozart-Kugel und die echte<br />
Reber Mozart-Kugel in einer<br />
wunderschönen weihnachtlichen<br />
Geschenkverpackung. Ca.<br />
24 x 15 cm. Insgesamt: 285 g.<br />
Bestell-Nr. 38 803/180<br />
€ 15,99 € 56,11/kg<br />
1<br />
2. Lübecker Genuss<br />
Gelebte Lübecker Hanse-Tradition! Seit dem Mittelalter<br />
werden im historischen Audienzsaal der<br />
Hansestadt die Gäste des Lübecker Bürgermeisters<br />
traditionell mit einem Glas Rotspon und Marzipan<br />
empfangen. Geschenkbox-Inhalt: 2 x 100 g Edelmarzipan-Happen<br />
in Zartbitter-Schokolade mit 40%<br />
Mandeln, 0,25 l Lübecker Rotspon, 12,5% Vol.<br />
Bestell-Nr. 06 512/480<br />
€ 14,90<br />
Hanseatische<br />
Tradition<br />
2<br />
52
3. Gourmet-Sortiment<br />
Köstlich für den bunten Teller und ideal<br />
als süßer Baumbehang geeignet. Die<br />
reichhaltige Weihnachtsschleckerei<br />
beinhaltet: gezuckerten<br />
Gelee-Baumbehang, in Schokolade<br />
getauchte Massiv-Fondant-Sterne,<br />
schokolierten<br />
Creme-Baumbehang mit<br />
bunten Nonpareillen und<br />
in Schokolade getauchten<br />
Fondant-Baumbehang. 800 g.<br />
Bestell-Nr. 65 948/080<br />
€ 9,99 € 12,49/kg<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
4<br />
4. Süßes Schlittenduo<br />
Eine süße Überraschung zum Nikolaus oder in der<br />
Vorweihnachtszeit! Die kleinen goldverzierten Porzellanschlitten<br />
kommen mit je 50 g Schokoladen-<br />
Weihnachtssüßigkeiten daher. Maße Schlitten:<br />
Ca. 8 x 4 x 5 cm. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 92 612/780 € 7,95<br />
3<br />
5. Pokal-Duo „Windlicht“<br />
Diese dekorativen Windlicht-Pokale sind köstlich<br />
gefüllt mit 150 g Punsch- bzw. 150 g Cappuccino-Konfektkugeln.<br />
Höhe ohne Befüllung:<br />
ca. 7 cm. Ø 10 cm. Material: Keramik. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 57 348/380 € 12,99<br />
Preis-Knaller<br />
€<br />
€ 12.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
5<br />
53
1<br />
3 Stück<br />
1 Preis<br />
1. Tütchentrio „Goldengel“<br />
Genau die richtige Geschenk-Idee, um<br />
einen lieben Menschen mit einer kleinen<br />
Aufmerksamkeit zu erfreuen! Jeweils<br />
mit 50 g Marc de Champagne Trüffeln<br />
gefüllt – eine süße Überraschung für<br />
den Feinschmecker. Täschchenhöhe:<br />
ca. 8 cm. 3 Stück.<br />
Bestell-Nr. 56 823/680 € 7,99<br />
3 Stück<br />
1 Preis<br />
Beste Qualität<br />
aus Dresden<br />
2. Dresdner Stollendose<br />
Original Dresdener Christstollen ist ein<br />
edles Gebäck mit Tradition bis zurück<br />
ins 15. Jahrhundert. Die erste urkundliche<br />
Erwähnung, eine Rechnung des Bäckers<br />
Bartholomeus von 1474 an den<br />
Dresdner Hof, befi ndet sich im Stadtmuseum<br />
Dresden. Seine Rezeptur hat<br />
ihm Freunde in der ganzen Welt beschert.<br />
Das unverwechselbare Original<br />
aber kann nur aus Dresden kommen.<br />
Dieser hochwertige Stollen wird nach<br />
sächsischer Backkunst Stück für Stück<br />
mit ausgewählten Zutaten von Hand gefertigt.<br />
Lagern Sie ihn kühl und sie werden<br />
lange Freude an ihm haben. Leicht<br />
mit Rum verfeinert. 750 g.<br />
Bestell-Nr. 14 009/380<br />
€ 14,95 € 19,93/kg<br />
2<br />
54
3. Gedeck „Goldengel“ 2er<br />
2 Gedecke.<br />
Bestell-Nr. 34 211/180<br />
statt € 29,98 nur € 24,99<br />
4. Gedeck „Goldengel“, 3 tlg.<br />
Ein wunderschönes Geschenk ist dieses<br />
3-teilige weihnachtliche Porzellan-<br />
Gedeck. Die Tasse ist gefüllt mit 100 g<br />
belgischen Pralinen. Teller: ca. Ø 19 cm,<br />
Tasse: ca. 6 x 8 x 11 cm, Unterteller ca.<br />
Ø 15 cm.<br />
Bestell-Nr. 85 359/680 € 14,99<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 24.<br />
99<br />
24.<br />
-19%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
Schönes weihnachtliches<br />
Gedeck, Tasse gefüllt mit<br />
100 g belgischen Pralinen<br />
4<br />
5. Pinienzapfen<br />
Nicht nur eine stimmungsvolle Dekoration<br />
in der Winterzeit! Pinienzapfen<br />
mögen es gemütlich. Nach einiger Zeit<br />
an einem warmen Platz knackt der<br />
Zapfen und beginnt sich langsam zu<br />
öffnen. Jetzt können Sie die freigelegten<br />
Pinienkerne einsammeln, knacken<br />
und naschen. Genießen Sie den feinen<br />
Geschmack erlesener Pinienkerne. Pur<br />
als Verfeinerung von Salaten und vielen<br />
raffi nierten Speisen. Höhe: ca. 7 cm.<br />
Ø ca. 7 cm.<br />
Bestell-Nr. 37 163/180<br />
statt € 3,99<br />
nur € 3,49<br />
5<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
49<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-12%<br />
55
1<br />
1. Lübecker Katzenzungen<br />
Unwiderstehlich gut! Die beliebten<br />
Klassiker mit saftigem Marzipan in knackiger<br />
Zartbitter-Schokolade aus der<br />
Lübecker Marzipan-Manufaktur Carstens.<br />
100 g.<br />
Bestell-Nr. 09 712/180 € 3,49<br />
4. Edelmarzipan<br />
Aus der Traditions-Confi serie Schwermer<br />
ein süßer Traum. Die Pralinen mit<br />
Edelmarzipan-Füllungen in den Geschmacksrichtungen<br />
Pistazie, Rum,<br />
Orange und Ananas sind mit feinster<br />
Zartbitter-Schokolade überzogen. Immer<br />
wieder gut und ein beliebtes Mitbringsel<br />
für jeden Anlass! Mit Alkohol. 187 g.<br />
Bestell-Nr. 00 794/880<br />
€ 6,95 € 3,72/100g<br />
3<br />
Unwiderstehlich gut!<br />
2. Pfl aume in Madeira<br />
Vergessen Sie alles, was Sie bisher<br />
als Frucht in Marzipan kennengelernt<br />
haben! Der Klassiker von Anthon<br />
Berg, dem dänischen Hofl ieferanten<br />
seit 1884, ist eine Marzipan-Kreation<br />
mit einer Füllung von in Madeira eingelegten<br />
Pfl aumen. Diese Qualität ist nicht<br />
zu schlagen. 8 einzeln verpackte Pralinen<br />
– einfach himmlisch! 220 g.<br />
Bestell-Nr. 05 179/580<br />
€ 5,79 € 2,63/100g<br />
3. Marzipan-<br />
Kartoffeln<br />
Ein köstlicher Kartoffelsack!<br />
500 g weiche Marzipan-Kartoffeln.<br />
Stück für Stück<br />
eine süße Versuchung.<br />
Und dazu<br />
ein Leinenbeutel mit einer<br />
Kordel zum Verschließen.<br />
Bestell-Nr. 17 527/380<br />
€ 9,99 € 19,98/kg<br />
2<br />
5. Lübecker Vielfalt<br />
Feinste Lübecker Marzipan-Spezialitäten<br />
aus dem Hause Carstens. Dieses<br />
Sortiment besteht aus Marzipan-Sternen,<br />
-Herzen, -Nougat-Pralinenherzen<br />
und Mocca-Marzipan-Happen, Edel<br />
Marzipan-Happen und Marzipan-Toren<br />
… Eine köstliche Mischung - da<br />
ist für jeden etwas dabei! Kommen<br />
auch Sie in diesen feinen Genuss. Inhalt:<br />
300 g. 24 Stück.<br />
Bestell-Nr. 69 760/580<br />
€ 9,99 € 33,30/kg<br />
56
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 6.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
4<br />
Marzipan zum Verlieben!<br />
5<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />
57
NEU!<br />
Preishammer<br />
€<br />
€ 2.<br />
49<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2. Fruchtgummi-Pizza<br />
Lassen Sie sich diesen Spaß nicht entgehen! Diese einzigartige<br />
Pizza „Allerlei“ mit unterschiedlichsten Fruchtgummis ist eine<br />
Super-Überraschung für jede Geburtstagsparty, Hochzeit oder<br />
Jubiläum. Sie versetzt die Beschenkten in wahre<br />
Freude! Der Clou ist: Die Pizza wird im originellen<br />
Pizzakarton geliefert. Lassen auch<br />
Sie sich überraschen! Ca. 435 g.<br />
Ø: ca. 24 cm. 1 Stück.<br />
Bestell-Nr. 96 484/980<br />
statt € 9,99<br />
nur € 7,99<br />
2<br />
1<br />
1. Likörkirschen<br />
Überraschen Sie Ihre Lieben mit verführerischen,<br />
fruchtigen Kirschlikör-<br />
Pralinen, fl üssig gefüllt mit einer ganzen<br />
Kirsche in Zartbitter-Schokolade. (6%<br />
Vol.), 150 g.<br />
Bestell-Nr. 96 001/980<br />
€ 2,49 € 1,66/100g<br />
3. Hundekörbchen<br />
Das perfekte Geschenk für Hundeliebhaber<br />
aus der Confi serie Weibler! Aus<br />
leckerer Vollmilchschokolade, verziert<br />
mit Zartbitter- und weißer Schokolade,<br />
verpackt in einer schönen Geschenkpackung.<br />
225 g. Maße: ca. 14 x<br />
12 x 7 cm.<br />
Bestell-Nr. 79 714/880<br />
€ 9,99 € 4,44/100g<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
58
4. Eiskonfekt-Glas<br />
Die Echten! Eichetti Eiskonfekt Ice-<br />
Cups sind die Leckerbissen mit dem<br />
überraschenden Kühleffekt. Die Eiskonfekt-Pralinen<br />
in typisch bunten Cups<br />
zergehen mit köstlichem Haselnuss-<br />
Geschmack auf der Zunge, wobei sie<br />
ihre erfrischende Wirkung entfalten<br />
– denn das verwendete Pfl anzenfett<br />
entzieht dem Mund beim Schmelzen<br />
die Wärme. Vor dem Verzehr kühlen.<br />
600-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 82 838/080<br />
€ 9,95 € 16,58/kg<br />
NEU!<br />
4<br />
5. Katzenkörbchen<br />
Ein schlafendes Kätzchen im Körbchen<br />
aus feinster Confi serie-Schokolade.<br />
Das ist Schokokunst, die in der edlen<br />
Geschenkbox besonders hübsch anzuschauen<br />
ist und Tierfreunden und Fans<br />
des süßen Genusses eine große Freude<br />
bereiten wird. 225 g. Maße: ca. 14 x<br />
12 x 7 cm.<br />
Bestell-Nr. 34 530/280<br />
€ 9,99 € 4,44/100g<br />
Sind die niedlich und süüüüß,<br />
... aber auch verdammt lecker!<br />
3<br />
NEU!<br />
5<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />
59
1. Kirsch-Pralinés<br />
Lassen Sie sich von diesen<br />
exquisiten Pralinen<br />
aus Zartbitter-Schokolade<br />
mit Kirschen und Kirschlikör<br />
von Maître Truffout<br />
verführen. Ein Hochgenuss<br />
ist versprochen! Die<br />
ideale Geschenkidee zum<br />
Naschen und Überraschen!<br />
12 Stück. 140 g.<br />
Bestell-Nr. 76 537/880<br />
€ 4,99 € 3,56/100g<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
1<br />
Sissis heimliche<br />
Leidenschaft<br />
2<br />
2. Sissi Taler<br />
Eine köstliche Verführung aus der Confi<br />
serie Heindl! Die Sissi Taler sind eine<br />
harmonische Kombination aus einer<br />
fruchtigen Marillen-Marzipan-Creme<br />
auf Mandel-Nougatcreme, umhüllt<br />
von feinster Vollmilch-Schokolade.<br />
Mit jedem Taler, einzeln verpackt und<br />
geschmückt mit dem Antlitz der unvergessenen<br />
Kaiserin, geht ein<br />
Stück österreichische Geschichte<br />
als süßer Gruß<br />
zu Ihnen. 200 g.<br />
Bestell-Nr.<br />
33 541/480<br />
€ 9,99 € 5,00/100g<br />
60
3. Edles Mint-Sortiment<br />
Verführerisch, zart schmelzend und<br />
wunderbar aromatisch! Plätzchen<br />
mit Pfefferminzcreme gefüllt, umhüllt<br />
von Zartbitter-Schokolade und bestreut<br />
mit köstlichen Zuckerperlen,<br />
sowie Pfefferminztaler mit<br />
feinster Zartbitter-Schokolade<br />
überzogen. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 19 767/180<br />
€ 6,99 € 13,98/kg<br />
3<br />
4<br />
Empfehlung<br />
4. Rumpfl aumen<br />
Diese Spezialität ist nach überliefertem österreichischem Rezept<br />
aus der Confi serie Heindl hergestellt und lässt die Herzen aller<br />
Schoko-Gourmets höher schlagen. Saftige Rumpfl aumen in zartem<br />
Edelbitter-Schokoladenmantel. Mit Alkohol. 150 g.<br />
Bestell-Nr. 49 085/280<br />
€ 5,99 € 3,99/100g<br />
5. Brockensplitter<br />
So schmeckt der Harz! Brockensplitter sind knackige<br />
Haselnusskrokant-Dreiecke umhüllt von feiner<br />
Zartbitterschokolade, hergestellt nach einem<br />
Originalrezept aus Meisterhand der Argenta<br />
Schokoladenfabrik. 73% Krokant aus besten<br />
Hasel nüssen machen Brockensplitter zu<br />
einer echten Rarität. Die feinen Brockentröpfchen-Pralinen<br />
sind mit „Aechtem<br />
Brocken-Kräuter Liqueur“ gefüllt. Mit<br />
zarter Zuckerkruste, umhüllt von feiner<br />
Schokolade. Die knackigen Brockensplitter<br />
und die feinen Brockentröpfchen<br />
sind in einer ansprechenden<br />
Geschenkverpackung vereint!<br />
Inhalt insgesamt: 162 g.<br />
Bestell-Nr. 02 556/780<br />
€ 5,99 € 3,70/100g<br />
✁<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 5.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Mit 73% Krokant<br />
5<br />
61
Süße Verführungen<br />
Ab sofort<br />
verfeinerte Rezeptur!<br />
NEU!<br />
1<br />
1. Rum-Kugeln „Jamaika“<br />
Lassen Sie sich einen Hauch Karibik<br />
auf der Zunge zergehen! Der echte<br />
Jamaika-Rum ist es, der diese köstlichen<br />
Rum-Kugeln so unwiderstehlich<br />
macht. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 57 828/280<br />
€ 5,99 € 11,98/kg<br />
2. Vogelmilch<br />
Eine ganz besondere Kombination ist<br />
die traditionelle süße Schaumzucker-<br />
Spezialität! Sie ist vor allem in osteuropäischen<br />
und mitteleuropäischen<br />
Ländern sehr bekannt und beliebt. Der<br />
Vanillegeschmack der luftig lockeren<br />
Marshmallows trifft auf zartschmelzende<br />
Schokolade, die den Schaumzucker<br />
umhüllt. Lassen Sie sich von<br />
dieser köstlichen Kombination verführen.<br />
400 g.<br />
Bestell-Nr. 32 827/680<br />
€ 3,99 € 9,98/kg<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2<br />
3<br />
3. Orangen-Trüffel<br />
Ein Geschmackserlebnis der Extraklasse!<br />
Ein Herz aus cremiger Orangen-<br />
Bitterschokoladenfüllung umhüllt mit<br />
dunklen Schokoladenfl ocken - Da<br />
kann keiner widerstehen! Mit 57% Kakao.<br />
200 g.<br />
Bestell-Nr. 90 310/280<br />
€ 3,99 € 2,00/100g<br />
62
4<br />
4. Cappuccino-Bissen<br />
Ein unvergleichliches Geschmackserlebnis<br />
und eine kleine Sternstunde für<br />
Gourmets - Feinste belgische Pralinen<br />
mit einem Hauch von Cappuccino zart<br />
mit Kakao umhüllt! 175 g.<br />
Bestell-Nr. 23 411/080<br />
€ 3,59 € 2,05/100g<br />
... soooo lecker!<br />
5. Eierlikörpralinen<br />
Mit ihrem extravaganten, stilvollen Aussehen und<br />
einem Innenleben aus 47% cremiger Eierlikör-<br />
Füllung werden diese Pralinen zu Ihren Lieblingen<br />
gehören.150 g.<br />
Bestell-Nr. 76 632/780 € 3,69 € 2,46/100g<br />
5<br />
6<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
6. Borkenkonfekt<br />
„Cointreau“<br />
Bei diesem Borkenkonfekt trifft feinste Milchschokolade<br />
auf köstlichen Orangenlikör. Wir wünschen<br />
Ihnen lang anhaltende „Dahinschmelz-Momente“!<br />
Aus Milchschokolade mit Orangenlikör (Cointreau).<br />
150 g.<br />
Bestell-Nr. 25 618/880 € 3,99 € 2,66/100g<br />
7. Schoko-Bananen<br />
Diese Schoko-Bananen sind besonders<br />
fruchtig und mit feinem Bananenmark.<br />
Die Füllung aus Schaumzucker<br />
schmeckt nach zarten, reifen Bananen<br />
und ist in Kombination mit der dunklen,<br />
knackigen Schokolade ein exotischer<br />
Leckerbissen. 24 Stück. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 34 552/880<br />
€ 2,95 € 9,83/kg<br />
7<br />
63
Eine köstliche<br />
Pralinenmischung!<br />
1<br />
2. Toblerone-Minis<br />
Die klassische Toblerone im Mini-Format<br />
in der unverwechselbaren beigefarbigen<br />
Verpackung ist eine Kombination<br />
aus feinster Schweizer Milchschokolade<br />
mit Honig-Mandel-Nougat. 200-g-<br />
Beutel.<br />
Bestell-Nr. 23 055/580<br />
€ 4,99<br />
2<br />
€ 2,49/100g<br />
1. Belgische Pralinen<br />
Die große Pralinenmischung für die<br />
ganze Familie nach original belgischen<br />
Rezepturen. Mit den unterschiedlichsten<br />
Füllungen veredelt und einem feinen<br />
Überzug aus Zartbitter-, Vollmilch- und<br />
weißer Schokolade versehen. 500-g-<br />
Vorteilspackung.<br />
Bestell-Nr. 49 884/080<br />
€ 9,99 € 19,98/kg<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3. Fleurentine<br />
Köstliche Schokolade in vollendeter Blüten-Form, gekrönt von<br />
golden karamellisierten Mandelblättchen. Wussten Sie, dass das<br />
Florentiner-Gebäck seinen Ursprung in der Toscana hat? Das<br />
Rezept wurde im 17.Jahrhundert zu Ehren der aus Florenz stammenden<br />
Königin Katharina von Medici am französischen Hofe<br />
kreiert. 100 g.<br />
Bestell-Nr. 70 787/380 € 4,99<br />
3<br />
64
NEU!<br />
Erfrischende<br />
Minz-Vielfalt!<br />
4<br />
1<br />
4. Minz-Täfelchen<br />
Die feinen englischen für den anspruchsvollen<br />
Genießer! Hauchdünne<br />
Täfelchen, gefüllt mit Pfefferminz-<br />
Fondantcreme im köstlichen Zartbitter-<br />
Schokoladenmantel. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 88 045/680<br />
€ 2,99 € 1,50/100g<br />
6. Mint Collection<br />
Im Jahre 1962 wurde sie königlicher<br />
Hofl ieferant und somit eine der bekanntesten<br />
Schokoladenmarken in<br />
Großbritannien. Pfefferminzpralinenmischung<br />
bestehend aus: Victorian Mint,<br />
Dark English Mint, Bittermint und Dark<br />
Mint Crisp, umhüllt von feinster belgischer<br />
Zarbitterschokolade mit 50%<br />
Kakaoanteil. Einzeln verpackte<br />
Taler und Stäbchen aus<br />
5. Mint-Feeling<br />
Eine erfrischende Minz-Spezialität aus<br />
„Bella Italia“. Die Bissen aus dunkler<br />
Schokolade sind mit köstlicher Minzcreme<br />
gefüllt – zu jeder Tageszeit ein<br />
Hochgenuss! Einzeln verpackt.<br />
Ca. 150 g.<br />
Bestell-Nr. 43 922/280<br />
€ 2,99 € 1,99/100g<br />
Pfefferminz-Fondant mit Überzug<br />
aus Bitterschokolade. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 02 700/180<br />
€ 7,99 € 4,00/100g<br />
5<br />
6<br />
65
1<br />
1. Schoko-Rose<br />
Die Edel-Schokoladenrose eignet sich<br />
hervorragend als kleines Präsent zu<br />
fast jeder Gelegenheit. 22 g. Höhe:<br />
ca. 27 cm.<br />
Bestell-Nr. 88 057/380 € 3,59<br />
ab 2 Stück nur je € 3,49<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Stück<br />
2<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
Spar-Preis<br />
ab 3 Stück<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
29<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
4. Mäuse zum Verbraten<br />
Wer kennt es nicht ... Man braucht<br />
dringend ein Geschenk und hat keine<br />
Idee. Schenken Sie doch diese Bratpfanne<br />
mit „Mäusen zum Verbraten“<br />
und wenn Sie einen Geldschein in das<br />
dafür vorgesehene Herzchen legen,<br />
weiß der Beschenkte auch gleich, dass<br />
Ihr Geschenk von Herzen kommt. Material:<br />
Polyresin. Pfanne nicht zum Braten<br />
geeignet. Ca. 17 x 10 x 8 cm.<br />
Bestell-Nr. 21 285/080 € 7,99<br />
2. Grußkarte „Süße Rose“<br />
Diese Grußkarte ist gefüllt mit Herzen<br />
aus edler Vollmilch-Schokolade und<br />
hat viel Platz für liebe Zeilen. Sie ist ein<br />
perfektes Geschenk für viele Gelegenheiten.<br />
Verschenken Sie einen schokoladigen<br />
Gruß! 1 Stück. 54 g.<br />
Bestell-Nr. 64 638/880 € 2,99<br />
ab 3 Stück nur je € 2,79<br />
3. Danke-Duo<br />
Ein kleines Dankeschön in einer wunderschönen<br />
Faltschachtel, gefüllt mit<br />
Fruchtgummi Himbeer-Herzen mit Vanilleschaum.<br />
Mit dem Spruch bedruckt:<br />
„Danke, dass es Dich gibt“ machen Sie<br />
einem ganz besonderen Menschen einfach<br />
eine große Freude. 2 Packungen.<br />
Inhalt: je 50 g.<br />
Bestell-Nr. 20 789/280 € 3,29<br />
3<br />
66
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
4<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
Lieferung ohne<br />
Geldschein<br />
5<br />
5. Süßer Geburtstagsgruß<br />
Eine originelle Geschenkidee auch als Ergänzung<br />
für Geldgeschenke. Aus Vollmilch-<br />
Schokolade, bedruckt mit essbarem „Happy<br />
Birthday“- Schriftzug und Deko-Herz-Praline<br />
mit weißer Schokolade verziert. Geschenkverpackung.<br />
Ca. 13 x 7 cm. Ca. 75 g.<br />
Bestell-Nr. 88 872/580<br />
€ 3,99 € 5,32/100g<br />
6. Süßes Täschchen<br />
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit<br />
diesem süßen und lecker gefüllten<br />
wunderschönen Geschenk-<br />
Täschchen: Verführung pur mit zart<br />
schmelzenden Köstlichkeiten – eine<br />
exklusive Mischung aus Schokofi -<br />
guren, Schoko-Kugeln mit cremiger<br />
Füllung, original Lübecker-Marzipan-Spezialitäten<br />
und Neapolitaner-<br />
Waffeln. Inhalt insgesamt: ca. 155 g.<br />
Ohne Alkohol. Täschchen-Material:<br />
Karton. Ca. 20 x 15 cm.<br />
Bestell-Nr. 33 720/080<br />
€ 7,95<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
6<br />
67
Süßes Werkzeug: Lässt<br />
Männerherzen höher schlagen<br />
1<br />
1. Süße Werkzeugbox<br />
Bestehend aus 5 schokoladig-süßen<br />
Werkzeugteilen lässt das Werkzeug-<br />
Set aus feinster Edelvollmilch-Schokolade<br />
mit weißer Schokolade und<br />
Edelbitter-Schokolade Männerherzen<br />
höher schlagen. Schraubendreher,<br />
Schraubenschlüssel, Zange,<br />
Hammer und Säge - was braucht<br />
ein Handwerker mehr? Höhe<br />
der Werkzeuge: ca. 10 cm. Geschenkverpackung:<br />
100 g.<br />
Bestell-Nr. 04 866/880<br />
€ 5,99<br />
2. Euro-Minis<br />
Geschmacklich immer eine sichere<br />
Bank! Die zartschmelzenden „Geldscheine“<br />
mit unterschiedlichem „Euro-<br />
Wert“ sind immer ein Genuss und die<br />
ideale Geschenkidee für alle, die noch<br />
ein paar Euros gebrauchen können.<br />
Aus feinster Edel-Vollmilchschokolade.<br />
Inhalt: 12 Täfelchen. 36 g.<br />
Bestell-Nr. 37 352/080<br />
€ 2,90 € 8,06/100g<br />
3. Euro-Sparschwein<br />
Das kleine Sparschwein ist mit Schokoladenminis<br />
(3 g) aus Edelvollmilch mit<br />
Euromotiven gefüllt. Dekoriert mit einer<br />
schönen Schleife und einer kleinen Vorrichtung<br />
für einen „echten Schein“ ist<br />
das Schweinchen eine süße Geschenkidee<br />
für nahezu alle Anlässe! Als Spardose<br />
wiederverwendbar. Inhalt: 60 g.<br />
Material: Kunststoff. Ca. 9 x 7 cm.<br />
Bestell-Nr. 01 950/380 € 4,99<br />
2<br />
3<br />
68
4. Belgische Schoko-Autos<br />
Wer schon immer von Oldtimern geträumt aber das nötige<br />
Kleingeld nicht hat, dem können wir jetzt weiterhelfen!<br />
Die 16 Veteranen sind zwar nicht unbedingt verkehrstauglich,<br />
schmecken aber umso besser! Und beim Genießen<br />
der zartschmelzenden belgischen Vollmilch-Schokolade mit<br />
Haselnuss-Füllung kann man ja weiterhin vom Lieblingsauto<br />
träumen... 200 g.<br />
Bestell-Nr. 86 077/380 € 5,99 € 3,00/100g<br />
5. Couch-Potato<br />
Darüber freut sich jede „Couch-Potato“, denn mit diesem<br />
„süßen“ Set kann man dem „Stubenhocker“ genau<br />
das schenken, was er für den gemütlichen TV-Abend<br />
braucht: Fernbedienung, Puschen und eine köstliche<br />
Flasche Bier! Und das alles aus wunderbar leckerer<br />
Edel-Vollmilch- und Zartbitter-Schokolade, dekoriert<br />
mit weißer Schokolade. Geschenkverpackung.<br />
130 g.<br />
Bestell-Nr. 10 779/580<br />
€ 9,95 € 7,65/100g<br />
4<br />
5<br />
✁<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
6. Süße Lippenstifte<br />
Dieses originelle Lippenstiftset aus Confi serie-Vollmilch-Schokolade,<br />
dekoriert mit weißer und Zartbitter-Schokolade,<br />
ist immer eine willkommene und<br />
außergewöhnliche Geschenkidee. Leckere Kosmetik,<br />
die man ruhig komplett verbrauchen kann, ohne überschminkt<br />
auszusehen – Schokolade macht einfach<br />
schön! 4 Stück. Höhe: ca. 7 cm. Geschenkverpackung:<br />
ca. 14,5 x 10 cm. Inhalt: ca. 55 g.<br />
Bestell-Nr. 50 477/780 € 3,99 € 7,25/100g<br />
6<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
69
1<br />
2<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 49.<br />
00<br />
49.<br />
-18%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Prickelnde Weihnachten<br />
1. Weihnachtssekt<br />
Genießen Sie die Zeit bis Heiligabend<br />
und die Feiertage mit diesem prickelnden<br />
Begleiter. Aus der Schlosskellerei<br />
Affaltrach, Füllung Burg Löwenstein.<br />
Halbtrocken. 11,5% Vol., 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 11 149/080<br />
€ 9,99 € 13,32/ l<br />
2. Weihnachtssekt, 6er<br />
6 x 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 02 502/180<br />
€ 49,00 € 10,89/ l<br />
3<br />
3. Likörpralinen-Kiste<br />
Eine traditionsbewusste Fertigung<br />
nach „Großmutters Rezept“: Zartbitterschokolade<br />
mit einer tollen, knackigen<br />
Zuckerkruste und sagenhafter Füllung<br />
in einer wunderschönen Holzkiste, ein<br />
perfektes Geschenk für jede Gelegenheit.<br />
Duc d‘O Likörpralinen (15,0%Vol.)<br />
sind gefüllt mit Saint James Rum, Grand<br />
Marnier, Mandarine Napoleon, Remy<br />
Martin und Cointreau! 100% belgische<br />
Qualitätsschokolade. 20 Stück. 250 g.<br />
Bestell-Nr. 58 917/680<br />
€ 12,90 € 5,16/100g<br />
70
4. Edelbitter-Genuss<br />
Die stilvollste Art, Geschenke zu machen:<br />
Die Präsentpackung aus der<br />
Confi serie Lauenstein beinhaltet<br />
Trüffel- und Pralinenspezialitäten mit<br />
edler Zartbitter-Schokolade umhüllt,<br />
wie z.B. Rum-, Weinbrand-Trüffel und<br />
Kokos-Edelmarzipan-Röllchen, die<br />
auf der Zunge zergehen. 16-fach sortiert.<br />
100 % Manufaktur-Qualität. Mit<br />
Alkohol. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 49 562/280<br />
€ 16,90 € 84,50/kg<br />
4<br />
5. Trüffel-Flasche<br />
Verschenken Sie doch Champagner<br />
einmal auf andere Art und Weise!<br />
Raffi nierter geht es nicht – Die edle<br />
Geschenkidee mit einzeln in Goldstanniol<br />
gewickelten Marc de Champagne<br />
Trüffeln sind in einer 0,75 l<br />
Champagner-Flasche verpackt. Die<br />
weiß gepuderten Trüffel in Vollmilch-<br />
Schokolade in 100% Manufaktur<br />
Qualität aus der Confi serie Lauenstein<br />
sind über eine Öffnung im<br />
Boden der Flasche entnehmbar. Mit<br />
Alkohol. Inhalt: ca. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 96 510/180<br />
€ 24,95<br />
Hochwertige Präsente<br />
5<br />
71
2. Weihnachtstern<br />
Goldrichtig fürs Fest! Eine exklusive Geschenkidee<br />
aus edelsten Zutaten zum<br />
Weihnachtsfest: Der Goldstern aus der<br />
Confi serie Lauenstein ist reichlich gefüllt<br />
mit edlen Trüffel- und Pralinenspezialitäten.<br />
Handgefertigte Köstlichkeiten<br />
wie beispielsweise Spekulatius-Nougat,<br />
Weihnachts-Gewürz-Karamell oder<br />
Cranberry-Marzipan erwartet den Feinschmecker.<br />
100% Manufaktur-Qualität.<br />
Ohne Alkohol. 27 Stück in 20 köstlichen<br />
Geschmacksvarianten. 335 g.<br />
Bestell-Nr. 66 219/780<br />
€ 29,00 € 86,56/kg<br />
Knusprig gefüllte<br />
Hexenhaus-Dose<br />
NEU!<br />
1<br />
1. Knusperhäuschen<br />
Knusper, knusper, Knäuschen<br />
... Die Geschenkidee<br />
aus der Confi serie<br />
Lauenstein! Sobald<br />
der Deckel dieser<br />
attraktiven Metalldose<br />
geöffnet wird,<br />
lässt es sich ganz<br />
köstlich knuspern!<br />
100 g knackige<br />
Mandelsplitter mit<br />
Vollmilch-Schokolade,<br />
100 g köstliche<br />
Sahne-Kakao-Mandeln,<br />
30 g Krokant-<br />
Edelmarzipan-Taler mit<br />
Zartbitter-Schokolade<br />
und 30 g Crisp-Nougat-<br />
Taler mit Vollmilch-Schokolade<br />
lassen jedes Genießerherz<br />
höher schlagen. Inhalt<br />
insgesamt: 260 g, ohne Alkohol.<br />
Dose ca. 12 x 6 x 18 cm.<br />
Bestell-Nr. 44 111/980<br />
€ 16,95<br />
Titelangebot<br />
2<br />
72
3. Süßes Landglück „Winter“<br />
Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben<br />
mit dem „Süßen Landglück“! <strong>Jungborn</strong><br />
hat für alle Leckermäulchen eine tolle<br />
Frühstücks-Kreation mit den Bestseller-<br />
Konfi türen und dem beliebtesten Gelee<br />
von „Gut Kampen“ sowie eine exquisite<br />
<strong>Jungborn</strong>-Honigauswahl zusammengestellt.<br />
Ein wertvolles Geschenk aus der<br />
Natur in einer wirklich schönen Verpackung!<br />
Ca. 27 x 26 cm.<br />
Bestell-Nr. 15 444/180<br />
€ 9,99<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
*Mehr dazu<br />
auf Seite 4.<br />
Feine weihnachtliche Genuss-Präsente<br />
4. Symphonie „Winter“<br />
Ein „süßes“ Weihnachts-Geschenk für<br />
alle Liebhaber des fl üssigen Goldes!<br />
Honig-Vielfalt aus der ganzen Welt!<br />
Alle 18 verschiedenen Sorten dieser<br />
milden bis würzigen, erstklassigen<br />
<strong>Jungborn</strong>-Honige<br />
verfügen über ganz eigene,<br />
einzigartige Geschmacksrichtungen.<br />
Auch ideal<br />
für ein abwechslungsreiches<br />
Frühstücksbuffet<br />
geeignet.<br />
18 x 20 g.<br />
Bestell-Nr.<br />
94 601/280<br />
€ 9,99<br />
4<br />
*Mehr dazu<br />
auf Seite 4.<br />
73
CY<br />
CMY<br />
K<br />
MY<br />
CM<br />
Y<br />
M<br />
C<br />
Wir von <strong>Jungborn</strong>:<br />
Wie Sie sehen, sind wir in der <strong>Jungborn</strong>-<br />
Geschenk-Service-Abteilung lustige, sehr<br />
kreative und kompetente Kolleginnen,<br />
die mit viel Feingefühl und Freude zuverlässig<br />
Ihre Geschenkpaket-Aufträge<br />
bearbeiten!<br />
„Das Ihre Geschenksendungen<br />
sicher<br />
verstaut bei Ihnen oder<br />
Ihrer Wunsch-Adresse ankommen,<br />
das ist unser Ziel“<br />
Unser beliebter<br />
Granatapfel Bio-Saft im schicken<br />
Geschenkkarton ist ein begehrtes<br />
Weihnachtsgeschenk!<br />
Waltraut J.<br />
Es ist immer wieder sehr spannend zu<br />
sehen, was Sie liebe Kunden, aus unserem<br />
großen Geschenke-Angebot im<br />
Katalog oder aus unserem Internet-Shop<br />
ausgesucht haben, um Ihre Lieben zu<br />
verwöhnen und Ihren Freunden oder Ihrer<br />
Familie eine Überraschung zu bereiten.<br />
Vertrauen Sie uns Ihre Geschenksendungen<br />
an. Wir garantieren Ihnen pure Begeisterung<br />
und Freude aller Beschenkten!<br />
Ich packe für mein<br />
Leben gern Geschenke ein und<br />
selbstverständlich am Heilig-<br />
Abend meine eigenen auch<br />
wieder aus!<br />
Kati A.<br />
„Wir wünschen Ihnen<br />
eine geruhsame<br />
und frohe<br />
Weihnachtszeit“<br />
RZ_Grusskarte_Weihnachten_2016.pdf 1 20.09.16 15:17<br />
74<br />
Versandhaus <strong>Jungborn</strong> n GmbH, 28186 Bremen, Telefon: 0180 503 56 35<br />
(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />
Öste reich: Versandhaus <strong>Jungborn</strong>, Postfach 119, 6840 Götzis, Telefon: 05523 52283<br />
Frohe<br />
Weihnachten
1 20.09.16 15:17<br />
on: 0180 503 56 35 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />
840 Götzis, Telefon: 0 523 5 283<br />
Öste reich: Versandhaus <strong>Jungborn</strong>, Postfach 119, 6840 Götzis, Telefon: 0 523 5 283<br />
Öste reich: Versandhaus <strong>Jungborn</strong>, Postfach 19, 6840 Götzis, Telefon: 05523 5 283<br />
Versand weltweit<br />
Auf Wunsch verschicken wir Geschenke<br />
an Ihre Freunde und Familie<br />
in aller Welt. <strong>Jungborn</strong> verpackt Ihr<br />
Geschenk sorgfältig und bringt es auf<br />
Nutzen Sie unseren<br />
Geschenk-Service<br />
Auf Wunsch verschicken wir Ihr Geschenkpaket in alle Welt!<br />
Wunschtermin<br />
Einfach Wunschtermin und -adresse<br />
angeben. Wir sorgen dafür, dass Ihr Paket<br />
pünktlich ankommt. Wunschtermine<br />
für Auslandssendungen sind leider<br />
nicht möglich.<br />
Express-Versand<br />
für einen anteiligen Aufpreis von<br />
€ 9,95 können Sie Ihre Sendung per<br />
DHL-Express bereits am nächsten<br />
Vormittag erhalten.<br />
den Weg! Wir erheben lediglich das<br />
zusätzliche Auslandsporto. Geschenksendungen werden grundsätzlich nur an abweichende Lieferadressen geschickt.<br />
Grußkarte<br />
Gerne legen wir für Sie auch Ihren persönlichen<br />
Gruß mit einer attraktiven<br />
Grußkarte der Geschenksendung bei.<br />
Bitte geben Sie Ihren Grußtext auf dem<br />
Bestellschein oder im Internet an.<br />
Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH, 28186 Bremen, Telefon: 0180 503 56 35 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />
Alles<br />
Gute<br />
Grußkarte<br />
„Alles Gute“<br />
RZ_Grußkarte_A les_Gute.in d A le Seiten 14.09.16 07:59<br />
Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH, 28186 Bremen, Telefon: 0180 503 56 35 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />
Öste reich: Versandhaus <strong>Jungborn</strong>, Postfach 19, 6840 Götzis, Telefon: 05523 5 283<br />
Bestell-Nr. 89 911/880<br />
€ 0,50<br />
Herzliche<br />
Grüße<br />
RZ_Grußkarte_Herzliche_Grue se.indd A le Seiten 14.09.16 08:00 Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH, 28186 Bremen, Telefon: 0180 503 56 35 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />
Grußkarte „Grüße“<br />
Bestell-Nr. 51 835/380<br />
€ 0,50<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch<br />
Grußkarte<br />
„Glückwunsch“<br />
RZ_Grußkarte_Herzlichen_Glueckwunsch.in d Alle Seiten 14.09.16 08:01<br />
Bestell-Nr. 66 541/080<br />
€ 0,50<br />
Frohe<br />
Weihnachten<br />
Grußkarte<br />
„Weihnacht“<br />
Bestell-Nr. 97681/780<br />
€ 0,50<br />
Wir beraten Sie gern:<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Telefon: 0180 503 56 35*<br />
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />
Ihr <strong>Jungborn</strong> Gutschein-Service<br />
Geschenk-Gutschein!<br />
Oft weiß man nicht so genau, womit man lieben Freunden und Verwandten<br />
eine Freude bereiten kann. Dann ist der <strong>Jungborn</strong> Geschenk-Gutschein<br />
genau das Richtige. Wählen Sie einen oder mehrere Geschenk-<br />
Gutscheine aus. Wir senden dann den Gutschein an Sie. Wenn Sie es<br />
wünschen, auch direkt an Ihre Wunschadresse.<br />
15 € Geschenk-Gutschein<br />
Bestell-Nr. 99 852/480 € 15,00<br />
25 € Geschenk-Gutschein<br />
Bestell-Nr. 99 177/880 € 25,00<br />
75
Ölmühle „Galantino“ - Tradition seit 1926<br />
In keiner Region Italiens wird mehr Olivenöl produziert als in<br />
Apulien. Umso wichtiger, in diesem Meer von Produzenten<br />
einen Hersteller wie Michele Galantino zu fi nden, der kompromisslos<br />
auf Qualität setzt, der Jahr für Jahr mit hoher Konstanz<br />
Spitzenöle mit apulischem Charakter erzeugt. Unter den zahlreichen<br />
Auszeichnungen, die Galantino seit Jahrzehnten für<br />
seine Arbeit erhält, fi nden sich u.a. der „Ercole Olivario“, der<br />
„Leone d’Oro“, der „Montiferru“ sowie die Top 10-Platzierung<br />
bei der Zeitschrift Feinschmecker.<br />
1. Olivenkrug „ Galantino“<br />
Schon seit 1928 wird bei Frantoio Galantino Olio<br />
Extra Vergine di Oliva produziert. Michele Galantino<br />
hat zusammen mit seinem Bruder in vielen Jahren<br />
einen der renommiertesten Betriebe Italiens in der<br />
Olivenölerzeugung aufgebaut. Im Norden Apuliens,<br />
in der Anbauzone um Bisceglie, werden so von<br />
Mitte Oktober bis Ende Dezember die Oliven per<br />
Handlese geerntet. Die Verarbeitung fi ndet dann in<br />
großen Steinmühlen statt. Das kaltgepresste Extra<br />
Native Olivenöl ist im wunderschönen, handbemalten<br />
Keramik-Krug mit Natur-Korken abgefüllt:<br />
Ihr perfekter Begleiter in der Zubereitung mediterraner<br />
Köstlichkeiten. Höhe: ca. 17 cm. Inhalt: 0,5 l.<br />
Bestell-Nr. 98 129/680 € 19,95 € 39,90/ l<br />
NEU!<br />
1<br />
Eine Empfehlung von<br />
NEU!<br />
2<br />
Preis-TIPP<br />
€<br />
19.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2. Nudelstrauß<br />
Sind Sie eingeladen? Ein originelles<br />
Geschenk für alle Nudelliebhaber und<br />
diejenigen, die ihre Liebe zu Nudeln<br />
erst noch entdecken wollen. Insgesamt<br />
300 g Hartweizengrießnudeln<br />
auf 4 Tüten verteilt, in einer Kreppmanschette<br />
auf Reisig und Grün zum<br />
Strauß gebunden und mit Spitzen- und<br />
Schleifenband, kleinen Blüten, Perlen<br />
und einer zauberhaften Blüte dekoriert.<br />
Ø ca. 30 cm. Höhe: ca. 23 cm. 300 g<br />
Nudeln.<br />
Bestell-Nr. 37 891/580 € 19,95<br />
76
3. Präsent-Festkorb<br />
Schenken verbindet<br />
und macht Freu(n)de!<br />
Über 2,5 kg feinste Delikatessen!<br />
Herzhafte Spezialitäten aus Nordrhein-<br />
Westfalen. In einem qualitativ sehr<br />
hochwertigen Flechtkorb mit Stoffeinschlag<br />
sind leckere Köstlichkeiten<br />
repräsentativ eingepackt. Ein Korb, der<br />
sich sehen lassen kann. Ab dem Versanddatum<br />
ca. 4 Wochen haltbar.<br />
Bestell-Nr. 09 919/280<br />
€ 59,90<br />
1 Flasche spanischer Rotwein (0,75 l)<br />
200 g Salami<br />
500 g Hüftschinken<br />
390-ml-Dose Metzger-Gulaschsuppe<br />
125 g Knoblauch-Bierwurst<br />
390-ml-Dose Wildcremesuppe<br />
250 g Pumpernickel<br />
200 g Jagdwurst<br />
160 g Mettenden<br />
200 g Schinkenwurst<br />
125 g Kräuterzwiebelleberwurst<br />
200 g feine Delikatess-Leberwurst<br />
200 g Hausmacher Blutwurst<br />
100 g Vollmilchschokolade<br />
3<br />
Preis-Knaller<br />
€<br />
€ 59.<br />
90<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
77
NEU!<br />
1<br />
1. Präsent „Doppio Passo“<br />
Die Geschenkidee für Italien-Wein-Liebhaber liebevoll<br />
verpackt! Doppio Passo Primitivo, halbtrocken<br />
13% Vol., 0,75 l. Der Ausnahme-Primitivo aus Apulien<br />
bekam grandiose 95 Punkte von Italiens Starkritiker Luca<br />
Maroni: kraftvoll, nachhaltig und dicht mit satter Beerenfrucht,<br />
harmonischer Würze, sanften Tanninen und feiner<br />
Extraktsüße. Köstlich zu dunklem Fleisch und kräftigem<br />
Käse. Attraktiv im Präsentkarton in Tannenform verpackt.<br />
Ca. 23 x 8 x 39 cm.<br />
Bestell-Nr. 87 125/780 € 12,80<br />
2. Feinschmecker-Präsent<br />
Das Genuss-Paket zum Fest für feine Gaumen! Schenken<br />
verbindet und macht Freu(n)de! Für Kenner lieblicher<br />
und vollfruchtiger Rot-Weine: Eine Flasche „Regent“<br />
der Winzerfamilie Schreiber, Jahrgang 2015, 9%<br />
Vol., 0,75 l, ein 250-g-Glas köstliche Waldfrucht-Konfi<br />
türe aus Südtirol, ein 500-g-Glas Mesquite-Honig:<br />
heller, milder, streichzarter Honig mit einem fein-blumigen<br />
Aroma aus Mexico, ein 250-g-Glas Premium<br />
Gutsleberwurst aus der Eifel und eine 750-ml-Flasche<br />
Trappistenbier Chimay, 7% Vol., dunkles Vollbier aus<br />
Belgien. Attraktiv im Klarsicht-Geschenkkarton verpackt.<br />
Ca. 37 x 28 x 9 cm.<br />
Bestell-Nr. 37 887/380 € 34,50<br />
NEU!<br />
2<br />
78<br />
Attraktives Geschenkpaket
Feine Weihnachts-Weine<br />
5<br />
Spar-Preis<br />
ab 3 Flaschen<br />
3<br />
4<br />
NEU!<br />
3. Doppio Passo<br />
Der Ausnahme-Primitivo aus Apulien bekam<br />
grandiose 95 Punkte von Italiens Starkritiker<br />
Luca Maroni: kraftvoll, nachhaltig und dicht<br />
mit satter Beerenfrucht, harmonischer Würze,<br />
sanften Tanninen und feiner Extraktsüße.<br />
Köstlich zu dunklem Fleisch und kräftigem<br />
Käse. Halbtrocken 13% Vol., 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 58 524/680<br />
€ 6,95 € 9,27/ l<br />
ab 3 Flaschen nur je<br />
€ 6,60 € 8,80/ l<br />
4. Talamonti „ModÁ“<br />
Dieser Montepulciano d´Abruzzo „ModÁ“<br />
DOC 2015 duftet nach reifen Sauerkirschen,<br />
Pfl aumen und mediterranen Kräutern.<br />
Am Gaumen schmecken tiefe Aromen<br />
von dunklen Beeren, süßlichen Kirschen<br />
und Himbeeren vor. Rotwein trocken, 13%<br />
Vol., 0,75 l. Prämierung: Mundus Vini Silber 2013,<br />
Veronelli 88 Punkte.<br />
Bestell-Nr. 60 396/780<br />
€ 6,45 € 8,60/ l<br />
ab 3 Flaschen nur je<br />
€ 6,15 € 8,20/ l<br />
5. Talamonti „Trebi“<br />
Der Talamonti Trebbinao d´Abruzzo DOC 2013<br />
duftet nach Ananas, Maracuja, Mirabellen<br />
und Quitte. Am Gaumen ist er frisch, mineralisch,<br />
leicht und unbeschwert. Trocken,<br />
12% Vol., 0,75 l. Bewertungen: Veronelli<br />
86 Punkte für 2013.<br />
Bestell-Nr. 40 543/980<br />
€ 6,45 € 8,60/ l<br />
ab 3 Flaschen nur je<br />
€ 6,15 € 8,20/ l<br />
6. Frz. Weintrio-Präsent,<br />
Baron Phillipe de Rothschild<br />
Genießen oder verschenken Sie eine Prise<br />
südfranzösischer Lebensfreude! Der<br />
Pinot Noir mit seiner granatroten Farbe<br />
offenbart Aromen von roten Früchten wie<br />
Himbeeren und Brombeeren sowie dunkle<br />
Gewürze wie Pfeffer und Wachholder.<br />
Jahrgang 2015, 12,5% Vol., 0,75 l. Der<br />
Chardonnay ist ein trockener Weißwein aus<br />
Frankreich und präsentiert sich am Gaumen<br />
mit fruchtigen Aromen. Jahrgang 2016, 13%<br />
Vol., 0,75 l. Der fruchtig, vollmundige Syrah<br />
überzeugt mit feinwürzigen Noten. Jahrgang<br />
2015, 13% Vol., 0,75 l. Attraktiv im<br />
Geschenkkarton verpackt. Ca. 37 x 28 cm.<br />
Bestell-Nr. 79 555/580 € 27,80<br />
Weintrio im<br />
Geschenkkarton<br />
6<br />
NEU!<br />
79
Mit feinstem<br />
Schweizer Käse<br />
1. Käse & Butter Twist<br />
Die köstlichen Twisties sind gedrehte Blätterteig-<br />
Stangen mit Greyerzer, einem ausgezeichneten<br />
Schweizer Käse und viel Butter (28%). Genau richtig<br />
für den kleinen Hunger zwischendurch oder als<br />
Knabberei zum Wein, etc. 100 g.<br />
Bestell-Nr. 59 548/680 € 2,99<br />
1<br />
2. Erdbeerwein<br />
Was gibt es Schöneres als den vollmundig-fruchtigen<br />
Geschmacksündig-roter Erdbeeren. Dieser<br />
köstliche Erdbeerwein ist einfachunwiderstehlich.<br />
(8,5% Vol., 0,75 l).<br />
Bestell-Nr. 78 795/080<br />
statt € 4,99 € 6,65/ l<br />
nur € 3,99 € 5,32/ l<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 7.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-20%<br />
3<br />
2<br />
80<br />
Lieferung ohne Gläser
4. Marillen-Kompott<br />
Fein verarbeitete Früchte, die zum Naschen<br />
und Genießen verführen! Köstlich<br />
süß und fruchtig im Geschmack,<br />
aromatisch und exquisit! Ein Kompott,<br />
das man einfach pur genießen kann,<br />
das aber auch einen herrlichen Belag für<br />
eine wundervolle Torte abgibt! In jedem<br />
Fall ein wahrlicher Hochgenuss! 570-g-<br />
Glas. Abtropfgewicht: 300 g.<br />
Bestell-Nr. 67 590/080<br />
€ 2,99 € 9,97/kg<br />
3. Marillenlikör<br />
Nur vollreife, handverlesene Marillen<br />
werden für diese köstliche österreichische<br />
Likörspezialität verwendet. Voll<br />
und aromatisch im Geschmack, angenehm<br />
und dezent im Duft, bringt dieser<br />
echte Fruchtsaftlikör jeden Gaumen<br />
zum Schmelzen! Genießer Tipp: Ein<br />
Schuss Marillenlikör verfeinert viele<br />
Ihrer Desserts zu einem wahren Hochgenuss.<br />
0,5 l, 15% Vol.<br />
Bestell-Nr. 78 271/280<br />
statt € 9,99 € 19,98/ l<br />
nur € 7,99 € 15,98/ l<br />
5. Siegerrebe Spätlese<br />
Die Königin unter den Rebsorten!<br />
Fruchtig-milde Spätlese mit fein blumigem<br />
Duft, der an Rosen, Mangound<br />
Maracuja erinnert. Im Geschmack elegant<br />
und von milder Säure, mit einem<br />
langen Abgang und goldgelb im Glas!<br />
Probieren Sie unbedingt diesen geglückten<br />
Tropfen! Qualitätswein lieblich,<br />
Jahrgang 2016, 9,5% Vol., 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 90 272/680<br />
€ 7,95 € 10,60/ l<br />
ab 6 Flaschen nur je<br />
€ 6,95 € 9,27/ l<br />
Qualitätsweine aus Rheinhessen<br />
5<br />
6<br />
Spar-Preis<br />
ab 6 Flaschen<br />
4<br />
6. Regent lieblich<br />
Die Rebsorte „Regent“ ist eine wahrhaft<br />
königliche und sehr interessante<br />
Rebsorte. Kräftige Anklänge von Brombeere,<br />
Kirsche und etwas Vanille prägen<br />
seinen Duft. Für alle Freunde lieblicher<br />
und vollfruchtiger Rotweine ist dieser<br />
„Regent“ der Winzerfamilie Schreiber<br />
eine absolute TOP-Empfehlung. Qualitätswein<br />
lieblich, Jahrgang 2015, 9,0%<br />
Vol., 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 14 884/980<br />
€ 7,50 € 10,00/ l<br />
ab 6 Flaschen nur je<br />
€ 6,75 € 9,00/ l<br />
Lieferung ohne Gläser<br />
Siegerrebe<br />
Regent<br />
81
Für ein wunderbares Frühstück<br />
5<br />
1<br />
3<br />
1. Rosinenstuten<br />
Genießen Sie diese Brot-Spezialität zu Marmelade,<br />
Honig, mit Butter oder einfach nur „pur“. Der saftige<br />
Geschmack wird Sie begeistern. Herrlich zu Kaffee<br />
oder Tee. Mit mind. 17% feinsten Rosinen. Frisch<br />
gebacken und ohne Konservierungsstoffe. Ab Versanddatum<br />
ca. 5 Tage haltbar. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 66 832/580 € 3,99 € 7,98/kg<br />
2<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Gläser<br />
2. Hagebuttenkonfi türe<br />
Ein wahrer Genuss vom Gut Kampen!<br />
Aus sorgsam ausgesuchten Hagebutten<br />
wurde diese fruchtige und äußerst<br />
aromatische Konfi türe vitaminschonend<br />
zubereitet. 25 g Hagebutten-Konfi türe<br />
Extra decken ca. 50% des empfohlenen<br />
Tagesbedarfs an Antioxidantien. 340 g.<br />
Bestell-Nr. 56 251/880<br />
€ 3,79 € 11,15/kg<br />
ab 2 Gläsern nur je<br />
€ 3,29 € 9,68/kg<br />
82<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.
Wir lieben Früchte –<br />
und das schmeckt man in jedem Glas.<br />
Erlesenes vom Gut Kampen! Die sonnengereiften Bio-Früchte von erlesener<br />
Qualität sind vitaminschonend zubereitet. Ein Genuss für die<br />
Sinne! Durch das extrem schonende Herstellungsverfahren und die Verwendung<br />
besonders ausgesuchter Früchte entsteht dieses Spitzenprodukt<br />
in Bio-Qualität, dessen Aroma und Geschmack unübertroffen ist.<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Gläser<br />
5<br />
DE-ÖKO-003<br />
10% zuckerreduziert und so lecker<br />
3. Mango-Orange, Bio<br />
Fruchtaufstrich<br />
Mit 55% g Früchten. (Mango, 37%<br />
Orange 18%). 200 g.<br />
Bestell-Nr. 05 827/980<br />
€ 3,49 € 1,75/100g<br />
ab 2 Gläser je € 3,29 € 1,65/100g<br />
4. Himbeere royal, Bio<br />
Konfi türe Extra<br />
Mit 55 g Früchten auf 100 g Konfi türe.<br />
225 g.<br />
Bestell-Nr. 01 367/280<br />
€ 3,29 € 1,46/100g<br />
ab 2 Gläser je € 2,99 € 1,33/100g<br />
5. Holunder Bio-Auslese<br />
Mit 55 g Früchten auf 100 g Konfi türe.<br />
225 g.<br />
Bestell-Nr. 42 925/880<br />
€ 3,29 € 1,46/100g<br />
ab 2 Gläser je € 2,99 € 1,33/100g<br />
6. Erdbeer-Bio-Konfi türe<br />
Gourmet Extra<br />
Mit 55 g Früchten auf 100 g Konfi türe!<br />
225 g.<br />
Bestell-Nr. 32 983/780<br />
€ 3,29 € 1,46/100g<br />
ab 2 Gläser je € 2,99 € 1,33/100g<br />
7. Quitten Bio-Gelee<br />
Fruchtiges Quitten-Gelee Extra mit 55 g<br />
Früchten auf 100 g Gelee! 225 g.<br />
Bestell-Nr. 91 096/680<br />
€ 3,29 € 1,46/100g<br />
ab 2 Gläser je € 2,99 € 1,33/100g<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Gläser<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Gläser<br />
7<br />
6<br />
4<br />
83
Frühstücken wie die Schotten!<br />
Unser Weihnachtstipp<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1. Orange & Cranberries<br />
Etwas ganz Besonderes zu Weihnachten<br />
ist diese aromatische Marmelade<br />
aus sehr dünn geschnittenen Schalen<br />
von Sevilla-Orangen mit vollfruchtigen<br />
Cranberries, die leicht mit Ingwer und<br />
Zitrone abgeschmeckt ist. Im offenen<br />
Kupferkessel gerührt. Probieren Sie diese<br />
schottische Spezialität. 340-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 20 643/180<br />
€ 3,99 € 11,47/kg<br />
2. Orange-Champagner<br />
Marmelade<br />
Schottische Spezialität mit Champagner<br />
und dünn geschnittener Orangenschale.<br />
Genuss pur und eine echte<br />
Rarität! 340 g.<br />
Bestell-Nr. 81 567/880<br />
€ 3,99 € 11,74/kg<br />
3. Orange-Whisky<br />
Marmelade<br />
Etwas ganz Besonderes ist diese Orangenmarmelade<br />
mit echtem Single Malt<br />
Scotch Whisky und dünn geschnittenen<br />
Orangenschalen. Probieren auch Sie<br />
diese schottische Spezialität. 340 g.<br />
Bestell-Nr. 37 558/280<br />
€ 3,99 € 11,74/kg<br />
4. Schottisches Frühstück<br />
Ein typisches Mitbringsel von einer<br />
Reise aus Schottland ist und bleibt die<br />
britische Marmelade - mit Abstand am<br />
bekanntesten ist hier die „Orange Marmalade“.<br />
Eine ganz besondere Zusammenstellung<br />
ist das Trio aus Orangen-<br />
Marmelade, Himbeer-Jam und Lemon<br />
Curd. Probieren Sie diese schottischen<br />
Spezialitäten auf knusprigem Toast –<br />
Sie werden begeistert sein! 3 x 42 g in<br />
Geschenkbox.<br />
Bestell-Nr. 41 269/880<br />
€ 5,99 € 4,75/100g<br />
3 Stück<br />
1 Preis<br />
4<br />
• Orangen-Marmelade<br />
• Himbeer-Jam<br />
• Lemon Curd<br />
84
5. Frühstückskörbchen<br />
Eine tolle Idee für Ihren Frühstückstisch!<br />
Ein nettes Brotkörbchen,<br />
dazu 10 ausgesuchte, aromatische<br />
<strong>Jungborn</strong>-Honige und 10 köstliche<br />
Frucht-Konfi türen. Insgesamt 450 g.<br />
Körbchen: ca. Ø 21 cm, Höhe: ca. 8 cm.<br />
Bestell-Nr. 71 087/180<br />
statt € 12,99<br />
5<br />
nur € 9,99<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-23%<br />
6. Blutorange Glühwein<br />
Aus der Konfi türen-Manufaktur Faller,<br />
handgerührt im Kupferkessel! Sonnenverwöhnte<br />
Blutorangen und herrliche Glühweingewürze<br />
verleihen dieser Marmelade<br />
den einzigartigen Geschmack und ein<br />
herrlich, weihnachtliches Aroma. 420-g-<br />
Glas mit charakteristischem Tüchle.<br />
Bestell-Nr. 37 700/880<br />
€ 6,95 € 16,54/kg<br />
7. Zwetschge Lebkuchen<br />
Handgerührt im Kupferkessel! Die<br />
vollreifen Zwetschgen harmonieren<br />
hervorragend mit dem winterlichen<br />
Lebkuchengeschmack. Die kleinen<br />
Schalenstückchen der Zwetschgen runden<br />
die zarte Konsistenz dieser Konfi -<br />
türe angenehm fruchtig ab. 430-g-Glas<br />
mit charakteristischem Tüchle.<br />
Bestell-Nr. 76 341/380<br />
€ 6,95 € 16,16/kg<br />
NEU!<br />
Im Kupferkessel handgerührt!<br />
8. Williams Christ<br />
Die süß-aromatischen Williams Christbirnen<br />
vereinen sich mit feinem Zimt.<br />
Diese winterliche Fruchtkreation passt<br />
als cremiger Aufstrich mit kleinen Birnenstückchen<br />
auch perfekt auf frischen<br />
Hefezopf oder auf ein Stück Früchtebrot.<br />
430-g-Glas mit charakteristischem<br />
Tüchle.<br />
Bestell-Nr. 50 760/480<br />
€ 6,95 € 16,16/kg<br />
6<br />
8<br />
7<br />
85
Das besondere Geschenk für Honig-Freunde<br />
1. Exoten-Quartett<br />
Die besonders wertvollen Honigraritäten Dattel-, Mandelblüten-,<br />
Eukalyptusblüten- und Mandarinenhonig<br />
in erstklassiger <strong>Jungborn</strong>-Qualität bestechen durch<br />
ihren einzigartig aromatischen Geschmack. Gönnen<br />
Sie sich und Ihrer Familie diese besonderen Spezialitäten.<br />
4 x 500 g.<br />
Bestell-Nr. 40 950/680 € 29,90 € 14,95/kg<br />
4 Stück<br />
1 Preis<br />
1<br />
2. Rapshonig<br />
Leuchtend gelbe Rapsfelder locken die Bienen im Mai mit duftendem<br />
Nektar und Pollen an ihre Blüten. Die Bienen wandeln dann den<br />
Nektar des Raps in einen hellen, traubenzuckerreichen Honig um.<br />
Dieser frisch geerntete <strong>Jungborn</strong>-Rapshonig aus der reinen Natur<br />
Rumäniens hat ein feines liebliches Aroma und eine feincremige<br />
Konsistenz. 1.000-g-Bügelglas.<br />
Bestell-Nr. 66 980/280<br />
statt € 14,99<br />
nur € 12,99<br />
2<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Flaschen<br />
3<br />
86<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 12.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-13%
3. „Met“-Honigwein<br />
Dieser traditionell hergestellte und liebliche<br />
<strong>Jungborn</strong>-Honigwein, auch „Met“<br />
genannt, wird ohne Verwendung von<br />
Aromen oder anderer künstlicher Zutaten<br />
aus reinem Bienenhonig hergestellt.<br />
Honig wird mit Wasser im Fass vergoren<br />
und – wie bei der Traubenweinherstellung<br />
– lieblich bis herb ausgebaut. Heißer<br />
Met ist ein durchwärmender Winter-Genuss.<br />
10% Vol., 0,75 l.<br />
Bestell-Nr. 63 435/080<br />
€ 5,99 € 7,99/ l<br />
ab 2 Flaschen nur je<br />
€ 5,79 € 7,72/ l<br />
4. Sortiment Bienenfl eiß<br />
Dieses köstliche <strong>Jungborn</strong>-Sextett bringt<br />
gesunde Abwechslung für die ganze Familie<br />
auf den Frühstückstisch! Pinien-,<br />
Raps-, Sonnenblumen-, Vielblüten-, Eukalyptus-<br />
und Yukatanhonig. 6 x 250 g.<br />
Bestell-Nr. 34 746/880<br />
€ 22,50 € 15,00/kg<br />
4<br />
Antibakterieller Manuka -Honig<br />
5<br />
5. Manuka-Honig MGO 100+<br />
Schon die Ureinwohner Neuseelands vertrauten auf die wohltuenden<br />
Eigenschaften des Honigs aus dem Blütennektar des<br />
wilden Manukastrauches. Laut Empfehlung Prof. Dr. Thomas<br />
Henle der TU Dresden kann Manuka-Honig MGO 100+ im Alltag<br />
vielfach angewendet werden, z.B. morgens und abends je 1 Teelöffel<br />
Manuka-Honig MGO 100+ einnehmen oder aufgelöst in<br />
lauwarmem Wasser als Mundwasser nutzen. 250-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 81 587/680 € 24,90 € 9,96/100g<br />
6. Manuka-Honig MGO 400+<br />
Mit extra hohem Anteil an MGO. 250-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 26 480/280 € 59,90 € 23,96/100g<br />
6<br />
Neuseeland<br />
Schon die Maori<br />
aus Neuseeland<br />
wussten den<br />
Manuka-Honig und<br />
seine natürliche<br />
Kraft zu schätzen!<br />
• MGO (Methylglyoxal) ist ein natürlicher,<br />
antibakterieller Wirkstoff<br />
• Natürliches Kraftwerk für die Gesundheit<br />
aus Neuseeland<br />
87
500 g<br />
Honigspezialitäten<br />
1<br />
Frisch<br />
aus dem<br />
Bienenkorb<br />
1. Mesquite-Honig<br />
Der in den Halbwüsten Mexikos beheimatete<br />
Mesquitestrauch bietet den Bienen mit seinen<br />
gelben Blüten eine ausgiebige Sammelweide.<br />
Aus dem Nektar des Mimosengewäches<br />
gewinnen die Bienen einen hellen, milden,<br />
streichzarten Honig mit einem fein-blumigen<br />
Aroma. 500-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 71 576/980<br />
€ 6,95 € 13,90/kg<br />
Geheimtipp unter<br />
Honigkennern<br />
2<br />
2. Sanddorn & Honig<br />
Ein vorzüglicher Aufstrich, hergestellt mit ausgesuchtem<br />
Bienenhonig und Sanddorn-Fruchtmark. Der dunkelgelbe<br />
cremige Blütenhonig mit 3% frischem Sanddornmark<br />
zeichnet sich durch seinen erfrischend-fruchtigen,<br />
herben Geschmack aus. Wegen seines hohen Vitamingehaltes<br />
ist er ein Muss für jede gesundheitsbewusste<br />
Ernährung, insbesondere in der kalten<br />
Jahreszeit. 500-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 90 003/380<br />
€ 5,99 € 11,98/kg<br />
3<br />
500 g<br />
3. Orangenhonig<br />
Das zarte Fruchtaroma dieses Honigs erinnert an den<br />
lieblich-feinen Duft der Orangenblüten. Nicht dasselbe wie<br />
eine Orange, aber ein toller und nicht alltäglicher Frühstückshonig,<br />
der sich auch sehr gut zum Müsli eignet. Aus den sonnigen<br />
Regionen Mexikos stammt dieser leicht rötliche, fl üssige<br />
Honig. Ausgedehnte Orangenhaine dienen den Bienen als reichhaltige<br />
Nektarquelle. 500-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 89 222/080<br />
€ 7,95 € 15,90/kg<br />
88
4. Spanischer Waldhonig<br />
Waldhonig ist reich an Mineralstoffen,<br />
die balsamischen Harze und Öle verleihen<br />
ihm das kräftige und malzige Aroma.<br />
Die sonnendurchfl uteten Tannen- und<br />
Kiefernwälder Spaniens zusammen mit<br />
der blühenden Bodenvegetation wie<br />
Himbeere, Brombeere, verschiedene<br />
Kräuter und Sträucher spenden<br />
die Grundlage für diesen mildwürzigen,<br />
beliebten <strong>Jungborn</strong>-<br />
Waldhonig. 1.000-g-Glas.<br />
Bestell-Nr.<br />
98 389/080<br />
€ 14,90<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 14.<br />
90<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
5. Weihnachtshonig<br />
Besonders guter und aromatischer<br />
Zimt, in sorgfältiger<br />
Handarbeit eingerührt in cremigen<br />
Blütenhonig – ein Brotaufstrich, beliebt<br />
bei Kindern und Erwachsenen.<br />
Weihnachtlich lecker… 250-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 37 391/080<br />
€ 4,79 € 1,92/100g<br />
1.000 g<br />
4<br />
Weihnachtshonig<br />
Das besondere Honigerlebnis<br />
Aus den<br />
Wäldern Spaniens!<br />
5<br />
89
PREMIUM<br />
QUALITÄT<br />
Bestnote für TOP-Produkt<br />
– Versandhaus <strong>Jungborn</strong> –<br />
So wertvoll<br />
wie ein<br />
großer Korb<br />
bunter<br />
Früchte<br />
1<br />
€9. 80<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-24%<br />
DE-ÖKO-003<br />
1. Bioaktive Pfl anzenstoffe<br />
In Oxitien „bioaktive Pfl anzenstoffe“<br />
steckt die ganze Kraft aus über 700 g<br />
besten Früchten. Eine sorgfältig abgestimmte<br />
Kombination aus 10 verschiedenen<br />
Fruchtsaftkonzentraten mit einer<br />
Vielzahl von Vitalstoffen sorgt für eine<br />
ideale Ergänzung Ihrer Obstvielfalt in der<br />
täglichen Ernährung. Denn Obst hat vieles,<br />
was der Körper braucht. Lt. Deutscher<br />
Gesellschaft für Ernährung sollten<br />
wir täglich mind. 250 g Obst essen.<br />
Nur schaffen Sie das? Dieses meisterhaft<br />
komponierte Bio-10-Früchte-Elixier<br />
aus Trauben-, Ananas-, Granatapfel-,<br />
schwarze Johannisbeer-, Aronia-, Holunder-,<br />
Sauerkirsch-, Apfel-, Birnenund<br />
Heidelbeer-Saft hilft Ihnen bei einer<br />
ausgewogenen Ernährung. Die perfekte<br />
tägliche Stärkung, natürlich in Bio-<br />
Qualität. Ohne Zuckerzusätze, 100%<br />
Fruchtsaftgehalt, 250-ml-Flasche.<br />
Bestell-Nr. 84 918/880<br />
statt € 12,90 € 5,16/100ml<br />
nur € 9,80 € 3,92/100ml<br />
Wertvolle Kraft<br />
aus Früchten<br />
Im Geschenkkarton + 2 Gläser geschenkt!<br />
2<br />
+<br />
10 Packungen nur<br />
€<br />
€ 45.<br />
00<br />
45.<br />
-35%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
2. Präsent „Granatapfel“<br />
Antioxidantien sind natürliche Pfl anzenstoffe<br />
und unterstützen den Körper<br />
u.a. gegen freie Radikale. Freie Radikale<br />
entstehen täglich neu im Körper und<br />
werden durch Antioxidantien, Vitamine<br />
und weitere bioaktive Substanzen inaktiviert.<br />
Granatapfel Bio-Saft fördert eine<br />
gesunde Lebensweise. Ohne Zuckerzusatz.<br />
Inhalt: 10 x 0,5 l. Dieser Artikel ist<br />
nicht im Rahmen eines Abonnements<br />
nutzbar.<br />
Bestell-Nr. 46 623/580<br />
statt € 69,90<br />
nur € 45,00 € 9,00/ l<br />
DE-ÖKO-003<br />
90
Die wertvolle Quelle<br />
natürlicher Antioxidantien<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
Über 3.000.000-fach bewährt<br />
3. Granatapfel Bio-Saft<br />
Profi tieren Sie dauerhaft vom überdurchschnittlich<br />
hohen Gehalt an Antioxidantien<br />
in unserem Granatapfel Bio-Saft. Ein Glas<br />
= 200 ml deckt lt. FDA und weiterer wissenschaftlicher<br />
Studien bereits ihren Tagesbedarf<br />
an Antioxidantien. Granatapfel<br />
Bio-Saft fördert eine gesunde Lebensweise.<br />
Nutzen auch Sie die ganze Kraft der Paradiesfrucht.<br />
Ohne Zuckerzusatz. Inhalt: 0,5 l. 1 BE<br />
= 122 ml.<br />
1 Packung<br />
Bestell-Nr. 80 205/680<br />
€ 6,50 € 13,00/ l<br />
DE-ÖKO-003<br />
3<br />
Extra wertvoll<br />
In jeder Packung<br />
steckt das Beste<br />
aus 6 Granatäpfeln<br />
Täglich die natürliche Kraft<br />
der Paradiesfrucht nutzen<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 26.<br />
60<br />
26.<br />
-31%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
6 Packungen<br />
zum Vorteilspreis<br />
Bestell-Nr. 20 909/680<br />
statt € 39,00 € 13,00/ l<br />
jetzt nur € 26,60 € 8,86/ l<br />
Bereits ein Glas (0,2 l) deckt den<br />
Tagesbedarf an Antioxidantien<br />
91
In neuer Optik und so gut wie nie zuvor!<br />
✁<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
1. Oxitien 100<br />
„Multifrucht Plus“ Bio-Saft<br />
Oxitien 100 ist der erste Saft, der die natürlichen<br />
Antioxidantien-Lieferanten schlechthin vereint. Die<br />
Kombination aus<br />
Granatapfel, Holunder, schwar-<br />
zer Karotte<br />
und roter Traube ist eine absolute Be-<br />
sonderheit und nur bei <strong>Jungborn</strong> zu beziehen. Frei<br />
von Zuckerzusätzen. Unsere Verzehrempfehlung:<br />
Trinken Sie täglich 250 ml Saft mit<br />
100% Frucht-<br />
gehalt<br />
für Ihre Gesundheit. 0,5 Liter.<br />
Bestell-Nr.<br />
72 293/280<br />
€ 3,99 € 7,98/ l<br />
1<br />
Mit den wertvollen<br />
Wirkstoffen aus:<br />
• Holunder<br />
• roter Traube<br />
• schwarzer Karotte<br />
• Granatapfel<br />
Der schmeckt auch<br />
„den Kleinen“!<br />
DE-ÖKO-003<br />
ltes<br />
Ausgewähltes<br />
Unterstützt<br />
eine gesunde<br />
Lebensweise!<br />
Produkt<br />
A<br />
N<br />
GEB<br />
O<br />
T<br />
6 Packungen<br />
Bestell-Nr. 89 923/580<br />
statt € 23,94<br />
nur € 19,99 € 6,66/ l<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 19.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-16%<br />
92
NEU!<br />
2<br />
2. Süße Hausapotheke<br />
Die süße kleine Hausapotheke bestehend aus<br />
3 Miniatur-Apothekengläsern mit Aromaverschluss<br />
enthält wohltuende Anis-Drops, eine<br />
aromatische Husten-Mischung und Spitzwegerich<br />
Bonbons. 3 x 100 g. Material: Glas, Höhe:<br />
ca. 11 cm.<br />
Bestell-Nr. 91 417/280 € 9,95<br />
TIPP:<br />
Punsch-Rezept<br />
Trinken Sie unseren Oxitien-Saft<br />
im Winter als Punsch. Erwärmen<br />
Sie hierfür einfach den Saft, füllen<br />
Sie ihn in ein Punschglas und<br />
dekorieren Sie ihn mit Orangenscheiben<br />
und Sternanis.<br />
3. Kuschelbecher<br />
Dieser Teebecher ist für den Lieblingstee<br />
reserviert, der mit der anschmiegsamen<br />
Form des Porzellans ganz besonders<br />
lecker schmeckt. Ob Pfefferminz,<br />
Kräuter, Hagebutte oder Früchte: das<br />
Teetrinken wird zu einem ganz besonderen<br />
Erlebnis und erfreut dabei auch<br />
das Auge. Der Becher ist von Hand<br />
mit entzückenden Hagebutten-Motiven<br />
bemalt und wird mit einem passenden<br />
Deckel und Teesieb geliefert. Volumen:<br />
ca. 400 ml. Höhe: ca. 9 cm.<br />
Bestell-Nr. 40 718/580<br />
€ 17,95<br />
3<br />
NEU!<br />
93
Bringt Ihre Verdauung in Schwung<br />
Ganz natürlich mit prebiotischem Ballaststoff Inulin<br />
1. Bio-3-Fruchtsaft, 1er<br />
Eine gute Verdauung ist eine wichtige<br />
Basis für unser Wohlbefi nden. Dieser<br />
lecker-fruchtige Saftmix von Apfel,<br />
Orange und Banane ist ein echter Gewinn<br />
für Ihren Körper. Bio-3-Fruchtsaft<br />
enthält zudem den rein pfl anzlichen<br />
prebiotischen Ballaststoff Inulin, der<br />
aus der Wurzel der Zichorie gewonnen<br />
wird. Inulin aktiviert auf natürliche Weise<br />
die Darmtätigkeit. 1 Glas (200 ml)<br />
pro Tag genügt bereits! Inhalt: 330 ml.<br />
Bestell-Nr. 08 728/880<br />
Einzelfl asche<br />
€ 3,99 € 12,09/ l<br />
1<br />
Mit neuem Namen und<br />
unverändert gutem Geschmack<br />
DE-ÖKO-003<br />
A<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 24.<br />
99<br />
24.<br />
-21%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
8 Flaschen<br />
zum TOP-Angebot à<br />
0,33 l<br />
Bestell-Nr. 69 811/880<br />
statt € 31,92<br />
jetzt nur € 24,99<br />
N<br />
GEB<br />
O<br />
T<br />
2<br />
2. Gute Nacht Bio-Trunk<br />
Schlafen Sie gut mit Baldrian- und Hopfenauszügen,<br />
Honigwein und Lavendelblüten-Honig. Dieser Gute<br />
Nacht-Trunk ist eine wahre Wohltat! Nur sorgfältig ausgesuchte<br />
Pfl anzen aus kontrolliert ökologischem Anbau<br />
und hochwertiger Bio-Honig werden hierfür verwendet.<br />
15% Vol., 10 Ampullen à 10 ml. Mit Alkohol.<br />
Bestell-Nr. 63 175/280 € 9,99<br />
DE-ÖKO-003<br />
94<br />
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Empfehlung für die Winterzeit<br />
3. Ginseng Royale Kur<br />
Trinkampullen mit Ginseng, Guarana,<br />
Grüntee und Soja-Isofl a-<br />
vonen unterstützen Sie positiv<br />
bei einer gesunden Lebensweise.<br />
Bei großer Belastung<br />
schenkt Ihnen Ginseng Royale<br />
Schwung und Kraft für jeden<br />
Tag. Im Alltag, in der Freizeit<br />
– für Berufstätige ebenso wie<br />
für Hausfrauen und Senioren.<br />
Vor allem der Gehalt an natürlichem<br />
Vitamin C und Zink unterstützt<br />
die Widerstandskraft Ihres<br />
Organismus auf besondere Art.<br />
17,5% Vol., 14 Trinkampullen à 15 ml.<br />
Bestell-Nr. 09 108/080<br />
statt € 22,99 € 10,95/100ml<br />
nur € 19,99 € 9,52/100ml<br />
3<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 19.<br />
99<br />
19.<br />
-13%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
5. Gelée Royale-Plus<br />
Gelée Royale-Plus beinhaltet wichtige<br />
Vitalstoffe für Wohlbefi nden und Vitalität.<br />
Die Trinkampullen zur Nahrungsergänzung<br />
enthalten Gelée Royale,<br />
Blütenpollen und Weizenkeimextrakt<br />
mit 10 Vitaminen in Honigwein. Besonders<br />
gut einsetzbar zur Unterstützung<br />
des Wohlbefi ndens sowie zur<br />
Schönheitspfl ege von innen für Haut,<br />
Haare und Nägel. 20 Trinkampullen<br />
à 10 ml. 17,5% Vol. Verzehrempfehlung:<br />
1 Ampulle pro Tag.<br />
Bestell-Nr. 72 843/680<br />
€ 19,99 € 10,00/100ml<br />
4. Nostalgie-<br />
Hustenbonbon<br />
Die fi nden Sie sonst nur auf<br />
dem Jahrmarkt! Hergestellt<br />
nach alter traditioneller<br />
Handwerkskunst ist diese<br />
Kräuterbonbon-Hustenmischung<br />
genau das Richtige<br />
bei Erkältungen. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 02 840/580<br />
€ 7,99 € 15,98/kg<br />
4<br />
5<br />
95
Spezialität von der Küste<br />
1<br />
1. Mettwurst „Seesack“<br />
Eine original Gut Kampen Küsten-Spezialität nach alter<br />
Fleischertradition im bedruckten Leinenbeutel (ca. 15<br />
x 36 cm) zur belüftenden Lagerung. Für die Seeleute<br />
auf großer Fahrt gehörte früher diese Köstlichkeit als<br />
Proviant mit an Bord. Im Leinensack zum Trocknen<br />
in die Seeluft gehängt, erreichte der Küsten-Knüppel<br />
so manch fernen Kontinent. Mit Seemanns-Motiv<br />
bedruckte Mettwurstspezialität nach einer Art Salami:<br />
97% geräuchertes Schweinefl eisch im Leinendarm.<br />
Eine köstliche Geschenkidee! Nach dem Versand<br />
ca. 4 Wochen haltbar. Ca. 350 g.<br />
Bestell-Nr. 58 474/480 € 9,95 € 28,43/kg<br />
2<br />
2. Pfälzer Rebenschmaus<br />
In einer schönen, praktischen Verpackung<br />
befi nden sich 6 Dosen zu<br />
je 200 g mit leckeren originalen Pfälzer<br />
Spezialitäten: Leberwurst, Blutwurst,<br />
Schinkenwurst, Schwartenmagen,<br />
Bratwurst und Winzervesper. Für Liebhaber<br />
deftiger Hausmannkost. 1.200 g.<br />
Bestell-Nr. 36 797/780<br />
€ 19,99 € 16,66/kg<br />
96<br />
3<br />
Die Geschenkidee<br />
des Jahres!<br />
3. Bierbaum<br />
Super Geschenk für alle Bierfreunde! Werfen Sie einfach<br />
Ihre Kronkorken auf den Bierbaum und schauen<br />
Sie ihm dabei zu, wie er von Flasche zu Flasche<br />
zu einem prächtigen Kronkorken-Baum gedeiht. In<br />
voller Pracht kann er bis zu 60 Stück der glänzenden<br />
Kronkorken beherbergen. Jeder Bierbaum ist von<br />
Hand hergestellt, daher gleicht keiner dem anderen.<br />
Material: Holz, Magnetkugel. Ca. 90 x 120 mm.<br />
Bestell-Nr. 34 286/180 € 19,95
4<br />
5. Die Wurst-Kabeltrommel<br />
Die Salami-Trommel ist der absolute<br />
Knaller und das perfekte Geschenk für<br />
jeden echten Genießer. Ganz egal ob<br />
zur Grillparty oder zum Geburtstag.<br />
Damit hat man defi nitiv alle Lacher<br />
auf seiner Seite! Auf der Kabeltrommel<br />
liegt 3,5 m pikante Salami nach einer<br />
Art Krakauer, die ganz einfach abgewickelt<br />
werden kann. Ab Versanddatum<br />
ca. 8 Wochen haltbar. Die Kunststoff-<br />
Kabeltrommel ist selbstverständlich<br />
wieder verwendbar. Größe der Geschenkbox:<br />
18 x 14 cm. 240-g-Wurst<br />
am Stück. Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 17 774/780 € 14,95<br />
NEU!<br />
Nachfüllsalami (o. Abb.)<br />
für Kabeltrommel<br />
Damit Sie jederzeit die Kabeltrommel<br />
neu bestücken können: 3,5 m pikante<br />
Salami. Ab Versanddatum ca. 8 Wochen<br />
haltbar. 240-g-Wurst am Stück.<br />
Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 33 832/380<br />
€ 9,95 € 4,15/100g<br />
4. Zahnstocherspender<br />
Bei ausgeprägten Hundeliebhabern sitzt<br />
der Hund zu meist mit am Esstisch,<br />
was der Dame des Hauses nicht immer<br />
gefällt. Wer trotzdem aber nicht auf seinen<br />
besten Freund verzichten möchte,<br />
setzt sich diesen frechen Dackel als<br />
Zahnstocherspender, den man auch als<br />
Salz- oder Pfefferstreuer nutzen kann,<br />
auf den Tisch. Lieferung ohne Zahnstocher.<br />
Material: Kunststoff. Ca. 14 x<br />
4 x 7 cm.<br />
Bestell-Nr. 52 211/080 € 9,99<br />
Preis-Knaller 5<br />
€<br />
€ 14.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
Wurstlänge<br />
ca. 3,50 Meter<br />
97
1<br />
❆<br />
3<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
2. Gänse-Kräuterschmalz ❆<br />
Mmh … Eine köstliche Abwechslung<br />
auf frischem kernigen Brot – GOOSI-<br />
ES Gänse-Kräuterschmalz mit Rosmarin,<br />
Thymian, Basilikum, Majoran,<br />
Petersilie, Bohnenkraut, Oregano und<br />
Liebstöckel. Auch gut zur Verfeinerung<br />
von Gemüse, wie Rotkohl oder Saucen<br />
geeignet! 150-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 77 564/980<br />
€ 5,99 € 3,99/100g<br />
98<br />
Ente<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 5.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
„Sous-vide“-gegart -<br />
das schmeckt man<br />
1. Gänsegriebenschmalz ❆<br />
GOOSIES Gänsegriebenschmalz mit<br />
Gänsegrieben und Röstzwiebeln ist<br />
fertig gewürzt und eignet sich daher<br />
hervorragend als Brotaufstrich. Auch<br />
gut zur Verfeinerung von Eintopf oder<br />
Grünkohl eignet. 150-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 49 815/480<br />
€ 5,99 € 3,99/100g<br />
5. Salami Snack-Box<br />
Wir wünschen „an Guadn“! Alles, was<br />
Sie für einen gelungenen Oktoberfest-<br />
Abend benötigen! Insgesamt 390 g:<br />
„Sau guad“!<br />
Bestell-Nr. 29 007/880 € 14,95<br />
Die Snack-Box beinhaltet:<br />
• 50 g Salami Mini-Brezn<br />
• 50 g Salami-Mini-Brezn „Jalapeno“<br />
• 50 g Salami-Mini-Herzchen<br />
• 50 g Salami-Zöpfchen<br />
• 2 x 50 g Salami-Snack & Snack<br />
Salami und Salzgebäck<br />
• 5 x 18 g „Pikanten“-Wurst-Snack<br />
3. Entenkeule ❆<br />
Diese „sous-vide“ gegarte Entenkeule<br />
wurde mit einer Komposition verschiedener<br />
Naturgewürze in ihrem eigenen<br />
Saft schonend gegart. Somit ist sie<br />
unkompliziert auf dem Grill oder in<br />
der Pfanne zuzubereiten. Je nach Hitze<br />
des Grills bzw. der Pfanne ist sie<br />
nach 5-8 Minuten je Seite schön kross<br />
und gebräunt. Ab dem Versanddatum<br />
ca. 4 Wochen haltbar. 190 g Einwaage.<br />
1 Stück.<br />
Bestell-Nr. 16 919/380<br />
€ 5,99 € 3,15/100g<br />
2
Frisch im Steinofen gebacken<br />
Aus bestem<br />
Dinkel-Urgetreide -<br />
mit Quark + Honig<br />
verfeinert<br />
Hält lange frisch<br />
4. Steinofenbrot „1662“<br />
Genießen Sie ein „ehrliches“ Brot aus<br />
unserer heimischen Region – täglich<br />
frisch für Sie nach alter Handwerkstradition<br />
im Steinofen gebacken und herzhaft<br />
im Geschmack. Mit Quark, Honig,<br />
Hefe und Kartoffelfl ocken, bestem Dinkel-Urgetreide<br />
und mit hohem Anteil<br />
der wertvollen Randschicht des Dinkelkornes:<br />
wie zu Urgroßvaters Zeiten.<br />
Dieses fantastisch gut schmeckende<br />
Brot hält sich lange frisch! Ohne Konservierungsstoffe.<br />
Ab Versanddatum<br />
ca. 5 Tage haltbar. 750 g.<br />
Bestell-Nr. 33 453/880<br />
€ 4,85 € 6,47/kg<br />
4<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
85<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
5<br />
Preis-Knaller<br />
€<br />
€ 14.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
99
Spitzenqualität aus Südtirol<br />
Keine Frage:<br />
Der Speck gehört zu Südtirol wie die Berge, die Äpfel,<br />
der Wein. Einzigartig in Herstellung und Geschmack,<br />
ist der mild geräucherte, luftgetrocknete Südtiroler<br />
Speck g.g.A. Feinschmeckern in aller Welt ein Begriff.<br />
Das einmalige Zusammenspiel von Gewürzen, Rauch<br />
und Bergluft verleiht ihm seinen unverwechselbaren<br />
Geschmack.<br />
• Südtiroler Speck g.g.A.<br />
ist die Garantie für höchste Qualität und<br />
Authentizität<br />
• 20 °C<br />
Diese Temperatur darf der Rauch<br />
beim Räuchern nicht überschreiten<br />
• 1.200 n. Chr.<br />
Dieses Datum gilt als erstes dokumentiertes<br />
Zeugnis über die Speckproduktion in Südtirol<br />
RUND UM DEN SPECK<br />
Überraschend vielseitig<br />
• 22 Wochen<br />
beträgt die durchschnittliche<br />
Reifungsdauer<br />
• max. 5%<br />
Salz darf im Endprodukt enthalten sein<br />
• 20 Jahre Gütesiegel<br />
Seit 1996 wird das Herstellungsverfahren<br />
geschützt<br />
• Streng gehütet<br />
ist die genaue Gewürzabstimmung.<br />
Enthalten sind auf alle Fälle: Rosmarin,<br />
Lorbeer, Wacholder, Salz & Pfeffer<br />
Südtiroler Speck<br />
Nach traditioneller handwerklicher Art mit feinen Bergkräutern und ausgesuchten Gewürzen trocken gesalzen, leicht mit Buchenholz<br />
geräuchert und danach für weitere 7 Monate gereift. In Aromaschutzverpackung.<br />
1. Südtiroler Speck,<br />
Aufschnitt<br />
Feinster Schinken nach traditioneller Art mit feinen Kräutern und ausgesuchten<br />
Gewürzen. Ab Versanddatum ca. 4 Wochen haltbar. Hauchdünn geschnitten in<br />
Aromaschutzverpackung. 130 g.<br />
2<br />
Bestell-Nr. 69 211/980<br />
1 € 4,39 € 3,38/100g<br />
3<br />
2. Bauchspeck,<br />
2 Scheiben<br />
Aus den mageren Bauchseiten<br />
feinsten Schweinefl eischs. Ab<br />
dem Versanddatum ca. 6 Wochen<br />
haltbar. Ca. 230 g, 2 Scheiben.<br />
Bestell-Nr. 72 377/380<br />
€ 4,99 € 2,17/100g<br />
100<br />
NEU!<br />
3. Speckscheibe „Südtirol“<br />
Südtiroler Markenspeck als brettfertige Scheibe.<br />
Ausgezeichnet mit dem goldenen DLG Preis <strong>2017</strong>.<br />
Ab Versanddatum ca. 5 Wochen haltbar.<br />
Ca. 140-g-Scheibe. Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 84 282/980<br />
€ 4,79 € 3,42/100g
4. Präsent „Genussmomente“<br />
Die Wildspezialität Hirschsalami wird aus besten, sorgfältig ausgewählten<br />
Rohstoffen fachgerecht und schonend verarbeitet. Ein Wildfl<br />
eischanteil von 60% sorgt für einen herzhaften, unvergleichlichen Geschmack,<br />
den Sie lieben werden. Die edle Salami ist festlich auf einem<br />
hochwertigen Buchenholzbrett als Präsent angerichtet. 200-g-Stück.<br />
Bestell-Nr. 36 968/280 € 12,95 € 6,48/100g<br />
NEU!<br />
4<br />
5<br />
Serviervorschlag<br />
Als Präsent auf<br />
Buchenholzbrett verpackt<br />
6. Speckknödel ❆<br />
Typische Südtiroler Weißbrot-Speckknödel aus der familiengeführten<br />
Metzgerei Pramstrahler, deren wichtigste Grundlage der<br />
Speck aus eigener Produktion ist. Die Knödel in heißem Salzwasser<br />
ca. 11 Min. kochen lassen. Ab dem Versanddatum ca. 2-3 Wochen<br />
haltbar. 4 Stück. Ca. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 83 265/580<br />
€ 5,99 € 19,97/kg<br />
7. Spätzle ❆<br />
Absolute Gourmet-Spätzle, nach einem Familienrezept der Südtiroler<br />
Metzgerei Prahmstrahler von Hand hergestellt: köstlich zu vielen<br />
Fleischvariationen! Die vorgekochten Spätzle in heißem, gesalzenen<br />
Wasser 1 Min. kochen. Ab dem Versanddatum ca. 2-3 Wochen<br />
haltbar. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 83 306/780<br />
€ 5,99 € 14,98/kg<br />
7<br />
6<br />
5. Käseknödel ❆<br />
Original Südtiroler Knödel mit 13% Bergkäse werden<br />
als Suppeneinlage, Hauptspeise oder Beilage serviert.<br />
Sie sind köstliche traditionelle Vertreter des Genusslandes<br />
Südtirol. Knödel in heißem, gesalzenen Wasser<br />
11 Min. kochen und schon ist diese Tiroler Spezialität<br />
fertig. Ab dem Versanddatum ca. 2-3 Wochen haltbar.<br />
4 Stück. Ca. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 95 149/780 € 5,99 € 19,97/kg<br />
8. Spinatspätzle ❆<br />
Nach einem Familienrezept der Südtiroler<br />
Metzgerei Prahmstrahler sind die Gourmet-<br />
Spätzle von Hand hergestellt! Die vorgekochten<br />
Spätzle in heißem, gesalzenen Wasser<br />
1 Min. kochen. Ab dem Versanddatum ca. 2-3 Wochen<br />
haltbar. 400 g.<br />
Bestell-Nr. 38 925/080 € 5,99 € 14,98/kg<br />
NEU!<br />
8<br />
❆<br />
Serviervorschlag<br />
101
Zünftiger Gruß aus den Bergen<br />
1<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
1. Südtiroler<br />
Speckbrot<br />
Dieses Speckbrot mit<br />
Schinkenspeck und Röstzwiebeln<br />
schmeckt einfach<br />
unglaublich lecker und<br />
würzig zu herzhaften Köstlichkeiten<br />
oder Schmalz.<br />
Ohne Konservierungsstoffe.<br />
Ab Versanddatum ca.<br />
5 Tage haltbar. 750 g.<br />
Bestell-Nr.<br />
36 345/580<br />
€ 3,99 € 5,32/kg<br />
2. Feines Bergduo ❆<br />
Steirische Bergsalami mit einer Reifezeit<br />
von 12 Wochen, wodurch das ausgeprägte,<br />
mild-leicht würzige Salami-Aroma<br />
entsteht. In jeder Scheibe Bergkäse<br />
schmeckt man die Sorgfalt, mit der er<br />
gemacht wurde, und die Natur, der er<br />
entstammt. 45% Fett i. Tr. Je 50 g. Nach<br />
dem Versand ca. 3 Wochen haltbar.<br />
Bestell-Nr. 76 662/480 € 3,49<br />
3. Mini-Brezn<br />
Ein köstlicher Snack für zwischendurch<br />
oder Ihre nächste Party!<br />
Diese 7 kleinen, köstlichen Brezeln<br />
sind die handgemachten Kollegen<br />
aus schmackhaftem Schweinefl eisch<br />
der knackigen Brezeln aus Teig! Ab<br />
Versanddatum ca. 6 Wochen haltbar.<br />
50 g.<br />
Bestell-Nr. 20 773/680<br />
€ 2,49 € 4,98/100g<br />
ab 2 Packungen nur je<br />
€ 1,99 € 3,98/100g<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Pckg.<br />
3<br />
2<br />
❆<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
102<br />
Serviervorschlag
Frisch aus dem Butterfass<br />
4<br />
4<br />
4. Zillertaler Sennbutter ❆<br />
Die Zillertaler Sennbutter ist ein reines, qualitativ hochwertiges<br />
Produkt aus feinstem Sauerrahm und wird nach alter Tradition<br />
im Butterfass hergestellt. Als Rohstoff wird nur Rahm aus frischer<br />
Alm-Milch verwendet. Durch das frische Gras<br />
der Almweiden weist die Butter eine herrliche, gelbe<br />
Farbe auf und zeichnet sich durch besondere Streichfähigkeit<br />
aus. Das reine Naturprodukt schmeckt am besten<br />
pur auf knackfrischem Bauernbrot. Ab Versanddatum gekühlt<br />
ca. 2-3 Wochen haltbar. 82% Fett, 250-g-Stück.<br />
Bestell-Nr. 65 090/180 € 3,99 € 1,60/100g<br />
5. Bergschuh „Marille“<br />
Der kleine Wanderschuh aus Glas ist gefüllt mit<br />
einer leckeren Marille in Likör! 18% Vol., 20 g<br />
Inhalt. 7 x 5 cm.<br />
Bestell-Nr. 15212/280 € 2,99<br />
6. Bergschuh „Himbeere“<br />
Gefüllt mit köstlichen Himbeeren in Likör!<br />
18% Vol., 20 g Inhalt. 7 x 5 cm.<br />
Bestell-Nr. 80 656/080 € 2,99<br />
7<br />
5<br />
KOMBIPREIS<br />
6<br />
Kombipreis<br />
€<br />
4.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-16%<br />
8. Schmugglerkas ❆<br />
Für den Zillertaler Bergsenn Rahmlaib wird nur beste,<br />
pasteurisierte, silofreie Milch verwendet. Vom Käsemeister<br />
veredelt zu einem rahmig-aromatischen Käse mit Rotschmiercharakter.<br />
Mind. 3 Monate gereift, 50% Fett i. Tr. Ab<br />
Versanddatum gekühlt mind. 3 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.<br />
Stück à 250 g.<br />
Bestell-Nr. 84 894/380 € 5,49 € 21,96/kg<br />
7. Hochfügener Almkäse ❆<br />
Ein kräftig-aromatischer Hartkäse, sorgfältig aus bester Zillertaler<br />
Heumilch hergestellt. Aus Rohmilch gekäst und mit<br />
Rotkulturen gereift. Er ist laktosefrei und reich an Kalzium.<br />
Mind. 3 Monate gereift, 50% Fett i. Tr. Ab Versanddatum<br />
gekühlt mind. 3 Wochen haltbar. Vakuumverpackt. Stück<br />
à 250 g.<br />
Bestell-Nr. 29 555/880 € 5,49 € 2,20/100g<br />
8<br />
103
Salami Kompetenz seit mehr als 110 Jahren<br />
Feinste Metzger-Qualität<br />
Ruhe und Zeit zur Reifung garantiert den Geschmack<br />
1. Hauswürstel<br />
Die Hauswürstel von „Anno dazumal“<br />
bestechen durch den besonderen<br />
Rauchgeschmack. Die groben Rohwürste<br />
werden erst herzhaft gewürzt<br />
und dann anschließend luftgetrocknet.<br />
Frei von: Laktose, Gluten, Farbstoffen<br />
und Geschmacksverstärkern. Ausgezeichnet<br />
mit der DLG-Goldmünze. Ab<br />
dem Versanddatum ca. 5 Wochen<br />
haltbar. 2 Stück. 140 g.<br />
Bestell-Nr. 94 917/080<br />
€ 3,49 € 2,49/100g<br />
2. Salami „Anno dazumal“<br />
Eine Salami aus bestem Schweinfl eisch,<br />
deftig gewürzt, mit einer leichten Pfeffernote.<br />
In ihrer einmonatigen Reifezeit bildet<br />
sich der makellose Naturschimmelbelag.<br />
Frei von: Laktose, Gluten, Farbstoffen und<br />
Geschmacksverstärkern. Ausgezeichnet<br />
mit dem 1. Platz des Produkt Champion<br />
2013 und mit der DLG-Goldmünze.<br />
Ab dem Versanddatum ca. 5 Wochen<br />
haltbar. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 34 738/380<br />
€ 4,99 € 2,50/100g<br />
Mit würzigem<br />
Rauchgeschmack<br />
3. Steirische Bergsalami<br />
Eine luftgetrocknete Rohwurst mit feiner<br />
Körnung und ausgewählten Gewürzen.<br />
Die Reifungsdauer von mindestens 1½<br />
Monaten bewirkt einen natürlichen Edelschimmelbelag.<br />
Ausgezeichnet mit der<br />
DLG-Goldmünze. Ab dem Versanddatum<br />
ca. 5 Wochen haltbar. 330 g.<br />
Bestell-Nr. 04 016/080<br />
€ 7,99 € 24,21/kg<br />
Die Luftgetrocknete<br />
mit feiner Körnung<br />
3<br />
Gaumenfreude<br />
aus Österreich<br />
Mit leichter<br />
Pfeffernote<br />
1<br />
2<br />
104
4<br />
4. Leberknödel-Suppe<br />
Spezialität aus Österreich! Leckere Leberknödel-Suppe<br />
traditionell zubereitet.<br />
Einfach erwärmen … fertig. Die Suppe<br />
kann mit bis zu 0,25 l Wasser verdünnt<br />
werden. 400-ml-Dose.<br />
Bestell-Nr. 51 171/780<br />
€ 3,99 € 9,98/ l<br />
5. Salami-Kreationen ❆<br />
Höchste Gaumenfreuden aus Österreich! 4 hochwertige<br />
Salamispezialitäten in einer Packung aus<br />
dem Hause Sorger. Reifezeit ca. 12 Wochen.<br />
Diese köstlichen und beliebten Feinschmecker-<br />
Kreationen wie Pfeffer-, Berg-, Parmesan- und<br />
Haussalami sollten auf keinem Buffet fehlen. Ab<br />
Versanddatum mind. 14 Tage haltbar. 180 g,<br />
geschnitten in Aromaschutzverpackung.<br />
Bestell-Nr. 66 365/680<br />
€ 5,99 € 3,33/100g<br />
6. Salami „Weihnachten“<br />
Die „Sorger“ Weihnachts-Salami ist eine traditionell<br />
gereifte Salami aus Schweinefl eisch und handverlesenen<br />
Gewürzen. Mit einer Reifezeit von 6 Wochen<br />
entwickelt sich der typisch fein würzigen Geschmack.<br />
Bei „Sorger“ wird das gute alte Rezept<br />
nur kurz vor Weihnachten aus der Schublade geholt…ein<br />
köstlicher Genuss speziell zum Fest. Ab<br />
Versanddatum ca. 5 Wochen haltbar. 330 g.<br />
Bestell-Nr. 66 343/380<br />
5<br />
Weihnachtssalami<br />
€ 7,99 € 24,21/kgMit besonderer Rezeptur nur<br />
zur Weihnachtszeit hergestellt<br />
6<br />
105
Hält lange frisch!<br />
Kohlenhydratreduziert,<br />
eiweißreich, mit hohem<br />
Ballaststoffgehalt<br />
Sonnenblumenkerne<br />
Chiasamen<br />
Sesam<br />
Leinsamen<br />
Mit wertvollen Saaten wie:<br />
Dinkel, Quinoa, Chia, Amaranth,<br />
Leinsaat, Sojaschrot und gleich drei<br />
Proteinquellen aus Sonnenblumenkernen,<br />
Kürbiskernen und Weizen<br />
2<br />
Spezialitäten aus<br />
Leidenschaft<br />
106<br />
Quinoa<br />
Kürbiskerne<br />
2. Premium<br />
Gutsleberwurst<br />
Sehr lecker auf frischem<br />
Schwarzbrot! Aus Schweinefl<br />
eisch- Speck und Leber<br />
mit Gewürzen, Kräutern und<br />
frischen Zwiebeln aus kontrollierter<br />
Aufzucht und Haltung<br />
von Landwirten aus der<br />
Eifel hergestellt. Ohne Zusatz<br />
von Geschmacksverstärkern.<br />
200-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 25 110/680<br />
€ 2,99 € 1,50/100g<br />
3<br />
1<br />
1. Incombo-Laib<br />
Brot mit Laib und Seele! Ausgewählte<br />
Zutaten mit hervorragenden Ernährungseigenschaften<br />
machen dieses<br />
Brot zu einem besonderen Schatz.<br />
Wertvolle Saaten wie Dinkel, Quinoa,<br />
Chia, Amaranth, Leinsaat, Sojaschrot<br />
und gleich drei Proteinquellen aus<br />
Sonnenblumenkernen, Kürbiskernen<br />
und Weizen erwecken die Kraft uralter<br />
Kulturpfl anzen zu neuem Leben und<br />
schenken Ihnen jeden Tag ein Stück<br />
Vitalität. Kohlenhydratreduziert, dabei<br />
eiweißreich und mit hohem Ballaststoffgehalt.<br />
Angenehm kräftig<br />
im Geschmack. Frisch gebacken. Ab<br />
Versanddatum ca. 5 Tage haltbar. Hält<br />
lange frisch. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 85 204/680<br />
€ 3,99 € 7,98/kg<br />
3. Grobes Eifelmett<br />
Grobes gekochtes Schweinemett (95%)<br />
lecker mit feinen Gewürzen abgeschmeckt!<br />
Unglaublich lecker zur zünftigen<br />
Brotzeit! Aus kontrollierter Aufzucht<br />
und Haltung von Landwirten aus der<br />
Eifel hergestellt. Ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern.<br />
200-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 25 113/080<br />
€ 2,99 € 1,50/100g
4. Feinkost-Reserve<br />
12 x Spitzenqualität aus der Eifel für<br />
anspruchsvolle Genießer. Sie werden<br />
begeistert sein! Alle Sorten ohne Geschmacksverstärker.<br />
Aufgrund langer<br />
Haltbarkeit ideal zur Vorratshaltung geeignet.<br />
12 x 125-g-Ringpulldosen.<br />
Bestell-Nr. 25 032/280<br />
€ 17,99 € 11,99/kg<br />
● 1 x Rotwurst<br />
● 1 x Schinkenwurst<br />
● 1 x gekochte Mettwurst<br />
● 1 x Bierwurst<br />
● 2 x Gutsleberwurst<br />
● 2 x Frühstücksfl eisch<br />
● 2 x Jagdwurst<br />
● 2 x feine Leberwurst mit<br />
Kalbfl eisch<br />
5. Butterbrotsgurken<br />
Die süß-sauren Butterbrotsgurken<br />
sind gefächert, mit<br />
Silberzwiebeln, Gartenkräutern<br />
und Senfkörnern<br />
eingelegt. Sie schmecken<br />
besonders lecker zum deftigen<br />
Schinken- oder Leberwurstbrot.<br />
500-g-Weck-<br />
Glas. Abtropfgewicht: 290 g.<br />
Bestell-Nr. 07 650/380<br />
€ 5,99 € 20,66/kg<br />
5<br />
4<br />
Ideal für die<br />
Vorratshaltung<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />
107
Gruß aus d<br />
NEU!<br />
1<br />
Serviervorschlag<br />
1. Schinkenhäxle<br />
Vollfl eischiges geräuchertes Schwarzwälder<br />
Schweins-Schinkenhäxle, fi x<br />
und fertig schonend im eigenen Saft<br />
gegart. Zum Erwärmen einfach in der<br />
Verpackung in heißem Wasser (80 –<br />
90 °C) etwa 45 Minuten erhitzen. So<br />
wird es besonders saftig. Schmeckt<br />
sowohl warm als auch kalt vorzüglich.<br />
Wir empfehlen dazu Sauerkraut und<br />
Kartoffelbrei. Ab Versand ca. 4 Wochen<br />
haltbar. 700 g. Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 33 644/680<br />
€ 14,49 € 20,70/kg<br />
2. Schäufele, geräuchert<br />
Diese original Schwarzwälder Spezialität<br />
besteht aus magerer Schweineschulter<br />
ohne Knochen. Sie wird<br />
goldgelb geräuchert und im eigenen<br />
Saft vorgegart. Vakuumverpackt. Zum<br />
Erwärmen einfach das Schäufele in der<br />
Verpackung in heißem Wasser (80 –<br />
90 °C) etwa 45 Minuten erhitzen. So wird<br />
es besonders saftig. Schmeckt sowohl<br />
warm als auch kalt vorzüglich. Ab Versand<br />
ca. 4 Wochen haltbar. Ca. 800 g.<br />
Bestell-Nr. 64 324/380<br />
€ 14,95 € 18,69/kg<br />
3. Knoblauch-Salami<br />
TIPP:<br />
Lecker mit Sahnemeerrettich<br />
Die Kaiserstühler Knoblauch-Salami<br />
ist eine mittelfein gekörnte Rohwurst<br />
in Spitzenqualität und Zehenform. Sie<br />
wird mit viel frischem Knoblauch und<br />
angenehmer Gewürznote nach einem<br />
Familienrezept in der Traditionsmetzgerei<br />
Kramer hergestellt. Seit 1888<br />
bekannt für Ursprünglichkeit, Tradition<br />
und Sorgfalt, hohe und mehrfach ausgezeichnete<br />
Qualität. Ab Versanddatum<br />
ca. 5 Wochen haltbar. 350-g-Stück.<br />
Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 01 251/480<br />
€ 6,95 € 19,86/kg<br />
2<br />
TIPP:<br />
Unseren feines<br />
Sauerkraut fi nden<br />
Sie auf Seite 119.<br />
108<br />
Serviervorschlag<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de
em Schwarzwald<br />
Schwarzwälder Wurstspezialitäten<br />
Produkte, die nach der Region schmecken, in der<br />
Sie hergestellt werden: Klare Luft, saftige Wiesen,<br />
Kraftvolle Landschaft – Genuss Pur. So lassen sich<br />
die Schwarzwälder Wurst- und Schinkenspezialitäten<br />
von Kramer beschreiben. Traditionelle Rezepturen,<br />
viel handwerkliches Geschick und ausgewogene<br />
Reifungsprozesse sorgen für den einzigartig herzhaften<br />
Geschmack dieser Spezialitäten.<br />
4. Kräuterschinken<br />
Ein Leckerbissen aus der Traditionsmetzgerei<br />
Kramer – seit 1888<br />
bekannt für Ursprünglichkeit,<br />
Tradition und Sorgfalt, hohe und<br />
mehrfach ausgezeichnete Qualität.<br />
Die aus der Schweinehüfte<br />
gefertigte Kaiserstühler Schinkenspezialität<br />
ist mild gesalzen<br />
und mit schmackhafter Kräuterwürzung<br />
und dezenter Rauchnote<br />
mit viel Liebe hergestellt. Ab Versanddatum<br />
ca. 4 Wochen haltbar.<br />
Ca. 300-g-Stück. Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 01 032/880<br />
€ 5,90 € 19,67/kg<br />
3<br />
Mit Knoblauch verfeinert<br />
4<br />
5. Williams-Salami<br />
Die Traditionsmetzgerei Kramer<br />
ist seit 1888 bekannt<br />
für Ursprünglichkeit, Tradition<br />
und Sorgfalt, hohe<br />
und mehrfach ausgezeichnete<br />
Qualität.<br />
Die Kaiserstühler<br />
Williams-Salami<br />
ist eine mittelfeingekörnte<br />
Rohwurst<br />
in Birnenform. Sie<br />
ist verfeinert mit dem Birnenbrand der<br />
Williams-Christ-Birne und mit angenehmer<br />
Gewürznote nach einem traditionellen<br />
Familienrezept hergestellt.<br />
Ab Versanddatum ca. 5 Wochen<br />
haltbar. 350-g-Stück.<br />
Vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 95 684/380<br />
€ 6,95 € 19,86/kg<br />
Mit<br />
Birnenbrand<br />
veredelt<br />
5<br />
109
Leckerer Fisch auf den Tisch!<br />
Herzlich<br />
willkommen<br />
zu unserem<br />
Fisch-<br />
Buffet<br />
1. Sherrymatjesfi lets ❆<br />
Zarte Emder Matjesfi lets in einer milden Marinade verfeinert<br />
mit original SANDEMAN Sherry sind ein verführerischer<br />
Genuss. Ab Versanddatum ca. 3 Wochen haltbar.<br />
500 g. Einwaage: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 57 784/980 € 7,99 € 31,96/kg<br />
2. Matjes „Gurke-Dill“ ❆<br />
Die angenehme Frische von Gurke-Dill-Aufguss macht<br />
diese Matjesfi lets vor allem für die Sommermonate zu einem<br />
leichten Genuss. Lecker zu Ofen-oder Bratkartoffeln.<br />
Ab Versanddatum mindestens 3 Wochen haltbar. Schale<br />
ca. 500 g. Einwaage: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 56 144/780 € 6,99 € 2,80/100g<br />
3. Bratlinge ❆<br />
Schöne grätenfreie Heringsfi lets in feiner hausgemachter<br />
Marinade aus Zwiebeln, Wacholder, Karotten, Lorbeer<br />
und einer Kräutermischung von ausgesprochen gutem<br />
Geschmack. Ideal zu Bratkartoffeln! Die Bratlinge sind<br />
ab dem Versanddatum ca. 3 Monate haltbar. Ohne Mittelgräte.<br />
500 g. Einwaage: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 01 728/380 € 7,99 € 3,20/100g<br />
1<br />
Süß und<br />
fruchtig durch<br />
feinsten Sherry<br />
2<br />
Serviervorschlag<br />
3<br />
110
❆ Gekühlte Lieferung<br />
5. Matjesfi lets in Öl ❆<br />
aus Emden<br />
Echte Emder Matjesfi lets sind mild<br />
gesalzene Filets von Heringen, mit unnachahmlichen<br />
Geschmack durch das<br />
Enthäuten vor dem Einlegen. Sorgfältige<br />
Rohwarenauswahl und schonende Verarbeitung<br />
von Hand, sichern eine optimale<br />
Markenqualität. <strong>2017</strong> mit dem Siegel<br />
„Kulinarischer Botschafter Niedersachen“<br />
ausgezeichnet. Versanddatum<br />
ca. 3 Wochen haltbar. 500 g. Einwaage:<br />
250 g.<br />
Bestell-Nr. 84 847/180<br />
statt € 7,99 € 3,20/100g<br />
nur € 7,49 € 3,00/100g<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
7. 49 -6%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
4. Memel Sprotten in Öl<br />
Memel ist die frühere deutsche Bezeichnung<br />
für die baltische Hafenstadt<br />
in Litauen, die heute Klaipeda heißt.<br />
Jahrhundertelange Erfahrungen in der<br />
traditionellen Fischräucherei machen<br />
Memel Räucher-Sprotten in Rapsöl<br />
einzigartig und erstklassig im Geschmack.<br />
180-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 00 546/080<br />
€ 2,99 € 1,66/100g<br />
6. Emder Räuchermatjes ❆<br />
Zarte Matjesfi lets nach „Lachsart“<br />
geräuchert, die nach erfolgter Reifung<br />
und Salzung bei geringer Temperatur in<br />
echtem Buchenrauch verweilen. Diese<br />
Sorte ist eine absolute Spezialität<br />
unseres Hauses, welche sich durch<br />
ihren natürlichen Rauchgeschmack<br />
auszeichnet. Einfach unglaublich lecker.<br />
In Rapsöl eingelegt. Der Emder<br />
Räuchermatjes ist ab dem Versanddatum<br />
3 Wochen haltbar. 500 g. Einwaage:<br />
250 g.<br />
Bestell-Nr. 41 624/680<br />
statt € 7,99 € 3,20/100g<br />
nur € 6,99 € 2,80/100g<br />
5<br />
4<br />
Der Klassiker<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
6. 99 -12%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Feinste Qualität<br />
Ohne Mittelgräte<br />
6<br />
Feinster<br />
Räuchermatjes<br />
111
Geniesserwochen<br />
GLEICH ZUGREIFEN<br />
1<br />
1. Forelle ❆<br />
Da läuft einem das Wasser im Mund<br />
zusammen! Das Fleisch der geräucherten<br />
Forelle ist sehr zart,<br />
würzig und lässt sich recht gut<br />
entgräten. Tipp: Erwärmen Sie<br />
die Forelle kurz vor dem Verzehr<br />
im Ofen, denn warm<br />
schmeckt sie am besten!<br />
Ab dem Versanddatum<br />
ca. 7 Tage haltbar.<br />
Vakuumverpackt,<br />
mind. 250 g im Stück.<br />
Bestell-Nr.<br />
20 654/880<br />
€ 5,99 € 23,96/kg<br />
2. Heringstopf ❆<br />
Hausgemachter Heringstopf ist die richtige<br />
Wahl für echte Liebhaber! 30% milde<br />
und knackige Heringshappen, Gurke,<br />
Staudensellerie, rote Zwiebeln und 8%<br />
Shrimps in einem würzigen Dill-Joghurt-Honig-Dressing<br />
- einzigartig im<br />
Geschmack! Ab dem Versanddatum<br />
ca. 7 Tage haltbar. Vakuumverpackt,<br />
ca. 300-g-Becher.<br />
Bestell-Nr. 27 247/480<br />
€ 7,99 € 26,63/kg<br />
❆<br />
112<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
3<br />
C<br />
€ 17.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-10%<br />
2<br />
3. Aalfi let ❆<br />
2<br />
LECKER<br />
TIPP<br />
Delikate Räucheraalfi lets von besonders<br />
schmackhaften kleinen Aalen. Sie<br />
stammen aus glasklaren europäischen<br />
Gewässern und sind von unvergleichlicher<br />
Qualität und Frische. Die Aale<br />
kommen direkt nach dem Fang in unsere<br />
Räucherei. Hier werden sie nach<br />
alter Tradition mild gesalzen und frisch<br />
geräuchert. Der Versand in der Aromaschutz-Verpackung<br />
garantiert absolute<br />
Frische und Haltbarkeit. Der Räucheraal<br />
ist schlanker als Sie glauben, denn<br />
der Fettgehalt eines reifen Aals liegt<br />
bei ca. 30%. Ab dem Versanddatum<br />
ca. 10 Tage haltbar. Vakuumverpackt,<br />
ca. 150 g.<br />
Bestell-Nr. 88 508/580<br />
statt € 19,99 € 13,33/100g<br />
nur € 17,99 € 11,99/100g
4. Fischfrikadellen ❆<br />
Nur ausgesuchte Filetstücke werden in<br />
diesen nach geheimen Familienrezepten<br />
hergestellten Fischfrikadellen verarbeitet.<br />
Hausgemacht, handgeformt<br />
und frisch hergestellt. Verzehrfertig gebraten.<br />
Nach dem Versanddatum mindestens<br />
5 Tage haltbar. 4 x 100 g, im<br />
Schlauchbeutel vakuumverpackt.<br />
Bestell-Nr. 54 993/980<br />
€ 6,99 € 17,48/kg<br />
4<br />
Serviervorschlag<br />
Eine perfekte Kombi<br />
5. Hausfrauentunke ❆<br />
Lecker zu Matjesfi let, Pellkartoffeln oder grünen<br />
Bohnen mit Speck. Aus besten Zutaten wie<br />
Sahne, Joghurt, Gurken, Äpfeln und Zwiebeln. Die<br />
Hausfrauentunke ist ab dem Versanddatum 7 Tage haltbar.<br />
Glutenfrei. 500 g.<br />
Bestell-Nr. 85 200/280 € 6,99 € 13,98/kg<br />
5<br />
6<br />
Endlich wieder lieferbar<br />
6. Heilbutt ❆<br />
Das Fleisch des Schwarzen Heilbutts<br />
aus der norwegischen See ist weiß und<br />
zart und gilt als absolute Delikatesse.<br />
Kaltgeräuchert und in feine Scheiben<br />
geschnitten. Ab dem Versanddatum<br />
ca. 5 Tage haltbar. Vakuumverpackt,<br />
ca. 200 g.<br />
Bestell-Nr. 81 687/480<br />
€ 8,50 € 4,25/100g<br />
7. Ganzer Räucheraal<br />
Nur die besten Spitzkopfaale werden vom Räuchermeister<br />
in der Solelake schonend gebeizt. Heiß über ausgewähltem<br />
Buchenholz geräuchert und mit besonderen Gewürzen verfeinert.<br />
250 g vakuumverpackt. Der Aal ist ab dem Versanddatum<br />
ca. 10 Tage haltbar.<br />
Bestell-Nr. 52 880/280<br />
€ 15,99 € 6,40/100g<br />
ab 2 Stück jetzt nur je<br />
€ 14,99 € 6,00/100g<br />
DIE BESTEN<br />
AALE<br />
7<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Stück<br />
Serviervorschlag<br />
113
Probier Preis<br />
€ €<br />
6. 99 -12%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
1<br />
1. Sahnematjesfi lets ❆<br />
Nach der Rezeptur eines alten Fischers<br />
werden milde Matjesfi lets mit Gurkenstreifen,<br />
Dill, roten Zwiebeln und feinen<br />
Gewürzen eingelegt in ein leckeres<br />
Sahnedressing. Ab Versanddatum<br />
ca. 10 Tage haltbar. 500 g. Einwaage:<br />
250 g.<br />
Bestell-Nr. 33 007/480<br />
statt € 7,99 € 3,20/100g<br />
nur € 6,99 € 2,80/100g<br />
Eingelegt<br />
in feinstem<br />
Sahnedressing<br />
❆<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
2. Knoblauchgarnelen ❆<br />
Ausgewählte Garnelen eingelegt in feinem<br />
Öl, veredelt mit würzigem Knoblauch,<br />
Schnittlauch und Dill – der Klassiker,<br />
der einfach unwiderstehlich gut<br />
schmeckt! Vorsicht: Suchtgefahr ... Ab<br />
dem Versanddatum ca. 10 Tage haltbar.<br />
500-g-Schale. Einwaage: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 84 754/180<br />
€ 12,99 € 5,20/100g<br />
Eingelegt<br />
in feinem Öl<br />
2<br />
3. Garnelen „Gourmet“ ❆<br />
Ein Genuss von dem man nicht genug<br />
bekommen kann – knackfrische<br />
Garnelen in einer geschmackvollen<br />
Sahnecrème gepaart mit Zwiebeln,<br />
Dill und Apfelstückchen. Als Cocktail<br />
oder zu frischem Baguette<br />
eine auserlesene Spezialität! Ab<br />
dem Versanddatum ca. 10 Tage<br />
haltbar. 500-g-Schale, Einwaage:<br />
165 g.<br />
Bestell-Nr. 28 986/880<br />
€ 12,99 € 7,87/100g<br />
Eingelegt<br />
in Sahnecrème<br />
114<br />
3<br />
Eingelegt<br />
in einer köstlichen<br />
Sahnecreme<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de
4. Sardinen<br />
„Madeleine Grün“<br />
Zarte Sardinen – Filets ohne Haut in feinem<br />
Pfl anzenöl. Ein Hochgenuss für alle<br />
Fisch-Freunde. Greifen Sie zu. 105 g.<br />
Einwaage: 80 g.<br />
Bestell-Nr. 21 011/080<br />
€ 2,49 € 3,11/100g<br />
4<br />
NEU!<br />
5<br />
Mit feiner<br />
Pfeffernote<br />
6. Wintermatjesfi lets ❆<br />
Im Sommer gefangen, wird der Fisch<br />
im Fass mit Orangenschalen, winterlichen<br />
Gewürzen und ein wenig Rotwein<br />
eingelegt und reifen gelassen. Damit<br />
erhält er einen ganz besonderen Geschmack<br />
und eine rötliche Färbung.<br />
Leicht verfeinert mit Rotwein. Der<br />
Wintermatjes ist ab dem Versanddatum<br />
mindestens 3 Wochen haltbar.<br />
Schale ca. 500 g. Einwaage: 250 g.<br />
Bestell-Nr. 34 527/880<br />
statt € 7,99 € 3,20/100g<br />
nur € 7,49 € 3,00/100g<br />
5. Pfeffer-Sahne Matjes ❆<br />
Der würzige Pfeffer und die geschmeidige<br />
Sahne machen die echten Emder<br />
Pfeffer-Sahne-Matjesfi lets zum<br />
Geschmacks-Highlight. Ob als deftiges<br />
Hauptgericht mit Kartoffeln oder<br />
im Brötchen für Zwischendurch.<br />
Matjes-Genießer werden ihn lieben.<br />
Ab Versanddatum mindestens<br />
10 Tage haltbar.<br />
Schale ca. 500 g. Einwaage:<br />
250 g.<br />
Bestell-Nr. 62 231/280<br />
€ 7,99 € 3,20/100g<br />
Probier Preis<br />
€<br />
7. 49 -6%<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
6<br />
NEU!<br />
115
Lecker ... wie selbstgemacht<br />
Feinste französiche<br />
Qualität<br />
2<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Pckg.<br />
Serviervorschlag<br />
1<br />
1. Ragout fi n<br />
Leckeres Ragout fi n feinster französischer<br />
Qualität aus frischem<br />
saftigen Truthahn- und Kalb-<br />
Fleisch mit Champignons<br />
in Sahnesauce schonend<br />
gegart und traditionell nach<br />
Omas alter Hausrezeptur zubereitet.<br />
Eine leckere Mahlzeit<br />
in kurzer Zeit auf Ihrem Tisch,<br />
kochen ist nicht notwendig -<br />
auf dem Herd erhitzen oder<br />
in der Mikrowelle erhitzen,<br />
gewünschte Menge in eine<br />
Königin-Pastete füllen oder zu<br />
einer Portion Reis anrichten<br />
und fertig! 400-g-Ringpull-Dose.<br />
Bestell-Nr. 18 294/780<br />
€ 3,29 € 8,23/kg<br />
2. Blätterteig-Pasteten<br />
Die Königin-Pasteten, aus zartem Blätterteig<br />
gebacken, werden traditionell mit<br />
Ragouts, z.B. Ragout Fin, gefüllt. Auch<br />
zum Befüllen mit kalten Appetithappen,<br />
wie mit köstlichen Fleisch- oder Fischsalaten,<br />
ideal geeignet. 150 g. 6 Stück.<br />
Bestell-Nr. 43 587/380<br />
€ 4,99 € 3,33/100g<br />
ab 2 Packungen nur je<br />
€ 4,69 € 3,13/100g<br />
3<br />
Mit Kochwurst und Kassler ...<br />
so muss Grünkohl schmecken!<br />
3. Grünkohlgericht<br />
Nach altem, überliefertem Familienrezept<br />
wurde dieser deftige Grünkohl<br />
zubereitet. Diese Spezialität<br />
„Der Grünkohl<br />
der Ammerländer Schinkendiele von <strong>Jungborn</strong> ist<br />
enthält zusätzlich Fleischpinkel, echt lecker!“<br />
Kasselerbauch und Kochmettwurst.<br />
Tipp: Zur Erhaltung des feinen Aromas<br />
schonend erhitzen und in vollen Zügen<br />
genießen. 800 g.<br />
Bestell-Nr. 91 181/680<br />
€ 9,99 € 12,49/kg<br />
116<br />
Serviervorschlag
4. Genusswoche<br />
Montag<br />
Hähnchen-Curry<br />
Große Vielfalt – Kleiner Preis<br />
6 Mahlzeiten für 1 Woche<br />
Genau die richtige Portion für eine Person und jeden Tag eine köstliche Abwechslung!<br />
„Die bunte Genusswoche“ bietet eine sehr schmackhafte Alternative, wenn die Zeit einmal<br />
knapp sein sollte. Die 6 kompletten Gerichte sind im Nu erhitzt!<br />
● Kasslerschulterfl eisch mit Sauerkraut und Kartoffeln (max. 3% Fett)<br />
● Hähnchen-Curry mit fruchtigem Curryreis und Gemüse (max. 3% Fett)<br />
● feines Tomatenrisotto mit Naturreis<br />
● kräftiges Paprika-Gulasch vom Schwein mit Paprika und Spätzle<br />
● Rheinischer Sauerbraten vom Rind mit Kartoffelklößchen in feiner Soße<br />
● Rahmgeschnetzeltes nach Züricher Art mit Spätzle und Champignons<br />
Alle 6 Fertiggerichte in der praktischen 350-g-Schale sind in ca. 3 Min. bei 600 Watt<br />
in der Mikrowelle oder im ca. 15 Min. in heißem Wasserbad servierbereit.<br />
Alle Gerichte ohne Zusatz von Glutamat. Ideal zur Vorratshaltung<br />
geeignet, da monatelange Haltbarkeit ab Herstellung.<br />
Nettogewicht insgesamt: 2.100 g.<br />
Bestell-Nr. 45 418/980<br />
€ 22,50<br />
Dienstag<br />
alehulteeih<br />
TOP-Qualität für nur<br />
€ 3,75 pro Mahlzeit<br />
4<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 22.<br />
50<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
Mittwoch<br />
Paprika-Gulasch<br />
Donnerstag<br />
Tomatenrisotto<br />
Samstag<br />
Sauerbraten<br />
Freitag<br />
Rahmgeschnetzeltes<br />
• Folie mehrfach einstechen<br />
• Bei ca. 600 W für ca. 3 Min. in die Mikrowelle geben<br />
• Oder im heißen Wasserbad für 15 Min. erhitzen<br />
• Ideal für die Vorratshaltung<br />
• Keine Kühlung notwendig<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
Über 30.000-fach verkauft 117
Lecker ... wie selbstgemacht<br />
2<br />
1<br />
1. Hochzeitssuppe ❆<br />
Diese köstliche Suppe ist eine Spezialität<br />
aus Norddeutschland, die traditionell<br />
den Auftakt des Festmenüs bildet. Die<br />
feine Gut Kampen Hochzeitssuppe mit<br />
Schweinefl eisch-Klößchen, Suppengemüse,<br />
Spargel, Blumenkohl und Eierstich<br />
schmeckt nicht nur als Vorsuppe<br />
vorzüglich. Direkt aus der Metzgerei im<br />
praktischen Schlauchbeutel schon fi x<br />
und fertig zubereitet. Bei 7 °C ca. 8 Wochen<br />
haltbar. 500-g-Schlauchbeutel.<br />
Bestell-Nr. 79 775/380<br />
€ 3,50 € 7,00/kg<br />
118<br />
3<br />
4<br />
2. Erbsensuppe ❆<br />
Direkt vom Metzger wird die leckere<br />
Suppe im praktischen Schlauchbeutel<br />
in allerbester Gut Kampen Qualität nach<br />
einem alten Familienrezept mit 15%<br />
Erbsen, Möhren, Kartoffeln, gepökeltem<br />
Schweinefl eisch und Mettenden<br />
gekocht. Nur noch kurz erwärmen<br />
und genießen! Gluten- und laktosefrei.<br />
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar. 500-g-<br />
Schlauchbeutel.<br />
Bestell-Nr. 82 767/180<br />
€ 3,45 € 6,90/kg<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 3.<br />
49<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-7%<br />
❆<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111<br />
3. Mehlig kochend<br />
-Heidekartoffeln-<br />
Die mehlig kochende ovale Premium-<br />
Knolle, Sorte „Afra“ gilt wegen ihrer<br />
schönen Form und der hohen Lagerfähigkeit<br />
als eine der besten und beliebtesten<br />
Heidekartoffeln. Nicht nur die<br />
Köche vieler Restaurants schwören auf<br />
die tolle Knolle, auch in der heimischen<br />
Küche hat sie eine Menge Fans. 1,5 kg,<br />
verpackt in attraktiver Papiertragetasche.<br />
Bestell-Nr. 10 230/980<br />
statt € 3,79 € 2,53/kg<br />
nur € 3,49 € 2,33/kg<br />
4. Festkochend<br />
Die festkochende, ovale Premium-<br />
Knolle, Sorte „Belana“, gilt wegen ihrer<br />
schönen Form als eine der besten und<br />
beliebtesten Kartoffeln. Sie ist ein besonderes<br />
Geschmackserlebnis. Das<br />
liegt an ihrem besonderen Aroma.<br />
1,5 kg, verpackt in attraktiver<br />
Papiertragetasche.<br />
Bestell-Nr. 23 846/780<br />
statt € 3,79 € 2,53/kg<br />
nur € 3,49 € 2,33/kg
5<br />
5. Sauerkraut ❆<br />
Schon fi x und fertig gekocht direkt<br />
aus der Metzgerei im praktischen<br />
Schlauchbeutel. Das aromatische<br />
Sauerkraut mit Ananas und Bauchspeck<br />
in feinster Gut Kampen Qualität<br />
wird nach traditioneller Hausfrauenart<br />
gekocht. Gluten- und laktosefrei.<br />
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar 500-g-<br />
Schlauchbeutel.<br />
Bestell-Nr. 56 858/480<br />
€ 3,79 € 7,58/kg<br />
6. Ammerländer Grünkohl ❆<br />
Grünkohl ist, vor allem in Norddeutschland,<br />
sehr beliebt. Fix und fertig wie<br />
Mutter ihn kochte, mit 75% Grünkohl,<br />
Hafergrütze, Zwiebeln, Schweineschmalz<br />
und Gewürzen! Direkt aus der<br />
Hofküche im praktischen Schlauchbeutel<br />
in feinster Gut Kampen Qualität!<br />
Nur noch kurz erwärmen und dann<br />
genießen! Gluten- und laktosefrei.<br />
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar. 500-g-<br />
Schlauchbeutel.<br />
Bestell-Nr. 45 645/580<br />
€ 3,29 € 6,58/kg<br />
NEU!<br />
Koch-Mettwurst<br />
5 Stück 5 Stück<br />
Oldenburger Pinkel<br />
7. Oldenburger Pinkel ❆<br />
Kohlpinkel ist eine geräucherte, grobe<br />
Grützwurst, die vor allem rund um Oldenburg,<br />
Bremen und Friesland traditionell<br />
zu Grünkohl gegessen wird. Die<br />
würzige Gut Kampen Wurst schmeckt<br />
nicht nur zu Grünkohl, sondern auch<br />
zu anderen Eintopfgerichten und gibt<br />
ihnen eine herzhafte Note. Die Oldenburger<br />
Pinkel besteht aus 55% bestem<br />
Schweinefl eisch, Speck, Zwiebeln, 25%<br />
Hafergrütze und typischen Gewürzen.<br />
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar. 5 Stück<br />
à 80 g.<br />
Bestell-Nr. 37 672/980<br />
€ 5,45 € 13,63/kg<br />
8. Koch-Mettwurst ❆<br />
Die geräucherte Koch-Mettwurst, auch<br />
Mettende genannt, aus 97% bestem<br />
Schweinefl eisch und typischen Gewürzen<br />
ist ein „Muss“ zu jedem Grünkohl-<br />
Gericht. Mit ihrem kräftigen und rauchigen<br />
Aroma schmecken die Gut Kampen<br />
Koch-Mettwürste einfach wunderbar<br />
und geben zudem Würze an das Gericht<br />
ab. Beim Kochen einfach zum Grünkohl<br />
geben und auf diese Weise garen. Glutenfrei.<br />
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar.<br />
5 Stück à 90 g.<br />
Bestell-Nr. 37 626/580<br />
€ 5,95 € 13,22/kg<br />
8<br />
7<br />
6<br />
Ammerländer Grünkohl<br />
119
Köstlich ... wie bei Muttern<br />
Rotkohl finden Sie auf Seite 127<br />
1<br />
Serviervorschlag<br />
1. Wiesen-Ochsenbraten<br />
Aus der traditionellen Privat-Schlachterei<br />
Thalheimer! Zartes Fleisch für<br />
einen saftigen und zarten Braten mit<br />
einem ganz besonderen Aroma: Genau<br />
das Richtige zum zünftigen Oktoberfest.<br />
Leicht mit Rotwein verfeinert.<br />
Probieren Sie dazu Semmelknödel und<br />
Rotkohl oder Sauerkraut – ein Hochgenuss.<br />
400-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 04 469/980<br />
€ 4,99 € 3,47/100g<br />
2. Mini-Haxen ❆<br />
Super zart und saftig! Herzhaft-würziger<br />
Fleischgenuss, der auf der Zunge<br />
zergeht! Die köstlichen Teilstücke von<br />
Hinterhaxen ohne Schwarte sind<br />
schonend vorgegart und eignen<br />
sich hervorragend als köstliche<br />
Spezialität für die Zubereitung<br />
auf dem Grill oder im<br />
Ofen! 3 Stück. 500 g. Eingeschweißt.<br />
Bestell-Nr. 56 043/380<br />
€ 7,99 € 15,98/kg<br />
Zart und saftig<br />
2<br />
Serviervorschlag<br />
Serviervorschlag<br />
3<br />
3. Grillhaxe<br />
Hmmh … besonders saftig!<br />
Vollfl eischige Schweins-Haxe.<br />
Einfach nur noch aufwärmen<br />
und genießen. 600 g. Tafelfertig.<br />
Eingeschweißt.<br />
Bestell-Nr. 16 869/880<br />
€ 5,99 € 9,98/kg<br />
120<br />
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
4. Linsentopf<br />
Dieser deftige Linsentopf mit köstlichem<br />
Bauernschinken ganz nach<br />
Hausfrauenart zubereitet, wird Sie<br />
zum Suppenfan werden lassen. Füllmenge<br />
400-ml-Ringpulldose. Fleischeinlage<br />
Abtropfgewicht: 50 g.<br />
Bestell-Nr. 92 632/580<br />
€ 3,95 € 9,88/ l<br />
4<br />
5<br />
5. Omas Sauerkraut<br />
Nach alten überlieferten Rezepten mit<br />
Schwarten, Zwiebeln, Karotten, Lauch<br />
und Gewürzen in der Traditions-Landschlachterei<br />
Thalheimer mit viel Liebe<br />
hergestellt. Nur noch erhitzen, fertig!<br />
Ideal für die Vorratshaltung geeignet.<br />
400-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 43 494/080<br />
€ 2,99 € 7,48/kg<br />
6. Klosterwürstchen<br />
Nach alter Tradition aus Schweinefl<br />
eisch gefertigt und besonders knackig!<br />
Die Würstchen sind die Lieblingssorte<br />
des Zevener Klosters. In<br />
zartem Natursaitling haben sie einen<br />
würzigen Geschmack, der mit einer<br />
leichten Rauchnote unterlegt ist. Egal,<br />
ob für den Eintopf, zum Kartoffelsalat<br />
oder einfach für Zwischendurch: Die<br />
köstlichen Würstchen sollte man immer<br />
im Hause haben. 5 Stück aus besten<br />
Rohstoffen. 730-g-Dose. Abtropfgewicht:<br />
340 g.<br />
Bestell-Nr. 14 756/980<br />
€ 5,99 € 17,62/kg<br />
6<br />
GRATIS<br />
Kochbuch<br />
im Wert von 19,95 €<br />
... ab einem Bestellwert<br />
von 100 €<br />
121
Servi<br />
Gulasch-Spezialitäten & mehr!<br />
1. Tafelspitz-Gulasch<br />
Edles Rindergulasch in feiner Meerrettichsauce<br />
für Liebhaber der leicht<br />
scharfen Geschmacksnote. Probieren<br />
Sie diese Delikatesse mit Salzkartoffeln<br />
und grünen Bohnen. 400-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 52 232/680<br />
€ 4,29 € 10,73/kg<br />
2. Sauerbraten-Gulasch<br />
Eine neue Geschmacks-Richtung, die<br />
Gourmets begeistern wird! Wir empfehlen<br />
Ihnen zum feinsten Sauerbraten-Gulasch<br />
aus bestem Rindfl eisch<br />
in süß-saurer Sauce herzhafte Klöße.<br />
400-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 97 958/380<br />
€ 4,79 € 11,98/kg<br />
ab 2 Dosen nur je<br />
€ 4,49 € 11,23/kg<br />
Empfehlung<br />
1<br />
3. Schmorkohl<br />
Das Komplett-Gericht ist schnell zubereitet<br />
und unglaublich lecker! Deftiger<br />
Schmorkohl mit Kartoffeln und<br />
Schweinefl eisch fein abgeschmeckt in<br />
pikanter Sauce. Schonend gegart und<br />
traditionell nach Omas alter Hausrezeptur<br />
hergestellt. Nur noch kurz erwärmen<br />
– fertig! 800-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 14 537/380<br />
€ 4,29 € 5,36/kg<br />
4. Kassler-Rouladen<br />
Die müssen Sie probieren! Zwei köstliche<br />
mit feinem Schweinebauch, Zwiebeln<br />
und Sauerkraut gefüllte, handgewickelte<br />
Kassler-Rouladen in köstlicher,<br />
pikanter Bratensauce – die perfekte<br />
Größe für den kleinen Haushalt! Schnell<br />
und unkompliziert zubereitet. Lecker<br />
dazu: gebackene Kartoffelecken und<br />
Bohnen. 500-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 33 052/280<br />
€ 5,79 € 11,58/kg<br />
Serviervorschlag<br />
2<br />
2<br />
122<br />
Serviervorschlag<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Dosen
5. Bauern-Rouladen<br />
Wenn es mal schnell gehen muss und<br />
auch noch lecker sein soll, empfehlen<br />
wir Ihnen unsere 2 Frikadellenrollen,<br />
herzhaft gefüllt mit Schinken und Zwiebeln<br />
in pikanter Bratensauce. Genau die<br />
richtige Menge für den kleinen Haushalt!<br />
Ruck zuck zubereitet. Probieren<br />
Sie dazu Bratkartoffeln und Gemüse<br />
Ihrer Wahl. 500-g-Dose.<br />
Bestell-Nr. 97 710/880<br />
€ 4,19 € 8,38/kg<br />
6. Paprikaschoten<br />
2 grüne Paprikaschoten mit feiner<br />
Schweinefl eisch-Füllung in einer pikanten<br />
Sauce. Nur aufwärmen und schon<br />
können Sie genießen. Wir empfehlen<br />
dazu eine herzhafte Wildreismischung<br />
mit Salatbeilage und wünschen guten<br />
Appetit. 800-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 79 241/480<br />
€ 4,49 € 5,62/kg<br />
Herzhaft<br />
gefüllt mit Schinken<br />
und Zwiebeln<br />
7. Gulasch „Stroganoff“<br />
Auf vielen internationalen Speisekarten der Welt ist das Gericht zu fi nden, in Moskau<br />
wird es als „Gowjadina Stroganov“ - einer der absoluten Gastro-Hits des Landes,<br />
angeboten. Der Rindfl eischklassiker ist nach der Nowgoroder Kaufmannsfamilie<br />
Stroganoff benannt. Wir empfehlen Ihnen zu dem<br />
feinen Rindergulasch in herzhafter Sauce,<br />
Spätzle. 400-g-Dose.<br />
Bestell-Nr.<br />
47 826/380<br />
€ 4,79<br />
€ 11,98/kg<br />
ab 2 Dosen je 7<br />
nur € 4,49<br />
€ 11,23/kg<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Dosen<br />
Serviervorschlag<br />
ervorschlag<br />
5<br />
3<br />
Serviervorschlag<br />
4<br />
6<br />
Serviervorschlag<br />
Serviervorschlag<br />
123
Mit viel Sorgfalt<br />
Traditionell<br />
hergestellt<br />
Mit besonderer Sorgfalt und nur mit den besten<br />
Zutaten gekocht! Wir möchten Sie mit unseren<br />
deutschen Klassikern in allerfeinster<br />
Qualität verwöhnen!<br />
1<br />
Ideal für die<br />
Vorratshaltung<br />
1. Gemüsetopf<br />
Der deftige, klare Gemüsetopf enthält Karotten, Weißkohl, Erbsen, Bohnen, Kartoffeln<br />
und Hackfl eischbällchen aus Schweinefl eisch. Nur aufwärmen und schon<br />
können Sie genießen. In der 800-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 46 101/080<br />
€ 3,79 € 4,74/kg<br />
3<br />
2. Kohlroulade<br />
Genießen Sie den traditionellen Krautwickel<br />
mit feiner Fleischfüllung! 1 Kohlroulade,<br />
herzhaft nach Hausmacherart<br />
gefüllt, in köstlicher pikanter Sauce. Wir<br />
empfehlen dazu Salz-Kartoffeln. 400-g-<br />
Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 82 915/880<br />
€ 3,29 € 8,23/kg<br />
3. Gulaschsuppe<br />
Klassisch, gut für den kleinen Hunger! Mit<br />
extra viel gutem Rindfl eisch und Champignons<br />
in der 400-ml-Ringpulldose.<br />
Kontrollierte Qualität, die man schmeckt!<br />
Bestell-Nr. 14 456/680<br />
€ 2,99 € 7,48/ l<br />
2<br />
124<br />
Serviervorschlag
und besten Zutaten gekocht!<br />
TOP<br />
BEST<br />
SELLER<br />
4. Soljanka<br />
Soljanka ist eine deftig leckere Suppenspezialität nach<br />
russischer Art. Mit den klassischen Zutaten wird sie liebevoll<br />
und mit Hang zum Detail gekocht. Lassen Sie sich<br />
die herzhaften Zutaten wie Fleischwurst, Kassler, Gurken,<br />
Paprika, Zwiebeln und Gewürze auf der Zunge zergehen.<br />
Genießen Sie z.B. dazu ein warmes Brötchen. 800-ml-<br />
Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 19 032/080 € 3,79 € 4,74/ l<br />
5. Königsberger Klopse<br />
5 Königsberger Klopse aus bestem Schweinefl eisch in<br />
feiner Kapernsauce. Ganz einfach auf dem Herd oder in<br />
der Mikrowelle zu erwärmen. 400-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 03 229/080 € 3,49 € 8,73/kg<br />
4<br />
6. Gourmet Rinderrouladen<br />
Ein Klassiker unter den Fertiggerichten. 2 Rinderrouladen aus<br />
bestem Rindfl eisch in kontrollierter Qualität mit Speck-Gurken-<br />
Füllung in köstlicher pikanter Sauce – die perfekte Größe für den<br />
Zwei- und Einpersonenhaushalt! Schnell, unkompliziert und zu<br />
jeder Zeit verfügbar. 500-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 46 089/780 € 6,49 € 12,98/kg<br />
Meine<br />
Empfehlung:<br />
Gourmet<br />
Rinderrouladen<br />
und dazu Rothkohl<br />
von Seite 127<br />
und Kartoffeln<br />
von Seite 118<br />
6<br />
Serviervorschlag<br />
Serviervorschlag<br />
5<br />
1a-Qualität<br />
125
1. Steinpilzrahmsuppe<br />
Nach bayrischer Art blanchierte, ausgesuchte<br />
Steinpilze mit angeschwitzten<br />
Zwiebeln in einer kräftigen Fleischbrühe,<br />
abgerundet mit einem Schuss<br />
Weißwein und Sahne, machen diese<br />
cremige Suppe zu einem Hochgenuss.<br />
Tafelfertig. 390-ml-Dose.<br />
Bestell-Nr. 76 181/780<br />
€ 4,99 € 12,79/ l<br />
ab 2 Dosen nur je<br />
€ 4,79 € 12,28/ l<br />
2. Pfi fferling-Rahmsuppe<br />
Edle Suppe mit Einlage von ausgesucht<br />
kleinen Pfi fferlingen. Ein besonderes<br />
Geschmackserlebnis zu jeder Jahreszeit.<br />
390-ml-Dose.<br />
Bestell-Nr. 06 114/380<br />
€ 4,99 € 12,79/ l<br />
ab 2 Dosen nur je<br />
€ 4,79 € 12,28/ l<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Stück<br />
Birnen mit Preiselbeeren:<br />
Dessertvorschlag zu Wild<br />
Birnen schälen, halbieren und Kerngehäuse<br />
entfernen. Etwas Wasser in einem Topf<br />
aufkochen, zuckern, Birnenhälften ca. 5 Minuten<br />
weich dünsten. Die Birnen aus dem<br />
Zuckerwasser nehmen, abkühlen lassen<br />
und mit den Preiselbeeren füllen.<br />
3. Wildpreiselbeeren<br />
Die skandinavische Gourmet-Spezialität<br />
mit ganzen Früchten wird nach einem<br />
speziellen Verfahren hergestellt, indem<br />
die sphärische glänzende Form der<br />
Beeren erhalten bleibt. Optisch ansprechend<br />
und hoch aromatisch: Die Profi -<br />
qualität gibt Ihren Gerichten die besondere<br />
Note. 250-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 15 371/880<br />
€ 4,50 € 1,80/100g<br />
Vorspeise<br />
3<br />
1<br />
Reh<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Stück<br />
Hirsch<br />
Hase<br />
2<br />
126<br />
Empfehlung<br />
Serviervorschlag<br />
Wildschwein
4. Rehgulasch<br />
Reh<br />
Es ist angerichtet ...<br />
Ihr Festtagsmenü!<br />
Das magere, gewürfelte und handgeschnittene<br />
Rehkeulenfl eisch und<br />
der zarte Geschmack machen diese<br />
Spezialität in feiner Rahmsauce mit<br />
Preiselbeeren und Madeira-Wein abgeschmeckt<br />
zu einem Leckerbissen für<br />
Gourmets. Köstlich dazu: Kroketten<br />
und Spargel oder Prinzessböhnchen.<br />
Ideal geeignet für den kleinen Haushalt.<br />
400-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 44 860/380<br />
€ 8,49 € 21,23/kg<br />
Haupt -<br />
Menü<br />
5. Rotkohl ❆<br />
Einfach gut essen! Direkt vom Metzger<br />
schmeckt er wie bei Muttern. Nur<br />
noch kurz erwärmen und dann genießen!<br />
Dieser Rotkohl im praktischen<br />
Schlauchbeutel in bester Gut Kampen<br />
Qualität wird nach einem alten Familienrezept<br />
aus Rotkohl, Schweineschmalz,<br />
Zwiebeln und Apfelmus gekocht. Gluten-<br />
und laktosefrei. Bei 7 °C ca. 8 Wochen<br />
haltbar 500-g-Schlauchbeutel.<br />
Bestell-Nr. 56 865/980<br />
€ 3,79 € 7,58/kg<br />
6<br />
6. Hirschroulade<br />
Liebe geht durch den Magen! Das angebratene<br />
Hirschrouladenfl eisch mit<br />
Hackfl eischfüllung, gewürzt mit Zwiebeln,<br />
Rosinen und Wildpreiselbeeren in<br />
delikater Sauce mit frischer Sahne und<br />
mit Madeira Wein verfeinert, wird Sie<br />
und Ihre Gäste begeistern. Probieren<br />
Sie dazu Rosenkohl und Ofenkartoffeln.<br />
Ideal geeignet für den kleinen Haushalt.<br />
400-g-Ringpulldose.<br />
Bestell-Nr. 29 630/980<br />
€ 6,79 € 16,98/kg<br />
Herzhaft-würziger<br />
Fleischgenuss<br />
Hirsch<br />
Hase<br />
4<br />
❆<br />
Gekühlte<br />
Lieferung<br />
Nähere Hinweise auf<br />
Seite 111.<br />
Serviervorschlag<br />
Wildschwein<br />
5<br />
127
Exklusives Weinpräsent<br />
1<br />
2. Gans-Soße<br />
Der Soßenmann kocht die wohl besten<br />
Soßen, die sollten Sie unbedingt probieren!<br />
Fond aus Gänsebrust-Fleischknochen,<br />
Gemüse, Apfel und Kräutern,<br />
leicht mit Rotwein verfeinert. Die verzehrfertige<br />
Soße in Restaurantqualität<br />
ist fi x und fertig, einfach warm machen<br />
und genießen. Ideal für die Vorratshaltung<br />
geeignet. 250-ml-Glas.<br />
Bestell-Nr. 42 400/880<br />
€ 3,95 € 1,58/100ml<br />
128<br />
2<br />
NEU!<br />
1. Rotwein-Präsent<br />
Hambacher Schloss<br />
Ein Präsent mit Stil! Verschenken<br />
Sie Pfälzer Rotweine: wunderbar<br />
fruchtiger Dornfelder, trocken, Jahrgang<br />
2016, 13% Vol., Prämierung:<br />
Silberne Kammerpreismünze, der<br />
durch seinen Duft nach Brombeere<br />
und Holunder begeistert. Dazu einen<br />
besonders ausdrucksstarken Cabernet<br />
Dorsa (Kreuzung aus Cabernet<br />
Sauvignon & Dornfelder), Prämierung:<br />
Goldene DLG-Münze, trocken, Jahrgang<br />
2015, 13% Vol., 2 x 0,75 l im<br />
hübschen Präsentkarton.<br />
Bestell-Nr. 75 054/380 € 19,99<br />
3. Große Gans gefüllt ❆ ❆<br />
Diese kulinarische Köstlichkeit ist<br />
bereits herrlich knusprig gebraten<br />
und braucht in der Bratfolie nur noch<br />
ca. 90 Minuten im Backofen erhitzt zu<br />
werden. Die Füllung ist klassisch aus<br />
Backpfl aumen ohne Stein, Aprikosen,<br />
Birnen und saftigen Äpfeln, die zugleich<br />
auch als delikate Beilage dient. Die<br />
Gans wird gleich nach der Zubereitung<br />
schockgefroren und dann tiefgekühlt<br />
geliefert. 3.000 g Gesamtgewicht.<br />
GRATIS dazu erhalten Sie 500 g lecker<br />
abgeschmeckte Sahne-Gänsesoße<br />
in einem Kochbeutel.<br />
Bestell-Nr. 67 886/280<br />
€ 69,99 € 23,33/kg<br />
4. Große Ente gefüllt ❆ ❆<br />
Fein-herzhafte Ente mit aromatischer<br />
Füllung aus Backpfl aumen ohne Stein<br />
und saftigen Äpfeln, Birnen und Aprikosen,<br />
die zugleich auch als delikate<br />
Beilage dient. Und das Beste: Sie ist<br />
fertig gebraten und braucht im geschlossenen<br />
Bräter nur noch ca. 40<br />
Minuten, + 25 Minuten ohne Deckel<br />
im Backofen. Für einen stressfreien<br />
Weihnachtsschmaus. Gesamtgewicht:<br />
1.600 g. Die Lieferung erfolgt<br />
tiefgekühlt. GRATIS dazu erhalten<br />
Sie 300 g fi x und fertige, mit Sahne<br />
abgeschmeckte Entensoße in einem<br />
Kochbeutel.<br />
Bestell-Nr. 05 801/680<br />
€ 49,99 € 31,24/kg
Premium Gans und Ente<br />
aus deutschen Landen<br />
Von Meisterhand bereits<br />
fi x- und fertig gebraten und<br />
delikat zubereitet.<br />
Durch schonenden „sous vide“-<br />
Garprozess herrlich zartes Fleisch.<br />
Tiefkühl-Service<br />
Die Auslieferung erfolgt tiefgekühlt<br />
in einer Styroporbox<br />
mit Trockeneis ❆ ❆<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
• Perfekter Feinschmecker-Genuss<br />
• Auf traditionelle Art zubereitet<br />
• Wie handgemacht<br />
• Herrlich saftig<br />
3<br />
GRATIS + Gänsesoße<br />
Der Versand des<br />
Artikels erfolgt in einem<br />
separaten Paket<br />
Serviervorschlag<br />
4<br />
+<br />
Ente<br />
GRATIS<br />
Entensoße<br />
129
NEU!<br />
Serviervorschlag<br />
2. Sauerbraten ❆ ❆<br />
Diese köstliche Spezialität, nach rheinischer<br />
Art hergestellt, galt lange als klassischer<br />
Sonntagsbraten für die Familie.<br />
Das schönste Stück aus der Rindskeule,<br />
die „Semmerrolle“ von jungen Tieren<br />
aus der Eifel werden mit einer Soße aus<br />
Bratensaft, Rüben- und Karamellsirup<br />
und Rosinen schonend weich gegart –<br />
das wird Ihnen schmecken. Lecker dazu<br />
sind Klöße und Rotkraut. Lieferung tief-<br />
NEU!<br />
Mit köstlicher<br />
Meerrettichsoße<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
gefroren im Vakuumbeutel. Einfach im<br />
Wasserbad erwärmen und schlemmen!<br />
Mit Zubereitungsanleitung. 2 Portionen<br />
à 140 g Rindfl eisch (= 2 - 3 Scheiben)<br />
in je 160 g Bratensoße. Gesamtgewicht:<br />
600 g. Lieferung erfolgt in<br />
einem separaten Paket.<br />
Bestell-Nr. 34 779/580 € 29,99<br />
1<br />
1. Tafelspitz ❆ ❆<br />
Bestes Rindfl eisch vom jungen Eifelrind.<br />
Schöner Tafelspitz mit leichter<br />
Fettabdeckung und heller Marmorierung<br />
schonend in würzigem Sud mit Gemüse<br />
weich gegart. Eingelegt in einer leckeren<br />
Meerrettichsoße. Dazu passen<br />
frische Möhrchen und Salzkartoffeln.<br />
Einfach im Wasserbad erwärmen und<br />
genießen! Lieferung tiefgefroren im<br />
Vakuumbeutel. Mit Zubereitungsanleitung.<br />
2 Portionen à 140 g Rindfl eisch<br />
(= 2 - 3 Scheiben) in je 160 g Soße.<br />
Gesamtgewicht: 600 g. Die Lieferung<br />
erfolgt in einem separaten Paket.<br />
Bestell-Nr. 52 258/780 € 29,99<br />
Tiefkühl-Service<br />
Die Auslieferung erfolgt tiefgekühlt<br />
in einer Styroporbox<br />
mit Trockeneis ❆ ❆<br />
Der Versand der<br />
Artikel erfolgt in einem<br />
separaten Paket<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
• Perfekter Feinschmecker-Genuss<br />
• Auf traditionelle Art zubereitet<br />
• Wie handgemacht<br />
• Herrlich saftig<br />
2<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
Serviervorschlag<br />
Rheinische Art,<br />
mit viel leckerer<br />
Bratensoße<br />
130
Köstliche Premium-Braten<br />
Von Meisterhand bereits fi x und fertig gebraten und delikat zubereitet<br />
NEU!<br />
3<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
Herzhafte Bratensoße<br />
leicht mit Malzbier<br />
verfeinert<br />
Serviervorschlag<br />
3. Brauhaus-Braten ❆ ❆<br />
Mmmh … Magerer saftiger Schweinenacken<br />
ohne Knochen, mariniert<br />
in einer Gewürzsoße mit Weiß- und<br />
Malzbier. Sehr würziger Geschmack<br />
durch Pfeffer, Zwiebeln und Senf. Sehr<br />
lecker dazu: Klöße und Krautsalat mit<br />
Speck. Lieferung in einer Aluschale,<br />
eingehüllt in eine Bratfolie. Tiefgefroren<br />
im Karton mit Backanleitung. Mit Zubereitungsanleitung.<br />
750 g. Die Lieferung<br />
erfolgt in einem separaten Paket.<br />
Bestell-Nr. 34 775/380<br />
€ 29,99 € 39,99/kg<br />
4. Prager Grillschinken ❆ ❆<br />
Herrlich mageres Schweinefl eisch aus<br />
der Keule ohne Knochen. Raffi niert gepökelt<br />
und gewürzt. Gegart und leicht<br />
kross gebräunt. Vor dem Versand wird<br />
der Grillschinken schockgefrostet und<br />
Ihnen in einer Styropor-Box mit Trockeneis<br />
geliefert. Sie brauchen den<br />
Schinken nur im Kühlschrank auftauen<br />
lassen, den Ofen auf 180 °C vorheizen<br />
und den Schinken ca. 30 Min. im Ofen<br />
regenerieren. In den letzten 10 Min. die<br />
Temperatur auf 200 °C erhöhen. Mit<br />
Backanleitung. 1.000 g. Die Lieferung<br />
erfolgt in einem separaten Paket.<br />
Bestell-Nr. 21 274/680 € 29,99<br />
4<br />
Tiefkühl<br />
Service<br />
Serviervorschlag<br />
131
Hochwertige Spirituosen:<br />
Das perfekte Geschenk<br />
NEU!<br />
1 2<br />
Original Kristallklar<br />
aus Moskau<br />
1. Montegua Bay Rum, 54%<br />
Pur oder auch in Cocktails und Longdrinks, aber<br />
auch die ideale Basis für Rumtopf, Feuerzangenbowle,<br />
karibische Mixgetränke und Grog. Der aromatische<br />
und milde, echte karibische Rum, der auf den<br />
westindischen Inseln in der Karibik destilliert wird,<br />
lässt sich auch wunderbar an Liebhaber verschenken!<br />
54% Vol., 1,0 l.<br />
Bestell-Nr. 37 270/280 € 19,95<br />
2. Vodka „Stolichnaya“<br />
Stolichnaya – oder auch kurz Stoli, wie er von seinen<br />
Fans liebevoll genannt wird – bedeutet „Vodka aus der<br />
Hauptstadt“. Er wurde bereits vor 100 Jahren vom<br />
staatlichen Wein-Warenhaus in Moskau an den Kreml<br />
geliefert. Damals wie heute wird zu seiner Herstellung<br />
nur feinster russischer Winterweizen und Roggen verwendet.<br />
Er wird in einem 75-stündigen Prozess fermentiert<br />
und anschließend dreifach destilliert. Seinen<br />
sanften Charakter und die kristallklare Transparenz verdankt<br />
der Vodka der traditionellen Filtration mit Quarzsand<br />
und russischer Birkenholzkohle. 40% Vol., 0,5 l.<br />
Bestell-Nr. 91 859/580 € 11,90 € 23,80/ l<br />
Empfehlung!<br />
1 Liter ideal zur<br />
Herstellung von Rumtopf<br />
oder Feuerzangenbowle<br />
3. Wurzelzwerg<br />
Verwöhnen Sie nach einem guten Essen Ihre Gäste!<br />
Schon in dritter Generation wird der Höllberg „Wurzelzwerg“<br />
in der edlen Tonfl asche nach unveränderter<br />
Rezeptur hergestellt. Eine große Anzahl an verschiedenen<br />
Kräutern und Wurzeln kommen dabei<br />
zum Einsatz. Der Likör duftet unvergleichlich nach<br />
Kräutern, im Geschmack ist er sanft und ausgeglichen.<br />
32% Vol., 0,5 l.<br />
Bestell-Nr. 37 271/080 € 14,95 € 29,90/ l<br />
3<br />
132
Der „weltbeste“ Gin aus London<br />
4. Gin „Boodles“<br />
Der Boodles Gin wurde nach dem legendären Londoner<br />
Boodle´s Gentlemen´s Club benannt, der unter anderem Winston<br />
Churchill zu seinen Gästen zählte. Er wird bereits seit 1845<br />
nach unveränderter Rezeptur in der Greenall´s Distillery in Warrington<br />
erzeugt. Der Gin wird unter anderem mit Zitronenschalen,<br />
Salbei, Rosmarin und Muskatnuss verfeinert. Der Boodles<br />
London Dry Gin ist die ideale Basis für viele klassische Longdrinks.<br />
40% Vol., 0,7 l.<br />
Bestell-Nr. 36 928/680 € 22,80 € 32,57/ l<br />
4<br />
5<br />
In edlem Geschenkkarton<br />
5. Carlos I. Brandy<br />
Um einen weichen und unglaublich<br />
aromareichen Brandy<br />
zu erzeugen, wird für Carlos I.<br />
behutsam gebranntes Traubendestillat<br />
verwendet, welches<br />
anschließend nach dem traditionellen<br />
Solera-Verfahren 12 Jahre<br />
in Eichenholzfässern aus amerikanischer<br />
Eiche zu einer Solera<br />
Gran Reserva heranreift. Die<br />
Heimat des Brandy liegt im sonnenverwöhnten<br />
Spanien. 40%<br />
Vol., 0,7 l.<br />
Bestell-Nr. 37 735/480<br />
€ 27,95 € 39,93/ l<br />
6. Jubiläums Aquavit<br />
Jetzt im Geschenkkarton mit Originalglas<br />
von Ritzenhoff! Der milde traditionsreiche<br />
Klassiker aus Dänemark! Im<br />
Glas glänzt er in einer wunderschönen<br />
goldenen Farbe und verströmt einen Duft<br />
mit feinen Kräuternuancen. Am Gaumen<br />
besticht er mit einem sanften und milden<br />
Geschmack, der durch Zitrusaromen,<br />
Karamelltöne und Sternanis abgerundet<br />
wird. 40% Vol., 0,7 l.<br />
Bestell-Nr. 41 784/680<br />
€ 19,95 € 28,50/ l<br />
Im Geschenkset<br />
+ gratis Ritzenhoff-Glas<br />
6<br />
133
Für Sie entdeckt ... unbedingt probieren!<br />
1<br />
Praktische<br />
Gewürzmühlen!<br />
NEU!<br />
1. Salz-Zitronen<br />
Die unbehandelten Zitronen werden eingeschnitten,<br />
mit etwas Salz gefüllt und dann in eine Salzlake<br />
eingelegt. Eingelegte Zitronen verleihen einer<br />
Vielzahl von Gerichten wie Reispfannen, Suppen<br />
und Saucen ihre charakteristische Würze. Es gibt<br />
keinen Ersatz für dieses einzigartige Würzmittel.<br />
Da die Zitronen in Salz konserviert sind, braucht<br />
man das Gericht, in dem sie verwendet werden,<br />
gewöhnlich nicht zu salzen. Für Schmorgerichte<br />
z.B. wird die weiche Schale der eingelegten<br />
Zitronen klein geschnitten und unter das fertig<br />
gegarte Gericht gegeben, das konfi türeartige<br />
Fruchtfl eisch unter die Soße gerührt. Geöffnet<br />
und mit Flüssigkeit bedeckt sind die Zitronen<br />
im Kühlschrank mindestens noch 12 Monate<br />
haltbar. Inhalt: 370 ml. Abtropfgewicht: 200 g.<br />
Bestell-Nr. 06 140/680<br />
€ 7,99 € 4,00/100g<br />
2. Steinpilz-Meersalz<br />
Immer mehr Menschen wissen die Vorzüge<br />
von naturbelassenem Meersalz zu<br />
schätzen. Das klassische Meersalz mit<br />
Steinpilzen ist geschmacklich und optisch<br />
ein Genuss! Tipp: Verfeinern Sie Ihre<br />
gute Butter mit Steinpilz-Meersalz: ein<br />
Hochgenuss auf frischem Brot. Mit 15%<br />
Steinpilzgranulat! Exzellente Qualität, pur<br />
und unverfälscht aus der Gewürzmanufaktur!<br />
80-g-Metall-Sicht-Dose.<br />
Bestell-Nr. 62 177/780<br />
€ 4,79 € 5,99/100g<br />
4<br />
5<br />
4. Oriental Pfeffer-Mix<br />
Würzen Sie Ihr Fleisch mit dieser köstlichen<br />
Mischung und genießen das wunderbare<br />
Aroma! 60% Pfeffer (Pfeffer<br />
schwarz, Pfeffer weiß), Koriander, Zimt,<br />
Orangenschale, Piment, Sternanis in<br />
der praktischen Mühle. Material: Glas,<br />
Kunststoff. Inhalt: 65 g.<br />
Bestell-Nr. 82 076/780 € 6,95<br />
134<br />
5. Oriental Curry-Mix<br />
Fleisch, Reisgerichte und Dipsoßen bekommen<br />
mit dieser Mischung das ganz<br />
besondere Extra! Curry-Gewürzsalz<br />
orientalischer Art aus 50% Meersalz,<br />
Senfsaat, Koriander, Fenchel, Zwiebelgranulat,<br />
Knoblauchgranulat, Chili,<br />
Kreuzkümmel, Ingwer, Zimt, Petersilie in<br />
der praktischen Mühle. Material: Glas,<br />
Kunststoff. Inhalt: 75 g.<br />
Bestell-Nr. 97 432/580 € 6,95
3. Getrocknete Steinpilze<br />
Die beliebte italienische Spezialität im schmucken, wiederverwendbaren Pilzglas<br />
– ein echtes Schätzchen, nicht nur für das Auge! Die getrockneten und handverlesenen<br />
Steinpilze verfügen über ein einzigartiges Aroma. Bestens geeignet für<br />
Risotto, Soßen, Wild- und Pastagerichte. Glashöhe: 13 cm. 20-g-Glas.<br />
Bestell-Nr. 49 999/680<br />
€ 12,99 € 64,95/100g<br />
3<br />
2<br />
NEU!<br />
6. Schweinebraten-Soße<br />
Fond aus Fleischknochen vom Schwein, Gemüse, Tomatenmark<br />
und Kräutern, leicht mit Landbier verfeinert. Die verzehrfertige<br />
Soße in Restaurantqualität ist fi x und fertig im umweltfreundlichen<br />
Glas abgefüllt. Einfach warm machen und genießen. Lange Haltbarkeit,<br />
daher ideal für die Vorratshaltung geeignet. 250-ml-Glas.<br />
Bestell-Nr. 42 491/780 € 2,95 € 1,18/100ml<br />
Handgemacht! Der Soßenmann - er kocht die<br />
wohl besten Soßen, die Sie jemals gegessen<br />
haben! Die Soßen aus besten Zutaten sind<br />
wahre Geschmacksbomben. Die verzehrfertige<br />
Soße in Restaurantqualität ist fi x und<br />
fertig. Einfach warm machen und genießen.<br />
6<br />
NEU!<br />
7<br />
8. Champignonrahm-Soße<br />
Perfekt zu Kurzgebratenem oder einfach pur mit<br />
Baguette genießen. Mit 40% Champignons, Sahne,<br />
Kräutern, Zitronenabrieb, Weinbrand, Landbier, Rotwein,<br />
Butter, Bratensoße aus Kalbsknochen, Gewürzen<br />
und Tomatenmark. Ideal für die Vorratshaltung<br />
geeignet. 250-ml-Glas.<br />
Bestell-Nr. 34 935/380<br />
€ 3,95 € 1,58/100ml<br />
7. Pfefferrahm-Soße<br />
Ideal für alle, die es ein wenig schärfer mögen. Mit<br />
indischen grünen Pfefferkörnern, Sahne, Kräutern,<br />
Zitronenabrieb, Weinbrand, Landbier und Rotwein,<br />
Butter, Bratensoße aus Kalbsknochen, Gewürzen und<br />
Tomatenmark. Lange Haltbarkeit, daher ideal für die<br />
Vorratshaltung geeignet. Enthält<br />
Alkohol. 250-ml-Glas.<br />
Bestell-Nr. 86 259/580<br />
€ 3,95 € 1,58/100ml<br />
8<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />
135
Spar-Preis<br />
€<br />
Weinbesteck „Flasche“<br />
Diese Flasche hat´s in sich! Im Flascheninneren<br />
befi nden sich ein hochwertiges Kellnermesser,<br />
ein Ausgießer sowie ein Tropfring aus Edelstahl.<br />
Das Set ist nicht nur für jeden Wein-Liebhaber<br />
die ideale Geschenkidee, sondern auch bei Ihren<br />
Gästen können Sie mit diesem Set groß<br />
€ 14.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-24%<br />
rauskommen. Kunststoff-<br />
Flaschenbox mit Magnetverschluss.<br />
Höhe: ca. 24 cm.<br />
Bestell-Nr. 34 169/980<br />
statt € 19,90<br />
nur € 14,95<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen Bestell-Telefon: 0180 503 56 35 * Bestell-Fax: 0180 520 26 29 *<br />
Geltungsbereich und Vertragspartner<br />
Für alle Lieferungen der Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH<br />
gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Der<br />
Kaufvertrag kommt zustande mit dem Versandhaus<br />
<strong>Jungborn</strong> GmbH, 28186 Bremen, Handelsregister<br />
Walsrode HRB 122651, Geschäftsführer Jürgen<br />
Knecht. Sie erreichen unsere Service-Hotline unter<br />
0180/5 03 56 35 (14 Cent/Minute a.d. Festnetz;<br />
Mobilfunk, max. 42 Cent/Minute, jeweils inkl. MwSt.)<br />
von 6-24 Uhr sowie per E-Mail unter info@jungborn.de.<br />
Preise, Versandkosten<br />
In den angegebenen Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer<br />
enthalten. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt<br />
der Bestellung. Die Versandkosten pro Lieferung<br />
betragen € 3,95. Sofern der Bestellwert unter € 20<br />
liegt, be rech nen wir Ihnen zusätzlich einen Kleinstmengenzuschlag<br />
von € 2,95. Kein Mindestbestellwert!<br />
Versandkostenfrei ab € 75. In Ausnahmefällen<br />
behalten wir uns eine Lieferung per Nachnahme vor.<br />
Versand, Express-Versand<br />
Der Versand erfolgt mit DHL Express-Versand (nur<br />
innerhalb Deutschlands möglich) Versandkosten<br />
zzgl. € 9,95. Frischware ist vom Expressversand<br />
ausgeschlossen. Bei einer Bestellung von Mo bis Do,<br />
jeweils bis 10 Uhr, garantieren wir die Lieferung bis<br />
12.00 Uhr des Folgetages.<br />
Zahlung<br />
Sie können zwischen folgenden Zahlungsweisen<br />
wählen:<br />
- Per Überweisung innerhalb von 10 Tagen nach<br />
Erhalt der Lieferung, (Bonität vorausgesetzt)<br />
- Per Bankeinzug<br />
- Per Nachnahme zzgl. € 2 Nachnahmegebühr +<br />
€ 3,60 Vorzeigegebühr<br />
Bei Zahlungsverzug stellen wir zusätzlich folgende<br />
Mahngebühren in Rechnung:<br />
1. Mahnstufe zzgl. 2 € / 2. – 3. Mahnstufe jeweils zzgl.<br />
6 € / 4. Mahnstufe zzgl. 9 €<br />
Angebotsgültigkeit<br />
Es gilt das aktuelle Angebot im Ka ta log. Mit<br />
Er schei nen eines neu en Ka ta lo ges verlieren alle vorhe<br />
ri gen An ge bo te ihre Gül tig keit.<br />
Eigentumsvorbehalt<br />
Ihre Bestellung wird mit unserer Lieferung verbindlich.<br />
Die Ware bleibt bis zur voll stän di gen Be zah lung Eigentum<br />
der Firma Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH. Mit Ihrer<br />
Bestellung versichern Sie, dass der Empfänger der<br />
Ware das 18. Lebensjahr vollendet hat.<br />
Wunschtermin<br />
Gerne liefern wir Ihnen Ihre gewünschte Ware zum Wunschtermin<br />
- auch an abweichende Lieferadressen.<br />
Wir weisen Sie aber darauf hin, dass es durch unseren Paketdienstleister<br />
DHL trotz rechtzeitigem Paketversand durch<br />
uns vereinzelt zu abweichenden Zustellungen von Ihrem<br />
Wunschtermin kommen kann. Wir bitten um Verständnis.<br />
136<br />
Geschenksendungen<br />
Sie möchten eine Lieferung zu ei nem bestimmten Termin<br />
als Ge schenk (max. 6 Wochen im Voraus) versenden?<br />
Auf Wunsch über neh men wir das gern für Sie! Für Geschenksendungen<br />
ins Ausland erheben wir das zusätzliche<br />
Aus landspor to. Frischware wird nicht ins Ausland versandt.<br />
Geschenksendungen werden grundsätzlich nur an<br />
abweichende Lieferadressen geschickt.<br />
Gerne können Sie uns auch einen persönlichen Grußbrief<br />
für den Beschenkten zuschicken, den wir der Geschenksendung<br />
beilegen. Wir raten jedoch davon ab, uns per Post<br />
Geldbeträge als Beilage zur Geschenksendung zukommen<br />
zu lassen. Wir bitten um Verständnis, dafür keine Haftung<br />
übernehmen zu können.<br />
Aboservice<br />
Für eine regelmäßige Lie fe rung bestimmter Waren können<br />
Sie ein Abonnement abschließen. Wi der ruf und Än de rung<br />
sind je der zeit täglich mög lich. Sonderangebote sind vom<br />
Abo ausgeschlossen.<br />
Widerrufsrecht<br />
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne<br />
Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.<br />
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an<br />
dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht<br />
der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben<br />
bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen<br />
Sie uns, die Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH mittels einer<br />
eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter<br />
Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen<br />
Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür<br />
das folgende Muster-Widerrufsformular verwenden,<br />
das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung des<br />
Widerrufs reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über<br />
die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der<br />
Widerrufsfrist absenden.<br />
Muster-Widerrufsformular<br />
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann<br />
schicken, faxen oder mailen Sie bitte ein formloses<br />
Schreiben mit folgendem Inhalt:<br />
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/ uns<br />
(*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der<br />
folgenden Waren (*)/ die Erbringen der folgenden<br />
Dienstleistung (*)<br />
- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)<br />
- Name des/ der Verbraucher(s)<br />
- Anschrift des/ der Verbraucher(s)<br />
- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei<br />
Mitteilung auf Papier)<br />
- Datum<br />
- (*) Unzutreffendes streichen.<br />
Der Widerruf oder Rücksendung der Sache ist zu<br />
richten an:<br />
Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH, Rückgabe-Service<br />
Neue Finien 9, 28832 Achim (bei Bremen)<br />
Telefax-Nr.: 04202 75253, E-Mail: info@jungborn.de<br />
Unser Service für Sie<br />
Auf Anforderung schicken wir Ihnen Ihren<br />
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />
Paketaufkleber mit der vorherig genannten Adresse.<br />
Der Paketaufkleber ist keine zwingende Voraussetzung<br />
für eine Rücksendung. Zur Fristwahrung reicht die<br />
rechtzeitige Absendung des Widerrufs, nicht nur die<br />
rechtzeitige Absendung der Sache.<br />
Ausnahmen vom Widerrufsrecht<br />
Das Widerrufsrecht besteht gem. § 312g Abs.<br />
2 BGB nicht bei Lieferung von Waren, die nach<br />
Kundenspezifi kation angefertigt werden oder eindeutig<br />
auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten<br />
sind oder bei versiegelten Waren, die aus Gründen<br />
des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur<br />
Rückgabe geeignet sind (z.B. geöffnete Lebensmittel),<br />
und deren Versiegelung nach Lieferung entfernt<br />
wurde. Ausgenommen sind ferner Kosmetika und<br />
Überraschungspakete, die keine Qualitätsmängel<br />
aufweisen und die nicht originalverpackt sind. Das<br />
Widerrufsrecht besteht zudem nicht für Waren,<br />
die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für die<br />
Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben<br />
können oder deren Verfallsdatum überschritten wurde,<br />
vgl. § 312 d Abs.4 Ziffer 1 BGB. Bei Tiefkühlkost,<br />
kühlpfl ichtiger Frischware sowie Back-, Wurst- und<br />
Räucherwaren mit kurzer Mindesthaltbarkeit bis<br />
maximal 30 Tage ab Versanddatum kommt bereits<br />
durch die Bestellung ein verbindlicher Vertrag zustande<br />
und die Rückgabe ist ausgeschlossen.<br />
Folgen des Widerrufs<br />
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen<br />
alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben,<br />
einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen<br />
Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie<br />
eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,<br />
günstigste Standardlieferung gewählt haben),<br />
unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen<br />
ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung<br />
über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese<br />
Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel,<br />
das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt<br />
haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich<br />
etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden<br />
Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.<br />
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die<br />
Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie<br />
den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren<br />
zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere<br />
Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich<br />
und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen<br />
ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses<br />
Vertrags unterrichten, an uns, das Versandhaus<br />
<strong>Jungborn</strong>, zurückzusenden oder zu übergeben. Die<br />
Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der<br />
Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die<br />
unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.<br />
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der<br />
Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf<br />
einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften<br />
und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen<br />
Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.<br />
Unsere vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen fi nden Sie auch im Internet unter www.jungborn.de<br />
Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />
in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.
Feine Küche<br />
Topfset „Britta“<br />
Viel Spaß mit Ihrem neuen Kochtopfset!<br />
Alle Töpfe sind aus Aluminium<br />
geschmiedet und haben Innen und Außen<br />
eine keramische Beschichtung, im<br />
Deckel einen praktischen Dampfablass<br />
und sind für alle Herdarten geeignet -<br />
auch Induktion.<br />
Bestell-Nr. 38 028/380 € 69,00<br />
Setzen Sie Farbakzente<br />
Das 3/6-teilige Kochtopfset besteht aus:<br />
• 1 x Kochtopf mit Deckel ca. 18 cm<br />
• 1 x Kochtopf mit Deckel ca. 20 cm<br />
• 1 x Kochtopf mit Deckel ca. 24 cm.<br />
NEU!<br />
Für alle Herdarten geeignet<br />
3 Stück<br />
nur € 69,-<br />
137
Küchenhelfer von<br />
Stabmixer<br />
Allroundtalent<br />
1<br />
2. Küchensieb-Duo<br />
faltbar<br />
Schlagen<br />
Zerkleinern<br />
NEU!<br />
Diese multifunktionalen Küchensiebe<br />
lassen sich zusammenfalten<br />
und so platzsparend<br />
verstauen! Bestehend<br />
aus einem Küchensieb mit zwei kurzen<br />
Griffen und dem Sieb mit extra langem<br />
Griff, haben Sie mit diesem 2er-Set<br />
immer das passende Küchensieb parat.<br />
Spülmaschinengeeignet. Material:<br />
Silikon. Ø jeweils ca. 20 cm.<br />
Bestell-Nr. 43 653/180<br />
statt € 19,99 nur € 9,99<br />
Pürieren<br />
Mixen<br />
Scharfe Edelstahlklinge<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
1. GOURMETmaxx-Stabmixer<br />
Der Allround-Küchenhelfer – modern<br />
& leistungsstark! Wenn Sie zwischendurch<br />
mal Kartoffeln pürieren, Dressings<br />
mixen oder Kräuter häckseln<br />
wollen, greifen Sie einfach zu diesem<br />
handlichen Helfer! Der „GOURMETmaxx“<br />
Stabmixer erledigt mit seinem<br />
energiesparenden Power-Motor und<br />
der scharfen Edelstahlklinge zuverlässig<br />
alle kleineren Schneidarbeiten und<br />
sieht mit seinem modernen Design<br />
dabei noch richtig schick aus. Ideal<br />
zum Pürieren, Mixen, Schlagen, Zerkleinern.<br />
Für kalte und warme Speisen,<br />
Obst, Gemüse, Suppen u.v.m.<br />
- Material: ABS, Edelstahl. Kabellänge:<br />
ca. 75 cm. Leistung: 220 – 240 V~,<br />
50 Hz, 180-250 W. Höhe: ca. 38 cm.<br />
Bestell-Nr. 51 800/780 € 19,99<br />
Küchensieb-Duo<br />
Platzsparer<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 9.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-50%<br />
2<br />
NEU!<br />
138<br />
Platzsparend faltbar
3. Bratöl<br />
Perfekt für Ihre gesunde, fett- und<br />
choles terinbewusste Ernährung. Ein<br />
reines Pfl anzenöl mit natürlichem Butteraroma<br />
aber 84% weniger gesättigten<br />
Fettsäuren als Butter. Es zeichnet sich<br />
durch einen besonders hohen Anteil an<br />
einfach ungesättigten Fettsäuren (82%)<br />
aus. Durch Verwendung einer speziellen<br />
Ölsaat und natürlicher Oxidantien besitzt<br />
das Öl eine besonders hohe Hitzestabilität.<br />
Ideal zum Braten mit natürlichem<br />
Buttergeschmack. 500-ml-Flasche.<br />
Bestell-Nr. 49 765/980<br />
€ 4,99 € 9,98/ l<br />
ab 2 Flaschen nur je<br />
€ 4,79 € 9,58/ l<br />
erauraende<br />
ualitt von<br />
Hoch erhitzbar<br />
und mit feinem<br />
Buttergeschmack<br />
Mit praktischer Öl-Dosierhilfe<br />
4. Bratmaxx Pfannenduo<br />
Mit diesen modernen Pfannen kochen<br />
Sie ganz besonders clever - und ganz<br />
einfach fettarm: In der Mitte der Bratfl ä-<br />
chen ist eine optische Dosierhilfe für<br />
Öl eingelassen - mehr Fett brauchen Sie<br />
nicht! Bratrückstände perlen<br />
von der zweifachen<br />
Antihaft-Beschichtung<br />
regelrecht ab. Der<br />
Edelstahl-Induktionsboden<br />
sorgt für eine gleichmäßige<br />
und energiesparende<br />
Hitzeverteilung mit langer<br />
Wärmespeicherung – für<br />
beste Bratergebnisse und<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
€ 39.<br />
00<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
Pfannenduo:<br />
GRATIS dazu:<br />
Bratöl, 500 ml<br />
4<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Flaschen<br />
maximale Energieeffi zienz. Dank des<br />
extra hohen Rands eignen sich diese<br />
Pfannen zudem ideal für die Zubereitung<br />
von Soßen. Die Soft-Touch-Griffe<br />
verbinden optimalen Bedienkomfort mit<br />
angenehmer Haptik. Für Gas-, Elektround<br />
Induktionsherd geeignet. Bis max.<br />
150 °C backofengeeignet. Material: Aluminium,<br />
Silikon, Phenolharz. Maße: ca.<br />
Ø 24 cm, 5 cm hoch; ca. Ø 28 cm, 6 cm<br />
hoch. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 37 266/080<br />
statt € 59,99<br />
nur € 39,00<br />
2 Stück<br />
39.<br />
-34%<br />
1 Preis<br />
NEU!<br />
139
Das perfekte Geschenk für Meisterköche<br />
500 g Eiernudeln<br />
Holzlöffel<br />
Geschirrtuch 50 x 70 cm<br />
1<br />
1. Nudelköchin<br />
Die perfekte Geschenkidee für alle<br />
Pasta-Liebhaber! Liebevoll gestaltete<br />
Nudelköchin mit 500 g Eiernudeln,<br />
verziert mit einem Holzkochlöffel und<br />
einem hochwertigen Geschirrtuch<br />
(50 x 70 cm). Höhe: ca. 28 cm.<br />
Bestell-Nr. 22 444/280<br />
statt € 19,99 nur € 17,00<br />
2. Kräuteröl<br />
Ein 100% pfl anzliches Öl mit dem<br />
pikanten Geschmack von Rosmarin,<br />
Chili, Fenchel, Lorbeer, Wacholderbeeren<br />
und Zimt nach altem original<br />
Rezept! In der formschönen Glaskaraffe<br />
auch ideal als Geschenk geeignet.<br />
250 ml.<br />
Bestell-Nr. 20 808/080<br />
€ 7,99 € 3,20/100ml<br />
Spar-Preis<br />
€<br />
17.<br />
00<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
-14% 2<br />
✁<br />
Erst gutes Essen<br />
macht das<br />
Leben schön<br />
Hier ist eines<br />
von 6 Puzzleteilen!<br />
140
Königlich kochen mit ...<br />
• Für kalte und warme Speisen<br />
• Thermofunktion durch Doppelwände<br />
• Hitze- und kältebeständig von<br />
-12 °C bis +95 °C<br />
•1500 ml, 1000 ml und 600 ml<br />
NEU!<br />
3<br />
3 Stück<br />
1 Preis<br />
3. Thermobehälter „Deluxe“<br />
Mit diesen formschönen Thermoschüsseln<br />
in ansprechender Optik servieren<br />
Sie warme Speisen nicht nur stilvoll,<br />
sondern halten sie, dank der Doppelwände,<br />
auch lange auf gewünschter<br />
Temperatur. Ideal wenn Sie zum großen<br />
Essen einladen. So bleiben Kartoffeln<br />
und Soße lange warm. Nicht<br />
mikrowellen- und spülmaschinenfest.<br />
Hitze- und kältebeständig (-12 °C bis<br />
+95 °C für Einfülltemperatur). Inhalt:<br />
ca. 600, 1000 und 1500 ml.<br />
Bestell-Nr. 38 038/280 € 19,95<br />
NEU!<br />
4. Bräter “Charlotte“<br />
Damit wird der Weihnachtsbraten garantiert<br />
gelingen! Eine schöne Optik wird bei<br />
dem Bräter mit nützlichen Eigenschaften<br />
kombiniert. Der Rechteckbräter ist mit<br />
einer zuverlässigen Antihaftbeschichtung<br />
aus Keramik ausgestattet, die ein<br />
Anbrennen der Speisen verhindert. Im<br />
Glasdeckel befi ndet sich ein komfortabler<br />
Aromaknopf, über den optional<br />
kontrolliert Flüssigkeit zugeführt werden<br />
kann. Für sämtliche Herdarten inklusive<br />
Induktion geeignet. Ca. 33 x 21 cm.<br />
Bestell-Nr. 38 033/380 € 39,90<br />
• Zuverlässige Antihaftbeschichtung<br />
aus Keramik<br />
• Aromaknopf zum Zuführen von<br />
Flüssigkeit<br />
• Für sämtliche Herdarten geeignet<br />
4<br />
141
NEU!<br />
2<br />
1<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
3. Gemüsesuppe<br />
Rein vegan und 100% Natur! Gut Kampen<br />
„Gemüsesuppe“ ist eine perfekte<br />
Delikatesssuppe sowie eine vielseitige<br />
Grundlage zu schmackhaften Gerichten.<br />
Einfach nur so mit ein wenig Kräutern<br />
verfeinert, als köstliche Brühe oder<br />
als Grundlage für herzhafte Gemüseeintöpfe<br />
können Sie ruckzuck Ihre Seele<br />
oder Ihren Leib erwärmen. Perfekt<br />
auch als vielseitiges Würzmittel. Rein<br />
pfl anzlich, ohne Geschmacksverstärker<br />
Glutamat, sofort löslich. 500-g-Dose,<br />
Inhalt ergibt 25 l = 100 Teller à 250 ml.<br />
Bestell-Nr. 61 149/980<br />
€ 5,80 € 11,60/kg<br />
142<br />
1. Peperoni-Zopf<br />
Dieser täuschend echte Peperoni-<br />
und Knoblauchzopf zaubert<br />
ganzjährig „Finca-Flair“<br />
in Ihre Küche. Material: Kunststoff,<br />
Bast. Länge: ca. 62 cm.<br />
Bestell-Nr. 42 043/880<br />
€ 14,90<br />
3
4. Wandkalender „Kräuter“<br />
Der Kalender ist mit einem wundervollen<br />
Kräuter-Motiv bedruckt und mit<br />
dem Kalendarium von 2018 versehen.<br />
Mit Holzstange und Aufhängekordel.<br />
Hergestellt in Österreich. 100% hochwertige<br />
Baumwolle. Nicht waschbar.<br />
Ca. 44 x 65 cm.<br />
Bestell-Nr. 95 723/980 € 9,95<br />
Exklusiv<br />
bei <strong>Jungborn</strong><br />
4<br />
2. Kräutertopf-Duo „Biene“<br />
In der Gestalt zweier emsiger Bienen ist<br />
dieses Pfl anztopf-Duo eine fröhlich-witzige<br />
Deko-Idee, bei der Sie mit kleinen<br />
Pfl anzen und Kräutern die „Frisuren“ der<br />
Bienen quasi selbst bestimmen können.<br />
Dank der abgefl achten Körperunterseite<br />
fi nden die beiden auf jeder Fensterbank<br />
optimalen Halt. Material: wasserresistenter<br />
Ton. Höhe: ca. 12 cm. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 33 748/180 € 9,95<br />
5. Klickbox-Set<br />
Einfach genial! Das 8-teilige Kunststoffbehälter-Set<br />
ist besonders praktisch,<br />
da in den unterschiedlich großen Vorratsdosen<br />
alles perfekt aufgehoben<br />
ist. Pausenbrot, Obstsalat, Cornfl akes,<br />
Aufschnitt und Co. sind dank des innovativen<br />
Klickverschlusses auslaufsicher<br />
und luftdicht verschlossen. Alle<br />
Dosen lassen sich perfekt ineinander<br />
stapeln. Material: 100% Kunststoff.<br />
Spülmaschinenfest, gefrier- und mikrowellengeeignet.<br />
Inhalt der Behälter<br />
rechteckig: 240 ml, 500 ml: 1,0 l, 1,5 l,<br />
quadratisch: 400 ml, 700 ml, rund: 400 ml<br />
und 800 ml.<br />
Bestell-Nr. 74 985/980 € 14,95<br />
5<br />
8 unterschiedlich<br />
große Vorratsdosen<br />
NEU!<br />
143
Schönes für die Hobbyköchin ...<br />
1. Küchenset „Santa“, 3tlg.<br />
Mit dieser „Komplett-Ausstattung“<br />
macht die Weihnachtsbäckerei gleich<br />
noch einmal so viel Spaß! Die Latzschürze<br />
mit verstellbarer Halsschlaufe<br />
und aufgesetzter Bauchtasche, sowie<br />
ein wattierter Topfl appen und ein wattierter<br />
Topfhandschuh, sind jeweils mit<br />
einem niedlichen „Santa“ mit Kuschelbart<br />
bestickt. Material: 100% Polyester,<br />
waschbar bis 40 °C. Schürze: ca.<br />
70 x 85 cm, Topfl appen: ca. 20 x 20 cm,<br />
Topfhandschuh: ca. 20 x 28 cm.<br />
Bestell-Nr. 69 114/380 € 24,90<br />
NEU!<br />
3 Teile<br />
1 Preis<br />
1<br />
Detailvergrößerung<br />
Spielt 3 Melodien:<br />
Für weiche, mittelweiche<br />
und hart gekochte Eier<br />
NEU!<br />
Einfach mitkochen.<br />
Gelingt immer!<br />
144<br />
2. Weihnachts-PiepEi ®<br />
Die Eieruhr zum Mitkochen! Für alle die<br />
beim Frühstück schon in Weihnachtsstimmung<br />
kommen wollen, gibt es nun<br />
das Weihnachts-PiepEi ®. Das Ei singt<br />
für Sie „Ei du Fröhliche“ für perfekte<br />
weiche Eier, „Jingle Bells“ für perfekt<br />
mittelweiche Eier, „Oh Tannenbaum“<br />
2 für perfekt hartgekochte Eier! Dabei<br />
ist es egal, ob Sie mit kaltem oder kochendem<br />
Wasser starten, ob Sie 1 oder<br />
20 Eier kochen. Material: Kunststoff.<br />
Höhe: ca. 6 cm.<br />
Bestell-Nr. 33 937/080 € 19,90<br />
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 4.<br />
95<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
3<br />
3. Geschirrtuchduo „Santa“<br />
Setzen Sie weihnachtliche Farbtupfer<br />
in Ihrer Küche! An den saugstarken,<br />
strapazierfähigen Tüchern werden<br />
Sie lange Freude haben. 100%<br />
Baumwolle. Waschbar bei 60 °C. Ca.<br />
70 x 45 cm. 2 Stück.<br />
Bestell-Nr. 91 197/080 € 4,95<br />
Geschenkideen<br />
mit Pfiff!<br />
2 Stück<br />
1 Preis<br />
4<br />
4. Pastapräsent Christmas<br />
Ein tolles Präsent für jeden Nudelfan!<br />
250 g lustige Pasta in verschiedenen<br />
weihnachtlichen Formen, ein Holz-<br />
Kochlöffel (28 cm) und 250 ml leckere<br />
Tomatensauce mit vielen Kräutern nett<br />
in einer Jutetasche mit Klarsichtfenster<br />
verpackt. Dazu gibt es einen weihnachtlichen<br />
Anhänger und eine Rezeptrolle<br />
mit leckeren Pasta-Rezepten. Höhe der<br />
Tasche: ca. 45 cm.<br />
Bestell-Nr. 77 424/080 € 14,99<br />
Pasta in<br />
weihnachtlichen Formen<br />
TOP-Preis<br />
€<br />
€ 14.<br />
99<br />
Gültig bis 30.11.17<br />
145
Inhalt:<br />
● 250 g Motivnudeln<br />
● 250 ml Gourmet-<br />
Pasta-Sauce<br />
● Holz-Kochlöffel<br />
NEU!<br />
1<br />
1. Glückspasta<br />
Mit den 250 g Motivnudeln aus vierblättrigen Kleeblättern<br />
wünschen Sie allen Ihren Lieben Glück auf besondere Art und<br />
Weise. Die leckere Gourmet-Pasta-Sauce „Palatina“ im 250-ml-<br />
Glas rundet das köstliche Mahl ab. Verpackt in naturfarbener<br />
Jutetasche mit Sichtfenster (Größe: 35 x 11 x 11 cm), Glücksklee-Anhänger<br />
und Holz-Kochlöffel (ca. 28 cm) ist es ein Super-Geschenk<br />
der Extraklasse. Lieferung mit leckerem Rezept.<br />
Bestell-Nr. 91 357/080 € 14,95<br />
2. Salamisterne<br />
Die beliebteste Wurst der Deutschen jetzt passend zur Vorweihnachtszeit<br />
in Sternenform! Der getrocknete und geräucherte<br />
Wurst-Snack bereichert jedes Buffet und begeistert<br />
nicht nur Kinder. Spitzenqualität aus bestem Schweinefl<br />
eisch. Ab Versanddatum ca. 6 Wochen haltbar. 7 Stück.<br />
Insgesamt: ca. 50 g.<br />
Bestell-Nr. 03 453/680 € 2,49 € 4,98/100g<br />
ab 2 Packungen nur je € 1,99 € 3,98/100g<br />
Spar-Preis<br />
ab 2 Pckg.<br />
2<br />
3. Weihnachts-Mettwurst<br />
Ist die lecker! Absolut feinwürzig im Geschmack! Aus Schweinefl<br />
eisch mit mittlerer Körnung exklusiv vom Gut Kampen. Im<br />
Textildarm mit schönem Weihnachtsmann-Motiv bedruckt. Ein<br />
herzhaftes Mitbringsel in der Winterzeit. Nach dem Versand<br />
ca. 6 Wochen haltbar. Ca. 300 g.<br />
Bestell-Nr. 35 545/980 € 4,99 € 16,63/kg<br />
3<br />
Ist die lecker!<br />
J/D-JD9-HW17<br />
146
Mit Mandeln und Pistazien<br />
4<br />
5<br />
Mit Hasel- und Walnüssen<br />
4. Pistazien Käse<br />
Eine schöne Geschenkidee! Ein aromatischer<br />
Schnittkäse mit Mandeln und<br />
Pistazien, umhüllt mit einer grünen<br />
Wachsrinde und dekoriert mit einem<br />
dekorativen Ilexkränzchen. 45% Fett<br />
i.Tr.. Mindesthaltbarkeit: ca. 3 Monate.<br />
Ohne Kühlung haltbar. Wachsrinde<br />
nicht zum Verzehr geeignet. Stück mindestens<br />
375 g.<br />
Bestell-Nr. 81 168/780<br />
€ 9,99 € 26,64/kg<br />
Mit herausnehmbarer Schieferplatte<br />
5. Nusskäse<br />
Ein köstlicher Schnittkäse mit Haselund<br />
Walnüssen, umhüllt mit einer<br />
schwarzen Wachsrinde und dekoriert<br />
mit goldenen Foliensternchen. 45% Fett<br />
i.Tr.. Mindesthaltbarkeit: ca. 3 Monate.<br />
Ohne Kühlung haltbar. Wachsrinde<br />
nicht zum Verzehr geeignet. Stück mindestens<br />
375 g.<br />
Bestell-Nr. 61 302/680<br />
€ 9,99 € 26,64/kg<br />
6. Käseset 3-tlg.<br />
Sie lieben Käse? Dann ist dieses hochwertige<br />
Set zum stilvollen Servieren von<br />
Käse aus edlem Akazienholz genau das<br />
Richtige. Mit herausnehmbarer Schiefereinlage<br />
inkl. Edelstahl-Käsemesser<br />
mit Akazienholzgriff (ca. 22 cm). Brett<br />
mit Antirutschfüßen. Das robuste Käsemesser<br />
kann bei Nicht-Gebrauch in<br />
der praktischen Aussparung im Brett<br />
abgelegt werden. Nur von Hand spülen,<br />
denn Holz ist ein Naturprodukt. Ca.<br />
36 x 25 cm.<br />
Bestell-Nr. 12 589/480 € 19,95<br />
6<br />
147
Edle Confiserie-Kunst<br />
Pralinenherz<br />
Herzlicher kann man Wünsche zum Fest nicht weitergeben!<br />
Ein Herz aus edler Vollmilch-Schokolade-Oberschale<br />
und feiner Zartbitter-Schokolade-Unterschale,<br />
gefüllt mit edlen Trüffeln und<br />
exquisiten handgefertigten Confi serie-Pralinen<br />
mit verschiedenen köstlichen Füllungen,<br />
zum Teil mit Alkohol verfeinert. Mit dem<br />
Schriftzug „Frohes Fest“ sowie einem<br />
Schneemann aus weißer Schokolade<br />
verziert! 300 g. Festlich<br />
verpackt mit schöner Schleife.<br />
Ca. 13 x 14 x 3 cm.<br />
Bestell-Nr. 44 140/080<br />
€ 19,99 € 66,63/kg<br />
Festlich verpackt<br />
verpackt<br />
kt<br />
k<br />
... hat immer etwas<br />
Besonderes<br />
Versandhaus <strong>Jungborn</strong> GmbH<br />
28186 Bremen<br />
BESTELLTELEFON<br />
0180 503 56 35 *<br />
BESTELLFAX<br />
INTERNET<br />
0180 520 26 29 *<br />
jungborn.de<br />
Sie erreichen unseren Bestellservice<br />
täglich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr<br />
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />
J/D-JD9-HW17
Change language