Louvre Hotels Guide2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KIEL<br />
Entdecke die Vielfalt.<br />
Discover the diversity.<br />
LOUVRE HOTELS IN DEUTSCHLAND
LOUVRE HOTELS GROUP<br />
Machen, Trauen, Träumen.<br />
Die <strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Group betreibt erfolgreich weltweit mehr als 1.100 Häuser mit mehr als 95.000 Zimmern in<br />
48 Ländern – für unterschiedliche Bedürfnisse, individuelle Wünsche und Preisansprüche.<br />
Für Businessreise, Städtetrip, Kurzurlaub oder Urlaubsaufenthalt, ob für den kleinen, mittleren oder großen<br />
Geldbeutel, für Paare, Familien oder Alleinreisende – unsere <strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> bieten die große Vielfalt!<br />
Alle <strong>Hotels</strong> stehen für ein optimales Preis-Leistungsverhältnis, gute Lagen, einen hohen Servicestandard, modernen<br />
Komfort, Freundlichkeit und Sauberkeit. Von Kiel bis München heißen wir Sie in unseren Häusern in<br />
Deutschland herzlich willkommen!<br />
Do, dare, dream.<br />
The <strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Group successfully runs over 1,100 hotels, with more than 95,000 rooms in 48 countries –<br />
for different needs, individual preferences and in various price ranges.<br />
Our <strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> offer the greatest diversity - whether you are on a business trip, a city break, a short getaway or<br />
a long holiday, and regardless of the size of your budget, or if you are travelling alone, with a partner or the family.<br />
All our hotels offer value for money, good locations, a high standard of service, modern comfort, friendly staff and<br />
clean facilities. From Kiel to Munich – welcome to our hotels in Germany!<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Group Germany<br />
Holstenplatz 1 - 2 · D-24103 Kiel<br />
E-mail: germany@louvre-hotels.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 522<br />
www.louvre-hotels.com<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
3
UNSERE QUALITÄTS-MARKEN / OUR QUALITY BRANDS<br />
Wir unterscheiden unser umfassendes Hotelangebot nach Service, Komfort und Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Unsere Marken setzen neue Standards in der Hotellerie – check in and enjoy!<br />
We differentiate between our comprehensive range of hotels according to the level of service, comfort and value<br />
for money. Our brands set new standards in the hotel industry. Check in and enjoy!<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
STANDARD / BUDGET<br />
Unsere Première Classe-<strong>Hotels</strong> sind revolutionär auf dem Sektor „Super-Budget“. Das bedeutet<br />
für Sie: Weniger zahlen für maximalen Komfort! Diese <strong>Hotels</strong> erfüllen Ihre Bedürfnisse für<br />
einen unkomplizierten Aufenthalt. Einfach, aber gut ausgestattete Zimmer mit WC/Dusche, TV<br />
und kostenfreiem W-Lan Anschluss, Frühstück, Snack-/Getränkebar.<br />
Our Première Classe <strong>Hotels</strong> are revolutionary in the “super budget” range. For you, this means:<br />
pay less for maximum comfort! These hotels fulfil your requirements for a straightforward<br />
overnight stay. Simple, yet well equipped rooms with WC/shower, TV and free WiFi connection,<br />
breakfast, minibar.<br />
RENDSBURG<br />
KIEL<br />
PLÖN<br />
LÜBECK<br />
HAMBURG<br />
HANNOVER<br />
BIELEFELD<br />
KASSEL<br />
DÜSSELDORF<br />
KÖLN<br />
BERLIN<br />
2.853<br />
ZIMMER IN<br />
44<br />
LOUVRE HOTELS IN<br />
18<br />
STÄDTEN<br />
IN DEUTSCHLAND<br />
CAMPANILE<br />
MITTELKLASSE / MID-RANGE<br />
Unsere Campanile-<strong>Hotels</strong> setzen neue Standards unter den Mittelklasse-<strong>Hotels</strong>: Gastfreundlich,<br />
serviceorientiert, zentral und bestes Preis-Leistungsverhältnis. Auch diese <strong>Hotels</strong> bieten<br />
dem Gast gut ausgestattete Zimmer und besondere Serviceleistungen, die man für eine gelungene<br />
Geschäftsreise oder einen Kurztrip braucht.<br />
Our Campanile <strong>Hotels</strong> set new standards among the mid-range hotels: friendly and helpful staff,<br />
central locations and excellent value for money. These hotels also offer well equipped rooms and<br />
the particular services required for a successful business trip or short stay.<br />
FRANKFURT<br />
NEU-ISENBURG<br />
SCHWEINFURT<br />
LEIPZIG<br />
24-Stunden-Rezeption<br />
W-LAN-Zugang<br />
Parkplätze am Hotel<br />
TULIP INN<br />
MITTELKLASSE / MID-RANGE<br />
Verkehrsgünstige Standorte. Komfortable Zimmer. Qualifiziertes Personal. Einladend. Gutes<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies sind die Markenzeichen unserer Tulip Inn <strong>Hotels</strong>. Zentral in<br />
Stadtzentren und Geschäftsvierteln gelegen, garantieren diese <strong>Hotels</strong> eine praktische und<br />
freundliche Unterbringung.<br />
Convenient locations. Comfortable rooms. Trained staff. Inviting. Good value for money. These<br />
are the trademarks at our Tulip Inn <strong>Hotels</strong>. Centrally located in city centres and business districts,<br />
these hotels guarantee convenient and friendly accommodation.<br />
STUTTGART<br />
NEU-ULM<br />
MÜNCHEN<br />
Konferenzraum<br />
Restaurant<br />
Hotelbar<br />
Wellness/Fitness<br />
GOLDEN TULIP<br />
COMFORT / FULL COMFORT<br />
Unsere Golden Tulip-<strong>Hotels</strong> bieten gehobenen Komfort und umfassenden Service. Hier genießen<br />
Sie authentische Gastfreundschaft in stilvollen <strong>Hotels</strong> / Restaurants – und das in den<br />
besten Lagen. Viele Golden Tulip <strong>Hotels</strong> verfügen über bestens ausgestattete Tagungsräume.<br />
Our Golden Tulip <strong>Hotels</strong> offer a superior level of comfort and the full service package. Enjoy authentic<br />
hospitality in elegant hotels / restaurants in prime locations. A number of Golden Tulip<br />
<strong>Hotels</strong> also have fully equipped conference rooms.<br />
BY PREMIÈRE CLASSE / CAMPANILE / TULIP INN / GOLDEN TULIP<br />
Die Bezeichnung „by Première Classe / Campanile / Tulip Inn / Golden Tulip“ besagt, dass diese <strong>Hotels</strong> der<br />
jeweiligen Qualitätsmarke zugehörig sind, aber die Corporate Identity abweicht.<br />
The name „by Première Classe / Campanile / Tulip Inn / Golden Tulip“ confirms that these hotels belong to the<br />
respective quality brand, but that the Corporate Identity differs.<br />
4<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
5<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
LOUVRE HOTELS IN DEUTSCHLAND<br />
LOUVRE HOTELS IN GERMANY<br />
KIEL 8 – 15<br />
Hotel Astor Kiel by Campanile 10<br />
Hotel Königstein Kiel by Tulip Inn 11<br />
Hotel Dänischer Hof Altenholz by Tulip Inn 11<br />
Hotel City Kiel by Première Classe 12<br />
Hotel Ostseehalle Kiel by Première Classe 12<br />
Hotel am Kieler Schloss Kiel by Première Classe 13<br />
Hotel Liegeplatz 13 Kiel by Première Classe 13<br />
Hotel Kiel by Golden Tulip 14<br />
RENDSBURG 16<br />
Hotel Pelli Hof Rendsburg by Tulip Inn 16<br />
PLÖN 17<br />
Hotel Plöner See by Tulip Inn 17<br />
LÜBECK 18 – 19<br />
BEST WESTERN nordic hotel Lübecker Hof 19<br />
HAMBURG 20 – 21<br />
Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip 21<br />
HANNOVER 22 – 25<br />
Hotel Ambiente Langenhagen Hannover by Tulip Inn 24<br />
Première Classe Hannover 25<br />
Hotel Hannover Airport by Première Classe 25<br />
BIELEFELD 26 – 27<br />
Golden Tulip Bielefeld City 27<br />
KASSEL 28 – 29<br />
Golden Tulip Kassel Hotel Reiss 29<br />
Première Classe Kassel 29<br />
BERLIN 30 – 37<br />
Hotel Am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip 32<br />
Golden Tulip Berlin – Hotel Hamburg 33<br />
Hotel Bleibtreu Berlin by Golden Tulip 34<br />
Hotel Domicil Berlin by Golden Tulip 35<br />
Hotel Berlin Mitte by Campanile 36<br />
Tulip Inn Ludwigsfelde Berlin Süd 37<br />
Première Classe Berlin-Dreilinden 37<br />
LEIPZIG 38<br />
Hotel Leipzig City Nord by Campanile 38<br />
KÖLN 39<br />
Première Classe Köln-West 39<br />
DÜSSELDORF 40 – 44<br />
Hotel Düsseldorf City by Tulip Inn 42<br />
Première Classe Düsseldorf City 43<br />
Première Classe Düsseldorf-Ratingen 43<br />
Tulip Inn Düsseldorf Arena 44<br />
FRANKFURT 46 – 49<br />
Première Classe Frankfurt-Airport 48<br />
Hotel Frankfurt Offenbach City by Tulip Inn 49<br />
Première Classe Frankfurt-Offenbach 49<br />
NEU-ISENBURG 50<br />
Tulip Inn Frankfurt Airport 50<br />
SCHWEINFURT 51<br />
Première Classe Schweinfurt 51<br />
STUTTGART-SINDELFINGEN 52<br />
Hotel Stuttgart Sindelfingen City by Tulip Inn 52<br />
NEU-ULM 53<br />
Golden Tulip Parkhotel Neu Ulm 53<br />
MÜNCHEN 54 – 59<br />
Golden Tulip Olymp 56<br />
Tulip Inn München Messe 58<br />
Première Classe München-Putzbrunn 59<br />
KONTAKT 59<br />
6<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
7<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
Willkommen in der Stadt am Meer<br />
für Segler und Kreuzfahrer!<br />
Welcome to the city by the sea<br />
for sailors and cruisers!<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN KIEL<br />
1: Hotel Astor Kiel by Campanile 10<br />
2: Hotel Königstein Kiel<br />
by Tulip Inn 11<br />
3: Hotel Dänischer Hof Altenholz<br />
by Tulip Inn 11<br />
4: Hotel City Kiel<br />
by Première Classe 12<br />
5: Hotel Ostseehalle Kiel<br />
by Première Classe 12<br />
6: Hotel am Kieler Schloss Kiel<br />
by Première Classe 13<br />
7: Hotel Liegeplatz 13 Kiel<br />
by Première Classe 13<br />
8: Hotel Kiel by Golden Tulip 14<br />
KIEL<br />
3<br />
2<br />
6<br />
4<br />
5<br />
1<br />
7<br />
8<br />
9<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
KIEL<br />
HOTEL ASTOR KIEL<br />
BY CAMPANILE<br />
HOTEL KÖNIGSTEIN KIEL<br />
BY TULIP INN<br />
• 87 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Konferenzraum<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 450 m *<br />
Direkt an der bekannten Holstenstraße im Zentrum von Kiel befindet<br />
sich das Hotel Astor Kiel by Campanile. Entspannen Sie<br />
in einem der 87 modernen, komfortabel ausgestatteten Zimmer<br />
und genießen Sie den einzigartigen Blick über die Kieler Förde<br />
während des reichhaltigen Frühstückbuffets im 10. Stock. Abends<br />
begrüßt Sie die für beste Cocktails und fantastischen Ausblick<br />
berühmte Astor Bar über den Dächern Kiels.<br />
The Hotel Astor Kiel by Campanile is situated directly on the wellknown<br />
Holstenstraße, in the centre of Kiel. Relax in one of its 87<br />
modern, comfortable rooms and enjoy the unique view across the<br />
Kiel Fjord while indulging in the extensive breakfast buffet on the<br />
10th floor. The Astor Bar, famous for its excellent cocktails and<br />
fantastic views across Kiel’s rooftops, awaits you in the evenings.<br />
• 31 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Kaffeebar<br />
• Restaurant mit Terrasse<br />
• Entfernung HBF: ca. 3,1 km *<br />
2<br />
Hotel Königstein Kiel<br />
by Tulip Inn<br />
Kieler Straße 2 · 24119 Kronshagen bei Kiel<br />
E-Mail: info@tulipinnkoenigsteinkiel.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 58 51 00<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 51 779<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
Hotel Astor by Campanile<br />
Holstenplatz 1-2 · 24103 Kiel<br />
Frühstücken über<br />
den Dächern Kiels<br />
Breakfast over<br />
the roofs of Kiel<br />
E-mail: kiel.astor@campanile.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 99 790<br />
Fax: +49 (0) 431. 99 79 179<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
HOTEL DÄNISCHER HOF ALTENHOLZ<br />
BY TULIP INN<br />
• 42 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Wellnessbereich (Pool, Sauna, Fitness)<br />
• Konferenzräume<br />
• Restaurant mit Terrasse<br />
• Entfernung HBF: ca. 13 km *<br />
3<br />
Hotel Dänischer Hof Altenholz<br />
by Tulip Inn<br />
Kronsberg 31 · 24161 Altenholz bei Kiel<br />
E-mail: info@tulipinndaenischerhofaltenholz.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 32 90 0<br />
Fax: +49 (0) 431. 32 90 100<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
10<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
11<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
KIEL<br />
HOTEL KIEL CITY<br />
BY PREMIÈRE CLASSE<br />
HOTEL AM KIELER SCHLOSS KIEL<br />
BY PREMIÈRE CLASSE<br />
• 25 moderne Zimmer<br />
4<br />
• 41 moderne Zimmer<br />
6<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,4 km *<br />
Hotel Kiel City<br />
by Première Classe<br />
Muhliusstraße 95 · 24103 Kiel<br />
E-mail: kiel.city@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 98 68 00<br />
Fax: +49 (0) 431. 98 68 02 90<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,6 km *<br />
Hotel am Kieler Schloss Kiel<br />
by Première Classe<br />
Dänische Straße 12-16 · 24103 Kiel<br />
E-mail: kieler.schloss@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 53 41 620<br />
Fax: +49 (0) 431. 53 41 621<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
HOTEL OSTSEEHALLE KIEL<br />
BY PREMIÈRE CLASSE<br />
HOTEL LIEGEPLATZ 13 KIEL<br />
BY PREMIÈRE CLASSE<br />
• 40 moderne Zimmer<br />
5<br />
• 23 moderne Zimmer<br />
7<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 450 m *<br />
Hotel Ostseehalle Kiel<br />
by Première Classe<br />
Lange Reihe 5 · 24103 Kiel<br />
E-mail: kiel.ostseehalle@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 97 10 07 0<br />
Fax: +49 (0) 431. 97 10 13 5<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 500 m *<br />
Hotel Liegeplatz 13 Kiel<br />
by Première Classe<br />
Königsweg 13 · 24103 Kiel<br />
E-mail: kiel.liegeplatz13@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 62 67 8<br />
Fax: +49 (0) 431. 67 41 34<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
12<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
13<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
KIEL<br />
HOTEL KIEL<br />
BY GOLDEN TULIP<br />
• 84 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Fitnessraum<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Konferenzräume<br />
• Restaurant<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 0,8 km *<br />
Das Hotel Kiel by Golden Tulip ist ein komfortables Business Hotel<br />
in zentraler Lage. Das Hotel liegt nur 800 Meter vom Hauptbahnhof<br />
Kiel und der Innenstadt entfernt und verfügt über zwei Konferenzräume<br />
für bis zu 80 Personen. Die 84 Zimmer und Suiten<br />
sind mit allem Komfort ausgestattet. Ein hoteleigener Fitnessraum<br />
sorgt für Entspannung und körperlichen Ausgleich. Das beliebte<br />
Restaurant und die hoteleigene Bar sind bei den Gästen für<br />
ihre Spezialitäten geschätzt.<br />
The Hotel Kiel by Golden Tulip is a comfortable, centrally-located<br />
business hotel. It is situated just 800 metres from Kiel’s main railway<br />
station and the city centre, and it has two conference rooms<br />
which can accommodate up to 80 people. All 84 rooms and suites<br />
are very comfortably equipped. The hotel’s own gym enables you to<br />
unwind and keep fit. Guests particularly appreciate the specialities<br />
on offer at the popular restaurant and the hotel bar.<br />
Hoteleigener<br />
Fitnessraum<br />
Hotel-owned<br />
gym<br />
8<br />
Hotel Kiel by Golden Tulip<br />
Hamburger Chaussee 2 · 24114 Kiel<br />
E-mail: info@goldentulipkiel.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 53 40 20<br />
Fax: +49 (0) 431. 53 40 21 99<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Konferenzräume<br />
für bis zu 80 Pers.<br />
Conference rooms<br />
for up to<br />
80 people<br />
14<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
15<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
RENDSBURG<br />
PLÖN<br />
1<br />
1<br />
HOTEL PELLI HOF RENDSBURG<br />
BY TULIP INN<br />
• 31 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant / Bar<br />
• Entfernung HBF: ca. 430 m *<br />
Hotel Pelli Hof Rendsburg by Tulip Inn<br />
Materialhofstraße 1 · 24768 Rendsburg<br />
E-mail: info@tulipinnpellihofrendsburg.com<br />
Phone: +49 (0) 4331. 22 216<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 51 786<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
HOTEL PLÖNER SEE<br />
BY TULIP INN<br />
• 56 komfortable Zimmer<br />
1 1<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant / Bar<br />
• Entfernung HBF: ca. 2 km *<br />
Hotel Plöner See by Tulip Inn<br />
Ölmühlenallee 3 · 24306 Plön<br />
E-mail: info@tulipinnploenersee.com<br />
Phone: +49 (0) 4522. 74 45 88 0<br />
Fax: +49 (0) 4522. 74 45 88 199<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
16<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
17<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
LÜBECK<br />
Willkommen in der Hauptstadt<br />
des Marzipans!<br />
Welcome to the<br />
marzipan capital!<br />
BEST WESTERN NORDIC HOTEL<br />
LÜBECKER HOF<br />
• 113 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant<br />
• Tagungsräume<br />
• Hotelbar<br />
• Saunabereich<br />
• Entfernung HBF: ca. 3,6 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 12,6 km *<br />
Das Hotel Lübecker Hof befindet sich vor den Toren der charmanten<br />
Hansestadt Lübeck, in Stockelsdorf. Das klassische Hotel bietet<br />
großzügige Zimmer, Tagungsräume, einen Saunabereich und<br />
ein gemütliches Restaurant, in dem regionale Gerichte serviert<br />
werden. Die saisonal geöffnete Gartenterrasse lädt zum Verweilen<br />
ein. Die Ostseebäder Timmendorfer Strand und Scharbeutz<br />
sind nur 15 Minuten entfernt. Hamburg und die umliegende<br />
Holsteinische Schweiz sind über die A1 leicht zu erreichen.<br />
The Hotel Lübecker Hof is located in Stockelsdorf, on the outskirts of<br />
the charming Hanseatic city of Lübeck. This classic hotel offers spacious<br />
rooms, conference rooms, sauna and a restaurant serving regional<br />
cuisine. The garden terrace invites you to while away some time.<br />
The Baltic seaside resorts of Timmendorfer Strand and Scharbeutz<br />
are just 15 minutes away. Hamburg and the surrounding Holsteinische<br />
Schweiz nature park can easily be reached via the A1 motorway.<br />
LÜBECK<br />
1<br />
Gute<br />
Autobahnanbindung<br />
Excellent motorway<br />
connection<br />
BEST WESTERN nordic hotel Lübecker Hof<br />
Ahrensböker Straße 4-8 · 23617 Stockelsdorf bei Lübeck<br />
E-mail: info@luebecker-hof.bestwestern.de<br />
Phone: +49 (0) 451. 49 07 07<br />
Fax: +49 (0) 451. 49 46 12<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
18<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
19<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
HAMBURG<br />
Willkommen in der Hansestadt!<br />
Welcome to the Hanseatic City!<br />
HOTEL DOMICIL HAMBURG<br />
BY GOLDEN TULIP<br />
• 84 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (Tiefgarage)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: 4 km *<br />
• Entfernung Messehallen: 1,5 km *<br />
• Entfernung Kongresszentrum: 2,1 km *<br />
• Entfernung Flughafen: 10,6 km *<br />
Das Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip liegt im Herzen von<br />
Hamburg und ist so der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt<br />
in der Stadt. Das beliebte „Schanzenviertel“ bietet Musical<br />
Theater, Boutiquen, Cafés, ebenso wie Bars und Clubs, nur wenige<br />
Minuten entfernt. Egal ob Sie auf Geschäftsreise sind, ein Musical<br />
besuchen möchten oder einfach nur die Stadt besichtigen möchten,<br />
Sie werden im Hotel alles finden, was Sie brauchen.<br />
The Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip is right in the heart<br />
of Hamburg, making it the ideal location to start your stay in the<br />
city. The popular “Schanzenviertel” district offers musical theatres,<br />
boutiques, cafés, bars and clubs, just a few minutes away. You will<br />
find all you need at the hotel, whether you are on a business trip,<br />
would like to see a musical or just want to explore the city.<br />
HAMBURG<br />
Im Herzen des<br />
Stadtteils Altona<br />
In the heart of<br />
the Altona district<br />
1<br />
Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip<br />
Stresemannstraße 62 · 22769 Hamburg<br />
E-mail: info@goldentulipdomicilhamburg.com<br />
Phone: +49 (0) 40. 22 94 71 70<br />
Fax: +49 (0) 40. 22 94 71 71 99<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
20<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
21<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
HANNOVER<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN HANNOVER<br />
HANNOVER<br />
Willkommen in der<br />
Messestadt des Nordens!<br />
Welcome to the trade fair city<br />
of the north!<br />
1: Hotel Ambiente Langenhagen<br />
Hannover by Tulip Inn 24<br />
2: Première Classe Hannover 25<br />
3: Hotel Hannover-Airport<br />
by Première Classe 25<br />
3<br />
1<br />
2<br />
22<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
23<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
HANNOVER<br />
HANNOVER<br />
HOTEL AMBIENTE LANGENHAGEN<br />
HANNOVER BY TULIP INN<br />
PREMIÈRE CLASSE HANNOVER<br />
• 72 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant / Bar<br />
• Konferenzraum<br />
• Entfernung HBF: ca. 7,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 23,4 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 5 km *<br />
Das Hotel Ambiente Langenhagen Hannover by Tulip Inn liegt im<br />
Stadtteil Hannover-Langenhagen, mit hervorragenden Verkehrsanbindungen<br />
zum Stadtzentrum und zur Messe. Den Flughafen<br />
erreichen Sie in nur zehn Minuten, zu den Autobahnen A2 und A7<br />
sind es 5 Minuten. Die komfortablen 72 Zimmer sind individuell<br />
dekoriert. Morgens stärkt Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
abends begrüßen wir Sie im Restaurant oder an der Bar.<br />
The Hotel Ambiente Langenhagen Hannover by Tulip Inn is located<br />
in the Hannover-Langenhagen district, which has excellent transport<br />
connections to the city centre and to the trade fair. The airport<br />
is only 10 minutes away and it is just 5 minutes to the A2 and A7<br />
motorways. The 72 comfortable rooms are individually decorated.<br />
Start your day the right way with the hotel’s extensive breakfast buffet.<br />
You are welcome in the restaurant or at the bar in the evening.<br />
• 74 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Loungebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 11 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 15,5 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 13,4 km *<br />
2<br />
Première Classe Hannover<br />
Rendsburger Straße 8 · 30659 Hannover<br />
E-mail: hannover@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 511. 56 36 690<br />
Fax: +49 (0) 511. 56 36 691<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
Hotel Ambiente Langenhagen Hannover by Tulip Inn<br />
Walsroder Straße 70 · 30853 Hannover-Langenhagen<br />
In direkter<br />
Flughafen-Nähe<br />
Close to<br />
the airport<br />
E-mail: info@tulipinnambientelangenhagenhannover.com<br />
Phone: +49 (0) 511. 77 06 0<br />
Fax: +49 (0) 511. 77 06 111<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
HOTEL HANNOVER AIRPORT<br />
BY PREMIÈRE CLASSE<br />
• 51 freundliche Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant<br />
• Entfernung HBF: ca. 10,1 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 24,5 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 4,1 km *<br />
3<br />
Hotel Hannover Airport<br />
by Première Classe<br />
Walsroder Straße 151 · 30853 Langenhagen<br />
E-mail: hannover.airport@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 511. 72 62 91 0<br />
Fax: +49 (0) 511. 72 62 91 60<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
24<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
25<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
BIELEFELD<br />
Willkommen in der<br />
westfälischen Kulturstadt!<br />
Welcome to the Westphalian city<br />
of culture!<br />
GOLDEN TULIP BIELEFELD CITY<br />
• 124 komfortable Zimmer<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant/Hotelbar<br />
• Konferenzräume<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,5 km *<br />
Das Golden Tulip Bielefeld City bietet besten Komfort in hervorragender<br />
Lage im historischen Zentrum Bielefelds. Die Zimmer<br />
sind modern ausgestattet und bieten zum Teil einen schönen<br />
Ausblick auf die Sparrenburg. Das Hotel bietet 4 Konferenzräume<br />
mit einer Kapazität von bis zu 180 Teilnehmern. Ob Konferenz<br />
oder Entdeckungsreise durch die Schätze Bielefelds, unsere Mitarbeiter<br />
stehen Ihnen bei jedem kleinen Detail Ihres Aufenthalts<br />
in Bielefeld zur Seite.<br />
The Golden Tulip Bielefeld City offers superior comfort in an outstanding<br />
location in the historical centre of Bielefeld. The rooms<br />
are modern, with some providing a lovely view of the Sparrenburg<br />
castle. The hotel has 4 conference rooms with a capacity of up to<br />
180 people. Our staff is happy to help with any questions you might<br />
have about your stay, whether you are on a business trip or want to<br />
discover the local treasures Bielefeld holds.<br />
BIELEFELD<br />
Mitten in<br />
der Altstadt<br />
In the centre<br />
of Old Town<br />
1<br />
Golden Tulip Bielefeld City<br />
Waldhof 15 · 33602 Bielefeld<br />
E-mail: info@goldentulipbielefeldcity.com<br />
Phone: +49 (0) 521. 52 80 0<br />
Fax: +49 (0) 521. 52 80 113<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
26<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
27<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KASSEL<br />
Willkommen in der Stadt<br />
mit Weltkulturerbe!<br />
Welcome to the city<br />
with world cultural heritage!<br />
GOLDEN TULIP KASSEL<br />
HOTEL REISS<br />
• 97 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstückbuffet<br />
• Biergarten / Bar<br />
• Konferenzräume, Ballsaal<br />
• Fitness / Sauna<br />
• Entfernung Innenstadt / HBF: ca. 150 m *<br />
• Entfernung Bergpark Wilhelmshöhe: ca. 7,5 km *<br />
1<br />
Golden Tulip Kassel Hotel Reiss<br />
Werner-Hilpert-Straße 24 · 34117 Kassel<br />
E-mail: reception@hotelreiss.de<br />
Phone: +49 (0) 561. 521 40 0<br />
Fax: +49 (0) 561. 521 40 499<br />
Booking: +49 (0) 561. 521 40 0<br />
KASSEL<br />
PREMIÈRE CLASSE KASSEL<br />
1<br />
• 74 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstück<br />
• Loungebar<br />
• Entfernung Innenstadt / HBF: ca. 9 km *<br />
• Entfernung Bergpark Wilhelmshöhe: ca. 14 km *<br />
2<br />
Première Classe Kassel<br />
Rudolf-Diesel-Straße 5 · 34123 Kassel-Lohfelden<br />
E-mail: kassel@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 561. 585 87 80<br />
Fax: +49 (0) 561. 585 87 81<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
2<br />
28<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
29<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
BERLIN<br />
Willkommen in der Metropole<br />
der Vielfalt!<br />
Welcome to the metropolis<br />
of diversity!<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN BERLIN<br />
1: Hotel am Schloss Köpenick Berlin<br />
by Golden Tulip 32<br />
2: Golden Tulip Berlin –<br />
Hotel Hamburg 33<br />
3: Hotel Bleibtreu Berlin<br />
by Golden Tulip 34<br />
4: Hotel Domicil Berlin<br />
by Golden Tulip 35<br />
5: Hotel Berlin Mitte<br />
by Campanile 36<br />
6: Tulip Inn Ludwigsfelde<br />
Berlin Süd 37<br />
7: Première Classe Berlin-Dreilinden 37<br />
BERLIN<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
7<br />
6<br />
30<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
31<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
BERLIN<br />
BERLIN<br />
HOTEL AM SCHLOSS KÖPENICK BERLIN<br />
BY GOLDEN TULIP<br />
GOLDEN TULIP BERLIN –<br />
HOTEL HAMBURG<br />
• 108 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Konferenzräume<br />
• Restaurant<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 19 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 26 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 10 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 32 km *<br />
Das Hotel Am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip liegt am<br />
Ufer des Flusses Dahme und gegenüber vom barocken Schloss<br />
Köpenick in einer malerischen Umgebung – nur 25 Minuten vom<br />
zentralen Berlin entfernt. Bestens ausgestattete Konferenzräume,<br />
Restaurant, Zimmer mit hohen Standards und ein eigener<br />
Bootssteg machen das Hotel sowohl für Geschäftsreisen als auch<br />
für Urlaubsgäste besonders attraktiv.<br />
The Hotel Am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip is located<br />
on the banks of the River Dahme, opposite the baroque Köpenick<br />
Palace in picturesque surroundings – only 25 minutes from central<br />
Berlin. Fully equipped conference rooms, a restaurant, high standard<br />
rooms and its own jetty make this hotel especially attractive<br />
for both business travellers as well as holidaymakers.<br />
• 190 komfortable Zimmer<br />
• Tiefgarage<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Gourmetrestaurant<br />
• Business-Lunch<br />
• Hotelbar<br />
• Konferenzräume (11 / 882 m 2 )<br />
• Entfernung HBF: ca. 3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 4 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 22 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 8 km *<br />
Das 4* Golden Tulip Berlin - Hotel Hamburg finden Sie im Herzen<br />
von Berlin, nahe dem Kurfürstendamm und dem KaDeWe ideal<br />
gelegen, um die attraktive Stadt in seiner Vielfalt zu erkunden.<br />
Ausgezeichnet als VDR-zertifiziertes Tagungshotel, im modernen<br />
und stilvollen Design wird Ihr Aufenthalt zum Genuss. Erfolgreich<br />
Tagen auf 882 m² Veranstaltungsfläche, wahlweise in der 11. Etage,<br />
inklusive einem grandiosen Panoramablick über Berlin oder<br />
im Convention-Place mit Kapazitäten für bis zu 350 Personen.<br />
The 4-star Golden Tulip Berlin – Hotel Hamburg is located in the<br />
heart of the capital city, just a few steps from Kurfürstendamm and<br />
KaDeWe and is the ideal starting point to discover Berlin. As an excellent<br />
VDR-certified conference hotel, the modern and stylish design will<br />
make your stay to a pleasure. Successful meetings on 882 square meters<br />
of meeting space, optionally on the 11th floor including a panoramic<br />
view over Berlin or in our convention-place for up to 350 persons.<br />
1<br />
2<br />
Hotel Am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip<br />
Golden Tulip Berlin – Hotel Hamburg<br />
Grünauer Straße 17-21 · 12557 Berlin<br />
Landgrafenstraße 4 · 10787 Berlin<br />
Sonnenterrasse<br />
direkt an der Dahme<br />
Sun terrace<br />
directly by<br />
the Dahme<br />
E-mail: info@goldentulipamschlosskoepenickberlin.com<br />
Phone: +49 (0) 30. 65 80 50<br />
Fax: +49 (0) 30. 65 80 54 50<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Konferenzzentrum<br />
mit Blick über Berlin<br />
Conference centre<br />
with a view<br />
across Berlin<br />
E-mail: info@goldentulipberlin.de<br />
Phone: +49 (0) 30. 26 47 70<br />
Fax: +49 (0) 30. 26 47 75 55<br />
Booking: +49 (0) 30. 26 47 71 61<br />
32<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
33<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
BERLIN<br />
BERLIN<br />
HOTEL BLEIBTREU BERLIN<br />
BY GOLDEN TULIP<br />
HOTEL DOMICIL BERLIN<br />
BY GOLDEN TULIP<br />
• 60 individuelle Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Wellbeing-Bereich<br />
• Entfernung HBF: ca. 6 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 3,2 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 24 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 7 km *<br />
Das Hotel Bleibtreu Berlin by Golden Tulip befindet sich in einem<br />
Patrizier-Haus aus dem 19. Jahrhundert – in einer der schönsten<br />
Seitenstraßen vom Kurfürstendamm. Die Gestaltung der Zimmer<br />
mit natürlichen Materialien sorgt für individuellen Charme.<br />
Die herzliche Atmosphäre vermittelt den Gästen das Gefühl, ein<br />
Charlottenburger „auf Zeit“ zu sein. Der Wellbeing-Bereich bietet<br />
ein Angebot für Körper, Geist und Seele.<br />
The Hotel Bleibtreu Berlin by Golden Tulip is located in a 19th century<br />
patrician town house, in one of the most beautiful streets adjoining<br />
the Kurfürstendamm boulevard. The rooms are decorated<br />
with natural materials, providing a unique charm. The friendly atmosphere<br />
makes the guests feel at home. The wellbeing area offers<br />
a range of services for body, mind and soul.<br />
• 70 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplatz/Garage (gegen Gebühr)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant<br />
• Konferenzraum<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 5,6 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 1,8 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 24,8 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 6 km * 4<br />
Im Hotel Domicil Berlin by Golden Tulip verweilen Sie in allerbester<br />
Citylage, nur wenige Minuten vom Kurfürstendamm – Berlins<br />
beliebter Shoppingmeile – entfernt. Sie frühstücken in der<br />
7. Etage mit herrlichem Blick über die Stadt und genießen die<br />
wunderschöne Aussicht von der Dachterrasse. Das Hotel bietet<br />
einen gut ausgestatteten Konferenzraum sowie ein Restaurant<br />
mit angeschlossener Hotelbar.<br />
Stay in the heart of the city at the Hotel Domicil Berlin by Golden<br />
Tulip, just a few minutes from the Kurfürstendamm boulevard, Berlin’s<br />
most popular shopping mile. Enjoy a wonderful view over the<br />
city from the roof terrace while having breakfast on the 7th floor.<br />
The hotel offers also a well equipped conference room as well as a<br />
restaurant and hotelbar.<br />
3<br />
Hotel Bleibtreu Berlin by Golden Tulip<br />
Hotel Domicil Berlin by Golden Tulip<br />
Bleibtreustraße 31 · 10707 Berlin<br />
Kantstraße 111 a · 10627 Berlin<br />
Individueller Stil<br />
und Wohnkomfort<br />
Individual style<br />
and comfortable<br />
living<br />
E-mail: info@goldentulipbleibtreuberlin.com<br />
Phone: +49 (0) 30. 88 47 40<br />
Fax: +49 (0) 30. 88 47 44 44<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Dachterrasse<br />
über Berlin<br />
Roof terrace<br />
over Berlin<br />
E-mail: info@goldentulipdomicilberlin.com<br />
Phone: +49 (0) 30. 32 90 30<br />
Fax: +49 (0) 30. 32 90 32 99<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
34<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
35<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
BERLIN<br />
BERLIN<br />
HOTEL BERLIN MITTE<br />
BY CAMPANILE<br />
TULIP INN LUDWIGSFELDE<br />
BERLIN SÜD<br />
• 59 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,2 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 13,6 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 23,4 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 9 km *<br />
Nur 10 Minuten Fußweg vom Berliner Hauptbahnhof entfernt<br />
gelegen, ist das Hotel Berlin Mitte by Campanile der ideale Startpunkt,<br />
um Berlin zu entdecken. Es liegt zentral und ganz in der<br />
Nähe der wichtigsten Berliner Attraktionen. Relaxen Sie in einem<br />
der 59 modernen Zimmer. Alle sind mit einer Regendusche ausgestattet.<br />
In der geräumigen Suite bieten wir Ihnen sogar eine<br />
Whirlpoolbadewanne. Starten Sie den Abend mit einem Drink an<br />
der Hotelbar!<br />
Only 10 minutes walk from the main train station is the Hotel Berlin<br />
Mitte by Campanile located, making it the perfect place to stay<br />
while discovering Berlin. Because of it’s central location the hotel is<br />
very close to the main attractions of Berlin. Relax in one of the 59<br />
modern rooms. All bathrooms are equipped with rain showers. The<br />
spacious suite on the 6th floor has a whirlpool bathtub and a unique<br />
view over berlin. Start the evening with a drink at the hotel bar!<br />
• 80 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstück<br />
• Restaurant / Bar<br />
• Entfernung HBF: ca. 28,1 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 24,5 km *<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 34,6 km *<br />
6<br />
Tulip Inn Ludwigsfelde Berlin Süd<br />
Kastanienweg 4 · 14974 Ludwigsfelde<br />
E-mail: info@tulipinnludwigsfelde.com<br />
Phone: +49 (0) 3378. 85 30<br />
Fax: +49 (0) 3378. 85 33 33<br />
Booking: +49 (0) 3378. 85 30<br />
5<br />
Hotel Berlin Mitte by Campanile<br />
Invalidenstraße 98 · 10115 Berlin<br />
10 Gehminuten<br />
zum Hauptbahnhof<br />
10 minutes‘ walk<br />
to the main train<br />
station<br />
E-mail: berlin.mitte@campanile.com<br />
Phone: +49 (0) 30. 20 39 56 100<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 51 777<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
BERLIN-DREILINDEN<br />
• 105 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstück<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 22,3 km *<br />
• Entf. Flughafen Schönefeld: ca. 35,8 km *<br />
7<br />
Première Classe Berlin-Dreilinden<br />
Heinrich-Hertz-Str. 6 · 14532 Berlin-Kleinmachnow<br />
E-mail: berlin.dreilinden@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 33203. 87 97 70<br />
Fax: +49 (0) 33203. 87 97 71<br />
• Entf. Flughafen Tegel: ca. 20,6 km *<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
36<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
37<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
LEIPZIG<br />
KÖLN<br />
1<br />
1<br />
HOTEL LEIPZIG CITY NORD<br />
BY CAMPANILE<br />
• 105 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar<br />
• Konferenzraum<br />
• Entfernung HBF: ca. 3,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 6 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 16,3 km *<br />
Hotel Leipzig City Nord by Campanile<br />
Wittenberger Str. 87 · 04129 Leipzig<br />
E-mail: leipzig.city@campanile.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 90 360<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 665 1782<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
PREMIÈRE CLASSE KÖLN-WEST<br />
• 105 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Loungebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 19,5 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 23 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 25,1 km *<br />
1 1<br />
Première Classe Köln-West<br />
Max-Planck-Straße 46 · 50858 Köln-Junkersdorf<br />
E-mail: koeln.west@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 2234. 20 01 34<br />
Fax: +49 (0) 2234. 20 01 35<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
38<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
39<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
DÜSSELDORF<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN DÜSSELDORF<br />
DÜSSELDORF<br />
Willkommen in der<br />
bunten Stadt am Rhein!<br />
Welcome to the colourful city<br />
on the Rhine!<br />
1: Hotel Düsseldorf City<br />
by Tulip Inn 42<br />
2: Première Classe Düsseldorf City 43<br />
3: Première Classe<br />
Düsseldorf-Ratingen 43<br />
4: Tulip Inn Düsseldorf Arena 44<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
40<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
41<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
DÜSSELDORF<br />
DÜSSELDORF<br />
HOTEL DÜSSELDORF CITY<br />
BY TULIP INN<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
DÜSSELDORF CITY<br />
• 52 komfortable Zimmer<br />
• Parkplätze am Hotel (Vorabreservierung)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar<br />
• Wellness / Fitnessraum<br />
• Tagungsraum<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 7 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 8,4 km *<br />
Das Hotel Düsseldorf City by Tulip Inn liegt nur wenige Minuten<br />
entfernt von der exklusiven „Kö“, der Königsallee mit ihren<br />
zahlreichen Boutiquen, luxuriösen Stores, trendigen Bars und Restaurants.<br />
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet bietet Ihnen<br />
eine große Auswahl an Köstlichkeiten und sorgt für einen optimalen<br />
Start in den Tag. Am Abend können Sie die angenehme<br />
Atmosphäre in der Malt-Whiskey-Bar genießen.<br />
The Hotel Düsseldorf City by Tulip Inn is just a few minutes away<br />
from the exclusive “Kö”, the Königsallee boulevard with its numerous<br />
boutiques, luxury stores, trendy bars and restaurants. The rich<br />
and varied breakfast buffet offers a wide range of culinary delights<br />
and ensures a perfect start to the day. In the evening, you can enjoy<br />
the pleasant atmosphere of the Malt Whiskey Bar.<br />
• 84 moderne Zimmer<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstück<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,1 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 9,2 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 10,2 km *<br />
5<br />
Première Classe Düsseldorf City<br />
Kruppstraße 32 · 40227 Düsseldorf<br />
E-mail: duesseldorf.city@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 211. 65 02 37 0<br />
Fax: +49 (0) 211. 65 02 37 10<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
Hotel Düsseldorf City by Tulip Inn<br />
Cantadorstraße 4 · 40211 Düsseldorf<br />
10 Minuten<br />
zum Hauptbahnhof<br />
10 minutes<br />
to the main railway<br />
station<br />
E-mail: info@duesseldorf-city.de<br />
Phone: +49 (0) 211. 36 70 30<br />
Fax: +49 (0) 211. 36 70 399<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
DÜSSELDORF-RATINGEN<br />
• 74 moderne Zimmer<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstück<br />
• Entfernung HBF: ca. 19,8 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 19,6 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 12,8 km *<br />
6<br />
Première Classe Düsseldorf-Ratingen<br />
Lintorfer Weg 79 · 40885 Düsseldorf<br />
E-mail: duesseldorf.ratingen@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 210. 29 28 950<br />
Fax: +49 (0) 210. 29 28 951<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
42<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
43<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
DÜSSELDORF<br />
DÜSSELDORF<br />
TULIP INN DÜSSELDORF ARENA<br />
• 286 komfortable Zimmer<br />
• Tiefgarage<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurant/Bar<br />
• Stadionterrasse<br />
• Konferenzcenter<br />
• Eventflächen bis zu 3.000 m 2<br />
• Eventlogen<br />
• Entfernung Messe: ca. 100 m *<br />
• Entfernung Congress Center<br />
Düsseldorf: ca. 1 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 4 km *<br />
• Entfernung HBF: ca. 8 km *<br />
Das Messe-, Event- und Sport-Hotel Tulip Inn Düsseldorf Arena<br />
hat viel zu bieten. Neben 286 modernen Businesszimmern und<br />
35 Eventflächen von 30 – 3.000 m² beeindruckt das Hotel vor<br />
allem auch durch seine einzigartige Lage. Zum Flughafen Düsseldorf<br />
gelangen Sie in 10 Minuten via Transfer. Die Messe Düsseldorf<br />
und das Kongresszentrum sind fußläufig zu erreichen. Auf<br />
der Terrasse stehen bzw. sitzen Sie direkt in der Arena und genießen<br />
einen einzigartigen Stadionblick.<br />
The trade fair, event and sports Hotel Tulip Inn Düsseldorf Arena<br />
has much to offer. In addition to 286 modern business rooms and<br />
35 spaces for events from 30 – 3,000 m², the hotel will also impress<br />
you above all with its unique location. Transfer to Düsseldorf Airport<br />
takes just 10 minutes. The Messe Düsseldorf and the Congress<br />
Center can be reached on foot. On the terrace you stand or sit directly<br />
in the arena and enjoy an exceptional view of the stadium.<br />
Events, Tagungen<br />
und Seminare<br />
Events, conferences<br />
and seminars<br />
4<br />
Tulip Inn Düsseldorf Arena<br />
Arena-Straße 3 · 40474 Düsseldorf<br />
E-mail: info@tulipinnduesseldorfarena.com<br />
Phone: +49 (0) 211. 30 275 0<br />
Fax: +49 (0) 211. 30 275 100<br />
Booking: +49 (0) 211. 30 275 654<br />
Einmaliger Blick<br />
ins Stadion<br />
Unique view<br />
into<br />
the stadium<br />
44<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
45<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
FRANKFURT<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN FRANKFURT<br />
FRANKFURT<br />
Willkommen in der Stadt<br />
der Wirtschaft und Banken!<br />
Welcome to the city<br />
of banking and finance!<br />
1: Première Classe<br />
Frankfurt-Airport 48<br />
2: Hotel Frankfurt Offenbach City<br />
by Tulip Inn 49<br />
3: Première Classe<br />
Frankfurt-Offenbach 49<br />
2<br />
1<br />
3<br />
46<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
47<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
FRANKFURT<br />
FRANKFURT<br />
PREMIÈRE CLASSE FRANKFURT-AIRPORT<br />
HOTEL FRANKFURT OFFENBACH CITY<br />
BY TULIP INN<br />
• 140 moderne Zimmer<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar mit Snacks<br />
• Entfernung HBF: ca. 5,9 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 7,2 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 8,5km *<br />
Das Première Classe Frankfurt-Airport liegt in der Nähe der Autobahn<br />
A5, auch die Straßenbahn und der S-Bahnhof sind nur 15<br />
Gehminuten vom Hotel entfernt. Das moderne Budget-Hotel ist<br />
der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreise oder Städtetrip,<br />
nur 10 Kilometer vom Flughafen Frankfurt-Main und 7 Kilometer<br />
vom Frankfurter Messegelände entfernt. Die helle Lobby des<br />
Hauses lädt zum Verweilen ein. Im Außenbereich befindet sich<br />
eine großzügige Sommerterrasse.<br />
The Première Classe Frankfurt-Airport is close to the A5 motorway,<br />
and the tram and tram stop are only a 15 minute walk from the<br />
hotel. This modern budget hotel is the perfect place to start a business<br />
trip or city break, just 10 km from the Frankfurt-Main airport<br />
and 7 km from the Frankfurt exhibition grounds. The bright lobby<br />
invites you to stay for a while. A spacious summer terrace can be<br />
found outside.<br />
• 54 komfortable Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstück<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 9,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 11,3 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 18,2 km *<br />
2<br />
Hotel Frankfurt Offenbach City<br />
by Tulip Inn<br />
Bismarckstraße 99-101 · 63069 Frankfurt<br />
E-mail: info@tulipinnfrankfurtoffenbachcity.com<br />
Phone: +49 (0) 69. 45 09 04 0<br />
Fax: +49 (0) 69. 45 09 04 199<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
Première Classe Frankfurt-Airport<br />
Colmarer Straße 10 · 60528 Frankfurt<br />
Budget-Hotel<br />
am Flughafen<br />
Budget hotel<br />
at the airport<br />
E-mail: frankfurt.airport@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 69. 15 34 91 130<br />
Fax: +49 (0) 69. 15 34 91 159<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
FRANKFURT-OFFENBACH<br />
• 74 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstück<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF Offenbach: ca. 2,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 11,8 km *<br />
3<br />
Première Classe Frankfurt-Offenbach<br />
Sprendlinger Landstraße 177 a · 63069 Frankfurt<br />
E-mail: frankfurt.offenbach@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 69. 83 83 65 20<br />
Fax: +49 (0) 69. 83 83 65 21<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 15 km *<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
48 49<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
NEU-ISENBURG<br />
BEI FRANKFURT<br />
SCHWEINFURT<br />
1<br />
1<br />
TULIP INN FRANKFURT AIRPORT<br />
PREMIÈRE CLASSE SCHWEINFURT<br />
• 87 komfortable Zimmer<br />
1<br />
• 74 moderne Zimmer<br />
1<br />
• Tiefgarage<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Konferenzraum<br />
• Entfernung HBF: ca. 10 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 8 km *<br />
Tulip Inn Frankfurt Airport<br />
Carl-Ulrich-Straße 161 · 63263 Neu-Isenburg<br />
E-mail: info@tulipinnfrankfurtairport.com<br />
Phone: +49 (0) 6102. 88 28 60<br />
Fax: +49 (0) 6102. 88 28 64 44<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstück<br />
• Loungebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 5,7 km *<br />
• Entfernung Flughafen FRA: ca. 159 km *<br />
Première Classe Schweinfurt<br />
Straßburgstraße 2 · 97424 Schweinfurt<br />
E-mail: schweinfurt@premierclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 9721. 67 54 60<br />
Fax: +49 (0) 9721. 67 54 61<br />
Booking: +49 (0) 6102. 88 28 60<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
50<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
51<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
SINDELFINGEN<br />
BEI STUTTGART<br />
NEU-ULM<br />
1<br />
1<br />
HOTEL STUTTGART SINDELFINGEN CITY<br />
BY TULIP INN<br />
GOLDEN TULIP PARKHOTEL NEU ULM<br />
• 75 komfortable Zimmer<br />
1<br />
• 135 komfortable Zimmer<br />
1<br />
• Parkplatz am Hotel<br />
• Frühstück<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 18,9 km *<br />
• Entf. Flughafen Stuttgart: ca. 16,2 km *<br />
Hotel Stuttgart Sindelfingen City<br />
by Tulip Inn<br />
Waldenbucher Straße 84 · 71065 Sindelfingen<br />
E-mail: sindelfingen@tulipinn.com<br />
Phone: +49 (0) 7031. 86 50<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 51 780<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Wintergarten Restaurant mit Terrasse<br />
• Hotelbar<br />
• Konferenzräume<br />
• Entfernung HBF: ca. 1,2 km *<br />
• Entf. Flughafen Stuttgart: ca. 80,6 km *<br />
Golden Tulip Parkhotel Neu Ulm<br />
Silcherstraße 40 · 89231 Neu-Ulm<br />
E-mail: info@goldentulip-parkhotel-neu-ulm.com<br />
Phone: +49 (0) 731. 80 11 0<br />
Fax: +49 (0) 731. 85 967<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
52<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car *<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
53<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
MÜNCHEN<br />
LOUVRE HOTELS<br />
IN MÜNCHEN<br />
MÜNCHEN<br />
Willkommen in der<br />
bayerischen Hauptstadt!<br />
1: Golden Tulip Olymp 56<br />
2: Tulip Inn München Messe 58<br />
3: Première Classe<br />
München-Putzbrunn 59<br />
Welcome to the capital city<br />
of Bavaria!<br />
1<br />
3<br />
2<br />
54<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
55<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
MÜNCHEN<br />
MÜNCHEN<br />
GOLDEN TULIP OLYMP<br />
• 136 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplätze am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Restaurants<br />
• Hotelbar<br />
• SPA-/Fitnessbereich<br />
• Konferenzräume<br />
• Entfernung HBF: ca. 23,2 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 25,8 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 17 km *<br />
Das Golden Tulip Olymp ist ein traditionelles Hotel im Zentrum<br />
von Eching, 12 Gehminuten vom Bahnhof Eching und 8 km von<br />
der barocken Schlossanlage Schleißheim entfernt. Fühlen Sie sich<br />
rundum wohl in den charmanten Zimmern und speisen Sie im<br />
eleganten Restaurant im Landhausstil mit Terrasse oder dem urigen<br />
Bierstübchen. Eine Bar mit Kamin lädt zum Verweilen ein. Zu<br />
den Spa-Einrichtungen gehören Whirlpool, Sauna, Salzgrotte und<br />
Fitnessraum. Das Hotel bietet 24h-Service und Konferenzräume.<br />
The Golden Tulip Olymp is a traditional hotel in the centre of Eching,<br />
12 minutes’ walk from Eching train station and 8 km from the baroque<br />
Schleissheim Palace. You will feel perfectly comfortable in these<br />
bright, charming rooms. Enjoy a meal at the elegant, country-style<br />
restaurant with its terrace and a bar with a fireplace. The spa facilities<br />
include a whirlpool, sauna and salt cave, as well as a fitness room.<br />
The hotel offers 24 hour service, conference rooms and free parking.<br />
Traditioneller<br />
Charme und Komfort<br />
Traditional<br />
charm<br />
and comfort<br />
4<br />
Golden Tulip Olymp<br />
Wielandstraße 3 · 85386 München-Eching<br />
E-mail: info@goldentulipolymp.de<br />
Phone: +49 (0) 89. 32 71 00<br />
Fax: +49 (0) 89. 32 71 112<br />
Booking: +49 (0) 89. 32 71 00<br />
Residieren<br />
wie die Götter<br />
Live<br />
like the gods<br />
56<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto/Shortest distance by car<br />
57<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
MÜNCHEN<br />
MÜNCHEN<br />
TULIP INN MÜNCHEN MESSE<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
MÜNCHEN-PUTZBRUNN<br />
• 188 komfortable Zimmer<br />
• 24-Stunden-Rezeption<br />
• Parkplätze am Hotel<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Hotelbar<br />
• Entfernung HBF: ca. 7,3 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 4 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 39,1 km *<br />
Das Tulip Inn München Messe liegt verkehrsgünstig in der Nähe<br />
der Neuen Messe München; in das Münchner Stadtzentrum fahren<br />
Sie nur wenige Kilometer. Das Haus bietet ein modernes,<br />
stilvolles Ambiente. In der großzügigen Lobby finden Sie sowohl<br />
Platz und Ruhe zum ungestörten Arbeiten, aber auch einen attraktiven<br />
Treffpunkt für anregende Kommunikation. Lassen Sie<br />
den Tag an unserer Hotelbar „Ankerplatz“ angenehm ausklingen.<br />
The Tulip Inn München Messe is conveniently located close to the<br />
new Munich trade fair, just a few kilometres from Munich city centre.<br />
This hotel offers a modern and stylish ambiance. The spacious<br />
lobby offers quiet space for concentrating on your work but is also<br />
an attractive meeting place for stimulating conversations. Let the<br />
day come to an enjoyable end at our hotel bar, Ankerplatz.<br />
• 86 moderne Zimmer<br />
• Parkplatz am Hotel (kostenfrei)<br />
• Frühstück<br />
• Kaffeebar<br />
• Entfernung HBF: ca. 26,5 km *<br />
• Entfernung Messe: ca. 12,5 km *<br />
• Entfernung Flughafen: ca. 40,9 km *<br />
2<br />
Première Classe München-Putzbrunn<br />
Michael-Haslbeck-Straße 26A · 85640 München<br />
E-mail: muenchen.putzbrunn@premiereclasse.com<br />
Phone: +49 (0) 89. 46 14 82 00<br />
Fax: +49 (0) 89. 46 14 82 01<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
1<br />
Tulip Inn München Messe<br />
Zamdorfer Straße 120 · 81677 München<br />
Nah zur<br />
neuen Messe<br />
Close to the<br />
new trade fair<br />
E-mail: reception@tulipinnmuenchenmesse.com<br />
Phone: +49 (0) 89. 26 48 37 0<br />
Fax: +49 (0) 89. 26 48 37 699<br />
Booking: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
KONTAKT / CONTACT<br />
ILKA MAERTENS<br />
Regional Director of Sales Department Germany<br />
Contact Corporate & Leisure Sales<br />
E-mail: imaertens@louvre-hotels.com<br />
Phone: +49 (0) 176. 18 86 65 19<br />
MARTIN SCHULZE<br />
Regional Director of Leisure Sales Germany<br />
E-mail: mschulze@louvre-hotels.com<br />
Phone: +49 (0) 162. 41 05 901<br />
MORITZ MIKUSCH<br />
Corporate Sales Manager Germany<br />
E-mail: mmikusch@louvre-hotels.com<br />
Phone: +49 (0) 162. 44 88 650<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Group Germany<br />
Holstenplatz 1 - 2 · D-24103 Kiel<br />
E-mail: germany@louvre-hotels.com<br />
Phone: +49 (0) 431. 88 66 50<br />
Fax: +49 (0) 431. 88 66 522<br />
www.louvre-hotels.com<br />
Fotos:<br />
fotolia.de (Titel, Seiten 6, 7, 8, 16, 17, 18, 20, 22,<br />
26, 28, 30, 38, 39, 40, 46, 50, 51, 52, 54),<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Group<br />
Konzeption & Gestaltung:<br />
Stamp Media GmbH<br />
Agentur für Kommunikation & Design<br />
Medienhaus Kiel · Ringstraße 19 · 24114 Kiel<br />
www.stamp-media.de<br />
58<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
*<br />
Kürzeste Entfernung mit dem Auto / Shortest distance by car<br />
59<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland
KIEL<br />
www.louvre-hotels.com<br />
60<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland