HSB-International Summer School / Bremer Sommer-Journal 2017

Das Bremer
Sommer-Journal
von Teilnehmern der Oberstufe der Internationalen Ferienkurse
für deutsche Sprache, Kultur und Landeskunde an der
Hochschule Bremen im Juli 2017

Erkunde die Natur in Bremen!
Möchtest du eine nicht nur entwickelte, sondern auch naturnahe Stadt
erkunden? Dann komm mit nach
Bremen! Bremen ist eine sehr schöne,
grüne Hansestadt in Norddeutschland.
Außer ihrer biologischen Funktion spielt
die Natur auch noch eine große Rolle im
Leben der Menschen.
Wenn man vom alltäglichen Leben
gelangweilt oder gestresst ist, kann man
einfach in einem Park in der Nähe
spazieren gehen oder sich zur Erholung an
die Weser setzen und über das Leben
nachdenken. Von der Natur umarmt kann
man sich tiefgehende Gedanken machen. Es
ist wie ein Ausweg vom alltäglichen Leben. Bist du auch der gleichen
Meinung? Bremen ist die beste Wahl.
Es gibt viele Parks in Bremen, aber die
drei: Bürgerpark, Weserpark und
Rhododendronpark sollten unbedingt
erkundet werden. Mir gefällt der
Rhododendronpark am besten. Der
große Park enthält vielfältige
Ansammlungen von Blumen wie Rhododendren und Azaleen.

Die bunten, farbenfrohen Blumen mit
grünem Hintergrund kann man überall in
Ruhe stundenlang bewundern.
Für mich ist es eine besondere Erfahrung,
weil ich mich wohl fühlte, als ich diese
schönen Bäume, Pflanzen und Blumen sah.
Sie brachten mich innerlich zur Ruhe. In
meiner Stadt sind die Parks weder so ruhig
noch so grün. Mit dem Besuch dieser Stadt
als meine erste Auslandserfahrung bin ich ganz zufrieden.
Grün
Die Bäume
Mit endlosem Weg dazwischen
Ich suche nach Ruhe
Sehnsucht
Somya Bhardwaj aus Indien

Um ҆ n Pudding gehen in Bremen
Bevor ich das erste Mal in dieser Hansestadt war, war Bremen für mich nur ein weißer Fleck auf
der Landkarte. Alle kennen zwar die Bremer Stadtmusikanten, aber das war es dann auch schon.
Bremen klingt wenig spektakulär, aber da täuscht man sich gewaltig.
Das erste, was mir in Bremen gefallen hat, waren die gastfreundlichen und hilfsbereiten
Menschen. Man spürte so eine positive Energie bei ihnen und so fühlte man sich nicht mehr wie
ein Ausländer, sondern wie ein Einheimischer. Wo man auch hingeht, wird man mit einem
Lächeln und mit Moin begrüßt, und das ist schon etwas Besonderes.
Für Menschen, die gerne Bier trinken, ist Bremen, wie auch ganz Deutschland, der beste Ort.
Bier so frei auf der Straße, in der Straßenbahn tagsüber oder nachts zu trinken, ist nicht so üblich
in anderen Ländern. Hier kann man einfach seine Freiheit und sein Leben genießen.
Was die Sehenswürdigkeiten betrifft, kann man auch ein Buch schreiben. Die
Sehenswürdigkeiten, die Bremen zu bieten hat, muss man selbst sehen, diese so in ein paar
Sätzen zu beschreiben, ist nicht möglich. Ob man den Charme der Altstadt im Schnoor- Viertel
genießen will oder den Sankt Petri Dom, der eine 1.200 Jahre alte Geschichte aufweist,
besichtigen will, sich mit geschlossenen Augen etwas bei den Stadtmusikanten wünschen will,
das einzige Rathaus aus dem Spätmittelalter, das nie zerstört wurde, sehen will oder einfach die
wunderschöne Natur im Bürgerpark und der Weser genießen will, sollte einmal nach Bremen
kommen.
Das Nachtleben hat auch viel zu bieten. Im Viertel gibt es viele Clubs, Diskos und Kneipen, in
denen man trinken und viel Spaß haben kann. Wissbegierige können ihren Wissensdurst in
einem der zahlreichen Museen stillen und ein reiches Kulturprogramm erleben. Viele der
Sehenswürdigkeiten sind zentral in der Stadt gelegen und können bequem zu Fuß erkundet
werden, was ja für die, die nicht gerne Fahrradfahren, eine tolle Sache ist. Für jeden Geschmack
und für jeden Typ bietet Bremen etwas. Diese Stadt muss man einfach selbst erleben und ein
Besuch lohnt sich mit Sicherheit. Und falls es einem in Bremen langweilig werden sollte, dann
kann man in kurzer Zeit nach Bremerhaven, Hamburg oder an die Nordsee fahren.
Zum Schluss kann ich nur sagen: „ Tro di wat, kumm na Bremen!
Gorana Bogdanovic aus Bosnien-Herzegowina

Einige Gedanken zum Bremer Hauptbahnhof
Der Bremer Hauptbahnhof war das erste Gebäude, das ich hier gesehen habe.
Als ich hier am 9. Juli angekommen bin, bin ich am Gleis mit spannenden Gefühlen und vielen
Fragen ausgestiegen: Während der vier kommenden Wochen, was wird passieren, wen lerne ich
kennen, werde ich alles verstehen, fühle ich mich hier wohl …? Als ich danach mit meinem
Gepäck ein bisschen weitergegangen bin, habe ich bemerkt, dass wie in fast allen Städten auch
der Bremer Bahnhof ein Zentrum des Verkehrs und ein Einkaufszentrum ist. Und, weil es da
auch eine Touristen-Information gibt, ist der Bahnhof die „Erste Hilfe“ eines Touristen, der
Bremen zum ersten Mal besucht.
Aber der Bremer Hauptbahnhof ist nicht nur eine Transitzone, die fast Tag und Nacht geöffnet
ist, für mich ist der Bahnhof auch ein ästhetisches Gebäude, von draußen und von drinnen. Was
mir sehr an diesem Gebäude gefallen hat, ist das Wandmosaik in der Aula unter der großen Uhr.
Es ist ein Meisterwerk von Alexandre Noskoff aus dem Jahr 1957. Das Mosaik ist nicht nur ein
Gemälde, sondern ein Dokument vergangener Zeiten: die bremische Geschichte wird durch
dieses Triptychon erzählt.

Auf dem großen Gemälde bemerkt man zuerst die Bremer Stadtmusikanten, die berühmteste
Sehenswürdigkeit von Bremen. Der Hafen war und ist ein wichtiges wirtschaftliches Zentrum,
durch welches Nahrungsmittel exportiert und importiert wurden. Auf dem Mosaik sieht man
deswegen auch einen Mann, der eine Maske in seiner Hand hält. Vielleicht ist er ein Seemann,
der nach Afrika oder Asien gefahren ist, um neue Erlebnisse zu haben und neue Erfahrungen zu
machen, aber auch um sein Gewerbe auszuüben. Vielleicht hat er für den Tabakwarenhersteller
Brinkmann gearbeitet, weil auf dem Gemälde Tabakblätter und eine „Brinkmann Tabak“ -Tonne
zu sehen sind.
Metaphorisch gesagt fühle ich mich zurzeit wie der Seemann und wie die Stadtmusikanten auf
dem Gemälde. Wie der Seemann habe ich in Bremen viele Erfahrungen gemacht und eine neue
Stadt erlebt. Aber wie die vier Tiere, die durch Zufall zusammen gekommen sind, habe ich auch
neue Freundschaften hier in Bremen geschlossen. „Bremer Bahnhof – Bahnhof des
Willkommens“, steht in einem Banner in der Aula des Bahnhofs. Dem stimme ich ganzen
Herzens zu. Seit dem ersten Tag fühle ich mich hier willkommen und werde gerne eines Tages
zurückkommen.
Quelle: http://mosaicsofinclusion.blogspot.de/2013/11/das-wandmosaik-im-hauptbahnhofbremen.html
Pia Loman aus Finnland

Die Schlachte
Als ich nach Bremen gekommen bin, war die Schlachte einer meiner ersten Eindrücke der Stadt.
Nach der Ankunft im Hotel und der Zimmerbelegung habe ich mich entschieden, einen kleinen
Spaziergang durch die Innenstadt zu machen. Und da ich in der Nähe von der Schlachte wohne,
war sie die erste Straße, durch die ich gegangen bin.
Es war am Montagvormittag. Die Straße war ganz hübsch und ruhig, sodass ich die Vögel
deutlich hörte. Die Weser war still. Und ich dachte: „Was für ein romantischer Ort ist das!“
Damals wusste ich noch nicht, dass die Schlachte nicht immer so aussieht. Schon nach zwei
Tagen habe ich verstanden, dass diese Straße zwei Gesichter hat. Das erste ist ein ruhiges und
nettes Gesicht, das man jeden Morgen beobachten kann. Das zweite kann man am Ende des
Tages gut sehen, insbesondere in der zweiten Hälfte der Woche. In dieser Zeit zeigt sich die
Schlachte in ganz anderen Farben. Sie füllt sich mit Leuten und wird sehr laut, sodass man seine
eigene Stimme schlecht hören kann. Viele Menschen aus ganz Bremen kommen hierher, um
das Ende des Arbeitstages zu „feiern“. Alle Tische sind besetzt und auf jedem stehen mehrere
Biergläser. Man kann einfach nicht glauben, dass das dieselbe Straße ist, die am Morgen so nett
und ruhig war. Und so ist es fast jeden Tag!
Wenn ich zum Unterricht gehe, ist die Schlachte menschenleer und friedlich, aber wenn ich
nach 18 Uhr zurückkehre, dann muss ich immer durch die Menschenmenge. Und diese Dualität
ist wahrscheinlich der Grund, warum ich die Schlachte so attraktiv finde.
Mikhail Vasilenko aus Russland

Das Nachtleben im Viertel
Der Spaßfaktor der Hansestadt Bremen
„Fahren Sie nach Bremen? Um dort zu studieren? Oder als Tourist? Sind Sie ein(e) Genießer(in)
des Lebens? Gefällt es Ihnen Spaß zu haben und zu machen? Dann es ist ein Muss, diesen Ort zu
besuchen.
Wenn man das Viertel besuchen will, sollte er/sie an der (Bus/Straßenbahn-)Haltestelle
„Sielwall“ oder „Wulwesstraße“ aussteigen. Das Viertel ist der bunteste und schönste Ort in
Bremen, wo man viele einzelne Geschäfte, Cafés, Kneipen, Restaurants, Pubs und Bars finden
kann.
Ich bin das erste Mal in Deutschland und überdies in Bremen! Und dieser Ort ist jetzt mein
Lieblingsort in Bremen geworden. Wann immer es möglich ist, versuche ich, das Viertel zu
besuchen. Das Nachtleben hier lässt sich als fantastisch und spannend beschreiben. Die besten
Kneipen hier sind Lila Eule (auch ein Tanzclub), Barracuda, Heartbreak Hotel (Ja, ich habe auch
gelacht, als ich diesen Namen gehört habe).

Das Kulturzentrum Lagerhaus bietet Platz für viele kulturelle Initiativen wie Quiz oder Karaoke
und ist sehr populär innerhalb der Jugend. Den Leuten, die gern Alkohol trinken, werden die
erhältlichen Getränke bestimmt gefallen.
Jetzt bin ich in Deutschland! Wie kann ich ruhig bleiben, ohne Bier zu probieren! Wenn Sie im
Viertel sind, vergessen Sie nicht, Becks und Hemelinger zu probieren. Becks ist stärker als
Hemelinger. Man kann viele Biersorten im Viertel finden. Es hängt davon ab, welches Bier Sie
trinken wollen. Es ist auch möglich, alkoholfreies Bier zu trinken, falls Sie keinen Alkohol
trinken möchten.
Es ist für mich eine sehr spannende Aufgabe, so viele Informationen in Kürze zu beschreiben.
Ich freue mich darüber, dass ich diese positiven Eindrücke aus meinen Erfahrungen von meinem
kurzen Aufenthalt in Bremen mit Ihnen teilen konnte. Bremen ist ein ganz schöner Ort. Man soll
diese Gelegenheit (in Bremen zu bleiben und das Viertel zu erforschen) völlig ausnutzen. Ich
fliege nächste Woche zurück nach Indien und werde das Viertel am meisten vermissen.
Apurva Dubey aus Indien

Sommerschule: Zeitverlust oder unvergessliche Erfahrung?
Der Begriff “Sommerschule” ist für viele Studenten
geheimnisumwittert. Und doch was verbirgt sich hinter diesem
scheinbar einfachen Wort?
Für eine Person, die zum ersten Mal auf eine solche
Ausbildungsform stößt, ist die
Vorbereitung zum Studium
immer aufregend. Genauso
war es auch in meinem Fall.
Sommerschule,
Deutschkurse, fremdes Land, neue Kultur,
unbekannte Leute – dies machte mich nachdenklich, ob
ich wirklich an den Sprachkursen der Hochschule Bremen
teilnehmen wollte. Letztendlich habe ich mich dafür entschieden.
Die ersten zwei Tage, als ich in
Deutschland war, fühlte ich mich ziemlich
fremd, bis ich mich eingewöhnt,
neue Kollegen und Kolleginnen aus
der Uni kennengelernt, mich mit
dem Kollektiv angefreundet und
an den neuen Wohnort
gewöhnt habe. Dann lief alles
viel heiterer. Das Erlernen von
verschiedenen lexikalischen
und grammatischen Themen,
die Praxis der deutschen
Sprache ‐ das war genau, wovon ich geträumt habe
und das habe ich bekommen. Wunderbare Lektoren
und eine angenehme Atmosphäre in der Gruppe sind der
Schlüssel zu erfolgreichem Studium und lustigem Zeitvertrieb. Außer
dem Unterricht in der Hochschule hatten wir die Möglichkeit, verschiedene
Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Zum Beispiel: die weltweit berühmten Bremer Stadtmusikanten
(Esel, Hund, Katze und Hahn) aus dem Volksmärchen von den Gebrüdern Grimm. Eine
Bronzestatue von Gerhard Marcks befindet sich seit 1953 an der linken Seite des Rathauses, das
zum UNESCO‐Welterbe gehört. Bremen ist auch sehr reich an Museen: Focke‐Museum,
Überseemuseum, Universum, Kunsthalle, Hafenmuseum und viele andere Museen. Ein weiteres
von den farbenfrohesten Ereignissen war die Führung durch das Mercedes‐Benz Werk Bremen.
Auf solch eine Gelegenheit, den Ort, wo Autos produziert werden, zu besuchen, konnte ich einfach
nicht verzichten. Mit 12.500 Mitarbeiter ist er der größte private Arbeitgeber in der Region. Ab 2019
soll am Standort das erste Elektrofahrzeug der neuen Produktmarke EQ gebaut werden.

Es war mir auch möglich, eine Gruppe von jungen Bremern kennenzulernen. Zusammen spielten
wir Volleyball und hatten eine wundervolle Zeit.
Meine Geschichte geht zu Ende. In wenigen Tagen wird alles vorbei sein und ich werde nach Hause
nach Moldawien fahren, aber die wunderschöne Zeit, die ich in dieser freundlichen Stadt
verbracht habe, wird für immer in meiner Erinnerung und meinem Herzen bleiben.
Viktor Prisacari aus Moldawien

Galantes Erlebnis in einer gastfreundlichen Stadt
BREMEN
Dort habe ich einen glänzenden Aufenthalt verbracht.
Mir bleibst du unvergesslich! Ein Ausländer war ich wörtlich, aber eigentlich doch nicht. Am selben
Tisch aß ich mit meiner Gastfamilie. Da fühlte ich mich wunderwohl. Etwas Besonderes war es, dass sie
sehr oft abends für mich kochte.
Fantastisch!!!
Nach jedem Abendessen kam ich gut durch die Nacht. Achso!
Es war ein schöner Schlaf in der Nacht!
Ja, ja!
Bei einem Rundgang durch die Stadt stieß ich auf einen
lebendigen Platz.
Oh! Oh! Oh!
Was für ein schöner Platz! Achso! „Roland Marktplatz‘‘
Was mich an diesen mit seinen historischen Gebäuden sogenannten Platz sehr angezogen hat, waren die
Bremer Stadtmusikanten, worüber ich Vorkenntnisse hatte. Allein weinte ich vor Freude. Außerdem
konnte ich als Musikbegeisterter verschiedene gute Klänge überall auf dem Platz hören.
Den hinter dem Hauptbahnhof liegenden Bürgerpark, in dem ich mich
selbst unglaublich gut zurechtfand, fand ich auch sehenswert. Schaukelnde
Schiffe konnte ich auch sehen und das freute mich.
Zweimal in der Kneipe
Es gibt überall und immer in Bremen einen Ort, wo man sich vergnügen
kann.
Diese Nächte in der Kneipe mit meinen Kommilitonen bleiben
Erinnerungswerte in meinem Leben. Die von der Hochschule organisierte
,,Quiz Night‘‘, deren Gewinner ich und meine Kommilitonen waren, war
für mich auch ein bedeutender Moment.
Exkursionen außerhalb Bremens, Groningen und Oldenburg, waren auch
sehr lehrreich. Ein Rundgang im „Bremer Weserstadion“ mit seiner glänzenden Innenarchitektur hat
einen meiner Wünsche erfüllt.
Ganz typische Mundart für Bremen:
Moin Moin! Ja, Moin!!
Das macht mir Spaß und ich finde es auch sehr lustig.
Unmöglich ist es, sich in Bremen zu langweilen.
Hut ab! Hut ab!
Es lebe Bremen heute! Es lebe Bremen morgen!
Dich finde ich sehr romantisch. Das mag ich.
Tschüs und Auf Wiedersehen!
Zoumana Mallé aus Mali

St. Petri Dom
Im letzten Semester habe ich an der Universität Vilnius die Mediävistik als ein Lehrfach gewählt. Nach
diesem Kurs habe ich Interesse am Mittelalter und insbesondere an mittelalterlichen Denkmälern. In
Bremen gibt es sehr viele verschiedene Beispiele aus diesem Zeitraum, aber mir gefällt der St. Petri Dom
am besten.
Für eine alte Stadt mit einer reichen Geschichte wie Bremen spielt ein Dom eine große Rolle. Der St.
Petri Dom ist meiner Meinung nach eins der wichtigsten Gebäude Bremens. Früher war ein Dom das
Zentrum des Christentums, deswegen wurde er wie ein Stadtzentrum betrachtet. Die Wichtigkeit des
Doms ist global. Ein Dom ist ein universeller Platz für alle Christen um zu beten.
Meine eigene Religion hat aber sehr strenge Regeln. Ich bin Angehöriger einer alten Orthodoxie, wir sind
auch Christen, aber wir können nur in unseren eigenen Kirchen beten, deswegen war es überraschend
für mich, eine westchristliche Kirche attraktiv zu finden. Zuerst hat mir die Architektur gefallen. Meine
Liebe zur Architektur besteht schon das ganze Leben und die Gotik als ein Architekturstil ist mein
Lieblingsstil.
Die Fassade ist elegant und sieht ganz zeitgenössisch aus, aber sie steht trotzdem im Einklang mit den
stilistischen Anforderungen der Epoche. Die Mosaikfenster, die man innen zu Gesicht bekommt, sind
ganz typisch für eine katholische Kirche, die Motive sind gewöhnlich, aber die Farben wurden perfekt
kombiniert und unkonventionell ausgewählt. Leider findet jetzt die Renovierung der Hauptorgel statt,
aber es störte mich nicht, als ich in einem Orgelkonzert war. Es war mein zweiter Besuch des Doms. Die
Atmosphäre überwältigte mich, die Musik hat mir geholfen entspannt zu sein. Meine Liebe für dieses
Gebäude wurde stärker.

Mit meiner dritten Besichtigung verfolgte ich das Ziel, den Turm zu besteigen. Es war eine lange
Schlange zur Ticketkasse, deswegen bin ich kurz spazieren gegangen. Dabei habe ich eine Krypta
gefunden, die als der Raum der Stille bezeichnet wird. Ich mag solche Orte, das Ambiente finde ich ganz
entspannend. Wegen einer energetisch starken Welle fühlte ich mich wohl dabei, in Bremen zu bleiben
und das Leben zu genießen.
Nach dieser spirituellen Aufladung bin ich auf den Turm gestiegen: 260 Stufen, 68 Meter hoch.
Wunderbar! Die Aussicht war eindrucksvoll und einzigartig. Ein solcher Blick könnte als der einzige
richtige Ort für das Verständnis einer Stadt interpretiert werden, denn man hat die Möglichkeit, eine
Stadt wirklich zu verstehen. Wegen des Doms verliebte ich mich in Bremen. Ich möchte gern auch
andere berühmte Dome Deutschlands besuchen, aber dieser Dom wird bis zum Ende meines Lebens in
meinem Herzen bleiben.
Anastasija Andrejeva aus Litauen

Bremen mit meinen Augen
Die Zeit verging wie im Flug. Nach kurzer Zeit geht diese Reise zu Ende. Aber ich hoffe, dass die
noch folgende Zeit ein bisschen langsamer vergehen kann.
Bevor ich nach Bremen kam, hatte ich viele Vorstellungen über Bremen und Deutsche. Weil
Bremen eine sehr bekannte Stadt ist, stellte ich mir vor, dass es überall Hochhäuser gibt. Die
Deutschen haben blaue Augen und sind vielleicht ein bisschen kühl. Die Wahrheit hat mich
davon überzeugt, dass Sehen besser als Hören ist. Nicht die Menschen sind kühl, sondern der
Sommer von Bremen. Die Menschen sind sehr freundlich, sie sind immer bereit, anderen
Menschen zu helfen. Nicht alle Deutschen haben blaue Augen. In Bremen gibt es viele alte
Gebäude, durch die ich die Kultur und Geschichte nachempfinden kann.
Ein Tag beginnt damit, dass ich aus dem Bus steige. Eine Bäckerei steht vor mir, der Duft von
Kaffee steigt mir in die Nase. Wenn ich auf der Brücke stehe und auf die Weser blicke, fügen der
Fluss, das Schiff und die Häuser von beiden Seiten ein Bild zusammen. Ich kann meinen Schritt
unbewusst verlangsamen, um die Landschaft zu genießen. Ich habe zwei Eindrücke: es ist ruhig
und schön. Aber das Wetter von Bremen ist wechselhaft und Regenwetter ist ein normaler
Zustand.

Nach dem Unterricht komme ich in die Innenstadt. Hier gibt es die Musikanten, das Rathaus und
den Dom. Diese Dinge inspirieren mich, die Geschichte, die hinter den Gebäuden steht, zu
erfahren. In der Innenstadt gibt es ein Einkaufszentrum. Diese Lebhaftigkeit bildet einen
offensichtlichen Kontrast zum ruhigen Zustand. Darüber hinaus ist Bremen eine internationale
Stadt, finde ich. Auf der Straße kann ich viele Ausländer sehen. Deutsche sehe ich wenig.
Am Abend möchte ich im Park laufen. Die Luft ist sehr sauber und frisch. Im Wald fühle ich mich
sehr wohl. Dazwischen ist der Himmel sehr hell, als ob jetzt Morgen wäre. Viele Menschen
sagen, dass man sich als Ausländer einsam fühlt, aber ich bin nicht einsam, obwohl ich allein
bin.
Die Nacht in Bremen kommt spät. Ungefähr um 10 Uhr abends wird es dunkel. Nachdem ich
diesen Text geschrieben habe, geht ein Tag zu Ende.
Li Xiaoqing aus China

Persönliche Eindrücke über Oldenburg
Am 26. Juli 2017 habe ich mit meinen Freundinnen beschlossen, eine Fahrt nach Oldenburg zu machen,
sodass wir um mehrere Erlebnisse reicher werden. Die Fahrt von Bremen nach Oldenburg schien ohnehin
weder lang noch teuer zu sein und die Abenteuerlust und die Neugierde wurzeln ja auch tief in der Seele
des Menschen.
Da ich aber sehr gerne reise, war es eigentlich auch gar keine Frage, ob ich
mit meinen Freundinnen reisen soll oder nicht. Obwohl ich mir im Klaren
darüber war, dass man keine hohen Erwartungen an eine weniger bekannte
Kleinstadt haben kann, hoffte ich darauf, bald eine angenehme Überraschung
zu erleben. Im Gegensatz zu Bremen hatte ich keinerlei Informationen
hinsichtlich Oldenburg.
Als wir Oldenburg erreicht haben, waren meine ersten persönlichen
Eindrücke positiv: Der Oldenburger Hauptbahnhof ist angenehm und sauber.
Man kann von dem Hauptbahnhof aus die Kirche sehen, was die Neugierde verstärkt.
Demgegenüber hat mich die Innenstadt, gelinde gesagt, nicht besonders berührt. Die Schönheit der
Stadt besteht in erster Linie darin, dass sie ein schönes Schloss, ein gut geschmücktes Rathaus sowie eine
elegante Kirche hat. Darüber hinaus kann man auch den Schlosspark besuchen, wenn man sich nach
etwas Schönem sehnt. Oldenburg ist eine ruhige Stadt und verfügt auch über einige Fußgängerzonen, in
denen man für ein paar Stunden verweilen und shoppen kann.
Trotzdem ist Oldenburg gegenüber den berühmteren norddeutschen Städten durchschnittlich. Im
Vergleich mit Bremen und Lübeck verfügt Oldenburg über wenige historische Sehenswürdigkeiten und
diese ragen auch nicht aus einer Mittelmäßigkeit heraus. Das Charisma, das diese Stadt für einen
Touristen unvergesslich macht, fehlt der Stadt. Sie ist nicht schön. Aber man kann auch festhalten, dass
die Stadt wenigstens nicht unschön ist. Obwohl die Durchschnittlichkeit nicht zu den wichtigsten Werten
unserer abendländischen Kultur gehört, kann man kein vernichtendes Urteil über Oldenburg abgeben.
Oldenburg kann nämlich nicht dafür zur Verantwortung gezogen werden, nicht so faszinierend und
attraktiv zu sein wie Bremen, Hamburg, oder Lüneburg.
Abgesehen von dieser Tatsache habe ich keinesfalls bereut, nach Oldenburg gefahren zu sein. Das
Erlebnis, dass ich in Gesellschaft netter Menschen verschiedener Nationen Norddeutschland entdecken
kann, hat dieser Fahrt einen unschätzbaren Wert gegeben.
József Szabó aus Ungarn

Ich schreibe aus Bremen
Als ich mich vor zwei Monaten für den Sprachkurs an der Hochschule Bremen
entschieden habe, hatte ich eigentlich nicht so viel Ahnung von Bremen. Was ich
über Bremen wusste, waren das Märchen „Bremer Stadtmusikanten“, das ich seit
meiner Kindheit kannte, und die Fußballmannschaft „Werder Bremen“. Es gab
zwei Gründe für meine Entscheidung. Erstens vermutete ich, dass ich in Bremen
leichter eine für mich geeignete Wohnung finden kann. Mein zweiter Grund war
aber ganz anders. Ich dachte, dass eine Stadt, die mit vier Tierhelden eines
Märchens bekannt ist, so nett und freundlich wie die Tierhelden dieses Märchens
sein sollte. So lag ich nicht falsch mit meinem Gedanken. Das habe ich noch an
meinem ersten Reisetag erfahren.
Auf dem Weg vom Flughafen bis zur Hochschule sollte ich auf der Straße mit vielen verschiedenen
Leuten sprechen, um mein Geld zu wechseln oder um nach der Adresse zu fragen. Mit „viel“ und
„verschieden“ übertreibe ich nicht.
Der ausländische nette Junge, die alte höfliche Dame, der
betrunkene Mann an der Haltestelle „Am Brill“, und die zwei
Studenten im Hauptstandort der Hochschule Bremen am
Neustadtswall sind nur einige, die mir jetzt einfallen. Ok, ich
nehme an, dass ich nicht gut beim Finden einer Adresse bin,
aber einige von diesen Leuten haben mich auch zu falschen
Wegen geführt. Egal, alle waren so nett und hilfsbereit. Das
habe ich an den weiteren Tagen noch mehr bemerkt.
Was ich an weiteren Tagen noch bemerkt habe und mich
faszinierte, war die historische Atmosphäre auf dem
Marktplatz. Das Denkmal von Roland, das Rathaus, der St.
Petri‐Dom und die Skulptur der Bremer Stadtmusikanten
ließen mich fühlen, ich wäre wie in einem Märchen.
Und natürlich die Weser, der Fluss, der durch die Stadt
fließt. Die Weser und meine Wohnung an der Weser werde
ich bestimmt sehr vermissen. An meinem ersten Tag in
Bremen habe ich ein Foto von dem Ausblick aus meiner
Wohnung an meinen Kollegen in Istanbul geschickt. Er hat
gesagt, dass ich wie am Bosporus wohne. Ja, er hatte
wirklich Recht. Was der Bosporus für Istanbul bedeutet,
bedeutet eigentlich die Weser für Bremen. Während ich
diese Zeilen schreibe, schaue ich auf die Weser und träume
schon jetzt von dem Tag, an dem ich Bremen wieder besuche und die Stadt mit „Moin“ begrüße.
Özben Önhon aus der Türkei

Weserburg Museum für moderne Kunst
Wenn Sie schon müde sind, gedankenlos durch die Altstadt zu bummeln...
Wenn Sie Sehenswürdigkeiten nicht mehr besichtigen wollen...
Wenn die traditionelle Kunst Sie gelangweilt hat...
Dann empfehle ich das Museum für moderne Kunst – Weserburg zu besuchen.

Es ist nicht so einfach, dieses Museum
während eines Spaziergangs im Zentrum zu
finden, weil es versteckt in einem kleinen
Tunnel auf einer Insel in der Mitte der
Weser versteckt liegt. Ein gutmütiger Mann
trifft Sie am Eingang und bietet für 5 Euro
nicht nur ein Eintrittsticket, sondern auch
eine Postkarte und die Broschüre mit der
Beschreibung der Ausstellung an.
Ausstellung umfasst über 100 Werke auf 4
Etagen.
Viele der Exponate rufen seltsame
Gefühle hervor: Verlegenheit, Scham, Angst
und sogar Ekel. Doch man kann den Blick
nicht abwenden! Sie betrachten jedes Detail
und sagen ständig zu sich: „Das ist keine
Kunst!“
Aber diese Ausstellung kann niemanden kalt
lassen
Verschiedene Exponate, die heutzutage in
der Weserburg zu finden sind, sind unter der
Bezeichnung Proof of Life (Lebenszeichen)
vereinigt. Dies ist eine einzigartige
Möglichkeit, Fotos, Gemälde und
Skulpturen aus der Privatsammlung zu
sehen. Sie können sicher sein, dass Sie für
eine längere Zeit dort bleiben, denn diese
Aus der Ukraine: Halkina Yevheniia

Bremen klingt wie Musik
Schön, hell wie ein Licht
Jeden Tag und jede Nacht
Hören alle es ganz klar!
Alte Stadt wie kleines Land
Singt und tanzt in einem Takt
Stimmen, Glocken, Lieder, Sänger
Freude kommt zu jedem Kind!
Bremen klingt wie Musik
Verzaubert mich mit einem Blick
Verliebe mich darin so sehr
Möchte tanzen noch viel mehr!
Für jeden ist Bremen etwas eigenes, besonderes und interessantes: für den einen ist es die
alte und kleine Stadt voll mit wunderschönen Sehenswürdigkeiten und Gebäuden im
Schnoor, verschiedenen Galerien und grünen Parks, für den anderen ist diese Stadt wie eine
endlose Begegnung mit Nachtpartys im Viertel.
Ich für meinen Teil halte Bremen für eine schöne Musik mit ganz verschiedenen Melodien,
mit denen alle Ecken der Stadt erfüllt sind. Die Reise durch die musikalische Hauptstadt
beginnt bei den Bremer Stadtmusikanten, die Bremen symbolisieren. Die Musik spielt weiter
auf dem Marktplatz, wo Straßenmusikanten den Rhythmus des Zentrums intonieren. Dann
führt die Melodie weiter in die Altstadt, in den Schnoor. Dort herrscht der echte bremische
Charakter besonders auf der Böttcherstraße, wo das bekannte Haus mit dem Glockenspiel
zu finden ist. Seine Porzellanglocken erfreuen mit seinen zauberhaften Melodien nicht nur die
Touristen, sondern alle Bürger.
Nicht so weit vom Schnoor kann jeder durch die Schlachte spazieren gehen und den Gesang
der Möwen und das Rauschen der Weser hören. In der Schlachte gibt es viele Biergärten, in
denen man auch den schönen Klang der Gläser gefüllt mit Bier und echte deutsche Sprache
mit bremischem Dialekt genießen kann. Nach ein paar Gläsern kann man schon ins Viertel
gehen, in dem man das Nachtleben von Bremen erleben kann.
So, der Tag geht zu Ende und in Erwartung des neuen Tages mit Straßenlärm, Musik und
neuen Eindrücken schläft die Stadt ein.
Ekaterina Egorova

Unsere Autoren:
Frau Andrejeva Anastasija Litauen
Frau Bhardwaj Somya Indien
Frau Bogdanovic Gorana Bosnien‐
Herzegowina
Frau Dubey Apurva Indien
Frau Egorova Ekaterina Russland
Frau Halkina Yevheniia Ukraine
Frau Li Xiaoqing China
Frau Loman Pia Finnland
Herr Malle Zoumana Mali
Frau Önhon Özben Türkei
Herr Prisacari Victor Moldawien
Herr Szabo József Ungarn
Herr Vasilenko Mikhail Russland
Das Bremer Sommer‐Journal 2017
Um die Authentizität der Texte zu gewährleisten, wurden einige stilistische und
grammatikalische Fehler nicht korrigiert
HOCHSCHULE BREMEN
HSB‐International Summer School
www.ifk‐bremen.de