aufgeteet! online Clubmagazin Golfclub Pleiskirchen e.V.

Jahrgang 5, Nr. 4
Nov/Dez 2017
Editorial
Magazin des Golfclub Pleiskirchen e.V.
Aufgeteet!
Lucas Kaufmann
Gabriele Hochschild
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de

S e i t e 2 J a h rg a n g 5, N r. 4
Die staade Zeit kommt...
Unser Lucas Kaufmann ist
Deutschlands bester Putter 2017
Sehr geehrte Clubmitglieder,
liebe Golferinnen, liebe Golfer,
die Golfsaison neigt sich mit noch 2 geplanten Turnieren
dem Ende zu. Die staade Zeit kommt.
Die Vorbereitungen für das kommende Jahr sind im vollen
Gang und lassen abwechslungsreiche, interessante
Turniere und Events erwarten.
Wir können auch auf eine erfolgreiche Saison mit schönen
Veranstaltungen, für den Golfclub zukunftsweisenden,
guten Personalentscheidungen, eine solide finanzielle
Entwicklung und eine sehr erfreuliche, positive Mitgliederentwicklung
zurückblicken.
Dafür war die Unterstützung und Arbeit vieler beruflich
tätigen und ehrenamtlichen Hände notwendig.
Mein Dank gilt meinen Vorstandskollegen, dem Spielund
Vorgabenausschuss, unseren Damen im Büro sowie
unserem neuen Wirt, Alexander Wittmann. Übrigens ist
das KLEEMENS, das Restaurant am Golfplatz, auch in
den Wintermonaten für Gäste und Golfer geöffnet.
Im Juli nahm Lucas an der Vorqualifikation für die
Deutsche Puttliga teil, die im Rahmen der Clubmeisterschaften
des GC Pleiskirchen statt fand. Hier siegte
er vor seinem Vater Hans Hagl.
Nun führte der Weg der beiden im August zum GC
Open.9 Eichenried, wo eines von vier Regionalfinals
ausgetragen wurde. In einem Teilnehmerfeld von
über 20 Spielern erreichten beide nach 36 geputteten
Löchern und überstandenem Cut die Finalrunde. Die
verbliebenen 11 Golfer putteten nun um acht Finalplätze.
Der Zufall wollte es, dass 4 Spieler sich Platz
Acht teilten und somit ins Stechen mussten. Auch
hier standen sich Vater und Sohn wieder gegenüber.
Nach dem vierten Loch im Stechen sicherte sich
Lucas schließlich mit einem gelochten 7-Meter-
Downhill-Putt das letzte Finalticket.
Nun ging es weiter: Deutsches Puttfinale Schloss
Fleesensee in Mecklenburg Vorpommern!
31 Teilnehmer, einige Plus-Handicapper und Lucas
als einziges Kind.
Nicht zu vergessen sind alle Mannschaften mit ihren
Captains, die erfolgreich den Club auch nach außen vertraten,
sowie allen helfenden und unterstützenden Mitglieder,
Sponsoren und Werbepartnern.
Das Vorstandsteam und ich wünschen Ihnen noch einen
ruhigen Jahresausklang,
Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr.
Ruhig Blut bewies Lucas bei seinen Putts.
Herzlichst
Ihr
Josef Neuberger
Präsident
6 Grad, Orkanböen, trotzdem gute Stimmung, das
waren die Bedingungen beim Finale. In der ersten
Runde wurde über 36 Löcher um den Cut gespielt.
Diesen überstand Lucas souverän und die verbliebenen
16 Finalisten spielten nun im Matchplayformat
bis zum Einzug ins Finale. Und was niemand für
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 3 J a h rg a n g 5, N r. 4
möglich hielt, Lucas gewann drei Matches nacheinander
und stand im Endspiel. Sein Gegner hieß Michael
Walters, der bereits im Vorjahr um den Sieg spielte.
Ein harter Brocken! Um es kurz zu machen, nach 18
Löchern hatte auch dieses Jahr Michael Walters wieder
das Nachsehen und Lucas gewann das Finale mit
3 und 2. Eine sensationelle und souveräne Leistung!
Bei der abendlichen Siegerehrung im Golf- und
Countryclub Schloss Fleesensee stärkten sich die Teilnehmer
erst einmal am grandiosen Buffet im Restaurant
Genusswerkstatt. Dann gab‘s unzählige Glückwünsche,
einige tolle Preise und einen riesigen Pokal
für Lucas, der sich nun bester Putter Deutschland
2017 nennen darf.
Herzlichen Glückwunsch zu diesem grandiosen Erfolg!
Unser Lucas Kaufmann mit dem großen Pott nach der Siegerehrung im Golf– und
Countryclub Schloss Fleesensee.
Foto: Golf Time
Golf trifft Kunst
Gabriele Hochschild war bei der Künstlergruppe
Kraiburg in Kloster Au Gastaussteller und ist im Separèe
im Kleemens, das Restaurant am Golfplatz,
Austeller.
Es ist doch schön zu sehen, dass es Mitglieder/innen
in unserem Club gibt, die sich künstlerisch betätigen
und damit auch an die Öffentlichkeit gehen. Am
21./22.10.2017 fand im Kloster Au, im Zehentstadel,
eine Ausstellung der Künstlergruppe Kraiburg statt.
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
Die Künstlerin Gabriele Hauschild vor einigen ihrer Bilder im Hintergrund im
Kleemens, das Restaurant am Golfplatz.
Gabriele Hochschild war, neben wenig anderen, als
Gastausstellerin dazu eingeladen, einen Teil ihrer
Werke vorzustellen. Die Ausstellung ist zwar in
einen gleichzeitig stattfindenden Woll- und Töpfermarkt
eingebettet, aber es fanden immerhin mehr
als 800 Interessierte den Weg in den Stadel. Schön
war auch der Besuch zweier Damen der DaDiGo-
Gruppe. Insofern war die Ausstellung ein schöner
Erfolg und Anerkennung für die vielen Stunden an
der Staffelei.
Auch unsere Besucher des Clubrestaurants können
sich an den Bildern erfreuen. In Absprache mit der
KG und dem Betreiber des Clubrestaurants, setzen
ein paar Bilder farbliche Akzente im Restaurant.
Wer Kaufinteresse hat, kann sich gerne unter
www.alles-in-acryl.de informieren. (rh)
NACHLESE
Halloween Kindercup
Mit schaurig, gruseligen Maskierungen erschienen
kleine Hexen und Gespenster zu einer 5 Loch Sonderwertung,
die in drei Klassen absolviert werden
konnte. Zu den Herausforderungen zählten dem
Motto getreu ein „Chip on the Skelett“, SNAG -
Golf, Putt nearest to the Pin, Hindernis Putten und
ein Kegelwettbewerb. Sichtlich davon begeistert
ging es auch bei der anschließenden Siegerehrung
ausgelassen weiter. Neben einer Urkunde erhielten
alle teilnehmenden Kinder und Jugendlichen ein
Geschenk, die Gewinner der schönsten Verklei-
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 4 J a h rg a n g 5, N r. 4
dung durften sich zudem über einen Sonderpreis
freuen. Zum Abschluss gab es für unsere hungrigen
Teilnehmer noch einen deftigen Halloween Burger.
Wir bedanken uns für Euer zahlreiches Erscheinen
und freuen uns, Euch auch im nächsten Jahr zu diesem
schaurigen Event einladen zu dürfen. (bd)
Sonderwertung „Nearest-to-the-Ganserl“, was
gleich zu viel guter Stimmung beitrug. Gespielt
wurde ein 3-Schläger-Turnier über 18 Löcher, nicht
vorgabenwirksam. Auch der Putter war hier inbegriffen.
Und so war die Auswahl, welcher Schläger
geht mit auf die Runde, eine ausgiebige Diskussion
unter den Golfern zur Folge.
Unser „Alex“ überzeugte wieder mit seinem gastronomischen
Können und verwöhnte den Gaumen
der Teilnehmer und Gäste mit einem köstlichen
Entenbuffet und wunderbar, lauwarmen Apfelstrudel
mit Vanille Sauce nach der Siegerehrung.
Das Highlight des Spätnachmittags war die Verlosung
einer "küchenfertigen" Gans. Das Prachtexemplar
reicht für 8 Personen. Gutes Gelingen,
Hans! (ua)
Ein paar Halloween Geister ...
Tradition:
Martini-Ganserl-Turnier
27 TeilnehmerInnen konnte das herannahende
Sturmtief Herwart nicht beeindrucken und gingen
beim traditionellen Martini-Ganserl-Turnier an den
Start. Das Saison-Abschlussturnier am Samstag, den
28. Oktober 2017 startete an Tee 1 mit der ersten
Sportwart Toni Heldenberger, Hans Huber und Präsident Josef Neuberger
V.l.n.r.: Präsident Josef Neuberger, Sabine Hofer, Ulrike Ruppert, Rainer Hochschild,
Josef Späth und Gitti Moderegger.
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
Damen Eclectic Serie sponsered by Dr Maier,
Strehle, Süßenguth & Neuberger & Kollegen
Insgesamt nahmen an der Eclectic-Turnierserie 15
Damen teil. Nach 5 gespielten 9-Loch-Turnieren in
der Eclecticwertung von Mai bis Oktober 2017
konnte sich Irmgard Humeniuk bei nur vier gespielten
Turnieren mit einem Bruttoergebnis von
18 vor Roswita Bonauer (5 gespielte Turniere) mit
17 und Brigitte Moderegger ebenfalls mit 17 (5 gespielte
Turniere) Bruttopunkten durchsetzen. Groß
war die Freude bei der Siegerehrung über die ge-
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 5 J a h rg a n g 5, N r. 4
wonnenen Preise in Form von Gastronomie- und Pro
Shop-Gutscheinen.
Unser herzlichen Dank geht an Rechtsanwälte Dr.
Mayer, Strehle und Süßenguth sowie die Kanzlei
Neuberger und Kollegen für das Turniersponsoring.
Walter Belyamna, Schriftführer und vor allem unser bester Neumitgliederbetreuer.
Die Eclectic-Siegerin Irmgard Humeniuk eingerahmt von den Sponsoren.
Newcomer-Turnier am Sonntag, den 15. Oktober
Liebe Golffreunde,
bei Kaiserwetter machten sich unsere "jungen" Golfer
- gemeinsam mit ein paar erfahrenen Hasen - auf
den Weg, den Golfplatz in einem vorgabewirksamen
9-Loch-Turnier zu erobern (Stableford). Insgesamt
23 Teilnehmer stellten sich der großen Herausforderung
auf den Bahnen 1 bis 9, mit von den Greenkeepern
professionell und sehr anspruchsvoll vorbereiteten
Grüns.
Ein perfekter Golftag am Sonntag, den 15. Oktober für unsere Newcomer.
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
Die guten Ergebnisse auf dem Platz - 4 von unseren
"Jungen" verbesserten sogar ihr Handicap - und die
glücklichen Gesichter der "Newcomer" nach ihrem
Turnier zeigten, dass das Format des Newcomer-
Turniers bestens geeignet ist, um gerade bei PRlern
und hohen Hcplern die Lust am Turnierspiel zu wecken.
Herzliche Grüße, Euer Walter Belyamna
3. Generationen Cup
am Tag der deutschen Einheit
Ein Vierer mit Auswahldrive, nicht vorgabenwirksam
und Carts erlaubt. Eigentlich doch tolle Voraussetzungen
möglichst viele Spielerinnen und Spieler zu
einem Turnier zu locken. Sicherlich, das Generationenproblem
mit den 15 Jahren Altersunterschied ist
vielleicht eine kleine demoskopische Herausforderung.
Aber Teams, die in einer Partnerschaft leben,
die gibt es doch wahrlich genug. Vielleicht haben aber
auch nicht alle die Möglichkeiten der Teambildung
richtig ....oder überhaupt gelesen....? Schade...
Immerhin sechs Generationenteams und 2! Partnerteams
machten sich auf die anfänglich nassen Socken
und ließen sich den Spaß nicht nehmen. Ja, das Wetter
war jetzt nicht ganz so, aber nach ca. 6 gespielten
Löchern hörte es auf zu regnen und es wurden noch
ganz gute Verhältnisse, um die übrigen Löcher zu
spielen.
Die Ergebnisse sprachen dann auch für sich:
Das beste Nettoergebnis erreichte das Generationen-
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 6 J a h rg a n g 5, N r. 4
team Brigitte Moderegger /Fabian Kleinsasser mit 74
Nettopunkten. Das 2. Netto ging an das Generationenteam
Sandner Alfred und Tim, Vater und Sohn,
mit ebenfalls 74 Nettopunkten; vor dem 3. Netto und
bestem Partnerteam, gespielt von Brigitte und Reinhard
Stuck mit 75 Nettopunkten.
Das Partnerteam Gabriele und Rainer Hochschild
belegten mit 80 Nettopunkten somit einen unausweichlichen
2. Platz. Allen Siegerteams einen herzlichen
Glückwunsch.
Aber alle an dem Cup Teilnehmende haben letztlich
gewonnen. An Erfahrung, dass sich das Wetter auch
während des Spiels ändern kann und es eine Frage
der richtigen Bekleidung ist, wie man einen Outdoorsport
trotz allem gut durchstehen kann. (rh)
Siegerehrung bei bestem Wetter: 3. Generationencup
Kreismeisterschaften Golf 2017 im Landkreis
Altötting
Pleiskirchen verteidigt Mannschaftspokal
Am Samstag, den 30. September 2017, fanden auf der
18-Loch-Meisterschaftsanlage des Golfclubs Pleiskirchen,
bei schönstem Herbstwetter, die Kreismeisterschaften
des Landkreises Altötting statt. Geographisch
gesehen kam das einem Vergleichswettspiel
der beiden im Landkreis befindlichen Golfclubs, Pleiskirchen
und Altötting-Burghausen, gleich.
36 Teilnehmer maßen sich dann auch, in Dreiergruppen
gestartet, in ihrem Können. In die Wertung des
Die Pokale für die Sieger sind schon in Position !
Gesamtergebnisses um den Mannschafts-
Wanderpokal kamen die jeweils 8 besten Ergebnisse
(3 Brutto- und 5 Nettoergebnisse) der beiden Clubs.
Nach hartem Kopf an Kopfwettspiel wurde Altötting
hervorragender Zweiter mit 241 Gesamtschlägen und
Pleiskirchen mit 255 Gesamtschlägen Erster.
Ein besonderes Highlight war die die Siegerehrung
der Nettoklasse HCP 14,5 bis 54, die Präsident Josef
Neuberger vom Golfclub Pleiskirchen gewann.
Gleichzeitig war Neuberger der einzige Spieler des
Tages, der sein Handicap mit 38 gespielten Nettoschlägen
verbessern konnte. Vizepräsident Ulrich
Heckner vom GC Altötting-Burghausen konnte nur
neidisch zusehen als Landrat Erwin Schneider die
Urkunde überreichte. „Die Entwicklung der Golfanlage
in den letzten Jahren habe ich immer beobachtet
und freue mich sehr, dass meine Heimatgemeinde
Pleiskirchen von den Golfern so positiv weit über die
Landkreisgrenzen hinaus vertreten wird“, so Landrat
Schneider.
Dass solche Wettkämpfe auch Kuriositäten beinhalten
können, machte sich an einer Situation like „Golf
meets Billard“ fest. Ein von außerhalb des Grüns gespielter
Ball traf den Ball eines Mitbewerbers dergestalt,
dass er, obwohl eigentlich am Loch vorbeirollend
so abgelenkt wurde, dass er doch noch ins Loch
fiel. Das ist Golf, wie man es nicht alle Tage erlebt
und auch nicht so schnell vergisst.
Die Ergebnisse im Einzelnen:
Kreismeister Herren wurde Andreas Maier (GC
Altötting-Burghausen) mit 29 Bruttopunkten, Kreismeisterin
der Damen wurde Ulrike Ruppert (GC
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 7 J a h rg a n g 5, N r. 4
KIDS CORNER
Zwischen Frühjahr und Herbst nahmen 21 Kinder an
Prüfungen für die verschiedenen Kindergolf-Abzeichen
des DGV teil. Das Kindergolf-Abzeichen spiegelt den
Leistungsstand der Kinder wie-der, es wird in Bronze,
Silber und Gold verliehen. Die Liste zeigt den höchsten,
von den Kindern erreichten, Abzeichen Rang.
Bronze
Julian Costa
Silber
Schumacher Robin,Gottschaller Nepomuk, Diesel Lenk
Natascha, Gößlinger Sina, Gößlinger Leon, Fromberger
Jonas, Diesel Lenk Pedro
Gold
Tarasewitsch Elias, Ruppel Janus, Mergl Nicolas und Le
Bris Tim.
Allgemeine Information für Eltern und Kinder:
zu den Aufgaben und das Begleitheft der Golfabzeichen
können Sie sich hier herunterladen.
So können Sie sich gemeinsam mit Ihren Kindern frühzeitig
mit den Aufgaben und Anforderungen des Golfabzeichens
vertraut machen und anfangen selbständig
zu üben.
Bronze Abzeichen. Das Bronze-Abzeichen ist primär
für die Gruppe der Bambini gedacht. Kinder bis 12 Jahre
mit Bronze-Abzeichen dürfen in Begleitung eines
Erwachsenen, Kinder über 12 Jahre mit Bronze-
Abzeichen dürfen alleine auf dem Übungsplatz spielen.
Silber Abzeichen. Das Silber-Abzeichen wird vorrangig
in der Kindergruppe gemacht. Es ist gleichbedeutend
mit einer eingeschränkten Platzreife. Mit diesem
Abzeichen dürfen Kinder in Begleitung eines Erwachsenen,
der mindestens Handicap 36 hat, auf dem
Platz spie-len.
Gold Abzeichen. Das Gold-Abzeichen ist für Jugendliche
ausgelegt. Es entspricht der vollständigen Platzreife
bzw. Clubvorgabe von Hcp. 54. Träger dieses Abzeichen
dürfen alleine, wenn sie min. 12 Jahre alt sind, auf
allen Plätzen spielen.
Wir gratulieren allen Kindern für die erbrachten Leistungen
und freuen uns, demnächst mit ihnen, gemeinsam
auf dem Platz spielen zu können. (bd)
Pleiskirchen) mit 17 Bruttopunkten. Seniorenkreismeister
Herren wurde Willi Humeniuk (GC Pleiskirchen)
mit 25 Bruttopunkten, Seniorenkreismeisterin
bei den Damen wurde Irmgard Humeniuk (Golfclub
Pleiskirchen) mit 20 Bruttopunkten. Jugendkreismeister
wurde Lucas Kaufmann (Golfclub Pleiskirchen)
mit 25 Bruttopunkten.
Die Kreismeister mit Ulrich Heckner, Vizepräsident GC Altötting-Burghausen,
Landrat Erwin Schneider und Präsident Josef Neuberger in der Mitte des Bildes.
Huberwirt's Golf Challenge 2017
Am 28. September 2017 startete die Huberwirt Golfchallenge
auf dem Golfplatz in Pleiskirchen ! Top
Golf Sport. Kultur. Genuss. Lebensfreude. Herzlichen
Dank an Alexander Huber und sein Team für
das ganz besondere Turnier.
Wir freuen uns schon auf den Huberwirt Gourmetcup
2018!
Hier geht es zur Bilderstrecke vom Turnier, dem
Gourmetprogramm und den Siegern!
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 8
J a h rg a n g 5, N r. 4
Das besondere Damenturnier:
LEIDENSCHAFT
trifft „LADIES NIGHT OUT“
Kreativwerk Kühn mit Eventplanerin Sonja Kühn-Albrecht
veranstaltete am 26. August 2017 ein außergewöhnliches Damenturnier,
die „Ladies Night Out“. Ein wundervolles Golfspektakel
mit entsprechendem Genuss- und Wohlfühlfaktor,
Spaß und natürlich unserer Leidenschaft, dem Golfspiel! Ein 18
Loch-Turnier, vorgabenwirksam nach Stableford. „Zusammen
mit zahlreichen Sponsoren konnten wir den Damen ein tolles
Turnier und Abend-Programm präsentieren. Knapp 40 Golferinnen
gekleidet in den Farben pink und weiß folgten der Einladung.
Und darunter, was mich besonders freut, eine große Anzahl
Golferinnen aus externen Golf-Clubs wie Eicherloh,
Obing, Bad Birnbach, Salzburg, Brunnthal oder Guttenburg“, so
Sonja Kühn-Albrecht.“ Beim Check-in wurde den Damen bereits
ein nettes Start-Präsent überreicht mit der Aufschrift
„schön, dass Du dabei bist“ - diese kleinen liebevollen Details
zogen sich durch den gesamten Turniertag. Ganz gleich, ob auf
der Runde mit Spruchtafeln wie „Holler DIE Green-Fee“ oder
„Ich bin Golfen, Dein Essen steht
im Kochbuch, Schatz!“ bis hin zu
Frischluftfächern an dem 30 Grad
warmen Sommertag. „Gestartet
wurden die Damen von Matthias
Spielhofer, denn was bietet sich
für ein Damenturnier besonders
an, natürlich ein männlicher Starter“,
der mit viel Charme ein schönes
Spiel wünscht“, so die Eventplanerin.
Kulinarisch und sehr
stilvoll ging es zur Halbrundenverpflegung
(Catering: die WOHNmanufaktur,
Stadtplatz Mühldorf),
um anschließend gestärkt auf Bahn
11 die Sonderwertung „Blind to
the Pin“ zu spielen. Hier war der
Spaßfaktor besonders hoch, die
Damen bekamen eine abgedunkelte
Flamingo-Brille und mussten
blind an die Fahne spielen. Andrea
Lünendonk vom Golfclub Bavarian
Eicherloh schlug den Ball mit
3,91m Abstand an die Fahnenstange.
Den Bruttosieg holte sich Stephanie Winkelmann (Hcp 7,9)
ebenfalls vom Golfclub Bavarian Eicherloh. Nach dem 18. Loch
erwartete die Golferinnen das Team des Töginger Salztraums in
der welcome back-wellness-Lounge mit wohltuenden Fußbädern,
Hand- und Fußmassagen. Für das perfekte Make-up der
Damen sorgte Claudia Strohmaier von „Auszeit-Verwöhnzeit-
Kosmetik“ in Mühldorf. Pünktlich um 19 Uhr ging es auf den
pinken Teppich zum Heldinnentreff, es folgte ein sehr feines
Menü von Alexander Wittmann an der lagen Tafel - schön und
stilvoll dekoriert ebenfalls durch die Wohnmanufaktur in Mühldorf.
Petra Esser führte die Damen durch den Abend und ehrte
zusammen mit Karin Hanf, eine maßgebliche Sponsorin des
Turniers, die Gewinnerinnen mithochwertigen Preisen. Zusätzlich
durften sich die Damen über tolle Preise in der Tombola
freuen, wie z.B. ein Reisegutschein im Wert von 200 Euro, gestiftet
von TUI Travel Star in Neuötting und einem Gutschein
für einen Wochenend-Leihwagen vom Autohaus Ostermaier/Holzer.
„Besonders und ein bisschen außergewöhnlich sollte
das Turnier werden. Somit brauchten wir noch ein paar Highlights
für den Abend. Dafür stellten wir einen 20 m hohen Heißluftballon
auf, der unter Musikbegleitung die Nacht zum Leuchten
brachte, gesponsert von der Familienpraxis im Hof, Karin
Hanf. Ein weiteres Highlight und auf vielen Hochzeiten in diesem
Sommer nicht wegzudenken, die Fotobox – auch bei den
Golferinnen äußerst kreativ angewendet. Und dann noch die
süße Überraschung, ...aber bitte mit Sahne... die Dessert-
Golfertorte. Anschließend haben wir richtig gefeiert bei Live-DJ
und sommerlichen Rhythmen“, so die Veranstalterin Sonja
Kühn-Albrecht. Impressionen zum Turnier finden Sie unter
www.kreativwerkkuehn.com/ladiesnightout.
„Ich bin sehr happy. Es war mein erstes Sportevent, und ich war
schon etwas nervös, ob das alles so umsetzbar ist, wie ich es mir
vorgestellt habe. Aber ich hatte eine großartige Beraterin, die
mir mit Ihrer Erfahrung aus den
letzten Jahren mit Rat und kreativen
Ideen zur Seite stand – ein
besonderes Dankeschön an Petra
Esser. Weiter möchte ich mich bei
meinen Sponsoren bedanken: die
WOHNmanufaktur Mühldorf,
Familienpraxis im Hof Karin
Hanf, Body Street, Autohaus Ostermaier/Holzer,
byodo, TUI Travel
Star, Neuötting, Studio 40
Automobile Esser Waldkraiburg,
Mode Davinci Mühldorf, Kosmetik
Claudia Strohmaier Mühldorf,
Kaffeebar CaTienda Töging,
Töginger Salztraum, ausserART
Schmuckdesign Mühldorf, Generali
Versicherungen Pleiskirchen,
Friseursalon Your Style Nadine
Zeiler Pleiskirchen.“ Ein herzliches
Dankeschön auch an das
Club-Sekretariat für die tolle Turnierabwicklung!
„Zum Schluss bleibt mir nur noch der Ausblick auf 2018“: Aufgrund
der vielen positiven Rückmeldungen zum Turnier, habe
ich mich entschlossen, die Ladies Night Out im Jahr 2018 zu
wiederholen. Der Austragungsort ist derzeit noch offen. Neu:
Zusätzlich wird es nächstes Jahr im Golfclub Pleiskirchen eine
Turnierserie von Kreativwerk Kühn geben, wieder mit spannendem
Turnier- und Abendprogramm. Ich freue mich auf Euch!“,
Eure Sonja Kühn-Albrecht (ska)
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 9 J a h rg a n g 5, N r. 4
Unser Springbrunnen wieder
mit Fontäne
In den letzten Jahren ist die Fontäne des Springbrunnens
immer wieder zusammengebrochen. Was kein
schöner Anblick auf dem Teich war. Dies störte auch
einen Flight, der regelmäßig am Mittwoch spielt. Sie
haben sich zwar auch darüber geärgert aber zusätzlich
die Initiative ergriffen. Sie suchten und fanden jemanden,
der das Problem lösen sollte. Und sie beteiligten
sich an den anfallenden Kosten. Die Ursache des
Problems war schnell ermittelt. Der Schwimmkörper
für die Pumpe war aus Holz, das sich mit der Zeit mit
Wasser vollsaugte und somit unterging. Die Lösung
war ein Schwimmkörper aus Kunststoffrohren. Verbunden
wurde das Ganze mit einer Eisenkonstruktion.
Wie im Bild zu sehen ist, funktionierte diese Anordnung
die ganze Saison. Für das kommende Jahr
wird die die Eisenkonstruktion gegen Edelstahl ausgetauscht,
gesponsert von der Firma Bowa aus
Aschau. Dies ist langlebiger und zusätzlich wird die
Optik des Schwimmers ansprechender gestaltet.
Es gibt sicher noch einiges auf unserem Platz zu verbessern,
sich nur darüber zu ärgern bringt nichts. Jeder
kann die Initiative, wie dieser Mittwochs- Flight,
ergreifen und zur Platzverbesserung beitragen. (ah)
Golfer-Flohmarkt im März
2018
Wer hat Golfausrüstungsteile, die nicht mehr benötigt
werden?
Speziell Kinder und Jugendliche entwachsen ihren
Schlägern sehr rasch. Hauptsächlich durch Größenwachstum
aber auch durch die bessere Spielstärke.
Das mit der Spielstärke kann auch Erwachsene treffen.
Andererseits gibt es aktuell viele Neueinsteiger
aller Altersgruppen, die mit dem Golfspiel beginnen.
Für diese beiden Gruppen wird so ein Flohmarkt von
Nutzen sein. Durch den Verkauf der eingespielten
Schläger und sonstiger Ausrüstung schafft man Platz
für Neues und die Käufer können sich mit erprobter
Golfausrüstung eindecken. Mitte Februar wird das
genaue Datum für den Flohmarkt auf der Golfanlage
in Pleiskirchen bekanntgegeben. Interessenten können
sich dann im Sekretariat oder per E-Mail anmelden.
(ah)
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 10 J a h rg a n g 5, N r. 4
Wir bedanken uns auch in diesem Jahr
bei unseren langjährigen Anzeigenpartnern
für Ihre Unterstützung.
Die KG informiert
Die Golfanlage ist im Sommerbetrieb solange geöffnet
wie es der Wettergott zulässt.
Die aktuellen Informationen zur Platzbespielbarkeit
sowie Sommer- oder Wintergreens entnehmen Sie
bitte in den NEWS auf unserer Homepage unter
www.golfclub-pleiskirchen.de
(ak)
Losglück bei der Ehrenamtsgala
der VR-Bank
Im Rahmen der „Ehrenamtsgala“ der Raiffeisenbank Altötting
e.G. für ehrenamtliche Tätigkeit war das Losglück auch auf der
Seite des Jugendförderverein Golfclub Pleiskirchen. Die Spende
von € 1.000 nahm Benedikt Dempfle für uns entgegen.
Vielen herzlichen Dank!
Sonntag, 3. Dezember 2017
NIKOLAUS — TURNIER
Wir wünschen Ihnen eine
besinnliche Adventszeit!
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 11 A u f g et ee t! J a h rg a n g 5, N r. 4
Silvester im Kleemens
Entscheiden Sie selbst:
Fondue oder Menü
Genießen Sie ganz ungezwungen bei der ein oder anderen
Flasche Wein unser Silvester Fondue Buffet.
Preis 25 €, inklusive Fonduefleisch von Rinderfilet,
Jungbullenlende, Kalbslende und Hähnchenbrustfilets
und freiem Zugang zu unserem Beilagen Buffet
inklusive frischem Brot und verschiedenen Saucen.
In unserem Séparée bieten wir Ihnen ein romantisches
5 Gänge Feinschmeckermenü.
Preis pro Person 54 €. Weinbegleitung auf Anfrage.
Reservierung erbeten unter 0176 38 10 56 15 oder
unter 08635 1278.
Ab Mitternacht zeigen wir es dem Neuen Jahr, lasst
uns feiern! Open End! Wir freuen und auf Sie!
***TERMINE***
25. Nov. 2017 2. Newcomer Turnier
Impressum
Golfclub Pleiskirchen e.V.
Am Golfpaltz 2, 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 * Fax 08635/70 89 04
E-Mail: redaktion@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de
V.i.S.d.P.: Golfclub Pleiskirchen e.V.,
Redaktion/Satz/Layout: Ursula Angermann
Fotos: Golfclub Pleiskirchen, privat, Shutterstock, Fotolia,
Pixabay, Prexels, THB Foto (http://www.tom-bauerfoto.de)
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
03. Dez. 2017
30. Dez. 2017
13. Dez. 2017
07. Jan 2018
17. Februar 2018
Nikolaus Turnier
(wetterabhängig)
Pre-Silvesterturnier
(wetterabhängig)
Damentreffen. KLEEMENS, das
Restaurant am Golfplatz
Damentreffen. Ristorante La Toskana,
Winhöring
Damentreffen. Ming & Friends,
InnCarré, Mühldorf
23. März 2018 Mitgliederversammlung 2018
März 2018
Golfartikel Flohmarkt
www.golfclub-pleiskirchen.de

S e i t e 12 A u f g et ee t! J a h rg a n g 5, N r. 4
GOLFCLUB Pleiskirchen e .V.
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
GOLFCLUB Pleiskirchen e.V. E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
Am Golfplatz 2 * 84568 Pleiskirchen
Tel. 08635/70 89 03 — Fax 08635/70 89 04
E-Mail: golfclub@pleiskirchen.de
www.golfclub-pleiskirchen.de