Coesfeld Erleben 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
erleben<br />
GRATIS-Magazin<br />
Ausgabe <strong>2017</strong><br />
COESFELD | LETTE<br />
<strong>Coesfeld</strong>: Kulturelle Vielfalt<br />
Geschichtliches, Kunst, Kultur & Tradition<br />
Lokale Kompetenz<br />
Geschichten, Produkte und Trends unserer Unternehmen<br />
Sonderausgabe
INHALT, IMPRESSUM<br />
IMPRESSUM<br />
ANZEIGENSONDERHEFT<br />
HERAUSGEBER<br />
StadtAnzeiger Verlag GmbH<br />
Davidstraße 15 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
ANZEIGENLEITUNG/KONZEPT<br />
Ralf Roring<br />
REDAKTION<br />
Evelyn Barenbrügge<br />
LAYOUT & UMSETZUNG<br />
Heimspiel Werbeagentur<br />
Dirk Klapsing<br />
Ramsdorfer Postweg 34, Borken<br />
Silvia Hommel (Grafik)<br />
ERSCHEINUNGSWEISE<br />
1 x jährlich<br />
DRUCK<br />
Rehms Druck, Borken<br />
FOTOGRAFIE<br />
Titelfoto: Evelyn Barenbrügge<br />
Fotos:<br />
Evelyn Barenbrügge,<br />
Men`s Fashion,<br />
Meyco Sichtschutz,<br />
Freiberger,<br />
Intersport Schlüter (Deko),<br />
Kreissportbund <strong>Coesfeld</strong>,<br />
Stadt <strong>Coesfeld</strong><br />
INHALT<br />
Stadtmarketing <strong>Coesfeld</strong> und Partner e.V....................................................... 3<br />
Schlosspark...............................................................................................4 – 5<br />
pd Personaldienst, Könning Berufsmoden...................................................... 6<br />
Heimbach augenoptik & hörakustik............................................................... 7<br />
„Buddelverein“............................................................................................... 8<br />
Lotto Sandmann, D-sous, icf Reisen Klöpper.................................................. 9<br />
Weinhaus A.G. Dieninghoff, Schülerhilfe..................................................... 10<br />
NEO-THERM Freizeit & Garten...................................................................... 11<br />
Bebauungsplan Davidstraße......................................................................... 12<br />
Men's Fashion, Ahlers & Lambrecht, Restaurant Freiberger........................... 13<br />
Die <strong>Coesfeld</strong>er Heide.............................................................................14 – 15<br />
MEYCO-Zäune, Mythos............................................................................... 16<br />
BHD Pflegenetzwerk.................................................................................... 17<br />
Museumspfad Lette..............................................................................18 – 19<br />
Berkel-Erneuerung, Goldschmiede Schramm................................................ 20<br />
LAMEKO GmbH........................................................................................... 21<br />
Heinrich Haveloh GmbH............................................................................... 22<br />
Josef Voss GmbH & Co. KG.......................................................................... 23<br />
junited Autoglas, Auto-Service Mezker, Fotohaus Wolbring.......................... 24<br />
Jim & Bones, Bökenkröger Aluminiumsysteme GmbH.................................. 25<br />
Sport im Park........................................................................................26 – 27<br />
Seniorenstift Baumberge & Alte Weberei...................................................... 26<br />
Richter GmbH.............................................................................................. 27<br />
Firmenübersicht....................................................................................28 – 29<br />
Restaurant Keull........................................................................................... 28<br />
Immobilien Helling....................................................................................... 29<br />
Iran-Teppiche Hosseini.................................................................................. 30<br />
Intersport Schlüter Laufsport Kompetenz Centrum Westmünsterland........... 31<br />
AHAG <strong>Coesfeld</strong> GmbH................................................................................ 32<br />
Der Weg zum besseren Sprachverstehen<br />
Sprache zu verstehen, besonders in geräuschvoller Umgebung, ist<br />
nicht nur Sache der Ohren, sondern besonders Sache des Gehirns.<br />
Wenn die Hörnerven und das Gehirn über eine längere Zeit leisere<br />
Geräusche oder Sprache zur Verarbeitung bekommen, werden<br />
wichtige Funktionen verlernt. Dieses ist ein sehr schleichender<br />
Prozess und es dauert im Durchschnitt ca. 7 Jahre bis man etwas<br />
unternimmt. In dieser Zeit verlernt man das „Hören“.<br />
Werden dann die Ohren mit Hörsystemen versorgt, ist das Gehirn<br />
Jana Lindner, Olaf Brinkhus, Claudia Kraska-<br />
Venjakob und Milan Sicking unterstützen ihre<br />
Kunden auf dem Weg zum besseren Hören.<br />
Foto: ba<br />
zunächst überfordert. Zahlreiche<br />
Höreindrücke, die der Mensch<br />
zuvor nicht mehr oder zumindest<br />
leiser wahrnahm, sind auf<br />
einmal in subjektiv übermäßiger<br />
Form wieder vorhanden.<br />
Genau an diesem Punkt setzen<br />
der Hörakustikermeister<br />
Olaf Brinkhus und sein Team<br />
mit der zertifizierten terzo® Gehörtherapie<br />
oder dem Sentibo<br />
Hörtraining an. Mit den gezielten<br />
Hörtrainings lernt das Gehirn wieder<br />
Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden.<br />
Dieses Verfahren wurde durch<br />
erfahrene Berufskollegen, Hirnforscher und<br />
Neurobiologen über viele Jahre entwickelt und bringt einen entscheidenden<br />
Fortschritt. Durch die Gehörtherapie verbessert sich<br />
das Sprachverstehen auch bei störenden Umgebungsgeräuschen<br />
mit den Hörsystemen bereits nach wenigen Wochen. So wird jede<br />
Hörsystemanpassung zu einem Genuss für den Kunden und eine<br />
erfolgreiche Arbeit für den Akustiker. Sprache in der so wichtigen<br />
gesellschaftlichen Situation wird viel besser verstanden und die<br />
Lebensqualität so enorm gesteigert!<br />
Hörakustik Olaf Brinkhus - terzo-zentrum coesfeld · Markt 16 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41/8 00 69 60 · post@hoerakustik-brinkhus.de<br />
2 COESFELD erleben<br />
www.hoerakustik-brinkhus.de<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung · Sa. nach Vereinbarung
STADTMARKETING COESFELD<br />
Weichen sind gestellt<br />
Klausurtagung des Stadtmarketing Vereins <strong>Coesfeld</strong> und Partner e.V.<br />
Es ist immer gut, über den eigenen<br />
Tellerrand zu blicken<br />
und sich mit Nachbarn auszutauschen.<br />
Diese Gelegenheit<br />
suchten der Vorstand und die<br />
Geschäftsführung des Stadtmarketing<br />
Vereins <strong>Coesfeld</strong><br />
und Partner e.V. in Emsdetten<br />
auf ihrer Klausurtagung Ende<br />
September.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Die Vorsitzende Annette Rabert<br />
leitete ein straffes Programm.<br />
Emsdettens Bürgermeister<br />
Georg Moenikes<br />
erläuterte mit großer Begeisterung<br />
sein Stadtmarketing- und<br />
Wirtschaftskonzept, bevor er<br />
beim anschließenden Rundgang<br />
über das Stadtfest die<br />
Gäste informierte, wie sich<br />
dieses finanziert. Jens Imorde,<br />
Geschäftsführer des Netzwerkes<br />
NRW referierte über besucherorientiertes<br />
Marketing und<br />
Stadtentwicklung.<br />
In einem Workshop erarbeitete<br />
die <strong>Coesfeld</strong>er Gruppe, bestehend<br />
aus Annette Rabert (1.<br />
Vorsitzende), Heinz Öhmann<br />
(Bürgermeister und 2. Vorsitzender),<br />
Werner Prause und<br />
Angela Coulibaly (AK Handel),<br />
Florian Klostermann (AK Wirtschaft),<br />
Anne Grütters (AK<br />
Kultur), Guido Brebaum (Wirtschaftsförderer<br />
der Stadt <strong>Coesfeld</strong>),<br />
Udo Hoppe (Geschäftsführer<br />
<strong>Coesfeld</strong> und Partner),<br />
Katja Koch und Rainer Sühling<br />
(Team Geschäftsstelle) die strategische<br />
Neuausrichtung des<br />
Vereins als „SMARTCITY“ und<br />
Klimaschutzstadt.<br />
Smartcity umfasst die Weiterführung<br />
der Digitalisierung der<br />
Kreisstadt. Ein großes Aufgabenfeld<br />
wird die Umstellung<br />
des <strong>Coesfeld</strong>er Handelsgutscheins<br />
auf einen digitalen Onlinegutschein<br />
und E-Card sein.<br />
Das im Jahre 2013 überarbeitete<br />
INTEGRIERTE Handelsund<br />
Maßnahmenkonzept für<br />
<strong>Coesfeld</strong> soll, um Fördertöpfe<br />
ausschöpfen zu können, um<br />
diese Punkte erweitert werden.<br />
Jens Imorde empfahl, die Kapazität<br />
attraktiven Parkraums<br />
zu steigern, außerdem die<br />
Nutzung einer baulichen Innenstadtattraktivitätssteigerung,<br />
eine Verjüngung der<br />
Außendarstellung des Vereins<br />
und die Gründung eines festen<br />
Arbeitskreises, bestehend<br />
aus Immobilienbesitzern und<br />
-maklern.<br />
Dann prüfte das Stadtmarketing<br />
Team das Aufgabenfeld<br />
rund um die Veranstaltungen<br />
und Events in <strong>Coesfeld</strong>. Bei<br />
der Pfingstwoche lehnen Vorstand,<br />
Vorsitzende und Geschäftsführung<br />
ausdrücklich<br />
eine dauerhafte Übernahme<br />
des Defizitrisikos (fast 20.000<br />
Euro) ab. Für 2018 sollen Kosten<br />
eingespart werden, indem<br />
die Bewirtung wieder vermehrt<br />
durch ehrenamtliches Personal<br />
durchgeführt wird und damit<br />
wieder eine Veranstaltung<br />
„von <strong>Coesfeld</strong>ern für <strong>Coesfeld</strong>er“<br />
werden. Für 2019 soll ein<br />
neues Konzept erarbeitet werden.<br />
Das Hansemahl soll künftig<br />
nicht mehr in der Verantwortung<br />
des Stadtmarketing<br />
Vereins durchgeführt werden,<br />
weil der personelle Aufwand<br />
in keinem Verhältnis zum Veranstaltungsziel<br />
stand. Denkbar<br />
ist vielmehr eine Anbindung an<br />
den Feierabendmarkt.<br />
Weitere Themen waren der<br />
Gewerbetag 2019, ein Facebook-Auftritt,<br />
eine Homepage<br />
für die Mitglieder als professionelle<br />
Online-Präsenz, die<br />
Unterstützung für Start Up-<br />
Gründer ab <strong>2017</strong> sowie erste<br />
Überlegungen zum 25-jährigen<br />
Jubiläum 2018.<br />
Stadtmarketing-Vorstand und Geschäftsführung in<br />
Emsdetten (v.l.n.r.): Guido Brebaum, Jens Imorde (Geschäftsführer<br />
Netzwerk NRW), Annette Grütters, Werner<br />
Prause, Annette Rabert, Udo Hoppe, Katja Koch,<br />
Angela Coulibaly, Rainer Sühling, Florian Klostermann,<br />
Heinz Öhmann und Emsdettens Bürgermeister Georg<br />
Moenikes.<br />
Foto: Pressestelle Stadt <strong>Coesfeld</strong><br />
Keine<br />
Geschenk-Idee?<br />
<strong>Coesfeld</strong>-Gutschein im Wert von:<br />
5, 10, 20, 50 Euro<br />
Erhältlich in 80 Geschäften in <strong>Coesfeld</strong> und Lette!<br />
... oder ein ganz besonderes<br />
HIGHLIGHT<br />
Schenken Sie Ihren Lieben eine Fahrt<br />
mit dem Heißluftballon über <strong>Coesfeld</strong>.<br />
Ein einzigartiges Erlebnis wartet auf Sie!<br />
Buchungen unter:<br />
02541 COESFELD - 939 1017 erleben oder info@coesfeld.de 3
SCHLOSSPARK<br />
Ein Juwel im<br />
Der Schlosspark ist ein Goldstück<br />
und glänzt in der Herbstsonne nicht<br />
nur durch den gelben Anstrich des<br />
Schlosses, sondern lebt durch die<br />
Menschen, die sich unter dem Pavillon<br />
oder auf den Steinen zu Gesprächen<br />
finden, die auf den Wegen flanieren,<br />
Kindern, die am Wasser spielen,<br />
in ihrer Fantasie ein Schiff durch die<br />
Berkel steuern<br />
oder eines<br />
der vielen anderen Spielgeräte nutzen,<br />
von Spaziergängern und Bänkehockern,<br />
von Joggern, Sängern,<br />
Sportlern und dem allgegenwärtigen<br />
Zug der Deportierten in der Mitte des<br />
Parks, der als Kunstwerk ein Gesicht<br />
bekommen hat.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Die Entscheidung für das Regionaleprojekt<br />
Urbane BERKEL<br />
war das Beste, was diesem „Durchgangspark“<br />
passieren konnte. Noch<br />
nie hat dieser besondere Fleck so<br />
eine reichhaltige Nutzung erfahren.<br />
Kleinkunstbühne oder sommerliches<br />
Sportstudio, geplant oder spontan –<br />
ein Gang durch den Park lohnt sich zu<br />
jeder Zeit.<br />
Das wohl nachhaltigste Projekt war<br />
die Aktion „Sport im Park“, durchgeführt<br />
von den <strong>Coesfeld</strong>er Sportvereinen,<br />
unter der Führung und Koordination<br />
von Alexander Bergenthal vom<br />
Kreissportbund. Die Resonanz war<br />
so gut, dass das achtwöchige Programm,<br />
das sowohl siebenjährige als<br />
auch 75-jährige angesprochen hat, im<br />
kommenden Jahr wiederholt werden<br />
soll. Doch die grüne Oase bietet auch<br />
für Menschen mit Gehbehinderungen,<br />
Rollatoren oder Rollstuhlfahrern<br />
einen geeigneten Ort zum Verweilen.<br />
Immer wieder faszinierend sind die<br />
Blicke von den Brücken an beiden Sei-<br />
4 COESFELD erleben
SCHLOSSPARK<br />
Herzen der Stadt<br />
ten des Parks, die eine neue Perspektive<br />
und Sichtweise erlauben, oder<br />
den optimalen Blick auf die temporäre<br />
Bühne bieten. Trittblöcke im Fluss,<br />
laden ein, die Sicht vom Wasser aus<br />
zu erleben, sie über diese Furten zu<br />
queren und von dieser Seite zu den<br />
Sitzstufen zu gelangen. Ein besonders<br />
gelungenes Kunstwerk ist die<br />
Gedenktafel zur Erinnerung an die<br />
deportierten jüdischen <strong>Coesfeld</strong>er,<br />
das sich aus jedem Blickwinkel unaufdringlich<br />
aber in seiner Wirkung<br />
nachhaltig zeigt.<br />
Der Pavillon mit seinen Sitzpodesten<br />
spricht förmlich eine Einladung zum<br />
Verweilen aus. Er eignet sich nicht nur<br />
als Treffpunkt und zum Austausch, er<br />
kann auch für Empfänge oder Hochzeiten<br />
genutzt werden. Der Park für<br />
alle wurde am 25. Juni eröffnet und<br />
hat sich augenscheinlich in den Herzen<br />
der <strong>Coesfeld</strong>er einen festen Platz<br />
erobert.<br />
COESFELD erleben 5
pd Personaldienst in Münster GmbH<br />
Zweigstelle <strong>Coesfeld</strong><br />
Letter Straße 45 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel. 0 25 41/8 44 62-0<br />
Fax 0 25 41/8 44 62-29<br />
info-pdco@personaldienst.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 – 17 Uhr<br />
Personal<br />
ist unser Geschäft<br />
Robert Bartsch, Anke Leuters und<br />
Marie Brunnemann vom pd Personaldienst<br />
sind in <strong>Coesfeld</strong> Ansprechpartner<br />
für Einsteiger, Aufsteiger, Umsteiger,<br />
Handwerk, Handel und Industrie.<br />
Wer sich in seinem Beruf verändern<br />
will, nach neuen Perspektiven sucht<br />
oder nach einer längeren Pause wieder<br />
aktiv am Berufsleben teilnehmen will,<br />
ist bei den Personalexperten ebenso in<br />
guten Händen, wie Unternehmen, die<br />
geschulte und qualifizierte Mitarbeiter<br />
suchen. Der richtige Partner im sich<br />
immer flexibler gestaltenden Arbeitsmarkt,<br />
der sowohl eine Herausforderung<br />
für Arbeitssuchende als auch<br />
für Unternehmen ist. „Wir finden fast<br />
immer einen Arbeitsplatz“, ermuntert<br />
Robert Bartsch jeden Bewerber, sich<br />
vor Ort zu informieren. „Wir erstellen<br />
ein geeignetes Profil, ermöglichen<br />
erforderliche Zusatzqualifizierungen<br />
und helfen bei den Bewerbungen.“<br />
Das Team von pd Personaldienst unterstützt<br />
seine Mitarbeiter auch direkt<br />
vor Ort. „Wir führen täglich Vorstellungsgespräche<br />
und der Erfolg den wir<br />
seit 35 Jahren erfahren, bestärkt uns in<br />
unserem Geschäft.“ pd Personaldienst<br />
ist ein kompetenter Partner und schon<br />
viele Mitarbeiter konnten von einem<br />
kurzfristigen in ein langfristiges Arbeitsverhältnis<br />
wechseln.<br />
Für jeden Job die passende Kleidung<br />
Könning Berufsmoden GmbH ist der Spezialist<br />
in Sachen Berufskleidung und Arbeitsschutz.<br />
In Stadtlohn, Ahaus, Vreden<br />
und <strong>Coesfeld</strong> bietet das Unternehmen<br />
auf 2700 Quadratmetern<br />
Lager-, Ausstellungs-<br />
und Verkaufsfläche<br />
Markenkleidung für Handel,<br />
Handwerk, Industrie,<br />
Klinik, Praxis & Pflege<br />
sowie Gastronomie &<br />
Service. Qualität ist selbstverständlich und<br />
zählt wie die qualifizierte Beratung im<br />
Hause Könning zum guten Ton. Anspruchsvolle<br />
Kleidung erfordert anspruchsvolle<br />
Marken, deshalb ist die Zusammenarbeit<br />
mit international anerkannten und zertifizierten<br />
Herstellern, die neben dem ökologischen<br />
Bewusstsein die Umwelt nicht<br />
vergessen, konsequent. Die Sicherheit am<br />
Arbeitsplatz ist oberstes Gebot, darüber hinaus<br />
spielt der Wohlfühlfaktor eine große<br />
Rolle. Warm, trocken,<br />
bequem, von XS bis<br />
6XL,<br />
maßgefertigt<br />
oder<br />
fachgerecht<br />
angepasst,<br />
nach<br />
modischem<br />
Trend<br />
oder mit kreativem<br />
Chic:<br />
Berufsmode<br />
von Könning Berufsmoden<br />
GmbH<br />
ist eine gute Wahl.<br />
Lagerverkauf Stadtlohn Zentrale · Von-Ardenne-Straße 29 · 48703 Stadtlohn · Tel. 0 25 63/90 50 24-0 · www.koenning-berufsmoden.de<br />
Filiale Ahaus<br />
Von-Braun-Straße 25<br />
48683 Ahaus<br />
Tel. 0 25 61/97 97 59<br />
Filiale <strong>Coesfeld</strong><br />
Dülmener Straße 4<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel. 0 25 41/8 46 63-25<br />
Filiale Vreden<br />
Bahnhofstraße 1<br />
48691 Vreden<br />
Tel. 0 25 64/9 50 59-58
„BUDDELVEREIN“<br />
Gemeinsam buddeln<br />
Glasfaserausbau im Außenbereich<br />
Damit der schnelle Datendurchfluss<br />
nicht vor der Stadtgrenze halt machen<br />
muss, haben sich jetzt Vertreter<br />
der Bauernschaften zu einem Verein<br />
zusammengeschlossen. Der Verein<br />
„Teilnehmergemeinschaft Glasfaser<br />
Außenbereich <strong>Coesfeld</strong> e.V.“ wurde<br />
ins Leben gerufen, im Vorfeld von der<br />
Stadt und den Stadtwerken unterstützt.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Die Stadt unterstützt den Ausbau der<br />
Glasfasertechnik, um das strategische<br />
Ziel der Digitalisierung in der Stadt<br />
voranzubringen. Bürgermeister Heinz<br />
Öhmann blickt optimistisch nach<br />
vorn, „dass der Glasfaserausbau in<br />
den Außenbereichen mithilfe des neuen<br />
Vereins schnell und unbürokratisch<br />
zu erreichen ist“, und lobt die Eigenleistung<br />
der Landwirte. Diese erhalten<br />
Unterstützung von der Omnion,<br />
einem Gemeinschaftsunternehmen<br />
der<br />
Stadtwerke<br />
<strong>Coesfeld</strong> und der MUENET. Initiativen<br />
und Anfragen gibt es bereits<br />
in etlichen Bauernschaften <strong>Coesfeld</strong>s,<br />
in einem Teil der Bauernschaft Harle<br />
beginnt der Glasfaserausbau in Kürze.<br />
Vertreter aus Gaupel und Sükerhook<br />
berichteten von einer erfolgreichen<br />
Nachfragebündelung, in der sich<br />
mehr als 70 Prozent für den Ausbau<br />
entschieden haben. Nur so wird ein<br />
wirtschaftlicher Ausbau überhaupt<br />
erreicht.<br />
Der neu gegründete Verein ist das<br />
organisatorische Dach, mit dem insbesondere<br />
der Versicherungsschutz<br />
bei den Aktivitäten der Landwirte und<br />
Anlieger ermöglicht wird. Die Organisation<br />
vor Ort und der Ausbau liegt<br />
in der Verantwortung der Anlieger in<br />
den Bauernschaften. Der einvernehmlich<br />
gewählte Vorstand setzt sich aus<br />
Elmar Kolve, erster Vorsitzender (Stockum)<br />
und Albert Huesmann, Stellvertreter<br />
(Lette), der in Abwesenheit<br />
gewählt wurde, zusammen. Zu Beisitzern<br />
wurden<br />
Berthold Kreikenberg (Gaupel)<br />
und Martin Segbert (Harle) bestellt,<br />
Kassenprüfer sind Felix Große Verspohl<br />
(Sükerhook) und Rainer Sühling<br />
(Harle).<br />
Guido Brebaum, Wirtschaftsförderer<br />
der Stadt <strong>Coesfeld</strong> ist Geschäftsführer.<br />
Er koordiniert bei der Stadt die Aktivitäten<br />
zum Ausbau der Breitbandnetze<br />
und betont: „Alle reden über Digitalisierung;<br />
wir brauchen den Glasfaserausbau<br />
auch und gerade in den<br />
ländlichen Räumen. Mit dem Verein<br />
haben wir die einmalige Chance hierzu.“<br />
Gleichzeitig ermuntert er, dass<br />
sich auch weitere Bauernschaften auf<br />
den Weg machen, den Breitbandausbau<br />
in die Hand zu nehmen.<br />
KONTAKT<br />
Guido Brebaum, Fachbereich<br />
Bürgerservice, Wirtschaftsförderung<br />
und Stadtmarketing,<br />
Email: guido.brebaum@coesfeld.de<br />
Tel. 0 25 41/939-10 20<br />
Der Vorstand des Breitbandvereins nimmt die Glasfaser in die Hand: v.l.: Markus Hilkenbach (Stadtwerke, Omnion)<br />
Felix Große Verspohl, Rainer Sühling (beide Kassenprüfer), Elmar Kolve (Vorsitzender), Berthold Kreikenberg (Beisitzer),<br />
Bürgermeister Heinz Öhmann, Wirtschaftsförderer Guido Brebaum (Geschäftsführer), Melchior Schulze Bisping (Stadtwerke,<br />
Omnion), Martin Segbert (Beisitzer), nicht im Bild: Albert Huesmann (2. Vorsitzender) Foto: Stadt <strong>Coesfeld</strong><br />
8 COESFELD erleben
Kupferpassage<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel.: 0 25 41/92 26 62<br />
GLÜCK Das auf der Kleinen Viehstraße<br />
Joachim Sandmann betreibt seit<br />
mehr als 21 Jahren seine Lotto-Annahmestelle<br />
an der Kleinen Viehstra-<br />
ße. In dieser Zeit<br />
verbuchten zahllose<br />
Menschen<br />
große und kleine<br />
Gewinne. Leider<br />
hatten einige<br />
Pechvögel ihre<br />
Lottoscheine<br />
verloren. Deshalb empfiehlt Joachim<br />
Sandmann die kostenlose WestLotto-<br />
Karte. Mit ihr ist der Glücksjäger immer<br />
auf der sicheren<br />
Seite, verliert<br />
nie wieder einen<br />
Gewinn, kann sich<br />
entspannt zurücklehnen<br />
und auf<br />
die Überweisung<br />
warten.<br />
WESTLOTTO-ANNAHMESTELLE JOACHIM SANDMANN<br />
KLEINE VIEHSTR. 24 IN COESFELD · WWW.LOTTO-SANDMANN.DE · 02541/4337<br />
Individuelle Planung<br />
vom Profi<br />
Action, Abenteuer, Erholung, Ungewöhnliches, Extravagantes, Lauschiges - was immer Sie<br />
für Ihre gelungene Reise wünschen - die Profis vom ICF Reisebüro Klöpper werden sämtliche<br />
Hebel in Bewegung setzen, damit Ihr Traumurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />
wird. Allein, zu zweit, als Club- oder Gruppenreise. Per Bahn, Schiff, Flugzeug oder Auto;<br />
mit dem eigenen Motorrad oder Fahrrad, vertrauen Sie auf die langjährige Erfahrung,<br />
fordern Sie das Team um Heinrich Klöpper, scheuen Sie sich nicht, Ihre Ideen vorzutragen.<br />
Wenn es eine Möglichkeit gibt, werden die Reiseprofis sie finden. Schnell, zuverlässig und<br />
passend für Ihr Budget. Nur reisen müssen Sie selbst - für alles andere stehen Ihnen die<br />
Profis vom Reisebüro Klöpper vertrauensvoll zur Seite.<br />
ICF Reisebüro<br />
Inh. H. Klöpper<br />
Wiesenstr. 30 – 32<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel. 0 25 41/9 49 40<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 10 – 13 Uhr<br />
14 – 18 Uhr<br />
Sa. 10 – 13 Uhr<br />
www.reisebuero-kloepper.de
Edle Weine<br />
für den vollendeten Genuss<br />
In der Weinhandlung A.G.Dieninghoff findet der Liebhaber<br />
des edlen Tropfens hochwertige und klassische Weine aller<br />
Rebsorten aus allen wichtigen Anbaugebieten und bekannten<br />
Regionen.<br />
Exklusive Sekte und Champagner, erlesene Spirituosen und<br />
alte Portweine runden das Sortiment ab.<br />
Wir beraten Sie fachmännisch bei der Auswahl und stellen<br />
Ihnen individuelle Präsente zusammen.<br />
Weinhaus A.G. Dieninghoff · Süringstraße 39 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon: 0 25 41/30 68 · Fax: 0 25 41/40 68 · eMail: a.g.dieninghoff@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr · 14.30 – 18.00 Uhr · Sa. 9.30 – 13.00 Uhr<br />
Lernen, attraktiv wie nie<br />
Schülerhilfe bietet Online-LernCenter<br />
Schülerhilfe<br />
Schüppenstraße 4<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
0 25 41/1 94 18<br />
Jetzt anmelden<br />
und gratis online lernen 1<br />
Das gibt’s nur bei der Schülerhilfe!<br />
Jetzt kostenlos beraten lassen:<br />
0800-19 4 18 08<br />
Jetzt immer für Sie da – einfach zum Präsenzunterricht<br />
anmelden und in allen wichtigen<br />
Fächern das Online-LernCenter kostenlos nutzen!<br />
1<br />
Nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für Neukunden bei Vertragsabschluss<br />
zum Präsenzunterricht für mindestens 6 Monate.<br />
Drei Säulen tragen das Dach der Schülerhilfe<br />
an der Schüppenstraße 4: der Präsenzunterricht<br />
mit qualifizierter Unterstützung des<br />
Schülerhilfe-Teams, das neue und kostenlose<br />
Online-LernCenter und der sportliche<br />
Ausgleich, der tatkräftig durch verschiedene<br />
Initiativen an den Schulen, wie der Kindersprint,<br />
die Tanz AG oder Geburtstagsgutscheine<br />
gefördert werden. Eine gute Kombination<br />
auf dem Lernweg zum Erfolg. Davon<br />
zeugen die vielen bunten Kinderhände an<br />
den Wänden der Schülerhilfe. Darauf ist eindeutig<br />
belegt, wie die Kinder mit Hilfe des<br />
Schülerhilfe-Teams eigene Lernstrategien<br />
entwickeln konnten, an Selbstbewusstsein<br />
gewonnen und ihre Noten nicht selten um<br />
zwei oder mehr Stufen verbessert haben.<br />
Stressfrei und in einer Wohlfühl-Atmosphäre.<br />
Seit mehr als fünf Jahren praktiziert<br />
Beatrix Althaus dieses ausgereifte und zertifizierte<br />
Konzept in <strong>Coesfeld</strong>. Dabei verliert<br />
sie nie den Blick auf die Veränderungen in<br />
der Lernlandschaft, sucht nach neuen und<br />
noch besseren Möglichkeiten, den Lernenden<br />
Wissen und Kompetenzen zu vermitteln.<br />
Neu ist nun das Online-LernCenter, mit dem<br />
die angemeldeten Schüler nicht nur in dem<br />
gezielt unterrichteten Fach die gelernten Inhalte<br />
prüfen und vertiefen können, sondern<br />
auch darüber hinaus in anderen Lernfächern<br />
ihren Stand überprüfen, vertiefen oder Versäumtes<br />
nachholen können. Voraussetzung<br />
dafür ist natürlich eine Anmeldung, die<br />
dem Schüler den Online-Zugang garantiert.<br />
Das vertrauensvolle Miteinander, der offene<br />
Dialog zwischen Schule, Elternhaus und<br />
Schülern, führt zum optimalen Lernweg. Beatrix<br />
Althaus und ihre Mitarbeiter leben die<br />
Schülerhilfe und setzen da an, wo Unsicherheiten<br />
entstanden sind. „Wir überfordern<br />
niemanden, aber wir fördern jeden“, unterstreicht<br />
Beatrix Althaus ihr Anliegen, alles<br />
zum Wohle des Kindes zu tun. Die Schülerhilfe<br />
unterstützt auch bei der Antragstellung<br />
für Bildung und Teilhabe und verweist auf<br />
die gute Zusammenarbeit mit den Ämtern<br />
und Schulen. Statt Schulfrust und Lernunlust,<br />
Freude und gute Noten mit der Schülerhilfe.<br />
www.schuelerhilfe.de
Garten und Terrasse<br />
– Oase der Entspannung<br />
Der eigene Garten dient<br />
mehr und mehr als Oase<br />
der Entspannung nach einem<br />
arbeitsreichen Tag,<br />
zur Kommunikationsfläche<br />
mit der Familie und Freunden<br />
am Wochenende.<br />
Das Unternehmen NEO-<br />
THERM – Freizeit und Garten<br />
– führt für diese Orte<br />
jedes nur erdenkliche<br />
Equipment, berät und hilft<br />
bei der Planung, liefert<br />
bis vor die Haustür oder<br />
in den Garten und bietet<br />
auf Wunsch einen qualifizierten<br />
Montageservice an.<br />
Von der stilvollen Lounge-<br />
Sitzgruppe über Feuertische<br />
bis zu funktionalen<br />
Sitzmöglichkeiten reicht<br />
die Auswahl in der Ausstellungshalle.<br />
Gemütliche<br />
Sonnenliegen, Schaukeln<br />
oder robuste Strandkörbe<br />
machen den Aufenthalt im<br />
heimischen Garten zum Urlaubsvergnügen.<br />
Vor Nachbarsblicken schützen<br />
verschiedenartige<br />
Angebote an Sichtschutzwänden<br />
aus unterschiedlichen,<br />
pflegeleichten Materialien.<br />
Zu Orten der Ruhe<br />
werden Garten- oder Terrassenbereiche<br />
durch steinerne<br />
Gartendekorationen<br />
oder kunstvoll gestaltete<br />
Wasserspiel-Landschaften.<br />
Vom Bodenbelag aus<br />
Steingut bis zum Pavillon<br />
kümmert sich das fachlich<br />
geschulte Personal individuell<br />
um jeden Kundenwunsch.<br />
Neben hochwertigen Gas-,<br />
Kohle- und Pelletgrills von<br />
namhaften Herstellern wie<br />
Napoleon und Traeger ist<br />
jegliches Grillzubehör auf<br />
Lager.<br />
Seitdem das Unternehmen<br />
im Frühjahr eröffnete, expandiert<br />
es und erweitert<br />
ständig sein Angebot.<br />
Zukünftig bietet NEO-<br />
THERM – Freizeit und<br />
Garten hochwertige Bewässerungssysteme,<br />
Gar-<br />
tenaußenbeleuchtung,<br />
Gartenhandwerkzeuge sowie<br />
Gartengerätehäuser<br />
an.<br />
Weßlings Kamp 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel.: 0 25 41/8 47 37 37<br />
neo-therm@gmx.de · www.neotherm-freizeit-garten.de<br />
Mo. – Fr. 9:00 - 19:00 Uhr · Sa. 9:00 – 18:00 Uhr
BEBAUUNGSPLAN DAVIDSTRASSE<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Ehrgeizige Vorhaben benötigen<br />
manchmal einen langen Weg, greifen<br />
in unterschiedliche Belange ein<br />
und erfordern eine Auseinandersetzung<br />
mit verschiedenen Auffassungen,<br />
Plänen und Vorstellungen. Das<br />
Vorhaben, <strong>Coesfeld</strong> über ein Regionaleprojekt<br />
zur BerkelStadt umzuwandeln,<br />
ist ehrgeizig.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Ein großer Teil ist bereits mit der<br />
Eröffnung des Schlossparkes abgeschlossen,<br />
der neue Berkelweg<br />
schließt am Wiemannweg noch in<br />
diesem Jahr die Lücke zur Innenstadt,<br />
für den Ausbau an der Davidstraße<br />
bis zum Basteiring müssen jetzt die<br />
planungsrechtlichen Grundlagen geschaffen<br />
werden. Das ist ein langer,<br />
verwaltungstechnischer Weg, zu dem<br />
auch die Anlieger und die Öffentlichkeit<br />
mit ihren unterschiedlichen<br />
Belangen gehört und berücksichtigt<br />
werden müssen. Doch ein Viertel<br />
muss, um sich entwickeln zu können,<br />
planrechtliche Möglichkeiten bekommen,<br />
die zukunftstauglich sind. Dafür<br />
müssen Beschlüsse und Pläne aus der<br />
Vergangenheit den neuen Anforderungen<br />
angepasst werden.<br />
Diese Grundlagen sollen<br />
mit der Neuaufstellung des<br />
Bebauungsplanes Davidstraße<br />
geschaffen werden. Dann<br />
kann die Gemeinbedarfsfläche<br />
mit der Zweckbestimmung<br />
Post aufgehoben, und mit der<br />
Festsetzung als Kerngebiet einer<br />
großflächigen Nutzung für<br />
den Einzelhandel zugeführt<br />
werden. Das wäre für das Viertel<br />
sicher ein Gewinn. Natürlich soll<br />
in dem Zuge auch die Realisierung<br />
des neuen Berkelweges aus dem<br />
Regionaleprojekt UrbaneBERKEL planungsrechtlich<br />
abgesichert werden.<br />
12 COESFELD erleben<br />
Die baulichen Festsetzungen sollen<br />
eine einheitliche Struktur bekommen,<br />
Trauf- und Firsthöhen werden<br />
an die Umgebung angepasst, eine<br />
großzügige Parkplatzfläche ist vorgesehen,<br />
der Berkelweg<br />
soll, vergleichsweise mit<br />
der Wiemannstraße,<br />
auf zwei Ebenen geführt<br />
und mit Treppenanlagen<br />
aufgewertet werden. Keine<br />
leichte Aufgabe, will die Stadt den<br />
Bestand schützen und dennoch in die<br />
Gestaltung der vorhandenen Bebauung<br />
eingreifen.
Mode für Ihn<br />
zu Top-Preisen<br />
Men’s Fashion<br />
Inh. Werner Bracht<br />
Kupferpassage<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/7 18 19<br />
Als klassischer Herrenausstatter<br />
bietet Men’s Fashion ein<br />
großes Sortiment an Anzug-<br />
Mode, vom Business-Look bis<br />
hin zu sportivem Chic. Inhaber<br />
Werner Bracht und sein Team<br />
berät seine Kunden individuell<br />
und steht Ihnen bei der<br />
Auswahl der richtigen Anzuggröße<br />
kompetent zur Seite. Ob<br />
gerade oder tailliert geschnitten,<br />
schlanke oder untersetzte Größe, Men’s Fashion<br />
bietet für jeden Typ die perfekte Passform. „Bei<br />
uns kann der Kunde zwischen 32 Anzuggrößen<br />
wählen. Von kleinen Größen bis hin zu Übergrößen“,<br />
erklärt Werner Bracht. Ein breitgefächertes<br />
Angebot an pflegeleichten, bügelfreien Oberhemden<br />
in vielen Farben, passende Pullover und<br />
modische Accessoires wie Krawatten und Gürtel<br />
ergänzen das elegante und zeitlose Outfit. Seit<br />
1978 ist Men’s Fashion in <strong>Coesfeld</strong> der stilsichere<br />
Ansprechpartner für den modebewussten Herrn.<br />
Ahlers & Lambrecht macht Boden gut<br />
In der kalten Jahrszeit ist ein schöner und wärmender Fußboden eine echte<br />
Bereicherung. Die Ahlers & Lambrecht GmbH im Dreischkamp ist erster Ansprechpartner<br />
für Holzböden jeglicher Art. „Landhausdielen in großen Stücken<br />
werden immer beliebter. Der Trend geht weg von den Tropenhölzern hin zu<br />
verschiedenen Böden auf der Basis von Eiche“, erklärt Geschäftsführer Christoph<br />
Ahlers. Ob Parkett, Vinyl, Kork oder Linoleum - alle Böden sind in vielen<br />
Farbvarianten und mit diversen Oberflächenbehandlungen erhältlich. Wer auf<br />
einen „Used-Look“ steht, kann sich auch historisches Holz mit gebrauchter Optik<br />
vom fachmännischen Team verlegen lassen. Designböden sind extrem strapazierfähig<br />
und haben eine täuschend echte Holzoptik. „Auch für Nasszellen<br />
sind diese Böden geeignet“, erklärt Ahlers. Fast alle Produkte empfehlen sich<br />
für Fußbodenheizung. Die Nutzung ist auch möglich, wenn der Raum mit einem<br />
Kaminofen geheizt wird.<br />
Ahlers & Lambrecht GmbH Dreischkamp 15 · <strong>Coesfeld</strong> · 0 25 41/94 320 · www.al-parkett.de<br />
Öffnungszeiten: Montags bis freitags 10.00 bis 18.00 Uhr · Samstags 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Edle Gaumenfreuden in schöner Umgebung<br />
Das Restaurant Freiberger im Gasthof Schnieder-Bauland besticht durch seine idyllische<br />
Lage in Sirksfeld. Aus der feinen Küche kommen viele regionale Spezialitäten auf<br />
den Tisch. Es gibt ab Oktober Wildspezialitäten, für die nur Fleisch aus der näheren<br />
Umgebung verwendet wird, ohne lange Transportwege, ohne Gefrierprozess, weshalb<br />
es besonders schmackhaft ist. Ab Anfang November kommen die wohlschmeckenden<br />
Gänse aus Rosendahl auf die Speisekarte. Benedikt Freiberger verwendet nur feinste<br />
Zutaten. Sein Restaurant ist nicht alltäglich - aber trotzdem etwas für jeden Tag. Die<br />
Menüs machen immer satt und sind zu erschwinglichen Preisen zu bekommen. Da wäre<br />
zum Beispiel das „7 Gang Gabelmenü“, das jede Menge Überraschungen für die Gäste<br />
bereithält. Das Restaurant Freiberger wurde bereits vom Fachmagazin „Der Feinschmecker“<br />
empfohlen und hat Auszeichnungen von Michelin und dem Varta-Führer erhalten.<br />
Außerdem bietet Benedikt Freiberger ein Catering außer Haus inklusive Zeltverleih<br />
an. Seine Räumlichkeiten sind für 20 bis 200 Personen geeignet. Das alte Gebäude<br />
strahlt eine wohltuende Ruhe aus und ist ein Anlaufpunkt für alle, die hervorragendes<br />
Essen in einem besonderen Ambiente suchen.<br />
Restaurant Freiberger im Gasthaus Schnieder-Bauland · Sirksfeld 10 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41/39 30 · www.restaurant-freiberger.de<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag durchgehend geöffnet (Küche von 12 bis 14 Uhr u. ab 18 Uhr) · Montag und Dienstag nach Vereinbarung
COESFELDER HEIDE<br />
Die <strong>Coesfeld</strong>er<br />
Wunderbare Natur vor den Toren der Stadt<br />
Natürlich hat jede Jahreszeit ihre<br />
Reize, doch der goldene Herbst bietet<br />
ein besonderes Farbenspiel: Das<br />
Laub färbt sich an den Bäumen in<br />
allen erdenklichen Rot- und Gelbtönen<br />
und das Heidekraut strahlt vom<br />
Boden aus ein kräftiges Violett aus.<br />
Eine Zeit, in der auf einer Wanderung<br />
durch die <strong>Coesfeld</strong>er Heide noch einmal<br />
Kraft und Energie für die dunkle<br />
Jahreszeit getankt werden kann.<br />
der für einen Spaziergang zur Hasenkapelle,<br />
ein beliebtes Wanderziel<br />
im Heidegebiet Hünsberg, genutzt<br />
werden kann. Das restaurierte Kruzifix<br />
in der Backsteinkapelle ist wahrscheinlich<br />
ein Werk des <strong>Coesfeld</strong>er<br />
Bildhauers Rendeles. Jetzt führt der<br />
Weg mitten durch den Wald und das<br />
herrliche Heidegebiet, entlang des<br />
Heidesees. Uralte Bäume beschatten<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Der Rundweg, gekennzeichnet mit<br />
X11 und X4 ist etwa elf Kilometer<br />
lang. Der Wanderparkplatz an der<br />
Bundesstraße 525 an der Gaststätte<br />
Heidekrug ist ein idealer Ausgangspunkt.<br />
Vorbei an der alten Goxeler<br />
Schule führt der Weg nach rechts<br />
zwischen den Feldern entlang zur<br />
Bauerschaft Stockum. An einem Bauernhof<br />
überquert der Weg die Berkel<br />
und trifft auf die Kreisstraße, auch<br />
hier geht es nach rechts. Hinter dem<br />
Ehrenmal führt der Weg nach links<br />
auf die Straße „Am Weißen Kreuz“.<br />
An der Borkener Straße, in Höhe der<br />
Maschinenfabrik Thies, geht es etwa<br />
400 Meter stadteinwärts, bevor der<br />
Weg nach rechts in die Straße „Neumühle“<br />
führt. An der Mühle vorbei<br />
und hinter der Brücke geht es wiederum<br />
nach rechts auf den Wanderweg<br />
X4. Nur gut einen Kilometer weiter<br />
liegt das <strong>Coesfeld</strong>er Pferdesportzentrum<br />
mit seiner modernen Anlage.<br />
Wenige Hundert Meter entfernt steht<br />
das Anna-Katharina-Emmerick-Geburtshaus.<br />
Sehr idyllisch gelegen lädt<br />
es zum Verweilen ein. In unmittelbarer<br />
Nähe befindet sich ein kleiner<br />
Parkplatz, von dem aus ebenfalls die<br />
Wanderung gestartet werden, oder<br />
Wunderbare Waldwege<br />
queren die <strong>Coesfeld</strong>er<br />
Heide.<br />
14 COESFELD erleben
COESFELDER HEIDE<br />
HEIDE<br />
den Weg, laden zum Verweilen ein.<br />
Wer sich Zeit und Ruhe nimmt, den<br />
Blick für Details öffnet, entdeckt die<br />
Schönheiten der Natur, vom blühenden<br />
Heidekraut bis zu wild wachsenden<br />
Pilzen. Kurz nach Verlassen<br />
des Kiefernwaldes führt der Weg in<br />
der Bauerschaft Goxel am idyllisch<br />
gelegenen Friedhof vorbei zum Ausgangspunkt<br />
der Wanderung.<br />
Das Geburtshaus der Anna-<br />
Katharina-Emmerick liegt<br />
direkt am Rundweg.<br />
Die Hasenkapelle lädt zum<br />
Verweilen ein.<br />
Der Heidesee, umrahmt<br />
von typischer Heidelandschaft<br />
– ein Kleinod.<br />
COESFELD erleben 15
Kompetenz und Erfahrung<br />
aus einer Hand MEYCO-Zäune<br />
Zaunsysteme von Meyco zeichnen sich<br />
durch Individualität und Innovation<br />
aus. Mit dem hochwertigen Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoff,<br />
WPC (Wood-<br />
Plastic-Composite), entstehen elegante,<br />
auf Maß gefertigte Sichtschutzzäune.<br />
Mit einer Breite von bis zu zwei Metern<br />
und einer Höhe von bis zu sechs<br />
Metern, bietet dieses Material eine<br />
harmonische Wandgestaltung. Wenig<br />
Stützen, viel Sichtfläche, hohe Lebenszeit,<br />
als Lärm- oder Sichtschutz. Meyco<br />
steht mit seiner langjährigen Erfahrung<br />
als kompetenter Partner an Ihrer Seite<br />
und begleitet Sie zuverlässig von der<br />
Beratung über die Planung bis zur Ausführung<br />
und Montage. Das klassische<br />
Sortiment an feuerverzinkten Doppelstabgitterzäunen<br />
oder dekorativen<br />
Gabionen als Sicht- oder Lärmschutz<br />
zeichnen sich durch enorme Langlebigkeit,<br />
hohe Funktionalität und außergewöhnliches<br />
Design aus und runden das<br />
vielfältige Angebot ab.<br />
Als exklusiver Stützpunktpartner des<br />
namhaften Herstellers Teckentrup bietet<br />
die Firma Meyco exklusive Garagentore,<br />
Sektionaltore für den privaten<br />
und industriellen Bedarf sowie Personen-,<br />
Dreh- und Schiebetore. Die umfangreiche<br />
Ausstellung repräsentativer<br />
Garagentore indoor und outdoor lädt<br />
auf dem Firmengelände zur Besichtigung<br />
ein. Das kompetente Fachpersonal<br />
der Firma Meyco erzielt mit individueller<br />
Beratung, maßgeschneiderten<br />
Lösungen und bester Qualität zu fairen<br />
Preisen höchste Zufriedenheit bei ihren<br />
Kunden.<br />
MEYCO-Zäune<br />
Bahnweg 4 · <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/20 48<br />
info@meyco-zaun.de<br />
Montags bis freitags<br />
9 –13 Uhr & 14–18 Uhr<br />
Samstags 9–13 Uhr<br />
Mehr als griechische Spezialitäten<br />
Seit 14 Jahren betreibt<br />
Konstantinos Boskos sein<br />
griechisches Restaurant in<br />
der Süringstraße, in dem er<br />
stets eine große Auswahl<br />
an internationalen Spezialitäten<br />
anbietet. Unter den<br />
griechischen Gerichten finden<br />
sich viele Klassiker oder<br />
kreative und spannende<br />
Eigenkreationen. Aber auch<br />
Fleisch-Fans oder Freunde<br />
der vegetarischen Kost finden<br />
auf der reichhaltigen<br />
Speisekarte ihr Lieblingsmenü.<br />
Das Restaurant bietet<br />
Platz für 40 Personen<br />
und eignet sich für kleinere<br />
Familienfeiern in ruhigem<br />
Ambiente. Der Lieferservice<br />
ist zuverlässig, die<br />
Speisen bestechen durch<br />
ihren Genuss. Mit seiner<br />
mobilen Küche bietet Konstantinos<br />
Boskos einen<br />
einzigartigen Partyservice<br />
an, ob für den Geburtstag,<br />
die Hochzeit, das Nachbarschaftsfest<br />
oder andere<br />
Familienfeste: Alle Speisen<br />
werden frisch vor Ort zubereitet<br />
und garantieren<br />
so höchsten kulinarischen<br />
Genuss. Von gutbürgerlich<br />
und rustikal bis international<br />
und ausgefallen, es gibt<br />
kaum Grenzen für vortreffliche<br />
Gaumenfreuden.<br />
Süringstraße 15 (Kupferpassage) · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41 / 8 00 48 90<br />
kontakt@mythos-coe.de · www.mythos-coe.de<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
dienstags - samstags 12 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr<br />
sonn- & feiertags 17 - 22 Uhr
MUSEUMSPFAD LETTE<br />
Auf Entdeckertour<br />
Lette ist nicht nur ein Vorort von <strong>Coesfeld</strong>,<br />
Lette hat ein besonderes Kleinod<br />
zu bieten, dass es lohnt, zu besuchen:<br />
der Museumspfad. Es spielt keine Rolle,<br />
wo die Wanderung, der Spaziergang<br />
oder die Radtour beginnen, der<br />
Weg ist mit dem bunten Mühlensymbol<br />
gut sichtbar ausgeschildert.<br />
Vorhof aufgestellte Nachbildung der<br />
Windmühle wurde erst nach umfangreichen<br />
Restaurierungsarbeiten<br />
wieder<br />
aufgestellt. Wer sich für<br />
Glaskunst und Glasobjekte<br />
interessiert,<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Der Bahnhof mit dem Eisenbahnmuseum<br />
bietet sich an, denn hier kann<br />
der Reisende direkt mit dem Regionalzug<br />
einfahren und starten, zu Fuß<br />
oder mit dem Rad. In ihrer umfangreichen<br />
Ausstellung gewähren die Eisenbahnfreunde<br />
Lette einen faszinierenden<br />
Blick in die Eisenbahngeschichte.<br />
In mühevoller Kleinarbeit, mit Sachverstand<br />
und Akribie entsteht in ehrenamtlicher<br />
Arbeit ein Abbild der<br />
Heimatgeschichte. Dem als Rundweg<br />
ausgelegten Museumspfad folgend<br />
erreicht der Besucher nacheinander<br />
das Heimatmuseum, das Glasmuseum,<br />
den Alten Hof Herding und die<br />
Letteraner Windmühle, bevor sich<br />
der Kreis am Bahnhof schließt. Das<br />
Heimatmuseum legt Zeugnis über<br />
die Geschichte des Ortes ab, die im<br />
18 COESFELD erleben
MUSEUMSPFAD LETTE<br />
ist im Glasdepot auf dem Höltingshof<br />
an der richtigen Stelle. Hier gibt<br />
es einen Einblick in die vollständige<br />
Sammlung der Unternehmerfamilie<br />
Ernsting. Ein Spaziergang im wunderbar<br />
angelegten Park mit seinen<br />
blickanziehenden Glasobjekten lohnt<br />
sich vor oder nach dem Kaffee im gemütlichen<br />
Bauerncafé. Im Alten Hof<br />
Herding ist das Glasmuseum gleich<br />
neben der restaurierten Tenne untergebracht,<br />
die seit zehn Jahren für<br />
Konzerte und andere künstlerische<br />
Aktivitäten genutzt wird. Interessierten<br />
Künstlern stehen Wohnräume zur<br />
zeitweiligen Nutzung zur Verfügung,<br />
im ehemaligen Kuhstall ist eine Künstlerdruckerei<br />
untergebracht. Über den<br />
Letter Berg führt der Weg weiter zur<br />
Letter Windmühle, die sich mehr als<br />
25 Meter über den Boden erhebt und<br />
für die Einwohner als Wahrzeichen<br />
gilt. Für Besucher ist sie eine historische<br />
Sehenswürdigkeit und erinnert<br />
an die Zeit, als für das Mahlen des<br />
Getreides noch die Windkraft genutzt<br />
wurde.<br />
COESFELD erleben 19
BERKEL-ERNEUERUNG<br />
Neues Gesicht für die Berkel<br />
Es wird gebuddelt und gewühlt, Eisen<br />
wird gebogen und verbunden, Schalungen<br />
gebaut und Beton gegossen ...<br />
die neue Berkelpromenade nimmt im<br />
Bereich Wiemannweg bereits Formen<br />
an und es lässt sich erahnen, wie dort<br />
die zukünftige Wegeführung aussieht.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Diese wichtige und viel genutzte Verbindung<br />
zwischen dem Stadtzentrum<br />
und dem Erholungsgebiet <strong>Coesfeld</strong>er<br />
Berg erfährt durch den Umbau zum<br />
Multifunktionsweg eine neue Aufmerksamkeit,<br />
wird lebens- und liebenswert.<br />
Fußgänger und Radfahrer<br />
können diesen Streckenabschnitt aus<br />
neu erlaufen und erfahren. Nach den<br />
Planungen wird auch dieser Abschnitt<br />
mit Sitzmöglichkeiten und viel Grün<br />
ausgestattet, eine Baumreihe trennt<br />
optisch den tiefer gelegenen Fußweg<br />
vom höher gelegenen Radweg. Die<br />
neue, attraktive Beleuchtung wird<br />
das Berkelufer in Szene setzen. Wie<br />
schon im Schlosspark werden auch<br />
am Wiemannweg Rad- und Fußweg<br />
durch Treppenanlagen miteinander<br />
verbunden. Eine neue Steganlage soll<br />
den engen Bereich an der Einmündung<br />
zur Münsterstraße entschärfen.<br />
Voraussichtlich im Dezember soll<br />
diese Baumaßnahme abgeschlossen<br />
sein. Zeitgleich wird die Bernhard<br />
von Galen Straße barrierefrei ausgebaut,<br />
die Kreuzungsbereiche sollen<br />
farblich hervorgehoben werden.<br />
Damit rücken der Schlosspark, die<br />
Evangelische Kirche, das Rathaus und<br />
der Marktplatz räumlich zusammen,<br />
bilden eine Einheit. Breite Fußwege<br />
und neu angeordnete Außengastronomieflächen<br />
und eine Baumneupflanzung<br />
mit Alleecharakter werten<br />
diesen Raum erheblich auf. Die Radfahrer<br />
nutzen künftig gemeinsam mit<br />
den Autofahrern die Tempo-30-Zone.<br />
Mit der Berkelresidenz an der Süringstraße<br />
wurde das sogenannte Kapuziner-Viertel<br />
zwischen der Süringstraße<br />
und dem Basteiring enorm aufgewertet.<br />
Auch hier wird die Berkel in der<br />
nächsten Zeit ihr Gesicht verändern,<br />
wird ein neuer Fußweg mit Treppenstufen<br />
den Wasserlauf erfahrbar machen.<br />
Dafür mussten die Fahrradständer<br />
an der Davidstraße weichen, sie<br />
wurden an der Lambertischule aufgestellt.<br />
Der ehemalige Mühlenstandort<br />
soll mit einer Infotafel seine Beachtung<br />
erhalten.<br />
Goldschmiede<br />
Schramm<br />
Ein alter Ring oder alte Kette können durch Meisterhand in neuem Glanz<br />
erstrahlen. Gute Ideen, wie aus Erinnerungsstücken echte Unikate werden,<br />
hat die Goldschmiede Schramm. So können aus alten Trauringen,<br />
neue, moderne Eheringe entstehen.<br />
Darüber hinaus erstellt das Team der Goldschmiede Unikate für jeden<br />
Anlass - vom Kommunionskreuz bis zum wertvollen Brillantsolitär. Beratung<br />
wird großgeschrieben, damit jeder das passende Schmuckstück für<br />
sich oder seine Lieben findet.<br />
Goldschmiede Schramm · Letter Straße 26 · <strong>Coesfeld</strong> · Telefon 0 25 41/36 57<br />
www.goldschmiede-schramm.de · E-Mail: goldschmiede-schramm@online.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 18.30 Uhr durchgehend · Sa. 9.00 – 15.00 Uhr<br />
20 COESFELD erleben
Sonnenund<br />
Sichtschutz<br />
Die Firma Lameko ist seit 1993 im Bereich Sonnen- und<br />
Sichtschutz tätig. Wir verstehen uns als Partner rund um<br />
den Sonnenschutzbereich, sowohl im Privat- als auch im<br />
Objektbereich und setzen auf die Zukunft. Setzen Sie<br />
auf uns und lernen Sie uns in einem persönlichen Gespräch<br />
kennen.<br />
• Markisen<br />
• Faltstores<br />
• Rollos<br />
• Sonnensegel<br />
• Rollladen<br />
• Raffstores<br />
• Neubau-Aufsetz-<br />
Raffstores<br />
• Jalousien<br />
• Strandkörbe<br />
• Terrassendächer<br />
• Vertikal-Jalousien<br />
• Insektenschutz<br />
• Sektionaltore<br />
• Steuerungssysteme<br />
• Sonderlösungen<br />
• Serviceleistungen<br />
LAMEKO GmbH Sonnen- und Sichtschutztechnik<br />
Curiestr. 8 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel.: 0 25 41/84 89 00<br />
Fax: 0 25 41/8 48 90 29 · info@lameko.de<br />
www.lameko.de
seit 1904<br />
seit 1904<br />
Wertarbeit, Qualität und Sorgfalt, inVerbindung mit dem<br />
arbeit, Qualität und Sorgfalt, inVerbindung mit d<br />
zeitgemäßen Werkstoff Holz begründen unseren Erfolg seit<br />
emäßen<br />
1904. Unser<br />
Werkstoff<br />
junges undHolz hochmotiviertes<br />
begründen<br />
Team<br />
unseren<br />
realisiertErfolg<br />
Ihre<br />
. Unser Ideen injunges den Bereichen: und hochmotiviertes Team realisiert<br />
in den Bereichen:<br />
Ihr Partner<br />
in Sachen Holz!<br />
r Partner<br />
achen Holz!<br />
• DACHKONSTRUKTIONEN<br />
• HOLZRAHMEN- UND FACHWERKBAU<br />
• DACHKONSTRUKTIONEN<br />
• FACHWERKRESTAURATION<br />
• HOLZRAHMEN- UND FACHWERKB<br />
• TREPPEN- UND INNENAUSBAU<br />
• FACHWERKRESTAURATION<br />
• DENKMALPFLEGE -FACHBETRIEB<br />
• TREPPEN- UND INNENAUSBAU<br />
• DENKMALPFLEGE -FACHBETRIEB<br />
Heinrich Haveloh GmbH ·Münsterstraße 64 ·48683 Ahaus-Alstätte<br />
Tel. 02567-9322-0 ·www.haveloh.de ·info@haveloh.de
(vorne v.l.n.r.): Sigrid Westhoff, Elisabeth Wiesmann, Marianne Althoff, Ulla<br />
Stöhler, Rita Beenen, Magret Roß, (hinten): Igor Solotarew, Michael Borgert.<br />
(v.l.n.r.): Maria Hilscher, Sigrid Westhoff,<br />
Elisabeth Wiesmann.<br />
Wie kommt der Dübel in die Wand?<br />
Maschinenkunde im Hause Voss<br />
Der Ruf mag ihnen vorauseilen,<br />
doch Frauen sind handwerklich<br />
lange nicht so ungeschickt, wie es<br />
ihnen oft nachgesagt oder unterstellt<br />
wird. Das stellten jüngst 23<br />
Damen aus <strong>Coesfeld</strong> und Umgebung<br />
in den Räumen des Unternehmens<br />
Josef Voss GmbH & Co.<br />
KG unter Beweis. Sie ließen sich<br />
von den Mitarbeitern fachkundig<br />
in der Handhabung einiger Heimwerkermaschinen<br />
einweisen. Und<br />
weil das sowieso oft an ihnen hängen<br />
bleibt, wurden ihnen auch<br />
Reinigungsmittel vorgestellt, mit<br />
denen sie nach getaner Arbeit die<br />
Spuren von Staub und anderen Relikten<br />
beseitigen können.<br />
Unter dem Motto „Wie kommt<br />
der Dübel in die Wand?“, waren<br />
die Damen der Einladung in das<br />
Haus Voss gefolgt und ließen sich<br />
zeigen, mit welchem Werkzeug<br />
welcher Dübel in Wand und Decke<br />
befestigt wird. Der Wissensdurst<br />
war groß, die Hemmungen anfangs<br />
auch, doch die Geschäftsleitung<br />
wusste diese zur Begrüßung mit einem<br />
Glas Sekt zu nehmen. In kleinen<br />
Gruppen unterwiesen Martin<br />
Sylvester und einige Mitarbeiter<br />
die interessierten Frauen in der<br />
Vielfalt der Dübelwelt und deren<br />
unterschiedliche Anwendungen.<br />
Dann legten die Damen Hand an:<br />
An der Werkbank und speziell vorbereiteten<br />
Holzbrettern warteten<br />
Akkuschrauber und Schlagbohrmaschine<br />
auf die sachgerechte Nutzung.<br />
Besondere Aufmerksamkeit<br />
erlangte der Multimaster, mit dem<br />
unterschiedliche Materialien ohne<br />
Kraftanstrengung getrennt, Oberflächen<br />
geschliffen oder Nuten ausgefräst<br />
werden können. Der Einsatz<br />
dieses Gerätes ist nicht nur vielfältig,<br />
es kann auch mit größter Präzision<br />
gearbeitet werden. Es dauerte<br />
nicht lang, da hatten die Frauen ein<br />
Gespür für die Maschine, deren Gewicht<br />
und Handhabung entwickelt<br />
und stellten sich mit Bravour und<br />
Begeisterung den ihnen gestellten<br />
Aufgaben. „Bisher hat mein Mann<br />
mich zu Hause immer mit Holzklotz<br />
und Schleifpapier arbeiten lassen,<br />
aber jetzt kenne ich bessere und<br />
leichtere Lösungen“, sagte eine<br />
Goxelerin und stellte fest: „Ist ja<br />
bald Weihnachten.“ Mit großem Interesse<br />
folgten die Frauen der Präsentation<br />
moderner Reinigungsmittel<br />
und nahmen zur Kenntnis, wie<br />
wirkungsvoll rückstandsfreie Industriereiniger<br />
im normalen Haushalt<br />
Anwendung finden können.<br />
Nach getaner Arbeit, verletzungsfrei<br />
und bei guter Stimmung, fand<br />
ein reger Austausch mit vielen Fragen<br />
statt. Am Ende war die Begeisterung<br />
auf beiden Seiten gleich<br />
groß, sodass die Geschäftsführung<br />
beschlossen hat, weitere Abende<br />
folgen zu lassen. Die Themen sind<br />
schier unerschöpflich, die Veranstaltungstermine<br />
werden in den<br />
Medien veröffentlicht oder können<br />
erfragt werden.<br />
Josef Voss GmbH & Co. KG<br />
Kupferstraße 34 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Telefon 0 25 41/84 43-0<br />
Telefax 0 25 41/84 43-10 · info@voss-beschlaege.de<br />
www.voss-beschlaege.de<br />
GmbH & Co. KG<br />
Fachmarkt für Handwerk • Heim • Hobby
Experten in Sachen Autoglas<br />
Kompetent, erstklassig und lackschonend:<br />
Meik Heinsch und sein Mitarbeiter<br />
Cayetano Diaz Marquez reparieren beschädigte<br />
Autoscheiben oder tauschen<br />
sie in Rekordzeit zu fairen Preisen aus.<br />
Die Fachwerkstatt hält Scheiben aller Hersteller<br />
für PKW, LKW und Oldtimer vor.<br />
Darüber hinaus bietet junited Autoglas<br />
Scheibenfolien an, die vor Hitze, Sonnenlicht<br />
und neugierigen Blicken schützen<br />
und gleichzeitig als Splitterschutz dienen.<br />
Der vom TÜV Rheinland zertifizierte<br />
Autoglas-Fachbetrieb<br />
bietet höchste Qualität<br />
und verwendet nur<br />
von den Herstellern empfohlene<br />
Scheiben und Klebstoffe.<br />
junited AUTOGLAS · Meik Heinsch<br />
Dülmener Str. 7 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel.: 0 25 41 - 93 80 20<br />
info@autoglas-coesfeld.de<br />
www.autoglas-coesfeld.de<br />
WIR SIND IMMER EINEN SCHRITT VORAUS!<br />
Kalibrierung aller Fahrerassistenz-Systeme dank modernster Technik<br />
Alternative zur Vertragswerkstatt<br />
Die Kunden wissen seine Kompetenz zu schätzen, schließlich verliehen sie<br />
seinem Betrieb das Gütesiegel „Werkstatt des Vertrauens“. Seit<br />
dreizehn Jahren fühlt sich das Auto-Service-Team Mezker mit<br />
seinem hohen Qualitätsanspruch seinen Kunden verpflichtet.<br />
In der Meisterwerkstatt repariert es kompetent mit Originalersatzteilen,<br />
leistungsgerecht nach neuestem Standard und zu<br />
fairen Preisen. Sowohl TÜV als auch AU, Inspektion und Reifenservice<br />
werden sach- und fachgerecht durchgeführt. Wer das<br />
Besondere für sein Auto sucht, sollte ein informatives Gespräch<br />
mit den Experten vom Auto-Service Mezker führen.<br />
Auto-Service Mezker · Dieselstraße 6 (Otterkamp) · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel.: 0 25 41 - 84 27 92 · Fax: 0 25 41 - 84 27 93 · mail@auto-mezker.de<br />
Kompetenter Partner<br />
für Fotografie<br />
Das Fotohaus Wolbring bietet ein breitgefächertes<br />
Sortiment an hochwertigen Kameras,<br />
umfangreichem Zubehör und erstklassigen Ferngläsern<br />
namhafter Markenhersteller. Bei der Auswahl steht<br />
das kompetente Team den Kunden mit intensiver Beratung zur<br />
Seite. Zum hervorragenden Service-Angebot des Fachgeschäfts gehören<br />
außerdem Seminare zu Fototechniken, Bildbearbeitung und<br />
zur Gestaltung von Fotobüchern. Eine Terminübersicht finden<br />
Interessierte auf der Homepage. In der hochmodernen Laborstraße<br />
werden Fotos in höchster Qualität zu attraktiven Preisen<br />
und in allen Formaten zur Sofortmitnahme fertiggestellt. Außerdem<br />
gestaltet das Fotohaus Wolbring persönliche Fotobücher.<br />
Ob Leder- oder Leineneinband, Hoch- oder Querformat,<br />
glänzend oder matt, das Fachpersonal berät ausführlich zur<br />
Gestaltung und berücksichtigt individuelle Kundenwünsche.<br />
Auch handliche Expressfotobücher sind hier zur Sofortmitnahme erhältlich.<br />
Zu den Leistungen von Fotohaus Wolbring zählen kreative Foto-Shootings<br />
aus ungewöhnlichen Perspektiven ebenso wie klassische<br />
Pass- und Bewerbungsfotos, Werbeaufnahmen und die professionelle<br />
Begleitung von Hochzeiten und Familienfeiern. Seit 19 Jahren steht<br />
das Fotohaus Wolbring für exklusive Auswahl, Top-Beratung, ausgezeichneten<br />
Service und höchste Zufriedenheit beim Kunden.<br />
Fotohaus Wolbring<br />
Letter Str. 7 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel. 0 25 41/51 58 · Fax 0 25 41/51 59<br />
info@fotohaus-wolbring.de<br />
www.fotohaus-wolbring.de<br />
Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr<br />
Sa. 9.30 – 16.00 Uhr
Nur das Beste für den Hund<br />
Seit 2012 betreibt Bodo Stahlke seinen<br />
Onlinegroßhandel für Hundezubehör, seit<br />
ein paar Monaten ist er im Gewerbegebiet<br />
Nord.Westfalen mit seinem neuen Betrieb<br />
angesiedelt. Uschi und Elsa sind im neuen<br />
Firmengebäude seine ständigen Begleiter.<br />
Dass sie sich in ihrem Zuhause bei Jim &<br />
Bones an der Hertzstraße 24 in Flamschen<br />
wohlfühlen, ist ihnen anzumerken. Sie sind<br />
das beste Beispiel für das ausgewogene<br />
Sortiment, das Bodo Stahlke über dogogo<br />
sowie Jim & Bones, seine Hundezubehör-<br />
Onlineshops, anbietet. Nur das Beste ist<br />
gut genug, und deshalb finden sich auf der<br />
Webseite auch nur Waren renommierter<br />
Hersteller und aus eigener Produktion. Da<br />
geht der Fachmann keine Kompromisse ein<br />
und stellt in puncto Qualität bei Hundeleinen<br />
und Hundegeschirren die gleichen<br />
hohen Anforderungen wie seine Kunden.<br />
Dabei kombiniert er hochwertiges Material<br />
mit innovativem Design und hilft seinen<br />
Kunden, mit ihrem Hund eine entspannte<br />
Zeit im Freien zu verbringen. Wunderbar<br />
leicht ist das dogogo-Geschirr aus Air-<br />
Mesh, das nicht nur leicht ist, sondern dem<br />
Vierbeiner auch eine große Bewegungsfreiheit<br />
garantiert. Kombiniert mit einer<br />
bunten Leine in Rot, Blau, Violett oder anderen<br />
Farbtönen und einer Länge zwischen<br />
einem und zehn Metern, sind Hund und<br />
Frauchen oder Herrchen für den Spaziergang<br />
bestens gerüstet. Neben bequemen<br />
und gepolsterten Platzdecken und Schlafkörben<br />
legt Bodo Stahlke sehr großen Wert<br />
auf die Gesunderhaltung der vierbeinigen<br />
Begleiter.<br />
Nahrungsergänzungsmittel,<br />
Bachblüten und Bernstein unterstützen<br />
ein gesundes Leben. Auf über 1000 Quadratmetern<br />
Lager und 200 Quadratmetern<br />
Bürofläche beschäftigt Bodo Stahlke<br />
drei Mitarbeiter, die ihn bei den Versandund<br />
Büroarbeiten unterstützen.<br />
Neu in seinem Sortiment und mit einer unschlagbaren<br />
Auswahl ist sein Angebot an<br />
Aromen für Dampfer und E-Zigaretten, die<br />
er ebenfalls für den Einzelhandel aber auch<br />
Endkunden vertreibt. Bodo Stahlke selbst<br />
ist es gelungen, innerhalb<br />
kürzester Zeit das Rauchen<br />
aufzugeben, das Ritual somit jedoch beizubehalten.<br />
Interessenten können sich unter www.jimand-bones.com<br />
/ www.dogogo.de informieren<br />
oder sich vor Ort beraten lassen.<br />
Hertzstraße 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41 / 7 37 70 07 · mail@jim-and-bones.com · www.jim-and-bones.com<br />
Wohnoasen im eigenen Garten, wer träumt nicht davon.<br />
Bökenkröger<br />
Ihr kompetenter<br />
Partner …<br />
… für Wintergärten,<br />
Terrassenüberdachungen<br />
und Markisen.<br />
VON ANFANG AN IN GUTER HAND<br />
Vertrauen Sie der Erfahrung eines kompetenten Partners. Legen Sie die anspruchsvolle Beratung sowie Planung Ihres Wintergartens<br />
in unsere Hände. Qualitätsbewusstsein gepaart mit innovativer Technik sind Grundlagen unserer Firmenphilosophie.<br />
Unsere umfangreiche Ausstellung auf dem Firmengelände an der Raiffeisenstraße 13 bietet Ihnen Gelegenheit zu einem Ersteindruck.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Bökenkröger Aluminiumsysteme GmbH · Raiffeisenstraße 13 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41/80 13 99 · www.boekenkroeger-aluminiumsysteme.de
SPORT IM PARK<br />
SPORT<br />
Sich sportlich zu betätigen, ist nicht<br />
immer einfach. Viele Sportbegeisterte<br />
sind in Vereinen und festen Kursen<br />
integriert, und Neulinge haben oft<br />
Schwierigkeiten unter dem Vielfältigen<br />
Angebot das für sie Passende zu<br />
finden. Niemand muss das Rad neu<br />
erfinden, wenn es darum geht, eine<br />
tolle Aktion zu übernehmen. Doch,<br />
den Mut zu haben, diese Aktion im<br />
neuen Stadtpark zu etablieren, ist<br />
eine Herausforderung gewesen.<br />
Von Evelyn Barenbrügge<br />
Alexander Bergenthal vom Kreissportbund<br />
<strong>Coesfeld</strong> hat gemeinsam<br />
und mit Unterstützung des<br />
Landessportbundes, Vertretern der<br />
Stadt, den Stadtwerken, dem Tanz-<br />
Centrum <strong>Coesfeld</strong>, dem DJK, dem<br />
PC Boulevard <strong>Coesfeld</strong> und der SG<br />
06 sowie Frei.raum genau dies getan.<br />
Unter dem Motto „Sport im<br />
Park“ ist es mit der Eröffnung des<br />
neuen Schlossparkes im Herzen der<br />
<strong>Coesfeld</strong>er Stadt gelungen, über<br />
einen Zeitraum von zunächst acht<br />
Wochen und einer Verlängerung<br />
von noch einmal zwei Wochen<br />
rund 2200 Sportbegeisterte jeweils<br />
von Montag bis Samstag zu bewegen.<br />
Im wahrsten Sinne des Wortes.<br />
Von Thai Bo über Body Shape,<br />
Kick & Punch für Körper und Seele<br />
und Just Dance wurde auch ein<br />
täglicher Laufkurs angeboten. Das<br />
Angebot kam so gut an, dass Alexander<br />
Bergenthal und seine Unterstützer<br />
eine Neuauflage für 2018<br />
fest ins Visier genommen haben.<br />
Die Auswertung der an die Teilneh-<br />
Träger: Dr. Alfred Knierim<br />
Dem Menschen nahe<br />
Eine vertrauensvolle Umgebung, menschliche Nähe und liebevolle Zuwendung, das wünschen<br />
sich oftmals pflegebedürftige Senioren und deren Angehörige, wenn eine professionelle häusliche<br />
Betreuung nicht mehr gewährleistet werden kann. Im Seniorenstift Alte Weberei nahe der<br />
<strong>Coesfeld</strong>er Innenstadt sind alte hilfsbedürftige Menschen in guten und fürsorglichen Händen. Das<br />
Seniorenwohnheim verfügt über 90 Betten und bietet neben der dauerhaften stationären Pflege<br />
ein spezielles Wohn- und Betreuungsangebot für dementiell erkrankte Menschen. „Besonders<br />
viel Wert legen wir auf unsere vielfältigen sozialtherapeutischen Angebote. Unsere Bewohner<br />
können aus einer Vielzahl von Aktivitäten wählen, von Vorlese- oder Musikstunden über Bewegungsangebote<br />
bis hin zu Halbtagesausflügen. Regelmäßig sorgen beispielsweise Therapieclowns<br />
und die Gedächtnistrainerin Annegret Schulze-Esking für willkommene Abwechslung.“,<br />
erklärt Dr. Alfred Knierim das erfolgreiche Pflegekonzept. So genießen die älteren Menschen hier<br />
ihr neues Zuhause und verleben liebevoll umsorgt abwechslungsreiche Stunden in Gemeinschaft.<br />
Seniorenstift Baumberge<br />
Seniorenstift Alte Weberei<br />
Darfelder Straße 44 · 48727 Billerbeck Grimpingstraße 11 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 43/2 38 10 Telefon 0 25 41/92 82 80<br />
info@seniorenstift-baumberge.de<br />
info@seniorenstift-alteweberei.de<br />
www.seniorenstift-baumberge.de<br />
www.seniorenstift-alteweberei.de
SPORT IM PARK<br />
einmal anders<br />
mer verteilten Fragebögen spiegelte<br />
eine Beliebtheitsskala für das Angebot<br />
wider. An erster Stelle auf der<br />
Wunschliste stehen Thai Bo, gefolgt<br />
von Body Shape, Kick & Punch, just<br />
Dance und Energy Dance. Andere,<br />
spezielle Sportarten wie Hip Hop für<br />
Kinder, Boule und Biathlos bekamen<br />
zwar gute Noten, wurden aber nur<br />
von wenigen Teilnehmern wahrgenommen.<br />
An erster Stelle stehen bei<br />
den nachgefragten Wunschsportarten<br />
als klarer Favorit Zumba, Yoga<br />
und Pilates.<br />
Neben den aktiven Teilnehmern<br />
waren die Vereine klare Gewinner,<br />
denn unter den etwa 70 bis<br />
80 Prozent Neulingen, entschieden<br />
sich viele an den entsprechenden<br />
Kursen in den Vereinen bei ihrer<br />
Wunschsportart zu bleiben. Ein<br />
effektiveres „Schnuppertraining“<br />
kann es nicht geben. Alexander<br />
Bergenthal möchte im kommenden<br />
Jahr bereits im Mai starten<br />
und das Programm über den Sommer<br />
führen. „Zwölf Wochen wären<br />
ideal“, gibt sich Alexander Bergenthal<br />
zuversichtlich, mit allen<br />
beteiligten Partnern optimale Rahmenbedingungen<br />
zu schaffen.<br />
Sport im Park ist ein kostenloses<br />
Programm, das von den ansässigen<br />
Sportvereinen, kirchlichen Vereinen<br />
und Wohlfahrtsverbänden unterstützt<br />
wird. Kommerzielle Anbieter<br />
wie Fitnessstudios oder private<br />
Trainer werden zu diesen Aktionen<br />
nicht zugelassen. „Es soll ein Sport<br />
für Jedermann bleiben“, unterstreicht<br />
Alexander Bergenthal das<br />
Hauptkonzept.<br />
Eine glänzende Entscheidung<br />
Know-how, Kompetenz und ein Qualitätsanspruch höchster Anforderungen zeichnen Richter-Lackierungen<br />
aus. Mit modernsten Anlagen und innovativster Lackiertechnik setzen die<br />
qualifizierten Mitarbeiter des Familienbetriebes im Otterkamp neue Maßstäbe, stellen die hohen<br />
Ansprüche ihrer Kunden zufrieden. Bereits in der Ausbildung erfahren die angehenden<br />
Lackierer, was es heißt, zu den Besten zu gehören, ein Teil der Talentschmiede zu sein. Von<br />
der Fahrzeuglackierung bis zur Beseitigung von Möbelkratzern steht die perfekte Lackierung<br />
jeglicher Oberflächen im Fokus, halten die Mitarbeiter den Lack im Auge, beraten drei Meister<br />
kompetent und kostenlos. Ob kleiner Kratzer oder Unfallschaden - Richter richtets richtig.<br />
Richter GmbH · Autolackierungen · Beschriftungen · Schilder<br />
Dieselstraße 36 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41/7 00 87 · www.richter-lackierungen.de
FIRMENÜBERSICHT<br />
AHAG <strong>Coesfeld</strong> GmbH<br />
Rekener Str. 126 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/9 41 90<br />
www.ahag-coesfeld.de<br />
Ahlers & Lambrecht GmbH<br />
Dreischkamp 15 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/9 43 20<br />
www.al-parkett.de<br />
BHD <strong>Coesfeld</strong> Hauptverwaltung<br />
Borkener Str. 27b · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/8 44 61-0<br />
www.bhd-coesfeld.de<br />
heimbach<br />
augenoptik & hörakustik<br />
COEmpetent seit 1973<br />
HÖRAKUSTIK<br />
OLAF BRINKHUS<br />
terzo-zentrum coesfeld<br />
Heimbach<br />
Augenoptik und Hörakustik<br />
Letter Straße 20 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/32 40<br />
Immobilien Helling<br />
Lambertiplatz 2 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/45 09<br />
www.immobilien-helling.de<br />
Hörakustik Olaf Brinkhus -<br />
terzo-zentrum coesfeld<br />
Markt 16 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/8 00 69 60<br />
www.hoerakustik-brinkhus.de<br />
seit 1904<br />
Bökenkröger<br />
Aluminiumsysteme GmbH<br />
Raiffeisenstr. 13 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/80 13 99<br />
www.wintergaertenboekenkroeger.de<br />
Weinhaus A.G. Dieninghoff<br />
Süringstraße 39 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/30 68<br />
a.g.dieninghoff@t-online.de<br />
D-sous<br />
Kupferstraße 2 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41 /92 26 62<br />
www.d-sous.de<br />
Fotohaus Wolbring<br />
Letter Straße 7 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/51 58<br />
www.fotohaus-wolbring.de<br />
Restaurant Freiberger<br />
im Gasthaus Schnieder-Bauland<br />
Sirksfeld 10 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/39 30<br />
www.restaurant-freiberger.de<br />
Heinrich Haveloh GmbH<br />
Münsterstr. 64 · 48683 Ahaus<br />
Telefon 0 25 67/93 22-0<br />
www.haveloh.de<br />
ICF Reisebüro Inh. H. Klöpper<br />
Wiesenstr. 30-32 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/9 49 40<br />
www.reisebuero-kloepper.de<br />
Iran-Teppiche Hosseini<br />
Süringstraße 10 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/93 21 107<br />
Intersport Schlüter<br />
Süringstr. 22-24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/94 44 44<br />
www.intersport.de<br />
JIM & BONES GmbH<br />
Hertzstraße 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/7 37 70 07<br />
www.jim-and-bones.com<br />
junited Autoglas<br />
Dülmener Str. 7 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/93 80 20<br />
www.autoglas-coesfeld.de<br />
Restaurant Keull<br />
Am Roten Baum 18 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41 / 36 12<br />
www.gasthaus-keull.de<br />
Könning Berufsmoden<br />
Filiale <strong>Coesfeld</strong><br />
Dülmener Str. 4 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/8 46 63-25<br />
www.koenning-berufsmoden.de<br />
Restaurant Keull<br />
Inhaber Markus Kleyer<br />
Am Roten Baum 18 · <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41 / 36 12<br />
mail@gasthaus-keull.de<br />
www.gasthaus-keull.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. – Sa. ab 16.00 Uhr<br />
So. 10.00 bis 14.30 Uhr<br />
und ab 16.30 Uhr<br />
Mi.<br />
Do.<br />
Fr.<br />
So.<br />
Arrangement<br />
für Firmen und Gruppen<br />
ab zehn Personen<br />
Buffet<br />
Schnitzelparade<br />
Mittagsmenü<br />
(3 Gänge)<br />
An den Adventssonntagen<br />
Lichterbuffet<br />
bei Kerzenschein.<br />
Westfälische und internationale<br />
Spezialitäten für Genießer<br />
Das traditionsreiche Gasthaus Keull lädt mit westfälischer Gastlichkeit und lenter Küche zum Schlemmen und Genießen ein. Inhaber Markus Kleyer und<br />
exzelsein<br />
20-köpfiges Team verwöhnt seine Gäste mit typischen westfälischen Köstlichkeiten<br />
und internationalen Speisen. Von November bis Januar können Wildliebhaber<br />
eine erlesene Auswahl von köstlichen Wildspezialitäten genießen,<br />
jeden Donnerstag sogar in Buffetform. Ob Familienfeier oder Firmenjubiläum,<br />
die einladenden Räumlichkeiten für Gesellschaften bis zu 150 Personen bieten<br />
einen stilvollen Rahmen für jeden Anlass. Für die private Feier zu Hause liefert<br />
das Restaurant Keull seine qualitativ hochwertigen Speisen auch außer Haus.<br />
Die kleinen Gäste können in einer speziellen Kinder-Speisekarte schmökern und<br />
sich die Zeit in einer mobilen Spielecke vertreiben. Für sportlich aktive Gäste<br />
stehen zwei Kegelbahnen zur Verfügung. Eine ganz besondere Überraschung<br />
erwartet die Geburtstagskinder: sie erhalten das Hauptgericht ihrer Wahl gratis.<br />
28 COESFELD erleben
FIRMENÜBERSICHT<br />
LAMEKO GmbH<br />
Sonnen- und Sichtschutztechnik<br />
Curiestraße 8 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/84 89 00<br />
www.lameko.de<br />
Men’s Fashion<br />
Inh. Werner Bracht<br />
Poststraße 2 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/7 18 19<br />
Auto-Service Mezker<br />
Dieselstraße 6 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/84 27 92<br />
www.auto-mezker.de<br />
Ernst Meyer Meyco-Zäune e.K.<br />
Bahnweg 4 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/20 48<br />
www.meyco-zaun.de<br />
Mythos<br />
Süringstraße 15 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41 / 8 00 48 90<br />
www.mythos-coe.de<br />
NEO-THERM Freizeit & Garten<br />
Weßlings Kamp 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/8 47 37 37<br />
www.neotherm-freizeit-garten.de<br />
pd Personaldienst in Münster GmbH<br />
Zweigstelle <strong>Coesfeld</strong><br />
Letter Straße 45 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/8 44 62-0<br />
www.personaldienst.de<br />
Goldschmiede<br />
Schramm<br />
Meisterwerkstatt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Fachmarkt für Handwerk • Heim • Hobby<br />
Richter GmbH – Autolackierungen,<br />
Beschriftungen, Schilder<br />
Dieselstraße 36 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Teleron 0 25 41/7 00 87<br />
www.richter-lackierungen.de<br />
Westlotto-Annahmestelle<br />
Joachim Sandmann<br />
Kleine Viehstr. 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/43 37<br />
www.lotto-sandmann.de<br />
Goldschmiede Schramm<br />
Letter Straße 26 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/36 57<br />
www.goldschmiede-schramm.de<br />
Schülerhilfe<br />
Schüppenstr. 4 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/1 94 18<br />
www.schuelerhilfe.de<br />
Seniorenstift<br />
Baumberge & Alte Weberei<br />
Grimpingstr. 11 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/92 82 80<br />
Stadtmarketing <strong>Coesfeld</strong> & Partner<br />
Markt · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/939-1017<br />
www.coesfeldundpartner.de<br />
Josef Voss GmbH & Co. KG<br />
Kupferstraße 34 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Telefon 0 25 41/84 43-0<br />
www.voss-beschlaege.de<br />
Immobilien – das ist unsere Sache,<br />
denn Immobilien wissen wir zu schätzen<br />
Wer im Raum <strong>Coesfeld</strong> nach einer Immobilie sucht, sei es ein Haus,<br />
eine Wohnung oder eine Gewerbeimmobilie, der ist bei Immobilien<br />
Helling in den richtigen Händen. Seit ca. 45 Jahren können<br />
die Immobilienprofis auf unzählige zufriedene Kunden verweisen.<br />
Das ist zu allererst der Firmengründerin Doris Helling zu<br />
verdanken. Das <strong>Coesfeld</strong>er Urgestein ist eng mit der Region und<br />
den Menschen verwachsen und kennt die Wünsche ihrer Kunden.<br />
Seit 1973 wächst das Unternehmen mit stetigem Erfolg. Vor acht<br />
Jahren gab sie nun das Unternehmen in die Hände ihres Sohnes<br />
Thomas, einem gelernten Bankkaufmann und Immobilienwirt.<br />
Thomas Helling ist seit 1994 in dieser Branche tätig und für den<br />
Immobilienverkauf und die -vermietung zuständig. Dies wird zusätzlich<br />
von Mandy Alberding (geprüfte Immobilienfachwirtin)<br />
unterstützt.<br />
Wer als Senior eine Wohnung oder Immobilie sucht, ist bei Doris<br />
Helling und ihrem Team an der richtigen Adresse. Die Firmengründerin<br />
hat sich auf dieses Segment spezialisiert, denn das Thema<br />
„Wohnen im Alter“ wird immer drängender. Kompetent steht sie<br />
mit Rat und Tat zur Seite. Zudem ist das Unternehmen auch Mitglied<br />
im Ring Deutscher Makler sowie in der Westfälischen Grundstücksbörse<br />
und somit fest verwurzelt im Münsterland.<br />
Und hier unsere Servicepalette auf einen Blick:<br />
- Immobilien Verkauf und Vermietung<br />
- Marktgerechte, detaillierte Immobilienbewertung<br />
- Projektierung von Neubaumaßnahmen<br />
- Umfangreiche und sehr aktuelle Kundendatei<br />
- Professionelle Exposéerstellung<br />
- Geschulte Verkaufsabwicklung<br />
- Werbung in Zeitungen, Internet & Schaukästen<br />
- Sicherstellung der Käuferfinanzierung<br />
- Detaillierte Vorbereitung des notariellen Kaufvertrags<br />
sowie Notarbegleitung<br />
Immobilien Helling · Lambertiplatz 2 · 48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Tel.: 0 25 41/45 09 · www.immobilien-helling.de<br />
COESFELD erleben 29
ECHTE ORIENTTEPPICHE<br />
SIND EINE GUTE GELDANLAGE!<br />
Die Familie Hosseini<br />
Die<br />
blickt<br />
Familie<br />
auf eine<br />
Hosseini<br />
lange<br />
Geschichte im Teppichhandel<br />
blickt zurück. auf Schon eine lange<br />
Geschichte im Teppichhandel<br />
1935<br />
hatte der<br />
zurück.<br />
Senior Haji<br />
Schon<br />
Hosseini<br />
1935<br />
einen<br />
hatte der<br />
Laden<br />
Senior<br />
im<br />
Haji<br />
Teppich-Basar<br />
Hosseini<br />
einen<br />
Teheran<br />
Laden im<br />
mit<br />
Teppich-Basar<br />
Teheran mit<br />
erlesenen<br />
Perserteppichen, er<br />
erlesenen<br />
gehörte<br />
zu<br />
Perserteppichen,<br />
den bedeutendsten<br />
er gehörte<br />
der<br />
Branche.<br />
zu den bedeutendsten<br />
Sein Sohn Ahmad<br />
der<br />
Branche.<br />
Hosseini entdeckte<br />
Sein Sohn<br />
auch<br />
Ahmad<br />
die<br />
Liebe<br />
Hosseini<br />
zu<br />
entdeckte<br />
den handgeknüpften<br />
auch die<br />
Liebe<br />
Kunstwerken<br />
zu den handgeknüpften<br />
Kunstwerken<br />
und ging<br />
nach Deutschland.<br />
und<br />
1975<br />
ging<br />
eröffnete<br />
nach Deutschland.<br />
er in Gladbeck<br />
1975<br />
sein<br />
eröffnete<br />
er in Gladbeck<br />
Teppichfachgeschäft mit eigener<br />
Werkstatt sowie<br />
sein<br />
Teppichfachgeschäft mit<br />
Teppichwäscherei.<br />
eigener<br />
Werkstatt<br />
Im Laufe<br />
sowie<br />
der<br />
Teppichwäscherei.<br />
Jahre<br />
wuchs das Unternehmen<br />
Im Laufe der Jahre<br />
und<br />
wurde<br />
wuchs das<br />
mit<br />
Unternehmen<br />
Teppich-Import<br />
und<br />
und<br />
wurde<br />
-Großhandel<br />
mit Teppich-Import<br />
erweitert.<br />
Seine<br />
und -Großhandel<br />
beiden Söhne<br />
erweitert.<br />
entschieden<br />
Seine beiden<br />
sich nach<br />
Söhne<br />
der Lehre<br />
entschieden<br />
in anderen<br />
sich<br />
Branchen,<br />
nach der<br />
in<br />
Lehre<br />
das<br />
Familienunternehmen<br />
in anderen Branchen, in<br />
einzusteigen.<br />
das<br />
Familienunternehmen<br />
Sie eröffneten<br />
einzusteigen.<br />
in<br />
Dorsten und<br />
Sie<br />
<strong>Coesfeld</strong><br />
eröffneten<br />
in den<br />
in<br />
letzten Jahren weitere Ge-<br />
Dorsten und <strong>Coesfeld</strong> in den<br />
letzten<br />
schäfte.<br />
Jahren weitere Geschäfte.<br />
Die Familie Hosseini konnte in<br />
Die<br />
den<br />
Familie<br />
vergangenen<br />
Hosseini<br />
Jahrzehnten<br />
konnte in<br />
viele<br />
den vergangenen<br />
Wohnungen<br />
Jahrzehnten<br />
und Häuser<br />
mit<br />
viele<br />
hochwertiger<br />
Wohnungen<br />
Knüpfkunst<br />
und Häuser<br />
zur<br />
mit<br />
Zufriedenheit<br />
hochwertiger<br />
der<br />
Knüpfkunst<br />
Kunden<br />
zur<br />
ausstatten<br />
Zufriedenheit<br />
und so<br />
der<br />
die<br />
Kunden<br />
Faszination<br />
ausstatten<br />
der<br />
und<br />
handgeknüpften<br />
so die Faszination<br />
der<br />
Teppiche weitergeben.<br />
handgeknüpften<br />
Stets<br />
getreu<br />
Teppiche<br />
ihrem<br />
weitergeben.<br />
Motto: ,,Für<br />
Stets<br />
unsere<br />
getreu<br />
Kunden<br />
ihrem<br />
nur<br />
Motto:<br />
das Beste.“<br />
,,Für unsere<br />
Kunden nur das Beste.“<br />
Betrittman dieVerkaufsräume<br />
in<br />
Betrittman<br />
der Süringstraße<br />
dieVerkaufsräume<br />
10 in <strong>Coesfeld</strong>,<br />
in der<br />
istman<br />
Süringstraße<br />
überrascht<br />
10 in<br />
von<br />
<strong>Coesfeld</strong>,<br />
istman<br />
der<br />
Vielfalt des dort<br />
überrascht<br />
vorhandenen<br />
von der<br />
Vielfalt<br />
Warenbestandes<br />
des dort vorhandenen<br />
echter Orientteppiche,<br />
Warenbestandes<br />
Brücken<br />
echter<br />
und<br />
Orientteppiche,<br />
Galerien.<br />
Die Kollektion<br />
Brücken und<br />
umfasst<br />
Galerien.<br />
eine bestens<br />
Die Kollektion<br />
sortierte Auswahl<br />
umfasst<br />
an<br />
eine<br />
hochwertigen<br />
bestens sortierte<br />
Exemplaren<br />
Auswahl<br />
in<br />
an<br />
allen<br />
hochwertigen<br />
Maßen, Mustern<br />
Exemplaren<br />
und<br />
in<br />
Preisklassen,<br />
allen Maßen,<br />
passend<br />
Mustern<br />
zu jeder<br />
und<br />
Wohneinrichtung.<br />
Preisklassen, passend zu jeder<br />
Wohneinrichtung.<br />
So sind von strapazierfähigen<br />
So sind<br />
Qualitäten<br />
von strapazierfähigen<br />
bis zu feinster<br />
Knüpfkunst<br />
Qualitäten<br />
aus<br />
bis<br />
reiner<br />
zu feinster<br />
Seide,<br />
von<br />
Knüpfkunst<br />
rustikalen<br />
aus reiner<br />
Nomadenarbeiten<br />
Seide,<br />
von rustikalen<br />
bis zu<br />
Nomadenarbeiten<br />
bis zu<br />
zeitlosen<br />
zeitlosen<br />
persischen klassischen Unikaten,<br />
von trendigen<br />
persischen klassischen<br />
Exponaten<br />
Unikaten,<br />
von<br />
für junges<br />
trendigen<br />
Wohnen<br />
Exponaten<br />
bis<br />
für<br />
zu edlen<br />
junges<br />
antiken<br />
Wohnen<br />
Sammlerstücken<br />
bis<br />
zu edlen<br />
von<br />
antiken<br />
unvergänglichem<br />
Sammlerstücken<br />
Wert echte<br />
von<br />
Teppiche<br />
unvergänglichem<br />
vorhanden,<br />
darunter<br />
Wert echte Teppiche<br />
etliche alte,<br />
vorhanden,<br />
darunter<br />
seltene<br />
Keshan und<br />
etliche<br />
amerikanische<br />
Re-lmport-Sarough.<br />
alte, seltene<br />
Keshan und amerikanische<br />
Re-lmport-Sarough.<br />
Auch<br />
sind Exemplare in Sonder-<br />
Auch<br />
sowie<br />
sind<br />
Übergrößen<br />
Exemplare in<br />
im<br />
Sonder-<br />
Angebot.<br />
sowie<br />
Übergrößen im Angebot.<br />
Echte Orientteppiche erfreuen<br />
Echte<br />
sich großen<br />
Orientteppiche<br />
Zuspruchs,<br />
erfreuen<br />
da sie<br />
gerade<br />
sich großen<br />
in Zeiten<br />
Zuspruchs,<br />
der niedrigen<br />
da sie<br />
gerade<br />
Zinsen<br />
in Zeiten<br />
eine beständige<br />
der niedrigen<br />
Zinsen<br />
Geldanlage darstellen.<br />
eine beständige<br />
Seltene<br />
Geldanlage<br />
Unikateerreichen,<br />
darstellen.<br />
z. B.<br />
Seltene<br />
auf seriösen<br />
Unikateerreichen,<br />
Auktionen, hohe<br />
z. B. auf<br />
Preise.<br />
seriösen<br />
Auktionen, hohe Preise.<br />
Alle Bürger in <strong>Coesfeld</strong><br />
und<br />
Alle<br />
Umgebung<br />
Bürger in<br />
sind<br />
<strong>Coesfeld</strong><br />
hiermit<br />
und Umgebung<br />
herzlich eingeladen,<br />
sind hiermit<br />
bei einem<br />
herzlich<br />
unverbindlichen<br />
eingeladen,<br />
Besuch<br />
bei einem<br />
in den<br />
unverbindlichen<br />
Geschäftsräumen<br />
das<br />
Besuch in<br />
Sortiment<br />
den Geschäftsräumen<br />
das Sortiment<br />
intensiv zu<br />
begutachten und die<br />
intensiv<br />
Qualität<br />
zu<br />
und<br />
begutachten<br />
Preiswürdigkeit<br />
und die<br />
der<br />
Qualität<br />
Kollektion<br />
und Preiswürdigkeit<br />
zu prüfen sowie<br />
der Kollektion<br />
zu prüfen<br />
die<br />
Möglichkeit zum vorteilhaften<br />
sowie die<br />
Möglichkeit<br />
Erwerb eines<br />
zum<br />
Teppichs<br />
vorteilhaften<br />
nicht zu<br />
verpassen.<br />
Erwerb eines Teppichs nicht zu<br />
verpassen.<br />
48653 <strong>Coesfeld</strong><br />
Süringstraße 48653 <strong>Coesfeld</strong> 10<br />
Süringstraße 10<br />
Tel.: 02541-93211 07<br />
Tel.: 02541-93211 07<br />
Unser Service:<br />
Unser Service:<br />
• Fachgerechte Handwäsche • Chlorfreie Reinigung ohne Farbverluste<br />
• Dauerhafte Fachgerechte Beseitigung Handwäsche von Motten, • Chlorfreie Milben Reinigung und anderen ohne Farbverluste<br />
Schädlingen<br />
•• Dauerhafte Imprägnierung Beseitigung und Rückfettung von Motten, • Flickenbehandlung Milben und anderenmit Schädlingen Garantie<br />
• Imprägnierung und Rückfettung • Flickenbehandlung mit Garantie<br />
Teppich-Reparatur bzw. -Restaurierung<br />
Teppich-Reparatur bzw. -Restaurierung<br />
Spezialwerkstatt<br />
für alle<br />
Spezialwerkstatt<br />
hochwertigen Seiden<br />
für alle<br />
und<br />
hochwertigen<br />
Antike Teppiche<br />
Seiden<br />
und Antike Teppiche<br />
Bidjar<br />
ca. 3,50 x 2,50 m<br />
• Teppichreparatur durch<br />
langjährig erfahrenes<br />
• Fachpersonal<br />
Teppichreparatur durch<br />
langjährig erfahrenes<br />
• Erneuerung von<br />
Fachpersonal<br />
Fransen und Kanten<br />
• Erneuerung von<br />
Beseitigung von<br />
Fransen und Kanten<br />
Ungezieferschäden<br />
• Beseitigung von<br />
Löcher und Risse werden<br />
Ungezieferschäden<br />
mit Originalmaterial<br />
• neu Löcher geknüpft und Risse werden<br />
mit Originalmaterial<br />
• Beseitigung von Feuerund<br />
Wasserschäden<br />
neu geknüpft<br />
• Beseitigung von Feuerund<br />
Wasserschäden<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr9.30–18.00 Uhr /Sa9.30–14.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten: Termine Mo–Fr9.30–18.00 auch nach Vereinbarung Uhr /Sa9.30–14.00 möglich! Uhr<br />
Termine auch nach Vereinbarung möglich!<br />
<br />
<br />
Täbriz<br />
ca. 3,00 x 2,50 m<br />
– Musterbeispiele aus unserem<br />
vielfältigen Sortiment –<br />
Designteppich<br />
ca. 2,40 x 1,70 m<br />
Moud<br />
ca. 2,00 x 2,50 m<br />
Teppichwäsche<br />
ab 9,50 €<br />
pro m²<br />
48712 Gescher<br />
Hauskampstraße 48712 Gescher 7<br />
Hauskampstraße 7<br />
Tel.: 02542-20007 11<br />
Tel.: 02542-20007 11
Mit High-Tech zum<br />
idealen Laufschuh<br />
Intersport Schlüter setzt auf Qualität<br />
Wer sich dem Laufsport verschrieben<br />
hat, der weiß eine gute Beratung,<br />
Kompetenz und den richtigen<br />
Schuh zu schätzen.<br />
Bei Intersport<br />
Schlüter<br />
gibt es den<br />
perfekten<br />
Service aus<br />
einer Hand<br />
- oder besser<br />
gesagt<br />
aus dem<br />
Computer.<br />
Das Laufsport<br />
Kompetenz<br />
Centrum Münsterland<br />
bietet jetzt eine dreidimensionale<br />
Vermessung<br />
der<br />
Füße,<br />
Achsstände<br />
und Druckpunkte an. Am<br />
Ende steht das Ergebnis: Der perfekte<br />
Schuh. Für jeden Läufer individuell<br />
aus dem umfangreichen Angebot<br />
herausgefiltert, denn alle Schuhmodelle<br />
sind mit ihren Eigenschaften<br />
digitalisiert. Statt Entscheidungsstress<br />
Einkaufserlebnis.<br />
Im Freizeitbereich<br />
kann Intersport<br />
Schlüter auch<br />
in diesem<br />
Herbst<br />
wieder<br />
punkten.<br />
Mit dem<br />
neuesten<br />
Trend aus<br />
der Schweiz,<br />
dem »on«,<br />
Run on clouds,<br />
setzt Intersport<br />
Schlüter auf neueste<br />
Entwicklungen für leichtfüßiges<br />
Laufen, unabhängig<br />
vom Gelände. So<br />
eignet sich dieser Schuh<br />
sowohl als Freizeitschuh<br />
als auch als<br />
Trainingsschuh.<br />
Die neue Generation<br />
faltbarer<br />
Leki-Wanderstöcke<br />
hält Intersport<br />
Schlüter in seiner<br />
großen<br />
Wanderabteilung<br />
bereit, die vom<br />
Travel- bis zum Alpinbereich<br />
vom Schuh, bis zum<br />
Rucksack reicht. Neben<br />
der großen Auswahl hochwertiger<br />
Artikel reicht die Beratung als besonderer<br />
Service bis zur zweckmäßigen<br />
Packliste für ausgedehnte Einoder<br />
Mehrtagestouren.<br />
Nach wie vor im Trend liegen Rollschuhe,<br />
Roller und Standscooter<br />
bei den jüngeren Kunden, die<br />
auch die verschließbare<br />
Handyladestation zu<br />
schätzen wissen. Ungebrochen<br />
ist die<br />
Nachfrage nach<br />
optimalen Trainingsgeräten<br />
für<br />
das Faszientraining<br />
sowie für<br />
Heimtrainer. Hier<br />
erfolgt nach der<br />
eingehenden Beratung<br />
die Lieferung<br />
und Aufstellung vor Ort<br />
sowie die individuelle Einstellung<br />
der Geräte.<br />
Intersport Schlüter Laufsport Kompetenz Centrum Westmünsterland<br />
Süringstraße 22 – 24 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Telefon 0 25 41/94 44 44<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr
Mit VOLLGAS<br />
in die Zukunft<br />
Als BMW-Vertragshändler hat sich die AHAG <strong>Coesfeld</strong><br />
für die aktive Gestaltung der Zukunft entschieden.<br />
Technologische und nachhaltige Kriterien bildeten<br />
die Basis für eine zukunftsweisende, energieeffiziente<br />
und kundenorientierte Ausrichtung, die einen Besuch<br />
zum Erlebnis macht.<br />
„Mit umfassenden Renovierungsmaßnahmen haben<br />
wir uns den sich ständig ändernden Bedürfnissen unserer<br />
Kunden angepasst und in die Zukunft investiert“,<br />
unterstreicht Verkaufsleiter Dennis Hölscher. Dazu gehört<br />
auch eine Ladestation für Elektro- und Plug-In-<br />
Hybridfahrzeuge, sowie die neue BMW i Plattform mit<br />
den neuesten Elektro-Modellen.<br />
„Für BMW i haben wir ambitionierte Ziele, da die Infrastruktur<br />
für Elektromobilität mit entsprechenden<br />
Ladestationen sukzessive wächst“, erläutert Geschäftsführer<br />
Dr. Wolf Niermann.<br />
„Als Autohaus sind wir sehr gerne am Standort <strong>Coesfeld</strong><br />
beheimatet, weil die Stadt sehr darauf bedacht<br />
ist, sowohl ihren Bürgern, als auch den dort angesiedelten<br />
Unternehmen ein perfektes Umfeld zu schaffen.<br />
Gezielt unterstützen wir <strong>Coesfeld</strong>er Vereine und<br />
die Bürgerstiftung bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit.<br />
Als Mitglied des Stadtmarketingvereins <strong>Coesfeld</strong> &<br />
Partner e.V. bringen wir uns aktiv bei lokalen Veranstaltungen<br />
ein, damit die Stadt auch in Zukunft ein<br />
attraktiver Einkaufsstandort bleibt“, ergänzt Dr. Niermann.<br />
AHAG <strong>Coesfeld</strong> GmbH<br />
Rekener Straße 126 · 48653 <strong>Coesfeld</strong> · Tel. 0 25 41 941 90<br />
info@ahag-coesfeld.de · www.ahag-coesfeld.de