St.-Elisabeth-Bote Kapellenbrief aus dem ... - Auw an der Kyll

St.-Elisabeth-Bote
Kapellenbrief aus dem Schwesternhaus “St. Elisabeth” in Auw a. d. Kyll
***************************************************************
3. Jahrgang Nr. 39/2009 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS 15. November ´09
GOTTESDIENSTORDNUNG
Sonntag 15.11. Dreiunddreißigster Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag
9.30 Uhr Hochamt in St. Thomas; Gang zum Friedhof und Totengedenken
Montag 16.11. Vom Wochentag - Margareta, Königin von Schottland
7.30 Uhr Hl. Messe in der Schwesternkapelle für + Herrn G. Huwer
Dienstag 17.11. Vom Wochentag - Hl. Gertrud von Helfta
19.00 Uhr Hl.Messe in der Pfarrkirche von Gindorf
Mittwoch 18.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul in Rom
19.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche von Seinsfeld
Donnerstag 19.11. Hl. Elisabeth, Patronin des Schwesternhauses
18.00 Uhr Hl. Messe in der Schwesternkapelle für die lebenden und
verstorbenen Angehörigen von Sr. M. Elisabeth (Generaloberin)
Freitag 20.11. Vom Wochentag
7.30 Uhr Hl. Messe in der Schwesternkapelle für + Herrn Kremer
Samstag 21.11. Unsere Liebe Frau in Jerusalem
19.00 Uhr Vorabendmesse zum Christkönigsfest in Gindorf
Sonntag 22. Christkönigssonntag - Hochfest
10.30 Uhr Sonntagsmesse in der Schwesternkapelle für Konrad
Scherer und Ewald Geib
GEBURTSTAG. Am 17. November vollendet Frau CHRISTINE KIRSCH (Auw an der Kyll,
Keltenring 2) ihr 85. Lebensjahr. Herzlichen Glückwunsch, Gesundheit und Gottes Segen für
hoffentlich noch viele Jahre!
MISSIO. Die Kollekte für die katholischen Missionen erbrachte in der Schwesternkapelle 175,-
Euro. Herzlichen Dank für dieses schöne Ergebnis.
ABENDMESSE. In der Schwesternkapelle ist im Winterhalbjahr (Allerheiligen bis Ostern) die
Abendmesse jeweils 1/2 Stunde früher, also schon um 18.00 Uhr.
JAHRESCHRONIK. Wie in den vergangenen Jahren bringt der “St.-Elisabeth-Bote” am Ende
des alten Kirchenjahres die Chronik “Vom Advent 2008 zum Advent 2009" in zwei Teilen (Nr.
39/2009 und Nr. 40/2009).
CHRISTKÖNIG. Dieses Lied wird auch im neuen “Gotteslob” stehen:
* Schönster Herr Jesu, Herrscher aller Herren, Gottes und Marien Sohn,
dich will ich lieben, dich will ich ehren, meiner Seele Freud und Kron.
* Alle die Schönheit Himmels und der Erden ist gefasst in dir allein.
Keiner soll immer lieber mir werden als du, liebster Jesu mein.
Impressum. Der “St.-Elisabeth-Bote” erscheint wöchentlich und ist unentgeltlich. Verantwortlich für
den Inhalt: Prof. Dr. Andreas Heinz, Maximinerweg 46, 54664 Auw an der Kyll; Tel./Fax (06562) 8155;
E-Mail heinza@uni-trier.de.

MEINE JAHRES-CHRONIK VOM ADVENT 2008 BIS ZUM ADVENT 2009
(Teil 1)
30. November. Der Erste Advent fällt in diesem Jahr mit dem Fest des hl. Apostels Andreas
zusammen. In der Schwesternkapelle segne ich den Adventskranz.
1. Dezember. Beim Nachmittagskaffee in meiner Wohnung feiere ich mit den Schwestern
meinen Namenstag.
4. Dezember. Seniorenausflug der Gemeinde Auw zu der von Pfarrer März ausgemalten Kirche
von Eschfeld (VG Arzfeld) und zur Birgeler Wassermühle.
9. Dezember. Im historischen Lesesaal der Bibliothek des Trierer Priesterseminars gibt es, veranstaltet
von der Bibliophilen Gesellschaft Trier und dem Kliomedia-Verlag, eine Präsentation
meines neuen Buches “Liturgie und Frömmigkeit. Beiträge zur Gottesdienst- und Frömmigkeitsgeschichte
des (Erz-)Bistums Trier und Luxemburgs”, Trier (Kliomedia) 2008. Ich halte
dabei einen Vortrag über den in Trier geborenen hl. Bischof Ambrosius von Mailand (+ 397).
11. Dezember. Im Haus “Maria-Frieden”, dem Altenheim der Borromäerinnen auf dem Petrisberg
in Trier, kann Schwester M. Waltrud Weber aus Auw an der Kyll ihren 100. Geburtstag
begehen. Als ich ihr gratuliere, erzählt sie viel von der Heinzkyller Mühle und von ihrem Vater,
der aus Speicher stammte (vgl. St.-Elisabeth-Bote 6/2007).
14. Dezember. Am Dritten Adventsonntag halten wir in der Schwesternkapelle die hl. Messe als
Erstes Jahrgedächtnis für den Bildhauer Johann Baptist Lenz aus Oberkail. Er hat die Schutzmantelmadonna
in der Ortsmitte von Auw und den Dorfbrunnen in Hosten geschaffen. Die
Witwe, Frau Maria Lenz (Oberkail), nimmt an der hl. Messe teil.
19. Dezember. Im Deutschen Liturgischen Institut findet die Jahreskonferenz der Redaktion des
“Liturgischen Jahrbuchs” statt. Wir planen die vier Hefte des Jahrgangs 2009 dieser international
bedeutenden Zeitschrift für Fragen des Gottesdienstes.
24. Dezember. Am Heiligen Abend feiere ich mit der Pfarrei Gransdorf die Christmette. Der
Gottesdienst in der dortigen Marienkirche wird vom Kirchenchor festlich mitgestaltet.
25. Dezember. Bei der Adveniat-Kollekte an Weihnachten werden in der Schwesternkapelle
350,80 Euro gespendet; hinzu kamen noch einige Spenden, sodass ich 500,- Euro überweisen
konnte.
26. Dezember. Durch die Mitwirkung des Musikvereins Neidenbach (Dirigent Dr. Müller) wird
das Hochamt, das ich dort am Stephanstag feiere, zu einem festlichen Weihnachtsgottesdienst.
28. Dezember. In der Sonntagsmesse am Fest der Hl. Familie in der Pfarrkirche von Malberg
führen die Kinder ein Krippenspiel auf. Am Ende der hl. Messe segne ich die Kinder.
29. Dezember. Am Gedenktag des Märtyrerbischofs Thomas von Canterbury, des Patrons von
St. Thomas, nehme ich dort am Festgottesdienst teil.
31. Dezember. Den Jahresschlussgottesdienst feiere ich mit der Pfarrei Badem. Vor dem Eucharistischen
Segen singen wir das “Te Deum”. “Herr, dir in die Hände sei Anfang und Ende, sei
alles gelegt!”
1. Januar 2009. Am Beginn des Neuen Jahres hat Auw 153 Einwohner, Preist 751 und Hosten
209. Wie in der ganzen Region ist die Einwohnerzahl in der Pfarrei Auw rückläufig.
11. Januar. In Kyllburg findet das traditionelle Neujahrskonveniat des Dekanates Bitburg statt,
an dem ich teilnehme.
15. Januar. Die Priester der Seelsorgeeinheit “Kyllburger Waldeifel” treffen sich zu ihrer regelmäßigen
Pastoralkonferenz in St. Thomas. Dabei wird vor allem besprochen, wer wo die hl.
Messe in den 10 Pfarreien der Pfarreiengemeinschaft feiert. Anwesend sind: Dechant Klaus
Bender (Kyllburg), Pastor Frank Werner (Oberkail), Rektor Ralf Braun (St. Thomas), Subsidiar
Prof. Dr. Andreas Heinz (Auw), Ruhestandspriester Friedrich Kreutz (Kyllburg) und Diakon
Ingolf Sifferath (Badem).

15. Januar. Der Kapellenbrief aus dem Schwesternhaus in Auw an der Kyll wird seit Mitte
Januar 2009 regelmäßig im Internet veröffentlicht. Wolfgang Koster (Auw) sorgt dafür, dass
jeweils die neueste Nummer auf der Homepage von www.Auw-an-der-Kyll.de zu finden ist
(Alternativmenü).
18. Januar. In Bitburg-Liebfrauen wird der dortige langjährige Pastor verabschiedet. Pfarrer i.
R. Hermann Meiser zieht nach Trier (Dominikanerstraße 6).
21. Januar. Am 21. Januar wird der frühere Pastor von Orenhofen, Pfr. Hans Dauster, in die
Ewigkeit heimgerufen. Am 28. Januar wurde er in Orenhofen beerdigt. R. i. P.
12./13. Februar. In München moderiere ich die Sitzung der Arbeitsgruppe I für das neue
Deutsche Messbuch.
25. Februar. In der Schwesternkapelle von Auw und in der Pfarrkirche von Badem feiere ich
den Aschermittwochgottesdienst mit Austeilung des Aschenkreuzes. Über Auw fliegen als frühe
Frühlingsboten die ersten “Hoalegäns”.
26. Februar. In Mainz treffen sich Vertreter der fünf mittelrheinischen Bistümer (Fulda, Limburg,
Mainz, Speyer, Trier), um die Arbeit am neuen “Gotteslob” in der Region zu koordinieren.
Als Diözesanbeauftragter für das “Gotteslob” vertrete ich dabei das Bistum Trier.
1. März. Der erste Fastensonntag ist im Bitburger Land der “Scheefsunndig”. Am Abend wird
“de Hett” in Preist und Hosten verbrannt, in Auw schon am Vorabend.
Am Nachmittag des ersten Fastensonntags taufe ich in der Pfarrkirche von Auw den kleinen
Maximilian Reichert aus Hosten.
3. März. Im Pfarrhaus von Kyllburg treffen sich die Priester der Pfarreiengemeinschaft “Kyllburger
Waldeifel” zu ihrer regulären Pastoralkonferenz.
8. März. Im Dom zu Brixen empfängt mein römischer Studienkollege, der als Germaniker mit
mir am 10. Oktober 1968 zum Priester geweiht wurde, die Bischofsweihe. Papst Benedikt XVI.
hat Karl Golser zum Bischof für Südtirol (Diözese Bozen-Brixen) ernannt. Bischof Karl ist ein
gebürtiger Südtiroler. Unter Kardinal Ratzinger hat er mehrere Jahre in der Glaubenskongregation
der Römischen Kurie gearbeitet.
18. März. Am Vortag des Josefsfestes veranstalten die Patres von der Heiligen Familie im Missionshaus
St. Josef (Gymnasium) in Biersdorf einen Begegnungsnachmittag, an dem ich teilnehme.
19. März. Abt Bruno Fromme versammelt Wissenschaftler in der Abtei Himmerod, die sich mit
der Geschichte des Klosters befassen. Es wird ein größeres Werk über Himmerod vorbereitet,
bei dem auch ich mitarbeiten werde.
25. März. Am Fest der Verkündigung des Herrn fällt Schnee.
29. März. Bei der Misereor-Kollekte werden in der Schwesternkapelle 216,40 Euro gespendet.
3. April. In der “Alten Mühle” von Himmerod wird die “Johann-Baptist-Lenz-Gedächtnisausstellung”
eröffnet. Sie zeigt Werke des 2007 verstorbenen Künstlers aus Oberkail.
In Auw wird am gleichen Tag im “Alten Pfarrhaus” eine Vernissage mit beachtlichen Bildern
des Malkreises Orenhofen eröffnet.
4. April. In Auw wird auf Initiative von Bürgermeister Wilhelm Gierens erfolgreich der Umwelttag
“Saubere Landschaft” durchgeführt.
9./11. April. Die Gottesdienste der Kartage und die Osternacht feiere ich mit der Pfarrei Neidenbach.
Obwohl es in Auw nur noch ganz wenige Kinder gibt, wird erfreulicherweise auch in
diesem Jahr dort geklappert.
12. April. Im Osterhochamt in Gransdorf werden die Goldenen und Silbernen Erstkommunionjubilare
besonders begrüßt.
19. April. Die Kinder der Pfarrei Auw gehen in Preist zur Ersten Heiligen Kommunion. Auf
den Weißen Sonntag fällt in diesem Jahr das orthodoxe Osterfest.

22. April. Schwester M. Edelberga ist nach Trier ins Mutterhaus der Borromäerinnen versetzt
worden. Am heutigen Tag verabschiedet sie sich von Auw, wo sie 11 Jahre lang im Schwesternhaus
“St. Elisabeth” gelebt hat.
23. April. Anlässlich seines 75. Geburtstages wird Erzbischof Fernand Franck in Luxemburg
eine Festschrift überreicht. Ich habe einen Aufsatz zu dem stattlichen Buch beigetragen und war
deshalb zum Empfang im Bischofshaus in Luxemburg eingeladen.
24. April. Anlässlich der Heilig-Rock-Tage hält Kardinal Walter Kasper (Rom) in Trier einen
Vortrag vor Priestern über Fragen der Ökumene.
29. April. Zur Eröffnung der Ausstellung mit Werken des Künstlers Mathieu Molitor im Kreismuseum
Bitburg bin ich eingeladen. Der aus Pickließem stammende Maler und Bildhauer hat
besonders in Leipzig gewirkt und stadtbekannte Werke geschaffen. In der Kirche seines Heimatortes
hängt ein schönes Krippenbild von ihm.
1. Mai. Die Bastelgruppe Auw an der Kyll veranstaltet im und am Gemeindehaus in Auw ihre
Verkaufsausstellung “Planzen u Blomen”. In Preist feiert die Freiwillige Feuerwehr unter dem
Maibaum den Beginn des “Wonnemonats”.
6. Mai. Im Sekretariat der Weihbischöfe tagt in Trier die Diözesankommission für den Trierer
Eigenteil im neuen “Gotteslob”. Als Geschäftsführer der Kommission moderiere ich die Sitzung.
24. Mai. Im Hohen Dom zu Trier wird unser neuer Diözesanbischof Stephan Ackermann (46)
in sein Amt als Oberhirte der Trierischen Kirche eingeführt. Papst Benedikt XVI. hatte am 8.
April 2009 den bisherigen Weihbischof in Trier zum Nachfolger von Bischof Reinhard Marx
ernannt, der als neuer Erzbischof nach München und Freising gegangen war.
7. Juni. Wahlsonntag. Als Verbandsbürgermeister der Verbandsgemeinde Speicher wird Herr
Rudolf Becker (Speicher) bestätigt. Auch die bisherigen Ortsbürgermeister von Auw an der Kyll
(Wilhelm Gierens), Hosten (Matthias Schwarz) und Preist (Peter Schilling) bleiben im Amt. In
den Gemeinderat von Auw werden außer W. Gierens gewählt: Günter Kirsch, Bernhard Schäfer,
Rolf Driesen, Manfred Hansen und Wolfgang Koster.
8. Juni. Als Nachfolgerin von Sr. M. Silva wird Schwester M. Ruthild neue Oberin im Schwesternhaus
“St. Elisabeth” in Auw an der Kyll.
14. Juni. In der Pfarrkirche von Speicher feiere ich das Dankamt anlässlich der Goldenen Hochzeit
meines Vetters Hermann Schmitz aus Preist und seiner Ehefrau Gisela aus Speicher. Der
Kirchenchor unter seiner Dirigentin Marianne Krütten gestaltet den Gottesdienst musikalisch;
die Orgel spielt Lehrer i. R. Matthias Thömmes.
19. Juni. Am heutigen Herz-Jesu-Fest beginnt das von Papst Benedikt XVI. angekündigte
“Priesterjahr”. Im Priesterseminar in Trier ist an diesem Tag das Fest des “Ewigen Gebets”; ich
nehme am Abschlussgottesdienst teil.
21. Juni. Die Pfarrei Spangdahlem feiert mit einem Festgottesdienst und einer Veranstaltung im
Gemeindehaus den 120. Jahrestag der Konsekration ihrer Pfarrkirche St. Nikolaus. Da ich bei
der Vorbereitung des historischen Rollenspiels mitgewirkt habe, hat der Pfarrgemeinderat mich
zu der Feier eingeladen.
23. Juni. Im syrisch-orthodoxen Kloster Warburg (Westfalen) nehme ich auf Einladung von
Erzbischof Aydin teil an dem ökumenischen Festakt anlässlich des 25. Jahrestages der Unterzeichnung
der Gemeinsamen Erklärung zur Christologie der römisch-katholischen und syrischorthodoxen
Kirche.
26. Juni. Ich bin Gast bei der Einführungsfeier des neuen Rektors des Cusanus-Hospitals in
Bernkastel-Kues, meines früheren Trierer Mitstudenten Prälat Dr. Hans Diekmann.
29. Juni. Am heutigen Fest Peter und Paul endet das “Paulus-Jahr” 2008/2009. Die Geburtsstadt
des Völkerapostels Paulus ist Tarsus in der Türkei. Im Frühjahr 2008 habe ich Tarsus besucht.
30. Juni. Eine Gruppe von Josefsschwestern aus Trier besucht die Muttergottes von Auw.