Dezember 2017

Ausgabe 04
Dezember 2017
P.b.b. Benachrichtigungspostamt: 8010 Graz VNr. 05Z036323M
www.maschinenring.at
Neuigkeiten aus dem Maschinenring Süd-Ost
Wir teilen unser
Auto mit Euch!

Franz Jagl
Geschäftsführer
TEILEN - auch
nach Weihnachten!
Jetzt zur Adventzeit, wo Weihnachtsmusik,
Kerzenlicht und
G`würznagerlduft die Spendierfreudigkeit
anregen soll, stellt sich
unser Maschinenring mit aktuellen
"Frohbotschaften" ein.
Nach wohlüberlegter Reifungszeit
ist das Projekt "eautoteilen im steirischen
Vulkanland" nun Realität
geworden. Wie die Erfahrungen
aus vielen Vorreiterprojekten aber
immer wieder zeigen, ist auch hier
das "Schöckerl" bis zum Projektabschluss
geschrumpft. Und somit
befinden sich mehrere Firmen und
auch Gemeinden in der Warteschleife
und überlassen anderen die
Erfahrung mit den "heissen Kastanien"!
Unübersehbar geht der Trend aber
in Richtung e-Mobilität und unser
Beitrag dazu ist die Bereitstellung
eines E-Autos zur ersten Tuchfühlung
für unsere Mitglieder. Mit überschaubaren
Preisen, und eigenem
Mitgliederbonus wird nun z.B. eine
Grazfahrt ohne öffentliche Parkgebühren
zum Preis von € 15,- möglich.
(3 Std. ohne Kilometerbegrenzung)
Abgesehen von den saftigen Anschaffungspreisen,
kann E-Mobilität
mit ihren derzeitigen Batteriegrößen
die Zweit- und Drittfahrzeuge
sofort ersetzen!
Gehen die Fahrtstrecken aber über
die heutigen Kapazitätsgrenzen
hinaus, fühlt man sich unweigerlich
in die Zeiten unserer Großeltern
zurückversetzt. Beim Postkutschenbetrieb
musste vorher genauso
geplant werden: wo gibt es Futter
oder frische Pferde!
Mit gewisser Vorplanung - vorallem
was die "kostbare" Zeit anbelangt -
kommt man aber trotzdem an jedes
Ziel. Selbst ausprobiert bei einer
Fahrt in den Bezirk Braunau/OÖ, wo
die notwendigen Strom-Tank-Pausen
im Ennstal (hin und zurück) die
Reisezeit mit nicht unwillkommenen
Pausen aufgelockert hat!
Ich bin überzeugt, dass in ein paar
Jahren das Kapazitäts- und damit
Reichweitenargument kein Thema
mehr sein wird. Die Industrie ist
drauf und dran bei gleicher Batteriegröße
mindestens das Doppelte
herauszuholen.
Speziell die ländlichen Regionen
sind bei der Stromladung bevorzugt,
hat doch jeder zu Hause an
fast allen Ecken Stromdosen mit
unterschiedlichen Leistungen. Der
Maschinenring e-Golf ist mit verschiedenen
Ladekabeln ausgerüstet
und selbst eine 220-V Steckdose
reicht aus, um das Auto in der Nacht
vollständig zu laden. Langsamladungen
sind außerdem der Batterielebensdauer
zuträglicher als
immer die "volle Ladung"!
Auch bei der Hofnachfolge im
Maschinenring hat sich inzwischen
einiges zum Positiven gewendet
und die zuletzt geführten Übergeber-Übernehmer-Gespräche
lassen
uns frohen Mutes sein!
Eine außergewöhnlich hohe Anzahl
von BewerberInnen, machte es dem
Entscheidungsgremium (engerer
MR-Vorstand) nicht leicht.
Galt es doch aus 4 erstgereihten
KandidatInnen, alle mit sehr guten
Voraussetzungen, auszuwählen.
Ausgestattet mit den besten MR-
Vorkenntnissen, wird Frau Sonja
Niederl mit Anfang Feber 2018 die
Stelle als Geschäftsführer-Assistentin
übernehmen.
Sie steht aber auch danach der
MRPL-Kooperation Südsteiermark
weiterhin als Kunden- und Dienstnehmerbetreuerin
im erforderlichen
Zeitausmaß zur Verfügung und wird
schrittweise in die Aufgaben einer
MR-Geschäftsführung "eingeweiht"!
Zum bevorstehenden Jahreswechsel
wünsche ich all jenen, die
vielleicht ihre eigene Hofnachfolge
planen, gute Entscheidungen und
Vertrauen in die Zielstrebigkeit der
Jugend.
Auch wenn der eigene Grund und
Boden in Zukunft so bewirtschaftet
wird, wie es wir uns heute vielleicht
noch gar nicht vorstellen können.
Eines ist nach der Übergabe von
Traktor- und Kellerschlüssel aber
sicher: Eure Mithilfe ist trotzdem
gerne gesehen und wird auch
gebraucht!
Euer Franz Jagl
Geschäftsbetrieb
zu den Feiertagen
Vom 27. Dezember 2017 bis einschließlich
29. Dezember ist das MR-Büro geschlossen.
Der Bereitschaftsdienst ist unter
0664 / 240 14 49 erreichbar.
2

Die Maschinenring-Gruppe gehört mit österreichweit über 5000 Mitarbeiter/innen und
12.000 Dienstleistern zu den führenden Dienstleistungsunternehmen im ländlichen Raum.
Von Grünraum und Winterdienst, über Forst- und Energiedienstleistungen, bis hin zu
individuellen Personallösungen für Klein- und Mittelbetriebe am Land, ist der
Maschinenring ein starkes Unternehmen in verschiedenen wachsenden Branchen. Wir
suchen für unseren Standort in 8083 St. Stefan im Rosental für den Bereich Personaldienstleistungen
für 30 bis 40 Wochenstd. eine/n
Kunden- und
Dienstnehmerbetreuer/in
Ihre Aufgaben
- Schriftliche, telefonische und persönliche Kommunikation mit Kunden und Dienstnehmern
- Laufende Betreuung bestehender Kunden und Mitarbeiter
- Mithilfe bei der Einsatzplanung von Dienstnehmern
- Erfüllung von Dienstgeberaufgaben
- Vertriebstätigkeit und Terminkoordination
- Kalkulation und Angebotserstellung
- Allgemeine administrative Tätigkeiten
- Selbstständiges Arbeiten
Unsere Anforderungen
- Abgeschlossene Ausbildung (landwirtschaftlich, technisch oder kaufmännisch)
- Ausgeprägtes Organisationstalent und Verständnis für Zahlen
- Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, schnelle Auffassungsgabe, Belastbarkeit und
Flexibilität
- Souveräne Kommunikationsfähigkeit am Telefon und im direktem Umgang mit Kunden und MR-
Dienstleister
- Hohes Maß an Diskretion, Loyalität und Engagement
- Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein, hohe Sorgfalt und Verlässlichkeit
- Gute EDV-Anwenderkenntnisse in MS Office sowie Lohnverrechnungskenntnisse von Vorteil
- Bezug zur Landwirtschaft von Vorteil aber nicht unbedingt erforderlich
- Führungsqualitäten
Unser Angebot
Eine leistungsgerechte, marktkonforme Entlohnung, entsprechend Ihrer Qualifikation und
Erfahrung. Das Mindestbruttogehalt beträgt ca. € 1.900,- / Monat bei Vollbeschäftigung. Je
nach Qualifikation und Berufserfahrung ist die Bereitschaft zur Überzahlung gegeben.
Wenn Sie Ihre Stärken unter Beweis stellen wollen, bitten wir Sie Ihre aussagekräftigen
Unterlagen sowie Foto und Ihren Gehaltvorstellungen bis zum 15. Dezember 2017 per Mail
zu übermitteln oder persönlich im Büro abzugeben.
Arbeitsbeginn: nach Vereinbarung
Kontaktdaten
Maschinenring Steiermark
Martin Pechmann, Ing.
Feldbacherstr. 6
8083 St. Stefan im Rosental
T: 03116-81488
M: 0664-9135454
martin.pechmann@maschinenring.at
www.maschinenring.at
3
Maschinenring Zeitung Südost

Maschinenring Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation
Wirtschafts- und Agrar
Fachkraft im Blickpunkt
NEU: Innovative Maschinenring Ausbildung
schafft beste Berufsaussichten.
Auch in der Landwirtschaft gehört die Zukunft vielseitig ausgebildeten
Spezialisten mit Kompetenzen in unterschiedlichen Gebieten. Diese landwirtschaftlichen
Fachkräfte mit allgemeinen wirtschaftlichen Zusatzqualifikationen
auszubilden, ist das Ziel der neuen, österreichweit einzigartigen
Maschinenring Ausbildung. 2018 entstehen über 40 Ausbildungsplätze.
Unter dem Schlagwort „Mehr
wissen. Mehr können. Mehr
erreichen.“ führt der zweijährige
Ausbildungsweg zur „Wirtschaftsund
Agrar Fachkraft“ die Teilnehmer
im bezahlten Praxiseinsatz
durch die drei Kerngebiete des
Maschinenrings. So sammeln
die Absolventen jeweils mehrere
Monate hindurch praktische Erfahrung
in den Feldern Agrar, Service
(z.B. Grünraum) und Personalleasing.
Neben dem Praxisschwerpunkt
stehen während der Wintermonate
jeweils zehn Wochen Kursausbildung
mit Einzel- und Gesamtabschluss
auf dem Programm.
Dabei erlangen die
Trainees vielschichtige Qualifikationen
in den Bereichen Tier und
Technik, Gartengestaltung und
Grünraumpflege. Im Zuge der Ausbildung
absolvieren die Teilnehmer
einen Schweißkurs, erwerben
handwerkliche Grundkenntnisse,
den Staplerschein und den
Führerschein E zu B. Die Kurskosten
übernimmt zu 100 Prozent
der Maschinenring.
Die Ausbildung erfolgt im Rahmen
einer fixen Anstellung mit kollektivvertraglich
geregeltem Bruttolohn.
Auch Jugendlichen, die nicht
von einem landwirtschaftlichen
Betrieb stammen, eröffnet sich somit
der Zugang zur Maschinenring
Organisation und zur Arbeit auf
landwirtschaftlichen Betrieben.
Das Ausbildungskonzept vermittelt
den zukünftigen Wirtschaftsund
Agrar Fachkräften fundierte
Kenntnisse, die sich jederzeit
durch ergänzende Kurse ausbauen
lassen.
Die Ausbildung zur Wirtschaftsund
Agrar Fachkraft steht allen
interessenten Frauen und Männern
offen, die
• mindestens 17 Jahre alt sind,
• den erfolgreichen Abschluss
einer landwirtschaftlichen
Fachschule bzw. einer höheren
landwirtschaftlichen
Schule oder einer Lehre im
Bereich Handwerk vorweisen
können und
• den Führerschein Klasse B
besitzen.
Interessierte erhalten Informationen
bei ihrem Maschinenring-Standort
in den steirischen
Regionen.
Eine Ausbildung,
drei Vorteile:
Theorie + Praxis
+ volles Gehalt
vom ersten Tag an!
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION
Europäischer
Landwirtschaftsfonds für
die Entwicklung des
ländlichen Raums:
Hier investiert Europa in
die ländlichen Gebiete
Informationen erhalten Sie bei:
Agnes Strauss, +43 664 9606140
agnes.strauss@maschinenring.at
oder auf maschinenring.at/waf
4

Zufrieden? Sicher, beim Maschinenring stimmt
das Gesamtpaket.
92 Prozent der Maschinenring-Personalleasing-Mitarbeiter
sind mit uns als Arbeitgeber sehr zufrieden und zufrieden,
wie die mit dem market-Institut durchgeführte Mitarbeiterbefragung
zeigt.
„Mir taugt’s beim Maschinenring.“ So oder ähnlich reden unsere
Mitarbeiter über ihre Arbeit, wenn sie gefragt werden. Doch was
ist, wenn wir anonym befragen? Wir wollten es genau wissen
und verschickten im Mai gemeinsam mit dem unabhängigen
market-Institut einen Fragebogen an alle unsere 5.366 Leasing-
Mitarbeiter.
Befragt wurden unsere Mitarbeiter schriftlich oder online zu den
Themen Arbeitsplatz und Arbeitsbedingungen, Zusammenarbeit
mit Kollegen, Vorgesetzte und Ansprechpartner des Maschinenrings,
berufliche Entwicklung und die Leistungen des Maschinenrings.
Das Ergebnis freut uns besonders: 92 Prozent sind mit
ihrer Arbeit zufrieden oder sogar sehr zufrieden. Die guten Jobs
und die individuelle Betreuung sprechen sich herum: 90 Prozent
aller Mitarbeiter würden uns als Arbeitgeber weiterempfehlen
und sich rückblickend auch wieder bewerben.
„Zufriedene Mitarbeiter, die ihre Aufgaben zuverlässig und mit
Engagement erledigen, sind die Basis für den Erfolg unseres
Unternehmens. Das Ergebnis der Befragung zeigt, das wir als
Qualitätsanbieter in der Zeitarbeitsbranche auf dem richtigen
Weg sind, indem wir individuell auf unsere Mitarbeiter eingehen.
Dadurch können wir unsere Vision als Personaldrehscheibe im
ländlichen Raum langfristig erfüllen. Dass gute und qualifizierte
Mitarbeiter in Zukunft schwer zu finden sind, ist kein Branchengeheimnis.
Es ist auch kein Geheimnis, dass wir beim Maschinenring
einen wertschätzenden Umgang mit unseren Mitarbeitern
pflegen. Auf Handschlagqualität kann man sich bei uns
verlassen“, so Gertraud Weigl, Geschäftsführerin Maschinenring
Personal und Service eGen.
Die persönliche Betreuung zählt
Besonders schätzen unsere Mitarbeiter, dass sie einen kompetenten
Ansprechpartner beim Maschinenring vor Ort haben.
Einen Ansprechpartner, der sich nicht versteckt, sondern immer
erreichbar ist, sich Zeit für seine Mitarbeiter nimmt und hält
was er verspricht. Unser guter Betreuungsschlüssel und unser
dichtes Netzwerk machen es möglich. Neben der persönlichen
Betreuung betonen unsere Mitarbeiter, dass sie ihre Jobs sehr
gut mit anderen Verpflichtungen wie Hof oder Familie vereinbaren
können. Hinzu kommt der Arbeitseinsatz in der Region, der
entscheidend zum Wohlbefinden beiträgt.
Vielen Dank an alle Mitarbeiter, die an der Befragung teilgenommen
haben.
Mach dir selbst ein Bild
und werde auch du eine/-r der
zufriedensten Mitarbeiter/-innen
im Land.
Informier
dich jetzt!
Jetzt informieren und bewerben:
Maschinenring Personal und Service eGen,
Büro Süd-Oststeiermark
Ing. Martin Pechmann, T 0664 / 9135454
martin.pechmann@maschinenring.at
Frau Sonja Niederl, T 0664 / 8443074
sonja.niederl@maschinenring.at
www.maschinenring.at/jobs, maschinenring.personal
5
Maschinenring Zeitung Südost

Ingrid Guttmann
MR-Service
Schneeräumung ohne
Gewerbeberechtigung ist
riskant !!!
So sind nach den geltenden Bestimmungen
des Gewerberechtes Landwirte
nur befugt, die Schneeräumung
und den Streudienst auf solchen
Verkehrsflächen (Straßen, Wege und
dergleichen) durchzuführen, die
hauptsächlich der Erschließung von
landwirtschaflich genutzten Grundflächen
dienen!
Parkplätze, Firmenzufahrten oder
Privatparkplätze dürfen somit im Rahmen
der Landwirtschaft nicht legal
geräumt bzw. gestreut werden.
Der Winterdienst für die heurige Saison
hat bereits begonnen; zur Erinnerung
nochmals einige wichtige Punkte
zur Erinnerung für einen korrekten
Winterdiensteinsatz:
• Bevor eine bäuerliche Dienstleistung
erbracht wird, muss der
Dienstleister (Landwirt) bei der
GKK gemeldet sein
• Sämtliche Betriebsdatenänderungen
bitte rasch im Büro bekanntgeben
• Zur pünktlichen Abrechnung und
damit auch raschen Auszahlung
benötigen wir die Lieferscheine
sofort nach Monatsende!!!
• Bei Streueinsätzen unbedingt
auch die Zeit - von > bis - am
Lieferschein vermerken; Schadenersatzansprüchen
kann nur
mit exakten Leistungsnachweisen
begegnet werden.
• Meldung an die Traktorversicherung,
dass Arbeiten im Winterdienst
durchgeführt werden
WINTER-
DIENST
2017/18
Meldepflichten
von Nebentätigkeiten
an die SVB
Der erstmalige Beginn einer Nebentätigkeit
ist innerhalb eines
Monats durch den Versicherten
bei der SVB selbst zu melden.
(Versicherungsschutz)
Bei eventuellen Fragen könnt ihr mich
gerne kontaktieren.
Eure Ingrid Guttmann
Maschinenring Personal
Team Süd-Ost Steiermark
Im Jahr 2017 konnten wir über 93 Kunden erfolgreich
Personal zur Verfügung stellen und dabei über
115 Mitarbeitern eine gesicherte Haupt- oder Nebenbeschäftigung
anbieten. Die Summe an Nettolohnauszahlungen
wird € 745.000,- übersteigen!
Wir bedanken uns bei allen Mitarbeitern für die gute
Zusammenarbeit und bei unseren Kunden für Ihr
Vertrauen und wünschen
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues
Jahr 2018!
Ing. Martin Pechmann, Sonja Niederl, Natalie Kirschner
6

eautoteilen im STEIRISCHEN Vulkanland
Anmeldekarte
Maschinenring Süd-Ost KG
Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
Vorname:
Nachname:
Adresse:
PLZ / Ort:
Handynummer:
Emailadresse:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Einzugsermächtigung:
Ich ermächtige die LEA GmbH (Auersbach 130, 8330 Feldbach) für die Nutzung des
eautoteilen, Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA Lastschrift einzuziehen. Zeitgleich
weise ich mein Kreditinstitut an, die von der LEA GmbH auf mein Konto gezogenen SEPA
Lastschriften einzulösen.
Bankverbindung IBAN
BIC
Name der Bank
………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
Führerschein Nummer: ………………………………………………………………
Ausstellungsbehörde:
Gültig bis:
………………………………………………………………
………………………………………………………………
Nummer der zugewiesenen Mobilitätskarte:
Ich habe die Nutzungsvereinbarung zur Kenntnis genommen und verpflichte mich
zu deren Einhaltung.
Hiermit bestätige ich, dass ich mit dem Erhalt einer elektronischen Rechnung
einverstanden bin.
Ort, Datum
Unterschrift
7
Maschinenring Zeitung Südost

www.eautoteilen.at
„eautoteilen im Steirischen
Vulkanland“ hat seinen
Betrieb aufgenommen
Am Freitag, 27.10.2017 fand die Eröffnungsveranstaltung
des Projektes
„eautoteilen im Steirischen Vulkanland“ im
Seebad Riegersburg statt.
Neben dem Verkehrs- und Umweltlandesrat
Anton Lang, fanden sich am Fenstertag nach
dem Nationalfeiertag zahlreiche Ehrengäste
zur Eröffnungsfeier „eautoteilen im Steirischen
Vulkanland“ ein.
Etliche Bürgermeister der Vulkanlandgemeinden
sowie Vertreter der Kooperationspartner
Energie Steiermark und Grazer
Wechselseitigen ließen sich eine Teilnahme
an diesem besonderen Projektstart nicht
nehmen.
Der offizielle Teil wurde im wunder-schönen
Seerestaurant Riegersburg abgehalten. Das
Projekt selbst wurde von Karl Puchas,
Geschäftsführer der Lokalen Energieagentur
und Koordinator des Projektes, vorgestellt.
Grußworte gab es von Johann Hartinger als
Vertreter der Gemeinde Riegersburg, sowie
von Landesrat Anton Lang, Josef Ober,
Obmann des Steirischen Vulkanlandes,
Walter Mayer, Geschäftsführer der Technik
GmbH sowie Manfred Tieber, Regionalvorstand
der GRAWE.
Nach dem offiziellen Teil gab es
auf dem Gelände vor dem
Seerestaurant, neben den
Elektroautos von eautoteilen,
weitere verschiedene
Elektrofahrzeuge zum Ausprobieren.
Einige interessierte BürgerInnen nutzten
dabei die Chance Elektroautos zu testen und
konnten sich über die Bedienbarkeit und
Möglichkeiten zum Mieten der eautoteilen-Fahrzeuge
direkt bei
den Anbietern
erkundigen.
8

Ab sofort können im
Steirischen Vulkanland
13 verschiedene Elektroautos
zum Tarif von nur € 5,- pro
Stunde gemietet werden.
Nähere Informationen zum eautoteilen
finden Sie unter www.eautoteilen.at und bei
allen teilnehmenden eautoteilen-Partnern.
Das eautoteilen funktioniert wie folgt:
einmalige Registrierung - online reservieren
- eauto abholen - und Fahren!
Die Bezahlung erfolgt automatisiert
Aufnahme aller vorhandenen Maschinen in
die doppelte Buchhaltung; künftig ist der
Betrieb umsatzsteuerpflichtig.
Die Vorteile der Vorsteuerrückerstattung im
9
Maschinenring Zeitung Südost
Zuge des Neubaues kommen zur Geltung.
Bianca (Davids Freundin) wird die Buchführung
übernehmen; die notwendige Erfahrung
als Büroangestellte im Verwaltungsbereich
ist von enormen Vorteil!
Verbunden mit der notwendigen Gesundheit
wünschen wir der Familie Kothgasser viel
Freude und Schaffenskraft.
Und ganz gewiss wird auch der Segen von
Großonkel Alois (ehem. Erzbischof von
Salzburg) das Zukunftsprojekt beim
"Schmied in Lichtenegg" begleiten!
Ing. Karl Puchas, LEA
Derzeit bieten folgende Partner
e-Autos zum Vermieten an:
Gemeinden
Stadtgemeinde Fehring
Marktgemeinde Gnas
Marktgemeinde Paldau
Marktgemeinde Riegersburg
Marktgemeinde St. Peter a.O.
Marktgemeinde St. Stefan i.R.
Betriebe
Autohaus Zehethofer
Autohaus Trummer
AWV Radkersurg
e-Lugitsch
Herbert Lugitsch & Söhne
Lokale Energieagentur - LEA GmbH
Maschinenring Süd-Ost KG
Autohaus Uitz
Weitere eautoteilen-Partner werden in
den nächsten Monaten noch dazukommen!

Maschinenring Süd-Ost KG
Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
Nutzungsvereinbarung
„eautoteilen im STEIRISCHEN
Vulkanland“
Allgemeines
Die eautoteilen-Fahrzeuge werden von unterschiedlichen Fahrzeugeigentümern allen
Bürgerinnen und Bürgern mit einer gültigen Fahrerlaubnis und rechtsgültiger Registrierung zur
Verfügung gestellt. Im Verbund „eautoteilen im STEIRISCHEN Vulkanland“ stehen zahlreiche
unterschiedliche Elektro-Fahrzeuge zur Vermietung zur Verfügung.
Alle nachfolgend angeführten Kosten verstehen sich inkl. UST!
Registrierung
Vor der Nutzung des Fahrzeuges ist eine gültige Registrierung erforderlich. Mit der Registrierung
wird eine Mobilitätskarte ausgestellt und Zugangsdaten für die online-Nutzung des
Buchungssystems erstellt.
Für jeden Teilnehmer bzw. jede Teilnehmerin wird ein eigener Account freigeschaltet, der es
ermöglicht, online Reservierungen vorzunehmen. Mit der einmaligen Registrierung haben sie die
Möglichkeit sämtliche Fahrzeuge im Verbund von „eautoteilen im STEIRISCHEN Vulkanland“ zu
nutzen.
Nach der Unterfertigung der Nutzungsvereinbarung erhalten die Mitglieder ihre Mobilitätskarte
und sind anschließend zur Mietung sämtlicher im Verbund („eautoteilen im STEIRISCHEN
Vulkanland“) befindlichen Fahrzeuge berechtigt und können diese in Betrieb nehmen.
Die Registrierungsgebühr beträgt einmalig € 50,- pro Mobilitätskarte. Die
Registrierungsgebühr ist bei der Anmeldung/Registrierung bei der ausstellenden Stelle
(eautoteilen-Anbieter) zu entrichten. Erst nach Bezahlung dieser Gebühr kann die
Mobilitätskarte aktiviert werden.
Sollte die Mobilitätskarte verloren gehen ist diese der ausstellenden Stelle zu melden und eine
neue Mobilitätskarte anzufordern. Die verloren gegangene Mobilitätskarte wird im
Buchungssystem deaktiviert und kann dann nicht mehr benützt werden. Für die Ausstellung der
neuen Mobilitätskarte ist eine einmalige Gebühr von € 50,- zu entrichten.
Für die gültige Registrierung wird eine Kopie des Führerscheins im Buchungssystem hinterlegt.
eautoteilen im STEIRISCHEN VULKANLAND- - Nutzungsvereinbarung, Stand: 10/2017 Seite 11von 5
Partnerbetrieb: Maschinenring Süd-Ost KG, Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
10

Kosten/ Nutzungsgebühr
Die Nutzungsgebühr für jedes Elektrofahrzeug im Verbund „eautoteilen im STEIRISCHEN
Vulkanland“ beträgt € 5,- pro Stunde 1 , abgerechnet wird pro angefangener ½ Stunde.
Die Mindestbuchungsdauer beträgt 3 Stunden.
Die maximale Tagesgebühr beträgt € 60,-. Bei einer durchgehenden Nutzung von mehr als
12 bis max. 24 Stunden beträgt die maximal verrechnete Tagesgebühr € 60,-.
Bei einer durchgehenden Nutzung von mehr als 24 Stunden wird ab der 24. Stunde pro
angefangener ½ Stunde die vereinbarte Nutzungsgebühr von € 5,- pro Stunde bis zum
Tagesmaximum von € 60,- verrechnet.
Für die durchgehende Buchung am Wochenende (Freitag 12.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr) gibt
es einen speziellen „Wochenendtarif. Diese Wochenendgebühr beträgt € 120,-.
Die laufenden Gebühren für die Benützung des Fahrzeuges werden im Nachhinein abgebucht.
Vor der Abbuchung des Betrages wird per E-Mail eine Rechnung zugesandt.
Abrechnung
Die Abrechnung der Nutzungsgebühr erfolgt monatlich im Nachhinein.
Um die monatliche Abrechnung vornehmen zu können, werden neben den Reservierungszeiten
des Online-Kalenders die entsprechenden Ausleihzeiten durch automatisiertes Auslesen
festgehalten und den jeweiligen NutzerInnen zugeordnet. Jede(r) Benutzer(in) ist verpflichtet,
bei der erstmaligen Registrierung ein gültiges und gedecktes Bankkonto bekanntzugeben und
eine Einziehungsermächtigung für die Nutzer-Gebühren zu unterfertigen (siehe Anmeldekarte).
Fahrberechtigte Personen
Der registrierte Benutzer der Mobilitätskarte ist gegenüber dem Fahrzeugvermieter
verantwortlich für allenfalls anfallende Schäden am Fahrzeug und für die Einhaltung der im hier
vorliegenden Nutzungsvertrag enthaltenen Punkte. Generell darf das Fahrzeug nur von
Personen gelenkt werden, die im Besitz einer gültigen Fahrberechtigung (Führerschein) sind.
Bei einer Weitergabe der Mobilitätskarte bzw. der Zugangsdaten zum System besteht eine
Haftung hinsichtlich daraus resultierender Schäden und Kosten. Der registrierte Teilnehmer
haftet gegenüber dem Vermieter für alle während der Mietdauer anfallenden Schäden.
1
Ausnahme: TESLA, für die Fahrzeuge der Marke TESLA gelten eigene Tarife, welche Sie unter www.eautoteilen.at
einsehen können oder durch Anfrage beim Fahrzeugvermieter direkt erhalten.
eautoteilen im STEIRISCHEN VULKANLAND- Nutzungsvereinbarung, Stand: 10/2017 Seite 2 von 5
11
Maschinenring Zeitung Südost

Kaskoversicherung mit Selbstbehalt und Haftung
Die Fahrzeuge sind vollkaskoversichert und mit einem Selbstbehalt versehen. Der
Deckungsumfang und die Höhe des Selbstbehalts sind beim jeweiligen Fahrzeugeigentümer zu
erfragen, bzw. ist unter www.eautoteilen.at ersichtlich. Dieser Betrag ist sofort zur Zahlung
fällig, wenn ein Schaden verursacht wird. Der Mieter/die Mieterin verpflichtet sich mit der
Unterzeichnung des Nutzungsvertrages den Selbstbehalt und die über den Deckungsumfang
hinausgehende Schäden zu entrichten. Darüber hinaus verpflichtet sich der Mieter/ die Mieterin,
für eventuelle Schäden, die seitens der Versicherungsgesellschaft abgelehnt werden (z.B. im
Falle grober Fahrlässigkeit, Alkoholkonsum, usw.) voll aufzukommen.
Sollten sie das Fahrzeug an einer normalen 220-Volt-Steckdose, z.B. bei ihnen Zuhause, laden
wollen, weisen wir darauf hin, dass es sich um eine Schukosteckdose handeln muss und sich
diese nicht im Freien befinden darf. Die Ladung darf auch nicht mittels Verlängerungskabeln
jeglicher Art erfolgen! Sollte es durch unsachgemäße Ladung zu Schäden am Fahrzeug
kommen, ist der Mieter dafür haftbar!
Einschulung
Vor der erstmaligen Nutzung wird eine kurze Einschulung zur Benutzung des
Reservierungssystems und des Elektrofahrzeuges durch eine berechtigte Person empfohlen. Da,
mit der Registrierung ein Pool verschiedener Fahrzeuge unterschiedlicher Betreiber zur
Verfügung steht, wird vor dem erstmaligen Inbetriebnehmen des Fahrzeuges eine
Kontaktaufnahme mit dem Fahrzeugbesitzer empfohlen (die Kontaktadresse ist unter
www.eautoteilen.at ersichtlich).
Reservierungen
Jede Nutzung des Fahrzeuges setzt eine vorherige Reservierung auf der im Internet
eingerichteten Buchungsplattform voraus. Durch eine Buchung wird die gebuchte Zeit und die
notwendige Ladezeit blockiert und das Fahrzeug kann von anderen Teilnehmern nicht mehr
gebucht werden. Eine kostenlose Stornierung ist daher bis spätestens 15 Minuten vor
Buchungsbeginn möglich. Gebuchte aber nicht genutzte Zeiten, die nicht rechtzeitig storniert
wurden, werden bei der nächsten Abbuchung in Rechnung gestellt.
Änderung der Tarife und Nutzerbedingungen
Eine Änderung der Tarife und der Nutzungsbedingungen (Erhöhung der Nutzergebühren,
Umstellung auf kilometerabhängige Nutzertarife, usw.) kann jederzeit erfolgen. Sollten sich
Änderungen ergeben werden diese rechtzeitig vorab per E-Mail kommuniziert. Die in dieser
Nutzungsvereinbarung genannten Tarife sind somit bis auf weiteres gültig!
Dauer der Vereinbarung
unbefristet bis auf Widerruf
eautoteilen im im STEIRISCHEN VULKANLAND- - Nutzungsvereinbarung, Stand: Stand: 10/2017 10/2017 Seite 3 von von 5
Partnerbetrieb: Maschinenring Süd-Ost KG, Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
12

Benützung des Elektrofahrzeuges
Das Elektrofahrzeug steht am vorgesehenen Standort zum Ausleihen bereit und ist nach der
Fahrt auch dort wieder abzustellen.
Die ausgegebene personifizierte Mobilitätskarte dient als Keycard zum Öffnen des
Elektrofahrzeuges. Der Fahrzeugschlüssel für die Inbetriebnahme des Fahrzeuges ist im
Handschuhfach des Fahrzeuges verbaut (Anmerkung: bei Fahrzeugen mit der Funktion Keyless-
Go wird der Fahrzeugschlüssel nicht benötigt!).
Das Fahrzeug muss vor der Fahrt vom jeweiligen Mieter einer kurzen Kontrolle unterzogen
werden (einmal ums Auto gehen) um eventuelle bereits vorhandene Beschädigungen oder
Mängel sofort und vor Fahrtantritt zu melden (die Kontaktadresse ist unter www.eautoteilen.at
ersichtlich) und eventuell mittels Foto festzuhalten. Dies liegt im eigenen Interesse des Mieters!
Bitte beachten sie den Zeitraum, für welchen sie das Fahrzeug reserviert bzw. gebucht haben
und berechnen sie den Rückgabezeitpunkt nicht zu kurz.
Das Fahrzeug lässt sich nach Ablauf der von ihnen gebuchten Zeit nicht mehr mit ihrer
Mobilitätskarte öffnen!
Beim Zurückbringen des Fahrzeuges zum Standplatz ist dieses zur Ladung an die Stromsäule
anzuschließen, der Fahrzeugschlüssel wieder im Handschuhfach zu verstauen und das Fahrzeug
mit der Keycard (Mobilitätskarte) zu verschließen. Erst dann ist auch das Ausleihen beendet.
Schäden
Aufgetretene Schäden und Störungen sind im Sinne eines fairen Umgangs und der gemeinsamen
Nutzung unverzüglich dem Fahrzeugbesitzer zu melden (die Kontaktadresse ist unter
www.eautoteilen.at ersichtlich). Bei etwaigen technischen Pannen während der Fahrt, ist mit
dem Fahrzeugbesitzer umgehend Kontakt aufzunehmen.
Das Fahrzeug darf nicht selbständig abgeschleppt werden.
Polizeistrafen
Im Falle der Verhängung von Polizeistrafen aufgrund von Verstößen gegen gültige Gesetze (z.B.
Kraftfahrgesetz, Straßenverkehrsordnung, etc.) ist der Mieter/die Mieterin gemäß den
gesetzlichen Bestimmungen haftbar. Die entsprechenden Kosten werden automatisch über die
Einziehungsermächtigung verrechnet.
eautoteilen im im STEIRISCHEN VULKANLAND- - Nutzungsvereinbarung, Stand: Stand: 10/2017 10/2017 Seite 4 von von 5
Partnerbetrieb: Maschinenring Süd-Ost KG, Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
13
Maschinenring Zeitung Südost

Übergabe und Reinigung
Das Fahrzeug ist in sauberem Zustand an der „Heimat-Ladestation“ des Fahrzeuges abzustellen.
Sollten nennenswerte Verunreinigungen bereits vor der Fahrt vorliegen, so sind diese dem
Fahrzeugbesitzer zu melden und mittels Foto festzuhalten (die Kontaktadresse ist unter
www.eautoteilen.at ersichtlich). Verschmutzungen, die während der Fahrt verursacht werden,
sind von den FahrerInnen selbst zu reinigen. Wenn es zu vermehrten Bemängelungen
hinsichtlich des Reinigungszustandes kommen sollte, kann ein zusätzlicher Reinigungsbeitrag
eingehoben werden, der vom jeweiligen Verursacher eingezogen wird. Die Höhe des
Reinigungsbeitrages wird dem tatsächlichen Aufwand der Reinigung angepasst.
Im Fahrzeug ist das Rauchen nicht erlaubt!
Die Beförderung von Tieren ist aus Hygienegründen nicht gestattet!
Essen und Trinken sind im Fahrzeug ausdrücklich untersagt!
Für im Fahrzeug zurück gelassene persönliche Gegenstände wird keine Haftung übernommen.
Kündigung
Mit der Entrichtung der einmaligen Registrierungsgebühr wird damit die Berechtigung, das
Elektrofahrzeug zu nutzen, begründet. Eine Kündig ist nicht erforderlich wenn die Mobilitätskarte
nicht mehr benötigt oder genutzt wird, da laufende Kosten ohnehin nur bei aktiver Nutzung
anfallen. Sollten Sie die Karten nicht mehr benützen wollen genügt eine Meldung an die
ausstellende Kontaktadresse, von welcher die Mobilitätskarte (inkl. des online-Zugangs)
anschließend deaktiviert wird. Danach ist die Karte und der entsprechende online-Zugang zum
Buchungssystem gesperrt.
Gerichtsstand
Der Gerichtsstand für eventuelle Rechtsstreitigkeiten ist Feldbach.
Schlusswort
eautoteilen wird dann am besten funktionieren, wenn sich alle Teilnehmer an die Regeln halten
und bei Bedarf auch Verbesserungsvorschläge einbringen.
mit der Unterschrift zur Kenntnis genommen:
Datum:
Name:
Unterschrift:
eautoteilen im im STEIRISCHEN VULKANLAND- - Nutzungsvereinbarung, Stand: Stand: 10/2017 10/2017 Seite 5 von von 5
Partnerbetrieb: Maschinenring Süd-Ost KG, Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan i. R.
14

Herbstaktion - Sammelbezug
Motorenöle 208ltr. Bestellung 60 ltr. Bestellung 20 ltr. Bestellung
Primol Power Synth 10W-40
Turbo Top LX 10W-40
2,19 2,31 2,43
Primus GT 15W-40
Turbo Top 15W-40
Supertractol STOU HC 10W-40
Mulitrak 10W-40-STOU
Unitractol 10W-30 STOU
Mulitrak 10W-30-STOU
2,19 2,31 2,43
2,92 3,04 3,16
2,68 2,80 2,92
Getriebeöle 208ltr. Bestellung 60 ltr. Bestellung 20 ltr. Bestellung
HYDRACTOL UTTO
Multitop 80-TOU
2,62 2,74 2,86
SYNKROL5 80W-90, 85W-90
Hypol EP 80, 90, 85W/90 GL5
SYNKROL4 80W-90, 85W-90
Hypol 80, 90, 85W/90 GL4
2,68 2,80 2,92
2,50 2,62 2,74
Hydrauliköle 208ltr. Bestellung 60 ltr. Bestellung 20 ltr. Bestellung
HYDRALUBE HLP 22, 32, 46, 68
Hydrag HLP
1,96 2,08 2,20
HYDRALUBE HVLP 22, 32, 46, 68
Hydrag HVI
SILVACUR K100
Kettenhaftöl 150, für Motorsägen ohne Biozusatz (Kette verklebt nicht bei Stehzeit)
2,08 2,20 2,32
20ltr. Bestellung 5 ltr. Bestellung
1,96 2,08
Bei Getriebe- u. Hydraulikölbestellung die Viskosität nicht vergessen!!
Fette 25Kilo Bestellung 5 Kilo Bestellung Kartusche Bestellung
Mehrzweckfett (Grafit) KF2K-30
Mehrzweckfett OM grafitiert
3,62 3,74 2,36 Stk.
MÄHDRESCHERFETT EP 3 3,34 3,46 2,20 Stk.
Scheibenfrost - Konzentrat
Kühlerfrostschutz
25 Liter Bestellung 5 Liter Bestellung
1,23 1,29
25 Liter Bestellung 5 Liter Bestellung
2,74 2,98
Datum, Unterschrift
Name:
Anschrift:
Telefon:
Abgabetermin innerhalb 1 Woche nach Erhalt!
15
Maschinenring Zeitung Südost

4c + 1c, Positiv:
4c + 1c, Negativ:
Kleinanzeigen
Siloballen 10 Stück - Ernte 2017
Tel. 0680 / 3030623
Siloballen ca. 50 Stück DM 140 - Ernte 2017
Tel. 0664 / 4020493
Pferdemist gratis - bei Selbstabholung !!
Tel. 0664 / 1980469
Gerstenstroh - Kleinballen ca. 400 Stk, 1A-Qualität
Tel. 0664 / 2602591
Dinkel u. Dinkelmehl frisch gemahlen aus Eigenanbau
Tel. 0664 / 5557169 - 03184 / 8137
Kürbiskerne g.g.A. - Ernte 2017, 30 kg-Säcke - €3,-/kg
Tel. 0664 / 5860491
Betonsäulen - 300 x 7 x 7 cm, noch ca. 150 Stück
Tel. 0664 / 9164655
Schlegelhäcksler - 150 cm Arbeitsbreite
Tel. 0664 / 1529474
Spaltkreuz für POSCH-Hydrokombi
Tel. 0664 / 5038751
Wenn’s um meine Heimat geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
www.raiffeisen.at/steiermark
Heizöl/Dieseltank - 2 Stk. je 2.000 Liter
Tel. 0664 / 1032894
SUZUKI Jimny - 86 PS-Diesel, Bj. 2008 - 50 TKM
Tel. 0664 / 5507922
SUCHE - Silohäckslerrohre - DM 250, 1 u. 2 Meter
Tel. 0699 / 81391949
Stellenangebot - Traktorfahrer
für land- u. forstwirtschaftliche Maschinenkombinationen
20 bis 30 Wochenstunden im Jahresschnitt
sehr gute Entlohnung nach Vereinbarung u. Vorkenntnis
Tel. 0676 / 4203040
Scheibeneggen-Gemeinschaft im Raum St. Stefan
Interessenten für eine Gründung bis Frühjahr 2018
bitte im MR-Büro melden!
Tel. 0664 / 2401449
Termin:
15. Dezember
MR-Lieferscheine, die bis zu diesem
Termin in der MR-Geschäftsstelle
einlangen, werden noch vor
den Feiertagen abgerechnet.
Also den 15. Dezember dick im
Kalender anstreichen, damit Sie
Ihre Einnahmen bzw. Ausgaben
noch im heurigen Jahr verbuchen
können. (Zahlungsfluss)
Impressum
Telefon 03116 - 81 488 Mobil 0664 - 240 14 49
Fax 03116 - 81 489 E-Mail suedost@maschinenring.at
Internet www.maschinenring.at
Büroöffnungszeiten Mo - Fr 8 bis 13 Uhr
Vermittlungs- und Außendienst Mo - Fr 7 bis 8 und 13 bis 17 Uhr
Samstag 8 bis 12 Uhr
Periodisch erscheinende Mitgliederinformation, Eigentümer und Herausgeber:
Maschinenring Süd-Ost, 8083 Sankt Stefan im Rosental, Feldbacherstrasse 6
Für den Inhalt verantwortlich: die Geschäftsführung
16