Beas Hochzeitsjournal 2018

Ja
Ein Traum wird
Beas Hochzeitsjournal – Ausgabe 2 – Saison 2018/19
Zum Verlieben schön – das Beste für Ihre Hochzeit

Inhaltsverzeichnis www.beas-hochzeitsjournal.de
4 Perfekte Hochzeitsplanung
7 Traumlocations für Ja-Sager
18 Mode für Sie und Ihn
30 Top Hair & Styling
35 Schöne Fotos & Videos
43 Blumen und Torten vom Feinsten
46 Edle Juwelen
50 Flotte Tanzschritte
52 Traumgefährt zum Traualtar
54 Geschenke & mehr
54 Messen & Erlesene Partner
58 Wellness & Zweisamkeit
Foto von DIGEL
Impressum
d
Beas Hochzeitsjournal – Ein Traum wird JA!
© Medienbüro Beatrice Hohler · Werbeagentur Blattgold
Herausgeber: Beatrice Hohler, Abt-Paulus-Str. 4, 94486 Osterhofen, Tel: +49 (0) 99 32 / 49 19,
Mobil: +49 (0)1 71 / 380 98 89, E-Mail: info@beas-hochzeitsjournal.de, www.beas-hochzeitsjournal.de
Grafik & Design: Werbeagentur Blattgold, Jessica Stefani, www.blattgold-grafik.de
Druck: Ebner Verlag, Deggendorf, www.verlag-ebner.de
Fotos: Hersteller, Inserenten, 123rf, Pixabay, Fotolia, Shutterstock – Fotografen laut Bildhinweisen
Titel- & Rückseite: Alexandra & Martin · alexandraundmartin.de

Ja
Ein Traum wird
Beas Hochzeitsjournal
Alles für den großen Tag!
Werte Brautpaare,
kaum ist der Antrag geschafft, beginnt eine anstrengende Zeit, Euer großes Fest
ganz nach Euren Wünschen vorzubereiten. Falls Ihr alles gemütlich angehen wollte,
könnt ihr getrost den gesamten Ablauf mit allen Einzelheiten Profi-Planern überlassen.
Sehr beliebt sind mittlerweile freie Trauungen, die ihr überall ganz individuell
gestalten könnt. Erfahrene Redner bieten oftmals ein komplettes Paket an, und unterstützen
Euch bei den Vorbereitungen.
Eine der schwierigsten Entscheidungen ist Wahl der Location. Sie soll zu Euch und
Eurem Stil passen, aber auch zur Anzahl Eurer Gäste, vor allem aber soll sie zu
eurem Wunschtermin frei sein. Wir stellen euch ausgewählte Häuser vor, jedes mit
eigenem Flair und unterschiedlichen Räumlichkeiten für Eure spezielle Feier. Einige bieten sogar Zimmer für
Eure Gäste und die Hochzeitsnacht an.
Wie soll das Traumkleid aussehen? Märchenhaft pompös, schlicht und elegant, oder lieber in Tracht? Was zieht
Mann dazu an? Ganz entscheidend ist auch die Wahl der Ringe, denn sie sollen Euch ein Leben lang begleiten.
Setzt man auf bekannte Manufakturen, stellt sich etwas in einem Trauring Konfigurator zusammen, oder bevorzugt
etwas Ausgefallenes, Einzigartiges, und lässt die Ringe direkt vom Goldschmied/in in Handarbeit anfertigen?
Wie sieht es aus mit Frisur und Beauty, Fotografen, Blumen, Torten, Auto oder Kutsche, Tauben, etc.?
Wir laden Euch ein: macht euch einen schönen romantischen Abend, und blättert in Ruhe gemeinsam dieses
Journal durch. Es ist zum Verlieben schön, und sicherlich ein Genuss, die verschiedenen Anregungen zu sehen.
Wir stellen zu einzelnen Rubriken erlesene Anbieter vor, die darauf spezialisiert sind, Euren Hochzeitstag zum
perfekten Highlight zu machen.
Lasst Euch inspirieren von diesen kunstvollen Seiten. Vielleicht spürt Ihr dabei diesen besonderen Zauber, entflammt
eine Begeisterung, ähnlich wie damals, als Ihr Euch begegnet seid und unter Millionen genau diesen
einen Partner gefunden habt. Wenn Ihr auch hier einen geeigneten Partner findet für Euren besonderen Tag,
dann könnt Ihr gleich in Kontakt treten. Alle nehmen sich gerne entsprechend Zeit für Euch.
Ihr werdet sehen:
Ein Traum wird JA!
Eure Beatrice Hohler

4 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Fotos: Shutterstock
All you need is love
Den Rest erledige ich: Conny, Eure Hochzeitsplanerin.
Genießt Eure Traumhochzeit – stressfrei, einzigartig, perfekt inszeniert. Es ist
Euer Fest, Eure Hochzeit, Ihr erzählt Eure Geschichte, mit Eurer persönlichen
Note, ganz nach Eurem Budget. Wir planen alles gemeinsam. Ich verwandle
Eure individuellen Wünsche und Vorstellungen in den perfekten Traumtag,
bei dem ihr Euch um nichts anderes kümmern müsst, als um Euer persönliches
Glück. In meinem Portfolio finden wir die ideale Location, optimale
Dekoration, Euren Lieblingsfotografen, die passende Musik, Traumauto oder
Pferdekutsche, geeignete Papeterie, und all die vielen ausgefallenen Dienstleister,
die Euren Tag perfekt machen. Ich berate Euch gerne, bringe viele außergewöhnliche
Ideen mit ein, kümmere mich um den Ablaufplan und um
die Einhaltung Eures Budgets. So wird Heiraten zum reinsten Vergnügen.

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 5
Conny
Salzburg
maedchen mit IDEEN
Fuchsbauerweg 10
94036 Passau
Tel. +49 (0) 851/98 79 70 80
IHR SPART EUER KOSTBARSTES GUT: EURE ZEIT.
Ich bin gerne Euer Berater, Begleiter, Euer Prellbock/Puffer, Vermittler, Eure Freundin, und die gute
Fee im Hintergrund. Optimale Planung ist meine Berufung. Ich stehe dabei für Leidenschaft, Liebe
zum Detail, Professionalität. Lasst Euch inspirieren, verführen, überraschen von meinen Ideen, für
Eure schönste Feier, ob mit 2 oder 200 Gästen. ein unvergessenes Fest!
www.maedchenmitideen.love

6 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Freie
Trauung
Viele Brautpaare entscheiden sich heute für eine FREIE TRAUUNG. Sie
wollen eine individuelle, außergewöhnliche Art, sich das Ja-Wort zu
geben. So wird mancher Traum vom Heiraten in Weiß auch ohne Kirche
wahr. Es spielt keine Rolle, welcher Konfession man angehört, ob
man schon einmal verheiratet war, oder ob es um gleichgeschlechtliche
Paare geht. Nur das Paar und die Liebe zueinander stehen im Mittelpunkt.
Die Zeremonie kann überall stattfinden, nach ganz eigenen
Wünschen und Vorstellungen. Wichtig ist es, einen geeigneten Redner/
Rednerin mit genügend Erfahrung und Einfühlungsvermögen zu finden,
um alles sehr persönlich zu gestalten. Profi-Redner/innen helfen
bei der gesamten Organisation des Ablaufes und sorgen für die ganz
persönliche Note der Feier. Vor dem Staat ist jedoch die standesamtliche
Trauung immer noch Voraussetzung für eine gültige Ehe.
alexandraundmartin.de
mattundglaenzend.de
J. Biel
mattundglaenzend.de
Roses & Lilies
Träumen Sie nicht nur, machen Sie Ihre Träume wahr!
HIntermann H.
Liebes Brautpaar,
falls Ihr vorhabt, – JA, ich will – zueinander zu sagen und über eine
freie Zeremonie nachdenkt, dann würde ich mich freuen,
wenn ich Euch dabei begleiten darf. Als Autorin, Historikerin und
Zeremonienbegleitung schreibe ich individuelle Reden und helfe Euch
gerne bei der Gestaltung einer ganz persönlichen, freien Trauung.
Gerne kümmere ich mich auch um eine geeignete Location, um Deko,
Musik, etc., damit Euer Fest etwas Außergewöhnliches wird,
ganz nach Euren Wünschen und Träumen.
Herzlichst
Dr. Carolin Pecho
www.carolin-pecho.de
Roses & Lilies • Dr. Carolin Pecho • Am Severinstor 3a • 94032 Passau • E-Mail: kontakt@carolin-pecho.de • Tel. +49(0)177/96 27 842

Traumlocations
für Ja-Sager
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 7
Gerade bei einer Freien Trauung hat das Brautpaar die freie Auswahl,
wo die Zeremonie stattfinden soll. In einem Schloss, einer privaten Kapelle, an einem
See, auf einer Almwiese, im eigenen Garten, es gibt keinerlei Einschränkungen.
Vielfach wird ein Ort gewählt, der für das Paar eine besondere Bedeutung hat.
Die geeignete Location kann gar nicht früh genug gebucht werden.
Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine Freie Trauung oder
eine Hochzeitsfeier nach der kirchlichen Trauung handelt.
Die meisten Locations sind häufig bis zu 2 Jahren im Voraus ausgebucht,
vor allem zu besonderen Daten oder Feiertagen.
Je nach Größe der Hochzeitsgesellschaft und nach dem jeweiligen Stil eignen sich
Burgen, edle Hotels, gemütliche Stadl oder auch romantische Gasthöfe.
Foto von DIGEL

8 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Romantisch idyllisch bayrisch
, ,
Traumlage für Ihre Traumhochzeit: in unserem gemütlichen, urigen Grandsberger
Hof wird jede Feier zu einem besonderen Highlight. Gönnen Sie sich und Ihren
Gästen diese atemberaubende Kulisse in herrlicher Natur. Ob im Restaurant oder
auf unserer Panoramaterrasse: wir kümmern uns um alles und verwöhnen Sie und
Ihre Gäste. Sie bestimmen, was Sie möchten und wir setzen es um: ob bayrisch, traditionell,
klassisch oder modern, mit oder ohne Brautstehlen in unserem neuen Stadl
etc. Auch kulinarisch haben sie die Wahl: à la Carte, Buffet oder spezielle Menus.
Unser neuer Küchenchef zaubert einzigartige Kreationen, der reinste Hochgenuss
und Augenschmaus!
Wir beraten Sie gerne und stehen Ihnen bei
der Feier professionell und dezent zur Seite.
Grandsberg 3 · 94374 Schwarzach
Tel. +49 (0) 9962 / 2000470
E-Mail: info@grandsbergerhof.de
www.grandsbergerhof.de
Fotos: mattundglaenzend.de

Fotos: Simone Bauer
Romantisch, fantastisch, außergewöhnlich
Heiraten auf Schloss Fürsteneck verzaubert mit einer ganz besonderen Atmosphäre. Hoch auf einem Hügel,
mitten im Wald bietet dieser ehemalige fürstbischöfliche Sitz alle Möglichkeiten: innerhalb der altertümlichen
Mauern eine wunderschöne Barock-Kirche für die Trauung, einen bezaubernden Schlosshof für den Sektempfang,
eine sonnige Terrasse für den Nachmittagskaffee, einen reizvollen Garten für eine Freie Trauung, ein
hervorragendes Restaurant für den Abendempfang und romantische Hotelzimmer für die Hochzeitsnacht. Die
Küche überzeugt mit wunderbaren Schmankerln, Bayerischen Spezialitäten, oder ausgefallenen Menus oder
Buffets, individuell nach Wunsch. Für die Nachspeise zaubert der Carvingkünstler schnell mal eine Rose aus
einer Wassermelone, etc. Genießen Sie ausgezeichnete Gastlichkeit, mit einem Hauch der Jahrhunderte.
Schlossweg 5 · 94142 Fürsteneck · Tel. +49 (0)85 05 / 14 73 · info@schloss-fuersteneck.de
www.schlossgaststaette-fuersteneck.de

10 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Herzlich
Willkommen
Benjamin Strobl
Bonvivant
Wir, Ingrid, Michael und Antonio Ruppert, heißen Sie im Namen
des gesamten Teams herzlich willkommen in unserem á la carte-
Restaurant. Unser romantischer Veranstaltungssaal eignet sich
bestens für Feiern aller Art. Besonders für Hochzeiten ist diese
Traumlocation beliebt. Der Stadl wird von 100 bis 200 Gästen
liebevoll bis ins kleinste Detail dekoriert und perfekt für Ihren
schönsten Tag inszeniert.
Ein Sektempfang im Garten, oder kleinere Hochzeitsgruppen,
z. B. für Standesamt, aber auch für jegliche Feier oder Jubiläum:
bei uns finden Sie immer das geeignete Ambiente in den verschiedensten
Räumlichkeiten. Das böhmische Gewölbe mit eleganter
Einrichtung, einer Mischung aus regionaler Tradition und Moderne,
dazu ein gemütlicher Kachelofen, bildet für jeden Anlass die
optimale Kulisse. Nehmen Sie Ihr Dinner im edlen „Wohnzimmer“
ein, oder genießen Sie bayerische Spezialitäten im alpenländischen
Stüberl.
Bonvivant: bei Rupperts versteht man es, gut zu leben und das
Leben zu genießen.
Joschija Bauer
www.rupperts-bonvivant.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 11
Joschija Bauer
Genuss auf höchstem
Niveau
Wintergarten, Terrasse und Gastgarten laden bei schönem Wetter und lauschigen
Abenden zu kulinarischen Köstlichkeiten ein, bei herrlichem Weitblick über das schöne
Passauer Land, dem Mühlviertel und dem Bayrischen Wald. Chefkoch Michael
Ruppert würzt seine vielfältigen Kreationen vor allem mit Leidenschaft für Qualität,
Liebe zu frischen, natürlichen Produkten, fein abgeschmeckt, so dass die Aromen
bestens zur Geltung kommen. Eine wahre Gaumenfreude. Außerdem könnt ihr bei
uns nicht nur feiern, sondern Euch für die Feier auch gleich in Ingrids gemütlicher
Trachtenhütte einkleiden.
Benjamin Strobl
Döblweg 8 · 94575 Windorf/Vordergalgenberg · Tel.: +49 (0) 8546 / 9112 30

12 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Herzlich
Willkommen
im
Kupferpfandl
Restaurant & Catering
Genießen Sie Hager’s frische, moderne, mehrfach ausgezeichnete Küche im stilvollen,
gemütlichen Restaurant Kupferpfandl, nur wenige Schritte vom schönsten
Barockstadtplatz Österreichs entfernt. Hier zaubert der Küchenchef Leckerbissen,
selbst aus einfachsten Zutaten der jeweiligen Saison. Für kleine Hochzeitsgruppen oder
nach dem Standesamt bietet das Restaurant Platz für 45 Gäste.
Thomas Hager
geprüfter
Catering-Experte
Catering: Perfekte Planung und professioneller Service, für höchste Ansprüche!
Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag oder Firmenfeier: Mit meinem eingespielten Cateringteam machen wir Ihre Feier zu einem
besonderen Highlight, in den schönsten Locations (wie Fürstenbau, Irghof, Rahaberghof etc.). Als Spitzenkoch und
diplomierter Cateringexperte mit vielen Jahren Erfahrung biete ich exklusiv als Location den schönen Stefan Fadinger
Hof an. Ein barocker Vierkanter, in herrlicher Landschaft und mit wunderbarem Panoramablick in die Alpen, bietet er
die ideale Kulisse für standesamtliche oder kirchliche Trauungen. Dazu unser perfekter Rundumservice, von der Menüund
Weinauswahl bis hin zur Tischdekoration und dem Servicepersonal. So wird Ihre Feier zum einzigartigen Event.
Ihre Hotline zum perfekten Fest: +43 (0) 7712 2033 · Mobil: +43 (0) 676 444 72 44 · Stögergaßl 3 · A - Schärding
www.kupferpfandl.at

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 13

14 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Genuss im Park
Ideal für kleinere Hochzeiten
oder nach dem Standesamt: kulinarische
Köstlichkeiten in angenehmem Ambiente, mit
Park und Springbrunnen als Traumkulisse für Ihr Fest.
Ob gemütlich im Turmzimmer (bis 24 Personen), oder
im eleganten Restaurant, mit Blick zum Park (ideal für 40
Personen): Bei uns wird Ihre Feier nicht nur optisch, sondern
auch geschmacklich zum besonderen Höhepunkt. Hervorragende
regionale und saisonale Küche, stets frisch und liebevoll
aus hochwertigen Produkten zubereitet. Lassen sie sich
von unserem Sommelier beraten und wählen sie ihren
Hochzeitswein aus einer Karte mit über 220 Positionen!
Bei schönem Wetter feiern Sie im Freien,
umgeben von Duft und Aromen aus
unserem Park: in traumhaften
Ambiente!
Günther Koglek
Fotos: alexandraundmartin.de
Im Eichbüchl 7
A - Schärding
Tel. +43 (0) 7712/40619
orange@orangerieschaerding.at
www.orangerie-schaerding.at

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 15
mattundglaenzend.de
Besser feiern!
Heiraten im Kulturwirt wird zum Genuss, ganz ohne Stress: ihr feiert mit euren Gästen, wir
kümmern uns um den Rest. Gute Beratung, Planung und Organisation garantieren euch ein
einmaliges Fest, ganz nach euren individuellen Wünschen. Hier werden Hochzeiten noch
richtig zelebriert. Lasst euch von unserem „Kulturwirt-Areal“ verzaubern! Sei es im traditionellen
Weinstadl mit dem schönen Gewölbe und der beeindruckenden Empore, oder in unseren
herrlichen Außenanlagen. Ob 70, 150 oder gar 250 Gäste, wir sind für alles bestens gerüstet.
Perfekt zum Brautstehlen eignet sich unsere urige Hütte.
Ein besonderer Ort, für euer besonderes Fest. Wir sorgen nicht nur für den perfekten Rahmen,
sondern vor allem auch für kulinarische Highlights. So wird es ein unvergesslicher Tag!
Foto Schwägerl
mattundglaenzend.de
Foto Schwägerl
www.der-kulturwirt.de Hauptstr. 61 · 84385 Egglham · Tel.: +49 (0) 85 43 / 62 40 19

Landgasthof
Kirschner
zur Linde
Kurierstrasse 9
94486 Obergessenbach
bei Osterhofen
Telefon 09932/1452
beim Kirschner
Fröhlich Feste Feiern
Für Ihre Feste geben wir stets das
Beste: ob Taufe, Geburtstag, Jubiläum, Firmenfeste
oder gar ihre HOCHZEIT, wir sorgen für ein unvergessliches Erlebnis.
Über 250 Hochzeitspaare haben bei uns den glücklichsten
Tag ihres Lebens gefeiert. Mit Sektempfang, Hochzeitsmahl,
mit Live-Musik und Tanz. Platz haben wir genug, im
prächtigen Festsaal zusammen mit dem gemütlichen Johannisstüberl
für bis zu 250 Gäste. Für kleinere Gruppen in
der urigen Wirtsstube, im lauschigen Biergarten oder im
charmanten Weinstadl, ideal fürs Brautstehlen. Lassen Sie
sich verwöhnen, mit erstklassigen Produkten der Region.
Wählen Sie ganz nach Ihrem Geschmack: verschiedene
Menüs oder Buffet, oder lassen sich ihr Lieblingsgericht
von uns zubereiten. Unser Familienbetrieb unterstützt Sie
gerne bei allen Vorbereitungen.
Profitieren sie von unseren langjährigen Erfahrungen und
Kontakten zu Dienstleistern. Ob Kutschen, Floristen, Fotografen
oder Bands und DJ, wir haben Empfehlungen in
allen Preisklassen. Natürlich können Eure Gäste auch bei
uns übernachten.
Wir freuen uns auf Euch.
www.landgasthof-kirschner.de

Zur Isar – Trauen Sie sich mit uns!
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 17
Hotel I Steakhouse I Bräustüberl und Brauerei I Isar-Almstadl
Willkommen
Isar-Almstadl
Bayerische Gemütlichkeit
bis zu 300 Personen
Nibelungensaal
Klassisch mit hohen Decken
neu renoviert, für bis zu 130 Personen,
mit Raucherlounge,
ebenerdig, klimatisiert
Maximilianstüberl
Klein, aber fein, für Hochzeit im
engsten Kreise für 25 Personen
Bräustüberl
Bayerisch traditionell, eigene Brauerei,
bis zu 120 Personen ideal auch für Brautstehlen
oder Junggesellenabschied
Liebes Brautpaar,
genießen Sie Ihren schönsten Tag bei und mit uns – Romantisch
natürlich. Natürlich romantisch.
Zum Erfolgskonzept unseres Hauses gehören vor allem
die Menschen, die dort arbeiten und die Menschen, die ins
Haus kommen. Freundlichkeit und Kompetenz sind ebenso
wie Verantwortung, Vertrauen und Fairness Bestandteil
unserer Philosophie.
Unser Nibelungensaal zeigt sich ab Ende Februar 2018
im neuen Gewand! Das neue Interieur setzt ganz auf
jene Behaglichkeit, die auch die anderen Räumlichkeiten
unseres Hauses versprühen.
Das kulinarische Angebot basiert auf einer gut bürgerlichen,
als auch gehobenen bayerischen Küche mit
internationalem Einfluss sowie kreativen, regionalen Produkten
und Fleisch aus eigener Zucht und Freilandhaltung.
Ankommen & Wohlfühlen - Wir freuen uns schon jetzt darauf,
Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Herzlichst, Ihre Wirtsfamilien Schweiger & Eimannsberger
und das gesamte Isar-Team
Passauer Str. 2
94447 Plattling
Tel. +49 (0) 9931/952-0
info@hotel-zur-isar.de
www.hotel-zur-isar.de
unser Bräustüberl
uriges Jagdstüberl

18 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Verzaubere deinen Moment!
Es ist der aufregendste Moment der Hochzeitsvorbereitungen –
die Auswahl des perfekten Hochzeitsoutfits.
Am großen Tag wollen natürlich Braut und Bräutigam glänzen.
Der Brautsalon Fussl Happy Day bietet für beide eine große Auswahl
von Kopf bis Fuß, bester Service inklusive.
So werden rund 500 Brautkleider führender Marken in den verschiedensten
Stilrichtungen angeboten. Und auch der Bräutigam
kann aus einem großen Sortiment edler Hochzeitsanzüge von
klassisch bis modern auswählen. Natürlich finden Sie hier auch
die passenden Accessoires.
Besonderes Plus: Der Anzug des Bräutigams kann direkt im Haus
perfekt auf das Brautkleid abgestimmt werden und sämtliche
Änderungen werden von den Spezialistinnen im hauseigenen
Schneideratelier vorgenommen.
www.fussl.at/happyday

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 19
Der Brautsalon Fussl Happy Day befindet sich im
Fussl Festtagshaus in Ort im Innkreis. Hier findet
die ganze Hochzeitsgesellschaft auf rund 2000
m 2 das perfekte Outfit für den großen Tag. Abgerundet
wird das Angebot mit einem gemütlichen
Cafe-Restaurant direkt im Haus.
Wir beraten Sie gerne individuell und mit Herz.
Damit wir uns ausreichend Zeit für Sie nehmen
können, vereinbaren Sie bitte ihren persönlichen
Beratungstermin.
Gutschein:
im Wert von
35 €
Einzulösen bei Fussl Happy Day bei Kauf
eines Brautkleides oder Hochzeitsanzuges
ab 750 €. Pro Person nur ein
Gutschein einlösbar.
im Fussl Festtagshaus · Fusslplatz 32 · A-4974 Ort im Innkreis
Terminvereinbarung – Braut: +43 (0) 77 51 / 89 02-20 · Bräutigam: +43 (0) 77 51 / 89 02-15

20 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
lässig . . .
edel . . .
elegant . . .
Bräutigam,
perfekt gestylt
Edel, lässig oder elegant: auch Herren haben die Qual der
Wahl. Besonders fesch sind jung interpretierte Smokingtypen
in Blau, die mit einem gleichfarbigen Seidenrevers
einen zusätzlichen Glanzpunkt erhalten. Kreative Revers
werden auch bei der Weste eingesetzt. Blautöne sind
sehr gefragt. Aber auch Grau bis Braun-Nuancen
finden ihre Liebhaber, besonders beim
lässigen Retrolook, mit Leinenhemden
und Hosenträgern.
Mit Schmuckwesten oder Westen im Anzugoberstoff
ergeben sich harmonische
Drei-teiler.AuchZweireiher-WestenmitKontrastbesatz
bieten eine edle Alternative.
Eine umfangreiche Auswahl an Plastrons,
Fliegen und Krawatten runden
die neue Ceremony Kollektion ab.
www.digel.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 21
Brautchalet –
so einzigartig wie jede
Hochzeit
Brautkleidsuche einmal anders: klein, fein und gemütlich, entspannend
wie im Urlaub, so sollte die Stimmung sein, wenn
sich eine Braut in Begleitung Ihr Traumkleid aussucht. Bei der
Beratung spielen Sympathie, Erfahrung und viel Herzblut eine
große Rolle. Ganz privat bei einem Einzeltermin, mit Fingerfood
und Sekt, hausgemachten Küchlein und Petit Fours, ein wahrer
Luxus. „Es ist immer wieder ein magischer Moment: wenn bei
der Braut die Augen anfangen zu strahlen, einen Schimmer vor
Rührung bekommen, und die Begleiterinnen sprachlos werden,
dann ist es gefunden: Das eine, das ganz individuelle Brautkleid.“
Im Brautchalet gibt es neben exklusiven, ausgefallenen Modelabels
auch eine eigene Kollektion: CRISTECOUTURE. Schlicht und
edel, kann jedes Kleid im hauseigenen Atelier individuell nach
Kundengröße gefertigt werden. Alles optimal ergänzt durch
Traumschuhe und Accessoires, der perfekte Rundum-Service.
by CRISTECOUTURE
Sonnleiten 1
84164 Thürnthenning
Tel. +49 (0)87 31 / 3 96 65 28
E-Mail: criste@brautchalet.de
Enzoani
www.brautchalet.de

www.goessl.com

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 23
gDie perfekte
Hochzeit in Tracht!
Ein festliches Gwand in Tracht – damit drücken Sie symbolisch Ihren
Wunsch nach Beständigkeit Ihrer Ehe aus. Eine Tracht kleidet
Jung und Alt, passt zu einem Fest auf dem Land genauso wie in der
Stadt, harmoniert mit Pferdekutsche, Oldtimer oder eleganten Luxusschlitten.
Wir sticken von Hand wertvolle Wünsche und Symbole
in ihr Gössl-Gwand, ebenso wie einen Glücksgroschen, damit alle
Hochzeitsdirndln und Gilets Ihr Glück perfekt machen. Wählen Sie
aus einer Fülle von Brautdirndln und Kleidern in Seiden-Duchesse
und geäschtem Leinen, oder Gössl
Modelle in Schurwoll-Gabardine und
Gilets in Seidenjacquard. Bei „Dresscode
Tracht“, kleiden wir auch gerne
Ihre Hochzeitsgäste ein, damit Sie Ihnen
bei Ihrem Fest selbst im Lebensstil
nahe sind.
Gössl Passau
Doris Pansegrau
Grabengasse 22 · 94032 Passau
Telefon +49 (0) 851/756 8837
www.goessl.com
Gössl-Tracht,
ein unendliches Spiel mit Formen und Farben –
die reinste Freude für Ihr Fest.

24 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Highlander
www.ingrid-ruppert.de
Hochzeit oder
Standesamt in Tracht?
Beste Auswahl für jeden Anlass in meiner gemütlichen Trachtenhütte.
Hier findet die ganze Familie und auch Ihre Gäste das geeignete Trachten-Outfit.
Ob sportlich, für Volksfeste oder edel und elegant zur Hochzeit.
Die Auswahl umfasst neben „Highlander Tracht“ hervorragende
Kollektionen namhafter Hersteller, individuell für jedes Budget. Das
wichtigste ist jedoch die familiäre Atmosphäre mit meinem ganz persönlichen
Service und individueller Betreuung. Ich lege größten Wert auf einen
hohen Qualitätsstandard bezüglich der verarbeiteten Stoffe, Schnitt- und
Passform, sowie Farbe und Design.
Wir decken das gesamte Sortiment ab: für Damen Dirndl, Blusen, Mieder,
Blazer, Jacken, Mäntel, Lederhosen, Dirndl-BH, Strümpfe, Schuhe,
Gürtel, Tücher, Taschen, Schmuck und vieles mehr. Für Herren von der
Lederhosen mit Hemd, Socken, Schuhe, bis zum Hochzeitsanzug.
Hier finden Sie nicht nur die schöne Tracht für Ihre
Feier, sondern auch gleich die Traumlocation mit
kulinairschen Leckerbissen.
Highlander Tracht
Schaun’s ruhig eina…
Fotos: Hammerschmid
Highlander Tracht
Almsach
Ingrid Ruppert · Döblweg 8 · 94575 Windorf/Vordergalgenberg
Tel. +49 (0) 8546 / 911230 · E-Mail: tracht@rupperthof.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 25
Heiraten in Tracht . . .
Aus Liebe zur Heimat, Tradition, und einem Versprechen fürs Leben. Sagen
Sie JA zu Qualität aus langjähriger Erfahrung beim Team von Markgraf.
Wir schneidern für Sie Ihr Traumdirndl im hauseigenen Atelier, in liebevoller
Massarbeit. Ob traditionell, romantisch verspielt, edel oder extravagant. Wir
bieten beste Auswahl, nicht nur für das Brautpaar, sondern auch für die Gäste. Sie
träumen, wir realisieren! Das Beste für Ihren schönsten Tag im Leben.
www.markgraf-1830.de
Ludwigsplatz 13 und Fraunhoferstraße 5
94315 Straubing
Telefon + 49 (0) 94 21/10 5 10
E-Mail: info@markgraf-1830.de

26 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Stilvolle
Abendmode
Zu Ihrem Feste das Beste für Ihre Gäste.
Elegante Abendmode aus Frankreich und Italien: Bei uns
finden Ihre Hochzeitsgäste sicherlich die passende Abendrobe.
Ob exklusive Abendkleider oder pfiffige Partykleider:
wir beraten Sie gerne für die optimale Ausstattung, auch mit
Schuhen und Handtaschen, ganz gleich, ob Sie etwas Ausgefallenes
für das Standesamt, die Hochzeitsfeier oder sonst
einen feierlichen Anlass suchen.
Unser Mode-Credo ist: Klasse mit Stil, leidenschaftlich, emotional,
oder smart und lässig, auf jeden Fall etwas Besonderes.
Dank unserer professionellen Beratung finden wir sicherlich
das richtige Abendkleid, und zwar in unseren Filialen in
Pocking und Passau.
Hereinspaziert . . .
Bahnhofstr. 9 · 94032 Passau
Tel. +49 (0) 851 / 96 63 80 88
Passauer Str. 16 · 94060 Pocking
Tel. +49 (0) 85 31 / 24 75 80
www.abendmode-pocking.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 27
Kindermann
Nellis Café Bar
„Rock around the Clock“ heißt das Motto von Nellis
Café Bar in Pocking. Einmaliges Ambiente für einen
fetzigen Café-Plausch. Alles ist stilecht inszeniert, wie
in den 50gern. Junggesellinenabschied einmal ganz
anders: wie wäre es an Eurem Ladiesabend vielleicht
mal mit einer einfachen Stylingschulung oder einem
Cocktailkurs, oder bucht ein Rockabella-(billy)-Styling,
mit Outfit zum Ausleihen und Fotoshooting im
Rockabilly Café, ab 4 Pers., oder für 8 Personen
Cocktail-und Make-Up-Kurs mit Stripper/-in.
Alle Kurse prickelnd mit Sekt, Bagles,
Waffeln oder Häppchen, bei heißer
Musik aus der Jukebox. Wann
kommt ihr vorbei? Gerne auch
zum Frühstück oder Brunch.
Sylvia Baumgärtler
Daniela Heider · Nelli’s Café Bar & Vintage Clothes
am Stadtplatz 1 · 94060 Pocking · Tel.: +49 (0) 85 31 / 310 81 11

28 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Hochzeit
Verliebt, verlobt, verrockt im Stil der 50er!
Fotos: Photografie Kindermann
Petticoat, Rock’n’Roll und Pomade im Haar: dieser Retro-
Trend findet immer mehr Anhänger, die sich stilecht das
Ja-Wort geben wollen. Daniela Heider in Pocking verwöhnt
als weltweit anerkannte Fachkosmetikerin und Profi-Make-
Up-Artistin das Brautpaar mit dem perfekten Styling, z. B.
airbrush-Make up inkl. Hairstyling für 260 €, oder das Braut
Rundum-Wohlfühlpaket mit Beratung, Test make up, Maniküre,
Pediküre mit Lack, Gesichtsbehandlung und Wimpernstyling
für 530 €. Wer am Hochzeitstag auf Nummer
sicher gehen will, kann auch buchen: Make up und Frisur
inkl. Begleitung für den ganzen Tag (bis zu 2 mal umstylen),
für 690 €. Weitere Pakete und Braut-Make up Kurse auf
der homepage. Und natürlich zaubert Daniela ausgefallene
Mega-Frisuren, passend zum jeweiligen Outfit!
Daniela Heider · La più bella, Kosmetik & Massage · Profi Make-Up Artist & Hairstylist
am Stadtplatz 1 · 94060 Pocking · Telefon: +49 (0) 85 31 / 310 81 11

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 29
Sylvia Baumgärtler
Sylvia Baumgärtler
Retro-Look auf der ganzen Linie:
Nelli´s vintage Clothing in Pocking ist die beste
Anlaufstelle: sie tourt durch die Welt und findet
überall die schönsten Kleider und Hochzeitsmode,
mit allen nötigen Accessoires, von der Haarspange
bis zum Schuh mit passenden Handtaschen.
Für ein neues Gefühl von Weiblichkeit: ob
schwingende Petticoats der Fünfziger, oder heiße
Etuikleider der Sechziger, charmante Rockabilly
Pin up Kleider mit süßen Polka-Dots. In Nelli´s
Cafe Bar kann man gemütlich aussuchen und
probieren. Und passend zur Braut das richtige
Kleid für Kinder. Mode zum Träumen!
www.facebook.com/kosmetikheider

30 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Karin Sedlmeier

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 31
MAGIC MOMENTS
Mit einer zauberhaften Frisur verzaubern meine Bräute an ihrem
magischen Tag nicht nur den Bräutigam, sondern auch alle Gäste.
Passend zum Kleid und dem Motto eurer Hochzeit zaubere ich
Euch eine einzigartige Frisur, locker und verspielt, oder als elegante,
glatte Hochsteckfrisur, edel garniert mit passendem Haarschmuck.
Damit alles bestens zur Geltung kommt, kümmere ich mich um
den Unterbau oder dezenten Einsatz von Haarteilen.
Zu meinem Service gehört auch das ideale Braut-Make-Up, um
den jeweiligen Typ besonders zu unterstreichen. Garantiert tränenecht.
Ich liebe es, meine Bräute glücklich zu machen. Ob bei mir
im Salon oder bei Euch zuhause: gerne verschönern wir auch Eure
Hochzeitsgäste, so dass dieser Zauber auf alle übergeht.
Bei mir und meiner Kollegin seid ihr in besten Händen, für diesen
einen, wunderbaren, magischen Tag.
Johann-Müller-Straße 6 I 94501 Aidenbach
Tel. +49 (0)85 43 / 91 89 370
www.sabrinaihrfriseur.de
Hannes Höchsmann

32 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Perfektes
Styling
Strahlende Schönheit kommt von innen. Der besondere
Wow-effekt vom perfekten Make-up.
Wie die perfekte Frisur muss am Hochzeitstag auch
das Make-up so manchen Tränchen, Umarmungen
und wilden Tänzen standhalten. Profi Visagisten und
Make-up Artists sorgen für einen glanzvollen Auftritt,
bei dem der individuelle Typ der Braut sowie
das Brautkleid optimal zur Geltung kommen. Je
schöner die Haut ist, desto besser der Look. Für ein
natürliches Ergebnis ist es ratsam, frühzeitig mit Gesichtsbehandlungen
und Peelings zu beginnen.
Augenblicke des Glücks: dabei
kommt den Wimpern eine besondere
Rolle zu. Ob Wimperntusche,
Wimpernwelle, Wimperserum oder
Kleben von Wimpern: die Profis garantieren
Euch einen zauberhaften Augenaufschlag.
Die Hände spielen für die wichtigste Szene am
Hochzeitstag eine große Rolle. Empfehlenswert ist eine Maniküre für edle Nägel,
mit French Technik, Gel oder Acryl, verziert mit Strass, Glitzer oder zartem Schimmer.
Profis in diesem Journal sorgen für das perfekte Styling.
123rf.de
Fotos: alexandraundmartin.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 33
Wunderschöne
Frisuren
für den perfekten Tag!
Frisuren und Make-Up vom Profiteam: wir sind alle hochqualifiziert
für besondere Brautfrisuren, ob hochgesteckt oder raffiniert
geflochten, mit Haarteil oder Haarverlängerung (Hairtalk), mit
Blumen oder edlem Haarschmuck. Bei einem Probetermin finden
wir die beste Lösung, ganz nach Eurem persönlichen Typ, angepasst
an Kleid oder Motto Eurer Hochzeit.
Dazu ein haltbares, individuell passendes Stagecolor Make-Up
(alle Mitarbeiter sind darin zertifiziert), gut verträglich sogar
für Allergiker, weil es ohne Parfum, Parabene oder Konservierungsstoffe
auskommt. Den perfekten Augenaufschlag setzen
wir gekonnt in Szene mit Wimpernwelle, Wimpernbänder oder
einzelnen Wimpern.
Sucht Euch das geeignete Paket auf unserer Hompage aus, für
Braut und Bräutigam, gerne auch für Trauzeugen, Brauteltern
und Eure Gäste. Beginnt Euren schönsten Tag in unserem Brautzimmer
im Salon, oder gerne direkt bei Euch zuhause.
Bis bald…
haarstudio beate haas
Spitalhofstraße 94 · 94032 Passau
Tel.: +49 (0) 851/ 966 74 22
www.kamm-in-passau.de

34 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Fotos: alexandraundmartin.de
www.sonjas-glückssträhne.de
Der glücklichste Tag des Lebens…
Wir zaubern Dir das perfekte Hochzeitsstyling,
entweder im Salon, oder
bei Dir zuhause. Ob romantische Locken,
weiche Hochsteckfrisuren, big
Hair oder Chignon, wir schaffen ein
Gesamtkunstwerk passend zum Kleid
und Motto Eurer Hochzeit. Auch in
Sachen Haarschmuck, Haarteile, Unterbau
und Haltbarkeit darfst Du dich
getrost auf uns verlassen. Als Make-Up-
Artist unterstreiche ich dezent Deinen
individuellen Look und sorge für hinreißend
strahlende Augen. Dein Styling
übersteht problemlos heißeste
Tage oder ein paar Freudentränen.
Ich hoffe, dass meine Glückssträhne
Euren Tag zum Glücklichsten
macht, so kann Eure Ehe gleich mit einer
Glückssträhne starten . . .
Sonja Jellbauer
Friseurin und Visagistin mit Leidenschaft
Am Kirchplatz 5 · 94529 Aicha vorm Wald · Tel. +49 (0) 85 44 / 97 29 012

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 35
emotionale
Hochzeitsfotografie
Vertrauen und Sympathie sind die
Grundvoraussetzung für unsere
Shootings mit Euch. Wir wollen
mehr sein als nur Eure Fotografen.
Wir sind für Euch da, an eurem
großen Tag, reichen dezent ein
Taschentuch bei Freudentränen,
oder einen Fächer bei großer Hitze.
Durch das Kameraauge haben
wir alles im Blick, und fangen die
schönsten emotionalen Momente
ein, um sie für immer für euch
festzuhalten. Gerne gestalten
wir auch die Hochzeitspapeterie
individuell für Euch. Wir freuen uns,
wenn wir Eure „Partner“ für diesen
besonderen Tag sein dürfen.
Alexandra & Martin Höllinger
Neureut 36 I 94034 Passau
Tel. +49 (0) 851/49 07 38 91
Anfragen an: info@alexandraundmartin.de

36 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Hochzeitsfilme
im Kinoformat
Großes Kino für Euren großen Tag. Wir von Cinematicwedding sind spezialisiert
auf schöne und emotionale Hochzeitsfilme. Eure Gefühle und
die romantischen Details Eurer Hochzeit werden gekonnt eingefangen.
Ein ganz persönlicher Hochzeitsfilm im Kinolook.
Wir sind flexibel und begleiten Euch nicht nur in unserer bayerischen Heimat,
sondern auch im nahen Österreich oder gar in Italien.
„Für mich ist ein Hochzeitsfilm erst dann gut gelungen, wenn ich selbst
die eine oder andere Träne verdrücken muss vor lauter Rührung. Ich liebe
es einfach, Euch in diesen einmaligen Momenten zu begleiten. Ich freue
mich, wenn ich Euer Hochzeitsvideograph sein darf. Oliver“
www.cinematicwedding.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 37
Hair & MakeUp
für den schönsten Tag!
Colour Conversion – ein Spiel mit Farben, feinsten
Pinseln und Profi-MakeUp, denn mit Airbrush zaubere
ich euch einen sanften MakeUp Film auf die
Haut, kaum spürbar, dafür umso länger haltbar.
Damit übersteht Ihr euren Traumtag problemlos,
mit edlem Teint und einem wunderbar entspannten
Gefühl. Individuell abgestimmt auf Typ, Frisur
und Kleid, das Braut-MakeUp als Kunstwerk, aus
euren Wünschen und meiner Kreativität.
Auch bei der Frisur wird alles schon beim Probetermin
ganz nach euren Vorstellungen verwirklicht.
Mit Haarteilen und Co lassen sich alle Wünsche
erfüllen. Wie wäre es als Geschenk oder zum
Junggesellinnenabschied mit einem MakeUp-
Workshop unter Freundinnen? So lernt ihr euch
mal aus einem neuen Blickwinkel kennen, bei einem
einzigartigen Ladiesabend.
Fisching 5 I 94575 Windorf
Tel. +43 (0) 699 / 10 958 474
E-Mail: office@colour-conversion.com
Alberto Catania
www.colour-conversion.com

38 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Fotostudio
Agnes Jäger
Der glücklichste Tag des Lebens – festgehalten mit zeitlos
schönen, authentischen Bildern, in einem einzigartigen
Fotoalbum. Hier wird die Geschichte Eures Tages fotografisch
nacherzählt, mit all den Details wie Kirche, liebevolle
Dekoration, Accessoires, etc. Ein zarter Kuss, eine innige
Umarmung, verewigt in wirkungsvollen Portraits. Auch
spontane oder witzige Momente halte ich fest, so dass Ihr
euch nach Jahren immer wieder gerne an diesen wunderbaren
Tag erinnert.
www.agnes-jaeger.de
Marienplatz 7 • 94486 Osterhofen • Tel. +49 (0) 9932/9598719

Die Besondere
Perspektive
Besondere Hochzeitsaufnahmen – aus der Luft, als einmalige Erinnerung an Euren schönsten Tag.
Auf das Arrangement kommt es an, und dabei natürlich auf meine Professionalität für einzigartige
Gruppenfotos. Als einer der ersten biete ich diese Bilder bereits seit 2013 an, als Profi-Pilot, mit entsprechendem
Führerschein. Das Gruppenbild aus der Luft: so könnt Ihr die besondere Location mit Euren
Gästen dauerhaft festhalten, gerne auch als Wandbild. Die Aufnahme ist ein Riesenspaß für alle,
und zeigt Eure Feier aus einer ganz besonderen Perspektive. Natürlich sind auch Videoaufnahmen
möglich. Dank Profi-Equipment erhaltet ihr kinoreifes Filmmaterial.
Gerne erstelle ich auch Luftbildaufnahmen von Eurem Haus, eventuell vom
Baufortschritt, von Landschaften, Gebäuden, oder für besondere Werbezwecke.
Schaut einfach mal rein, ich freue mich auf Eure Anfrage!
Euer
Florian Wimmer
Florian Wimmer · Ramsdorf 31 · 94574 Wallerfing · Tel.: +49 (0)175/56 50 871 · E-Mail: info@luftbildfotografie-niederbayern.de
www.luftbildfotografie-niederbayern.de

40 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Design: Kaps

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 41
Design: Foto M

42 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Hochzeitsfotos
der besonderen
Art!
Digitale Photokunst macht es möglich:
nach dem Photoshooting werden
die Bilder ganz nach Belieben digital
bearbeitet. Jeder Hintergrund ist
möglich, Licht und Schatten lassen
sich verändern, ja selbst die Personen
können abgewandelt werden. Ob
Haut, Haare, Körperlänge, was auch
immer gewünscht wird. Jedes Bild ist
eine neue Komposition, ein eigenes
Kunstwerk, in Comic, Barock, Darkart,
oder wie auch immer: diese Bilder sind
einzigartig, wie man sie in weitem
Umkreis sonst nicht finden kann.
Hofbauer Photoart
www.instagram.com/th_hofbauer

Fotos: mattundglaenzend.de
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 43
Die florale
Verführung
Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig…
Jedes Brautpaar hat seine eigene persönliche Geschichte…
Wir sind stets bestrebt, ideenreiche individuelle Wege zu gehen, sowie
Ihre Vorstellungen und Wünsche im persönlichen Gespräch zu
erfahren, um für Sie etwas ganz Besonderes und Einzigartiges zu
schaffen. Gerne nehmen wir uns auch die Zeit, die Örtlichkeiten
Ihrer Hochzeitsfeier vorher zu besichtigen und unterbreiten Ihnen
anschließend ein ganz individuelles floristisches Konzept für Ihre
Hochzeitsfeier.
www.blumen-und-mehr.com
Bahnhofstraße 1 · 94424 Arnstorf · Tel.: +49 (0) 8723/9785940 · E-Mail: a.gillmaier@gmx.de

44 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Traumstrauss für Ihren Traumtag
Natürlich vom Profi: denn dann passt alles perfekt zusammen:
vom Strauß, Autoschmuck, Kirche bis zu Ihrer Location und
Tischdeko. Mit Blumen drücken Sie Ihre Gefühle aus, lassen sich
vom Duft betören, und schweben auf Wolke Sieben ins Glück,
harmonisch umrahmt, ganz nach Ihrem Geschmack und
in Ihren Lieblingsfarben. Der reinste Augenschmaus.
Blumen Heider
Passauerstr. 7 · 94060 Pocking · Tel. +49 (0) 8531 / 8134
Kurallee 12 · 94072 Bad Füssing · Tel. +49 (0) 8531 / 31 7235
E-Mail: blumen.heider@web.de
Klosterbäckerei &
Konditorei
Karlstetter
Liebe und Leidenschaft: das gilt nicht nur für Ihre Ehe, sondern
auch für die Herstellung unserer edelsten Hochzeitstorten.
Dank über 125 Jahren Konditorkunst fertigen wir
Torten für jede Gelegenheit, ganz nach Ihren individuellen
Wünschen, in jeder Geschmacksrichtung, fein verziert.
Gerne liefern wir auch zarte, handgefertigte Pralinés,
Cupcakes oder ein ganzes Nachspeisenbuffet.
Geschmack, der auf der Zunge zergeht…
Klosterstr. 11 | 94060 Pocking
Tel. +(49) 08531 / 4965
mail@klosterbaeckerei-karlstetter.de
www.klosterbaeckerei-karlstetter.de

Blumenschmuck & festliche Dekoration
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 45
... der wohl schönste
Tag in Eurem Leben...
. . . bekommt durch attraktive Blumenarrangements Eure ganz persönliche Note.
Egal ob verspielte Wiesenblumen, klassische Rosen, oder Boho Style: die Blumen machen Euren
schönsten Tag erst perfekt. Wir erstellen gemeinsam Euer persönliches Blumenkonzept, vielleicht
mit der Rose vom ersten Jahrestag, die Euch inspiriert, oder die Blumenwiese vom letzten Urlaub,
vielleicht auch eine bestimmte Blüte, die sich durch Eure Hochzeit ziehen soll.
Vom Brautstrauß über Blumen im Haar, Autoschmuck bis zu den beliebten Wristlets für die Brautjungfern,
alles folgt Eurem besonderen Stil. Passend dazu ausgefallene Dekokompositionen für
Standesamt, Kirche oder Eure Location: so wird aus Eurer Hochzeit ein individuelles, florales Gesamtkunstwerk
– alles aus einer Hand!
Ihre Sabrina Schober
Sabrina Schober · dipl. Meisterfloristin · www.dekowerk-online.de
Stampfing 15 · 94575 Otterskirchen · Tel. +49 (0)151/ 647 34 939 · sabrina.schober@gmx.net

46 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Eheringe –
Symbole Eurer
ewigen Liebe
Mit den Eheringen besiegelt Ihr euer Ja-Wort bei der Trauung,
und tragt ihn „als sichtbares Zeichen Eurer Liebe“. Rund, ohne Anfang
und Ende, symbolisieren die Ringe die Unendlichkeit und Beständigkeit
Eurer Liebe. So vielfältig wie die Geschmäcker sind auch die Materialien
und Formen. Bei Goldschmieden könnt Ihr eure Unikate ganz individuell von Hand
fertigen lassen. Im Trend liegen wieder die Klassiker Gelbgold und Platin, wobei
der Damenring gerne mit funkelnden Brillanten verziert wird. Andere Paare bevorzugen
es eher schlicht und glatt, neben Gold und Platin auch in Titan, Edelstahl
und Carbon. Dies lässt sich gut mit Verlobungsringen oder anderen Vorsteckringen
kombinieren. Juweliere nehmen sich gerne Zeit für Euch und für eine ausführliche
Beratung zu Euren ganz speziellen Vorstellungen.
goldschmied
raimund niederhofer
Einzigartige Kreationen – von Meisterhand gefertigt
Sie möchten ausgefallene, edle Unikate als Trauringe?
Wir setzen sie nach Ihren Wünschen und Vorstellungen
um. Als Goldschmiedemeister mit 20 Jahren Erfahrung
werden bei uns Verlobungs- und Trauringe
größtenteils in der eigenen Werkstatt
gefertigt. Im Trend liegen derzeit Weißgold
mit Rotgold oder Roségold mit Brillanten,
in einer Zeile gefasst. Immer noch
ein Klassiker für die Verlobung: Brillant in
Weißgold. Oder wünschen Sie einen zarten
Memoryring passend zu Ihrem Trauring?
Gerne schmelzen wir auch Altgold
ein, z. B. von Oma und Opa, und kreieren
daraus Ihr besonderes Schmuckstück.
www.goldschmiede-niederhofer.com
Marktplatz 6 I 94081 Fürstenzell I Telefon: +49 (0) 85 02 / 92 22 20

www.kostbar-vs.de Das Beste für IHRE Hochzeit! – 47
Ringe schmieden die Herzen zusammen, für ewige Liebe.
Was liegt da näher, als sich dafür etwas Edles, Handgeschmiedetes,
Kostbares zu leisten? Ob zur Verlobung,
Trauung oder Jahrestag, als erfahrene Goldschmiedemeisterin
realisiere ich Euch die Ringe individuell nach
Euren Wünschen und Vorstellungen, als Unikat, so einzigartig
wie Eure Liebe. Auf Wunsch arbeite ich auch
Familienerbstücke wie die Eheringe der Großeltern
oder einen Brillant von der Mutter in die neuen Ringe
ein, fertige maßgeschmiedeten Brautschmuck, kreiere
Manschettenknöpfe für den Bräutigam, etc., lasst Eurer
Fantasie freien Lauf. Möchtet ihr euren Gästen stets in süßer
Erinnerung bleiben? Dann unterstütze ich euch dabei gerne mit
Gastgeschenken aus meinem Sortiment an ausgesuchten Schokoladen
und Pralinen kleiner Manufakturen.
Eure
Vera Haider
Fotos: Zsolt Raap
Vera Haider · Lederergasse 19 – 21 · 84130 Dingolfing · Telefon: +49 (0) 8731 / 325 45 41 · E-Mail: info@kostbar-vs.de

48 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Ein Ring
fur die Ewigkeit
Verlobungs- oder Trauringe besiegeln die Liebe. Wir fertigen Ringe ganz
nach Wunsch, in allen Materialien, gerne auch aus altem Schmuck etc..
Ob Neuanfertigungen, Änderungen oder Umarbeitung: wir arbeiten
mit viel Liebe, für das sichtbare Schmuckstück Ihrer Liebe. Sie liebäugeln
mit einem Paar aus der Gerstner-Kollektion? Auch das erhalten Sie
bei uns immer passgenau.
Goldschmiede Muckenschnabel
Pfleggasse 8 · 94469 Deggendorf · Tel. +49 (0) 991/309 55 · E-Mail: Peter-Muckenschnabel@gmx.de
Bahnhofstr. 2 94424 Arnstorf
Ringe für den
Bund der Liebe
So einzigartig und wertvoll wie Eure Liebe sollen auch Eure Ringe sein.
Ob zierlich und verspielt, klassisch elegant oder extravagant modern:
wir bieten Trauringe, z. b. von Saint Maurice, Breuning (etc.) in erlesensten
Materialien und Farben, gerne auch als Mix oder mit Diamanten
bestückt. So verleiht Ihr Eurer Liebe für immer einen individuellen
muck-Etikett.indd 1 16.10.09 08:40
Ausdruck. Wir nehmen uns Zeit und beraten Euch gerne, damit Ihr in
Ruhe Eure Lieblingsringe findet oder individuell zusammenstellt.
Herzlich willkommen . . . in unserem Trauringstudio!
www.kronwinkler-arnstorf.de
Bahnhofstr. 2 · 94424 Arnstorf · Tel. +49 (0) 87 23 – 13 67

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 49
Ihre
Trau(m)ringe
bekommen
Sie bei uns!
Ringe: Cilor und Edona
Sie sind sich noch nicht ganz sicher, wie Ihre Eheringe
aussehen sollen, weil die Auswahl einfach zu riesig ist? Dann
helfen wir Ihnen gerne. Mit einem 3-D-Trauringkonfigurator in unserem
gemütlichen Trauringstudio nähern wir uns Schritt für Schritt ihren Vorstellungen
an. Vom Rohling über das Material, die Form, Steinbesatz, bis zur gewünschten Innengravur:
wir passen es solange an, bis Sie sich ganz sicher sind: DAS sind sie, UNSERE Ringe! Besonders
praktisch: bei jedem Schritt sehen sie sofort, wie sich alles auf den Preis auswirkt und können es
direkt an das jeweilige Budget anpassen.
In unserem besonderen Trauringstudio nehmen wir uns gerne viel Zeit für Sie, auch mal nach Geschäftsschluss,
wenn es Ihre Zeit nicht anders erlaubt. Jedes Brautpaar, das über uns ordert, erhält
auch noch ein kleines Geschenk.
www.zinsser-eggenfelden.de
Alexandra Zinsser GmbH
Pfarrkirchener Str. 13 I 84307 Eggenfelden
Telefon: +49 (0)8721 / 8655

50 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
MARTIN ERNER • Uhren-Schmuck-Fachgeschäft e.K. • Marktplatz 8 • 94496 Ortenburg • Tel., Fax 08542/1486
Inserat 148x210 mm.indd 1 05.12.2017 12:08:45
Zwei Herzen schwingen im Takt . . .
. . . und möglichst auch die Schritte beim Hochzeitstanz. In den Arm
nehmen, sich tief in die Augen schauen, und schon seid Ihr im gemeinsamen
Rhythmus vereint, schwingt zusammen harmonisch in
Eure Zukunft. Um dabei eine gute Figur zu machen, üben Brautleute
bei unseren Spezialkursen unter anderem Langsamen- und Wiener
Walzer, Blues, Foxtrott und Discofox. So schwebt Ihr bei Eurer
Hochzeit sicherlich nicht nur auf Wolke 7, sondern auch gekonnt
übers Parkett.
www.loring.de
CR2017_Sujets.indd 2 08.05.17 08:42
alexandraundmartin.de
ADTV Tanzschule Loring · Schauflinger Straße 5 · 94469 Deggendorf · Tel. +49 (0) 991/285567 · E-Mail: tanzen@loring.de

Glücksboten für die Hochzeit!
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 51
Weisse Tauben sind schon
seit der Antike das klassische
Symbol für Liebe und Treue.
Zur Hochzeit ist es ein romantisches
Highlight, weisse Tauben
fliegen zu lassen. Damit
besiegelt das Brautpaar die
Trauung. Meist sind die Tauben
ein exklusives Geschenk
der Trauzeugen, Familie oder
von Freunden. Dieser besinnliche
Moment wird häufig durch ein Gedicht gekrönt,
bevor das Brautpaar nach einem Kuss die
Tauben gemeinsam fliegen lässt.
Unsere Tauben sind routinierte, trainierte Brieftauben
mit ausgeprägtem Orientierungssinn.
Wir sind persönlich vor Ort.
www.weissetauben.bayern
Kaiseraign 2 · 94496 Ortenburg · Tel. +49 (0) 8542 / 867 · Mobil +49 (0) 151 / 18 110 645 · E-Mail: info@weissetauben.bayern
Mit Schwung ins Glück
Sie möchten an Ihrem großen Tag auch auf der Tanzfläche eine gute
Figur machen? Sie wünschen sich eine individuelle Choreografie für
Ihren Eröffnungstanz? Sie möchten auf Ihrer Hochzeit gerne zu
Ihrem Lieblingssong tanzen?
Dann schauen Sie einfach in einem unserer Hochzeitskurse
vorbei oder buchen eine Privatstunde! Wir unterstützen
Sie bei der tänzerischen Vorbereitung Ihrer Hochzeit.
Gerne organisieren wir einen privaten Kurs für Ihre
Freunde, Verwandten und Hochzeitsgäste – ein
Anruf genügt! Wir erstellen Ihnen ein individuelles
Angebot entsprechend Ihren Wünschen.
Wir stehen seit vielen Jahren für beste Betreuung und
tänzerisches Know-How in Sachen Hochzeit!
www.tanzschule-linsmeier.de
Landshuter Straße 64
84307 Eggenfelden
Telefon: +49 (0)8721 7816750
Handy: +49 (0)160 97358185
E-Mail: markus_linsmeier@yahoo.de

52 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Die Fahrt ins
Eheglück
Für jede Hochzeit das passende Gefährt…
Je nach Wegstrecke und Wetter könnt Ihr entscheiden,
ob es ein modernes, schickes Luxusfahrzeug
sein soll, oder lieber ein offenes
Cabrio. Zu einer Vintage- oder Boho-Hochzeit
passt natürlich besonders gut der offene alte
Chevi, oder ein VW-Käfer, genauso gut wie ein
Original VW-Bus. Bei Hochzeit eher im Märchenstil
eignet sich ein altes, englisches Taxi,
oder stilecht gleich eine richtige Pferdekutsche.
mattundglaenzend.de
mattundglaenzend.de
Kutschenfahrt
ins Glück
Romantik Pur: Wie im Märchen
Oft ist es ein langersehnter Wunsch für
eine Märchenhochzeit: zum Traualtar mit
einer romantischen Hochzeitskutsche.
Von edlen Rössern gezogen, geht es
gemütlich zur Kirche, unter den Blicken
der Gäste, Freunde und Zuschauer am
Wegesrand. Jeder Moment ein besonderer
Genuss. Optisch einfach bezaubernd.
Für das Brautpaar ist dies sicherlich einer
der schönsten Momente ihres Traumtages,
ein unvergessliches Erlebnis, das
der Hochzeit einen besonders stilvollen
Rahmen gibt. Gut geeignet für kurze
Strecken zwischen Kirche und Festsaal.
Kutschenfahrten Richard Towara · Hölldobl Str. 1 · 94439 Rossbach · Tel. +49(0) 85 47/76 15

www.dance-with-bianca.de
Das Beste für IHRE Hochzeit! – 53
Ich tanze mit Dir in den Himmel
der Liebe!
Es ist immer ein magischer Moment: der Eröffnungstanz
bei der Hochzeit. Alle schauen gebannt
auf das Brautpaar, das hier auf dem Parkett die ersten
gemeinsamen Schritte in die Zukunft unternimmt,
rhythmisch vereint, ganz in sich versunken.
Der Tanz ins Glück will also gut vorbereitet sein.
Meist dreht man die ersten Runden im klassischen
Walzer, bei dem das Brautkleid in weitem Schwung
voll zur Geltung kommt. Damit die Füße auch das
tun, was Ihr wollt, könnt Ihr in der Tanzschule Bianca
Steinecker-Heller die entsprechenden Schritte
lernen, kurz und knapp beim Brautleute-Crashkurs.
In nur 4 Abenden á 60 Minuten bringen wir
euch langsamen Walzer, Wiener Walzer, Discofox
und Blues bei.
Routine mit Drehungen und schönen Tanzfiguren
bekommt Ihr bei einem siebenwöchigen
Grundkurs für Anfänger und Brautpaare, und
zwar für Wiener Walzer, langsamen Walzer, Blues,
ChaChaCha, Jive, Discofox und Foxtrott. Unsere
14-tägigen Tanzpartys bieten genügend Gelegenheit
und Spaß zum Üben.
Ihr seid aber eher Samba-Fans oder liebt Rumba?
Wir bieten auch Privatstunden an, nur für Euch
zwei, für Euer ganz spezielles Lied, so dass Ihr Eure
Gäste mit einer eigenen Choreographie überraschen
könnt. So startet ihr perfekt in Harmonie
und Gleichklang in die gemeinsame Zukunft.
Deggendorf · Land-Au 25 · Tel. +49 (0) 99 1/ 99 121 72
Hengersberg · Industriestraße 8
Osterhofen · Am Stadtwald 51 · Tel. +49 (0) 99 32 / 95 93 59
E-Mail: info@dance-with-bianca.de

54 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Traumgeschenke für
Ja-Sager!
Geschenketisch
Einfach, schnell und zielsicher: erleichtern Sie Freunden
und Verwandten die Qual der Wahl, und suchen sich
selbst in Ruhe bei uns alles aus, was SIE sich wünschen:
vom Porzellan, Gläser, Besteck, Dekoartikel über Kochset
zum Grill etc. Wir stellen IHREN persönlichen Geschenketisch
zusammen, aus dem sich jeder vor Ort oder online
aussuchen kann, was er davon schenken möchte.
Alles andere regeln wir, inklusive Verpackungsservice.
Am Ende sind alle happy: jedes Geschenk ein Volltreffer!
Wie es funktioniert? Wir beraten Sie gerne
persönlich. Vereinbaren Sie gleich einen Termin,
wir freuen uns auf Sie.
Haushalt + Schenken
Veilchengasse 4 · 94469 Deggendorf · Telefon: +49 (0) 991/29 79 29 01
E-Mail: haushalt@markmiller.de · www.markmiller-haushalt.de

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 55
Mit viel Liebe zum Detail
Oft sind es die kleinen, feinen Dinge, die das große Ganze perfekt
ergänzen und „rund“ machen: Hochzeitsanstecker, liebevoll einzeln
angefertigt, handbemalte Hochzeitskerzen mit passendem
Gästebuch, raffinierte Einladungen, Tischdeko oder einzigartige
Gastgeschenke sind auf Eurer Feier sicher der reinste Augenschmaus.
Mit viel Liebe, Leidenschaft und Perfektion kreieren
wir alles nach Euren Wünschen, oder geben euch Anregungen
und Zubehör zum Selbst-Gestalten. Lasst Euch in angenehmer
Atmosphäre inspirieren, für Euren perfekten Tag.
www.monika.co.at
Hauptstrasse 12
A-4722 Peuerbach
Tel. +43 (0) 72 76 / 4036
office@monika.co.at
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 8.30 –12.00 &
14.00 –18.00
Sa. 8.30 –12.00
Monika Kaltseis
Fotos: Alex Manigatterer

56 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
Hochzeitsmessen
LOK‘s Wedding
Sonntag, 7. Januar 2018
10.00–17.00 Uhr
LOKschuppen Simbach a. Inn
www.hochzeitstage.at
Hochzeitsmesse
Zauberfest.de
Samstag, 27. Januar 2018 I 17.00–23.00 Uhr
Sonntag, 28. Januar 2018 I 11.00–17.00 Uhr
Eskara GmbH I Essenbach
www.zauberfest-hochzeitsmesse.de
Lovely Days
Hochzeitsschau
Sonntag, 7. Januar 2018
11.00–17.00 Uhr
Bürgerhaus Waldkirchen
Tel. 08581/987597
Innviertler
Hochzeitstage
Sonntag, 23. September 2018
10.00 – 17.00 Uhr
Weberzeile Ried
www.hochzeitstage.at
www.sonjas-naildesign.com
onja’s Naildesign
Ja ich will WUNDERSCHÖN aussehen!
Am schönsten Tag im Leben. Und ich will mich wohlfühlen, vom Kopf bis in die Nagelspitzen!
Gerne planen wir Euren Hochzeitstag gemeinsam, damit wir Eure Wünsche erfüllen können.
Von klassischem French-Design bis hin zu extravaganten, fantasievollen Kreationen, bei uns sind
Eure Nägel und natürlich auch die Füße in den besten Händen. Optimale Wimpernverlängerung für
den perfekten Augenaufschlag beim Ja-wort: so gibt es keine Mascaraspuren, wenn ein paar
Freudentränen kullern. Mit unserem speziellen Tanning sieht die Braut selbst am Strand in den
Flitterwochen ungeschminkt strahlend schön und entspannt aus. Wir beraten Euch gerne!
Sonja‘s Naildesign & Team · Unterbinder 1a · 84326 Falkenberg · Mobil: +49 (0) 175 / 24 70 582

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 57
auf einem Blick
Linzer HochzeitsTage
Samstag, 22. September 2018 I 10.00 – 17.00 Uhr
Sonntag, 23. September 2018 I 10.00 – 17.00 Uhr
Design Center Linz I Hauptstrasse 7 I 4040 Linz
www.linzer-hochzeitszauber.at
Lovely Days Weddingdream
Sonntag, 7. Oktober 2018 I 10.00–17.00 Uhr
Dreiländerhalle Passau I Tel. 08581/987597
Foto M
Hochzeitsschau DegGendorf: Ja, ich will
Sonntag, 11. November 2018 I 10.00–17.00 Uhr
Stadthallen Deggendorf
www.hochzeitsschau-deggendorf.de
Jubiläum!
20 Jahre
www.brogli-eventausstatter.de
Ausstattung
für Ihre Hochzeit
Party feiern war nie einfacher: bei uns könnt ihr alles mieten, was
ihr benötigt: Geschirr, Besteck, Tische, Loungemöbel, Soundtechnik,
was immer euch einfällt. Schnell, einfach, unkompliziert:
direkt in unserem Onlineshop. Ob Party für 30 oder 3000, wir
beraten Euch gerne. Super praktisch: wir nehmen das Geschirr
etc. ungespült zurück! Ihr habt keine Arbeit – könnt es einfach
krachen lassen und fröhlich feiern.
Ebenäcker 5 · 94121 Salzweg · Tel. +49 (0) 8505 / 86 96 58-0

58 – Das Beste für IHRE Hochzeit!
relaxen
zu zweit
Wellnessresort Romantika
Wellnessresort Romantika
vor & nach der Hochzeit
Ausruhen, sich verwöhnen lassen, Zweisamkeit genießen: um völlig entspannt Euren Hochzeitstag zu starten, gönnt
Euch doch mal ein Relaxwochenende kurz vor der Hochzeit. Oder, falls Ihr nicht gleich in die Flitterwochen entschwindet,
nach der Hochzeit. Vielleicht überraschen Euch Freunde sogar mit einem entsprechenden Geschenkgutschein.
Romantische Stunden zu zweit, Bäder, Massagen in Wohlfühlatmosphäre, mit Sektfrühstück oder exquisitem Dinner
sind bei jeder Gelegenheit gut für die Liebe. Wunderbare Angebote für Verliebte findet Ihr sicherlich ganz in der Nähe.
Wellnessresort Romantika

Das Beste für IHRE Hochzeit! – 59
Willkommen
Wellnessresort Romantika
Romantik- oder Kuschelwochenende für Zwei: ein idealer Ort für
den Antrag, oder zur Entspannung VOR der Hochzeit, bzw. nach
dem Standesamt, oder einfach zu einem der vielen Hochzeitstage?
Lasst Euch verwöhnen, z. B. mit exotischen Massagen, Kosmetikbehandlungen,
oder genießt den Wellnessbereich, u. a. mit der kleinen
Holzhüttensauna. Zur Erfrischung geht es in das Kneippbecken unter
den Wasserfall.
Mit viel Liebe zum Detail kümmern wir uns um alles: von der Dekoration
und der Zimmereinrichtung über das Frühstück bis hin zu
kulinarischen Köstlichkeiten beim Abendmenu, das wir ganz frisch
aus Produkten der Region zubereiten. Ein Hochgenuss für Auge und
Gaumen. Gerne reservieren wir für Euch die Hochzeitssuite, oder
unsere zauberhafte Holzhütte „Piccolo Romantika“.
Penzenstadl 41 I 94051 Hauzenberg I Telefon: +49 (0)85 86 / 977 055
www.wellnessresort-romantika.de

www.beas-hochzeitsjournal.de
Ja
Ein Traum wird