Pyhra Aktuell 2017-04

Zugestellt durch post.at 

An einen Haushalt | 

Postentgelt bar 

DEZEMBER 2017 

PYHRA 

aktuell 

Gemeindekurier | Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Pyhra | 4-2017 

PROJEKTE 2018: 

DAS IST GEPLANT 

Neben zahlreichen 

Maßnahmen wie die 

Sanierung des Friedhofs 

und die weitere Ausgestaltung 

des Pfarrgartens 

wird ein Zukunftskonzept 

„PYHRA 2020“ erarbeitet. 

SEITE 14, 15 

POLIZEI IST „KOMPLETT“ 

Mit dem neuen Stellvertreter 

Mario Pfeiffer ist die Polizeiinspektion 

Pyhra mit nun 

fünf Mitarbeitern wieder 

vollzählig. 

SEITE 6 

PAVILLON FÜR JUGEND 

Mit dem neuen Pavillon wurde 

nahe der Volksschule ein 

Treffpunkt für die Jugendlichen 

der Gemeinde 

geschaffen. SEITE 7 

VORSORGEN IST WICHTIG 

Der Zivilschutzverband rät 

dazu, für regionale Katastrophen 

wie Hochwässer oder 

Stürme rechtzeitg vorzusorgen. 

SEITE 7 

FACHSCHULE INVESTIERT 

Die NÖ Landesregierung 

hat einstimmig ein Investitionsvolumen 

von 17,7 Millionen 

Euro für die LFS Pyhra 

bewilligt. SEITE 13 

WINTERTRAUM. Verträumte Adventstimmung im Pfarrgarten, tief verschneite Landschaften, stimmungsvolle Wälder voller 

Raureif - auch bei klirrender Kälte findet man bei Spaziergängen durch die Gemeinde viele wunderbare Plätze.

02 

PYHRAaktuell 

WERBUNG 

www.pyhra.gv.at

PYHRAaktuell 

03 

Editorial 

Liebe 

Gemeindebürgerinnen 

und Gemeindebürger! 

Ein ereignisreiches und arbeitsintensives 

Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir 

haben im Herbst die Nationalratswahl 

souverän abgewickelt. Mein Dank gilt 

hier den Mitgliedern der Wahlbehörden. 

Einen besonderen Dank möchte 

ich unserer Amtsleiterin Susanne Sailer 

für ihre professionelle Unterstützung 

bei den Vorbereitungs- und Abwick - 

lungsarbeiten im Rahmen der Nationalratswahl 

aussprechen. 

Wir haben die letzten Wochen aber 

auch genutzt, um einige Projekte fertigzustellen. 

In unserer Europa-Mittelschule 

haben wir ein schnelleres Internet 

eingerichtet, um unseren Schülern 

das Arbeiten in den Computerklassen 

zu erleichtern. Ebenso wurde 

mit den Sanierungsarbeiten an den 

Friedhofsmauern begonnen und die 

Außenmauer entlang der Wiedener 

Straße sowie Teile der Mauern innerhalb 

des Friedhofes wurden general - 

saniert bzw. erweitert. Wir haben im 

Zentrum Teile der Weihnachtsbeleuchtung 

erneuert und neue 

Beleuchtungselemente im Pfarrgarten 

sowie vor der Volksschule und 

dem Kindergarten installiert. Die 

Gemeindestraßen und Güterwege in 

Fahra, Egelsee, Reichgrüben und 

Heuberg wurden noch rechtzeitig vor 

dem Wintereinbruch saniert. 

Im November fand die feierliche 

Schlüsselübergabe an die Bewohner 

der neuen Wohnhausanlage in Heuberg 

statt und ich darf nochmals alle 

16 Familien in unserer Gemeinde 

recht herzlich willkommen heißen. 

Wir haben uns für die nächsten 

Jahre viel vorgenommen. Im Zentrum 

werden der Schmutz- und Regenwasserkanal 

sowie die Erneuerung der 

Wasserleitungsrohre stehen. Ebenfalls 

in Planung ist die Erneuerung der Kläranlagenbrücke. 

Parallel dazu werden 

wir uns weiterhin intensiv mit der 

Bürgermeister 

Günter Schaubach, MBA 

Nachnutzung des Freibadareals 

beschäftigen und unter Einbindung 

der Bevölkerung ein Gesamtkonzept 

für unsere Gemeinde entwickeln. Mit 

dem Projekt „Pyhra 2020“ möchten 

wir eine zukunftsorientierte Strategie 

für unsere lebenswerte Gemeinde 

erarbeiten. 

Im Gemeinderat legte GR Mathilde 

Fuchs ihr Mandat aus zeitlichen Gründen 

zurück. Ich bedanke mich für die 

gute Zusammenarbeit und für ihr 

Engagement zum Wohle der 

Gemeinde und wünsche ihr für die 

Zukunft alles erdenklich Gute. 

In der Gemeinderatssitzung am 12. 

Dezember 2017 durfte ich Markus 

Pflügl als neuen Gemeinderat be - 

grüßen und freue mich auf eine gute 

Zusammenarbeit. 

Ich möchte mich an dieser Stelle 

bei allen Gemeinderäten und Mitarbeitern 

für ihren Einsatz im Dienste der 

Gemeinde sehr herzlich bedanken. Es 

ist mir auch ein Anliegen, mich bei 

allen Funktionären sowie freiwilligen 

Helfern unserer Vereine und Blaulicht - 

organisationen für ihre geleistete 

Arbeit in diesem Jahr zu bedanken. 

Ich wünsche allen Gemeindebürgerinnen 

und Gemeindebürgern persönlich 

und im Namen der Marktgemeinde 

Pyhra gesegnete Weihnachten 

im Kreise ihrer Lieben sowie alles 

Gute, Gesundheit und viel Freude für 

das Jahr 2018. 

Foto: Gerald Lechner 

Alles Liebe euer Bürgermeister 

Inhalt 

9 SCHLÜSSEL ÜBERGEBEN 

Der zweite Bauteil der 

Wohnhausanlage am ehemaligen 

Sportplatz wurde 

jetzt fertiggestellt. 

21 WELTMEISTERIN RUDOLF 

Die Obfrau des LCU, 

Michaela Rudolf, wurde auf 

der Pazifikinsel Hawaii Ironman-Weltmeisterin. 

EDITORIAL | INHALT 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER, EIGENTÜMER UND VERLEGER: Marktgemeinde Pyhra, 3143 Pyhra, Hauptstraße 13 

FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: Bgm. Günter Schaubach, MBA 

REDAKTION UND GESTALTUNG: Manuela Mayerhofer, 0676 68 007 00, eMail manuelamayerhofer@gmail.com 

FOTOS: Mayerhofer, Gemeinde Pyhra, Koch, Lechner, zVg 

DRUCK: Eigner Druck, Neulengbach 

www.pyhra.gv.at 

23 ARTEMIS: FRISCHER WIND 

Die Jagdhornbläsergruppe 

„Artemis“ spielt seit gut 20 

Jahren - seit heuer mit drei 

neuen Bläsern.

04 

PYHRAaktuell 

IM BILD 

ADVENTSTIMMUNG PUR. Der Kinderchor Pyhra umrahmte die Eröffnung des Adventmarktes am Platz vor der Kirche. 

Stimmungsvoller Adventauftakt in Pyhra und Wald 

ZAUBERHAFT. Die vielen Standler sorgten für 

tolle Stimmung in Pyhra! 

ADVENT IN WALD. Gute Stimmung bei der 

Eröffnung des Waldinger Adventmarkts. 

Zwei offene Ateliers 

Seit Jahren zählen 

die Tage der 

offenen Ateliers zu 

einem kulturellen 

Fixpunkt in Pyhra. 

Künstlerin Veronika 

Dirnhofer präsentierte 

Malerei, Grafiken 

und Keramikobjekte 

in ihrem 

Atelier in Weinzettl. 

Karin Sperlbauer 

lud wieder zur Ge - 

meinschaftsausstellung, 

die Haus - 

herrin zeigte Bilder, 

Margit Ha senzagl 

ATELIER DIRNHO- 

FER. Die Künstlerin 

präsentierte Maler - 

eien und Grafiken. 

Tonfiguren, Marlene May erhofer Fo - 

tos, Margit Lashofer las aus Büchern 

und Lotte Ederer hielt einen Vortrag 

über Orchideenvermehrung. 

SCHNEE IN PYHRA. Bereits zur Eröffnung 

des Adventmarktes in Pyhra strömten 

zahlreiche Besucher auf den Kirchenplatz. 

Bürgermeister Günter 

Schaubach, der den Adventmarkt 

zum ersten Mal eröffnete, bedankte 

sich unter anderem für die Organisation 

beim Obmann des Fremdenverkehrsvereins 

Franz Haiden und seinem 

Team sowie bei den Standlern. 

Entzückend umrahmt wurde die 

Eröffnung vom Kinderchor Pyhra 

unter Leitung von Isma Forghani, 

musikalisch präsent waren auch ein 

Bläserensemble der Raiffeisenmusikkapelle 

Pyhra und die Perschlingtaler 

Sängerrunde, die Jagdhornbläser 

Artemis sowie der Tiefenbacher Viergesang. 

Am Sonntag stimmten der 

Kirchenchor Pyhra und die Minicantores 

auf das bevorstehende Weih - 

nachtsfest ein. An den Standln wurden 

selbstgemachte Köstlichkeiten 

und heiße Getränke sowie Bastelund 

Handarbeiten geboten. 

REKORD IN WALD. „Besser geht’s nicht, 

wir hatten Re kordbesuch beim 

Adventmarkt und beim Perchtenlauf“, 

freute sich der Kommandant 

der Freiwilligen Feuerwehr Wald 

nach dem zehnten Waldinger Ad - 

ventmarkt. Der kleine Adventmarkt 

sowie die Tonach-Teixln ziehen jedes 

Jahr un zählige Besucher aus der 

ganzen Region an. „Schwierig zu 

sagen, wie viele es heuer waren, 

schätzungsweise zwischen 600 und 

700 Besuchern.“ 

JUBILÄUM. Die Feuerwehr 

Wald 

bedankte sich bei 

Natascha Hackl 

mit einem Hl. Florian 

aus Holz - sie 

hat den Adventmarkt 

zum zehnten 

Mal organisiert! 

ATELIER SPERLBAUER. Hausherrin Karin Sperlbauer 

lud zur Gemeinschaftsausstellung. 

ADVENT. Das Hilfswerk Böheimkirchen feierte sein 20-Jähriges Bestehen mit einer Reihe von 

Veranstaltungen. Den Abschluss bildete ein Benefizkonzert in der Michelbachhalle. Mitgewirkt 

haben sieben Chöre aus der Region: Perschlingtaler Sängerrunde, Kirchenchor Pyhra, Mozartchor 

und Temperamente aus Böheimkirchen, Singkreis und Young Voices aus Michelbach und 

die Sooßer Singstars. 

www.pyhra.gv.at

Turner retten Leben 

Dramatische Szenen im Turnsaal: Plötzlich brach ein 62- 

jähriger Mann beim Union-Turnen einfach zusammen 

und blieb leblos am Boden liegen. Sein Glück war das 

beherzte Eingreifen einer ganzen Reihe von Turnern, die 

ihn reanimierten und ihm das Leben retteten. 

„Ich habe wirklich Glück gehabt“, 

weiß Rudolf Kronawetter, ein pensionierter 

Polizist aus Pyhra, was er 

seinen Turnkollegen zu verdanken 

hat. „Wenn nicht alle so schnell reagiert 

hätten, wäre ich wohl nicht 

mehr da!“ 

Nach dem Aufwärmen verlor Kronawetter 

in der Union-Turnstunde 

plötzlich das Bewusstsein, krachte 

mit dem Gesicht gegen die Sprossenwand 

und blieb stark blutend 

und regungslos am Boden liegen. 

Seine Turn-Kollegen, LCU-Obfrau 

Michaela Rudolf und zwei Mitglieder 

der FF Pyhra reagierten rasch 

und richtig: Sie setzten sofort einen 

Notruf ab und begannen mit der 

Reanimation. Nach einigen bangen 

Minuten trafen die Feuerwehrsanitäter 

Fabian Hochleitner und Barbara 

Altphart und kurz darauf Gemeindearzt 

Mathias Salzmann ein. Kronawetter 

wurde versorgt und für den 

Transport mit dem Notarztwagen 

vorbereitet. 

Im Krankenhaus stellte sich heraus, 

dass Kronawetter völlig überraschend 

eine schwere Herzattacke 

erlitten hatte. Beim Sturz zog er sich 

auch noch Brüche der Rippen und 

des Nasenbeins zu. „Ich kann mich 

bei meinen Lebensrettern nur 

bedanken.“ 

LEBENSRETTUNG. „Die Rettungskette hat Gott sei dank funktioniert“, ist LCU-Obfrau Michaela 

Rudolf erleichtert. Rudolf Kronawetter bedankte sich bei seinen Lebensrettern - darunter Bernhardt 

Obermayer, Michael Ganner, Fabian Hochleitner und Barbara Altphart. 

PYHRAaktuell 

FRISCHE CHRISTBÄUME. Ab 11. Dezember 

gibt es wieder herrliche Tannen in der 

LFS Pyhra. 

Christbäume aus der 

Fachschule Pyhra 

Es gibt wieder frische Nordmanntannen 

in der LFS Pyhra! Von der 

Pflanzung über die Pflege bis hin zur 

Ernte lernen die Schülerinnen und 

Schüler im praktischen Unterricht die 

Kultivierung von Nordmanntannen. 

Die nadelfesten Bäume werden im 

De zember aus der Christbaumkultur 

geschnitten und am Wirtschaftshof 

der Schule angeboten. 

Natürlich helfen die Schüler auch 

beim Einladen des Christbaums 

oder stellen den Christbaum fachgerecht 

zum gewünschten Abholtermin 

zur Verfügung. Falls ein 

Christbaumständer montiert werden 

soll oder eine Hauszustellung 

gewünscht wird – auch da helfen 

die Schüler gerne. 

Verkaufszeiten sind vom 11. bis 

zum 22. Dezember jeweils Montag 

bis Samstag von 15 bis 18 Uhr. 

05 

AKTUELL 

www.pyhra.gv.at

06 

GEMEINDE 

PYHRAaktuell 

Gemeindeamt: Betrieb 

nur eingeschränkt 

In der Zeit vom 13. bis 22. Dezember 

2017 werden im Gemeindeamt 

die Fußböden saniert. Aus diesem 

Grund ist mit einem eingeschränkten 

Betrieb in den einzelnen Abteilungen 

zu rechnen. Ausgenommen 

davon sind die Postpartnerstelle 

und das Bürgerbüro. 

Bei nicht dringenden Angelegenheiten 

ersuchen wir Sie, diesbezüglich 

im neuen Jahr am Gemeindeamt 

vorzusprechen. Wir bitten um 

Verständnis. 

Vom 27. Dezember 2017 bis zum 6. 

Jänner 2018 hat das Gemeindeamt 

wieder zu den ge wohnten Zeiten für 

Sie geöffnet. 

Müllabfuhrplan und 

Gelbe Säcke 

Ab Montag, 18. Dezember 2017, 

können die „Gelben Säcke“ und 

der Müllabfuhrplan für das Jahr 

2018 während der Parteienverkehrszeiten 

im Bürgerbüro des Gemeindeamtes 

abgeholt werden. 

ABHOLBEREIT. Abfuhrplan und Gelbe Säcke 

gibt es ab 18. Dezember am Gemeindeamt. 

NEU IM GEMEINDERAT. Bgm. Günter Schaubach und 

GR Markus Pflügl bei der Angelobung. 

Polizei wieder komplett 

Wolfgang Huber, Leiter der Polizeiinspektion Pyhra 

ist froh, dass mit Neuzugang Bezirksinspektor Mario 

Pfeiffer die für fünf Beamte ausgerichtete Dienst - 

stelle wieder vollzählig ist. 

Neu im Gemeinderat 

Nach dem Rücktritt von 

Mag. Mathilde Fuchs wurde 

Ing. Markus Pflügl von Bürgermeister 

Günter Schaubach 

als neuer Gemeinderat angelobt. 

In der Gemeinderatssitzung 

am 12. Dezember wurde Markus 

Pflügl in die Ausschüsse für 

Bildung, Jugend und Sport 

sowie für Wirtschaft, Tourismus 

und Betriebe gewählt. 

Der Neulengbacher ist neuer Kommandant-Stellvertreter 

und somit 

Wolfgang Hubers rechte Hand. Wie 

ein roter Faden zieht sich das Thema 

Verkehr durch Mario Pfeiffers berufliche 

Laufbahn: Begonnen hat er in 

Wien bei der Verkehrsabteilung als 

„Weiße Maus“, danach Autobahnpolizei 

Alland, Landesverkehrsabteilung 

NÖ, Abteilung Gefahrengut 

und zuletzt in St. Pölten am Bahnhof. 

Ein weiterer Schwerpunkt in seinem 

Berufsleben ist die Gewaltprävention 

an den Schulen und häusliche 

Gewalt. Aktuell absolviert Mario Pfeiffer 

eine Ausbildung zum Polizei-Peer, 

wo man von Psychologen trainiert 

wird, um Beamten nach schwierigen 

Einsätzen - etwa bei einem Schusswechsel 

mit Todesfolge oder einem 

Verkehrsunfall mit tödlich Verun - 

glück ten - zu helfen. „Da hilft es, das 

Erlebte in Gesprächen aufzuarbeiten“, 

so Pfeiffer. 

Um die Stelle des Kommandant- 

Stellvertreters habe er sich beworben, 

weil er so ein Stück näher an seiner 

Heimat im Einsatz ist. „Ich freue 

mich auf meine neuen Aufgaben. 

Pyhra ist sicher konträr zur Arbeit bei 

der Stadtpolizei“, so der 43 Jährige. 

KOMPLETT. Mit Mario Pfeiffer kann Kommandant 

Wolfgang Huber wieder auf eine 

komplette Mannschaft zurückgreifen. 

Auszeichnung für Energiebuchhaltung 

Die Marktgemeinde Pyhra 

wurde für ihre vorbildliche 

und engagierte Energiebuchhaltung 

ausgezeichnet. 

Seit 2013 werden 

Gemeinden aufgrund des 

Energieeffizienzgesetzes 

aufgefordert, ihre Energieverbräuche 

durch eine 

Energiebuchhaltung zu 

überwachen. Pyhra hat das 

vorbildlich gemacht und 

wurde als eine von 188 

Gemeinden von Landeshauptfrau 

Stv. Dr. Stephan 

Pernkopf ausgezeichnet. 

Monat für Monat werden 

die Energieverbräuche der 

wichtigsten Gebäude der 

Gemeinde aufgezeichnet, 

Ergebnis ist damit ein hochwertiger 

Energiebericht, der 

dem Ge meinderat vorgelegt 

wird. 

Neben den Aufzeichnungen 

selbst werden in diesem 

Bericht durch den Energiebeauftragten 

auch Verbesserungsvorschläge 

eingebracht. 

In Pyhra ist dies Florian 

Kern von der Klima- und 

Energiemodellregion Elsbeere 

Wienerwald. Vzbgm. 

Maria Hinterhofer übernahm 

die Auszeichnung für 

die Marktgemeinde. 


AUSZEICHNUNG. Vzbgm. Maria Hinterhofer, UGR Johannes Fuchs und 

Bgm. Günter Schaubach mit der Auszeichnung.

Vorsorgen ist wichtig 

Bei der letzten Tagung der Bezirksleitung des 

Niederösterreichischen Zivilschutzverbandes 

waren erstmals auch zwei neue Vertreterinnen 

aus Pyhra mit dabei. 

Der Beschluss des Gemeinderates 

für die Errichtung eines Holzpavillons 

im Zentrum von Pyhra wurde von 

den Gemeindemitarbeitern Bernd 

Berger und Andreas Stolzlederer mit 

tatkräftiger Mithilfe der Jugendlichen 

umgesetzt. 

Mit diesem Pavillon konnte ein 

langgehegter Wunsch der Jugendlichen 

realisiert werden. Auch das 

Jugendreferat des Landes Niederösterreich 

unterstützte die Errichtung 

des Jugendtreffs finanziell. 

„Wir möchten unseren Jugendlichen 

einen Platz bieten, wo sie sich 

treffen können und sich willkommen 

fühlen“, so Bürgermeister Günter 

Schaubach. 

Bei der Bezirkssitzung wurden Elisabeth 

Hochleitner als neue Zivilschutzbeauftragte 

der Marktgemeinde 

Pyhra sowie GR Birgit Hinterhofer 

als neue Frauenreferentin im 

NÖ Zivilschutzverband vorgestellt. 

Im Rahmen der Sitzung wurde aufgezeigt, 

wie wichtig Zivil- und Ka - 

tastrophenschutz geworden sind. 

Denn nicht nur große Ereignisse wie 

Erdbeben, atomare Unfälle oder ein 

„Blackout“ drohen, immer öfter ist 

auch unsere Region mit Starkregen - 

ereignissen, Überflutungen und Stürmen 

konfrontiert. 

„Im Falle einer solchen Katastrophe 

ist es wichtig, vorgesorgt zu 

haben“, betont die neue Zivilschutzbeauftragte 

Elisabeth Hochleitner. 

Deshalb ist es notwendig, dass 

sowohl öffentliche Einrichtungen, 

aber auch die Bevölkerung präventiv 

Vorkehrungen treffen. 

Derzeit wird an der Erstellung des 

digitalen Katastrophenschutzplanes 

für das gesamte Gemeindegebiet 

gearbeitet. Außerdem bietet der 

Zivilschutzverband in Tulln Fachkurse, 

aber auch Selbstschutzlehrgänge 

für jedermann an. Termine und 

Themen unter: www.noezsv.at. 

Gut zu wissen, vor allem wenn es 

wieder zu starken Regenfällen und 

der Gefahr von Überflutungen kommen 

sollte: Vor einigen Wochen 

wurde an der Kyrnbergbrücke eine 

Wassermess-Stelle für die Perschling 

installiert. Damit ist es möglich, 

jederzeit selbst im Internet die Entwicklung 

des Wasserstands in Pyhra 

unter www.wasserstand.info mitzuverfolgen. 

Info 

ZIVILSCHUTZ. Birgit 

Hinterhofer und Elisabeth 

Hochleitner 

wurden bei der 

Bezirkssitzung vorgestellt, 

im Bild mit 

Bgm. Schaubach 

und Mag. Peter 

Jagl. 

Fragen zum Zivilschutz? 

Bei Fragen zu ehrenamtlicher 

Tätigkeit im Bereich Zivilschutz 

oder Informationsveranstaltungen 

des Verbandes im Gemeindegebiet 

wenden Sie sich an Ortsleiter 

Peter Jagl unter 0676 5985410 

bzw. peter@jagl.at oder am 

Gemeindeamt unter 02745 2208- 

18 an Elisabeth Hochleitner. 

Pavillon wird zum Treffpunkt für die Jugend 

TREFFPUNKT. Die Jugendlichen arbeiteten 

an der Errichtung des Gebäudes mit. 


PYHRAaktuell 

Alle Informationen zur 

Landtagswahl 2018 

Die NÖ Landtagswahl findet am 

Sonntag, 28. Jänner 2018, statt. Wahlberechtigt 

sind Österreicherinnen 

und Österreicher, die spätestens am 

Tag der Landtagswahl das 16. 

Lebensjahr vollenden, nicht vom 

Wahlrecht ausgeschlossen sind und 

den ordentlichen Wohnsitz in Niederösterreich 

haben. 

Sollten Sie sich am Wahltag nicht 

am ordentlichen Wohnsitz aufhalten, 

können Sie Ihr Wahlrecht auch mittels 

Briefwahl ausüben. Dafür benötigen 

sie eine Wahlkarte. Diese können Sie 

bei der Gemeinde mündlich oder 

schriftlich (im Postweg, per Telefax, 

per E-Mail ab sofort oder über wahlkartenantrag.at) 

unter Angabe eines 

Grundes beantragen. Eine telefonische 

Beantragung ist nicht zulässig! 

Die Ausstellung einer Wahlkarte 

erfolgt ab Kalenderwoche 2/2018. 

Schriftlich kann die Wahlkarte bis 

Mittwoch, 24. 1. 2018, mündlich bzw. 

wenn eine persönliche Übergabe 

der Wahlkarte an eine bevollmächtigte 

Person möglich ist, bis Freitag, 

26. 1. 2018, 12 Uhr beantragt werden. 

Bei der mündlichen Antragstellung 

ist ein amtlicher Lichtbildausweis vorzulegen, 

bei schriftlicher Antragstellung 

kann die Identität durch Reisepassnummer, 

oder der Kopie eines 

amtlichen Lichtbildausweises oder 

einer anderen Urkunde festgestellt 

werden. Bei elektronischer Antragstellung 

mittels qualifizierter Signatur be - 

nötigt man keine weiteren Dokumente. 

Die Wahlkarte kann am Wahltag 

in einem Wahlkarten-Wahllokal oder 

sofort nach Erhalt der Wahlkarte per 

Briefwahl abgegeben werden. Wenn 

Sie eine Wahlkarte beantragt haben, 

dürfen Sie nur mehr mit dieser wählen! 

Die Wahlkarte muss spätestens 

am Wahltag, 6.30 Uhr, bei der Ge - 

meindewahlbehörde einlangen oder 

bis Wahlschluss im zuständigen Wahlsprengel 

abgegeben worden sein. 

NR-Wahl: Ergebnisse 

Bei der Nationalratswahl 2017 

waren in der Marktgemeinde Pyhra 

2.837 Bürger wahlberechtigt. 

Abgegeben wurden 2.219 Stimmen 

(78,22% Wahlbeteiligung), 

davon waren 2.199 Stimmen 

(99,1%) gültig und 20 Stimmen 

(0,90%) ungültig.Hier das Ergebnis. 

SPÖ 

ÖVP 

FPÖ 

GRÜNE 

NEOS 

PILZ 

FLÖ 

GILT 

KPÖ 

WEISSE 

STIMMEN 

439 

899 

588 

37 

119 

782 

ANTEIL 

19,96% 

40,88% 

26,74% 

1,68% 

5,41% 

3,55% 

0,09% 

25 

10 

2 

1,14% 

0,45% 

0,09% 

07 

GEMEINDE

08 

PYHRAaktuell 

GEMEINDE 

Aus dem Gemeinderat 

In der Sitzung am 17. Oktober 2017 

wurde einstimmig beschlossen: 

DER 2. NACHTRAGSVORANSCHLAG 2017 

mit allen Anlagen. Die Einnahmen 

und Ausgaben im ordentlichen 

Haushalt betragen € 5,750.800,00, 

die Einnahmen und Ausgaben im 

außerordentlicher Haushalt belaufen 

sich auf € 1,105.400. Kassenkredit: 

€ 575.080,00 (1/10 der Einnahmen 

ordentlichen Haushalt). 

DIE ÜBERTRAGUNG der Berechnung, 

Vorschreibung, Einhebung, zwangs - 

weise Einbringung, Abrechnung 

und Abführung der Seuchenvorsorgeabgabe 

an den Gemeindeverband 

für Umweltschutz und Abgabeneinhebung 

im Bezirk St. Pölten 

ab 1. Jänner 2019. 

DER ABSCHLUSS einer Komplettschutzversicherung 

inkl. KFZ, Feuer 

mit einer jährlichen Prämie von € 

28.919,50 bei der NÖ Versicherung. 

DIE AUFTRAGSERTEILUNG an die Wildbach- 

und Lawinenverbauung für 

die Machbarkeitsstudie im Rahmen 

des Vorprojektes „Burbach“ für geotechnische 

Untersuchungen zum 

Preis von € 30.000,00, wovon die 

Marktgemeinde Pyhra einen 

Kostenanteil von der Hälfte von 25%, 

also € 3.750,00 übernimmt. 

DIE AUFTRAGSERTEILUNG an die Firma 

Planbestand GmbH, Pyhra, für die 

Planungs- und Herstellungsüberwachungsleistungen 

für die Teilsanierung 

der Friedhofsmauer zum Preis 

von € 3.120,00 inkl. Mwst. 


A1 Baugesellschaft & Sanierung, 

Neu lengbach, für die Teilsanierung 

der Friedhofsmauer an der Südseite 

und bei der Innenmauer ab der 

Gruft Richtung Norden zum Preis 

von € 34.365,35 inkl. Mwst. 


Penz, Pyhra, für die Abdeck ung der 

sanierten Friedhofsmauern mit Kupferblech 

zum Preis von € 12.616,60 

inkl. Mwst. 

Karneval in Pyhra 

Die Faschingssitzung am 3. Februar in der Kyrnberghalle 

verspricht einen Abend voller Spaß. Bei manchen 

Besuchern werden dabei aber wohl auch 

Erinnerungen an die Siebziger-Jahre wach werden. 

Das Faschingskomitee steckt 

schon mitten in den Vorbereitungsarbeiten 

für die große Faschingssitzung: 

Sketches, Tanzeinlagen und 

viel Musik müssen geplant und einstudiert 

werden. Mit dabei auf der 

Bühne sind Vereine als auch Privatpersonen 

aus der Gemeinde: Die 

Perschlingtaler Sängerrunde z’Wald, 

der Kirchenchor Pyhra, der Raiffeisen 

Musikverein, die Landjugend, 

die Theatergruppe Pyhranas, aber 

auch die Fußballer vom SC Schaubach 

Pyhra. 

Unterstützung bei den Vorbereitungen 

leisten auch die Feuerwehren, 

die Gesunde Gemeinde, das Rote 

Kreuz, die Sportunion und die Bäuerinnen 

der Gemeinde Pyhra-Wald. 

Der Reinerlös der Veranstaltung wird 

einem sozialen Zweck zugute kommen. 

Die Faschingssitzung am 3. Fe - 

bruar erinnert auch an vergangene 

Zeiten: Bereits in den 1970-er Jahren 

fanden im damaligen Gasthaus 

Waldbauer in Heuberg, ähnliche 

Ver anstaltungen statt. Jetzt haben 

sich einige humorvolle Gemeindemitglieder 

unter der Schirmherrschaft 

des Fremdenverkehrsvereins zu sam - 

mengefunden, um die „Neu-Auflage“ 

des „Karnevals in Pyhra“ zu organisieren. 

„Selbstverständlich werden 

die Besucher nicht nur unterhalten, 

sondern auch kulinarisch verwöhnt“, 

verspricht Vzbgm. Maria Hinterhofer, 

eine der Initiatorinnen. 

Faschingsumzug wird es 2018 übrigens 

keinen geben, der wird im Jahr 

2019 wieder stattfinden. 

Info 

FASCHINGS - 

KOMITEE. Die 

Organisatoren 

der Faschingssitzung 

am 3. 

Februar versprechen 

einen lustigen 

Abend für die 

Besucher. 

Karneval in Pyhra 

Samstag, 3. Feber 2018 

Kyrnberghalle 

Einlass: 19.00 , Beginn 19.30 Uhr 

freie Platzwahl 

Vorverkauf € 12,00, 

Abendkasse € 14,00 

Vorverkauf ab 2. 1. 2018 in der 

Trafik Schober, der Reinerlös 

kommt einem sozialen Zweck 

zugute. 

Die Pflichten der Anrainer im Winter 

WINTERPFLICHTEN. Nicht nur die Gemeinde, 

auch die Anrainer trifft die Pflicht zur 

Schneeräumung. 

Der Winter bringt für Liegenschaftseigentümer 

einige Pflichten mit sich. 

So müssen sie im Ortsgebiet zwischen 

6 Uhr und 22 Uhr Gehsteige, Gehwege 

und Stiegenhäuser innerhalb von 

3 Metern entlang der gesamten Liegenschaft 

von Schnee räumen. Bei 

Schnee und Glatteis sind diese auch 

zu streuen. Sollte kein Gehsteig vorhanden 

sein, muss der Straßenrand in 

einer Breite von einem Meter ge - 

räumt und bestreut werden. In einer 


Wohnstraße ohne Gehsteig muss auf 

der Fahrbahn ein ein Meter breiter 

Streifen entlang der Häuserfront ge - 

reinigt und bestreut werden. 

Auch bei Verkaufshütten gilt eine 

Räum- und Streupflicht. Eigentümer 

von Liegenschaften und Verkaufshütten 

haben dafür zu sorgen, dass 

Schneewechten und Eisbildungen 

von den Dächern ihrer an der Straße 

gelegenen Gebäude entfernt werden.

Zweiter Bauteil ist fertig 

Die Siedlung am ehemaligen Sportplatz wächst: 

Die Schlüssel für zehn weitere Wohnungen und drei 

Doppelreihenhäuser wurden jetzt an die neuen 

Besitzer übergeben. 

Der zweite Bauteil der Wohnhausanlage 

in der Augasse in Heuberg, 

zehn Wohnungen und drei Doppelreihenhäuser, 

wurden fertiggestellt. 

Alle Geschosse des Wohnhauses 

können mittels Personenaufzug barrierefrei 

erreicht werden. Die Errichtung 

des Projektes wurde durch die 

NÖ Wohnbauförderung des Landes 

finanziell unterstützt. 

Die Schlüsselübergabe fand mit 

musikalischer Begleitung durch die 

Raiffeisen-Musikkapelle Pyhra statt, 

Gottes Segen für die neue Anlage 

erbat Pater Pirmin Mayer. Bürgermeister 

Günter Schaubach hieß die 

neuen Gemeindebürger im Namen 

der Gemeinde willkommen und lud 

sie ein, sich am gesellschaftlichen 

Leben zu beteiligen. 

Das gesamte Projekt wurde in zentraler 

Lage am ehemaligen Sportplatz 

in Heuberg errichtet und 

besteht aus insgesamt 37 Wohnungen 

und den Reihenhäusern. Alle 

Wohnungen sind bereits vergeben. 

NEUE WOHNUNGEN. 

Im Rahmen eines 

Festaktes wurden 

die Wohnungen 

und Reihenhäuser 

am ehemaligen 

Sportplatz an ihre 

Besitzer übergeben. 

PYHRAaktuell 

Aus dem Gemeinderat 

In der Gemeinderatssitzung am 

17. Oktober 2017 wurde weiters 

einstimmig beschlossen: 

DER GRUNDSATZBESCHLUSS, dass die 

Brücke bei der Kläranlage nicht 

saniert, sondern neu errichtet werden 

soll, sowie der Widerruf der 

Ausschreibung über die Sanierung 

der Kläranlagenbrücke, da die 

Kosten für eine Sanierung unerwartet 

hoch sind und ein Neubau wirtschaftlicher 

und effizienter ist. 


Retter & Partner, Krems, für die 

Erstellung eines wasserrechtlichen 

Einreichprojektes, Erstellung eines 

Ausführungsprojektes mit statisch - 

en Berechnungen und Plänen, Er - 

stellung der Ausschreibungsunterlagen 

mit Angebotsprüfung, die 

technische und kaufmännische 

Bauaufsicht und die Planungs- und 

Baustellenkoordination zum Preis 

von € 22.120,56 inkl. Mwst. für den 

Neubau der Kläranlagenbrücke. 

DIE AUFTRAGSERTEILUNG für einen 

Internetzugang „A1 Service Netz 

Schule XL“ für die Europa Mittelschule 

Pyhra zum Preis von € 297,50 

exkl. Mwst. einmalig und monatlichen 

Kosten von € 70,00 exkl. 

Mwst. und zum Kauf der Telefonapparate 

für eine Ablösesumme von 

€ 60,54 exkl. Mwst. 

09 

GEMEINDE 

www.pyhra.gv.at

10 

GEMEINDE 

PYHRAaktuell 

Begleitweg offen 

Wie angekündigt fand am 24. September 

die Eröffnung des Begleitweges entlang 

der Perschling von Heuberg bis Fahra statt. 

Nach der Begrüßung 

durch Bgm. Günter Schaubach, 

MBA, und den Grußworten 

von Bezirkshauptmann 

Mag. Josef Kronister 

und der Landtagsabgeordneten 

Doris Schmidl se g - 

nete Pater Primin Mayer 

den Weg. 

Im Anschluss sorgte das 

Ge meindeteam mit einer 

Kürbissuppe und Getränken 

für das leibliche Wohl. 

Viele der Besucher nutzten 

die Gelegenheit, um 

im Rahmen des „TUT GUT“ 

Wandertages auch gleich 

einen Teil des Marterlweges 

bei herbstlicher Stimmung 

zu erkunden und zu 

erwandern. 

ERÖFFNUNG. Der Begleitweg entlang der Perschling wurde offiziell in 

Betrieb genommen. 

Antrag für Heizkostenzuschuss 

Die NÖ Landesregierung 

hat beschlossen, sozial be - 

dürftigen Niederösterreicherinnen 

und Niederösterreichern 

einen einmaligen 

Heizkostenzuschuss 

für 2017/2018 in der Höhe 

von 135 Euro zu gewähren. 

Bei der Antragstellung ist 

die E-Card vorzulegen, die 

Einkünfte von allen im ge - 

meinsamen Haushalt le - 

ben den Personen sind 

durch geeignete Unterlagen 

nachzuweisen. Der 

Zuschuss kann auf dem 

Gemeindeamt bis 30. März 

2018 beantragt werden. 

Spielgruppe für Eltern und Kinder 


Die Eltern-Kind-Spielgruppe 

ist zum gemeinsamen 

Spielen für Kinder ab etwa 

12 Monaten mit ihren Eltern, 

Großeltern etc. gedacht. 

Am Progamm stehen 

Singspiele, Kniereiter, Fingerspiele, 

freies Spiel, die 

Kontaktaufnahme mit an - 

de ren Kindern, das Kennen - 

lernen anderer Mütter, 

Väter, Großmütter etc. 

Die Termine sind am 10. 

und 24. Jänner, 14. und 28. 

Februar, 7. und 21. März, 4. 

und 18. April, 2.,16. und 30. 

Mai, sowie 13. und 27. Juni 

2018, jeweils von 9 bis 11 

Uhr im Pfarrsaal Pyhra. 

Die Kosten betragen 3 

Euro. Infos und Anmeldung 

bei Michaela Ambichl 

unter 0676 6750406 oder 

mambichl@gmx.at.

SPANNEND UND SENSIBEL. Die Zuhörer waren vom Demenzvortrag beeindruckt. 

Was 2017 bewegte 

Was bewegte die „Gesunde Gemeinde“ 2017? 

Wie berichtet, kann die „Gesunde Gemeinde“ 

auf ein aktives Jahr mit vielen interessanten Beiträgen 

zurückblicken. 

Beim Vortrag „Demenz – wenn 

Ver gesslichkeit zum Problem wird“ 

mit der Leiterin der Kompetenzstelle 

Demenz der Caritas St. Pölten, DGKP 

Lea Hofer-Wecer, am 23. November 

wurde dieses schwierige Thema auf 

humorvolle Weise, spannend und 

sensibel vermittelt. 

Mit Beispielen aus der Praxis und 

als persönlich Betroffene hat sie 

einen besonderen Zu gang zu De - 

menz. Sie zeigte in ihrem Vortrag 

Wege auf, wie es möglich ist, den 

Alltag von Menschen durch respektvolle, 

empathische Kommunikation 

auf eine würdevolle Weise zu begleiten. 

„Die Vortragende er mutigte 

uns, dass wir uns auf die Welt der 

Menschen mit Demenz einlassen. 

Dazu gehört auch, dass wir die 

Angst, die Traurigkeit und in vielen 

Fällen auch die Hilflosigkeit und Ohnmacht, 

die sowohl den Betroffenen, 

als auch die Angehörigen und das 

persönliche Umfeld betreffen, verstehen“, 

betont Roswitha Resch. 

PYHRAaktuell 

Die ersten Termine 

für 2018 

AUSBLICK. Roswitha 

Resch hat einige 

Termine für 

2018 fixiert. 

2018 wird sich die Gesunde Ge - 

meinde Pyhra weiter bewegen: 

FREITAG, 2. MÄRZ 2018: Mondscheinwanderung 

DONNERSTAG, 12. APRIL 2018: Natur 

im Garten - „Ein Paradies zum Bleiben“ 

mit Leopold Mayrhofer 

SAMSTAG, 5. MAI 2018: Kräuterwanderung 

mit Gerda Schilcher 

DONNERSTAG, 14. JUNI 2018: Kochkurs 

– Fischküche mit Eva Hagl-Lechner 

DONNERSTAG. 27. SEPTEMBER 2018: Volles 

Korn - Wir backen Brot und 

Weck erl aus Sauerteig mit Eva Hagl- 

Lechner 

Alle Termine und Informationen 

auf der Homepage der „Gesunden 

Gemeinde“ und auf Facebook. Es 

be steht die Möglichkeit, sich im Bürgerbüro 

der Marktgemeinde auf 

die Interessentenliste für den Newsletter 

einzutragen. Anregungen und 

Wünsche zu Vorträgen und Workshops 

an Roswitha Resch unter 

resch@meine-energetikerin.at oder 

0664 44 46 146. 

11 

GESUNDE GEMEINDE 

Ab € 19.990,- 

www.pyhra.gv.at

12 

PYHRAaktuell 

WERBUNG 

www.pyhra.gv.at

Fachschule baut aus 

Einstimmig beschloss der Niederösterreichische 

Landtag ein Investitionsvolumen von 

17,7 Millionen Euro für den Ausbau der Landwirtschaftlichen 

Fachschule in Pyhra. 

Mit großem Interesse verfolgten 

Schülerinnen und Schüler der LFS 

Pyhra die Landtagssitzung am 16. 

November. Schließlich wurden für 

die Schule wichtige Investitionen in 

Höhe von insgesamt 17,7 Millionen 

Euro beschlossen! 

Geplant sind der Neubau eines 

Schülerheimes und der Zubau neuer 

Klassenräume. Dies ist vor allem aufgrund 

der Übersiedlung der LFS 

Sooß nach Pyhra und der in Pyhra 

jetzt bereits vorhandenen hohen 

Schülerzahlen notwendig geworden. 

Zudem ist auch für den praktischen 

Unterricht der Neubau eines 

Rinderlaufstalles vorgesehen. Der 

Beschluss im NÖ Landtag wurde einstimmig 

gefasst. 

Dir. Franz Fidler ist nach der 

Beschlussfassung überzeugt: „Diese 

Investition ist ein zukunftsorientierter 

Schritt für die beste und besonders 

praxisbezogene Ausbildung unserer 

Jugendlichen. Die Fachrichtungen 

Land- und Forstwirtschaft, Lebensmitteltechnik 

und die Kaufmännischen 

Lehrinhalte sind eine hervorragende 

Basis für die Landwirtschaft 

und viele landwirtschaftsnahe Berufe 

mit besten Zukunftschancen.“ 

Mit den Fachrichtungen Ländliches 

Betriebs- und Haushaltsmanagement 

der LFS Sooß am zukünftigen 

Standort Pyhra werde das Bildungsangebot 

noch um viele 

Facetten reicher, betont Direktor 

Franz Fidler. 

STARTSCHUSS FÜR AUSBAU. Mit Direktor Franz Fidler und den Schülern freuten sich auch 

LAbg. Martin Michalitsch, Bildungslandesrätin Mag. Barbara Schwarz und Bürgermeister Günter 

Schaubach über den positiven Beschluss im Landtag. 

PYHRAaktuell 

Fachbuch: Wie Pferde 

therapeutisch helfen 

DIE AUTORINNEN. Dr. Karin Hedwiger und 

Mag. Roswitha Zink mit dem Therapiepferd 

Kurumi. 

Foto Verein e.motion 

Krankheit, Behinderung, Gewalt, 

Todesfälle, ein soziales Umfeld mit 

schwierigen Lebensbedingungen. 

Für Kinder sind das besonders traumatische 

Erfahrungen. Sie leiden 

psychisch wie physisch. Momente, in 

denen sie von einem kräftigen, wollig-weichen 

Rücken getragen werden, 

in denen sie eine sanfte Na se 

und einen pulsierend-beruhigenden 

Herzschlag spüren, tun ihnen gut. 

Und helfen ihnen, mit Schmerzen, 

Trauer, Wut und Einsamkeit umzugehen. 

Wie können Pferde diesen Kindern 

und Jugendlichen therapeutisch 

helfen? Dieser Frage sind Therapeutin 

und Geschäftsführerin des Wiener 

Vereins e.motion, Roswitha Zink, und 

die Schweizer Psychologin Karin He - 

diger nachgegangen. Im ersten 

deutschsprachigen Fachbuch über 

„Pferdegestützte Traumatherapie“ 

beschreiben sie ihre Erfahrungen und 

kombinieren diese mit Erkenntnissen 

aus zweijähriger Re cherchearbeit. 

Das Buch ist somit das erste fundierte 

Fachbuch im deutschen Sprachraum, 

das sich gezielt auf Basis von 

internationalen wissenschaftlichen 

Studien mit dem Einsatz von Pferden 

in der Traumatherapie auseinandersetzt. 

Das Buch ist im reinhardt-Verlag 

und als e-book erschienen und 

kann um 25,60 Euro bei www.reinhardt-verlag.de 

bestellt werden. 

13 

LANDWIRTSCHAFTLICHE FACHSCHULE | VEREIN 

www.pyhra.gv.at

14 

PYHRAaktuell 

THEMA 

PYHRA 2020. Unter diesem Titel wird ein Gesamtkonzept für die Zukunft der Marktgemeinde unter Einbindung der Bevölkerung erstellt. „Wir wollen herausfinden, 

in welche Richtung sich unsere Gemeinde entwickeln soll“, betont Bürgermeister Günter Schaubach. 

Startschuss für Konzept „ 

2018 wird die Gemeinde eine Reihe von Vorhaben 

in Angriff nehmen. Zusätzlich wird ein 

Gesamtkonzept „PYHRA 2020“ für die Zukunft der 

Gemeinde erstellt. 

Ein Thema, das den Gemeinderat 

in den nächsten Jahren weiter be - 

gleiten wird, ist die Nachnutzung 

des ehemaligen Freibadareals – 

PYHRA aktuell berichtete. „Grundsätzlich 

haben sich die Gemeindevertreter 

intensiv mit diesem Thema 

befasst. „Das Thema wird auch Teil 

eines Gesamtkonzepts unter dem 

Arbeitstitel PYHRA 2020 sein, das 

unter Einbindung der Bevölkerung 

erstellt wird“, betont Bürgermeister 

Günter Schaubach. „Dadurch soll 

be leuchtet werden, wo die großen 

Anliegen der Bevölkerung sind und 

in welche Richtung sich unsere Ge - 

meinde weiter entwickeln soll“, so 

Schaubach. 

FRIEDHOFSSANIERUNG. Bereits begonnen 

hat die Sanierung beim Friedhof 

in Pyhra. Da sollen die alten Steinmauern 

fachgerecht saniert werden, 

aber die alten Strukturen sollen 

auf jeden Fall erhalten bleiben. Die 

Mauer soll mit einem Kupferdach 

geschützt und für die nächsten 

Jahrzehnte nachhaltig hergerichtet 

werden. In der ersten Bauphase, die 

bereits läuft, wird der Bereich 

gegenüber des Landeskindergartens 

in Angriff genommen. Die 

nächsten Abschnitte betreffen die 

Mauerseite im Bereich Betreutes 

Wohnen, danach folgt der Bereich 

nächst dem Anwesen Tersch. 

BRÜCKE NEU. Bei der anstehenden 

Sanierung der Brücke bei der Kläranlage 

hat der Gemeinderat einen 

Grundsatzbeschluss gefasst, die 

Brücke zu er neuern statt zu sanieren. 

„Da laufen bereits die Ausschreibungen, 

sobald wir die exakten Kosten 

am Tisch haben, wird der Gemeinderat 

in einer Sitzung darüber befinden“, 

ergänzt der Bürgermeister. 

Wo bei die Gemeindevertreter hoffen, 

dass die geschätzten Kosten für 

einen Neubau in Höhe von 350.000 

Euro auch halten. Im Zuge des Neubaus 

soll auch eine Verbreiterung 

der Brücke erfolgen und eine 

Anpassung des Hochwasserschutzes 

- die Brücke ist jetzt auf 30-jährige 

Hochwässer ausgerichtet, nach 

dem Neubau auf 100-jährige. 

ERNEUERUNG KANAL. Zu den kostenintensiven 

Projekten, die bereits 2018 


FRIEDHOF WIRD SANIERT. Die erste Phase 

der Sanierungsarbeiten hat bereits begonnen. 

starten sollen, zählt die Erneuerung 

des Kanals direkt im Ortsgebiet von 

Pyhra. „Die Abschnitte, um die es 

sich dreht, zählen zu den ältesten 

Kanalsträngen, die bereits in den 

70er Jahren errichtet wurden“, so 

Schaubach. Die Sanierungsmaßnahmen 

sollen bis 2020 etappenweise 

re alisiert werden. Die Kosten 

für die Erneuerung von Schmutz-

PYHRAaktuell 

15 

STELLENAUSSCHREIBUNG 

Die Marktgemeinde Pyhra bringt den Dienstposten eines 

Gemeindebediensteten (m/w) für den Bauhof der Marktgemeinde 

Pyhra ab 1.01.2018 zur Ausschreibung. 

Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen 

des NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetzes 

1976 (GVBG) in der geltenden Fassung. 

THEMA 

ANSTELLUNGSBEDINGUNGEN: 

# Staatsbürgerschaft eines EU-Mitgliedsstaates 

# Abgeleisteter Präsenz- oder Zivildienst bei männlichen Bewerbern 

# Abgeschlossene Schul- bzw. Berufsausbildung 

# Führerschein-Gruppe B, F 

# Teamfähigkeit 

# Selbständiges Arbeiten 

# Mitgliedschaft bei der freiwilligen Feuerwehr ist erwünscht 

AUFGABENBEREICHE: 

# sämtliche Arbeiten im Zuständigkeitsbereich des Bauhofes der 

Marktgemeinde Pyhra, Reinigungs- und Pflegearbeiten inkl. Schneeräumung/Außenbereich 

PFARRGARTEN. Im Frühjahr geht es mit der Ausgestaltung des Pfarrgartens weiter. 

Unter anderem werden Granitsteine beim Fußgänger-Kreisverkehr verlegt, 

die die 28 Katastralgemeinden symbolisieren sollen. 

Pyhra 2020“ 

und Regen was serkanal 

sowie Wasserleitung betragen 

rund 5 Millionen Euro. 

Die Bedeckung erfolgt 

über Gebührenhaushalt 

und Darlehensaufnahmen. 

Im Zuge der Arbeiten wird 

auch gleich die Leerverrohrung 

für den Ausbau 

der Breitbandversorgung 

gelegt. 

FOLGENDE UNTERLAGEN SIND DER BEWERBUNG BEIZULEGEN: 

# Lebenslauf 

# Geburtsurkunde 

# Staatsbürgerschaftsnachweis 

# Strafregisterauszug 

# Schulzeugnisse 

# Sonstige Zeugnisse 

Das Beschäftigungsausmaß beträgt 40 Wochenstunden 

(Vollbeschäftigung). Das Gehalt beträgt mind. € 1.586,-- 

brutto monatlich. Eine Erhöhung auf Basis der gesetzlichen 

Vorschriften durch anrechenbare Vordienstzeiten wird 

berücksichtigt. Die Aufnahme erfolgt zunächst befristet 

auf sechs Monate. 

Schriftliche Bewerbungen samt Lebenslauf und Zeugnissen 

sind bis spätestens Freitag, den 29. Dezember 2017, 12.00 

Uhr am Gemeindeamt der Marktgemeinde Pyhra, Hauptstraße 

13, 3143 Pyhra, einzureichen. Die Bewerbungen 

werden vertraulich behandelt. Auskünfte erteilt AL Mag. 

Susanne Sailer nach telefonischer Terminvereinbarung. 

Frohe Weihnachten 

und viel Glück 

für 2018 

wünschen Ihnen die 

Marktgemeinde Pyhra, 

Rotes Kreuz, Polizei, 

Feuerwehren und Vereine 

PFARRGARTEN. Vorangetrieben 

werden soll im kommenden 

Jahr die Ausgestaltung 

des Pfarr gartens: 

„Im Frühjahr soll der angelegte 

Fußgänger-Kreisverkehr 

mit Granitsteinen ausgelegt 

werden, die die 28 

Katastralgemeinden symbolisieren 

und die wir dort 

verewigt wissen wollen“, 

erklärt Bürgermeister 

Schaubach. Die Eröffnung 

soll noch vor dem Margareta-Kirtag 

erfolgen. 

WEIHNACHTSBELEUCHTUNG. In 

drei Etappen wird die 

STIMMUNGSVOLL. Die ersten 

„Sterne“ der neuen Weihnachtsbeleuchtung 

wurden bereits 

montiert. 

Weihnachtsbeleuchtung 

erneuert und erweitert, die 

erste Garnitur der leuchtenden 

Weihnachtssterne 

ist bereits heuer im Ad vent 

in der Hauptstraße zu be - 

wundern. In den nächsten 

Jahren werden die Erneuerung 

und Erweiterung fortgesetzt. 


Foto: momosu_pixelio

16 

EUROPA- EUROPA-MITTELSCHULE 

PYHRAaktuell 

Schüler informierten 

sich über die Zukunft 

Wie wird das in Zukunft? Diese Frage 

versuchten die Aussteller der 

Messe Zukunft.Arbeit.Leben im VAZ 

auch dieses Jahr wieder zu beantworten. 

Sie zeigten den Schülerinnen und 

Schülern der 3. Klassen aus der Europa-Mittelschule 

Pyhra, welche Möglichkeiten 

und Zukunftsperspektiven 

es in den verschiedenen Berufen 

gibt. Die Jugendlichen waren mit 

Be geisterung dabei, probierten Vieles 

aus und hatten großen Spaß da - 

bei! 

WIE GEHT’S WEITER? Die Kinder informierten 

sich bei der Messe im VAZ. 

GANZ GESUND. Die Europa-Mittelschule Pyhra wurde in das Projekt Gesunde Schule aufgenommen. 

Wir sind gesunde Schule! 

Die Europa-Mittelschule Pyhra wurde vom Land 

Niederösterreich offiziell in das Projekt Gesunde 

Schule aufgenommen. 

Das heißt, dass Schüler und Lehrer 

sich mehr bewegen, sich gesund 

ernähren und eine Atmosphäre vorfinden, 

in der alle optimal arbeiten 

und lernen können. „Das bedeutet 

auch, dass die Schule auf die Ge - 

sundheit ihrer SchülerInnen, Lehrer - 

Innen und aller in der Schule tätigen 

Personen achtet“, betont Direktorin 

Dr. Josefa Widmann. Dieses Achten 

auf Gesundheit steht auf drei Säulen: 

Bewegung, Ernährung und 

psychosoziale Gesundheit. 

Puncto Bewegung bietet die 

Schule bereits am Morgen ab 7 Uhr 

ein Morgen-Check-in mit Bewegung, 

Klassenfit nach der ersten 

großen Pause um 9.30 Uhr, und 

bewegte Pause im Freien in der 

Pause um 11.25 Uhr. Widmann: 

„Rechnet man alles zusammen, 

ergibt das eine Stunde mehr an täglicher 

Bewegung. Zudem werden 

Gesundheitswochen mit Gesunder 

Jause und einer Teewoche - ganz 

ohne Süßgetränke - angeboten.“ 

Mit einem Spielenachmittag und 

einer gemeinsamen Wanderung 

auf die Rudolfshöhe sollte die 

Gemeinschaft der gesamten Schule 

gestärkt werden. 

Schwerpunkte sind zudem in diesem 

Herbst das Projekt Höflichkeit, 

Energiesparen und Mülltrennung, 

außerdem setzt sich jede Klasse ein 

Klassenmotto. 

So macht Kindern das 

Lesen wieder Spaß 

Wie motivieren wir Kinder zum 

Lesen? Um die SchülerInnen für das 

Lesen zu begeistern, startete die 

Europa-Mittelschule Pyhra mit Crissy 

Catella, der Autorin des Buches 

„Das Vermächtnis der Arassis“ im 

Cluster mit der HTL St. Pölten und 

einigen anderen Schulen ein neues 

Leseprojekt. Zum Kick-off kam die 

Autorin an die Schule und las aus 

ihrem aufregenden Buch, stellte 

anschließend spannende Fragen 

und lud die SchülerInnen ein, Ideen 

für das Folgebuch zu liefern, die 

dann eingearbeitet werden. 

„Die Jugendlichen sind begeistert, 

sie lesen das Buch und werden 

dann der Autorin ihre Inputs für ein 

neues Buch schreiben“, sagt Direktorin 

Dr. Josefa Widmann. 

FREUDE AM LESEN. Gemeinsam mit Autorin Crissy Catella startete die EMS Pyhra ein Leseprojekt, 

das die Jugendlichen begeistert. 

www.pyhra.gv.at

PYHRAaktuell 

17 

VOLKSSCHULE 

SCHULTÜTENAKTION. Am 

Welternährungstag besuchten 

die Bäuerinnen die 

Taferlklassler der Volksschule 

Pyhra. Sie brachten eine 

Schultüte mit regionalen 

Produkten mit und übermittelten 

viel Wissen über 

die Erzeugung und Kennzeichnung 

der Lebensmittel 

vom Bauernhof. Die spielerische 

Darstellung begeisterte 

die Schüler, bei der 

anschließenden Jause 

stärkten sie sich. 

Foto: Fischer 

x 

WANDERTAG. Die Schüler der 2. Klasse haben beim Wandertag den neuen Rad- und Gehweg 

an der Perschling kennen gelernt und dabei die schöne Aulandschaft genossen. 

Sicher in die Schule 

Wie ist das mit den Autos? Die Volksschüler wurden 

vom ÖAMTC im Rahmen eines Sicherheitsprogramms 

auf den Verkehr am Schulweg vorbereitet. 

Beim Verkehrssicherheitsprogramm 

„Hallo Auto“ lernen Volksschüler unter 

anderem, dass sich der tatsächliche 

Anhalteweg eines Fahrzeuges aus 

Reaktions- und Bremsweg zusammensetzt. 

Mit speziell umgebauten Fahrzeugen 

und spielerischen Übungen 

hat der ÖAMTC in Kooperation mit der 

Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt 

(AUVA) in Wien bisher 170.800 Kinder 

fit für den Straßenverkehr ge - 

macht und damit einen wichtigen Beitrag 

zur Senkung der Unfallzahlen 

geleistet. 

HALLO AUTO. Die Kinder 

lernten viel über Verkehr. 


EINMAL HTL. Die Kinder der Volksschule 

lernten die Ausbildung an der HTL kennen. 

Volksschüler lernen 

die HTL kennen 

Die Schüler der Volksschule folgten 

einer Einladung der HTL St. Pölten 

und bekamen vor Ort einen Eindruck 

davon, wie vielfältig die Ausbildung 

an einer HTL ist. 

In Kleingruppen wurde gewerkt, 

gelötet und eigenhändig ausprobiert. 

Auch am Computer waren 

die Kids gestalterisch tätig. Kreativität 

und Verständnis für Technik 

wird so auf besondere Weise gefördert. 

Die HTL-SchülerInnen stehen 

dabei den jungen Gästen als Scouts 

zur Verfügung und machen die Kinder 

auf technische Berufe aufmerksam. 

Das Projekt ist eine Maßnahme 

des NÖ-Masterplanes für Naturwissenschaften 

und Technik und findet 

mit Unterstützung der NÖ Forschungs- 

und Bildungsgesellschaft 

statt.

18 

MUSIKSCHULE | WERBUNG 

PYHRAaktuell 

Musikschule: Drei neue Lehrkräfte 

DREI NEUE. Die neuen Lehrkräfte an der Musikschule: Julia Diaba, Thomas 

Märzendorfer und Stefanie Forstreiter. 

Seit Schulbeginn gibt es 

im Musikschulverband 

Per schlingtal drei neue 

Lehrkräfte: Julia Diaba, BA 

ist die neue Lehrerin für 

Violoncello und Kontabass, 

Stefanie Forstreiter 

unterrichtet fortan die 

Tänzer, und Thomas Märzendorfer, 

BA ist der neue 

Mann fürs tiefe Blech und 

unterrichtet Posaune, 

Tenorhorn und Tuba. „Wir 

wünschen den Neuen viel 

Freude und Erfolg in ihrem 

neuen Tätigkeitsbereich“, 

betont Musikschulleiterin 

Eva Haidn. 

Die nächsten Veranstaltungen 

sind die Weih - 

nachtskonzerte der Klassen 

von 16. bis 23. Dezember 

im Haus der Musik. 

Info 

MUSIKSCHULVERBAND 

PERSCHLINGTAL 

Kometenweg 1 

3144 Wald 

Mo, Di, Do 7.30-11.30, 

Mi 15-18 Uhr 

Tel/Fax 02745 20020 

office@msv-p.at 

www.msv-p.at 

www.pyhra.gv.at

NEUE FÜHRUNG. Die Landjugend aus Pyhra wird ab sofort von Matthias Haidn und Christina Sieder 

geleitet. 

Pyhranas starten durch 

Die Theatergruppe Pyhranas erfindet sich neu: 

Nach der Wahl einer neuen Leitung pausiert man 

heuer im Herbst, ehe man im nächsten Jahr mit 

einem neuen Stück durchstarten will. 

Die Pyhranas - der Verein besteht 

derzeit aus 27 Mitgliedern - stellt sich 

neu auf. Bei der Generalversammlung 

am 5. Oktober wurde ein neuer 

Vorstand ge wählt. Obmann ist nun 

Günter Hagenstein-Schreiber, seine 

Stellvertreterin Michaela Ambichl, 

Schriftführerin ist Manuela Spendelhofer, 

Kassier Jo hannes Hambeck. 

Heuer legen die Pyhranas eine 

Spielpause ein, im November 2018 

wird die Gruppe aber mit einem 

neuen, lustigen Bühnenstück wieder 

durchstarten. Wer die Pyhranas 

schon früher sehen möchte, der sollte 

im Februar 2018 zum vom Fremdenverkehrsverein 

Pyhra organisierten 

„Karneval in Pyhra“ kommen. 

Dort werden die Pyhranas ebenfalls 

mit einem Programm dabei sein. 

NEUER VORSTAND. Die Theatergruppe Pyhranas 

wird heuer pausieren, im Herbst 2018 

gibt’s aber ein neues Stück. 

PYHRAaktuell 

Neue Leitung für die 

Landjugend Pyhra 

Da Obmann Martin Waldbauer 

und Leiterin Romana Gunacker ihr 

Amt zurücklegten, wählte die Landjugend 

Pyhra bei der Generalversammlung 

im Gasthaus Spendlhofer 

neu. 

Die neue Leitung der Landjugend: 

Matthias Haidn und Christina Sieder. 

Im Sprengeljahr 2017/2018 stehen 

ihnen die Stellvertreter Johannes 

Sieder und Franziska Winter sowie 

Kassier Michael Bruckner und 

Schriftführerin Katharina Schwinski 

zur Seite. 

ADVENTKONZERT. Die Raiffeisen-Musikkapelle, 

zuletzt beim Advent in Pyhra im Einsatz, 

lädt zum Adventkonzert in der Pfarrkirche. 

Adventkonzert in der 

Pfarrkirche Pyhra 

Das traditionelle Adventkonzert 

der Raiffeisen-Musikkapelle Pyhra 

mit Kapellmeister DI Manfred Nolz 

und der Perschlingtaler Sängerrunde 

unter Chorleiter Mag. Hermann 

Denk findet heuer am 17. Dezember 

statt. Beginn ist in der Pfarrkirche 

Pyhra um 16 Uhr. Der Eintritt: freiwillige 

Spenden. 

19 

VEREINE | ORGANISATIONEN 

www.pyhra.gv.at

20 

UNION IM BILD 

PYHRAaktuell 

Die Union hält ganz Pyhra fit! 

Ob Jung oder Alt - 

die Union sorgt dafür, 

dass die Pyhringer fit 

und gesund bleiben. 

Mit einem riesigen 

Kursangebot hat 

man für alle Alters - 

stufen und Leistungsgruppen 

das perfekte 

Angebot. Und 

gemeinsam macht 

Bewegung und Sport 

ja bekanntlich so 

richtig Spaß. Einfach 

bei den Kursen einmal 

vorbeikommen 

und reinschnuppern. 

KINDER-TURNEN. Den Kindern von 5 bis 8 

Jahren gehört die Turnhalle am Mittwoch 

von 17 bis 18 Uhr. Spaß ist da garantiert! 

ELTERN-KIND-TURNEN. Kursleiterin Petra Schwarz 

macht Mittwoch von 16 bis 17 Uhr mit Eltern und 

Kindern von 2,5 bis 5 Jahren lustige Übungen. 

KARATEKÄMPFER. Das Training der erfolgreichen Mugendo/Karate-Kämpfer 

steht am Montag von 16 bis 18 Uhr 

und Freitag von 18 bis 20 Uhr am Programm. Trainerinnen 

sind Tatjana und Monika Schulte. 

VITALTRAINING. Steht am Montag von 

18 bis 19.15 Uhr am Programm. Kursleiterin 

ist Gabriele Berkes. 

Übungsleiter für 

Kinderturnen gesucht! 

Um die Turneinheiten für die Kinder aufrecht 

halten zu können, sucht die Sportunion 

engagierte ÜbungsleiterInnen bzw. Betreuer - 

Innen für das Kinderturnen. Die Bezahlung 

erfolgt pro Turneinheit. Infos bei Union- 

Obfrau Lieselotte Küttner unter 0664 8341083. 

FIT & FUN FÜR FRAU & MANN. Montag von 

19.15 bis 20.30 Uhr hält Kursleiterin 

Michaela Rudolf die Pyhringer auf Trab. 

www.pyhra.gv.at

PYHRAaktuell 

Selbstverteidigung mit 

der Sportunion 

Ein Seminar für Selbstverteidigung 

organisiert der Verein Sportunion 

Mu gendo Karate. Die Seminare 

dauern jeweils drei Stunden, Leiterin 

ist Dr. Monika Johanna Schulte. 

Die Termine: 13. und 20. Jänner 

2018. Anmeldung telefonisch unter 

0664 3802867. 

21 

VEREINE 

TREUE FANS. Die Obfrau und Weltmeisterin mit ihren treuesten Fans: Eine Abordnung aus 

Pyhra begleitete Michaela Rudolf bis nach Hawaii. 

Medaillen für die 

kleinen Karatekas 

LCU: „Wir sind Weltmeister!“ 

Alle haben beim LCU Pyhra mitgefiebert, daheim vor 

dem Fernseher, via Internet – oder vor Ort auf Hawaii: 

Kein Wunder, schließlich hatte Obfrau Michaela Rudolf 

ihren großen Auftritt bei der Ironman-Weltmeisterschaft 

auf Hawaii. Sie holte auf der Pazifikinsel den Titel! 

„Als ich auf die Zielgerade eingebogen 

bin, habe ich gewusst – ich 

bin Weltmeisterin“, strahlte Rudolf 

nach dem größten Erfolg ihrer Karriere. 

„Dieses Rennen ist mit keiner 

Triathlonstrecke der Welt vergleichbar. 

Pazifikwellen, Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit, 

wechselnde Winde - 

das verlangt den rund 2.000 Athleten 

alles ab“, sagt Michaela Rudolf. 

Schon auf der 3,8 Kilometer langen 

Schwimmstrecke kam Rudolf 

Tolle Leistungen beim Sturmlauf 

36 Knirpse und Kinder standen am 

Start zur 300 Meter-Runde um die 

Fußballarena, den Schülerlauf ge - 

wannen Miriam Greibich und Tobias 

Waxenegger aus Pyhra in ihren 

Altersklassen. Beim Hauptlauf sahen 

die Zu schauer mit in der Spitze auch 

Wolfgang Haubenwallner vom LCU, 

der sich hinter Tagessieger Kevin 

Wallner aus Traisen den 3. Ge - 

samtrang und den Sieg in der AK 30 

sicherte. Fritz Ascher (M60) und 

Dominik Hagl (M 70) gewannen in 

ihrer Altersklasse. 

gut ins Rennen, nach wenigen Kilometern 

auf der Radstrecke lag sie in 

der Klasse W 45 in Front. „Kämpfen 

bis zum Umfallen“, das ist das Motto 

der Läuferin und die Anfeuerungen 

der mitgereisten Freunde an der 

Strecke pushten sie zusätzlich. 

Am Ende hieß es: „Michaela Ru - 

dolf – You are an Ironman“! „Und da 

hatten wir alle das Gefühl: Wir sind 

Weltmeister“, lacht Florian Aigner 

vom Fanclub. 

Den Sieg bei den Damen holte 

Simone Fürnkranz aus Langenlois. 

Gute Sechste Sonja Schibich vom 

LCU. 

Viel Spaß beim Firmen- und 

Vereinsstaffel lauf, den das Tri Team 

Krems gewann, das Team der Raiffeisenbank 

Pyhra holte Platz 6, 

knapp hinter Team „Komfortzone“ 

mit Heinz Krumböck, Markus Brandstätter 

und Patricia Schram. Die 

Familienwertung dominierten die 

Pyhringer: Es gewannen die Teufels, 

vor den Zieglers und den Mikis. 

WM-SILBER. Christoph Scheuch war in 

Bukarest erfolgreich! 

Die Kampfkunstsportler der 

Sportuni on Mugendo Karate eilen 

von Erfolg zu Erfolg: Diesmal gab’s 

so gar Medaillen bei den Go ju-Weltmeisterschaften 

in Bukarest. 

Auf Grund der Qualifikationen für 

internationale Karateturniere wurde 

Christoph Scheuch (Foto) in den 

Nationalkader berufen, um für 

Österreich bei der Goju-Weltmeisterschaft 

in Bukarest anzutreten. 

Weiters hatte sich auch seine Trainerin 

Monika J. Schulte qualifiziert. 

Und in Bukarest gelang die Sensation 

tatsächlich! 

Christoph holte Silber und konnte 

sich in der Altersklasse U14 mit seinen 

12 Jahren verdient zum Vizeweltmeister 

küren. Monika J. Schulte 

brachte Bronze in der Altersklasse 45 

bis 55 nach Hause. Zwei Medaillen 

für Österreich sprechen eine klare 

Sprache für die Trainingsarbeit der 

Sportler und Ausbildner. 

SIEGREICHE SPORT- 

LERFAMILIEN. Die 

Teufels, die Mikis 

und die Zieglers 

mit Bgm. Günter 

Schaubach, Moderator 

Florian Aigner 

und LCU-Obfrau 

Michaela Rudolf. 


TOLLE ERFOLGE: Die Karatekas der Sportunion 

Mugendo Karate überzeugten bei 

den Vienna Open in Wien - niemand fuhr 

ohne Medaille nach Hause!.

22 

WERBUNG 

PYHRAaktuell 

Salon Aphrodita 

mrm 

FOTO | TEXT | GRAFIK 

Natürliche 

Haut- und 

Haarpflege 

mit Culum 

Natura und 

Sante 

Termin - 

vereinbarung: 

0664/42 39066 

3144Wald 

Atzling 12 

aphrodita@gmx.at 

www.aphrodita.at 

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr 

wünschen Anita und Alica 

Zeitschriften | Kundenmagazine 

Fotoreportagen 

M ANUELA 

ANUELA R. M AYERHOFER 

Am Scheern 16 | 3144 Wald 

0676 68 007 00 

manuelamayerhofer@gmail.com 

www.pyhra.gv.at

PYHRAaktuell 

23 

VEREINE 

ERFOLGREICHER NACHWUCHS. Vom Fußballkindergarten (jeden Samstag) bis zur erfolgreichen U15, die den Herbstmeistertitel holte: Der SC Schaubach 

konnte rundum überzeugen. 

Frischer Wind für „Artemis“ 

Die Jagdhornbläser der Gruppe „Artemis“ sind aus Pyhra nicht 

mehr wegzudenken. Seit beinahe 20 Jahren spielt die Gruppe 

bei diversen Veranstaltungen. Das nächste große Konzert ist 

am 14. April - dabei bekommt „Artemis“ Unterstützung von 

der derzeit vielleicht besten Jagdhorngruppe weit und breit. 

Ende der Siebziger Jahre fanden 

sich einige Jagdhorninteressierte zu - 

sammen und begannen mit dem 

Jagdhorn zu spielen. 1989 wurde 

der Gruppenname „Artemis“ - nach 

der griechischen Jagdgöttin - aus 

der Taufe gehoben. Im November 

1989 veranstaltete die Gruppe ihr 

erstes Konzert in der Michelbachhalle. 

Im Lauf eines Jahres ist die Jagdhorngruppe 

Artemis seither für die 

Umrahmung von zahlreichen jagdlichen 

Veranstaltungen wie Jägermessen, 

Hegeschauen und ähnlichem 

verantwortlich. Einen Höhepunkt 

stellt die „Jagaweihnocht“ 

dar, die seit 2001 zusammen mit 

dem BORG St. Pölten am Gelände 

der Landwirtschaftlichen Fachschule 

in Kyrnberg veranstaltet wird - 

heuer am 17. Dezember! 

Das nächste Konzert ist für den 14. 

April 2018 terminisiert und bereits in 

Vorbereitung. „Dabei dürfen wir 

den Jagdhornverein Windhag – die 

absolut beste Jagdhorngruppe derzeit 

– als Stargäste begrüßen“, freut 

sich Obfrau Gabriele Schletz. 

Zur Zeit hat die Gruppe durch den 

Zugang von drei jungen Bläsern wieder 

kräftig an Frische zugelegt und 

blickt zuversichtlich in die Zukunft! 

Nachwuchsfußballer 

mit großartiger Saison 

Der Nachwuchs des SC Schaubach 

Pyhra legte eine erfolgreiche 

Saison hin. Die neue U8 hat bereits 

einige Spiele gewinnen können, die 

U10 gewann überhaupt alle Spiele, 

die U13 hatte die Umstellung auf 

das Großfeld gemeistert und 6 der 

letzten 7 Spiele gewonnen. Die U15 

verlor nur ein Spiel und wurde 

Herbstmeister. 

14 bestens ausgebildete Trainer 

und Betreuer stehen bereit. Info 

über den Nachwuchs bei Martin 

Bernhard (0676 5144614) und Georg 

Gugler (0660 1450146) oder auf 

www.sc-pyhra.com. 

SPENDE. Die Jugendgruppe des Roten 

Kreuzes Pyhra erhielt von der Dorfgemeinschaft 

Altmannsdorf eine Spende in 

der Höhe von 500 Euro. 

Kostenlose Betten 

JAGDHORNBLÄSER. Seit den Siebziger-Jahren des letzten Jahrhunderts sind die Musiker der 

Gruppe „Artemis“ zusammen. Seit kurzem wird die Gruppe durch drei neue Bläser verstärkt. Der 

nächste Auftritt ist bei der schon traditionellen „Jagaweihnocht“. 


Seit vielen Jahren vergibt das 

Rote Kreuz Pyhra mit Unterstützung 

der Gemeinde an Pflegebedürftige 

kostenlos Krankenbetten. Derzeit 

sind drei Betten verfügbar. Bei 

Bedarf bitte mit Kommandantin Stv. 

Anna Starkl unter 0676 6208865 Kontakt 

aufnehmen - oder mit einem 

Rotkreuz-Mitarbeiter.

24 

PYHRAaktuell 

WERBUNG 

www.pyhra.gv.at

Köstliche Aronia-Beeren 

Sie schmecken als Marmelade oder Edelbrände 

köstlich und sind ausgesprochen 

bekömmlich: Produkte aus der Aronia-Beere, 

wie sie die Familie Gugerell in Obertiefenbach 

jetzt anbietet. 

Die Familie Gugerell aus Obertiefenbach 

bietet heuer erstmals Produkte 

aus Aronia-Beeren an. „Wir 

waren auf der Suche nach einem 

zweiten Standbein, zusätzlich zur 

Milchwirtschaft, und da sind wir 

durch Josef Dorn auf die Aronia- 

Beeren gestoßen“, erzählt Matthias 

Gu gerell, der am Landwirtschaftlichen 

Betrieb der Eltern Leopold 

und Andrea Gugerell mitarbeitet. 

Im Herbst 2015 wurde eine Bio- 

Plantage mit rund 2,4 Hektar mit 

den jungen Aronia-Pflanzen angelegt, 

heuer konnte erstmals geerntet 

werden. 

„Die Ernte ist eine relativ aufwendige 

Sache, da alles händisch 

abgepflückt werden muss - wir hatten 

5.200 Kilo Aronia-Beeren“, so 

Jungbauer Matthias Gugerell. 

Die Früchte wurden zu köstlichen 

Säften, Marmeladen, Edelbränden 

und Likör verarbeitet und sind be - 

reits im Ab-Hof-Verkauf bei Familie 

Gugerell gegen telefonische Voranmeldung 

erhältlich. 

ARONIA-BEEREN. Jung-Landwirt Matthias 

Gugerell und Freundin Romina Winter präsentieren 

die hausgemachten Aronia-Produkte. 

Info & Kontakt 

Familie Gugerell 

Ab Hof-Verkauf nach 

telefonischer Voran meldung 

Obertiefenbach 4 

3143 Pyhra 

Telefon: 0676 62557577 

Chronik 

1957 in der NÖN 

PYHRAaktuell 

„Die neue Leichenhalle war eine 

dringende Notwendigkeit“ - so titelte 

die NÖN anlässlich der Fertigstellung 

und Weihe des Baus. 

„Einem dringenden Bedürfnis wurde 

abgeholfen und den modernen 

Sanitätsvorschriften Genüge getan 

durch den Bau der neuen Leichenhalle, 

die auf dem eigens zu diesem 

Zweck erweiterten Friedhofe aufgeführt 

wurde. Sie ist ein Schmuck des 

Friedhofes und damit zugleich ein 

stummes Loblied auf die Gemeinde 

Pyhra. Denn die Gemeindevertretung 

hat beim Bau, wie bei der Einrichtung 

der Leichenhalle eine 

geradezu außergewöhnliche Großzügigkeit 

bewiesen, wie sie in Landgemeinden 

nicht gerade oft zu finden 

ist.“ Weiter schreibt die NÖN: 

„Mit viel Umsicht und Einfühlung in 

die Verhältnisse wurde bei der Bauführung, 

besonders auch seitens 

des Gebietsbauamtes St. Pölten 

vorgegangen, bis der schöne Bau 

vollendet war, der am 1. Nov. eingeweiht 

wurde. Die derzeitigen 

Baukosten haben allerdings die Planung 

weit überschritten, sie betragen 

ca. S 187.000.–.“ 

25 

WIRTSCHAFT 

www.pyhra.gv.at

26 

GEMEINDE 

FAMILIE 

PYHRAaktuell 

Zwei neue Schulräte 

Zwei engagierte 

Lehrkräfte der Europa-Mittelschule 

Pyhra 

wurden für ihren 

Einsatz mit der Verleihung 

des Titels Schulrat 

bzw. Schulrätin 

belohnt: Helmut Praher 

und Marion Redlinghofer. 

SR Marion Redlinghofer 

leitet zusätzlich 

die Bibliothek, organisiert 

den Tag der 

offenen Tür und 

macht bei allen 

Musical- oder Theaterstücken 

und Leseaktivitäten 

mit! 

SR Helmut Praher 

ist es wichtig, den 

Kindern Kultur näher 

zu bringen. 

Er fährt regelmäßig 

mit den SchülerInnen 

ins Theater nach 

Wien, organisiert den 

Flohmarkt für die 

Patenkinder in Afrika 

und ist ÖRK- und 

Buchklub referent. 

GEBURTSTAGSFEIER. Im Gasthaus Spendlhofer fand sich anlässlich des 80. Geburtstages 

von Altbürgermeister Franz Fuchs eine Reihe von Gratulanten ein. 

Ehrenbürger Franz Fuchs ist 80 

SCHULRATSFIER. Marion Redlinghofer und Helmut 

Praher wurden mit dem Titel „Schulrat“ belohnt. 

Zum 80. Geburtstag stand 

Franz Fuchs im Mittelpunkt einer 

Feier im Gasthaus Spendlhofer. 

Bürgermeister Günter Schaubach 

und Vizebürgermeisterin 

Maria Hinterhofer gratulierten 

dem rüstigen Ehrenbürger der 

Marktgemeinde Pyhra zum 80- 

er. 

Gratuliert haben auch sein 

direkter Nachfolger als Bürgermeister, 

Ing. Mag. Werner 

Schmitzer, Vertreter von Bauernbund, 

Bäuerinnen, Feuerwehren 

und Seniorenbund. 

Insgesamt war Franz Fuchs 33 

Jahre lang im Gemeinderat vertreten, 

von 1982 bis 2003 lenkte er 

als Bürgermeister die Geschicke 

der Marktgemeinde Pyhra. 

DREI BÜRGERMEISTER. 

Beim 80-er von Franz 

Fuchs waren drei Bürgermeister 

dabei: 

Franz Fuchs mit seinen 

Nachfolgern Werner 

Schmitzer und 

Günter SChaubach. 


STUDIENRAT. Franz Fidler, Direktor der Landwirtschaftlichen Fachschule 

Pyhra, wurde von Landeshauptfrau Mag. Johanna Mikl-Leitner 

der Titel „Studienrat“ verliehen. Bgm. Günter Schaubach und Vzbgm. 

Hinterhofer gratulierten zur Auszeichnung. COPYRIGHT: NLK Reinberger

PYHRAaktuell 

15 27 

JUNGBÜRGER. Ernst Sachs vom Jugendreferat des Landes, GR Paul Philipp Prüller, VBgm. Maria 

Hinterhofer und Bgm. Günter Schaubach mit den Jungbürgern der Gemeinde. 

Feier für die Jungbürger der Marktgemeinde 

Die diesjährige Jungbürgerfeier 

fand am 13. Oktober im Gasthaus 

Spendlhofer statt. 

Bürgermeister Günter Schaubach, 

MBA und Vizebürgermeisterin Maria 

Hinterhofer überreichten die Jungbürgerurkunden 

und als Geschenk 

das Buch „Der Bettler aus dem Morgenland“. 

Umrahmt wurde die Feier 

von einem Ensemble des Raiffeisen 

Musikvereins. 

Geehrt wurden heuer: Fabio Piringer, 

Gregor Handl, Bianca Polleres, 

Fabian Schober, Katharina Ramel, 

Andreas Sieder, Hannah Franz, Julian 

Balzer, Katharina Hagenauer, 

Christoph Birgfellner, Matthias 

Haidn, Sophia Günay, Sophie Hagenauer, 

Franziska Winter, Celine Endres, 

Verena Kern. 

PERSONEN 

GEBURTSTAGE 

70. Geburtstag 

MARGARETHE POSCH, Hinterholz 

MARGIT HAUER, Schnabling 

GERTRUDE KIRSCHNER, Brunn 

CHRISTA SCHLÖGL, Waldgasse 

SERIF RAMADANOSKI, Hauptstraße 

CHRISTINE HUBMAYER, Schauching 

CHRISTINE ZELLER, Am Scheern 

LEOPOLDINE ZELLER, Am Bach 

JOHANN GFATTER, Reichgrüben 

RICHARD HARTNER, Am Eichberg 


WALTER PETSCH, Kalteissiedlung 

WERNER SCHÖN, Perersdorf 

KARL STIEFSOHN, Hauptstraße 

URSULA SCHMIDRADNER, Am Luberg 

JOHANNA BAUER, Hauptstraße 

EVA STIEFSOHN, Im Eigen 

THERESIA HAGENAUER, Hauptstraße 

JOSEFA HAIDN, Adeldorfer Straße 


FRANZ LOIBNER, Brunn 

FRANZ FUCHS, Egelsee 

ERICH SCHABASSER, Am Bach 

STEPHANIE KERN, Reichgrüben 

STEFANIE HEUMAYR, Gattring 


KATHARINA WAGNER, Postgasse 

GOLDENE HOCHZEITEN 

ANNA UND HELFRIED GUGLER, Schmale Gasse 

LEOPOLDINE UND SIEGFRIED SCHMIDT, Hinterholz 

WALTRAUD UND JOSEF ZÖCHLING, Oberburbach 

ROSA UND KARL VONWALD, Zell 

ELFRIEDE UND LEOPOLD SCHOISENGEIER, Reichgrüben 

PERSONEN 

THEMA 

DIAMANTENE HOCHZEIT 

ERIKA UND ERICH SCHABASSER, Am Bach 

MASTER. Patrick Spendlhofer, 

MA, hat den Master- 

Studiengang „Executive 

Management - Unternehmensführung“ 

an der FH 

Wien abgeschlossen. 

ABSCHLUSS. David Prüller, 

Bachelor of Science in 

Enginering (BSc), hat das 

Studium IT-Security auf der 

FH St. Pölten mit gutem 

Erfolg abgeschlossen. 

BACHELOR. Jasmine Schilcher, 

BA, hat den Bachelorstudiengang 

Information, 

Medien und Kommunikation 

an der FH Burgenland 

abgeschlossen. 

HOCHZEITEN 

BARBARA (GUNACKER) UND PETER FUCHS, 

Egelsee, Kotting 

EVELYN (HOFMANN) UND LEOPOLD HIEGER, 

Brunn 

GEBURTEN 

FELIX JOHANN MARTINOVSKY, Schnabling 

ALEXANDER STEINDL, Blindorf 

SOPHIE REINISCH, Augasse 

THEODOR KARL SCHMITZER, Im Eigen 

FIJONA BERISHA, Hauptstraße 

MATHIAS CONRAD BRANDSTETTER, Atzling 

MASTER OF SIENCE. GR Birgit 

Hinterhofer hat das 

Master-Studium PR & Integrierte 

Kommunikation an 

der Donau-Universität 


SPONSION. Cordula 

Lechner, BSC, MA hat ihr 

Masterstudium International 

Health and Social 

Management in Innsbruck 


BACHELOR. Felix Lechner, 

BEd hat sein Bachelorstudium 

Lehramt für Volksschule 

an der Pädagogischen 

Hochschule Wien 



TODESFÄLLE 

LEOPOLD GRATZL, Perschenegg 

DIETER REGENFELDER, Dr. C .Kupelwieser - 

straße 

IRMGARD HINTERHOFER, Dr. C. Kupelwieserstraße 

RUDOLF KROMBAHS, Harland 

LEOPOLD ZELLER, Perschenegg 

JOHANN HAMBECK, Perschenegg 

MARIA LEITNER, Windhag

Februar 

1 

1 

VERANSTALTUNGEN 

Dezember 

17 

17 

20 

31 

Jänner 

4 

4 

5 

10 

13 

13 

24 

27 

MONDSCHEINWANDERUNG 

der Gesunden Gemeinde 

29- 

31 

ADVENTKONZERT, Raiffeisen- 

Musikverein in der Pfarrkirche 

Pyhra 

JAGAWEIHNACHT, Kyrnberg 

ELTERN-KIND-SPIELGRUPPE, 

Pfarrzentrum Pyhra 

SILVESTERFEIER, Hl. Messe, 

im Anschluss Glühmoststand 

MUTTER-ELTERN BERATUNG, 13 

Uhr Pfarramt Wald, 14 

Uhr Rot-Kreuz-Stelle Pyhra 

PENSIONISTENNACHMITTAG 

APRÉS-SKI-PARTY des 

ÖAAB im Landgasthof 

Elisabeth 



MONATSWALLFAHRT in der 


CHRISTBAUMENTSORGUNG 



BALL FF PYHRA & FF OBERTIE- 

FENBACH in der Kyrnberghalle 

KINDERGARTEN-EINSCHREIBUNG, 

13 Uhr bis 16 Uhr 





MÜLLABFUHRPLAN FÜR PYHRA 

Biomüll 

Freitag, 5. und 19. Jänner 

Freitag, 2. und 16. Februar 

Freitag, 2. und16. März 

Restmüll 

Mittwoch, 17. Jänner* 

Mittwoch, 14. Februar 

Mittwoch, 14. März* 

* auch für Einzelpersonenhaushalte 

Papier 

Montag, 8. Jänner 

Montag, 12. Februar 

Mittwoch, 28. März 

Plastik, Kunststoffverpackungen 

Dienstag, 9. Jänner 

Dienstag, 20. Februar 

Mittwoch, 4. April 

Sperrmüll, Eisenschrott, Problemstoffe 

Keine Hausabholung, nur noch 

Abgabe beim ASZ 

3 

9 

11 

13 

14 

24 

28 

FASCHING IN PYHRA. Spaß für die ganze Familie garantieren die 

Faschingsveranstaltungen in Pyhra - etwa der „Karneval in Pyhra“ 

am 3. Februar, oder der Kindermaskenball am 11. Februar. 

KARNEVAL IN PYHRA, Kyrnberghalle 

BALL DER LANDJUGEND PYHRA 

& BAUERNBUND, Kyrnberghalle 

KINDERMASKENBALL des 

ÖAAB, Landgasthof Elisabeth 





SENIORENNACHMITTAG der 

Pfarre Pyhra 



Öffnungszeiten 

Altstoffsammelzentrum 

Das Altstoffsammelzentrum ist jeden 

ersten und dritten Dienstag im Monat 

von 8 bis 11.30 Uhr geöffnet (ausgenommen 

Feiertage). Während dieser 

Zeiten ist ein Mitarbeiter der Marktgemeinde 

vor Ort. Die Termine im Detail: 

2. und 16. Jänner 

6. und 20. Februar 

6. und 20. März 

3. und 17. April 

Außerhalb der fixen Öffnungszeiten ist 

der Zutritt mittels e-card möglich 

(Achtung: unbedingt am Gemeindeamt 

freischalten lassen!) 

Alttextilien 

März 

1 

1 

2 

3 

7 

13 

17 





FEUERLÖSCHERÜBERPRÜFUNG, 

FF-Haus Perersdorf 





FRÜHLINGSKONZERT des 

RMV, Kyrnberghalle 

Entsorgung bei den im Gemeindegebiet 

aufgestellten Containerhäuschen 

der Firma Humana. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

PARTEIENVERKEHR GEMEINDEAMT, 

BÜRGERBÜRO, POSTPARTNERSTELLE 

Tel.: 02745 2208-0 

Montag, Mittwoch, Freitag 

8 - 11.30 Uhr; Montag 

16.30 - 18 Uhr; Dienstag 

und Donnerstag 7.30 - 

11.30 Uhr 

SPRECHSTUNDEN BGM. SCHAUBACH 

Do 8 - 10 Uhr 

PARTEIENVERKEHR STANDESAMT 

Montag 8 - 11.30 Uhr, 

16.30 - 18 Uhr und nach 

telefonischer Vereinbarung 

PARTEIENVERKEHR BAUAMT 

Montag 8 - 11.30 Uhr und 

16.30 - 18 Uhr, Dienstag 

und Donnerstag 7.30 - 

11.30 Uhr 

GEMEINDEBÜCHEREI 

An Donnerstagen von 17 - 18.30 

Uhr, an Sonntagen von 9 - 10 Uhr 

Donnerstag, 11. 1. 

Sonntag, 14. 1. 






Sonntag, 18. 2. 




Weitere Termine auf 


NOTRUF 

PRAKTISCHER ARZT 

Dr. Salzmann, 02745 2200 

Ordination: Mo 8-12 und 17- 

19 Uhr, Di 7-12 Uhr (Labor - 

tag, Blutabnahme, nach 

telefonischer Voranmeldung), 

Mi, Fr 8 -12 Uhr 

ZAHNARZT 

Dr. Praschak, 02745 2906 

Ordination: Mo, Mi, Fr 8-12, 

Di, Do 12.30-18 Uhr 

TIERARZT 

Dr. Volpini, 02745 2226 

Ordination Mo, Fr 9-11 und 

17-20 Uhr, Mi 9-11; 15-18 Uhr 

Dr. Renate Heimberger, 

0664 73609672; 0676 7159218 

Termin nach Vereinbarung 

ROTES KREUZ 

02745 2770 

Notruf 02745 2244 (lokal); 144 

POLIZEIINSPEKTION 

05 91333172; Notruf 133 

FEUERWEHREN 

Wald, Pyhra, Perersdorf, 

Obertiefenbach: Notruf 122

Pyhra Aktuell 2017-04

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?