Alcudia Nord/Rei - Mallorca Aktiv GmbH

Radsportferien
Bicycle Holidays Max Hürzeler
November 2007 bis Oktober 2008
Radfahren – Biken – Triathlon
Mallorca und Andalusien
www.mallorca-aktiv.de

Liebe Radsportlerinnen und Radsportler
Liebe Gäste
Seit mehr als 20 Jahren organisieren wir auf Mallorca Radsportferien. Schon
als Profi und Weltmeister entdeckte ich die Insel als ideales Trainingsgelände
für Radsportler. Unser Erfolgsrezept ist das gleiche geblieben wie zu Beginn:
Kompetente Betreuung, perfekte Organisation und eine Infrastruktur ohne
Kompromisse.
Ganz gleich ob Sie ambitionierter Rennfahrer, Hobby-Sportler, Biker oder
gemütlicher Genussfahrer sind; ob Sie Individualist sind oder sich in geselligen
Gruppen wohl fühlen. An unseren Destinationen finden Sie Ihr ideales Ambiente
für sportliches Training und genussvolle Entdeckungstouren. Die Vielfalt
lässt keine Wünsche offen. Viele Persönlichkeiten aus Sport, Wirtschaft und
Politik zählen zu unseren treuen Gästen.
Um der grossen Nachfrage und unserem qualitativen Leistungsversprechen
weiterhin gerecht bleiben zu können, haben wir unser Angebot in Alcudia
ausgebaut und neu strukturiert. Neu bieten wir in Alcudia zwei Radsportstationen
an; Alcudia Süd, die bewährte Hauptstation im Playa de Muro, und
neu Alcudia Nord, im Hotel Rei del Mediterrani. Wir sind überzeugt, dass wird
damit auch zu den absoluten Spitzenzeiten im März und April jederzeit einen
qualitativ hochstehenden und entspannten Service anbieten können.
Trainieren Sie wie die Profis. Geniessen Sie das intensive Naturerlebnis,
die Schönheiten der Landschaft und das optimale Klima, aber auch die Gastfreundschaft
und die Geselligkeit im Kreise unserer Gäste. Wir setzen alles
daran, damit Ihre Radsportferien zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.
Herzlichst, Ihr Max Hürzeler
Max Hürzeler, der mehrfache
Welt-, Europa- und Schweizer-
Meister gründete vor 22 Jahren
die Bicycle Holidays Max
Hürzeler.
Unsere Philosophie
Wir wollen, dass Sie erlebnisreiche und unbeschwerte
Radsportferien geniessen.
Unsere Tourengebiete verfügen über einwandfreie
Strassen, eine abwechslungsreiche Topographie,
angenehmes Klima und viele Sehenswürdigkeiten.
Wir betreiben an unseren Radsport-Stationen eine
erstklassige radsportliche Infrastruktur.
Die Qualität unserer Leistungen halten wir hoch,
indem wir auch auf die kleinsten Details achten und
auf einen starken Teamgeist setzen.
Bei uns fühlen sich ambitionierte Rennfahrer und
Hobbysportler genauso wohl wie Biker, Plauschfahrer
und Radwanderer.
Wir bieten Gruppenfahren für jede Stärkeklasse an.
Unsere zahlreichen erfahrenen Gruppenleiter bieten
Gewähr für Qualität und Kontinuität.
Mit unserer Radsportkarte, die wir mit den
attraktivsten Touren aktuell halten, geniessen auch
Individualfahrer die interessantesten Routen.
Unsere hochwertigen Mieträder pflegen wir sorgfältig.
Wir haben immer die aktuellsten Modelle.
Unsere Hotels kennen die Bedürfnisse der Radsportler.

Klima Mallorca Jan. Feb. März April Mai Juni Sept. Okt. Nov. Dez.
Tagestemperatur °C 13 15 17 19 22 26 27 23 18 14
Sonnenstunden/Tag 4 6 7 8 10 10 8 7 6 5
Niederschlagstage 7 6 6 7 7 5 7 9 9 8
Wassertemperatur °C 12 13 14 15 17 21 24 21 16 13
Klima Andalusien Jan. Feb. März April Mai Juni Sept. Okt. Nov. Dez.
Tagestemperatur °C 14 17 19 21 25 27 29 24 19 16
Sonnenstunden/Tag 5 6 7 9 10 10 10 8 6 6
Niederschlagstage 8 7 6 6 5 5 5 7 8 9
Wassertemperatur °C 15 15 15 16 18 19 22 20 17 16
Von rechts nach links:
Walter Güntensperger, langjähriger CEO von
Hotelplan Schweiz und Hobby-Radsportler ist
seit 2005 Geschäftsleiter und Teilhaber von
Bicycle Holidays Max Hürzeler.
walter.guentensperger@bicycle-holidays.com
Max Hürzeler, ist der erfolgreichste
Veranstalter von Radsportferien.
Marcel Iseli, Organisator vieler Radtouren,
ist seit 2005 Sport-Direktor und Teilhaber
von Bicycle Holidays Max Hürzeler.
Er sorgt auf Mallorca für eine reibungslose
Organisation.
marcel.iseli@bicycle-holidays.com
Inhaltsverzeichnis
Einstieg
Begrüssung 2
Unsere Philosophie 2
Inhaltsverzeichnis und Klimakarten
Ferien nach Ihren Wünschen
3
Unser vielfältiges Angebot 4
Boutique und Vermietung
Unsere Leistungen
5
Das Radsportpaket 6
Betreuung und Infrastruktur 7
Touren mit Gruppenleiter 8
Mountainbiking 11
Gruppenleiter-Einteilungen 56
Mallorca 12
Alcudia Süd/Muro 13
Klassik-Routen und Busangebote 14
Iberostar Alcudia Park 15
Iberostar Playa de Muro 16–17
Iberostar Playa de Muro Village 18
Viva Blue Neu! 19
Palace de Muro 20
Grupotel Parc Natural 21
Alcudia Nord/Rei Neu! 22
Rei del Mediterrani Neu! 23
Grupotel Maritimo 24
Grupotel Los Principes Neu! 25
Can Picafort 26
Grupotel Gran Vista 27
Grupotel Montecarlo 28
Sa Coma/S’Illot 29
Blau Mediterraneo 30
Perla 31
Colonia Sant Jordi 32
Club Colonia 33
El Coto 34
Playa de Palma 36
Barceló Pueblo Park 37
Puig de Ros 38
Delta 39
Paguera 40
Lido Park 41
Andalusien 42
Novo Sancti Petri, Chiclana 43
Iberostar Royal Andalus 44
Iberostar Andalucia Playa 45
Rund- und Fernfahrten 46
Thailand 46
USA/Kalifornien 48
Kuba 50
Extremadura 52
Andalusien 53
Bordeaux 54
Santiago de Compostela 55
Rad-Vermietung 59–61
Konditionen und Preise
Verkaufspreise Rund- und Fernfahrten 63
Verkaufspreise/Reisedaten Mallorca 64
Leistungen/Reisebedingunen 66
Anmeldeformular 68
3

Ferien nach Ihren Wünschen
Unser vielfältiges Angebot
Radfahren ist der Volkssport
schlechthin. Unser Angebot soll
genau so vielfältig sein wie die
Bedürfnisse unserer Gäste.
Mit dem Renn-, dem Sportrad oder
dem Mountainbike.
Das Radsportpaket
Alle unsere Gäste geniessen mit dem
in den Katalogpreisen eingeschlossenen
Radsportpaket eine umfassende Betreuung
und Infrastruktur in den Hotels
unserer Stationen. Mehr dazu auf
Seite 6.
Touren mit Gruppenleiter
Radfahren mit einer unserer geführten
Gruppen macht besonders Spass.
Geführte Touren mit Gruppenleitern
werden am Sonntag, Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag angeboten.
Andere Daten auf Anfrage. An unseren
Info-Tafeln kann man sich individuell für
Touren in den unterschiedlichen Stärkeklassen
einschreiben. Kosten und mehr
Infos dazu siehe Seite 8.
Übersicht Radsportstationen
Ihr Ferienort für
Ruhesuchende
Unternehmungslustige
Hotelvielfalt
Topographie
Flach bis wellig
Bergig
Tourenvielfalt
Alcudia,
Muro/Rei
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Can
Picafort
Puig de Ros,
Hotel Delta
Individuelle Ausfahrten
Sie können ab unseren Hotels individuell
oder mit Ihren eigenen, privaten Gruppen
auf eigene Faust unsere Routen
oder jede beliebige Strecke fahren,
wobei Sie natürlich immer auch Nutzniesser
unseres Radsportpaketes sind.
In diesen Fällen fahren Sie ohne unsere
Gruppenleiter.
Geführte Touren
mit dem Mountainbike
Entdecken Sie mit uns das unbekannte
Mallorca, abseits der Strassen, mit dem
Mountainbike.
Unsere Stationen in Can Picafort und
Paguera verfügen über eine komplette
Infrastruktur für Biker. Mehr Informationen
dazu gibt es auf Seite 11.
Playa
de Palma
Sa Coma/
S’Illot
Irina Kalentieva, Mountainbike-Weltmeisterin
2007, trainierte im Frühjahr zwei Monate bei
uns auf Mallorca
Tour mit Gruppenleiter
Mit unserer Radsportkarte individuell
unterwegs
Schweizer Ski-Nationalmannschaft im
Playa de Muro
Colonia
Sant Jordi
Paguera Andalusien
Die Saisondaten und weitere Informationen zu den einzelnen Radsportstationen, sowie Informationen über das Tourengebiet und den Ferienort finden
Sie auf den jeweiligen Einstiegseiten zu den Stationen.

Radsport-
Boutique
Unsere Radsport-Boutiquen finden Sie
an jeder Station. Der genaue Standort
ist auf der Einstiegseite zur jeweiligen
Radsportstation beschrieben.
Die Boutique ist jeden Abend, in
der Hauptsaison auch am Morgen
geöffnet.
In der Boutique geben Sie den Gutschein
für das Radsportpaket ab. Dort
melden Sie sich auch an, wenn Sie die
Coupons für «Touren mit Gruppenleiter»
buchen möchten.
In unserer Boutique finden Sie ein
grosses Sortiment an Radsport-Artikeln:
Rennkleidung, Trikots, Hosen, Handschuhe,
Windschutz, Regenjacken,
Helme, Computer, Bein-, Arm- und Knielinge,
Sidi-Schuhe, Socken, Mützen,
Hemden, T-Shirts, Gore-Artikel, Assos-
Rennhosen und -Trikots, Sonnenbrillen,
Schlauchtaschen, Energieriegel,
Massagemittel, Pedalen usw.
Dies alles zu unglaublich günstigen
Preisen.
Rad-Vermietung
Wieso sein eigenes Rad zuhause
mühsam verpacken und mitschleppen?
Profitieren Sie bequem von unseren
hochwertigen und preiswerten Mieträdern.
Unsere Radsportstationen in Mallorca
und Andalusien verfügen insgesamt über
eine grosse Auswahl von über 1800
Mieträdern.
Wir bieten Rennräder in verschiedenen
Preisklassen, Sporträder und in den Stationen
Can Picafort und Paguera auch
Mountainbikes an. Die bequemen Sporträder
eignen sich vor allem für Plauschund
Genussfahrer. Alle unsere Mieträder
sind auf der Seite 61 beschrieben.
Die Öffnungszeiten der einzelnen Vermietungen
ersehen Sie auf Seite 60.
In der Hochsaison (März bis Mai) ist die
Vermietung an den Hauptanreisetagen
Samstag und Sonntag auch tagsüber
geöffnet. Die aktuellen Öffnungszeiten
ersehen Sie auch im Internet unter
www.huerzeler.com.
Ferien nach Ihren Wünschen
Vermietungschef Andreas Klenk
Perfekte Wartung unserer Mieträder
Das Boutique-Team «Playa de Muro» mit
Director Commercial Rafael Piña
Drei Weltmeister im Gleichtritt
Mieten – testen – kaufen
Profitieren Sie von der Möglichkeit, Ihr
Fahrrad direkt zu kaufen, nachdem Sie
es als Mietrad getestet haben. Das ist
ideal für einen Radkauf! Ihre bezahlte
Miete wird beim Kauf voll angerechnet.
Wir verpacken Ihr Rad flugfertig.
Auf den Seiten 59–61 stellen wir
Ihnen unsere Mietrad-Typen einzeln
vor. Dort finden Sie auch alle Informationen,
Bedingungen und Preise.
5

Unsere Leistungen
Viel Leistung mit unserem Radsportpaket
In unseren 20 Hotels bieten wir Ihnen
eine umfangreiche Radsport-Organisation
an. Durch unsere Leistungen in
den Hotels ermöglichen wir Ihnen einen
unbeschwerten Radsport-Urlaub.
Das Team von Bicycle Holidays Max
Hürzeler hat in allen Hotels das
Exklusiv-Recht für alle Radsportler.
Das Buchen unseres Radsportpaketes
ist obligatorisch. Es ist in keinem Falle
möglich, in unseren Hotels Radsport-
Radsportpaket Maxi
Radsportpaket in diesen Hotels:
Alcudia Playa de Muro
Playa de Muro Village
Alcudia Park
Palace de Muro
Parc Natural
Puig de Ros Delta
Sa Coma Blau Mediterraneo
Novo Sancti Petri Royal Andalus
Andalucia Playa
Leistungen Radsportpaket
• Betreuung durch unser Team
• Begrüssung und Infos Sonntagabend
• Schlussabend am Freitag
• Teilnehmerausweis (Vignette)
• Tägliches Radsport-Picknick:
Trinkwasser, Tee, Rivella Marathon
1 Frucht, 1 Sandwich, Feigen
• Radsport-Strassenkarte mit vielen
Tourenvorschlägen und Höhenprofilen
• Sportsack
• Trinkflasche 0,75 l
• 1 Radsport-Trikot kurzarm, oder
Thermoshirt, oder
Top-Radsport-Trikot langarm
+ € 8.–, oder
neutrales Trikot kurzarm + € 5.–
pro Aufenthalt
• Radsport-Boutique
• 1 Gutschein im Wert von € 5.–
bei Einkauf ab € 70.–
• 1 Gutschein im Wert von € 5.–
für Kauf einer Radhose
• Trainingskarte und Auszeichnung
gemäss gefahrener Kilometer
• Werkstatt mit Profimechaniker
• Radwaschstation
• Luftpumpen und Werkzeug
• Nummerierte Radhaken im Radkeller/
Radraum/Zelt
• Grosse Infotafel
• Velo-Tipps – Info-Abend
• … und vieles mehr!
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
ferien ohne das Radsportpaket zu
buchen. Auch dann nicht, wenn Sie Ihr
eigenes Rad mitbringen. Direktbucher
können das Radsportpaket problemlos
in den Radsport-Boutiquen vor Ort
kaufen.
Das Radsportpaket ist in den
Verkaufspreisen dieses Prospektes
eingeschlossen.
Radsportpaket Mini/
Mini-Plus*
Radsportpaket Mini in diesen Hotels:
Can Picafort Montecarlo
Sa Coma/S’Illot Perla
Playa de Palma Pueblo Park
Radsportpaket Mini-Plus*
in diesen Hotels:
Alcudia Viva Blue
Rei del Mediterrani
Grupotel Maritimo
Grupotel Los Principes
Can Picafort Gran Vista
Sant Jordi Club Colonia
El Coto
Paguera Lido Park
Leistungen Radsportpaket Mini
• Betreuung durch unser Team
• Radsport-Boutique
• Teilnehmerausweis (Mini-Vignette)
• 6 x Radsport-Picknick: Trinkwasser
1 Frucht, 1 Sandwich
• Radsport-Strassenkarte mit vielen
Tourenvorschlägen und Höhenprofilen
• Trinkflasche 0,75 l
• Werkstatt für einfache Wartungen
• Radwaschstation
• Luftpumpen und Werkzeug
• Nummerierte Radhaken im
Radkeller/Radraum
• Infotafel
Zusätzlich im Radsportpaket
Mini-Plus*
• 1 Radsport-Trikot Kurzarm
* Das Radsportpaket Mini-Plus
(inkl. Trikot) ist ein exklusives
Angebot von Hotelplan, Mallorca
Aktiv und Consul Reisen
Begrüssung/Information (nur Maxi-Paket)
Jeden Sonntagabend um 21.30 Uhr begrüsst Sie der Radsport-Chef
Ihres Hotels und informiert Sie umfassend über das
Programm der bevorstehenden Woche und die Organisation
an unserer Radsportstation. Dabei servieren wir Ihnen einen
Willkommens-Drink.
Verabschiedung/Preise (nur Maxi-Paket)
Jeden Freitag um 21.30 Uhr findet der Schlussabend mit
folgenden Themen statt:
– Wochenrückblick
– Positives/Negatives
– Verteilung Erinnerungspreise/Glückspreise
– Info über das weitere Programm von Bicycle Holidays Max
Hürzeler und Vorschau auf die Rund- und Fernfahrten des
nächsten Jahres
Erinnerungspreise 2007 (nur Maxi-Paket)
Jeder Teilnehmer erhält einmalig eine Trainingskarte, in die
man die gefahrenen Touren und Kilometer selbst eintragen
kann. Bei Abgabe der Trainingskarte am Schlussabend erhält
jeder Teilnehmer einen Erinnerungspreis.
– 1 Paar Radsocken oder 1 Mütze oder 1 Brieftasche
Erinnerungspreis für alle Teilnehmer mit Maxi-Paket
Mit einem speziellen Preis geehrt werden:
– Kilometer-King
– Lady Kilometer-Queen
– Oldie und Youngster der Woche
– Pechvogel der Woche
In einer Lotterie werden zudem verschiedene Sonderpreise
verlost.
Rad-Trikots neutral
+ € 5.–
Unser beliebtes Radsport-Trikot
ist im Radsportpaket inbegriffen
Top-Radsport-Trikot langarm
+ € 8.–

Rivella-Marathon
Der Kohlenhydratersatz
bei Dauerleistungen
–
natürlich und gut im
Geschmack
Kompetente
Betreuung
Das Wochenprogramm
Samstag und Sonntag sind die Haupt-
An- und -Abreisetage. Nach Ankunft und
Zimmerbezug bauen Sie Ihr Fahrrad
zusammen oder holen Ihr Mietrad in der
Vermietung ab.
Sie fahren auf eigene Faust oder mit
Freunden die Prologstrecke, machen
eine Testfahrt mit Ihrem Mietrad und
bereiten sich so auf die erste offizielle
Etappe vor. Geführte Touren mit Gruppenleiter
werden am Sonntag, Montag,
Dienstag, Donnerstag und Freitag angeboten.
Andere Tage sind auf Anfrage.
Unsere Gruppenleiter
Unsere erfahrenen Leiter sorgen dafür,
dass die Ausfahrten in der Gruppe zu
einem besonderen Vergnügen werden.
Sie sind Ihnen jederzeit behilflich, damit
Sie sich auf den Touren wohl fühlen.
Radsport-Tipps/Promi-Abend
(nur Maxi-Paket)
Einmal pro Woche bieten wir Ihnen
abends wertvolle Informationen rund um
das Radfahren (16.2. bis 24.5.2008).
– richtige Sitzposition
– richtige Bekleidung
– richtiges Training
– Tipps über Mallorca und Andalusien
– Diskussion und Fragen
– … oder Prominenten-Abend mit Film
Infotafel
Im Hotel finden Sie unsere grosse Infotafel
mit allen wichtigen Fragen wie:
– Tagestouren
– Wochenprogramm
– Massageplan
– Abfahrtszeiten
– Gruppenfahren
– Bustransfers
– Wetter-Vorhersage usw.
Zwischenverpflegung (Picknick)
Vor der täglichen Abfahrt zur Radtour
können Sie von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr
folgende Zwischenverpflegung mitnehmen:
Sport-Getränk Rivella-Marathon,
Tee, Trinkwasser, 1 Sandwich, 1 Frucht
und Feigen. In den Hotels mit Mini-
Paket bieten wir Trinkwasser, 1 Sandwich
und 1 Frucht an.
Massage (nur Maxi-Paket)
Während der gesamten Dauer der
Radsportferien stehen Ihnen Masseure
zur Verfügung, damit Sie am nächsten
Tag wieder fit sind.
30 Min. Massage kosten € 18.–.
Sanitätsdienst vom 16.2. bis
3.5.2008
In Alcudia (Hotel Playa de Muro) steht
während der Hauptreisezeit ein Arzt
oder Sanitätsdienst zu Ihrer Verfügung.
Die medizinische Versorgung in Spanien
ist gewährleistet. In Notfällen arbeiten
wir mit den besten Kliniken zusammen.
Einzigartige
Infrastruktur
Radkeller/Radzelt
Die Hotels verfügen über speziell eingerichtete
Radkeller oder -zelte. Sie haben
einen reservierten Haken (nummeriert)
und Ihr Rad ist mit Schloss und Kette
abschliessbar.
Die nummerierten Schlösser erhalten Sie
jeweils bei der Ankunft an der Hotelreception
oder in der Vermietung gegen
ein Depot von € 5.–.
Werkstatt und Mechaniker
Unsere Radsportstationen haben ausgewiesene
Mechaniker, die viele Reparaturen
ausführen können. In der Werkstatt
ist Verschleissmaterial wie z. B.
Reifen, Ketten, Bremsgummi, Bremskabel,
Speichen usw. zu kaufen. Kleinere
Reparaturen sind kostenlos, für grössere
Arbeiten wird ein Kostenbeitrag von
€ 20.– pro Stunde verrechnet. Sollten
Sie einen unbehebbaren Schaden an
Ihrem Fahrrad haben, stehen Ihnen
unsere Mieträder zur Verfügung.
Luftpumpen/Kompressor
Beim Radkeller sind Luftkompressoren
oder Standpumpen vorhanden.
Radwaschstation
Im Bereich der Werkstatt/Radkeller
haben Sie jeweils Platz, um Ihr Rad zu
reinigen.
Radsport-Picknick
Albert Zweifel: Weltmeisterliche Radreinigung
Albert Fritz, erfolgreicher Ex-Profi
Chefmechaniker Station Alcudia, Gewinner
von 36 6-Tage-Rennen, sowie 3 Tourde-Suisse-Etappen.
Albert gibt Ihnen am
Info-Abend wichtige Tipps.
An der Infotafel schreiben sich die Teilnehmer für das Gruppenfahren ein
Unsere Leistungen
Promi-Abend: Marcel Iseli im Gespräch mit
Weltmeister Franco Marvulli
7

Unsere Leistungen
Unsere erfahrenen Gruppenleiter freuen sich auf die Tour mit Ihnen!
Das Fahren in unseren geführten
Gruppen ist sehr preiswert und
bietet viele Vorteile.
Das Gruppenfahren ist nicht im Radsportpaket
inbegriffen und wird separat
angeboten. Besonders in der Vorsaison
fährt die Mehrheit der Gäste alleine
oder mit privaten Team-Leitern. Mit
dem Buchen vor Ort sind Sie flexibler
und freier. Bei Regentagen, Krankheit,
keine Lust usw. verfallen die Coupons
nicht.
Die Touren finden am Sonntag, Montag,
Dienstag, Donnerstag und Freitag statt.
Andere Tage sind nach Absprache
möglich.
Preis für Gruppen-Pass:
mit 4 Touren: € 35.–
mit 5 Touren: € 40.–
Einzeltouren möglich: € 10.–
Gruppen Alcudia,
Muro/Rei
Einsteiger ✔
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Touren mit Gruppenleiter
Übersicht Touren mit Gruppenleiter
Can
Picafort
Puig de Ros,
Hotel Delta
Sie erhalten 4, bzw. 5 übertragbare
Touren-Coupons. Pro Tour geben Sie
Ihrem Gruppenleiter 1 Coupon ab. Falls
Sie nicht mehr in der Gruppe fahren
wollen oder eine Tour fällt aus (Regen,
Krankheit, keine Lust), können Sie die
unbenutzten Coupons in der Boutique
beim Kauf von Bekleidung an Zahlung
geben (Wert pro Coupon € 8.–).
Die Gruppen-Einteilung
Sie entscheiden vor Ort, ob Sie in einer
Gruppe von Bicycle Holidays Max Hürzeler
mitfahren wollen.
Sie tragen sich an der Infotafel in die
gewünschte Gruppe ein und entscheiden
selber, in welche Stärkeklasse Sie gehören.
Im Zweifelsfalle immer eine Gruppe
tiefer wählen. Unser Ziel sind ausgeglichene
Gruppen. Die Gruppe bleibt in
der Regel eine Woche zusammen. Im
Interesse einer ausgewogenen Gruppe
Playa
de Palma
Sa Coma/
S’Illot
Touren-Gruppe
kann der Gruppenleiter über- oder
unterforderte Fahrer neu einteilen. Am
Sonntagabend werden alle Gruppenleiter
vorgestellt.
Colonia
Sant Jordi
Paguera Andalusien
Plausch ✔ ✔ ✔
Fun ✔ ✔ ✔ ✔ 2) ✔ ✔ ✔ ✔
Hobby ✔ ✔ 1) ✔ ✔ 2) ✔ ✔ ✔ ✔
Touren ✔ ✔ 1) ✔ ✔ 2) ✔ ✔ ✔
Speed ✔ ✔ 1)
Einsteiger-Gruppe
Mountainbike ✔ ✔
✔ hier verfügbar ✔ 1) ab Alcudia/Muro ✔ 2) ab Hotel Delta
Defekte werden gemeinsam behoben

Die Leistungen des Gruppenleiters
– Vor jeder Abfahrt informiert er über
das Streckenprofil der Tagestour anhand
von Kilometer- und Höhenmeter-
Angaben, Haltepunkte, Steigungen
usw.
– Am Montag beim Mittagshalt stellt er
sich und seine Gruppe vor und
bespricht das Wochenprogramm.
– Einführung in die spanischen Verkehrsregeln
wie z. B. Helmpflicht, Linksabbiegen
usw. sowie das Fahren in
der Gruppe.
– Fahrtechnische Tipps wie z. B. Schalten,
Sitzposition, Windschattenfahren,
Ablösung usw. sowie Schlauchwechsel.
– Der Gruppenleiter steuert die Gruppe
so, dass auch der Schwächste nicht
aus der Gruppe fällt. Ein Defekt wird
gemeinsam behoben.
– Am Mittag organisiert er eine rund
einstündige Rast bei jeder Tour,
so dass Sie nebst Land und Leuten
auch Gastronomie und Kultur
kennenlernen.
Die an den einzelnen Stationen zum
Einsatz kommenden Gruppenleiter
ersehen Sie auf Seite 56 oder unter
www.huerzeler.com.
Die Durchführungsdaten der auf
Seite 56 ausgeschriebenen Gruppentouren
(Rennrad und MTB) sind
garantiert.
Gruppen-Kategorie/Stärkeklasse:
Neu! Einsteigergruppen: Kleine
Touren mit grossem Genuss. Touren von
20–40 km pro Tag; Durchschnittsgeschwindigkeit
unwichtig. Entdecken
Sie die Sehenswürdigkeiten und die
Schönheiten der Natur per Velo in einer
Gruppe von Gleichgesinnten und tun
Sie ganz nebenbei noch etwas für Ihre
Gesundheit.
Plauschgruppen: 40–60 km pro Tag;
Geschwindigkeit � 16–19 km/h.
Möchten Sie einmal aktiv sein und
Radtouren geniessen, anstatt nur
am Pool zu liegen?
Fungruppen: 50–80 km pro Tag; Geschwindigkeit
� 19–21 km/h. Geeignet
für Leute, die einfach mal eine Woche
aktive Ferien im Sattel verbringen
möchten.
Hobbygruppen: 80–135 km pro Tag;
Geschwindigkeit � 21–23 km/h.
Für Leute, die Radfahren regelmässig
als Sport betreiben.
Tourengruppen: 90–140 km pro Tag;
Geschwindigkeit � 24–26 km/h. Sie
haben schon 500–1000 km trainiert
und wollen in dieser Saison noch einiges
erreichen …
Speedgruppen: 100–190 km pro Tag;
Geschwindigkeit � 27–30 km/h. Sie
sind ein Top-Radsportler und suchen die
Herausforderung auf dem Rennrad.
Routenbesprechung
Wer will …
… Erdbeerkuchen?
Unsere Leistungen
Weltmeister-Gruppenleiter Franco Marvulli
und Oskar Camenzind bei der Tourenvorbereitung
Sicherheit beim Fahren in der
Gruppe
Unsere Gruppenleiter fahren nach
Möglichkeit kleine, wenig befahrene
Strassen. Durch eine seriöse Gruppenführung
und disziplinierte Fahrweise
wird es auch wenig Unfälle und zufriedene
Gäste geben.
Gruppengrösse:
Minimum 4 Fahrer
Maximum 16 Fahrer
Das Tragen eines Helmes ist in
unseren Gruppen obligatorisch.
9

«Mit Fit Hit
geht’s ringer.»
Urs Freuler
Jetzt bestellen auf: www.fithit.ch
Hergestellt in der Schweiz durch Romer’s Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG. Energiereiche Zwischenverpflegung für Sport und Freizeit.
publiartis.ch

Das unbekannte Mallorca
mit dem Mountainbike erfahren
Das Tourengebiet – die andere Seite von Mallorca
Entdecken Sie mit uns das unbekannte Mallorca mit dem
Mountainbike – faszinierende Landschaften, optimales Klima,
atemberaubende Schluchten, bizarre Felsformationen,
knackige Trails, einsame Buchten und türkisfarbenes Meer.
Orangen-, Mandel- und Zitronenhaine lassen das Herz eines
jeden Bikers höher schlagen. Im Tramuntana-Gebirge erheben
sich mehr als 40 Gipfel über 1000 m ü. M. und bieten alpinen
Charakter. All diese Bedingungen garantieren ein unvergessliches
Erlebnis mit dem Mountainbike auf Mallorca.
Neu! Zwei Mountainbike-Stationen!
In Can Picafort und in Paguera können Sie nebst Renn- und
Sporträdern auch erstklassige Mountainbikes mieten. Sie
profitieren von den gleichen Leistungen wie die Strassenfahrer.
Unsere Mountainbike-Tourenvorschläge ab Can Picafort
Eine kleine Auswahl möglicher Touren in der Gruppe:
Level 1 45 km/200 Hm Albufera Park
60 km/300 Hm Bucht von San Vicente
35 km/450 Hm Coll Baix
55 km/450 Hm Talaia Albercuix
Level 2 55 km/400 Hm Puig de Aguila
55 km/500 Hm Albufera Park – Coll Baix
80 km/900 Hm Kloster Lluc – Felsentor
50 km/600 Hm Eremita Betkem – Es Calo
Level 3 60 km/550 Hm Puig de Aguila – Coll de Siller
55 km/700 Hm Tudossa – Cala Torta
90 km/1200 Hm Coll Pelat – Kloster Lluc –
Felsentor
60 km/600 Hm Tossals
Mit unserem Shuttle-Bus gelangen wir
ins Hinterland von Mallorca, um die
schönsten Biketouren zu geniessen.
Unvergessliche Erlebnisse und bleibende
Eindrücke mit dem Bike sind garantiert.
Die Preise für den Bustransfer variieren
je nach Distanz und Teilnehmerzahl
(Richtpreis pro Tour zwischen € 6.–
und 12.–).
Die geführten Mountainbike-Touren
Vom 9.3. bis 23.5.2008 bieten wir
Ihnen wöchentlich fünf Touren mit einem
Gruppenleiter an. Je nach Zusammensetzung
der Teilnehmer werden zwei
Gruppenstärken angeboten.
Buchung und Bezahlung erfolgt vor Ort
in der Radsport-Boutique, gleich wie
die Gruppen mit Renn- und Sporträdern
(siehe auch Seite 8).
Gleiche Preise wie für Rennrad-Gruppen.
Unsere Leistungen
11

Mallorca
Mallorca, die grösste und vielseitigste Balearen-Insel,
ist nach wie vor ein sehr beliebtes Ferienziel des
Mittelmeers. Die Insel besticht durch ihre landschaftliche
Vielfalt: steil abfallende Klippen, kilometerlange,
feine Sandstrände sowie winzig kleine, versteckte
Badebuchten. Verträumte Dörfer, einsame Pfade
gesäumt von Mandel- und Zitronenbäumen. Alles
abseits der Jubel- und Trubelzentren. Mallorca birgt
unzählige Schönheiten, die immer eine Reise wert sind.
Radsport par excellence – die faszinierende Landschaft,
die abwechslungsreiche Topographie, das einwandfreie
Strassennetz, das optimale Klima, die einmalige
Infrastruktur sowie die hervorragende Betreuung
durch das Bicycle Holidays Max Hürzeler-Team machen
Mallorca zum Radsportparadies. Zur Auswahl stehen
acht Radsportstationen: Playa de Palma, Puig de Ros,
Sa Coma/S’Illot, Colonia Sant Jordi, Paguera, Can Picafort,
Alcudia Süd und Alcudia Nord. Diese Vielfalt und
die dadurch erreichbaren wunderschönen Regionen
von Mallorca lassen jedes Radler-Herz höher schlagen.
Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie mit uns
auf eine unvergessliche Radtour.
Gut zu wissen
Radsportstationen Alcudia
Die grösste und kompletteste aller
von Bicycle Holidays Max Hürzeler
angebotenen Stationen. Entsprechend
vielfältig ist auch das Unterkunftsangebot.
Ob 3-Sterne-Appartement
oder 5-Sterne-Hotel, ob Studio,
Appartement, Doppelzimmer oder
Suite – Sie haben die Qual der Wahl.
Alcudia/Puerto Alcudia
Alcudia mit seinen zahlreichen Hotelund
Appartementanlagen zieht sich
dem rund 7 km langen, flach abfallenden
Sandstrand entlang. Die Bucht
gilt als eine der Schönsten von
Mallorca. Am Ende liegt Puerto de
Alcudia (Linienbusverbindung). Der
Flughafen liegt rund 65 km entfernt.
Das Städtchen befindet sich rund
5 km von der Hotelzone Alcudias
entfernt. Zweimal in der Woche
findet ein Markt statt. Auf keinen
Fall darf man einen Besuch an
der Strandpromenade von Puerto
Alcudia verpassen. Hier gibt es
Tapas-Bars und Restaurants mit
Blick auf den Yachthafen. Abwechslung
ist garantiert.

Alcudia
Süd/Muro
Das Tourengebiet
Alcudia ist das Radsport-Mekka schlechthin. Die ideale geographische
Lage begeistert Jung und Alt – egal ob Sie pro Tag
20 oder 200 km fahren wollen. Egal ob flach, wellig oder
bergig – der Ausgangspunkt Alcudia bietet vom genüsslichen
Ausfahren bis zum «knallharten» Training alles. In der Vor- und
Nachsaison ist die Region vom Massentourismus verschont
und lässt sich ideal mit dem Rad erfahren. Entlang der Küste
ist es flach über wellig bis teilweise leicht hügelig. Zur
Westküste und den ersten Anstiegen im Tramuntana-Gebirge
sind es nur wenige Kilometer.
Unsere Tourenvorschläge
Eine kleine Auswahl möglicher Touren:
35 km/flach Puerto Pollenca – durch Gärten zurück
55 km/205 Hm Alcudia – Can Picafort – Sineu – Muro –
Alcudia (Prologstrecke)
73 km/405 Hm Alcudia – Can Picafort – Petra –
San Joan – Sineu – Muro – Alcudia
113 km/970 Hm Alcudia – Sineu – Santa Maria – Bunyola –
Orient – Selva – Sa Pobla – Alcudia
151 km/2000 Hm Alcudia – Pollença – Lluc – Coll de Puig
Major – Coll de Soller – Santa Maria –
Sineu – Alcudia
136 km/2300 Hm Küsten- und Mallorca-Klassik (Puerto
Andratx – Alcudia oder umgekehrt)
Radsportstation
Alcudia Nord/Rei
Rei del Mediterrani****
Radpicknick, Radkeller
▲
Radvermietung/
Boutique
1.3.–3.5.08
Radsportstation
Alcudia Süd/Muro
Radzelt/Werkstatt
Hallenbad
Radpicknick
Radvermietung
Neu!
Zwei Radsportstationen
Alcudia Nord/Rei: siehe Seite 22
beim Hotel Rei del Mediterrani
Alcudia Süd/Muro
Die Radsportstation befindet sich neben
dem Iberostar Playa de Muro. Die
Infrastruktur ist umfassend – Radzelt,
Mallorca · Alcudia Süd
Radsportstation Alcudia Süd/Muro
Saison 01.02.08–14.06.08
29.08.08–01.11.08
Vermietung 01.02.08.–30.06.08
29.08.08.–01.11.08
Leitung Marcel Iseli
Telefon 0034 639 362 341
E-Mail marcel.iseli@
bicycle-holidays.com
Internet www.huerzeler.com
Grupotel Maritimo****
Radpicknick, Radzelt
Viva Blue****
Radpicknick, Radkeller
Grupotel Parc Natural*****
Radpicknick, Radkeller
Grupotel Los Principes****
Radpicknick, Radzelt
Palace de Muro*****
Radpicknick, Radkeller
Sport-Direktor
Marcel Iseli
Iberostar Alcudia Park****
Radpicknick, Radzelt
Iberostar
Playa de Muro****
Radsport-Boutique
Iberostar
Playa de Muro
Village****
Werkstatt, Waschstation und Verpflegungsstand
sowie mehrere Hundert
erstklassige Räder stehen in der
Vermietung zur Verfügung. Arzt/Sanitäter
(je nach Saison) und Massage
vorhanden. Die Boutique befindet sich
im Iberostar Playa de Muro selber.
13
800 m 600 m 300 m 200 m

Mallorca Klassik-Routen · Busangebote
Mallorca Klassik-Routen
Die schönsten Touren auf Mallorca
Die Westküste der Insel und das Tramuntana-Gebirge gehören
zu den schönsten Gegenden Mallorcas. Sie sind zugleich
Kulisse und Tourengebiet für die schönsten Radtouren in
unserem Programm. Sie bieten nicht nur sportliche Herausforderungen,
sondern auch genussreiche Einblicke und
faszinierende Aussichten in einzigartige Naturlandschaften.
Küsten-Klassik – 136 km, 2300 hm
Die absolut schönste Tour Mallorcas. Die Strecke führt von
Alcudia über Pollenca und den Coll de Puig Major, den mit
fast 1000 m ü.M. höchsten Pass der Insel. Weiter über
Soller und Valldemossa nach Puerto Andratx. Oder umgekehrt!
Je eine Strecke wird mit dem Bus gefahren.
1000
800
600
400
200
0 m
0
Coll Gremola
Coll de Claret
Deja
Banyalbufar Soller
Coll de Puig Major
Kloster
Lluc
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 km
Mallorca-Klassik – 136 km, 2300 hm
Eine sehr empfehlenswerte Alternative zur Küsten-Klassik.
Die Strecke führt nicht ganz so «hoch hinaus» wie die Küsten-
Klassik, hat aber dafür den sehr reizvollen Orient mit dem Coll
de Hono und dem Coll de Soller im Programm. Ausgangspunkt
und Endpunkt sind ebenfalls Alcudia und Puerto Andratx, oder
umgekehrt. Je eine Strecke wird mit dem Bus gefahren.
1000
800
600
400
200
0 m
0
Galilea
Coll de Claret
Soller
Bustransfers vom 3.3. bis 9.5.2008
Pollenca
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 km
Tag Zeit Programm Preis €
Montag 09.30 Playa de Muro – Porto Cristo
(Drachenhöhle) 10.–
16.00 Porto Cristo (Höhlen) –
Playa de Muro 10.–
Dienstag 09.00 Playa de Muro – Puerto Andratx* 15.–
16.00 Valldemossa – Playa de Muro 12.–
19.30 Playa de Muro – El Arenal/
Ballermann (retour 24.00) 12.–
Mittwoch 09.00 Playa de Muro – Puerto Andratx 15.–
17.30 Puerto Andratx – Playa de Muro 15.–
Donnerstag 09.00 Playa de Muro – Puerto Andratx 15.–
17.30 Puerto Andratx – Playa de Muro 15.–
Freitag 09.00 Playa de Muro – Valldemossa 12.–
16.30 Puerto Andratx – Playa de Muro 15.–
Preise inkl. Rad-Transport und nur gültig für Gäste mit
Radsportpaket oder Mini-Paket. Gäste ohne Paket bezahlen
einen Zuschlag von € 5.– (nach Verfügbarkeit).
Playa de Muro – Puerto Andratx wird bei genügender
Nachfrage ab 19.2. bis 13.6.2008 mindestens einmal
wöchentlich angeboten.
*Ausstiegsmöglichkeit in Santa Maria, Reduktion € 5.–
Verladen der Räder: 15 Minuten vor Abfahrt
Mindest-Teilnehmerzahl: 6 Gäste
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Deja
Coll de Soller
Coll de Hono
Oreint
Puerto
Andratx
Küsten-Klassik
Mallorca-Klassik
W E S T K Ü S T E
Küsten-Klassik
Galilea
Andratx
Bus-Strecke
Hotel Lido Park
Paguera
PALMA
Abfahrt Schiff P. Soller
ca. 11.00–13.00
Calobra
Bus-St
recke
Hotel Delta
Puig de Ros
M allo rca E s p a a
Pollença
Calobra-Pass
Lluc
Soller
Deja Coll de Puig Major
Valldemossa
Coll Soller
Orient
Coll de Hono
Bunyola
Mallorca-Klassik
Santa Maria
Ausstieg möglich
Hotel Pueblo Park
Playa de Palma
Bus-Strecke
Algaida
Die Klassik-Strecken sind von beiden Seiten her sehr zu empfehlen!
Küsten-Klassik
Exklusive Trikots
Neu: Trikot Mallorca € 30.–,
Küsten- und Mallorca-Klassik € 25.–.
Treffpunkte/Abfahrtsorte
Hotel Playa de Muro: Supermarkt
Puerto Andratx: Hafen
Porto Cristo: Harms-Höhle
Santa Maria: Autobahnausfahrt
Ballermann: Hotel Barceló Pueblo Park
Palma de Mallorca: Fährhafen Porto Pi
Can Picafort
Puerto Pollença
Club Colonia
Colonia Sant Jordi
Hotel Playa de Muro
Alcudia
Bu
s-Stre
cke
Hotel Perla
Sa Coma
Porto Cristo
Höhlen

Iberostar Alcudia Park****
Alcudia, 324 Appartements/42 Studios
Kurz und bündig
• Grosszügige Appartements und Studios
• Annehmlichkeiten eines Hotels
• Direkte Strandlage
• Grosse Radsportstation Süd/Muro nur 500 m entfernt
• Radkeller und Verpflegungsstation im Aparthotel
Ihr Aparthotel
Vollklimatisierte Empfangshalle mit Réception, Lifts im
6-stöckigen Aparthotel, Buffet-Restaurant, Pizzeria, Cafeteria,
Salon mit Bar, Piano-Bar, Pool-Bar, Strand-/Snackbar (im
Sommer), Sat.-TV-Raum, Minimarkt, Internetecke und Wäscherei.
In der schön angelegten Gartenanlage befindet sich ein
Süsswasser-Schwimmbad mit Sonnenterrasse. Badetücher
gegen Depot erhältlich. Liegestühle sind am Pool gebührenfrei,
am Strand gegen Gebühr.
Zimmer
Die grosszügigen und freundlich eingerichteten Appartements
für 2–4 Personen (max. 3 Erwachsene + 1 Kind) verfügen
über ein Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Sofabett für
die 3. und 4. Person, Kochecke mit Elektroherd und Kühlschrank.
Alle Appartements haben Fliesenboden, Bad/Dusche,
WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Mietsafe,
Klimaanlage/Heizung und Balkon, teilweise mit Meersicht.
Die Studios für 1–2 Personen sind kleiner und das Schlafzimmer
ist mit dem Wohn-/Esszimmer (Sofabett) kombiniert,
mit oder ohne Balkon buchbar.
22.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Tischtennis, Volleyball, Luftgewehr-/
Bogenschiessen, Gymnastik, Wasserball,
heizbares Hallenbad (bis Mitte Mai und
ab Oktober) und Sauna.
Für Kinder
Kinderplanschbecken, Mini-Club 4–7
Jahre und Maxi-Club 8–12 Jahre
(von Mai bis September), Spielplatz und
Kindersitze im Restaurant. Babybetten
gebührenfrei.
Unterhaltung
Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
in Deutsch und Englisch
(ab Mai).
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Restaurant mit reichhaltigen Buffets.
Gelegentlich mit spanischen Spezialitäten.
Radsport-Hinweise
Der Radkeller und das Radsport-Picknick
befinden sich im Aparthotel. Start
der Gruppen, Vermietung, Werkstatt,
Waschstation, Boutique, Begrüssung
und Verabschiedung sind beim rund
500 m entfernten Iberostar Playa de
Muro.
Alcudia Süd/Muro · Hotels
Das BDR-Bundestrainer-Team fühlt sich wohl
im Alcudia Park
Unser Spartipp
Attraktiver Frühbuchungsrabatt und
Spezialreduktionen siehe Seite 64.
Lage
Direkt am langen, flach abfallenden
Sandstrand der Badebucht Alcudia,
inmitten einer mit Pinien bewachsenen
Gartenanlage. Nach Puerto Alcudia sind
es 4,5 km, nach Can Picafort rund
6,5 km (Bushaltestelle in umittelbarer
Nähe).
15

Alcudia Süd/Muro · Hotels
Iberostar Playa de Muro****
Alcudia, 386 Zimmer/20 Junior-Suiten/41 Familienzimmer
Kurz und bündig
• Hotel der gehobenen Mittelklasse
• Umfassende Infrastruktur
• Viele Sportmöglichkeiten
• Grösste Radsportstation auf Mallorca
• Geeignet auch für Begleitpersonen und Kinder
Ihr Hotel
Empfangshalle mit Réception, Lifts im 3-stöckigen Hotel,
Buffet-Hauptrestaurant, à la carte-Restaurant «Llevant» (nur
mittags offen, ab Mai), Bars, Pool-Bar (nur im Sommer), Shop,
Boutique, Internetecke, TV-Raum und Konferenzräume. In der
weitläufigen Gartenanlage mit Pinienwald befindet sich ein
Süsswasser-Schwimmbad mit Sonnenterrasse. Badetücher
gegen Depot erhältlich. Liegestühle und Sonnenschirme sind
am Pool gebührenfrei.
Zimmer
Die Doppelzimmer haben Bad/Dusche, WC, Haartrockner,
Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung
und Balkon. Es sind auch Zimmer im 1. bis
3. Stock mit Meersicht buchbar (die Sicht ist teilweise durch
Bäume beeinträchtigt). Die Junior-Suiten verfügen zusätzlich
über einen Salon (mind. 2 Erwachsene und max. 3 Erwachsene).
Die Familienzimmer (mind. 2 Erwachsene und max.
3 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre) im 3-stöckigen
Nebengebäude (kein Lift) haben Bad/Dusche, WC, Haartrockner,
separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn/Schlafraum,
Kitchenette mit Kühlschrank, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung
und Balkon.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
01.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Tischtennis, Luftgewehrschiessen, heizbares
Hallenbad (25 m lang), Jacuzzi,
Sauna und kleiner Fitnessraum.
Sport gegen Gebühr
1 Tennishartplatz (ab Juli, Quickbelag,
Flutlicht vorhanden). Vermittlung durch
Dritte: Reiten und Wassersportarten
(im Sommer).
Für Kinder
Kinderplanschbecken, Spielplatz,
Mini-Club 4–7 Jahre (ab Mai),
Maxi-Club 8–12 Jahre und Teenie-
Club 13–17 Jahre (Juli bis August).
Babybetten gebührenfrei.
Unterhaltung
Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
in Deutsch und Englisch
(ab Mai).
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit reichhaltigen
Buffets. Gelegentlich mit spanischen
Spezialitäten. Separates Pasta-Buffet.
Ralph Krueger, Eishockey-Nationaltrainer
Schweiz, nach der Tour
Melchior Ehrler, Präsident Swiss Cycling und
beliebter Gruppenleiter. Fährt gut, spricht gut!
Einzigartiges 25-m-Hallenbad, beliebt bei
unseren Triathleten

Radsport-Hinweise
Vermietung, Radzelt, Werkstatt, Waschund
Verpflegungsstation sind neben
dem Hotel. Die Boutique ist im Hotel.
Lage
Direkt am langen, flach abfallenden
Sandstrand der Badebucht Alcudia.
Nach Puerto Alcudia sind es 5 km, nach
Can Picafort rund 6 km (Bushaltestelle
in umittelbarer Nähe).
Auf der Muro-Terrasse nach einer anstrengenden Tour
Damen- und Nachwuchs-Nationalteams Deutschland im Muro
Alcudia Süd/Muro · Hotels
Marco Maximilian Hürzeler – begabte Kinder
ab ca. 10 Jahren fahren schon mit unseren
Einsteiger- oder Plausch-Gruppen-Leitern die
Touren mit.
Jugend-Bikes auf Anfrage (Anzahl limitiert).
17

Alcudia Süd/Muro · Hotels
Iberostar Playa de Muro Village ****
Alcudia, 167 Suiten/23 Zimmer
Kurz und bündig
• Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse
• Direkt neben grösster Radsportstation Playa de Muro
gelegen
• Elegante Zimmer/Suiten
• Viele Sportmöglichkeiten
Ihr Hotel
Moderne Eingangshalle mit Réception und Lobby-Bar,
elegantes Buffet-Hauptrestaurant, Strand-Buffetrestaurant
(ab Mai), Bar, Pool-Bar (nur im Sommer). Schöne Gartenanlage
mit Süsswasser-Schwimmbad mit Sonnenterrasse.
Liegestühle und Sonnenschirme gebührenfrei, Badetücher
gegen Depot.
Zimmer
Die modern eingerichteten Superior-Zimmer verfügen
über Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat-TV, Minibar,
Mikrowelle, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon.
Die Suiten verfügen zusätzlich über einen durch eine Tür
abgetrennten Salon.
Gratis-Sport
Tischtennis, Beach-Volleyball, Bogenschiessen. Heizbares
Hallenbad, Sauna, Jacuzzi, kleiner Fitnessraum und Aerobic
im Iberostar Playa de Muro.
Sport gegen Gebühr
1 Tennisplatz (Quickbelag mit Flutlicht ab Juli), Fahrradvermietung.
Vermittlung durch Dritte: Reiten, Segeln, Windsurfen,
Pedalos.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
18.04. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Für Kinder
Mini-Club 4–7 Jahre (ab Mai), Maxi-
Club 8–12 Jahre und Teenie-Club
13–17 Jahre (Juli bis August), Spielplatz,
Kinderplanschbecken. Alle diese
Einrichtungen befinden sich im Hotel
Playa de Muro. Spezielle Kindermenüs,
Babybett gebührenfrei.
Unterhaltung
Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
in Deutsch und Englisch
(ab Mai).
Mahlzeiten
Halbpension. Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit reichhaltigen
Buffets. Gelegentlich mit spanischen
Spezialitäten. Separates Pasta-Buffet.
Radsport-Hinweise
Vermietung, Radzelt, Werkstatt, Waschund
Verpflegungsstation sind neben
dem Hotel. Die Boutique ist im benachbarten
Hotel Playa de Muro.
Lage
Umgeben vom Pinienwald, direkt am
flach abfallenden Sandstrand. Ca. 5 km
nach Puerto Alcudia und rund 6 km
nach Can Picafort (Bushaltestelle in
unmittelbarer Nähe).
Sportunternehmer unter sich:
Ryffel, Boller (Ryffel Running)
Renner (Centurion), Böckmann (DT-Swiss),
Max Hürzeler, Boller (Adidas)

Aparthotel Viva Blue ****
Alcudia, 256 Appartements
Kurz und bündig
• Komfortables Aparthotel mit modernen Appartements
• Viele Sportmöglichkeiten
Ihr Aparthotel
Empfangshalle mit Réception, Lift, Buffet-Hauptrestaurant,
à la carte-Restaurant, Internetecke, Bar und kleiner Supermarkt.
Die Appartements befinden sich in vier 3-stöckigen
Wohngebäuden, jedes Gebäude hat 2 Lifts. Weitläufige
Gartenanlage mit grosser Poollandschaft, Sonnenterrassen und
Pool-/Snackbar. Liegestühle und Sonnenschirme gebührenfrei.
Badetücher gegen Depot.
Zimmer
Die modern eingerichteten Appartements (ca. 39 m 2 ) verfügen
über ein Schlafzimmer, kombiniertes Wohn-/Esszimmer
mit Sofabett für 3. und 4. Person, Bad, WC, Haartrockner, Kitchenette
mit Kühlschrank, Telefon, Sat.-TV, Musikkanal,
Mietsafe, Heizung/Klimaanlage und Balkon. Reinigung (Küchenteil
ausgenommen) und Handtuchwechsel 5x pro Woche,
Wechsel der Bettwäsche 2x pro Woche. Maximale Belegung
3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre.
01.03. bis 14.06.2008
12.09. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Tennis, Mehrzweck-Sportplatz (Fussball,
Basketball, Landhockey), Bogenschiessen,
Volleyball, Tischtennis,
Hallenbad (bis Mitte Mai), Jacuzzi,
Fitnessraum und Gymnastik.
Sport gegen Gebühr
Sauna, Billard. Vermittlung durch Dritte:
Tennisunterricht, Squash, Bowling,
Windsurfen, Segeln, Wasserski und
Tauchen.
Für Kinder
Spielplatz und Kinderbecken.
Unterhaltung
Animations- und Unterhaltungsprogramm
mit Spielen und Wettbewerben
(ab Mai). 1 x pro Woche Tanzabend.
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit
reichhaltigen Buffets. Gelegentlich
mit spanischen Spezialitäten.
Radsport-Hinweise
Der Radkeller und die Verpflegungsstation
befinden sich im Hotel. Vermietung,
Werkstatt, Waschstation und Boutique
befinden sich im benachbarten Iberostar
Playa de Muro.
Alcudia Süd/Muro · Hotels
Unser Spartipp
Attraktiver Frühbuchungsrabatt und
Spezialreduktionen siehe Seite 64.
Lage
Am Naturpark Albufera und nur
ca. 200 m vom herrlichen Sandstrand
entfernt. Puerto de Alcudia ist 5 km
entfernt.
19

Alcudia Süd/Muro · Hotels
Palace de Muro*****
Alcudia, 60 Zimmer/83 Suiten
Kurz und bündig
• Stilvolle und erholsame Atmosphäre
• Für Radfahrer, die auf Komfort nicht verzichten wollen
• Nur 1 km von der Radsportstation entfernt
Ihr Hotel
Zwei Gebäude mit je drei Etagen und Lifts, Empfangshalle mit
Réception, Buffet-Hauptrestaurant, drei à la carte-Restaurants
(Asiatisch, Italienisch, International), Cafeteria, Bar, Coiffeur,
Business-Center (gegen Gebühr) und Konferenzraum.
Süsswasser-Schwimmbad, separates Kinderplanschbecken
sowie Sonnenterrasse. Badetücher, Liegestühle und
Sonnenschirme sind am Pool gebührenfrei.
Zimmer
Die geräumigen Doppelzimmer liegen vorwiegend im hinteren
Gebäude, sind komfortabel eingerichtet und haben Bad/
Dusche, WC, Doppelwaschbecken, Haartrockner, Bademantel,
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Sat.-TV, Minibar,
Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon. Die Suiten liegen
im vorderen Gebäude und verfügen zusätzlich über einen
Salon mit Ausziehcouch, eine Kitchenette und einen zweiten
Sat.-TV.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
07.03. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Heizbares Hallenbad, Jacuzzi, Sauna,
türkisches Bad und Fitnessraum.
Sport gegen Gebühr
Squash (1 Platz), Massage und
Solarium. Greenfee-Ermässigung für
Hotelgäste auf diversen Golfplätzen.
Unterhaltung
Unterhaltungsprogramm mit mehrmals
wöchentlich stattfindenden Folklore-
Shows und Live-Musik mit Tanz.
Mahlzeiten
Halbpension, alle Mahlzeiten mit
abwechslungsreichen Buffets im Hauptrestaurant.
1 x pro Woche mallorquinisches
oder spanisches Buffet. Pro Aufenthalt
(min. 7 Nächte) 1 Abendessen
in jedem der 3 à la carte-Restaurants
(Reservation erforderlich).
Radsport-Hinweise
Der Radkeller und das Radsport-
Picknick sind im Hotel. Der Start der
Gruppen, Vermietung, Werkstatt,
Waschstation, Boutique, Begrüssung
und Verabschiedung sind beim
rund 1 km entfernten Iberostar Playa
de Muro.
Unsere sehr erfahrenen Gruppenleiter
Silberfuchs, Tony, Günter
Unser Spartipp
Attraktiver Frühbuchungsrabatt siehe
Seite 64.
Lage
Direkt am langen flach abfallenden
Sandstrand der Badebucht Alcudia.
Nach Puerto Alcudia sind es 6 km und
nach Can Picafort rund 5 km.

Grupotel Parc Natural*****
Alcudia, 106 Zimmer/36 Suiten
Kurz und bündig
• Erstklasshotel für Anspruchsvolle
• Hochstehende Gastronomie
• Grosses SPA & Wellness-Zentrum
• Ideal für Begleitpersonen sowie Golfer
• Nur 1 km von der Radsportstation entfernt
Ihr Hotel
Stilvolle Empfangshalle mit Réception, Haupt-Restaurant,
à la carte-Bistro «Mar Blau», Piano-Bar mit Showbühne,
Boutique, Internetecke und Konferenzraum. Des Weiteren
bietet das Hotel ein originell angelegtes grosses Süsswasser-
Schwimmbad mit Jacuzzi und Kinderplantschbecken. Kinderspielplatz.
Badetücher, Liegestühle und Sonnenschirme sind
am Pool gebührenfrei.
Zimmer
Die komfortabel ausgestatteten Doppelzimmer verteilen sich
auf die drei 3-stöckigen Gebäude und verfügen über Bad/
Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Bademantel,
Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung
und Balkon. Die Suiten haben zusätzlich einen
Salon mit TV und ein 2. Badezimmer mit Dusche/WC.
15.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Tischtennis, Volleyball, Boccia,
Gymnastik- und Fitnessraum.
Wellness
Im Hotel befindet sich das neue und
grosse SPA & Wellness-Zentrum.
Heizbares Hallenbad, Jacuzzi, türkisches
Bad, griechische Therme, Sauna und gut
ausgerüsteter Fitnessraum sind gebührenfrei.
Gegen Gebühr sind Coiffeur,
Massagen, therapeutische Massagen
wie Ayurveda, Rebalancing, Reiki sowie
kosmetische Therapien und die verschiedenen
Bäder. Wellness-Pakete vor Ort
buchbar.
Golf
Der Golfplatz «Club de Golf Alcanada»
liegt nur 7 km vom Hotel entfernt.
Schöner Golfplatz mit Sicht auf das
Meer. Ein mit Oliven, Eichen und Pinien
bewachsenes Gelände. 18 Löcher,
Par 72, Länge 6152 m für Herren und
5241 m für Frauen. Ermässigte Greenfees
für Hotelgäste. Reservation der Abschlagszeiten
an der Réception möglich.
Aufbewahrungsraum für Golfgepäck im
Hotel.
Unterhaltung
Gelegentlich Unterhaltungsprogramm in
der Piano-Bar mit Shows, Livemusik und
Tanz.
Alcudia Süd/Muro · Hotels
Urs Freuler, der mehrfache Weltmeister,
ist begeistert vom Parc Natural
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstücksbuffet und
Abendessen mit kalten und warmen
Buffets und eine Auswahl von drei
Gerichten (Hauptgang) am Tisch
serviert. Gelegentlich themenorientierte
Buffets.
Radsport-Hinweise
Der Radkeller und das Radsport-Picknick
sind im Hotel. Start der Gruppen,
Vermietung, Werkstatt, Waschstation,
Boutique, Begrüssung und Verabschiedung
sind beim rund 1 km entfernten
Iberostar Playa de Muro.
Lage
Direkt am Meer. Zwischen dem Naturschutzgebiet
Albufera und dem Sandstrand
von Alcudia gelegen. Nach
Puerto Alcudia sind es rund 6 km und
nach Can Picafort ca. 5 km.
21

Mallorca · Alcudia Nord/Rei
Alcudia Nord/Rei
Alcudia Nord/Rei
Die Radsportstation befindet sich im Sportzentrum des Hotels
Rei del Mediterrani, an der Strasse von Alcudia Richtung
«Schilf», gleich neben dem Spital Muro. Während den
Monaten März und April bieten wir hier eine umfassende
Infrastruktur für Radsportferien – Vermietung erstklassiger
Räder, Werkstatt, Waschstation, Boutique,
Verpflegungsstand und Gruppenstart.
Ideal für Rad-Mieter von Fremdhotels!
Keine langen Wartezeiten an Spitzendaten.
Nach Abschluss der Hochsaison (ab 3.5.2008) verbleiben
im Rei del Mediterrani der Radkeller und die Verpflegungsstation
für die Radsportgäste dieses Hotels. Vermietung,
Werkstatt und Boutique befinden sich ab 3.5.2008 beim
Iberostar Playa de Muro (Radsportstation Alcudia Süd/Muro,
ca.1,5 km.)
Unsere neue Radsportstation Alcudia Nord/Rei, an der Lagune beim Hotel
Rei del Mediterrani ist der ideale Treff in geselliger Runde nach der Tour.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Rei del Mediterrani****
Radpicknick, Radkeller
Neu!
▲
Radvermietung/
Boutique
1.3.–3.5.08
Grupotel
Maritimo****
Radpicknick,
Radzelt
Das Tourengebiet
Die ganze Vielfalt der Touren von Alcudia
ist auch gewährleistet ab dem Hotel
Norbert Kugler
Radsportstation Alcudia Nord/Rei
Saison 29.02.08–03.05.08
Ab 03.05.08:
Alcudia Süd/Muro
Vermietung 29.02.08–03.05.08
Ab 03.05.08:
Alcudia Süd/Muro
Leitung Norbert Kugler
Telefon 0034 669 954 693
E-Mail norbert.kugler@
bicycle-holidays.com
Internet www.huerzeler.com
Grupotel
Los Principes****
Radpicknick,
Radzelt
Rei del Mediterrani. Es gelten die
gleichen Tourenvorschläge wie für
Alcudia Süd/Muro.

Hotel Rei del Mediterrani ****
Alcudia, 242 Zimmer
Kurz und bündig
• Gemütliches Hotel der Mittelklasse
• Direkt am Albufera-Naturpark
• Fitnessraum, Hallenbad und Jacuzzi
• Eigene Radsportstation im März/April
Ihr Hotel
Grosszügige Empfangshalle, Aufenthaltsräume, Bar, Cafeteria
und Buffet-Hauptrestaurant. Grosses Süsswasser-Schwimmbad
mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar mit teilweise überdachter
Sitzterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme gebührenfrei,
Badetücher gegen Depot.
Zimmer
Die Doppelzimmer sind geräumig eingerichtet mit Bad/
Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal,
Mietsafe, Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse.
Die Junior-Suiten haben zusätzlich einen abgetrennten Salon.
Gratis-Sport
1 Tennisplatz, Tischtennis, Volleyball, Minigolf, Darts, Boccia,
Aerobic, Fitnessraum, heizbares Hallenbad mit Jacuzzi
(Vor- und Nachsaison).
29.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Sport/Wellness gegen Gebühr
Sauna, Massage, Billard.
Für Kinder
Separates Kinderbecken und Spielplatz.
Babybetten gebührenfrei.
Unterhaltung
Tagsüber Gästeprogramm mit Wettbewerben,
Bingo, Kursen und Spielen
(ab Mai).
Mahlzeiten
Halbpension, reichhaltiges Frühstücksbuffet
und abends abwechslungsreiches
Buffet mit kalten und warmen Speisen.
Themenabende und Showkochen.
Radsport-Hinweise
Radkeller und Verpflegungsstation im
Sportzentrum des Hotels. Die Vermietung,
Werkstatt, Waschstation und
Boutique befinden sich während der
Hauptreisezeit 1.3. bis 3.5.2008
ebenfalls im Sportzentrum des Hotels.
Ab 3.5. befinden sich Vermietung
und Boutique beim Iberostar Playa
de Muro (ca. 1,5 km).
Alcudia Nord/Rei · Hotels
Lage
Das Hotel liegt an der Strasse Playa
de Muro – Sa Pobla, an einem kleinen
Binnensee, ca. 500 m vom weitläufigen
Sandstrand entfernt. Zum Ortsteil
Playa de Muro sind es etwa 500 m
und zum Zentrum und Hafen Alcudias
ca. 4 km.
Top-Einführungsangebot
Super-Preisleistungsverhältnis
23

Alcudia Nord/Rei · Hotels
Grupotel Maritimo****
Alcudia, 247 Zimmer
Kurz und bündig
• Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
• Spa-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Jacuzzi
und türkischem Bad.
• Wenige Hundert Meter vom Radsportzentrum
Alcudia Nord/Rei
• Eigener Radkeller
Ihr Hotel
Empfangshalle mit Réception, Lift im Hotel, Buffet-Restaurant,
Bar, Sat-TV-Raum, 2 Süsswasser-Schwimmbäder mit Sonnenterrasse,
Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool
sind gebührenfrei.
Zimmer
Geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer mit Bad, WC,
Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung,
Minibar und Balkon. Die Einzelzimmer sind gleich ausgestattet,
jedoch etwas kleiner.
Gratis-Sport/Wellness
2 Tennisplätze, Tischtennis, heizbares Hallenbad, Jacuzzi,
Sauna, kleiner Fitnessraum, türkisches Bad.
Sport/Wellness gegen Gebühr
Massage.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
14.03. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Für Kinder
Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren
(ab Mitte April), Spielplatz, Babybetten
gebührenfrei.
Unterhaltung
Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung
mit Livemusik, Shows und Tanz.
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
mit reichhaltigen Buffets. Einmal pro
Woche Themenbuffet oder Galadinner.
Radsport Hinweis
Radkeller und Verpflegungsstation im
Hotel. Vermietung, Werkstatt, Waschstation
und Boutique befinden sich
während der Hauptsaison März/April
beim Hotel Rei del Mediterrani (Station
Alcudia Nord/Rei, 300 m) und ab
3.5.2008 beim Iberostar Playa de
Muro, 1 km.
Lage
Das Hotel liegt an der Hauptstrasse
Puerto Alcudia-Can Picafort in 2. Linie
zu Badebucht von Alcudia. Zum
Sandstrand sind es lediglich 150 m
(die Strasse muss überquert werden).
In unmittelbarer Nähe einige Unterhaltungs-
und Einkaufsmöglichkeiten.

Grupotel Los Principes****
Alcudia, 220 Zimmer
Kurz und bündig
• Neu im Programm
• Direkte Strandlage
• Hotel der gehobenen Mittelklasse
Ihr Hotel
Empfangshalle mit Réception, 2 Lifts, Buffet-Hauptrestaurant,
Lobby-Bar, Internetecke. Schöne Gartenanlage mit Pool-/
Snackbar, Liegewiese, Süsswasser-Schwimmbad mit integriertem
Jacuzzi und Kinderbecken sowie ein überdachtes heizbares
Schwimmbad (Vor- und Nachsaison). Liegestühle und
Sonnenschirme sind am Pool gebührenfrei. Badetücher
gegen Depot.
Zimmer
Geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer mit Bad/Dusche,
WC, Haartrockner, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Mietsafe,
Bad/WC, Sat.-TV mit Musikkanal und Balkon.
Gratis-Sport/Wellness
Tischtennis, Volleyball, Basketball, Fussball und Minigolf.
1 Tennis-Hartplatz, türkisches Bad, Fitnessraum und Sauna.
Sport/Wellness gegen Gebühr
Billard und Massagen. Ayurveda- und kosmetische
Anwendungen.
14.03. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Für Kinder
Kinderanimation ab 4 Jahren (ab Mai),
Spielhaus, Spielplatz.
Unterhaltung
Mehrmals wöchentlich Unterhaltungsprogramm
mit Shows.
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit reichhaltigen
Buffets. Gelegentlich mit Themenbuffets.
Radsport Hinweis
Radkeller und Verpflegungsstation im
Hotel. Vermietung, Werkstatt, Waschstation
und Boutique befinden sich
während der Hauptsaison bis 3.5.2008
beim ca. 300 m entfernten Hotel
Rei del Mediterrani, ab 3.5.8 beim
Iberostar Playa de Muro (ca. 1 km).
Lage
Direkt am langen Sandstrand und nahe
des Urlaubszentrums Las Gaviotas.
Etwas zurückversetzt von der Durchgangsstraße
nach Alcudia. Nach
Puerto de Alcudia rund 4 km und
nach Can Picafort rund 7 km (Linienbusverbindung).
Alcudia Nord/Rei · Hotels
Voller Einsatz!
25

Mallorca · Can Picafort
Can Picafort
Das Tourengebiet
Can Picafort befindet sich wenige Kilometer östlich von Alcudia
und weist die identischen Vorzüge wie Alcudia auf. Der
mallorquinischen Nordküste entlang ist die Topographie flach
bis leicht wellig, teilweise etwas hügelig. Ähnliches gilt für das
Hinterland im Umkreis von ein bis zwei Fahrstunden. Durch
die ideale geographische Lage sind ebenso bergige Ausfahrten
ins Tramuntana-Gebirge und an die Westküste möglich.
Ebenfalls lassen sich mittels einer Rundstrecken-Tagestour
von gut 100 km auch die «Höhepunkte» San Salvador oder
Randa-Cura erfahren.
Unsere Tourenvorschläge
Eine kleine Auswahl möglicher Touren:
55 km/205 Hm Can Picafort – Sineu – Muro –
Can Picafort
84 km/900 Hm Can Picafort – Port de Pollença –
Cap de Formentor – Can Picafort
106 km/900 Hm Can Picafort – Petra – Felanitx –
San Salvador – Manacor – S’Hort –
Can Picafort
155 km/1700 Hm Can Picafort – Muro – Sineu –
Santa Maria – Coll de Soller – Port de
Soller (Schifftransfer) – Sa Calobra –
Calobra Pass – Lluc – Pollença – Alcudia –
Can Picafort
Die Radsportstation
Im Grupotel Gran Vista an der Hauptstrasse Alcudia–Arta
befinden sich erstklassige Mieträder, Radkeller, Werkstatt,
Waschstation, Verpflegungsstand und Boutique.
Diese Station ist nebst Rennräder auch auf Mountainbikes
spezialisiert.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Gut zu wissen
Wellness im Hotel Gran Vista
Das Grupotel Gran Vista verfügt
über ein modernes SPA & Wellness-
Zentrum mit Hallenbad, Jacuzzi,
türkischem Bad, Therme, Eisgrotte
und Erholungszonen mit Liegen.
Diverse Massagen und Beauty-Behandlungen
vor Ort buchbar. Ihr
idealer Ausgleich zum Radfahren.
Der Ferienort Can Picafort
Can Picafort ist an der Nordküste
Mallorcas gelegen und verfügt über
einen langen und flach abfallenden
Sandstrand. Entlang der Strandpromenade
laden zahlreiche kleine Cafés,
Bars und Restaurants zum Verweilen
ein. Die Entfernung zum Flughafen
beträgt rund 70 km.
Can Picafort
1
Muro
Santa Margalida
Alcudia
2
1
Arta
Hotel Gran Vista 2 Hotel Montecarlo
Unsere neue, grosszügige Boutique
Biking ab Can Picafort
Nadine Rommler
Radsportstation Can Picafort
Saison 01.02.08–14.06.08
29.08.08–08.11.08
Vermietung 26.01.08–20.12.08
Leitung Nadine Rommler
Telefon 0034 971 852 804
E-Mail nadine.rommler@
bicycle-holidays.com
Internet www.huerzeler.com

Grupotel Gran Vista****
Can Picafort, 338 Zimmer
Kurz und bündig
• Wellness- und SPA-Bereich zum Erholen
• Viele Sportmöglichkeiten
• Ideal für Mountainbiker
• Moderne Radsportstation
Ihr Hotel
Empfangshalle mit Réception, Lift im Hotel, Buffet-Hauptrestaurant,
Salonbar mit Terrasse, Bistro, Panorama-Bar
im 6. Stock mit Dachterrasse, Konferenzraum und Internetecke.
2 Süsswasser-Schwimmbäder mit Sonnenterrasse.
Die Hotelgäste können auch die Einrichtungen des Aparthotels
Grupotel Aldea Gran Vista mitbenutzen. Bademantel gegen
Depot und Gebühr erhältlich. Badetücher gegen Depot.
Liegestühle und Sonnenschirme sind am Pool gebührenfrei.
Zimmer
Die geräumigen Doppelzimmer im 6-stöckigen Haus sind
komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche, WC,
Haartrockner, Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar,
Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon.
Gratis-Sport
2 Tennisplätze (Kunstrasen), Tischtennis, Volleyball, Minigolf,
Boccia, Billard, Luftgewehrschiessen, verschiedene Aerobicund
Gymnastikstunden (gelegentlich Spinning) sowie modern
ausgestatteter Fitnessraum mit Technogym-Geräten.
01.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 08.11.2008
Wellness
Im Hotel befindet sich ein moderner
Wellness- und SPA-Bereich mit heizbarem
Hallenbad, Jacuzzi, Sauna,
türkischem Bad, Therme, Eisgrotte und
Erholungszone mit Liegen. Gegen
Gebühr sind diverse Massagen und
Beautybehandlungen.
Hinweis: Kinder unter 12 Jahren ist der
Zugang nicht erlaubt, von 12–16 Jahren
nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Unterhaltung
Unterhaltungsprogramm mehrmals
wöchentlich am Abend mit Show oder
Tanz mit Live-Musik.
Mahlzeiten
Halbpension. Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit reichhaltigen
Buffets. Gelegentlich mit Spezialitätenund
Themenbuffets.
Lage
Das Hotel liegt umgeben von Pinien
hinter der Hauptstrasse rund 400 m
vom flach abfallenden Sandstrand von
Can Picafort entfernt. Ins Zentrum sind
es lediglich 350 m.
Can Picafort · Hotels
Weltmeister Oskar Camenzind
Radsport-Hinweise
Vermietung, Radkeller, Werkstatt,
Waschstation, Verpflegungsstand und
Boutique sind im Hotel.
27

Can Picafort · Hotels
Grupotel Montecarlo***
Can Picafort, 169 Zimmer
Kurz und bündig
• Zentrale Lage
• Nur 150 m vom Grupotel Gran Vista entfernt
• Ideal für Mountainbiker
• Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Ihr Hotel
Réception, Lift im Hotel, Buffet-Restaurant, Salon mit Bar,
Poolbar mit Snackservice, TV-Raum, Konferenzraum und
Internetecke. Süsswasser-Schwimmbad mit Liegeterrasse und
Schatten spendenden Bäumen. Der Pool grenzt seitlich an
eine Strasse, ist jedoch von dieser durch eine Wand getrennt.
Badetücher gegen Depot erhältlich. Liegestühle und Sonnenschirme
sind am Pool gebührenfrei.
Zimmer
Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer verteilen sich auf
das 7-stöckige Haus und sind mit Dusche, WC, Haartrockner,
Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Heizung/Klimaanlage
und Balkon oder Terrasse ausgestattet.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
01.02. bis 14.06.2008
29.08. bis 01.11.2008
Gratis-Sport
Tischtennis, Boccia, Minigolf, heizbares
Hallenbad, Jacuzzi, Sauna und Fitnessraum.
Unterhaltung
Gelegentlich abendliche Unterhaltungsprogramme
mit Shows oder Tanz mit
Live-Musik.
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Restaurant mit den reichhaltigen
Buffets.
Radsport-Hinweise
Radkeller und Verpflegungsstation im
Hotel. Vermietung, Werkstatt, Waschstation
und Boutique sind im Grupotel
Gran Vista.
Lage
Das Hotel liegt in einer Nebenstrasse.
Zum flach abfallenden Sandstrand von
Can Picafort sind es rund 350 m.
Das Zentrum liegt nur 300 m entfernt.
Gegenverkehr

Sa Coma/S’Illot
Das Tourengebiet
Im Osten der Insel erfahren Sie an der Küste flache bis
wellige Regionen, oftmals auf leicht erhöhten Strassen und mit
Blick auf das blau schimmernde Meer. Von Sa Coma/S’Illot
aus lassen sich genüssliche Ausfahrten wie auch längere und
anspruchsvollere Touren einplanen. Obwohl sich die
«hohen» Berge an der Westküste befinden, müssen Sie mit
dem San Salvador bei Felanitx und dem Randa-Cura bei
Llucmajor keinesfalls auf Anstiege verzichten. Einstündige
sowie achtstündige Touren sind möglich – die Vielfalt der
Landschaft und Kultur wird auch Sie ansprechen. Das
hügelige mit Kiefernwäldern bestandene Hinterland ergänzt
sich ideal mit den kleinen und grossen Buchten an der
Ostküste.
Unsere Tourenvorschläge
Eine kleine Auswahl möglicher Touren:
42 km/275 Hm Sa Coma – Manacor – Porto Cristo –
Sa Coma
62 km/250 Hm Sa Coma – Pula – Manacor –
Sant Llorenc – Son Carrio – Sa Coma
105 km/900 Hm Sa Coma – San Salvador – Sa Coma
140 km/900 Hm Sa Coma – Randa – Sa Coma
Die Radsportstation
Das Bicycle Holidays Max Hürzeler-Team
garantiert in Sa Coma eine einwandfreie
Betreuung. Die Radsportstation befindet
sich im Hotel Blau Mediterraneo Sportzentrum.
Klein aber fein – Vermietung
von erstklassigen Mieträdern, Radkeller,
Werkstatt, Waschstation, Verpflegungsstand
und Boutique sind nahe beisammen.
Der Ferienort Sa Coma/S’Illot
Der Ferienort Sa Coma liegt direkt am
Meer mit einer schönen breiten Badebucht.
Läden, Boutiquen, Bars und
Restaurants sind in unmittelbarer Nähe.
S’Illot ist aus einem kleinen Fischerort
entstanden und hat viel Charme bewahrt.
Im kleinen Ferienort findet man
einige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.
Mehr Unterhaltungsmöglichkeiten
gibt es dank Linienbusverbindungen
in den nahegelegenen Ferienorten
Cala Millor (3 km) und Sa Coma (1 km).
Sa Coma/S’Illot sind auch gute Ausgangspunkte
um die berühmten Drachenhöhlen
zu besuchen. Der Flughafen ist
rund 70 km entfernt.
Mallorca · Sa Coma/S’Illot
Ueli Luginbühl
Radsportstation Sa Coma/S’Illot
Saison 01.03–24.05.08
Vermietung 01.03–24.05.08
Leitung Ueli Luginbühl
Telefon 0034 619 541 041
E-Mail ueli.luginbuehl@
bicycle-holidays.com
Internet www.huerzeler.com
Gut zu wissen
Golf
Der 18-Loch «Club Esportiu Pula
Golf» liegt rund 8 km nördlich von
Sa Coma und ist bekannt geworden
durch zahlreiche Turniere in der
Vergangenheit und zählt heute zu den
beliebtesten auf Mallorca. Driving
Range, Pro Shop, Clubhaus mit
Restaurant und Bar. Buggy- und
Schlägerverleih. Unterricht ist
möglich. Ihr Ausgleich zum Radfahren?
Porto Cristo
Die Drachenhöhlen von Porto Cristo,
die grössten Tropfsteinhöhlen von
Europa, stellen eine willkommene
Abwechslung zum Radfahrer-Alltag
dar. Porto Cristo liegt nur 5 km von
Sa Coma entfernt.
Sa Coma/S’Illot
Cala Millor
Portocristo
Sa Coma
S’Illot
Punta de
n’Amer
Hotel Blau Mediterraneo
Hotel Perla
29

Sa Coma/S’Illot · Hotels
Blau Mediterraneo Hotel****
Sa Coma, 397 Zimmer
Kurz und bündig
• Wieder im Programm
• Neu renovierte, geschmackvolle Zimmer
• Grosses Sport- und Wellnessangebot
Ihr Hotel
Grosse Empfangshalle mit Réception, Aufenthaltsraum mit
Sat.-TV, Bars, Internetecke, Coiffeur, Buffet-Hauptrestaurant,
2 Spezialitäten-Restaurants (Japanisch und Italienisch).
Grosses Süsswasser-Schwimmbad mit Pool-/Snackbar in der
gepflegten Gartenanlage. Liegestühle, Sonnenschirme und
Badetücher am Schwimmbad gebührenfrei.
Zimmer
Neu renovierte, geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer
mit Bad/Dusche, Haartrockner, Klimananlage/Heizung, Sat.-TV,
Minibar, Mietsafe, Telefon, Balkon oder Terrasse mit Landoder
Meersicht. Nichtraucherzimmer vorhanden.
Gratis-Sport/Wellness
Schöner Wellness- und Spa-Bereich mit Hallenbad (bis Mitte
Mai und ab Oktober), Sauna, Jacuzzi, Hammam, türkisches
Bad und Fitnessraum. Im ca. 150 m entfernten Sportcenter:
7 Sand-Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), 4 Squashcourts,
Mehrzweck-Sportplatz, Beach-Volleyball und Boccia.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
01.03. bis 24.05.2008
Sport/Wellness gegen Gebühr
Billard, Tenniskurse, Ayurveda Beratungen
und Behandlungen, Massagen.
Reduzierte Green-Fees auf dem rund
7 km entfernten Golfplatz.
Unterhaltung
Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
mit Shows am Abend
(ab Mai).
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Hauptrestaurant mit reichhaltigen
Buffets. 1 mal pro Woche Gala-Dinner.
Abendessen auch in den Spezialitäten-
Restaurants ohne Aufpreis mit Vorreservation
möglich.
Radsport-Hinweise
Vermietung, Radkeller, Werkstatt,
Waschstation, Verpflegungsstand und
Boutique sind im rund 200 m entfernten
Sportzentrum anzutreffen.
Lage
Nur durch die Strandpromenade vom
feinsandigen, flach abfallenden Strand
getrennt. Restaurants, Bars sowie
Bushaltestelle und Taxistand in der
Umgebung.
Gruppe Leonie macht Pause
Viele zufriedene Stammgäste

Hotel Perla***
S’Illot, 180 Zimmer
Kurz und bündig
• S’lllot – ehemaliger Fischerort
• Direkte Strandlage
• Hallenbad
Ihr Hotel
Empfangshalle mit Réception, 2 Lifts im Hotel, Buffet-
Restaurant (fest reservierte Sitzplätze im Speisesaal),
Salon-Bar, Sat-TV-Raum, Internetecke. Badetücher gegen
Gebühr.
Zimmer
Die Doppelzimmer verfügen über Bad/Dusche, WC,
Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Zentralheizung,
Ventilator und Balkon mit seitlicher Meersicht. Die
Doppelzimmer Meersicht haben zusätzlich eine Sitzecke
sowie einen Kühlschrank.
Gratis-Sport
Geheiztes Meerwasser-Hallenschwimmbad.
Sport gegen Gebühr
Vermittlung durch Dritte: Reiten, Tennis, Minigolf in
unmittelbarer Nähe. Golf ca. 9 km entfernt. Massagen.
16.03. bis 24.05.2008
Kinder
Spielzimmer.
Unterhaltung
Abwechslungsreiche Abendunterhaltung
mit Shows und Tanzorchester.
Mahlzeiten
Halbpension, Frühstück und Abendessen
im Restaurant mit reichhaltigen Buffets.
Radsport-Hinweise
Vermietung, Radkeller, Werkstatt,
Waschstation, Verpflegungsstand und
Boutique sind im Hotel.
Lage
Im kleinen Fischerdorf S’Illot gelegen.
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants
und Bars in unmittelbarer Nähe. Nach
Cala Millor rund 3 km, nach Sa Coma
1 km. Gute Busverbindungen zum
pittoresken Hafen von Porto Cristo
(Drachenhöhlen) und nach Palma
(ca. 70 km).
Sa Coma/S’Illot · Hotels
31

Mallorca · Colonia Sant Jordi
Colonia Sant Jordi
Das Tourengebiet
Die Südküste Mallorcas hat seinen ganz besonderen Charme.
Hier erstrecken sich weite Ebenen und sanfte Hügel.
Aufgrund des grossen Anteils von flachen bis welligen Strecken
eignet sich die Colonia Sant Jordi hervorragend auch für
Einsteiger und Genussfahrer. Obwohl sich die hohen Berge in
einiger Distanz an der West- und Nordwestküste befinden,
müssen Sie nicht auf Aufstiege verzichten. Die beiden
markanten Aussichtsberge mit Kloster, Puig de Randa/Cura
bei Llucmajor und San Salvador bei Felanitx, sind sehr gut
erreichbar.
Unsere Tourenvorschläge
Eine kleine Auswahl möglicher Touren:
35 km flach Cala Figuera
41 km flach Hafen von Sa Rápita
70 km flach bis wellig Puig de Randa
75 km flach Dorfplatz Petra
100 km wellig bis bergig Manacor–Felanitx–San Salvador
Die Radsportstation
Die neue Radsportstation befindet sich im Club Colonia.
Vermietung von erstklassigen Mieträdern, Radkeller,
Werkstatt, Waschstation, Verpflegungsstand und Boutique
liegen nahe beisammen.
Buchung unter www.mallorca-aktiv.de
Der Ferienort Colonia Sant Jordi
Kleiner, gemütlicher Ferienort im Südosten
der Insel. Hauptanziehungspunkt
vieler Gäste ist die kilometerlange
Playa d’es Trenc, ein flach abfallender
Sandstrand an einer von Pinien
gesäumten Bucht. Am kleinen Hafen
gibt es gemütliche Restaurants, sowie
eine kleine Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten.
In der Vorsaison
beschränken sich die Unterhaltungsmöglichkeiten
auf die Hotels.
Zum Flughafen sind es rund 50 km.
Stefan Oysmüller
Radsportstation Colonia Sant Jordi
Saison 01.03.–31.05.08
Vermietung 01.03.–31.05.08
Leitung Stefan Oysmüller
Telefon 0034 619 849 463
E-Mail stefan.oysmüller@
bicycle-holidays.com
Internet www.huerzeler.com
Colonia Sant Jordi
Hotel El Coto
Club Colonia

Club Colonia Sant Jordi****
Colonia Sant Jordi, 192 Doppelzimmer/203 Suiten
Kurz und bündig
• Viele Sportmöglichkeiten
• Grosszügige Anlage
Ihr Hotel
Grosse Empfangshalle mit Réception, Aufenthaltsraum mit
Sat.-TV, Spielraum, Beautyfarm, Internetecke, Wäscheservice
(gegen Gebühr), Bar, Snackbar, Poolbar, Pizzeria, Grillrestaurant,
Buffet-Hauptrestaurant. Schöne Gartenanlage, Poollandschaft
bestehend aus 3 Süsswasser-Schwimmbädern mit
grosser Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme am
Schwimmbad gebührenfrei. Badetücher gegen Depot
erhältlich.
Zimmer
Die Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet
und verfügen über Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,
Sat.-TV, Musikanlage, Minibar, Mietsafe, Ventilator, Heizung /
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Die Junior Suiten
sind gleich eingerichtet und verfügen über einen zusätzlichen
Wohnraum (durch Türe getrennt) mit Couch für 3. und
4. Person (max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre).
01.03. bis 31.05.2008
Gratis-Sport
8 Sandtennisplätze (Flutlicht gegen
Gebühr), 1 Mehrzwecksportplatz, Tischtennis,
Volleyball, Bogenschiessen,
Luftgewehrschiessen, Boccia, Hallenbad
(bis mitte Mai und im Oktober geheizt),
Fitnessraum, Gymnastik, Aerobic,
2 Saunas, Jacuzzi, türkisches Bad.
Sport gegen Gebühr
Fahrradvermietung, Windsurfen,
Tauchen. Auf verschiedenen Golfplätzen
Greenfee-Ermässigung. Teetime-
Reservationen an der Hotelréception
möglich.
Für Kinder
Miniclub: 2–12 Jahre (ab Mai).
Spielplatz, 3 Kinderbecken, Babysitter
auf Anfrage gegen Gebühr. Babybett
gebührenfrei.
Unterhaltung
Täglich vielseitiges Animationsprogramm
in Deutsch, Französisch, Italienisch und
Englisch.
Mahlzeiten
Halbpension. Abendessen in zwei
Sitzungen. 1x wöchentlich Gala-Buffet
und mallorquinisches Abendessen.
Auf Wunsch können Nichtraucher-Zimmer
gebucht werden.
Colonia Sant Jordi · Hotels
Auf dem San Salvador
Radsport-Hinweise
Die Vermietung, Werkstatt, Waschstation,
Boutique, Radkeller und das
Radsport-Picknick sind im Hotel.
Lage
Am Ortsrand von Colonia Sant Jordi,
ca. 300 m ins Zentrum, ca. 500 m zu
den feinsandigen Stränden «Es Dolç»
und ca. 800 m zum Strand «Es Trenc»,
gratis Shuttlebus zum Strand ab
1.5.–31.10.08.
33