Texte AR September 2017

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

URLAUBSTIPPS Urlaubstipps für den Spätsommer Text: Judith Schich Auch im Spätsommer kann man in Österreich noch herrlich Urlaub machen. alles roger? spannt den Bogen von Süd bis Ost und stellt zwei wunderbare Regionen vor. Wanderbares Österreich – kann man nur sagen, wenn man ins Bergsteigerdorf Mauthen im Gailtal kommt. Podersdorf hingegen lädt zum Radfahren oder Aktivitäten im Neusiedlersee ein. FOTOS © PIXABAY, PUBLIC DOMAIN, BWAG, PIXABAY Podersdorf am Neusiedlersee Ein grenzenloses Urlaubsvergnügen für die ganze Familie. Der größte Steppensee Europas, eine märchenhafte Naturlandschaft und mediterranes Klima locken jährlich Tausende Urlauber in die Pannonische Tiefebene zu unvergesslichen Urlaubstagen. Das heimliche Wahrzeichen und beliebteste Fotomotiv von Podersdorf ist der zwölf Meter hohe Turm, der sich auf einer öffentlich zugänglichen, 200 Meter in den See reichenden Mole, mitten im Podersdorfer Seepark befi ndet. Mekka für alle Wassersportfans: Im Strandbad von Podersdorf vergnügen sich Urlauber auf einer Fläche von rund 15 Hektar bis in den <strong>September</strong> hinein. Der an diesem Seeabschnitt schilffreie Uferbereich hat einen besonders fl achen Wasserzugang und ist speziell für Kinder geeignet. Beim Schwimmen, Stand-Up-Paddeln, Surfen, Kiten oder beim Segeln hart am Wind, kann jeder Gast seine sportlichen Fähigkeiten austesten. Radfahrer starten mitten im Seewinkel: Zu den schönsten Radtouren durch den Nationalpark, einer Rad-Reise-Region, mit dem einzigen Fünf-Sterne-Radweg Österreichs. Reitbegeisterte fi nden mehrere Reitställe im Ort die allen Ansprüchen gerecht werden. Als Austragungsort für den Austria-Triathlon gibt es außerdem ein umfangreiches Sportangebot für Triathleten. Der Freizeitpark Podersdorf, ausgestattet mit einer 18-Loch Minigolfanlage, Kiddy Rennbahn, SkyDive, Kiddy Rides und Hüpfburg, Luna Loop und einem Seeebike-Trial-Park, bietet Action für die ganze Familie. Mit dem Schiff kann man eine Rundfahrt zum Naturschutzgebiet, eine Grillrundfahrt mit Musik oder eine Weinverkostung genießen. Für Heiratswillige ist eine Schiffstrauung ein unvergessliches Erlebnis. Größte Windmühle Österreichs und herrliche Kulinarik: Die Windmühle Podersdorf ist eine der beiden letzten – von ehemals 400 Windmühlen – in Österreich. Ungefähr 160 Jahre alt, steht sie seit 60 Jahren unter Denkmalschutz und befi ndet sich nach wie vor in Privatbesitz. Feinste kulinarische Köstlichkeiten, ausgezeichnete Weine der Region und burgenländische Gastfreundschaft genießen die Gäste in einem der zahlreichen Restaurants oder Heurigen des Ortes. Die burgenländische Küche ist geprägt durch ungarische, slowakische und kroatische Einfl üsse, sowie durch den Einfl uss der Heidebauern „Heanzn“, die aus alemannischen Gebieten ins heutige Burgenland einwanderten. Spezialitäten wie Grammelpogatscherl, Grenadiermarsch, pannonischen Weinrostbraten, Neusiedler-See-Zander oder köstliche Gulaschvariationen gibt es zu verkosten. Mitten in der Natur – sehenswerte UNESCO–Welterberegion: Rund um Podersdorf gibt es viel zu entdecken, vor allem im angrenzenden Nationalpark Neusiedlersee-Seewinkel mit seinen ausgedehnten Weidefl ächen, schimmernden Soda-Seen, Salzlacken und geheimnisvollen Sümpfen. Über 300 Vogelarten, seltene Tiere und Pfl anzen aus dem pannonischen, alpinen und mediterranen Bereich fi nden im Park einzigartige Lebensräume. Diese fantastische Landschaft lässt bei Naturliebhabern und Ornithologen die Herzen höherschlagen.
Mauthen im Gailtal Mauthen ist ein Reiseziel für Familien, die private Betreuung in kleinen Unterkünften mehr schätzen als Gästeburgen mit 08/15-Angeboten. Ein reichhaltiges Angebot an regionalen Produkten, echte Kärntner Hausmannskost, altes überliefertes Wissen und unverbrauchte Natur erwartet die Gäste ebenso wie Kulturveranstaltungen oder geführte Wanderungen. Von Schutzhütte zu Schutzhütte: Das Austesten des eigenen Leistungsvermögens bei Touren aller Kategorien und Schwierigkeitsgrade, in einem vielfältigen Landschaftsbild, lässt die Zeit während der Wanderungen zum einmaligen Erlebnis werden. Imposante Gipfel wie die Hohe Warte (2.780 m) oder der Kollinkofel (2.691 m) gilt es zu besteigen. Dem Trend der Zeit folgend, wurden alpine Sportkletterrouten mit bis zu sieben Seillängen eingerichtet. Ein beliebter Klettersteig ist der Cellonstollen, ein ehemaliger Kriegsstollen. Friedenswege: Geschichtsinteressierte kommen defi nitiv nicht zu kurz. Wurden doch alte Frontwege des Gebirgskrieges von 1915–1918 in den Karnischen Alpen nach dem Motto „Wege, die einst Fronten trennten, sollen uns heute verbinden“ zu Friedenswegen (Le vie della pace). Das ehemalige Frontgebiet wurde zum Freilichtmuseum, das vom Frühjahr bis zum Spätherbst bei freiem Eintritt erwandert werden kann. Freizeitpark: Die Mauthner Klamm beeindruckt beim Durchwandern, in dämmriges Licht gehüllt, jeden Besucher mit ihren überhängenden Felsen, ihren sechs erstklassigen Wasserfällen, den Strudeltöpfen, der „Steinernen Rinne“ und den stets wechselnden Felsformationen. Außerdem fi ndet man rund um Mauthen eine ganze Reihe interessanter Mountainbike-Routen. Das Herzstück Mauthens ist der ÖAV-Freizeitpark mit einem Hochseilgarten für Kinder und Erwachsene. Weiters gibt’s einen 28 Meter hohen Kletterturm, zwei Beach-Volleyball Plätze, Stollen, Reitmöglichkeiten, einen Übungsklettersteig, eine Boulderhalle und eine Bogensportanlage, die 2015 eröffnet wurde. Genuss auf hohem Niveau: Das kulinarische Angebot ist groß im Gailtal. Die unumstrittene Spezialität ist der Gailtaler Almkäse. Nicht umsonst wird die Region auch „das Köstlichste Eck Kärntens“ genannt. Als solches ist sie seit 2016 die erste Slow Food Travel-Region der Welt! Angeboten werden beispielsweise Slow Food Travel-Erlebnisse wie: „Richtig Schwein gehabt – Die Gailtaler Speckproduktion“. Erlebbar wird das Ganze über Kochkurse, Betriebsführungen oder eigenhändige Mitarbeit. #26|<strong>2017</strong> alles roger? 70-71
Seite 1 und 2: EMMA WATSON Neunmalkluge Zaubersch
Seite 3: WISSEN Medizinische Selbsttests Wo

Texte AR September 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?