Fasnachtsprogrammheft 16
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
fasnacht sumzugs-<br />
programmheft<br />
sonntag, 14. februar <strong>16</strong><br />
horgner fasnacht<br />
12. februar – <strong>16</strong>. februar <strong>16</strong><br />
www.neudoerfler.ch
the7ups – das sind sieben junge Horgner Musiker, welche nun<br />
schon seit einigen Jahren regelmässig in und um Horgen anzutreffend<br />
sind. Namentlich sind dies: Maurice Schlauri und Reto Brodt (Trompete),<br />
Lukas Pfister (Tenorsaxophon), Roger Rütti und Manuel Naef (Posaune),<br />
René Schwerzmann (Tuba), Tobias Pfister (Schlagzeug). Allesamt<br />
haben Sie in der Kadettenmusik Horgen mit dem Musizieren begonnen<br />
und schon bald miteinander in noch ändernden Besetzungen als Gruppe<br />
gespielt.<br />
Seit dem 17. April 2010 tritt die Band unter dem Namen the7ups auf.<br />
Seither nimmt die junge Truppe als neue Bereicherung auch an der<br />
Horgner Fasnacht teil. Sie spielen was ihnen Freude bereitet, fühlen sich<br />
aber besonders im Jass, Blues und Funk zuhause. Daneben haben<br />
auch sie immer wieder den einen oder anderen Evergreen im<br />
Programm. Nebst vielen massgeschneiderten Arrangements sind<br />
auch einige Eigenkompositionen in ihrem Repertoire zu finden.<br />
www.the7ups.ch<br />
the7ups@bluewin.ch<br />
Routenplan Fasnacht 20<strong>16</strong><br />
Freitag 12.02.<strong>16</strong><br />
1930 Uhr Schönegg<br />
2030 Uhr Freihof (Schöneggler 2115 Uhr)<br />
2145 Uhr Rote Fliege<br />
Sonntag 14.02.<strong>16</strong><br />
1400 Uhr Umzug<br />
1800 Uhr Narrenprinzenzelt<br />
2030 Uhr Dorfbeiz (Schöneggler 1900 Uhr)<br />
2230 Uhr Schönegg<br />
Montag 15.02.<strong>16</strong><br />
1900 Uhr Schinzenhofsaal<br />
2230 Uhr Schönegg<br />
Tankreinigung + Schlosserarbeiten<br />
Hüttenstrasse 10<br />
8810 Horgen<br />
Tel 044 720 50 83 Fax 044 720 50 94<br />
Mobil 079 668 14 21<br />
2
Gruppenchef-Apéro:<br />
Sonntag, 14. Februar 20<strong>16</strong>; 11.00 – 12.30 Uhr Restaurant Glärnischhof<br />
Kontaktadresse:<br />
Layout:<br />
Druck:<br />
Neudörfler, Postfach, 8810 Horgen, w.bessling@bluewin.ch<br />
Neudörfler, D. Bessling-Morello, Postfach, 8810 Horgen<br />
Zürcher Werbedruck AG, 8805 Richterswil<br />
3
Die Firma Greil AG wünscht Ihnen viel Spass an der Fasnacht!<br />
Fam. Poon, Schlossstrasse 37, 8803 Rüschlikon, Telefon 044 724 17 11<br />
4
5
Fischer Charter<br />
Susanna Buholzer<br />
Seestrasse 341<br />
CH-8810 Horgen<br />
Tel. 044 725 80 25<br />
Fax 044 725 64 40<br />
info@fischer-charter.ch<br />
Partyschiff MS «Horge» auf dem Zürichsee<br />
6
Programm – Freitag, 12. Februar 20<strong>16</strong><br />
14.00 Uhr Bume`s ☮ Hippie Bar bis Mittwuch 08.00 Uhr!!!!!!<br />
Auf der Piazza<br />
19.00 Uhr Glüehwürmli-Bar (Alte Landstrasse 14)<br />
20.30 Uhr «Runggle Guggen-Night»<br />
Fackeleinzug der Guggen und Monsterkonzert<br />
(Start bei der Sust, über die Seestrasse, Dorfplatz, weiter<br />
an der CS und Schuhgeschäft Tiefenbacher vorbei bis<br />
zum Vorplatz des See la vie, anschliessend<br />
Monsterkonzert) Verpflegung vor dem See la vie mit Grill<br />
vom Adi Grond Metzgerei<br />
20.30 Uhr «Hütten-Gaudi» und Kafi Bar Eintritt frei ein Prosit der<br />
Gemütlichkeit mit Food-Hütte<br />
7
Programm – Samstag, 13. Februar 20<strong>16</strong><br />
12.00 Uhr Fasnächtliches Schwanenbrunnen Bistro von<br />
12.00-18.00 Uhr im Anschluss bis 24.00 Uhr<br />
Fasnachtsstimmung in der Taverne Hotel Schwanen<br />
13.00 Uhr Ein närrisches «Platzkonzert der FRIZZE» beim<br />
Schwanenbrunnen<br />
14.00 Uhr «Kinderwagenrennen der Narrenprinzen» mit<br />
Festbetrieb ab 12.00 Uhr im Festzelt auf dem Dorfplatz.<br />
Ab 13.30 Uhr ist die Startnummernausgabe hinter dem<br />
Schwanenbrunnen. (Anmeldung im Internet über<br />
www.narrenprinzen.ch)<br />
20.00 Uhr Glüehwürmli-Bar (Alte Landstrasse 14)<br />
21.00 Uhr «Schöneggler-Maskenball» im Schinzenhofsaal<br />
Motto: „Was da kreucht & fleucht“<br />
Stimmung mit «Jukebox Band» und Guggen<br />
Fasnachtsbar «Hütten-Gaudi»<br />
Grosse Maskenprämierung ab 01.00 Uhr mit Barpreisen<br />
Kategorie: Einzel, Paar, Gruppen, Belebung<br />
21.00 Uhr Rungglebar im See la vie<br />
8
9
Programm – Sonntag, 14. Februar 20<strong>16</strong><br />
12.00 Uhr Fasnächtliches Schwanenbrunnen Bistro von<br />
12.00-17.00 Uhr<br />
Für alle Liebenden Valentins Dinner im Hotel<br />
Schwanen ab 19.00 Uhr<br />
14.00 Uhr «Fasnachtsumzug der Neudörfler»<br />
Route:<br />
Glärnischstrasse (Hotel Glärnischhof) – Zugerstrasse –<br />
Alte Landstrasse – Stockerstrasse/Seestrasse<br />
(Auflösung)<br />
Ab <strong>16</strong>:00 Uhr «Monsterkonzert» auf dem Dorfplatz.<br />
Verpflegung der Umzugsteilnehmer (Gruppen) im See la<br />
vie (neben dem Schinzenhof).<br />
10
Programm – Montag, 15. Februar 20<strong>16</strong><br />
14.00 Uhr «Wurstfischen» der Neudörfler<br />
mit dä „FRIZZE“ beim Restaurant La Fontana Uno<br />
„mit Cervelats vom Adi Grond und Semmeli vom Vetterli“<br />
15.00 Uhr «Kinder-Maskenball im Schinzenhofsaal»<br />
der Schöneggler und Frizze<br />
für maskierte Kinder von 6 - <strong>16</strong> Jahren<br />
Tanzspiele – Plausch – Unterhaltung – und<br />
Kinderschminken<br />
Ab <strong>16</strong>.30 Uhr Polonaise auf der Piazza<br />
Eintritt frei «kein Zutritt für Erwachsene»!<br />
18.30 Uhr «Schnitzelbank-Finale» im Schinzenhofsaal<br />
(Türöffnung, 18.30 Uhr) mit Benissimos, Frizze,<br />
Runggleruesser, Schöneggler-Schnitzelbank (20.30 Uhr)<br />
und viel Spass…<br />
Programm – Dienstag, <strong>16</strong>. Februar 20<strong>16</strong><br />
20.00 Uhr «Schöneggler-Kudiball» Rüdigi Fasnachtsstimmung mit<br />
„Manni“ und Gugge<br />
Grosse Maskenprämierung um 00.30 Uhr mit Barpreisen<br />
Bar «Zur roten Fliege»<br />
21.00 Uhr 12. Horgner «Guggen-Session» auf der Piazza<br />
11
Fasnachtsumzug, Sonntag 14. Februar 20<strong>16</strong>, 14.00 Uhr<br />
Start-Nr. Gruppen Motto<br />
1 Runggleruesser Horgen Kiss<br />
2 Neudörfler Horgen De Petrus spielt verruckt<br />
3 Kindergarten Arn Lumpekudi und Blätzlibööge<br />
4 Humanitas Horgen Fasnachts-Humi<br />
5 Benissimos Musik<br />
6 1. Kl. Schulhaus Waldegg Frosch-Familie<br />
7 Narrenprinzen Horgen Mir wänd’s nur echli schön ha<br />
8 Kinderwagenrennen Tolle Fasnachtsthemen<br />
9 Kookaburra Basi-Nüeri Guggenmusik<br />
10 Schöneggler Horgen Wenn’s mal wieder länger dauert...durchs Dorf<br />
11 the7ups (auf dem Schöneggler Wagen)<br />
12 Maskenprämierung Ganz dem Motto „Was da kreucht & fleucht“!<br />
13 Flöesser Forch Elvis wäre 80<br />
14 d’Glüehwürm Horgen Biene Maja<br />
15 FZ Blau Weiss Singen Fanfarenzug<br />
<strong>16</strong> Bruderhof-Waldschratzunft Hexen (aus Singen)<br />
17 Zigerclique Näfels 1 Bauer ledig produziert<br />
18 Zigerclique Näfels 2 Bauer ledig produziert<br />
19 Zigerclique Näfels 3 Bauer ledig produziert<br />
20 Frizze Horgen Gaukler<br />
21 Horgner Fasnächtler<br />
22 Provinzler Deinikon, Baar Vom Winde verweht (40 Jahre Jubiläum)<br />
23 s’Müsigli Musik<br />
24 Bööggengilde Röslikon Bädele, bädele und tschüss!<br />
25 Guggeglöpfer Steisslingen n.e.V. Guggenmusik<br />
26 Feuerwehrverein Horgen Horgner-Selfie<br />
27 FZ Volkertshausen Trommelgarde<br />
28 Pfnüselhügler Hüschiwo Flower-Power Hippie Bus<br />
29 FZ Radolfszell Fanfarenzug<br />
30 unangemeldete Gruppen z`Horge isch Fasnacht!<br />
Seid auch Ihr dabei, an der nächsten Fasnacht in Horgen am<br />
Sonntag, 05. März 2017 mit Jubiläum 50 Jahre Neudörfler<br />
12
13
Die Stiftung HUMANITAS dankt den NEUDÖRFLERN<br />
für ihren grossen Einsatz am Musikfest.<br />
Liebe Freunde und Freundinnen der Fasnacht<br />
Machen Sie es wie die Neudörfler, besuchen Sie den Humanitas-Laden an der<br />
Zugerstrasse 53 in Horgen.<br />
Sie finden eine grosse Auswahl an einzigartigen und von Hand produzierten Produkten,<br />
welche nachhaltig und langlebig sind, wie zum Beispiel:<br />
Küchentücher, Saunadecken, Abwaschlappen, Teppiche, oder einen Raclette Ofen der<br />
keinen Strom benötigt.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Sie kommen nachts um 03:00 Uhr vom Kudiball nach Hause und können nicht<br />
einschlafen? Kein Problem, unser Online Shop arbeitet 24 Stunden.<br />
www.humanitashorgen.ch<br />
Wir sind auch ein Produktionsbetrieb.<br />
Ohne Wenn und Aber stellen wir uns an die hohen Anforderungen unserer Auftraggeber.<br />
Mailing, Verpacken, Montagearbeiten, Produktion von Holzkisten und vieles mehr sind<br />
unsere Stärken.<br />
Wann haben Sie einen Auftrag für uns?<br />
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:<br />
Humanitas Werkstatt<br />
Zugerstrasse 53 / 55<br />
8810 Horgen<br />
Tel: 044 728 80 90<br />
Mail: werkstatt.leitung@humanitashorgen.ch<br />
14
Tel. 044 / 725 27 61<br />
Natel 079 / 668 19 57<br />
Telefon 044 / 725 94 55<br />
Telefax 044 / 725 94 45<br />
15
<strong>16</strong>
17<br />
8802 Kilchberg<br />
Tel. 044 715 26 12
Offizielle Plakette Fr. 8.00<br />
Umzugsplakette vergoldet Fr. 10.00<br />
Goldplakette mit Kette Fr. 25.00<br />
18
19
Öffnungszeit: 08.00 – 12.00<br />
Ätherische Öle 100% naturrein<br />
Bachblüten<br />
Edelstein-Elixiere<br />
Entspannungsmusik<br />
Magie- und Ritualbedarf<br />
Räucherwaren<br />
Himalaya-Salz<br />
Himalaya-Salzkristall-Lampen<br />
Feng-Shui<br />
Tesla-Enegie<br />
Fachliteratur<br />
Mineralien<br />
Anna Riva Öle<br />
20
Hanegg Postfach 419 8810 Horgen<br />
Traumschöne Hochzeitskreationen.<br />
Dekoratives für kleine und grosse Anlässe.<br />
Trost spendende Werke.<br />
Annette Reich ¦ Zugerstrasse 12 ¦ 8810 Horgen<br />
T 044 725 49 91 ¦ www.dorflores.ch<br />
21
Wir sind eine Gruppe fasnachtsbegeisterter Personen.<br />
Unser Ziel ist es, die Horgner Fasnacht zu beleben.<br />
Wir unterstützen die organisierenden Vereine in<br />
ihren grossen Bemühungen für diesen kulturellen<br />
Teil in Horgen, indem wir die Horgner Fasnachts-<br />
veranstaltungen wie Maskenball, Kudiball und<br />
Umzug besuchen.<br />
Zusätzlich betreiben wir während der fünften Jahreszeit ein Beizli<br />
mit Bar an der alten Landstrasse 14 in Horgen.<br />
Der bekannte Treffpunkt der Horgner Fasnächtler ist wieder offen!<br />
Öffnungszeiten der „Glüehwürmli-Bar“:<br />
Freitag 12.2.20<strong>16</strong>: 19 - 02 Uhr<br />
Samstag 13.2.20<strong>16</strong>: 20 - 04 Uhr<br />
Sonntag 14.2.20<strong>16</strong>: 15 - 24 Uhr<br />
Dienstag <strong>16</strong>.2.20<strong>16</strong>: 19 - 04 Uhr<br />
Wir freuen uns über viele Besucher und wünschen Allen eine schöne, fröhliche und unbeschwerte<br />
Fasnachtszeit!<br />
Restaurant<br />
d’Glüehwürm Horgen<br />
PIZZA KURIER FREIHOF<br />
GRATIS ANRUF 0800 020 022<br />
www.freihof-horgen.ch<br />
Saal bis 100 Personen<br />
19 Jahre Fam. Kaplan, Zugerstrasse 20,<br />
CH-8810 Horgen, Telefon 044/725 44 34<br />
Telefax 044/725 44 49<br />
„täglich frische Blumen direkt vom Produzenten…“<br />
22
Italienische Spezialitäten<br />
Pizzas & Teigwaren zum Mitnehmen – Take away<br />
Mo – Sa. 10.00 – 14.00 Uhr 17.30 – 24.00 Uhr Sonntag Ruhetag<br />
www.lafontanauno.ch – info@lafontanauno.ch<br />
23
24<br />
Waldhofstrasse 6, 8810 Horgen<br />
Tel. 043 960 82 22, Fax 043 960 82 23
Beizenfasnacht<br />
12. Februar - <strong>16</strong>. Februar 20<strong>16</strong><br />
Restaurant<br />
Motto<br />
Schönegg<br />
„Was da kreucht & fleucht“<br />
La Fontana Uno<br />
Gute Stimmung<br />
Rungglebar<br />
5.2.<strong>16</strong> Dekoeröffnung<br />
Bume`s ☮Hippie Bar<br />
Love, Peace and Happiness<br />
Schwan Hotel &<br />
Taverne<br />
Rest. Sonne<br />
Fasnächtliches Schwanenbrunnen<br />
Bistro<br />
Fasnachtsstimmung<br />
25
Beizenfasnacht<br />
12. Februar - <strong>16</strong>. Februar 20<strong>16</strong><br />
Restaurant<br />
Motto<br />
Narrenprinzen<br />
42 Kinderwagenrennen<br />
Freihof<br />
Gute Fasnachtsstimmung<br />
Dörflibar<br />
Fasnacht macht Spass!<br />
Piccolino<br />
In Fasnachtslaune<br />
d`Glüehwürm Horgen<br />
Revival des Horgner<br />
Fasnachtstreffpunkt a de<br />
Alte Landstrasse 14 treffed mir eus<br />
wieder…<br />
26
Frizze Routeplan:<br />
Freitag, 12.02<br />
18:30 -19:00 Tödi<br />
20:30 Fackeleinzug<br />
22:00-22:30 Freihof<br />
00:40 Rungglebar<br />
Samstag, 13.02<br />
13:00 Schwanenbrunnen<br />
15:30 KiWaRe<br />
20:00 Fontana<br />
21:15 Pascha<br />
23:15 Schinzenhof Saal<br />
01:00 Rungglebar<br />
Sonntag, 14.02<br />
14:00 Umzug<br />
<strong>16</strong>:00 Dorfplatz Monster<br />
19:15 Schönegg<br />
22:00 Restaurant Lazzarote<br />
Montag, 15.02<br />
14:00 Wurstfischen<br />
15:00 KiMaBa<br />
19:30 Schinzenhof Saal<br />
Dienstag, <strong>16</strong>.02<br />
21:00 Piazza Monster<br />
22:30 Rungglebar<br />
24:00 Schinzenhof Saal<br />
27
28
Schöneggler Horgen<br />
www.schoeneggler.ch<br />
Postadresse: Schöneggler, 8810 Horgen<br />
29
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag – Samstag: 09.00 – 24.00 Uhr<br />
Samstag: 10.30 – 24.00 Uhr<br />
Sonntag: Geschlossen<br />
Take Away & Hauslieferdienst<br />
Bankett & Party-Service auf Anfrage!<br />
Fam. Süleyman Kaplan<br />
Restaurant Sonne<br />
Oberdorfstrasse 60<br />
8810 Horgen<br />
Tel. +41 (0) 43 366 93 93<br />
Fax. +41 (0) 43 244 66 73<br />
info@restaurantsonne.com<br />
www.sonne51.ch<br />
30
31
Fasnachtskalender bis ins Jahr 2025<br />
2017 4. / 5. März<br />
2018 17. / 18. Februar<br />
2019 9. / 10. März<br />
2020 29. Februar / 1. März<br />
2021 20. / 21. Februar<br />
2022 5. / 6. März<br />
2023 25. / 26. Februar<br />
2024 17./18. Februar<br />
2025 8./9. März<br />
2019 9. / 10. März<br />
2020 29. Februar / 1. März<br />
2021 20. / 21. Februar<br />
2022 5. / 6. März<br />
2023 25. / 26. Februar<br />
2024 17./18. Februar<br />
Benissimos on tour (Fasnacht 20<strong>16</strong>)<br />
Freitag, 05. Feb. <strong>16</strong> 2045 Rest. Schönegg<br />
2215 MZG Horgenberg<br />
Samstag, 06. Feb. <strong>16</strong> 1830 Rest. Glärnischhof<br />
1930 Schinzenhof, Dorfbeiz<br />
2030 Engel (Wädenswil)<br />
2200 Rest. Alter Hirschen<br />
Sonntag, 07. Feb. <strong>16</strong> 1830 Rest. Kreuz<br />
2000 Rest. Schwyzerhüsli<br />
2100 Rest. Schönegg<br />
Freitag, 12. Feb. <strong>16</strong> 1945 Rest. Break Point<br />
2130 Rest. Imperiale<br />
Samstag, 13. Feb. <strong>16</strong> 1830 Rest. La Fontana<br />
1945 Hotel Meierhof, Lounge & Bar au lac<br />
2100 Zelt Narrenprinzen<br />
Sonntag, 14. Feb. <strong>16</strong> 1400 Umzug<br />
<strong>16</strong>00 Pascha<br />
1700 Schwanenbrunnen: Musizieren mit<br />
Müsigli<br />
Montag, 15. Feb. <strong>16</strong> 2000 Saal Schinzenhof<br />
32
Heisse Marroni<br />
nur von<br />
Jürg A. Soldan<br />
Kelliweg 14 8810 Horgen<br />
Tel. 044 725 80 53<br />
33
Magenfahrplan (das gits a de Fasnacht)<br />
12. Februar - <strong>16</strong>. Februar 20<strong>16</strong><br />
Restaurant<br />
Speisen<br />
Freihof<br />
Schwan Hotel & Taverne<br />
Pizzas<br />
Döner Kebap (Kalbfleisch)<br />
Pepito, Poulet, Lamm Kebap,<br />
Spaghetti, Hamburger, Falafel,<br />
Schnitzel paniert, Pommes,<br />
Gemüse<br />
Schwanenbrunnen Bistro mit<br />
gutem Essen und Getränke<br />
unkompliziert<br />
Im Schwan gemütlich, familiär<br />
Menü bitte mit Reservation<br />
+41 (0)44 725 47 19<br />
La Fontana Uno<br />
Losteria del Lazzarone<br />
(ehemals Schiffli)<br />
Pasta, Pizza, Fleisch, Fisch<br />
Cucina Tipica Italiana<br />
Seestrasse 305<br />
8810 Horgen<br />
Telefon 044 / 725 42 97<br />
Bickelstrasse 22<br />
8942 Oberrieden<br />
Telefon 044 / 720 06 29<br />
34
Männerträume…<br />
Gässli-Zyt<br />
Uhren und Schmuck<br />
Dorfgasse 22, 8810 Horgen<br />
044 559 49 15<br />
<br />
Vom 12. – <strong>16</strong>. Februar <strong>16</strong> 10% auf Candino, Cover-Uhren und<br />
Zeno Uhren<br />
35
Magenfahrplan (das gits a de Fasnacht)<br />
12. Februar - <strong>16</strong>. Februar 20<strong>16</strong><br />
Restaurant<br />
Speisen<br />
Schönegg<br />
Bume`s ☮Hippie Bar<br />
…..und unsere Küche sorgt<br />
jederzeit für Ihr leibliches Wohl!<br />
Ghackets und Hörnli<br />
Restaurant Sonne<br />
Feine Köstlichkeiten<br />
Piccolino<br />
Alles für den kleinen Hunger<br />
36
Nummerierte Plaketten sind beim Raucheregge<br />
Monika Grimm ehemals Tabak-Shop im Chratz<br />
erhältlich<br />
Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten!<br />
Die Neudörfler danken allen Inserenten, Gönnern und<br />
fleissigen Mithelfern für die gewährte Unterstützung,<br />
im Besonderen:<br />
Bäckerei Vetterli, Horgen<br />
Grond Metzgerei, Horgen<br />
Tino Wehrli, Emmissionsmessungen und<br />
Beratungen, Möriken<br />
Allmend-Korporation Horgen<br />
Willy Stäubli Ing. AG, Zürich / Horgen<br />
Bugano AG, Neudorf/LU<br />
37
Die Fasnachtszeitung<br />
„G’hörscht was d‘<br />
Schöneggler brichtet…“<br />
ist ab 30.1.20<strong>16</strong> zum Preis<br />
von CHF 5.00 an den<br />
üblichen Verkaufsstellen<br />
erhältlich.<br />
38
39<br />
Inserat Druckerei Zürcher Werbedruck AG
40
Change language