Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Public Relations
Gesund & Fit Magazin, Nr 50/2<strong>01</strong>7, 11.12.2<strong>01</strong>7, Auflage: <strong>10</strong>0.000
MOMENTS MAGAZIN Dezember 2<strong>01</strong>7/Jänner 20<strong>18</strong>, Auflage: 25.000
Trama<br />
Intensiv<br />
Intense<br />
Absolut Beautiful<br />
2/2<strong>01</strong>7<br />
Seite <strong>10</strong>, 50-57<br />
Land Österreich<br />
Region Überregional<br />
Auflage 50.000<br />
SCHÖNHEIT<br />
Naturkosmetik ist längst kein Nischenprodukt mehr.<br />
sondern eine hippe, umweltschonende und hochwirksame Alternative<br />
Jur alle, die sagen: Ich lass' nur natürliche Inhaltsstoffe<br />
an /laut und Haar. Was steckt dahinterY<br />
Welchen Anteil hat Österreich dabei?<br />
II ir Indien uns das Phänomen<br />
"Green Beauty" und die neuesten<br />
Trends genauer angesehen.<br />
FOTOPRODUKTION DORIS SPRINGENFELS<br />
TEXT: KATHI KRCAL<br />
Diese Natur-Produkte sind nicht nur sehr effizient, sondern auch eine Zierde im Badezimmer.<br />
-<br />
DÜFTE: Parfüms de Marly Meliora. Simone Cosac<br />
- - -<br />
Edition. Diptyque Ambre Raumspray (rechte Seite). PFLEGE: Edition Edelweiss Serum 50+ und<br />
-<br />
Night Cream. Verso Anti Pollution. Madara SOS. Omorovicza Budapest Hydralifting Cream, Refining Eye Cream und Queen of Hungary Mist.<br />
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.<br />
Anfragen zu weiteren Nutzungsrechten an den Verlag oder Ihren Medienbeobachter<br />
2/9<br />
absolut BEAUTIFUL - 2/2<strong>01</strong>7, Auflage: 50.000
LOOK! November 2<strong>01</strong>7, Auflage: 27.000
KLEINE ZEITUNG 27. Oktober 2<strong>01</strong>7, Auflage: 207.000
KLEINE ZEITUNG 27. Oktober 2<strong>01</strong>7, Auflage: 207.000
http://www.elite-magazin.com/news/beauty/edition-edelweiss / Oktober 2<strong>01</strong>7
http://www.elite-magazin.com/news/beauty/edition-edelweiss / Oktober 2<strong>01</strong>7
KRONE http://www.elite-magazin.com/news/beauty/edition-edelweiss BUNT (So 25.9.), Auflage: 3<strong>01</strong>.325<br />
/ Oktober 2<strong>01</strong>7
Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 202.225 | Reichweite: 547.000 (7,4) | Artikelumfang: <strong>10</strong>0.<strong>18</strong>6 mm² Seite: 1, 66- 68 1/4<br />
Thema: Edition Edelweiss<br />
Autor:<br />
Dorothe Rainer<br />
•Presseclipping erstellt am 17.09.2<strong>01</strong>7 für Relationsroom zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.<br />
15<br />
© CLIP Mediaservice 2<strong>01</strong>7 - www.clip.at<br />
Kurier: Freizeit Kurier<br />
freizeit<br />
Magazin 1449 [ 16. September 2<strong>01</strong>7 ] gegründet 1989<br />
16.09.2<strong>01</strong>7<br />
Kurier: Freizeit Kurier<br />
16.09.2<strong>01</strong>7<br />
Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 202.225 | Reichweite: 547.000 (7,4) | Artikelumfang: <strong>10</strong>0.<strong>18</strong>6 mm² Seite: 1, 66- 68 2/4<br />
16<br />
Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag<br />
Thema: Edition Edelweiss<br />
Autor: Dorothe Rainer<br />
SÜDBURGENLAND<br />
RESERVE<br />
REITERS<br />
LOCATION:<br />
KOLLER<br />
JENNI<br />
FOTO:<br />
DECKUNG<br />
Volle<br />
AUFGEDIRNDLT<br />
Fesch auf die Wiesn mit den<br />
neuesten Dirndlmode-Trends<br />
und passenden Accessoires<br />
Dunkle Schatten unter<br />
den Augen sind ein genauso häufiges wie lästiges Problem,<br />
denn damit sieht man immer müde oder krank aus. Ein Concealer ist der Ersthelfer, aber<br />
auch mit anderen Mitteln kann man die Augen zur ringfreien<br />
Zone erklären.<br />
von dorothe<br />
rainer<br />
1<br />
2<br />
Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag<br />
66<br />
1 Hyaluron Die Augencremeaus der<br />
Slow Age -Serie von Vichy mildert Schatten,<br />
reduziert Schwellungen und hinterlässt<br />
ein Frischegefühl,ca. 25<br />
2 Edelweiss Die Intense Eye Cream von<br />
Edelweiss vitalisiert mit heimischem Quellwasser<br />
und Edelweissextrakt die gesamte<br />
Region. Wirkt vorbeugend, ca. 40<br />
3 AntioxidantienDas De-Puffing Eye Gel<br />
von Dr. Perricone<br />
ist ein hoch dosiertes<br />
kühlendes und pflegendesAugengel.<br />
Erfrischt, pflegt und beugt vorzeitiger<br />
Hautalterung vor, ca. 72<br />
4 Intensiv Die Augencreme<br />
L IntegralAnti Age<br />
Contour de yeux von Sisleya wirkt u. a.<br />
dank Soyaextrakt hautfestigend und<br />
verjüngend. Lässt Falten verschwinden,<br />
ca. 164<br />
5 SOS Die Smart Eye Rescue Cream<br />
von Madara hilft bei müden Augen, polstert<br />
auf und glättet sofort, ca. 34<br />
6 Augen & Lippen Die Shiseido Premium<br />
Linie Future Solution kommt mit einer<br />
speziellen Eye- und Lip-ContourCream<br />
auf den Markt, die zellregenerierend<br />
wirkt. Ab Oktober<br />
um ca. 160<br />
•Presseclipping erstellt am 17.09.2<strong>01</strong>7 für Relationsroom zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.<br />
4<br />
6<br />
3<br />
5<br />
Wenn der morgendliche Blick in<br />
den Spiegel einen veranlasst sich<br />
zu fragen: Wer ist denn das? , sind nicht selten Augenringe<br />
Schuld an dem angeschlagenen Eindruck. Meist sind sie ein Anzeichen<br />
von Schlafmangel oder allgemeinem Unwohlsein, allerdings<br />
können auch Vitaminmangel oder eine Schilddrüsenunterfunktion<br />
schuld sein. Wenn die Schatten zum Dauerproblem werden, sollte man<br />
die Ursachen auf jeden Fall abklären lassen. Der Grund für die Schattenspiele<br />
liegt darin, dass unter unseren Augen viele kleine Blut- und<br />
Lymphgefäße liegen, die durch die zarte und dünne Haut schimmern.<br />
Ob und wie stark oder schwach die Verfärbung zu sehen ist, hängt<br />
auch davon ab, wie gut die Äderchen durchblutet und die Lymphgefäße<br />
gefüllt sind. Stress, Nikotin, Alkohol und Schlafmangel verschlechtern<br />
die Durchblutung. In den meisten Fällen verschwinden die Ringe im<br />
Laufe des Tages. Wenn es aber schnell gehen muss, leistet ein Concealer<br />
erste Hilfe, er deckt die Schatten einfach ab. Spezielle Augenpflegecremes<br />
können zudem helfen, die Mikrozirkulation anzuregen. Weitere<br />
Tipps finden Sie auf der folgenden Seite ...<br />
ISTOCKPHOTO<br />
PR/BEIGESTELLT,<br />
FOTOS:<br />
© CLIP Mediaservice 2<strong>01</strong>7 - www.clip.at<br />
Kurier: Freizeit Kurier (Print) | 16.09.2<strong>01</strong>7 | Seite: 1, 66- 68 - Thema: Edition Edelweiss
GESUND + FIT, Auflage: <strong>10</strong>0.000, August 2<strong>01</strong>7
3<br />
Wellness Magazin<br />
Erscheinungsland: Österreich<br />
15.08.2<strong>01</strong>7<br />
1/3<br />
Thema: Edition Edelweiss, Edelweiss, Siin<br />
URL:<br />
http://wellness-magazin.at/allgemein/charming-edel ...<br />
START STYLE TRAVEL LIVING HEALTH FOOD PEOPLE SPORTS GEWINNSPIELE <br />
AKTUELL CHARMING <strong>EDELWEISS</strong> ON BOARD<br />
<br />
<br />
SHOP<br />
ABO<br />
TOP EVENTS<br />
HOROSKOP<br />
BEST BOOKS<br />
Home Highlights<br />
WERBUNG<br />
WELLNESS MAGAZIN SPECIAL<br />
ARCHIV<br />
CHARMING <strong>EDELWEISS</strong> ON BOARD<br />
15. August 2<strong>01</strong>7 Highlights<br />
AUA bietet treu ihrem Claim „the charming way to fly“ an Board und in den Lounges die<br />
exklusive Hautpflegemarke Edition Edelweiss von siin-life aus Österreich seinen Gästen<br />
an.<br />
Seit 2<strong>01</strong>6 fliegt die österreichische<br />
Fluglinie Austrian Airlines mit diesem<br />
weltweit geschätzten “österreichischem<br />
Charme”, ihre mehr als 130 Destinationen<br />
rund um den Globus an. Neben der<br />
Vermittlung zentraler Kernwerte wie<br />
“Austrianness, Kompetenz und<br />
Individualität”, will die Austrian Airlines<br />
ganz besonders auf typische Qualitäten<br />
Österreichs, wie seine besondere Natur,<br />
seine Kultur und Tradition und eben<br />
seinen besonderen Charme setzen. Da ist es nur logisch und konsequent, dass Austrian<br />
Airlines in ihrem Angebot von “Beauty-Produkten” an Bord sowie in den Lounges auf<br />
Hautpflege “made in Austria” setzt.<br />
Wellness Magazin Special –<br />
Sommertraum 2<strong>01</strong>7<br />
SPECIAL Weinfrühling –<br />
unsere 50 besten<br />
Empfehlungen<br />
SPECIAL Serfaus-Fiss-Ladis:<br />
Highlights aus der Familiy-<br />
& Genussregion<br />
SPECIAL Winterurlaub – die<br />
50 Besten aus 8 Regionen<br />
SPECIAL Weinherbst NÖ:<br />
Best of 600 Events in <strong>10</strong>0<br />
Weinorten<br />
Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag<br />
„CHARMING <strong>EDELWEISS</strong> ON BOARD“<br />
Mit der “Edition Edelweiss” von siin life aus<br />
Graz bietet die Airline Ihren KundInnen<br />
nun die hochwertige Hautpflege mit den<br />
Wirkstoffen des Edelweiss aus<br />
biologischem Anbau an. An Bord wird den<br />
Passagieren ein kleines elegantes Set mit<br />
einem Lip Balm und einem Moisturizer<br />
bzw. einer Handlotion und in den Lounges<br />
eine Bodylotion, eine Seife und Hair & Shampoo angeboten.<br />
„Wir freuen uns, dass wir mit siin life unseren Kunden aus aller Welt hochwertige<br />
Naturkosmetik ‚made in Austria‘ zur Verfügung stellen können und eine junge, innovative<br />
österreichische Marke bei uns an Bord haben“, so Andrea Pernkopf, Vice President Product<br />
•Internetclipping erstellt am 15.08.2<strong>01</strong>7 für Relationsroom zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.<br />
© CLIP Mediaservice 2<strong>01</strong>7 - www.clip.at<br />
WELLNESS Magazin Online, August 2<strong>01</strong>7
4<br />
Wellness Magazin<br />
Erscheinungsland: Österreich<br />
15.08.2<strong>01</strong>7<br />
2/3<br />
Thema: Edition Edelweiss, Edelweiss, Siin<br />
URL:<br />
http://wellness-magazin.at/allgemein/charming-edel ...<br />
Management Austrian Airlines.<br />
Für siin life aus Graz bedeutet diese<br />
Kooperation etwas ganz Besonderes. “Wir<br />
sind schon sehr stolz darauf, hier als noch<br />
junges Unternehmen in der<br />
Kosmetikbranche mit einer bedeutenden<br />
Marke wie der AUA zusammenarbeiten zu<br />
dürfen. Da wir uns mit unseren beiden<br />
Hautpflegemarken “Edition Edelweiss” und<br />
“Sisi and Joe” ganz besonders um den<br />
Export und Märkte wie z.B. aktuell in Asien<br />
bemühen, stellt diese Kooperation eine<br />
bedeutende Brücke in diese weltweiten Märkte dar”, so die beiden Geschäftsführer Peter<br />
Fromme-Knoch und Jörg Tinnacher von siin life.<br />
Amenity Kids der Austrian Airlines mit den Hautpflegeproduken “Edition Edelweiss”, ©<br />
AUA, Austrian Airlines<br />
NEWSLETTER<br />
E-Mail*<br />
Anmelden<br />
UMFRAGE<br />
Welche Themen interessieren Sie<br />
am meisten?<br />
Reise & Freizeit<br />
AUA<br />
EDELWEIß<br />
Partnerschaft & Sex<br />
Gesundheit & gesundes Essen<br />
abstimmen<br />
TEILEN AUF: Gefällt mir 1<br />
Twittern<br />
Poll total votes: 134<br />
View Results<br />
<br />
THE PROMISE – DIE ERINNERUNG<br />
BLEIBT<br />
<br />
Chabis-Päckli mit Lauch-„Härdöpfel“<br />
ÄHNLICHE BEITRÄGE<br />
MARINIERTE CHIOGGIARÜBEN MIT RIBISELN<br />
AUF DEN SPUREN DES MÄRCHENKÖNIGS<br />
Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag<br />
JETZT GEWINNEN: 3 X TABAC MAN FIRE<br />
POWER<br />
TEIL DER BILLITII COMMUNITY SEIN!<br />
HIGHLIGHTS SCHLAGWÖRTER ARCHIV<br />
•Internetclipping erstellt am 15.08.2<strong>01</strong>7 für Relationsroom zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.<br />
© CLIP Mediaservice 2<strong>01</strong>7 - www.clip.at<br />
WELLNESS Magazin Online, August 2<strong>01</strong>7
GESUND & FIT 32/217, 7. August 2<strong>01</strong>7
MOMENTS MAGAZIN, Juni 2<strong>01</strong>7, Auflage: 25.000
LIEBE DIE SONNE.<br />
LIEBE DEINE HAUT.<br />
Mit dem speziellen Sonnenschutzkomplex SPF 15<br />
schützen die Hautpflegeprodukte „Day Cream“ und<br />
„24H Essence Cream“ der „Edition Edelweiss“ Ihre<br />
Haut vor schädlichen UVA- und UVB-Strahlen der<br />
Sonne.<br />
© siin life. Foto: Shutterstock, Dundanim<br />
Ihre Haut wird zusätzlich intensiv mit Feuchtigkeit<br />
und wertvollen Inhaltsstoffen versorgt. So z.B. mit<br />
den mehr als 40 rein natürlichen Wirkstoffen des<br />
Edelweiss aus biologischem Anbau.<br />
Diese enthalten hochwertige Antioxidantien, wirken<br />
antiseptisch, hautstraffend und binden gefährliche<br />
freie Radikale.<br />
Die Hautpflegeprodukte der „Edition Edelweiss“ sind<br />
dermatologisch getestet, allergen-, paraben- und<br />
paraffinfrei und für alle Hauttypen geeignet.<br />
ENTDECKE DIE EWIGE SCHÖNHEIT.<br />
Die Edition Edelweiss von siin.<br />
Hochwertige Hautpflege aus Österreich.<br />
Mit den Wirkstoffen des Edelweiss aus biologischem Anbau.<br />
Für eine erfrischte, strahlende und gestraffte Haut.<br />
Erhältlich in ausgewählten Parfumerien, Kosmetikstudios oder online.<br />
Made for Beauty. Made in Austria .<br />
www.siin-life.at<br />
Made for Beauty. Made in Austria.<br />
Standard - Beilage - Themenzeitung von Mediaplanet, Juni 2<strong>01</strong>7
Oper Graz, Meet & Greet, Mai 2<strong>01</strong>7
Kronen Zeitung, 7. Mai 2<strong>01</strong>7
MOMENTS MAGAZIN OÖ, März 2<strong>01</strong>7, Auflage: 30.000
Für Sie Magazin Februar 2<strong>01</strong>7
Für Sie Magazin Februar 2<strong>01</strong>7
Für Sie Madame, Nr 43, Schweiz - Winter 2<strong>01</strong>6
grazIN, Dezember 2<strong>01</strong>6, Auflage: <strong>10</strong>0.000
grazIN, Dezember 2<strong>01</strong>6, Auflage: <strong>10</strong>0.000
Magazin Für Sie Nr. 43 - Baettig St.Gallen / Schweiz - Einschaltung 2<strong>01</strong>6
WELLNESS MAGAZIN, Juli 2<strong>01</strong>6-Seite 38, Auflage: 70.000
WELLNESS MAGAZIN, Juli 2<strong>01</strong>6-Seite 39, Auflage: 70.000
Andy Wolf<br />
Manufakturbrille<br />
Manufactured glasses<br />
Die Statement-Brillen für den kommenden Sommer von Andy Wolf sind ein echter Hingucker. Sie entspringen der Manufaktur in Hartberg und sind mit Linsen des Optikspezialisten<br />
Zeiss ausgestattet. Die Kollektion Love ist von Palmenblättern inspiriert. Der 3D-Effekt erinnert an dünne Acetatschichten, die versetzt übereinandergelegt werden,<br />
obwohl die Fassung aus einem Stück gefräst wird. Das Ergebnis ist ein Farbenspiel aus verschiedenen Nuancen. Acht verschiedene Modelle sind erhältlich, jeweils auf 500<br />
Stück limitiert.<br />
The statement eyewear for the coming summer by Andy Wolf is a real eye-catcher. They are produced in the manufactory in Hartberg and are equipped with lenses by the<br />
optical specialist Zeiss. The Love collection is inspired by palm leaves. The 3D effect looks like thin acetate layers which are offset on top of each other although the frames<br />
are cut from one piece. The result is a play of colours in various shades. Eight different models are available, each limited to 500 pieces. andy-wolf.com<br />
Jungbrunnen<br />
Fountain of youth<br />
Kosmetik aus Österreich hat<br />
meist Besonderes zu bieten.<br />
Im Falle von Edelweiss sind<br />
das die kostbaren, hoch<br />
antioxidativen Wirkstoffe der<br />
gleichnamigen, geschützten<br />
Gebirgspflanze, die Jörg<br />
Tinnacher und Gerhard<br />
Schmid zum Wohle der<br />
Schönheit kultivieren lassen.<br />
Cosmetic products from<br />
Austria usually offer<br />
something special. In the case<br />
of Edelweiss, it’s the precious,<br />
highly antioxidant extracts<br />
from the protected mountain<br />
plant of the same name that<br />
Jörg Tinnacher and Gerhard<br />
Schmid cultivate for the<br />
benefit of beauty. siin-life.at<br />
Ein Tag am Meer<br />
A day by the sea<br />
… ist der Name der aktuellen Kollektion der<br />
Schmuckmanufaktur Wellendorff. Sie umfasst<br />
farbige, drehbare Ringe mit Wellenmotiven für<br />
das Element Wasser und Mosaik-Effekten.<br />
Gänzlich neu ist der achteckige Außenring, der<br />
Vollkommenheit symbolisiert.<br />
... is the name of the current collection by<br />
Wellendorff Manufactory. It includes colour,<br />
rotating rings with wave designs to reflect the<br />
element of water and mosaic effects. The<br />
octagonal outer ring, symbolising perfection, is<br />
a completely new design feature.<br />
wellendorff.com<br />
Maßgefertigt | Customised<br />
Stilsicher ins Büro gelangen oder durch die Stadt radeln ist mit den<br />
maßgefertigten Fahrradaccessoires von Montblanc in Kooperation mit<br />
dem Fahrradhersteller Schindelhauer kein Problem mehr. Die<br />
Fahrradkorbtasche aus feinstem Soft Grain Leder lässt sich zu einer<br />
Dokumententasche oder einem Rucksack umfunktionieren.<br />
Getting to the office or cycling through the city in style is no longer a<br />
problem with the custom-made bicycle accessories from Montblanc in<br />
cooperation with the bicycle manufacturer Schindelhauer. The bicycle<br />
basket case made of finest soft grain leather can be converted into a<br />
document bag or backpack. montblanc.com<br />
Nachhaltig<br />
Sustainable<br />
Funktionskleidung<br />
Functional clothing<br />
PHOTOS: BEIGESTELLT<br />
Barbara Gölles und Andrea Kollar sind die Designprofis<br />
hinter „Margaret and Hermione“.<br />
Sie kreieren hochwertige<br />
Bademode aus nicht mehr<br />
verwendeten Fischernetzen.<br />
Bedruckt werden Bikinis,<br />
Badeanzüge sowie<br />
Strandtaschen und Hüte mit<br />
handgezeichneten<br />
Illustrationen.<br />
Barbara Gölles and Andrea<br />
Kollar are the designers<br />
behind "Margaret and<br />
Hermione". They create<br />
quality swimwear from<br />
fishing nets that are no<br />
longer used. Bikinis,<br />
swimsuits, beach bags<br />
and hats are printed with<br />
hand-drawn illustrations.<br />
margaretandhermione.com<br />
Falke erweitert sein Sortiment für Golfer um Socken, Underwear, Shirts<br />
und Jacken. Das Ergonomic Sport System wurde an die Anforderungen<br />
des Golfschwungs angepasst und verbindet so Funktion und Ästhetik.<br />
Das Ziel, „maximale Bewegungsfreiheit bei minimalem Gewicht“, wurde<br />
erreicht. Der moderne Look ist das i-Tüpfelchen.<br />
Falke extended its range for golfers with socks, underwear, shirts and<br />
jackets. The Ergonomic Sport System has been adapted to the<br />
requirements of the golf swing, thus<br />
combining function and aesthetics. The<br />
aim of "maximum freedom of movement<br />
with minimal weight" was achieved. The<br />
modern look is the icing on the cake.<br />
falke.com<br />
Cercle Diplomatique 2/2<strong>01</strong>6 127<br />
CERCLE DIPLOMATIQUE 2-2<strong>01</strong>6
http://wellness-magazin.at/health/16403/
WIENERIN, Nr 321, Juni 2<strong>01</strong>6
FREIZEIT KURIER - weekly - Auflage: 215. 552
Contact:<br />
siin life Marketing und Vertriebs GmbH<br />
Management: DI Peter Fromme-Knoch, Mag. Jörg Tinnacher<br />
Office: Moserhofschlössl, Münzgrabenstraße 94/1, 8<strong>01</strong>0 Graz, Austria<br />
Brands: „Edition Edelweiss“ and „sisi and joe“<br />
www.siin-life.at, www.sisiandjoe.com<br />
office@siin-life.at<br />
Phone: +43 (0) 316 33 71 05
Change language