trodat_All_Stempelkatalog_2018_DE_de_iPad
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Stempelkatalog</strong> <strong>2018</strong><br />
Die gesamte Stempelwelt<br />
auf einen Blick
Der <strong>trodat</strong> Abdruck.<br />
In <strong>de</strong>r besten Qualität aller Zeiten.<br />
Der bestmögliche Stempelabdruck braucht<br />
mehr als nur eine optimale Komponente.<br />
<strong>trodat</strong> steht für Innovation und<br />
kontinuierliche Weiterentwicklung:<br />
„ Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.“<br />
Aristoteles<br />
Das <strong>trodat</strong>kissen® mit neuer feinporiger<br />
Struktur für einen gleichmäßigen Farbauftrag.<br />
<strong>trodat</strong> Standard Stempelfarben<br />
mit optimierten hygroskopischen Eigenschaften<br />
und noch intensiverer Brillanz.<br />
<strong>trodat</strong> Lasergummi mit neuer Formel für<br />
exzellente Gravur- und Abdruckqualität.
Inhaltsübersicht<br />
Mehr als nur Farbe<br />
Multi Color Impression<br />
Die einzigartige Technologie für individuelle mehrfarbige Abdrucke 2 – 3<br />
Stempel für <strong>de</strong>n professionellen Bedarf<br />
Professional 4 – 13<br />
<br />
Typomatic-Textstempel zum Selbersetzen,<br />
Datumstempel + Text zum Selbersetzen<br />
<br />
Printy 14 – 25<br />
<br />
Typomatic-Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen<br />
26<br />
<br />
Nummeratoren, Vienna Dose<br />
Mobile Printy 27<br />
Taschenstempel<br />
Goldring 28<br />
Stempelschreibgeräte<br />
Die Prägezange für einprägsame Eindrucke<br />
I<strong>de</strong>al Seal 29 – 30<br />
Taschenprägezangen, Etiketten, Delrinplatten<br />
<strong>trodat</strong> Classic, Zubehör, <strong>trodat</strong>kissen®, Produktübersicht und Verpackungen<br />
Classic 31 – 35<br />
<br />
Stempelzubehör 36<br />
Stempelträger, Handstempelkissen, Stempelfarbe<br />
<strong>trodat</strong>kissen® für Professional, Printy und Mobile Printy 37 – 38<br />
Produktübersicht und Verpackungen 39 – 42<br />
Bedienungsanleitungen 43
Mehr als nur Farbe<br />
Multi Color Impression<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GELBGRÜN<br />
MULTI COLOR CO<strong>DE</strong>:<br />
134.190.096<br />
GRÜN<br />
MULTI COLOR CO<strong>DE</strong>:<br />
000.154.133 ROT<br />
MULTI COLOR CO<strong>DE</strong>:<br />
226.000.060<br />
SCHWARZ<br />
MULTI COLOR CO<strong>DE</strong>:<br />
000.000.000<br />
Die Vorteile von Multi Color Impression auf einen Blick<br />
+ Differenzierung.<br />
<br />
+ Symbole/Logos.<br />
<br />
+ Prozess-Sicherheit und Nachbestellung.<br />
<br />
+ Top-Qualitätsabdruck.<br />
+ Farbenvielfalt.<br />
2
Multi Color<br />
<br />
<strong>trodat</strong>kissen® – Einfarbig<br />
› <br />
Multi Color – Zweifarbig<br />
› <br />
Multi Color – Mehrfarbig<br />
<br />
<br />
›<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8x8<br />
<br />
<br />
8 x 8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
2,5 mm<br />
abgegrenzte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3
Ihr neuer Teamkollege!<br />
Professional 4.0<br />
Zuverlässiger metallstempel<br />
aus e<strong>de</strong>lstahl<br />
eingebautes<br />
<strong>trodat</strong>Kissen<br />
Mo<strong>de</strong>rnes Design<br />
leicht handhabbar<br />
» sauberer <strong>trodat</strong>Kissen -wechsel<br />
» einfache Datums-einstellung<br />
Stempelabdrucke in<br />
Top-Qualität<br />
ökologisch nachhaltig<br />
produziert in österreich<br />
* 10 Jahre Herstellergarantie auf <strong>de</strong>n Stempel bei sachgemäßem Gebrauch,<br />
exklusive Verbrauchsmaterialien wie <strong>trodat</strong>kissen® und individueller Textplatte.<br />
Weitere beeindrucken<strong>de</strong> Details<br />
MULTI<br />
COLOR<br />
IMPRESSION<br />
Gebürsteter E<strong>de</strong>lstahl unterstreicht<br />
die Hochwertigkeit<br />
4<br />
Datumsbän<strong>de</strong>r schnell und<br />
einfach justieren durch nur<br />
eine Stellschraube<br />
Kin<strong>de</strong>rleichter<br />
<strong>trodat</strong>kissen®-Wechsel<br />
ohne Schmutzgefahr<br />
Leichte Datumsverstellung<br />
aufgrund schmaler Gehäusebauart
<strong>trodat</strong> Professional Textstempel<br />
5200 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
5203 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/53<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Professional<br />
Verpackung<br />
49 x 28 mm | max. Textplattengröße<br />
5204 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
56 x 26 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
5205 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/55<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
68 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
5
<strong>trodat</strong> Professional Textstempel<br />
5206 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
56 x 33 mm | max. Textplattengröße<br />
5207 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/57<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
60 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
5208 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/58<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
68 x 47 mm | max. Textplattengröße<br />
5211 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/511<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
85 x 55 mm | max. Textplattengröße<br />
6
<strong>trodat</strong> Professional Textstempel<br />
5212 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/512<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
116 x 70 mm | max. Textplattengröße<br />
Professional<br />
52040 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/52040<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
Ø 40 mm | max. Textplattengröße<br />
5215 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/15<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
Ø 45 mm | max. Textplattengröße<br />
7
<strong>trodat</strong> Professional Datumstempel<br />
5430 + 5431 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50<br />
Einfarbig<br />
6/50/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
5430<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
5431<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
5430: Datum auch als ISO Variante z.B. erhältlich<br />
Verpackung<br />
Zweifarbig<br />
5440 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/53<br />
Einfarbig<br />
6/53/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
49 x 28 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Datum auch als ISO Variante z.B.<br />
erhältlich<br />
Verpackung<br />
5460 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
6/56/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
56 x 33 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Datum auch als ISO Variante z.B.<br />
erhältlich<br />
Verpackung<br />
5470 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/57<br />
Einfarbig<br />
6/57/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
60 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
8
<strong>trodat</strong> Professional Datumstempel<br />
5480 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/58<br />
Einfarbig<br />
6/58/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
68 x 47 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Datum auch als ISO Variante z.B.<br />
erhältlich<br />
54110 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/511<br />
Einfarbig<br />
Professional<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
6/511/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
85 x 55 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
54120 3 Mo<strong>de</strong>lle erhältlich<br />
Datum mitte<br />
Datum links<br />
Datum rechts<br />
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/512<br />
Einfarbig<br />
6/512/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
116 x 70 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
9
<strong>trodat</strong> Professional Datumstempel<br />
54126/PL<br />
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/512<br />
Einfarbig<br />
6/512/2/DD<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
116 x 70 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
54140 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/52040<br />
Einfarbig<br />
6/52040/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Ø 40 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
5415 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/15<br />
Einfarbig<br />
6/15/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
Ø 45 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
5466/PL<br />
56 x 33 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
2,4 mm | Textplattendicke<br />
inkl. Klebefolie<br />
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
10
<strong>trodat</strong> Professional Datumstempel<br />
5030 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50<br />
Einfarbig<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in blau<br />
5117 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in grün<br />
Verpackung<br />
Einfarbig<br />
Professional<br />
Weitere Texte am Wortband:<br />
| EINGEGANGEN | BEANTWORTET | ERLEDIGT | BESTELLT |<br />
| GEMAHNT | BEZAHLT | ÜBERWIESEN | BETRAG erh. |<br />
| FAKTURIERT | KONTROLLIERT | GEBUCHT | TERMIN |<br />
5430/L <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Mit 8 Texten zum Auswechseln:<br />
| EINGEGANGEN | Erl........... | BEZAHLT |<br />
| durch........ | GEBUCHT | Journal...... |<br />
| am........... | ............... |<br />
5440/L <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/53/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
49 x 28 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
4 Textbausteine<br />
zum Selberwechseln.<br />
Beinhaltet bei<strong>de</strong> Abdrucke:<br />
Eingegangen<br />
Erled. ............<br />
BEZAHLT<br />
durch...........<br />
11
5460/L <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
56 x 33 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
2 Mo<strong>de</strong>lle erhältlich:<br />
L1: EINGEGANGEN Erled.<br />
L2: BEZAHLT durch<br />
5546 <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50<br />
Einfarbig<br />
<br />
Weitere Zeichen<br />
auf <strong>de</strong>n Bän<strong>de</strong>rn:<br />
N o / / , ¼ kg<br />
€ - - F ½ %<br />
# . X ¢ ¾ /<br />
$<br />
Verpackung<br />
5558 + 5558/PL <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
5558<br />
Weitere Zeichen<br />
auf <strong>de</strong>n Bän<strong>de</strong>rn:<br />
N o / / / / , ¼ kg<br />
€ - - - - F ½ %<br />
# . . . X ¢ ¾ /<br />
$<br />
5558/PL – 56 x 33 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
<br />
2,4 mm | Textplattendicke<br />
inkl. Klebefolie<br />
5558/PL<br />
Verpackung<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
55510 + 55510/PL <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
55510<br />
Weitere Zeichen<br />
auf <strong>de</strong>n Bän<strong>de</strong>rn:<br />
N o / / , ¼ kg / , kg N o<br />
€ - - F ½ % - F % €<br />
# . X ¢ ¾ / . ¢ / #<br />
$ $<br />
55510/PL – 56 x 33 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
<br />
2,4 mm | Textplattendicke<br />
inkl. Klebefolie<br />
55510/PL<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
12
<strong>trodat</strong> Professional Typomatic<br />
5253 Typomatic <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/53<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
49 x 28 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 6 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
<br />
5435 Typomatic <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50<br />
6/50/2<br />
Einfarbig<br />
Zweifarbig<br />
Professional<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
max. 2 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
Verpackung<br />
5465 Typomatic <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/56<br />
Einfarbig<br />
6/56/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
56 x 33 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
max. 4 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
<br />
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/50/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
<br />
<br />
13
Der optimale Stempel für das<br />
Homeoffice und für unterwegs!<br />
Printy 4.0<br />
» Leichtes & kompaktes Design<br />
» Zahlreiche Abdruckgrößen<br />
» Integriertes <strong>trodat</strong>kissen®<br />
» Hervorragen<strong>de</strong><br />
Abdruckqualität<br />
» Erhältlich in<br />
unterschiedlichen<br />
Gehäusefarben<br />
Eco-schwarz Eco-grau Feuerrot Himmelblau<br />
Arktisweiß Fuchsiapink Apfelgrün<br />
MULTI<br />
COLOR<br />
IMPRESSION<br />
Weitere beeindrucken<strong>de</strong> Details<br />
Sauberer <strong>trodat</strong>kissen®-<br />
Wechsel dank spezieller<br />
<br />
14<br />
Exaktes Platzieren <strong>de</strong>r Abdrucke<br />
dank <strong>de</strong>s Panoramasichtfensters<br />
Leicht und kompakt aufgrund<br />
<strong>de</strong>r optimierten Bauweise<br />
CO-neutral produziert.<br />
Serienmäßig.
<strong>trodat</strong> Printy Textstempel<br />
4907 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4907<br />
Einfarbig<br />
13 x 6 mm | max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
4908 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4908<br />
Einfarbig<br />
15 x 7 mm | max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
4910 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4910<br />
Einfarbig<br />
26 x 9 mm | max. Textplattengröße<br />
Auch als Schlüsselanhänger erhältlich (rot).<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in rot<br />
Verpackung<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
50 Stk.<br />
4911 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4911<br />
Einfarbig<br />
Printy<br />
38 x 14 mm | max. Textplattengröße<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
50 Stk.<br />
4912 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4912<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
47 x 18 mm | max. Textplattengröße<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
50 Stk.<br />
15
<strong>trodat</strong> Printy Textstempel<br />
4913 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4913<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
58 x 22 mm | max. Textplattengröße<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
50 Stk.<br />
4915 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4915<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
70 x 25 mm | max. Textplattengröße<br />
50 Stk.<br />
4916 + 4917 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4916<br />
6/4817<br />
Einfarbig<br />
4916 – 70 x 10 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
4917 – 50 x 10 mm | max. Textplattengröße<br />
4918 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4918<br />
Einfarbig<br />
75 x 15 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
<strong>trodat</strong>kissen®-Wechsel<br />
1. Stempel nie<strong>de</strong>rdrücken<br />
2. Kissen austauschen<br />
Die Printy <strong>trodat</strong>kissen® passen auch in ältere Mo<strong>de</strong>lle.<br />
16
<strong>trodat</strong> Printy Textstempel<br />
4921 + 4922 + 4933 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4921<br />
6/4922<br />
6/4933<br />
Einfarbig<br />
4921<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen®<br />
in grün<br />
12 x 12 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit o<strong>de</strong>r ohne Verschlusskappe<br />
4922 – 20 x 20 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit o<strong>de</strong>r ohne<br />
Verschlusskappe<br />
4933 – 25 x 25 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
4923 + 4924 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4923<br />
6/4924<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
4923 – 30 x 30 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
4924 – 40 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
4925 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4925<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
82 x 25 mm | max. Textplattengröße<br />
4926 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4926<br />
Einfarbig<br />
Printy<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
75 x 38 mm | max.Textplattengröße<br />
4927 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4927<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
60 x 40 mm | max.Textplattengröße<br />
17
<strong>trodat</strong> Printy Textstempel<br />
4928 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4928<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
60 x 33 mm | max.Textplattengröße<br />
4929 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4929<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
50 x 30 mm | max.Textplattengröße<br />
4931 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4931<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
70 x 30 mm | max.Textplattengröße<br />
4941 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4750<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
41 x 24 mm | max.Textplattengröße<br />
44045 + 44055 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/44045<br />
6/44055<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
44045 – 45 x 30 mm<br />
max.Textplattengröße<br />
44055 – 55 x 35 mm<br />
max.Textplattengröße<br />
18
<strong>trodat</strong> Printy Textstempel<br />
4612 + 46019 + 46025 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/49612<br />
6/46019<br />
6/46025<br />
Einfarbig<br />
4612 – Ø 12 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
46019 – Ø 19 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in blau<br />
46025 – Ø 25 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
4630 + 4638 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4630<br />
6/4638<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
4630 – Ø 30 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Verschlusskappe separat<br />
erhältlich<br />
4638 – Ø 38 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Verschlusskappe separat<br />
erhältlich<br />
Verpackung<br />
4642 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4642<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
Ø 42 mm | max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
46045 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/46045<br />
Einfarbig<br />
Printy<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
Ø 45 mm | max. Textplattengröße<br />
46050 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/46050<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
Ø 50 mm | max. Textplattengröße<br />
Mit Verschlusskappe<br />
<strong>trodat</strong>kissen® separat erhältlich<br />
19
<strong>trodat</strong> Printy Datumstempel<br />
4724 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4924<br />
Einfarbig<br />
6/4924/2<br />
Zweifarbig<br />
40 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
Optional mit Verschlusskappe<br />
4726 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4926<br />
Einfarbig<br />
6/4926/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
75 x 38 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
4727 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4927<br />
Einfarbig<br />
6/4927/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
60 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
4729 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4929<br />
Einfarbig<br />
6/4929/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
50 x 30 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
20
<strong>trodat</strong> Printy Datumstempel<br />
4731 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4931<br />
Einfarbig<br />
6/4931/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
70 x 30 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
46119 + 46125 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/46019<br />
6/46025<br />
Einfarbig<br />
46119 – Ø 19 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
2,8 mm<br />
Schrifthöhe Datum<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen®<br />
in violett<br />
46125 – Ø 25 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
2,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Mit Verschlusskappe<br />
Verpackung<br />
46130 + 46140 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/46030<br />
6/46040<br />
Einfarbig<br />
6/46030/2<br />
6/46040/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Printy<br />
46130 – Ø 30 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
46140 – Ø 40 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
46145 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/46045<br />
Einfarbig<br />
6/46045/2<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Zweifarbig<br />
Ø 45 mm | max. Textplattengröße<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
21
<strong>trodat</strong> Printy Datumstempel<br />
4750 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4750<br />
Einfarbig<br />
6/4750/2<br />
Zweifarbig<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
4750/L Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4750/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
4750/L1<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
3 Mo<strong>de</strong>lle erhältlich:<br />
| L1: EINGEGANGEN | L2: BEZAHLT | L7: GEBUCHT |<br />
4800 + 4810 + 4820 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4910<br />
6/4911<br />
4800 – 3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
4820 – 4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in rot<br />
Verpackung<br />
Einfarbig<br />
4810 – 3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in grün<br />
Datum auch als ISO Variante<br />
z.B.<br />
erhältlich<br />
4813 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4817<br />
Einfarbig<br />
26 x 9 mm | max. Textplattengröße für individuellen Text<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
4816 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4817<br />
Einfarbig<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Verpackung<br />
22
<strong>trodat</strong> Printy Datumstempel<br />
4817 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4817<br />
Einfarbig<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Weitere Texte am Wortband:<br />
| GEFAXT AM | PER @-MAIL AM | TELEFONIERT AM | EINGEGANGEN AM |<br />
| BESTELLT AM | ERLEDIGT AM | GEBUCHT AM | BEZAHLT AM |<br />
| BETRAG ERH. AM | KONTROLLIERT AM | VERSEN<strong>DE</strong>T AM | FAKTURIERT AM |<br />
Verpackung<br />
4817/B Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4817<br />
Einfarbig<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Weitere Texte am Wortband:<br />
| 1. MONTAG | 2. DIENSTAG | 3. MITTWOCH | 4. DONNERSTAG |<br />
| 5. FREITAG | 6. SAMSTAG | 7. SONNTAG |<br />
Verpackung<br />
4822 – Wortbandstempel Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4911<br />
Einfarbig<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
Z. B. <strong>trodat</strong>kissen® in grün<br />
Weitere Texte am Wortband:<br />
| EINSCHREIBEN | PÄCKCHEN | ERLEDIGT | UNGÜLTIG |<br />
| BEANTWORTET | INFOPOST | BEZAHLT | ZUR VERRECHNUNG |<br />
| KOPIE | GEBUCHT | DRINGEND | BETRAG ERHALTEN |<br />
Verpackung<br />
4836 + 4846 + 48313 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4910 (4836)<br />
6/4911 (4846)<br />
6/4917 (48313)<br />
4836 – 3,8 mm | Schrifthöhe<br />
4846 – 4 mm | Schrifthöhe<br />
48313 – 3,8 mm | Schrifthöhe<br />
Weitere Zeichen<br />
auf <strong>de</strong>n Bän<strong>de</strong>rn:<br />
N o / / , ¼ kg<br />
€ - - F ½ %<br />
# . X ¢ ¾ /<br />
$<br />
Verpackung<br />
Einfarbig<br />
Printy<br />
4850 + 4850/L Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4850 (4850)<br />
Einfarbig<br />
6/4850/2 (4850/L)<br />
4850 – 25 x 5 mm<br />
max. Textplattengröße für<br />
individuellen Text<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
2,3 mm | Textplattendicke<br />
4850/L – 25 x 14 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
3,8 mm | Schrifthöhe Datum<br />
4 Mo<strong>de</strong>lle erhältlich:<br />
| L1: EINGEGANGEN | L2: BEZAHLT |<br />
| L7: GEBUCHT | L9: GEFAXT |<br />
Verpackung<br />
Zweifarbig<br />
Bitte beachten Sie<br />
<br />
<br />
23
<strong>trodat</strong> Printy Typomatic<br />
4911 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4911<br />
Einfarbig<br />
38 x 14 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 3 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
Verpackung<br />
4912 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4912<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
47 x 18 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 4 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
4913 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4913<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
58 x 22 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 5 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
4927 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4927<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
60 x 40 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 8 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
24
<strong>trodat</strong> Printy Typomatic<br />
4928 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4928<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
60 x 33 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 7 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
4755 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4750/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
41 x 24 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
max. 2 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)<br />
4642 Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4642<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
R1 R1,5<br />
Ø 42 mm | max. Textplattengröße<br />
1 Set Gummitypen 6003<br />
(3 mm Schrifthöhe)<br />
Printy<br />
6003 + 6004 – Typenset Verpackung<br />
6003 – Gummitypen mit 336 Zeichen<br />
3 mm | Schrifthöhe<br />
6004 – Gummitypen mit 288 Zeichen<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
Typen setzen<br />
Texte spiegelverkehrt von rechts nach links setzen<br />
25
4911 – Wäschestempel Typomatic Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4911 C<br />
Einfarbig<br />
38 x 14 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 3 Textzeilen<br />
1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe),<br />
1 Pinzette, 1 <strong>trodat</strong>kissen® mit Textilfarbe,<br />
1 Streifen Vlies zum Abschnei<strong>de</strong>n 180 mm lang<br />
Verpackung<br />
4912 – Datenschutzstempel Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4912<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
47 x 18 mm | max. Textplattengröße<br />
Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/4912/2<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
47 x 18 mm<br />
Textplattengröße<br />
Mit verschie<strong>de</strong>nen<br />
Texten erhältlich.<br />
9011 + 9012 – <strong>trodat</strong> Vienna Dose Einfarbig<br />
Verpackung<br />
9011 – 39 x 14 mm<br />
Textplattengröße<br />
9012 – 54 x 18 mm<br />
Textplattengröße<br />
Nummeratoren<br />
5746/P | 5746/M<br />
Schrifthöhe 4,5 mm<br />
5756/P | 5756/M<br />
Schrifthöhe 5,5 mm<br />
<br />
<br />
2 Gehäusevarianten:<br />
P – Plastikgehäuse<br />
M – Metallgehäuse<br />
Mögliche Einstellungen:<br />
<br />
<br />
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/5756<br />
Verpackung<br />
Einfarbig<br />
26
<strong>trodat</strong> Mobile Printy<br />
9411 + 9412 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/9411<br />
6/9412<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
9411 – 38 x 14 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
9412 – 47 x 18 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
9413 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/9413<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
55 x 22 mm | max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
9425 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/9425<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
25 x 25 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Ø 25 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Verpackung<br />
9430 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/9430<br />
Einfarbig<br />
Mobile Printy<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
30 x 30 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
Ø 30 mm<br />
max. Textplattengröße<br />
9440 Gehäusefarbe <strong>trodat</strong>kissen®<br />
6/9440<br />
Einfarbig<br />
Multi Color<br />
Impression<br />
Verpackung<br />
40 x 40 mm | max. Textplattengröße Ø 40 mm | max. Textplattengröße<br />
27
<strong>trodat</strong> Goldring<br />
Exklusive Schreibgeräte mit Stempel<br />
Viele Menschen schätzen exklusive Schreibgeräte und möchten so ihre Individualität unterstreichen. Goldring ist<br />
<br />
<br />
perfektes persönliches Geschenk.<br />
<br />
Materialien, Mechaniken und Vere<strong>de</strong>lungsverfahren entsprechen höchsten Qualitätsstandards.<br />
Smart Style Gehäusefarbe Verpackung<br />
309102<br />
309101<br />
33 x 8,7 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 4 Textzeilen<br />
2 – 2,5 mm | Textplattendicke<br />
Standard G2 Ersatzmine Stempeln Schreiben Touch Pen<br />
Funktion Smart Style<br />
Textplattenmontage<br />
Automatic Gehäusefarbe<br />
302120<br />
Ersatzkissen<br />
6/302<br />
Einfarbig<br />
302132<br />
35 x 7 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 3 Textzeilen<br />
1,5 mm | Textplattendicke<br />
Spezial Goldring Ersatzmine<br />
302130<br />
302141<br />
Ersatzminen<br />
D1 blau / 5 Stück<br />
307162<br />
<br />
307165<br />
Verpackung<br />
Grandomatic Gehäusefarbe<br />
304120<br />
Ersatzkissen<br />
6/304<br />
Einfarbig<br />
304132<br />
35 x 9 mm | max. Textplattengröße<br />
max. 4 Textzeilen<br />
1,5 mm | Textplattendicke<br />
Spezial Goldring Ersatzmine<br />
304130<br />
304141<br />
Ersatzminen<br />
D1 blau / 5 Stück<br />
307162<br />
<br />
307165<br />
Verpackung<br />
28
Hinterlassen Sie einen<br />
einprägsamen Eindruck!<br />
I<strong>de</strong>al Seal<br />
» Geringster Kraftaufwand zum Prägen<br />
<br />
für kleine Hän<strong>de</strong><br />
» Perfekte Prägequalität<br />
» Ergonomisch & leicht<br />
» Einfache Montage & Wechsel<br />
<strong>de</strong>s Plattenhalters<br />
» Exklusives und mo<strong>de</strong>rnes Design<br />
I<strong>de</strong>al Seal<br />
Weitere überzeugen<strong>de</strong> Details<br />
Gleichmäßige sowie perfekte<br />
Prägequalität<br />
Einfache und präzise<br />
Abdruckpositionierung<br />
Autostopp, wenn die Prägung<br />
fertig ist<br />
Einsetzbar auf <strong>de</strong>m Tisch und<br />
in <strong>de</strong>r Hand<br />
29
I<strong>de</strong>al Seal<br />
97 – I<strong>de</strong>al Seal Zangenfarbe Verpackung<br />
<br />
Ø 51 mm<br />
max. Prägeplattengröße<br />
chrom<br />
41 mm Son<strong>de</strong>redition<br />
pink<br />
Ø 41 mm<br />
max. Prägeplattengröße<br />
51 x 25 mm<br />
max. Prägeplattengröße<br />
9710 I<strong>de</strong>al Monogramm – zum Selbersetzen Zangenfarbe Verpackung<br />
chrom<br />
Ø 41 mm | max. Prägeplattengröße<br />
2 Typensets mit Icons zum Wechseln<br />
Bietet die Möglichkeit<br />
<br />
Gutscheine, Tischkärtchen<br />
o<strong>de</strong>r Servietten mit <strong>de</strong>n<br />
eigenen Initialen zu vere<strong>de</strong>ln.<br />
979008 Etikettenfarbe Verpackung<br />
Etiketten<br />
Klebeetiketten Gold<br />
Größe: ø 55mm<br />
Klebeetiketten Silber<br />
Größe: ø 55mm<br />
250 Stk.<br />
979002 Plattenfarbe Plattengröße<br />
279 x 305 mm<br />
Dicke 1,7 mm<br />
Delrinplatten<br />
zur Lasergravur, größer als A4<br />
und daher exzellent geeignet<br />
für ein Maximum an Prägeplatten.<br />
Laser-Gravur-Materialien für<br />
die Produktion <strong>de</strong>r Prägeplatten<br />
für die Trodat I<strong>de</strong>al Prägezangen<br />
(positiv und negativ) z. B. für<br />
Gravur mit Trotec Lasern.<br />
Verpackung<br />
10 Stk.<br />
30
<strong>trodat</strong> Classic<br />
Der Klassiker unter unseren Stempeln<br />
<strong>trodat</strong> Classic<br />
<br />
<br />
Für diese Handstempel ist ein extra Stempelkissen erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
1000 – 1030, 1117 Verpackung<br />
1000, 1010, 1020<br />
1000 –<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1020 – 5 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1004 –<br />
3 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1020 MA – 5 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1010 –<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1020 ISO – 5 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1010 MA – 4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1010 ISO – 4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1014 – 4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1030 – 9 mm | Schrifthöhe Datum<br />
1117 – 4 mm | Schrifthöhe<br />
Weitere Texte am Wortband:<br />
| EINGEGANGEN | BEANTWORTET | ERLEDIGT | BESTELLT | GEMAHNT | BEZAHLT |<br />
| ÜBERWIESEN | BETRAG erh. | FAKTURIERT | KONTROLLIERT | GEBUCHT | TERMIN |<br />
1000, 1010, 1020:<br />
Datum auch als ISO Variante z.B.<br />
erhältlich<br />
1004 – 1113N Verpackung<br />
1004/35 – 18 mm | Steglänge<br />
3 mm | Schrifthöhe<br />
1010/45 – 15 mm | Steglänge<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
1010/56 – 26 mm | Steglänge<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
1014/35 – 13 mm | Steglänge<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
1014/40 – 18 mm | Steglänge<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
1113 N – 40 mm | Steglänge<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
<strong>trodat</strong> Classic<br />
31
1534 – 151810 Verpackung<br />
Standardausführung:<br />
4-, 6-, 8-, 10- und 12-stellig<br />
1546<br />
Kombinationsmöglichkeiten mit<br />
<br />
<br />
<br />
1534<br />
1536<br />
1538<br />
15310<br />
15312<br />
15320<br />
3 mm | Schrifthöhe<br />
1544<br />
1546<br />
1548<br />
15410<br />
15412<br />
4 mm | Schrifthöhe<br />
5 mm | Schrifthöhe<br />
1574<br />
1576<br />
1578<br />
15710<br />
15712<br />
7 mm | Schrifthöhe<br />
1594<br />
1596<br />
1598<br />
15910<br />
15912<br />
9 mm | Schrifthöhe<br />
15124<br />
15126<br />
15128<br />
1554<br />
1556<br />
1558<br />
15510<br />
15512<br />
15514<br />
12 mm | Schrifthöhe<br />
32
15154<br />
15156<br />
15158<br />
151510<br />
15 mm | Schrifthöhe<br />
15184<br />
15186<br />
15188<br />
151810<br />
18 mm | Schrifthöhe<br />
<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
1534 3 1 2 3 4<br />
1544 4 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
1554 5 N o / Kg ,<br />
1574 7 e - % F<br />
1594 9 # . / ¢<br />
15124 12 $<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15154 15 1 2 3 4<br />
15184 18 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
N o ¾ ¼ F<br />
St. - ½ /<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
1536 3 1 2 3 4 5 6<br />
1546 4 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
1556 5 N o / / , ¼ Kg<br />
1576 7 e - - F ½ %<br />
1596 9 # . X ¢ ¾ /<br />
15126 12 $<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15156 15 1 2 3 4 5 6<br />
15186 18 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
N o / X F ¾ ¼<br />
St. . , / - ½<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
1538 3 1 2-4 5 6 7 8<br />
1548 4 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
1558 5 N o / / , ¼ Kg<br />
1578 7 e - - F ½ %<br />
1598 9 # . X ¢ ¾ /<br />
15128 12 $<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15158 15 1 2-4 5 6 7 8<br />
15188 18 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
N o / X F ¾ ¼<br />
St. . , / - ½<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15310 3 1-7 8 9 10<br />
15410 4 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
15510 5 / , / /<br />
15710 7 - F - -<br />
15910 9 . ¢ . .<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
151510 15 1 2-6 7 8 9 10<br />
151810 18 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
N o / X F ¾ ¼<br />
St. . , / - ½<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15312 3 1-9 10 11 12<br />
15412 4 0-9 0-9 0-9 0-9<br />
15512 5 / , / /<br />
15712 7 - F - -<br />
15912 9 . ¢ . .<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15514 5 1-14<br />
0-9<br />
/<br />
-<br />
.<br />
Mo<strong>de</strong>ll-<br />
Nr.<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Bän<strong>de</strong>r<br />
15320 3 1-20<br />
0-9<br />
/<br />
-<br />
.<br />
<strong>trodat</strong> Classic<br />
33
<strong>trodat</strong> Classic Datumstempel<br />
2910 Verpackung<br />
P01 | 50 x 30 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P02 | 51 x 38 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P03 | 54 x 24 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P05 | 54 x 34 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P04 | 54 x 30 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P06 | 60 x 35 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P07 | 60 x 40 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P08 | 64 x 45 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P09 | 70 x 38 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P10 | 70 x 50 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P20 | 67 x 44 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
P30 | Ø 51 mm<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
34
<strong>trodat</strong> Classic Datumstempel<br />
2910/L Verpackung<br />
2910/P03/B4<br />
2910/P03/B10<br />
2910/P04/C6<br />
2910/P04/C8<br />
2910/P04/C9<br />
2910/P04/C11<br />
2910/U12/L + U24/L<br />
Verpackung<br />
Einstellen <strong>de</strong>r Uhrzeit<br />
2910/U12<br />
Ø 50 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
2910/U24<br />
Ø 50 mm | max. Textplattengröße<br />
4 mm | Schrifthöhe Datum<br />
Classic Funktion<br />
Einstellen <strong>de</strong>s Datums<br />
Einstellen <strong>de</strong>s Datums auf <strong>de</strong>r Höhe <strong>de</strong>r Textplatte<br />
<strong>trodat</strong> Classic<br />
35
<strong>trodat</strong> Stempelzubehör<br />
30 Stempelträger Verpackung<br />
Die Stempelablage für Handstempel<br />
3008<br />
für 8 Stempel<br />
<br />
3014<br />
für 14 Stempel<br />
<br />
3010/M<br />
für 10 Stempel<br />
(Metall)<br />
3016/M<br />
für 16 Stempel<br />
(Metall)<br />
90 Handstempelkissen Handstempelkissen<br />
9051 – 9053<br />
Einfarbig<br />
9062 – 9063 Micro<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
9051 – Größe: 90 x 50 mm<br />
9052 – Größe: 110 x 70 mm<br />
9053 – Größe: 160 x 90 mm 9062 Micro – Größe: 110 x 70 mm<br />
9063 Micro – Größe: 130 x 90 mm<br />
Stempelkissen für Handstempel in 3 Größen und in <strong>de</strong>n Farben<br />
<br />
Kisseneinlage aus Filz<br />
<br />
vorgefärbtem, mikroporösem<br />
Polymermaterial. Enthält genügend<br />
Farbe zum jahrelangen Gebrauch.<br />
9051, 9052, 9053<br />
7011 + 7021 Stempelfarbe Verpackung<br />
Die Stempelfarbe zum Nachtränken für Handstempelkissen<br />
7011<br />
10 Stk.<br />
7011 – 28 ml<br />
Erhältlich in folgen<strong>de</strong>n Farben:<br />
<br />
7021 – 25 ml, schnelltrocknend<br />
Erhältlich in folgen<strong>de</strong>n Farben:<br />
<br />
7012 Multi Color Stempelfarbe Verpackung<br />
<br />
<br />
7012 – verfügbar in:<br />
28 ml / 0,5 l / 1 l / 5 l / 20 l Flaschen<br />
Erhältlich in folgen<strong>de</strong>n Farben:<br />
<br />
verkehrspurpur, lichtblau, himmelblau, violett, gelbgrün, orangebraun<br />
Multi Color Spectrum<br />
36
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
<strong>trodat</strong>kissen® für Professional<br />
Artikel-Nr.<br />
Passend für Professional<br />
6/15 5215, 5415<br />
6/15/2 5415<br />
6/15/2R 5415<br />
6/50 5200, 5030, 5430, 5430/L, 5431, 5546<br />
6/50/2 5430, 5431<br />
6/53 5203, 5440, 5253<br />
6/53/2 5440<br />
6/55 5205<br />
6/56 5204, 5206, 5460, 5117, 5558, 55510, 5465<br />
6/56/2 5460<br />
6/57 5207, 5470<br />
6/57/2 5470<br />
6/58 5208, 5480<br />
6/58/2 5480<br />
6/511 5211, 54110<br />
6/511/2 54110<br />
6/512 5212, 54112, 54126/PL<br />
6/52040 52040<br />
MCI Einfarbig Zweifarbig 10 Stk. 2 Stk.<br />
<strong>trodat</strong>kissen® für Mobile Printy<br />
Artikel-Nr.<br />
Passend für Mobile Printy<br />
6/9411 9411<br />
6/9412 9412<br />
6/9413 9413<br />
6/9425 9425<br />
6/9430 9430<br />
6/9440 9440<br />
MCI Einfarbig Zweifarbig 10 Stk. 2 Stk.<br />
<strong>trodat</strong> Stempelzubehör | <strong>trodat</strong>kissen®<br />
37
<strong>trodat</strong>kissen®<br />
<strong>trodat</strong>kissen® für Printy<br />
Artikel-Nr.<br />
Passend für Printy<br />
6/44045 44045<br />
6/44055 44055<br />
6/46019 46019, 46119<br />
6/46025 46025, 46125<br />
6/46030 46030, 46130<br />
6/46030/2 46130<br />
6/4612 4612<br />
6/4630 4630<br />
6/4638 4638<br />
6/46040 46040, 46140<br />
6/46040/2 46040, 46140<br />
6/46040/2R 46140<br />
6/4642 4642<br />
6/4642/2R 4642<br />
6/46045 46045, 46145<br />
6/46045/2 46045, 46145<br />
6/46050 46050<br />
6/4750 4941 (4760), 4755, 4750, 4750/L<br />
6/4750/2 4750<br />
6/4817 4917, 4813, 4817, 4812, 48313<br />
6/4850 4850, 4850/L<br />
6/4850/2 4850<br />
6/4907 4907<br />
6/4908 4908<br />
6/4910 4910, 4810, 4836<br />
6/4911 4911, 4911 Typo, 4800, 4820, 4822, 4951<br />
6/4912 4912, 4912 Typo, 4952<br />
6/4912/2 <br />
6/4913 4913, 4913 Typo, 4953<br />
6/4914 4914<br />
6/4915 4915<br />
6/4916 4916<br />
6/4918 4918<br />
6/4921 4921<br />
6/4922 4922<br />
6/4923 4923, 4930<br />
6/4923/2R 4923, 4930<br />
6/4924 4924, 4940, 4724, 4740<br />
6/4924/2 4724<br />
6/4925 4925<br />
6/4926 4926, 4726<br />
6/4926/2 4726<br />
6/4927 4927, 4927 Typo, 4727, 4957, 4757<br />
6/4927/2 4727, 4757, 4927, 4957<br />
6/4928 4928, 4928 Typo, 4958<br />
6/4929 4929, 4729<br />
6/4929/2 4729, 4929<br />
6/4931 4931, 4731<br />
6/4931/2 4731<br />
6/4933 4933<br />
MCI Einfarbig Zweifarbig 10 Stk. 2 Stk.<br />
38 Irrtümer und technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.
Produktübersicht<br />
<strong>trodat</strong> Professional<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Abdruck<br />
(mm)<br />
Schrifthöhe<br />
(mm) MCI Einfarbig Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
5200 41 x 24 6/50 89 x 48 x 151 186<br />
5203 49 x 28 6/53 89 x 48 x 151 202<br />
5204 56 x 26 6/56 98 x 56 x 156 234<br />
5205 68 x 24 6/55 115 x 45 x 158 253<br />
5206 56 x 33 6/56 98 x 56 x 156 230<br />
5207 60 x 40 6/57 107 x 64 x 170 296<br />
5208 68 x 47 6/58 116 x 69 x 194 320<br />
5211 85 x 55 6/511 135 x 80 x 216 440<br />
52040 Ø 40 6/52040 88 x 67 x 171 221<br />
5212 116 x 70 4 6/512 6/512/2 243 x 170 x 94 743<br />
5215 Ø 45 6/15 90 x 70 x 179 276<br />
5430 41 x 24 4 6/50 6/50/2 89 x 48 x 151 200<br />
5431 41 x 24 3 6/50 6/50/2 89 x 48 x 151 202<br />
5440 49 x 28 4 6/53 6/53/2 89 x 48 x 151 210<br />
5460 56 x 33 4 6/56 6/56/2 98 x 56 x 156 240<br />
5470 60 x 40 4 6/57 6/57/2 107 x 64 x 170 300<br />
5480 68 x 47 4 6/58 6/58/2 116 x 69 x 194 352<br />
54110 85 x 55 4 6/511 6/511/2 135 x 80 x 216 470<br />
54120 116 x 70 4 6/512 6/512/2 243 x 170 x 94 743<br />
54126/PL 116 x 70 4 6/512 6/512/2/DD 243 x 170 x 94 743<br />
54140 Ø 40 4 6/52040 6/52040/2 88 x 67 x 171 229<br />
5415 Ø 45 4 6/15 6/15/2(R) 90 x 70 x 179 267<br />
5466/PL 56 x 33 4 6/56 98 x 56 x 156 259<br />
5030 4 6/50 89 x 48 x 151 201<br />
5117 4 6/56 98 x 56 x 156 253<br />
5430/L 41 x 24 4 6/50 6/50/2 89 x 48 x 151 200<br />
5440/L 49 x 28 4 6/53 6/53/2 89 x 48 x 151 220<br />
5460/L 56 x 33 4 6/56 6/56/2 98 x 56 x 156 258<br />
5546 4 6/50 89 x 48 x 151 207<br />
5558 5 6/56 98 x 56 x 156 260<br />
5558/PL 56 x 33 5 6/56 98 x 56 x 156 249<br />
55510 5 6/56 98 x 56 x 156 250<br />
55510/PL 56 x 33 5 6/56 98 x 56 x 156 259<br />
<br />
(g)<br />
<strong>trodat</strong> Professional Typomatic<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Zeilenzahl<br />
Typenset<br />
(mm)<br />
Schrifthöhe<br />
Datum<br />
(mm) Einfarbig Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
5253 6 3 & 4 6/53 135 x 55 x 225 251<br />
5435 2 4 4 6/50 6/50/2 135 x 55 x 225 249<br />
5465 4 3 & 4 4 6/56 6/56/2 135 x 60 x 225 280<br />
<br />
(g)<br />
<strong>trodat</strong>kissen® | Produktübersicht<br />
39
Produktübersicht<br />
<strong>trodat</strong> Printy<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Abdruck<br />
(mm)<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Gehäusefarbe<br />
MCI Einfarbig Zweifarbig<br />
4907 13 x 6 6/4907<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
4908 15 x 7 6/4908 33 x 29 x 66 27,5<br />
4910 26 x 9 6/4910 61 x 29 x 70 38<br />
4911 37 x 14 6/4911 58 x 35 x 73 49<br />
4912 47 x 18 6/4912 67 x 40 x 83 68<br />
4912 Office 47 x 18 – 6/4912/2 67 x 40 x 83 68<br />
4912 Datenschutz 47 x 18 6/4912 133 x 38 x 225 69<br />
4913 58 x 22 6/4913 79 x 44 x 90 90<br />
4915 70 x 25 6/4915 104 x 46 x 104 124<br />
4916 70 x 10 6/4916 98 x 26 x 64 58<br />
4917 50 x 10 6/4817 74 x 31 x 91 60<br />
4918 75 x 15 6/4918 92 x 37 x 78 90<br />
4921 12 x 12 6/4921 29 x 27 x 69 24,5<br />
4922 20 x 20 6/4922 36 x 34 x 80 32,5<br />
4923 30 x 30 4 6/4923 52 x 47 x 98 70<br />
4924 40 x 40 3 6/4924 6/4924/2 63 x 59 x 117 114<br />
4925 82 x 25 6/4925 110 x 47 x 95 171<br />
4926 75 x 38 6/4926 102,5 x 59,5 x 120 132<br />
4927 60 x 40 6/4927 89 x 62 x 121,5 154<br />
4928 60 x 33 6/4928 88,5 x 55,5 x 110 154<br />
4929 50 x 30 6/4929 77,5 x 52 x 104,5 117<br />
4931 70 x 30 6/4931 89 x 50 x 103 122<br />
4933 25 x 25 6/4933 44,5 x 39,5 x 90 60<br />
4941 (4760) 41 x 24 6/4750 77 x 42 x 122 107<br />
44045 45 x 30 6/44045 68 x 50 x 100 81<br />
44055 55 x 35 6/44055 83 x 53 x 117 114<br />
46019 Ø 19 6/46019 37 x 76 x 45 43<br />
46025 Ø 25 6/46025 43 x 76 x 45 52<br />
4612 Ø 12 6/4612 26 x 26 x 66 17<br />
4630 Ø 30 6/4630 51 x 49 x 104 67<br />
4638 Ø 38 6/4638 60 x 59 x 115 86<br />
4642 Ø 42 6/4642 6/4642/2R 64 x 64 x 87 107<br />
46045 Ø 45 6/46045 70 x 67 x 136 121<br />
46050 Ø 50 6/46050 72 x 72 x 105 162<br />
46119 Ø 19 2,8 6/46019 37 x 85 x 40 48<br />
46125 Ø 25 3 6/46025 43 x 85 x 45 59<br />
46130 Ø 30 3 6/46030 6/46030/2 51,5 x 51,5 x 108 79<br />
46140 Ø 40 3 6/46040 63 x 62 x 130 112<br />
46145 Ø 45 3 6/46045 6/46045/2 70 x 67 x 136 113<br />
4724 40 x 40 4 6/4924 6/4924/2 63 x 59 x 127 127<br />
4726 75 x 38 3 6/4926 6/4926/2 102,5 x 59,5 x 129 188<br />
4727 60 x 40 4 6/4927 6/4927/2 89 x 62 x129,5 169<br />
<br />
(g)<br />
4729 50 x 30 4 6/4929 6/4929/2 77,5 x 52 x 113,5 156,3<br />
4731 70 x 30 3 6/4931 6/4931/2 89 x 50 x 112 132<br />
4750 41 x 24 4 6/4750 6/4750/2 77 x 42 x 122 123<br />
4750/L 41 x 24 3 6/4750 6/4750/2 70 x 42 x 122 118<br />
4800 3 6/4911 70 x 31 x 99 70<br />
4810 3,8 6/4910 43 x 27 x 77 32<br />
4820 4 6/4911 70 x 31 x 99 70<br />
4813 26 x 9 3,8 6/4817 74 x 31 x 91 58<br />
4816 3,8 6/4817 74 x 31 x 91 99<br />
4817 3,8 6/4817 74 x 31 x 91 99<br />
4817/B 3,8 6/4817 74 x 31 x 91 99<br />
4822 4 6/4911 70 x 31 x 99 85<br />
4836 3,8 6/4910 43 x 27 x 77 32<br />
4846 4 6/4911 70 x 31 x 99 73<br />
48313 3,8 6/4817 74 x 31 x 99 59<br />
40<br />
Irrtümer und technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.
Produktübersicht und Verpackungen<br />
<strong>trodat</strong> Printy<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Abdruck<br />
(mm)<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Gehäusefarbe<br />
MCI Einfarbig Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
4850 25 x 5 3,8 6/4850 6/4850/2 43 x 28 x 85 38<br />
4850/L 3,8 6/4850 6/4850/2 43 x 28 x 85 36<br />
<br />
(g)<br />
<strong>trodat</strong> Printy Typomatic<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Zeilen<br />
Typenset<br />
(mm)<br />
Schrifthöhe<br />
Datum<br />
(mm)<br />
Gehäusefarbe<br />
Einfarbig<br />
Zweifarbig<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
4911 typo 3 3 6/4911 133 x 35 x 225 104<br />
4912 typo 4 3 & 4 6/4912 133 x 38 x 225 147<br />
4913 typo 5 3 & 4 6/4913 133 x 41 x 225 167<br />
4927 typo 8 3 & 4 6/4927 133 x 68 x 225 216<br />
4928 typo 7 3 & 4 6/4928 133 x 56 x 225 198<br />
4755 2 4 4 6/4750/2 133 x 40 x 225 152<br />
4642 typo<br />
4911 Clothing<br />
Marker typo<br />
R1 3 6/4642<br />
R1,5 3 6/4642<br />
<br />
(g)<br />
3 4 6/4911/C 133 x 35 x 225 104<br />
<strong>trodat</strong> Mobile Printy<br />
Artikel-Nr.<br />
max.<br />
Abdruck<br />
(mm)<br />
Typenset<br />
(mm)<br />
Gehäusefarbe<br />
MCI<br />
Einfarbig<br />
Verpackung<br />
B x T x H (mm)<br />
9411 38 x 14 6/9411 29,5 x 81,5 x 23 25<br />
9412 47 x 18 6/9412 35 x 90 x 23 28<br />
9413 58 x 22 6/9413 40 x 95 x 23 30<br />
9425 25 x 25 /Ø 25 6/9430 40 x 78,5 x 23 28<br />
9430 30 x 30 /Ø 30 6/9440 43 x 81,5 x 23 29<br />
9440 40 x 40 /Ø 40 – 50 x 90 x 25 33<br />
<br />
(g)<br />
Blisterverpackung<br />
DB11<br />
133 mm x 225 mm<br />
DB22<br />
82 mm x 210 mm<br />
Kartonverpackung<br />
Mehrstückverpackung<br />
Display<br />
Produktübersicht und Verpackungen<br />
41
Produktübersicht und Verpackungen<br />
<strong>trodat</strong> Classic<br />
Artikel-Nr.<br />
Datum-,<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl <strong>de</strong>r<br />
Zeichen<br />
1000 3 9/11 10<br />
1004 3 9/11 10<br />
1010/MA/ISO 4 9/11 50<br />
1014 4 6 10<br />
1020/MA/ISO 5 9/11 50<br />
1117 4 9/11 10<br />
1534 3 4 10<br />
1536 3 6 10<br />
1538 3 8 10<br />
15310 3 10 10<br />
15312 3 12 10<br />
15320 3 20 10<br />
1544 4 4 10<br />
1546 4 6 10<br />
1548 4 8 10<br />
15410 4 10 10<br />
15412 4 12 10<br />
1554 5 4 10<br />
1556 5 6 10<br />
1558 5 8 10<br />
15510 5 10 10<br />
<strong>trodat</strong> Classic, Fortsetzung<br />
Artikel-Nr.<br />
Datum-,<br />
Schrifthöhe<br />
(mm)<br />
Anzahl <strong>de</strong>r<br />
Zeichen<br />
15512 5 12 10<br />
15514 5 14 10<br />
1574 7 4 5<br />
1576 7 6 5<br />
1578 7 8 2<br />
1594 9 4 5<br />
1596 9 6 5<br />
1598 9 8 2<br />
15910 9 10 2<br />
15912 9 12 2<br />
15124 12 4 2<br />
15126 12 6 2<br />
15128 12 8 2<br />
15154 15 4 2<br />
15156 15 6 2<br />
15158 15 8 2<br />
15184 18 4 2<br />
15186 18 6 2<br />
15188 18 8 2<br />
151810 18 10 2<br />
<br />
Artikel-Nr.<br />
Textplatte Schrifthöhe Datum Verpackung<br />
Nr. max. Größe (mm) (mm) B x H x T (mm) <br />
2910 P01 50 x 30 4 68 x 52 x 107 115,5<br />
P02 51 x 38 4 68 x 52 x 107 118,8<br />
P03 54 x 24 4 68 x 52 x 107 118<br />
P04 54 x 30 4 68 x 52 x 107 115,3<br />
P05 54 x 34 4 68 x 52 x 107 117<br />
P06 60 x 35 4 68 x 52 x 107 120<br />
P07 60 x 40 4 68 x 52 x 107 124<br />
P08 64 x 45 4 77 x 52 x 107 130,6<br />
P09 70 x 38 4 77 x 52 x 107 127<br />
P10 70 x 50 4 77 x 52 x 107 138<br />
P20 67 x 44 4 77 x 52 x 107 123<br />
P30 ø 51 4 77 x 52 x 107 120<br />
U1-12 ø 50 4 59 x 59 x 107 130<br />
U1-24 ø 50 4 59 x 59 x 107 134<br />
42<br />
Irrtümer und technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.
Bedienungsanleitungen<br />
<br />
Datum einstellen<br />
Datum einstellen auf Textplattenhöhe<br />
Datum einstellen<br />
Textplattenhöhe einstellen<br />
1<br />
2<br />
Zusammenschieben<br />
und entriegeln<br />
Datumsbän<strong>de</strong>r mit<br />
Rollen än<strong>de</strong>rn<br />
Stellschraube für<br />
Stempelplatte<br />
Stempel leicht drücken und<br />
in Ausgangsposition bringen<br />
<strong>trodat</strong> Professional Typomatic<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
1<br />
Zusammenschieben<br />
und entriegeln<br />
2<br />
Textplattenhalter<br />
herausdrücken<br />
Textplattenhalter<br />
hineindrücken<br />
<br />
Buchstaben auf<br />
Textplatte setzen<br />
Produktübersicht und Verpackungen | Bedienungsanleitungen<br />
43
-<br />
<br />
<br />
<br />
basieren auf frei erfun<strong>de</strong>nen Angaben. Ähnlichkeiten mit bestehen<strong>de</strong>n Firmen und tatsächlichen Personen<br />
sind rein zufällig. Produktän<strong>de</strong>rungen vorbehalten!<br />
44<br />
Irrtümer und technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.
<strong>trodat</strong> Bestseller<br />
<br />
<br />
<strong>trodat</strong> fasst dies im gesamtheitlichen <strong>trodat</strong><br />
<br />
<br />
<br />
Hauptprodukte um und leistet somit <strong>de</strong>n maximalen<br />
<br />
<strong>trodat</strong> folgt dabei immer <strong>de</strong>m Prinzip:<br />
In drei Schritten zur CO2-Neutralität<br />
1<br />
2<br />
3<br />
CO2-VERMEIDUNG<br />
Durch technologische<br />
Weiterentwicklung<br />
CO2-REDUKTION<br />
Durch die höchstmögliche<br />
Verwendung von<br />
<br />
CO2-KOMPENSATION<br />
Das unvermeidbare CO wird durch<br />
Investitionen in vom WWF®<br />
empfohlene Gold Standard<br />
Klimaschutzprojekte ausgeglichen.<br />
CO2 = 0<br />
Achten Sie bei unseren<br />
Produkten auf dieses Siegel!
Umweltschutz und Nachhaltigkeit bei <strong>trodat</strong><br />
Nicht nur qualitativ hochwertige Produkte, son<strong>de</strong>rn auch die<br />
ökologische Nachhaltigkeit zeichnen die <strong>trodat</strong> Produktfamilie<br />
aus. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, unsere Hauptprodukte<br />
standardmäßig umweltfreundlich anzubieten.<br />
Das heißt die Produkte wer<strong>de</strong>n technologisch weiterentwickelt,<br />
<br />
<strong>trodat</strong> bietet bereits mehr als zwei Drittel aller Produkte<br />
standardmäßig nachhaltig an, weshalb keine eigene „grüne<br />
Produktlinie“ notwendig ist.<br />
Im Vor<strong>de</strong>rgrund stehen folgen<strong>de</strong> Faktoren:<br />
<br />
<br />
<br />
Win<strong>de</strong>nergie)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.<strong>trodat</strong>.<strong>de</strong><br />
Ihr <strong>trodat</strong> Stempelpartner:<br />
ZERTIFIZIERT<br />
TÜV AUSTRIA CERT GMBH<br />
EN ISO 9001<br />
20 100 5083<br />
EN ISO 14001<br />
20 104 8196<br />
OHSAS 18001<br />
20 116 112006928<br />
EN ISO 50001<br />
TA 270 131322169<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>trodat</strong>@<strong>trodat</strong>.net
Change language