Nordfriesland Palette 05 2018
31.01.2018 • Aufrufe
Einbetten Melden

Nordfriesland Palette 05 2018

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

NORDFRIESLAND<br />

Mittwoch, 31. Jan. <strong>2018</strong><br />

Viöl (pa) –Seit Jahrtausenden<br />

faszinieren „Magische<br />

Orte“ wie Stonehenge, Mont<br />

Saint-Michel, Meteora und<br />

Carnac, die wir in einer von<br />

der Ratio geprägten, oft<br />

oberflächlichen Zeit wieder<br />

zunehmend neu entdecken.<br />

Hier versammelten wir uns,<br />

feierten, zelebrierten Rituale,<br />

suchten Kontakt zu den<br />

Nr. 5 • Telefon 04841 83 56-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Ob de Struckumer Fierobendspeelers (oben), die Laienspielgruppe<br />

Lütjenholm (l.) oder de Theoderlüüd ut Ramstedt-Wisch (r.) –sie<br />

alle stehen in diesen Tagen im Rampenlicht und trainieren mit<br />

Witz und Pointen unsere Lachmuskeln. Fotos: Privat<br />

Multivision:<br />

Magische Orte<br />

Göttern und vermaßen den<br />

Lauf der Gestirne. Doch was<br />

zeichnet diese Orte aus, zu<br />

denen wir uns seit Urzeiten<br />

hingezogen fühlen?<br />

<strong>Palette</strong> online lesen<br />

Wer noch mehr aus der Region erfahren möchte, sollte<br />

die NF-<strong>Palette</strong> im Internet besuchen. Dort gibt es täglich<br />

neue Nachrichten und Geschichten. Aktuell lesen Sie auf<br />

www.nf-palette.de zum Beispiel:<br />

–Sturmflutwarner Frerk Jensen im Ruhestand<br />

–Notfallmappe für Senioren in Schwabstedt<br />

–Kultur auf den Halligen –Programm <strong>2018</strong> steht!<br />

–Lesung mit Björn Süfke zum Thema „Männer“<br />

Die Suche nach<br />

dem Geheimnis<br />

dieser Orte<br />

führte Hartmut<br />

Krinitz nicht nur<br />

zu weltbekannten<br />

Monumenten, sondern<br />

auf abenteuerlichen<br />

Wegen<br />

zu „vergessenen“<br />

Stätten.<br />

Über zehn<br />

Jahre verteilt,<br />

unternahm<br />

er ungezählte<br />

Reisen kreuz und quer durch<br />

Europa –vom griechischen<br />

Berg Athos über die Bretagne<br />

zu winddurchwehten<br />

Inseln im Nordatlantik und<br />

von Lappland über Deutschland<br />

weiter nach Galizien,<br />

nach Finisterra, ans Ende der<br />

Welt. Er besuchte Steinkreise<br />

und Dolmen in den weiten<br />

Watt för‘n<br />

Theoder!<br />

Ob auf Hochdeutsch oder<br />

„op Platt“ –<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

Laienschauspieler sind ein Garant<br />

für gute Unterhaltung!<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (ml) –Wenn im Winter die<br />

Dunkelheit wie ein bleierner Vorhang auf<br />

unser Gemüt drückt, dann springen sie auf<br />

die Bretter, die die Welt bedeuten und bringen<br />

mit viel Showtalent und Enthusiasmus<br />

Licht und Spaß in unser Leben. Die Rede ist<br />

von unseren nordfriesischen Laienschauspielern,<br />

die mit viel Elan die hiesigen Bühnen<br />

rocken und mit Humor und Können<br />

so manchen Spaß in Szene setzen. Gerade<br />

jetzt, im Februar und März, touren viele<br />

Theatergruppen mit ihren einstudierten<br />

Komödien durch <strong>Nordfriesland</strong> und starten<br />

einen Angriff auf unsere Lachmuskeln. Einige<br />

dieser Theaterfreunde rücken wir heute<br />

in den Fokus und wünschen den<br />

Zuschauern viel Spaß bei den<br />

Aufführungen.<br />

Und wenn Sie, liebe Leserinnen<br />

und Leser, noch mehr (Theater-)<br />

Termine erfahren wollen, schauen<br />

Sie gerne regelmäßig auf unsere<br />

Homepage unter www.nf-palette.<br />

de.<br />

Mehr dazu auf Seite 3<br />

Landschaften Großbritanniens,<br />

Irlands, Portugals oder<br />

Schwedens, Felszeichnungen<br />

am Polarmeer und in den Alpen,<br />

Klöster und Burgen an<br />

uralten Versammlungsplätzen,<br />

mystische Gipfel und<br />

Kaps, an<br />

denen<br />

mit dem<br />

letzten<br />

Schritt<br />

auch die<br />

ewige<br />

Suche des<br />

Menschen endet.<br />

Bei seinen Multivisionen<br />

verbindet er hochklassige<br />

Fotografie, authentische<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> Palee“<br />

istbei FACEBOOK<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

Musik, Literaturauszüge,<br />

Originaltöne und fundierten<br />

Live-Kommentar zu einem<br />

eigenständigen Stil. Die live<br />

präsentierte Multivision von<br />

Hartmut Krinitz findet am<br />

Freitag, 9. Februar, um 19. 30<br />

Uhr in der Aula der Schule<br />

Viöl statt. Der Eintritt kostet<br />

12 Euro. Anmeldung bei Gert<br />

Nissen, Telefon 0461 979787<br />

oder 04843 20106. Infos unter<br />

www.hartmut-krinitz.de.<br />

Foto: Privat<br />

Große<br />

NEUERÖFFNUNG!<br />

Festprogramm mit tollen Aktionen<br />

und Events im ganzen Haus!<br />

Mehr dazu im Innenteil.<br />

Warengutscheine imGesamtwert von 4000,- €zugewinnen!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Am<br />

1. September <strong>2018</strong><br />

an der<br />

Flensburger<br />

Harniskaispitze<br />

WOHNUNG FREI!<br />

nospa.OPENAIR<br />

NENA &<br />

Gregor<br />

Meyle<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Einbruchschutzrolladen<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

... außerdem viele Veranstaltungstipps und immer<br />

aktuelle Polizeimeldungen aus <strong>Nordfriesland</strong>.<br />

Sie sind politisch interessiert? Dann<br />

„Marktplatz“ /Politik anklicken!<br />

Achtung<br />

Wir sind ab sofort nur<br />

noch unter folgender<br />

Telefonnummer zu erreichen:<br />

04861/9029397<br />

Vielen Dank<br />

MODI<br />

MODI<br />

Tortechnik<br />

E-mail. info@modi-tortechnik.de<br />

Am Fischerhaus 1<br />

25813 Husum<br />

Telefon 04841- 63514<br />

Öffnungszeiten: 17.00–23.00 Uhr,<br />

an Feiertagen 11.30–14.30 +<br />

17.00–23.00 Uhr (Montag Ruhetag)<br />

Küche bis 22.00 Uhr<br />

Sotirios Nikolau<br />

Aus unserem<br />

Prospekt<br />

im 9-cm Topf<br />

-,49<br />

Frühlingsprimeln<br />

verschiedene Farben<br />

GmbH &Co. KG<br />

Siemensstr. 30, 25813 Husum<br />

Rollläden –ohne Kästen!<br />

-hohe Wärme-Schalldämmung<br />

erhöhter Einbruchschutz durchverdeckte Verschraubung<br />

Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m.<br />

Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06<br />

Rolladen &Markisen<br />

Wintergartenbeschattungen<br />

Somfy Funksteuerungen &Antriebe<br />

Roma Garagenroll- &Deckengelenktore<br />

Insektenschutz ·Großzügige Ausstellung<br />

GOLDSCHMUCK -MÜNZEN -BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD &SILBER<br />

... der etwas andere Optiker<br />

Bredstedt -Markt 2<br />

Tel.: 04671-1420<br />

Kälte /Klima /Lüftung<br />

Wärmepumpen /Sanitär<br />

Planung ·Herstellung ·Montage ·Service<br />

Wolf Technik GmbH ·Hattstedter Str. 3·25860 Horstedt<br />

Telefon 04846-60147-0 ·www.wolf-technik.com

Seite 2<br />

Husum - 31. Januar <strong>2018</strong> - Seite 2<br />

Tgl. 16.00 + 19.45/Fr. + Sa. auch 22.45/Ab 12 J.<br />

Maze Runner (3D)<br />

Die Auserwählten in der Todeszone<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/ Ab 12 J.<br />

Nur eine Woche im Programm!<br />

Das Leuchten der Erinnerung<br />

Tgl. 16.00 + 20.15/Mi. nur 16.00/Ab 12 J./3. Wo.<br />

Hot Dog<br />

Tgl. 20.15/Fr. + Sa. auch 22.45<br />

Mi. keine V./Ab 12 J./4. Wo.<br />

The Commuter<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/o.A./8. Wo.<br />

Ferdinand – Geht stierisch ab!<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/o.A.<br />

Die kleine Hexe<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/o.A./3. Wo.<br />

Hilfe, ich hab meine<br />

Eltern geschrumpft!<br />

Vorpremiere Mi. 7.2. 20.00/Ab 16 J.<br />

50 Shades of Grey<br />

Befreite Lust<br />

• Personenbeförderung<br />

• Krankenfahrten (sitzend)<br />

• Dialyse- und Bestrahlungsfahrten<br />

• Chemotherapiefahrten<br />

• Kurfahrten (bundesweit)<br />

• Flughafen- und Fähr<br />

zubringer<br />

• Lotsen- und Besorgungsfahrten<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/<br />

Fr. + Sa. auch 22.45/Ab 16 J.<br />

Criminal Squad<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/2. Wo./o.A.<br />

Wunder<br />

Tgl. 20.15/o.A./7. Wo.<br />

Dieses bescheuerte Herz<br />

Do. bis Mo. 20.00/Ab 12 J./3. Wo.<br />

Downsizing<br />

Nur So. 13.30/o.A./10. Wo.<br />

Coco – Lebendiger als das Leben<br />

Di. 20.00/Ab 12 J./4. Wo.<br />

Aus dem Nichts<br />

Nur Fr. + Sa. 22.45/Ab 16 J./5. Wo.<br />

Insidious – The last Key<br />

Nur So. 13.30/o.A./10. Wo.<br />

Paddington 2<br />

Mi. 20.00/Ab 16 J.<br />

Sneak Preview<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALE AM BAHNHOF<br />

Kurierfahrten<br />

(Europaweit mit Anhänger)<br />

• Taxen bis 6 Personen<br />

• Großraumtaxi bis 8 Personen<br />

(0 48 41) 44 44 + 4411<br />

Tag und Nacht<br />

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

Fair Trade hat viele Facetten, faire Produktionsbedingungen nicht nur im globalen Süden, sondern auch<br />

direkt vor der Haustür, mahnte in der abschließenden Diskussion Perke Heldt an.<br />

Foto: Klein<br />

Fair Trade nimmt Fahrt auf<br />

Husum (hk) – Kein so kostenintensives,<br />

aber dennoch<br />

ein lohnendes Thema hat<br />

sich die Stadt mit dem Ziel,<br />

Fair Trade Town zu werden,<br />

auf die Fahnen geschrieben.<br />

Den entsprechenden<br />

Beschluss fasste das Stadtverordnetenkollegium<br />

im<br />

November des Vorjahres.<br />

Wie auf „fair“-gnügliche<br />

Art das Bewusstsein der<br />

Verbraucher für fair erzeugte<br />

Handelsprodukte<br />

sensibilisiert werden kann,<br />

berichteten jüngst Markus<br />

Schwarz vom Bündnis Eine<br />

Welt Schleswig-Schleswig-<br />

Holstein und der Geschäftsführer<br />

des Stadtmarketings<br />

Niebüll, Holger Heinke, anlässlich<br />

einer Informationsveranstaltung<br />

im Ratssaal.<br />

Bürgermeister Uwe Schmitz<br />

begrüßte die Gäste mit der<br />

Feststellung, dass der gut<br />

gemeinte Beschluss nur dann<br />

funktionieren könne, wenn<br />

sich alle Husumer damit in<br />

Gänze identifizieren – und<br />

dies nicht nur auf den Genuss<br />

von Kaffee beschränken<br />

– würden: „Auch im fairen<br />

Umgang miteinander gibt es<br />

in der Gesellschaft noch eine<br />

Menge Luft nach oben.“<br />

„Niebüll beschäftigt sich<br />

grundsätzlich mit Themen<br />

zur Nachhaltigkeit“, erklärte<br />

Heinke, dass man mit<br />

verschiedenen, „gar nicht<br />

so teuren und gar nicht so<br />

schweren“ Aktionen schnell<br />

„warm“ für das Thema wurde.<br />

Nach einer Bestandsaufnahme<br />

habe die inzwischen<br />

gebildete Steuerungsgruppe<br />

ein Jahr lang Erfahrungen<br />

gesammelt, Schwerpunkte<br />

gesetzt und überlege nun<br />

auch, eine Partnerschaft mit<br />

den Bauern in Nicaragua<br />

einzugehen, die die Grundlage<br />

für den Niebüller Weltladen-Kaffee<br />

liefern.<br />

Die anschließende Diskussion<br />

machte das Interesse<br />

„Zwischen Tugend und Laster“<br />

an einer aktiven Mitarbeit<br />

deutlich, so dass mit der Bildung<br />

einer Steuerungsgruppe,<br />

in der Bürger, Politik,<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

vertreten sein sollen, bald zu<br />

rechnen ist.<br />

TELEFON<br />

LOTTO<br />

Donnerstag!<br />

10 bis 10:10 Uhr<br />

04841 83560<br />

Tag und Nacht<br />

Ihr<br />

TAXI<br />

Thomsen, Husum<br />

Z 10 00<br />

Die Glückszahl<br />

diese Woche:<br />

62<br />

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können<br />

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10<br />

Uhr anrufen. Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige<br />

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine<br />

Adresse. Unter allen eingegangenen Telefonaten losen wir<br />

eine Nummer aus, die dann zurückgerufen wird.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Was gibt es zu gewinnen?<br />

Sie lieben Tanz, Ballett und Musik? Dann aufgepasst! Die<br />

Ballett- und Tanzwerkstatt Husum, Herzog-Adolf-Straße<br />

29, spendiert unserer Gewinnerin bzw. unserem Gewinner<br />

einen Gutschein über einen Probemonat im Wert von ca.<br />

30 Euro. Es stehen verschiedene Kurse zur Auswahl. Also,<br />

machen Sie mit, wir drücken die Daumen!<br />

Letztes Mal gewann?<br />

Kfz-Sachverständigenbüro<br />

Jensen & Friedrichsen BVSK<br />

öffentlich bestellte und vereidigte Kfz-Sachverständige<br />

25821 Bredstedt<br />

Stiegacker 19<br />

04671-930140<br />

25899 Klixbüll<br />

Am Sportplatz 7<br />

04661-942<strong>05</strong>0<br />

Husum (pa) – „Zwischen Tugend<br />

und Laster“ – die etwas<br />

andere Barockführung! Das<br />

Schloss vor Husum bietet am<br />

Sonnabend, 3. Februar, um<br />

15 Uhr, eine<br />

besondere<br />

Führung an.<br />

Die Barockdamen<br />

Bettina<br />

Görke<br />

und Tanja<br />

Hörmann<br />

zeigen ihren<br />

Gästen den<br />

Gegensatz barocken Lebens<br />

– „Zwischen Tugend und<br />

Laster“.<br />

Die Barockzeit wurde von<br />

gegensätzlichen Polen bestimmt:<br />

dem Absolutismus<br />

und der Kirche, Leben und<br />

Tod, Diesseitsfreude und<br />

Jenseitssehnsucht, Aufklärung<br />

und mystische Innerlichkeit.<br />

Diese Gegensätze<br />

gipfelten in der absoluten<br />

religiösen Ekstase und ausschweifenden<br />

Sinnesfreuden.<br />

Der Dreißigjährige Krieg<br />

und das Königreich Frankreich<br />

dominierten diese Zeitepoche.<br />

In der<br />

Gewandführung<br />

„Zwischen<br />

Tugend und<br />

Barock“<br />

zeigen zwei<br />

barocke Damen<br />

diesen<br />

Widerspruch des Lebens im<br />

Barock auf amüsante Art<br />

und Weise auf und führen<br />

dabei ihre Gäste durch das<br />

Schloss vor Husum.<br />

Die Führung findet jeden<br />

ersten Sonnabend im Monat<br />

um 15 Uhr statt und<br />

ist zusätzlich auf Anfrage<br />

buchbar. Um vorherige<br />

Anmeldung wird gebeten.<br />

Die Führung findet ab fünf<br />

Gästen statt. Dauer: ca. 1,5<br />

Stunden, Eintritt 9 Euro.<br />

Foto: Schlüter<br />

OKR-Kochkurs<br />

Ostenfeld (pa) – Der Kulturring<br />

Ostenfeld lädt zum<br />

Kochkurs mit Maria Popescu-<br />

Thomsen. Unter dem Motto<br />

„Neues aus Marias Küche“<br />

werden am 5. und 12. Februar<br />

von 18 bis 21 Uhr neue<br />

Rezepte ausprobiert. Anmeldung<br />

bei Hartmut Brunk,<br />

Telefon 04845 293.<br />

FBS-Stillcafé<br />

Husum (pa) – Das offene<br />

Stillcafé in der Ev. Familienbildungsstätte<br />

(FBS), Woldsenstraße<br />

47, findet immer<br />

donnerstags von 8.45 bis 9.45<br />

Uhr statt. Weitere Infos: Telefon<br />

04841 2153.<br />

Diesmal gab es einen Präsentkorb der »dm Drogerie<br />

Markt GmbH & Co. KG« aus dem Husumer Gewerbegebiet<br />

in der Siemensstraße 43 im Wert von 50 Euro zu<br />

gewinnen. Die stellvertretende Filialleiterin Mareike Glashagen<br />

(l.), überreichte den liebevoll zusammengestellten<br />

Präsentkorb mit den dm-Artikeln an die freudestrahlende<br />

Gewinnerin Ronja Reese (r.) aus Breklum. Die siebzehnjährige<br />

Auszubildende, die eine Ausbildung in der Altenpflege<br />

absolviert: »Das war ganz schön aufregend als ich<br />

meine Zahlen in der <strong>Palette</strong> gesehen habe. Es ist das erste<br />

Mal überhaupt, dass ich etwas gewonnen habe – einfach<br />

toll!«<br />

Text/Foto: Kasparek

Seite 3<br />

„Mannslüüd vun Bu –mol dösig, mol schlau“<br />

Struckum (pa/ml) –De<br />

Struckumer Fierobendspeelers<br />

präsentieren im März<br />

eine Komödie in drei Akten<br />

von Carsten Lögering:<br />

„Mannslüüd vun Bu –mol<br />

dösig mol schlau“ heißt die<br />

Plattdeutsche Beziehungskomödie,<br />

die im Landgasthof<br />

Struckum präsentiert wird.<br />

Darin geht es um Calle Hansen,<br />

der von der Gemeinde<br />

ein altes, halb verfallenes<br />

Haus kauft mit der Absicht,<br />

dort zusammen mit seiner<br />

Prostituierten Jacky ein Bordell<br />

zu errichten …Dumm<br />

nur, dass alle Beteiligten nur<br />

nach und nach die wahren<br />

Absichten des Zuhälters<br />

erfahren und mit seinem<br />

„De Geister, de ick reep ...“<br />

Schwabstedt (pa) –Nach<br />

der erfolgreichen Premiere<br />

Weihnachten 2017 hebt sich<br />

der Vorhang für „De Theoderlüüd<br />

Ramstedt-Wisch“<br />

am Sonnabend, 3. Februar,<br />

um 20 Uhr ein weiteres Mal<br />

in der Gaststätte „Fährhaus“<br />

in Schwabstedt. Auf dem<br />

Programm steht „De Geister,<br />

de ick reep…“, eine plattdeutsche<br />

„geisterhafte“ Komödie<br />

in drei Akten von Regina<br />

Harländer, Plattdeutsch<br />

von Wolfgang Binder.<br />

In dem Stück geht es um<br />

zwei Schwestern, die zusammenleben,<br />

wobei die eine<br />

von beiden als Wahrsagerin<br />

De Struckumer Fierobendspeelers freuen sich auf viele Zuschauer im<br />

„Landgasthof Struckum“. Im März geht es los! Foto: Privat<br />

Vorhaben überhaupt nicht<br />

einverstanden sind. Als da<br />

unter dem Künstlernamen<br />

„Madame Ozeana“ arbeitet<br />

und es mit der Wahrheit<br />

nicht immer so ganz genau<br />

nimmt, schließlich verdient<br />

sie ihr Geld damit. Als sie<br />

„De fidele Tollstatschon“<br />

Lütjenholm (pa) –ImTheaterstück<br />

der Laienspielgruppe<br />

Lütjenholm, das anlässlich<br />

des Feuerwehrfestes einstudiert<br />

wurde, geht es rund,<br />

und das nicht nur im wörtlichen<br />

Sinne, denn der turbulente<br />

plattdeutsche Einakter<br />

„De fidele Tollstatschon“<br />

von Irmgard Wempner hat<br />

einiges zu bieten ...<br />

Am kleinen Grenzübergang<br />

„Grüne Tanne“ geht es nicht<br />

immer so geruhsam zu wie<br />

man vielleicht meinen sollte.<br />

Der Zollbeamte Hinnerk<br />

(Dirk Lebeck) hat alle Hände<br />

voll zu tun um an seinem<br />

Übergang für Recht und<br />

Ordnung zur sorgen. Da ist<br />

zum Beispiel Angler Addi<br />

(Marvin Friedrichsen), der<br />

sich vor den Frauen verstecken<br />

muss, Fußballer Billi<br />

(Stefan Jakobsen), der Tricks<br />

nicht nur mit dem Ball beherrscht,<br />

die schlitzohrige<br />

Bäuerin Frau Johannsen<br />

(Levke Vollersen) und die<br />

wäre der ungeschickte Bürgermeister<br />

Raffke, der den<br />

De Theoderlüüd ut Ramstedt-Wisch treten jetzt am 3. Februar, aber<br />

auch noch im Februar und März auf.<br />

Foto: Privat<br />

Die Laienspielgruppe Lütjenholm präsentiert einen<br />

turbulenten Einakter und wünscht viel Spaß dabei.<br />

Foto: Privat<br />

eines Tages eine Geisterbeschwörung<br />

macht und tatsächlich<br />

ein Geist erscheint,<br />

ist guter Rat teuer. Wie wird<br />

man einen solchen unerwünschten<br />

Gast aus dem<br />

erfahrene<br />

Grenzgängerin<br />

Tiete<br />

Meier (Karin<br />

Carstensen),<br />

die sich ihr<br />

ganz persönliches<br />

Kribbeln<br />

verschafft.<br />

Für ein besonderes<br />

Luftgemisch<br />

sorgt der<br />

Vertreter für<br />

gute Laune<br />

Hein Cohrs<br />

(Jan Henning Gondesen).<br />

Natürlich darf auch das internationale<br />

Liebespaar Sven<br />

Svenson (Frederik Meyer)<br />

und Susi Schmidt (Kathi<br />

Niemeyer) nicht fehlen,<br />

Deal erst möglich macht. Leider<br />

hat dieser keinen Bezug<br />

zu Geld, was ihm mehr und<br />

mehr zum Verhängnis wird.<br />

Das ungleiche Bauunternehmerpaar<br />

Leo und Marlene<br />

Pfusch mit ihrem vorlauten<br />

türkischen Schwarzarbeiter<br />

Ali sollen das Haus zum<br />

Puff umbauen. Bei den<br />

Pfusch‘s ist allerdings der<br />

Name Programm –zum<br />

Leidwesen von Calle. Ärger<br />

erwartet Calle auch von<br />

Madame Petronella. Diese<br />

ist von der Konkurrenz, und<br />

genau wie Calle im horizontalen<br />

Gewerbe zu Hause. Ein<br />

weiteres Problem ist, dass<br />

sich in dem Haus die überaus<br />

durstige Pennerin Hilde<br />

Jenseits wieder los?<br />

Auf der Bühne stehen Anne<br />

Muhl, Elisabeth Peters, Berit<br />

Clausen, Merle Tüxen, Heiko<br />

Tüxen, Stefan Lukas, Dirk<br />

Voss und Hans-Jürgen Mewes.<br />

Unterstützt werden die<br />

Darsteller von Astrid Clausen<br />

als Soufleuse und von<br />

Sindy Boller-Petersen, die<br />

für die Maske zuständig ist.<br />

Weitere Auftritte erfolgen<br />

am Donnerstag, 22. Februar,<br />

20 Uhr, im „Kirchspielkrug“<br />

in Simonsberg und am Sonntag,<br />

11. März, um 16 Uhr in<br />

der Gaststätte „Fährhaus“ in<br />

Schwabstedt. Foto: Privat<br />

genauso wie die rasende Reporterin<br />

Renate (Antje Tiedemann),<br />

die direkt von der<br />

„Grünen Tanne“ berichtet.<br />

Christiane Rugullis sorgt als<br />

„Topuster“ dafür, dass kleine<br />

Haker gar nicht auffallen.<br />

Wer den Trubel an der Zollstation<br />

miterleben möchte,<br />

der ist herzlich eingeladen<br />

am 1. Februar <strong>2018</strong> um 19.30<br />

Uhr im Dörpshus Lütjenholm<br />

(ehemalige Gastwirtschaft)<br />

dabei zu sein.<br />

Der Eintritt ist frei, aber über<br />

eine kleine Spende würden<br />

sich die Laienspieler sehr<br />

freuen. Weitere Aufführungen<br />

finden zum Feuerwehrfest<br />

am 3. Februar um 19.30<br />

Uhr sowie am Seniorennachmittag<br />

am 11. Februar um<br />

14.15 Uhr statt.<br />

breit gemacht hat. Sie wohnt<br />

seit Jahren in der Ruine und<br />

möchte nur ungern ausziehen.<br />

Calle wird der Umbau<br />

durch seine zahlreichen<br />

Gegenspieler wahrlich nicht<br />

leicht gemacht …<br />

Durch spritzige Dialoge,<br />

gepaart mit unzähligen Missverständnissen,<br />

entwickelt<br />

sich ein turbulentes schwungvolles<br />

Theaterstück mit<br />

einem höchst unerwarteten<br />

Ende. Es sind noch Karten zu<br />

bekommen –im„Struckumer<br />

Landgasthof“ im Vorverkauf<br />

–aber auch an der Abendkasse.<br />

Die Vorstellungen finden<br />

statt am Freitag, 16. März, 20<br />

Uhr, am Samstag, 17. März,<br />

20 Uhr, sowie am Sonntag,<br />

18. März, 16 Uhr.<br />

GmbH u. Co. KG<br />

Husum -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 3<br />

MUSICALS IN HAMBURG<br />

König der Löwen, Aladdin, Kinky Boots, Mary Poppins<br />

Sonntag Nachm.: 04.02., 25.02., 11.03., 08.04.18 ab € 96.-<br />

Samstag Nachm.: 17.02., 17.03.18 ab € 101.-<br />

Sonntag Abend: 18.03.18 ab € 83.-<br />

Mittwoch Abend: 07.03., 11.04.18 ab € 78.-<br />

BREMEN -CLASSIC MOTORSHOW<br />

03.02.18, inkl. Eintritt € 59,-<br />

LÜNEBURGER HEIDE-TANZ<br />

11.02., 25.03.18, inkl. Brunchbuffet, Kaffeegedeck € 64,-<br />

SONNTAGS-KAFFEEFAHRTEN<br />

18.02. 25.03.18,<br />

inkl. Kaffeegedeck € 24,-<br />

WINTERHUDER FÄHRHAUS<br />

„UND GOTT SPRACH“ € 89,-<br />

24.02.18, Kat.1, Abendessen, mit Jochen Horst u.a.<br />

HANNOVER -BINGO<br />

25.02.18, inkl. Eintritt und Kaffeegedeck € 62,-<br />

OHNSORG-THEATER „ALLENS DÜTSCH“<br />

03.03.18, Kat. 1mit Horst Arenthold € 65,-<br />

FAHRT INS BLAUE<br />

10.03.18, inkl. Mittagessen,<br />

Kaffeegedeck, Programm € 53,-<br />

ADLER MODEMARKT<br />

16.03.18, inkl. Modenschau u. Mittagessen € 32,-<br />

HAMBURG -ELPHI +STINTESSEN<br />

16.03.18, inkl. Reiseleitung und Stintessen € 59,-<br />

SCHLACHTEFEST -LÜNEBURGER HEIDE<br />

17.03. inkl. Buffet, Kaffeegedeck u. Musik€ 53,-<br />

BAD SEGEBERG -SCHLAGERNACHT<br />

<strong>05</strong>.<strong>05</strong>.18, Kat. 1 €79,-<br />

KIEL -APASSIONATA<br />

GEFÄHRTEN DES LICHTS<br />

19.<strong>05</strong>.18, Kat. 1 €89,-<br />

RADDAMPFER FREYA KIEL -RD<br />

26.6., 8.7., 25.7., 18.8. inkl. Brunchbuffet € 69,-<br />

KIEL -BEATRICE EGLI<br />

23.11.18, Kat. 1 €89,-<br />

KIEL -ROLAND KAISER<br />

02.12.18, Kat. 1 €106,-<br />

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE<br />

07.02., 24.2., 07.03., 24.3. inkl. Stadtrundfahrt und Glühweinempfang auf der Elphi-Plaza € 52,-<br />

Internet: www.Reisebuero-Grunert.de<br />

25813 Husum Siemensstr. 7-9<br />

Tel. 04841-78715 Fax 78750<br />

Freies Sprechen<br />

Rhetorik-Kurs<br />

Drelsdorf (pa) –Der Ortskulturring<br />

Drelsdorf,<br />

Ahrenshöft, Bohmstedt<br />

veranstaltet am Sonnabend,<br />

10. Februar, von 14 bis 18<br />

Uhr, den Workshop „Freies<br />

Sprechen –Rhetorik“ mit-<br />

Marianne Harms-Nicolai.<br />

Der Kurs findet in der<br />

Schule statt. Anmeldungen<br />

und Auskünfte bei Inga<br />

Hinrichsen-Pedersen, Telefon<br />

04671 600004.<br />

Gutenachtlauf<br />

in Husum<br />

Husum (pa) –AmMittwoch,<br />

31. Januar, treffen<br />

sich in rund 65 Städten in<br />

drei Ländern Läuferinnen<br />

und Läufer zum 35. Gutenachtlauf.<br />

Er startet um<br />

21.30 Uhr auch in Husum,<br />

diesmal am Tine-Brunnen<br />

auf dem Husumer Marktplatz.<br />

Wie immer bei jedem<br />

Wetter (außer Unwetter).

-Anzeige- Husum -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 4<br />

Energiefresser gesucht –„Wer hat das älteste Gerät?“<br />

Energiefresser gesucht!<br />

Werhat das älteste Gerät?<br />

Wir schenken Ihnen ein neues!*<br />

Infos zur Aktion auf unserer Homepage!<br />

Energie Kompetenz Centrum e.V. |Osterstraße 63 |25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671/60 23 667 | www.ekc-bredstedt.de<br />

Aktion<br />

bis zum<br />

31.03.<br />

<strong>2018</strong><br />

Mitmachen! Wer hat<br />

noch Energiefresser<br />

im Haus?<br />

Bredstedt (hb) –Unter diesem<br />

Motto veranstaltet das<br />

ekc Bredstedt zusammen mit<br />

den Stadt- und Gemeindewerken<br />

Niebüll, Leck und<br />

Bredstedt im 1. Quartal <strong>2018</strong><br />

eine Verbraucher-Aktion.<br />

Mit dieser Aktion möchten<br />

das ekc und seine Partner<br />

das Energie-Bewusstsein der<br />

Endverbraucher sensibilisieren.<br />

Alte Geräte verbrauchen<br />

mehr Energie, da kann sich<br />

eine Investition in ein neues<br />

Gerät schon schnell amortisieren.<br />

Gesucht werden nun<br />

jeweils die ältesten, funktionstüchtigen<br />

und sich noch<br />

in Betrieb befindlichen Serienmodelle<br />

in den Kategorien<br />

Großgeräte (Kühlschrank,<br />

Gefrierschrank, Waschmaschine<br />

usw.), Multimedia<br />

(Fernseher, Musikanlagen<br />

usw.) sowie Kleingeräte<br />

(Toaster, Mikrowelle, Küchenmaschine<br />

usw.).<br />

Die Besitzer der jeweils<br />

ältesten Geräte erhalten<br />

als Gewinn ein neues Modell<br />

bzw. einen Gutschein<br />

(Gutschein-Wert 499 Euro<br />

für Großgeräte, 799 Euro im<br />

Bereich Multimedia, und 199<br />

Euro für Kleingeräte). Eine<br />

Barauszahlung der Gewinne<br />

ist nicht möglich.<br />

„Ich bin gespannt, wie alt<br />

das älteste Gerät wohl ist“,<br />

freut sich ekc-Mitarbeiterin<br />

Hainke Clausen auf das, was<br />

da kommt.<br />

Vier Elektrohändler aus der<br />

Region konnten als Partner<br />

für die Aktion gewonnen<br />

werden: Elektro Behrmann<br />

und EP Lundelius aus Bredstedt,<br />

Elektro Jessen aus Leck<br />

sowie Elektro Hoffmann<br />

aus Braderup. Bei einem<br />

dieser Händler dürfen sich<br />

die Gewinner ihr Neugerät<br />

aussuchen. Das Gewinnspiel<br />

läuft bis zum 31. März<br />

<strong>2018</strong>. Die Gewinnübergabe<br />

erfolgt dann am 22. April<br />

<strong>2018</strong> im Rahmen des ersten<br />

verkaufsoffenen Sonntags in<br />

Bredstedt. Als Nachweis für<br />

das Alter des Gerätes können<br />

eine Kaufquittung, Betriebsanleitung<br />

oder auch die Angaben<br />

auf dem Typenschild<br />

Stellvertretend<br />

für alle beteiligten<br />

Firmen<br />

präsentiert ekc-<br />

Mitarbeiterin<br />

Hainke Clausen<br />

das Plakat für<br />

die Gewinnspiel-Aktion<br />

„Energiefresser<br />

gesucht“.<br />

Foto: Barkmann<br />

(Hersteller, Baujahr, Typ) des<br />

Gerätes eingereicht werden.<br />

„Entscheidend für die Bewertung<br />

ist das Herstellerjahr“,<br />

erklären die Veranstalter.<br />

Weitere Infos gibt es beim<br />

ekc, Osterstraße 63 in Bredstedt,<br />

auch unter Telefon<br />

04671 6023667, sowie bei den<br />

Stadt- und Gemeindwerken<br />

Niebüll, Leck und Bredstedt<br />

und auf deren Homepages.<br />

Hilfe und Zuspruch in<br />

schweren Stunden!<br />

Der Steinmetz Glang<br />

Udo Funk<br />

Gather Landstraße 44c<br />

(direkt amParkfriedhof)<br />

25899 Niebüll<br />

Mobil: (0152) 33974458<br />

FAX: (04661) 9378682<br />

Grundlegende Unterschiede<br />

Wer den Blick in eine typische<br />

Friedhofssatzung wirft,<br />

wird auf eine grundlegende<br />

Unterscheidung treffen: Reihengräber<br />

und Wahlgräber,<br />

jeweils für Urnen- und Sargbeisetzungen.<br />

Wie der Name<br />

sagt, werden bei Reihengräbern<br />

die Grabplätze der Reihe<br />

nach vergeben, während<br />

bei Wahlgräbern die Stelle<br />

innerhalb eines Grabfeldes<br />

selbst gewählt werden darf.<br />

Darüber hinaus sind jedoch<br />

einige weitere Unterschiede<br />

zu berücksichtigen.<br />

Bei Wahlgräbern kann die<br />

Laufzeit der Ruhefrist immer<br />

wieder verlängert werden,<br />

während Reihengräber nach<br />

einem festen Zeitraum -<br />

meist zwischen 15 und 25<br />

Jahren -abgeräumt und neu<br />

vergeben werden. Auch<br />

bieten nur Wahlgräber die<br />

Möglichkeit, mehrere Urnen<br />

beziehungsweise Särge<br />

beizusetzen. Aufgrund der<br />

genannten Vorteile und der<br />

häufig größeren Fläche fallen<br />

allerdings in der Regel deutlich<br />

höhere Gebühren als<br />

bei Reihengräbern an. „Der<br />

Laie kann angesichts der<br />

Vielzahl an Grabangeboten<br />

auf den ersten Blick häufig<br />

nicht erkennen, ob es sich<br />

um Reihen- oder Wahlgräber<br />

handelt“, weiß Christoph<br />

Keldenich, Vorsitzender<br />

von der Verbraucherinitiative<br />

Aeternitas. So werden<br />

zum Beispiel Nischen in<br />

Urnenwänden manchmal in<br />

Nur wenige wissen, welche Einschränkungen und Möglichkeiten sich hinter den Fachbegriffen Reihengrab<br />

und Wahlgrab verbergen.<br />

Werkfoto: Aeternitas<br />

beiden Varianten offeriert.<br />

Gleiches gilt beispielsweise<br />

auch für Grabstätten in den<br />

verschiedenen Varianten von<br />

Gemeinschaftsgrabanlagen.<br />

Die in Fachsprache formulierten<br />

und schwer verständlichen<br />

Friedhofssatzungen<br />

helfen hier meist nur bedingt<br />

weiter. Zunehmend mehr<br />

Verwaltungen stellen allerdings<br />

ihre Friedhöfe und die<br />

vorhandenen Grabangebote<br />

online oder in Broschüren<br />

vor.Auf jeden Fall empfiehlt<br />

es sich, bei Friedhofsverwaltung<br />

und Bestatter<br />

gezielt nachzufragen und<br />

die eigenen Wünsche und<br />

Ansprüche klar zu formulieren.<br />

Bei der Grabwahl zu<br />

berücksichtigen sind darüber<br />

hinaus die möglicherweise<br />

verschiedenen Gestaltungsvorschriften<br />

in den jeweiligen<br />

Bereichen der Friedhöfe.<br />

Urnen –individuell und persönlich<br />

Dies gilt insbesondere bei<br />

speziellen Wünschen für das<br />

Grabmal oder die Bepflanzung.<br />

Des Weiteren stellt sich<br />

für immer mehr Menschen<br />

die Frage, inwieweit die Pflege<br />

einer Grabstätte nötig ist<br />

oder eventuell im Angebot<br />

enthalten. Hier bieten viele<br />

Friedhöfe eine Vielfalt an<br />

pflegefreien Grabstätten.<br />

Erbschaft<br />

Nur jeder vierte Bundesbürger<br />

verfügt über ein<br />

Testament oder einen Erbvertrag.<br />

Fehlt ein schriftlicher<br />

„letzter Wille“, gilt automatisch<br />

die gesetzliche<br />

Erbfolge –und dann kann<br />

es schnell problematisch<br />

werden. Denn Erbengemeinschaften<br />

können nur<br />

einstimmig Entscheidungen<br />

treffen. Sind jedoch die<br />

Geschwister nicht ein Herz<br />

und eine Seele, sind Streitigkeiten<br />

programmiert.<br />

Experten raten daher von<br />

diesen Gemeinschaften ab.<br />

Ein weiterer Grund: Jeder<br />

Miterbe, und sei sein Anteil<br />

noch so klein, kann die<br />

Teilungsversteigerung der<br />

Immobilie durchsetzen.<br />

Ohne entsprechende testamentarische<br />

Regelung können<br />

die anderen Erben dies<br />

praktisch nicht verhindern.<br />

Gentest<br />

Werkfoto: Schwäbisch Hall<br />

Ist die eigene Abstammung<br />

unklar, wird häufig der<br />

mutmaßliche Vater zum<br />

Gentest verpflichtet. Sollte<br />

dieser allerdings bereits verstorben<br />

sein, gestaltet sich<br />

die Situation schwieriger.<br />

Das Oberlandesgericht Oldenburg<br />

entschied in einem<br />

aktuellen Urteil, dass nicht<br />

nur der mutmaßliche Erzeuger<br />

sondern auch dessen<br />

leibliche Kinder zum Gentest<br />

verpflichtet sein können<br />

(Az.: 4UF106/17).<br />

Nordfriesisches Friedhofswerk<br />

Revierzentrale I, Kirchenstr. 6,25899 Niebüll,<br />

Telefon: 04661-8381<br />

Revierzentrale III, Schleswiger Chaussee 15, 25813 Husum,<br />

Telefon: 04841-72485<br />

Revierzentrale IV, Norderweg 3, 25836 Garding,<br />

Telefon: 04862-21798-0<br />

Wir sind zuständig für die FriedhöfeNiebüll, Deezbüll, Braderup,<br />

Klixbüll, Emmelsbüll, Neugalmsbüll, Horsbüll, Rodenäs, Klanxbüll<br />

(I), Husum, Hattstedt, Schobüll (III), Friedrichstadt, Garding,<br />

Tetenbüll, Katharinenheerd, Tönning, Kating, Kotzenbüll, Oldenswort,<br />

Osterhever, Poppenbüll, Westerhever, St. Peter-Ording,<br />

Tating, Welt, Vollerwiek, Witzwort, Uelvesbüll (IV)<br />

Seit den 1950er-Jahren werden<br />

Urnen in größeren Mengen<br />

gefertigt. Waren früher eher<br />

einfache, in großer Stückzahl<br />

aufgelegte Modelle bei den<br />

Hinterbliebenen gefragt, werden<br />

heute individuelle, mit persönlichen<br />

Motiven versehene<br />

Unikate immer beliebter. „Mit<br />

persönlichen Motiven, zum Beispiel<br />

aus den Bereichen Hobby,<br />

Sport, Beruf oder mit einem<br />

besonderen Heimatbezug kann<br />

eine Urne als eine sehr individuelle<br />

letzte Ruhestätte für die<br />

Asche eines Verstorbenen gestaltet<br />

werden“, erklärt Jürgen<br />

Stahl, Vorsitzender des Bundesverbandes<br />

Bestattungsbedarf.<br />

Urnen gibt es nicht nur in den<br />

unterschiedlichsten Optiken<br />

–auch die Werkstoffvielfalt ist<br />

riesig. Sie reicht unter anderem<br />

von Urnen aus Granit, Marmor,<br />

Sandstein, Porphyr,Muschelkalk,<br />

dem Kalkstein Travertin<br />

und dem mineralischen Gestein<br />

Serpentinit über Modelle aus<br />

Eisen, Bronze, Zink und Kupfer<br />

bis hin zu Materialien wie Porzellan,<br />

Keramik, Glas, Granulat,<br />

Gummi/Filz, Holz, biologisch<br />

abbaubaren Stoffen sowie speziellen<br />

Seebestattungsurnen,<br />

die wasserlöslich sind.<br />

Werkfoto: Griener

hgekna<br />

Preise<br />

e zum<br />

Cinema Relax-Sofa HOUSTON<br />

mit Liegefunktion, Cup-Holder und Staufach,<br />

Textilleder schwarz ,o.Deko<br />

699.- nur499.-<br />

NEUHEIT!<br />

WSV!<br />

WSV<br />

Inklusive<br />

Beleuchtung<br />

bei<br />

699.-<br />

nur499.-<br />

Mehrzweckschrank<br />

mit vielen Einlegeböden, in Eiche-Weiß,<br />

B/H/T ca.<br />

76/186/35 cm<br />

79,-<br />

ähnl.<br />

Abb.<br />

Schubladenbett MARS<br />

ca. 180/200 cm, inklusive Schubkasten, 2Nachtschränke,<br />

Beleuchtung, in Sohoma-Eiche weiß,<br />

ähnl. Abb., o. Deko nur 249.-<br />

Wohnlandschaft<br />

AUDREY<br />

mit Bett und Federkern, inklusive Kissen, pflegeleichter<br />

Bezug, Stellmaß ca. 189 x289 cm<br />

899.- nur599.-<br />

Wohnwand FRONTAL<br />

ca. 230/190 cm, Beton/weiß-NB,<br />

inklusive Beleuchtung, o. Deko<br />

komplett 4-teilig 199.-<br />

nur 115.-<br />

nur 44,-<br />

Kojenbett LINDA<br />

Liegefläche<br />

ca. 90 x200 cm, Metall, weiß, Gestell 119.- nur 89.-<br />

inklusive Juniorrost und Smart Easy Matratze nur 167.-<br />

Funktionswohnlandschaft<br />

JAKARTA<br />

o. Deko<br />

inklusive Bettkasten, Bettfunktion, Armteilverstellung, 3Kopfstützen,<br />

3Nierenkissen, 6Rückenkissen, Nosag-Federkern,<br />

Stellmaß ca. 324 x170 x218 cm 1599.- nur 1099.-<br />

3’er 2’er Ohrensessel<br />

komplett<br />

nur<br />

Hocker nur 99.-<br />

699.-<br />

Landhaus<br />

Polstermöbel WERA<br />

Extra<br />

Alle Teile in<br />

verschiedenen<br />

Bezügen und<br />

einzeln erhältlich!<br />

Eiche weiß, ca. 140 x200 cm,<br />

komplett mit Rost und Matratze, o. Deko<br />

Bett JULE<br />

349,- nur269.-<br />

Funktionsecke OAKLAND<br />

ca. 252/182 cm, mit Bett und Bettkasten,<br />

Federkern, verschiedene Farben möglich,<br />

auch spiegelverkehrt erhältlich!<br />

799.- nur599.-<br />

Inklusive<br />

Beleuchtung<br />

Inklusive<br />

Beleuchtung<br />

Bett FANA o. Deko<br />

ca. 90/200 cm, Kiefer massiv,weiß lasiert nur 59.-<br />

inklusive Rollrost und Federkern-Matratze nur 139.-<br />

ca. 140/200 cm nur 99.-<br />

inklusive Rollrost und Federkern-Matratze nur 199.-<br />

Wohnlandschaft AURA<br />

mit Bett und Kopfstütze, inklusive Federkern,<br />

Feinwebstoff, ca. 265/223 cm, o. Deko<br />

Funktionssofa JAVA<br />

ca. 297/207 cm, mit Bettfunktion und<br />

großem Bettkasten<br />

899.- nur699.-<br />

999.- nur799.-<br />

Anbauwand ALASKA<br />

ca. 285 cm breit, Front hochglanz weiß,<br />

komplett 5-teilig, o. Deko<br />

349,- nur249.-<br />

Wohnwand BIG BANG<br />

Sandeiche NB, 4-teilig,<br />

B/H ca. 310/195 cm, o. Deko<br />

499.- nur369.-<br />

299.- nur239.-<br />

Relaxsessel<br />

RAHEL<br />

mit Hocker,Webstoff<br />

grau, mit verstellbarer<br />

Kopfstütze<br />

ca. 180/200 cm,<br />

mit Federkernauflagen<br />

und Topper,Kunstleder weiß, ähnl. Abb.<br />

Bett EVE<br />

mit Topper,Kissen, Bettkasten,<br />

Webstoff, ca. 120 x200 cm,<br />

o. Deko<br />

Boxspringbett<br />

BONNY<br />

999.- nur555.-<br />

Inklusive<br />

Beleuchtung<br />

Inklusive 2x Juniorrost und<br />

Smart-Easy-Federkern-Matratze nur 499.-<br />

Komfortwohnlandschaft<br />

ROCCO<br />

Gegen Mehrpreis erhältlich:<br />

verschiedene Funktionen,<br />

Farben und Größen!<br />

inklusive Federkern,<br />

verschiedene Farben möglich<br />

Wohnlandschaft MILO<br />

899.- nur699.-<br />

Kopfstütze extra Stück 79.- nur 49.-<br />

Wohnlandschaft<br />

OCEAN<br />

ca. 307/202 cm, mit Bett<br />

verschiedene Farben möglich, o. Deko<br />

ca. 292/243 cm,<br />

verschiedene<br />

Funktionen<br />

ab1099.-<br />

899.- nur699.-<br />

Wohnwand WOODS<br />

Wildeiche/weiß NB, mit Spaltoptik-Applikationen,<br />

B/H ca. 285/200 cm, 4-teilig,<br />

inklusive Beluchtung, o. Deko<br />

499.- nur333.-<br />

Garderobe<br />

VERA<br />

inkl. 6Haken, Spiegel,<br />

Schublade und Schuhschrank,<br />

2-teiliges Set,<br />

B/H/T ca. 1<strong>05</strong>/189/28 cm,<br />

Farbe: Sonoma-Eiche weiß,<br />

o. Deko<br />

119.- nur59.-<br />

Aktionspreise gültig bis 10.02.<strong>2018</strong>. Alles nur solange Vorrat reicht. Alle Maße sind Ca.-Angaben.<br />

www.wolles-moebelladen.de<br />

Chefsessel<br />

OLLI<br />

119.- nur<br />

79.-<br />

Schreibtisch<br />

BOLTON ca. B140 cm,<br />

weiß/betonfarbig,<br />

o. Deko 149.- nur 89.-<br />

Schreibtisch<br />

GENT<br />

ca. 117 x73cm,<br />

Sandeiche, o. Deko<br />

99.- nur59.-<br />

Schrankserie<br />

RASANT<br />

2-türig<br />

B/H ca. 85/188 cm nur 88.-<br />

3-türig<br />

B/H ca. 127/188 cm nur129.-<br />

4-türig<br />

B/H ca. 168/188 cm nur189.-<br />

89.- nur39.-<br />

Schreibtisch<br />

ADRIA<br />

in Beton-Optik grau mit<br />

Weiß-NB, ca. 120 x75cm,<br />

o. Deko<br />

Kleiderschrank<br />

KORBACH<br />

B/H ca.<br />

218/210 cm,<br />

Eiche weiß<br />

329,- nur249.-<br />

Tel.: 04662-885847 •Flensburger Str. 49 •Leck<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 -18.00, Sa. 9.00-13.00

Freisprechung der Elektroniker<br />

-Anzeige- Husum -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 6<br />

Wir gratulieren unseren Auszubildenden<br />

Dominic, Christopher, Dennis<br />

und Jan-Henrik<br />

herzlich zur bestandenen Prüfung<br />

Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk Husum<br />

Theodor-Schäfer-Straße 14- 26<br />

25813 Husum www.tsbw.de<br />

Das Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk Husum ist eine Einrichtung des Diakonie-<br />

Hilfswerkes Schleswig-Holstein (DHW). Das DHW gehört zur Gruppe Norddeutsche<br />

Gesellschaft für Diakonie. www.ngd.de<br />

Wir gratulieren Sascha und Max<br />

herzlich zur Gesellenprüfung!<br />

Robert-Koch-Str. 46·25813 Husum<br />

Telefon 04841/775 330<br />

www.koester-husum.de<br />

Wir gratulieren allen herzlich<br />

zur bestandenen Prüfung!<br />

25832 tönning ·dithmarscher straße 4·tel.04861/294 ·mobil 0171 6523 711<br />

info@elektrojans.de<br />

„... ohne uns<br />

fließt kein Strom!“<br />

Husum/NF (hk) –Essei<br />

immer ein ganz besonderer<br />

Augenblick, den jungen<br />

Handwerkern nach bestandener<br />

Prüfung die Gesellenbriefe<br />

zu überreichen,<br />

begrüßte der Obermeister<br />

der Elektro-Innung Husum,<br />

Sven Caspersen, die 16<br />

frisch gebackenen Elektroniker<br />

inmitten einer großen<br />

Schar von Freundinnen,<br />

Familienangehörigen, Lehrmeistern<br />

und Lehrern im<br />

Handwerkerhaus. Denn an<br />

einem Tag wie diesem stehe<br />

quasi die Zukunft seines<br />

Berufs lebendig vor ihm, so<br />

dass er als Elektriker aus<br />

Leidenschaft spüre: „Heute<br />

fließt neue Energie in Strömen,<br />

es funkt geradezu!“<br />

Die künftigen Junggesellen<br />

hätten in dreieinhalb Jahren<br />

einen Hightech-Beruf mit<br />

riesigen Zukunftsperspektiven<br />

erlernt, der sich ständig<br />

weiter entwickele –und der<br />

das auch von ihnen fordere,<br />

ansonsten „erleben Sie beruflich<br />

schnell einen Kurzschluss.“<br />

Dass Elektrofachleute<br />

künftig immer<br />

wichtiger würden, belegte<br />

er an den Beispielen<br />

Elektroautos, Breitband<br />

und smart home: „Ohne<br />

Strom geht in unserer<br />

Welt gar nichts, und ohne<br />

uns fließt kein Strom.“<br />

Dabei seineben derfachlichenauch<br />

sozialeKompetenzgefragt,<br />

dennwie in<br />

der Elektrizität gelte auch<br />

fürsZwischenmenschliche:„Wo<br />

es Kontakte gibt,<br />

gibt es auchSpannungen.“<br />

Hiermüsse mansich als<br />

Dienstleister Zeitnehmen<br />

für seine Kundenund ihnen<br />

kreativ passgenaue Lösungen<br />

präsentieren. Abernicht<br />

nur Fach-, sondern auch<br />

Führungskräfte würden<br />

gebraucht, ermunterte Caspersen<br />

den Nachwuchs,sich<br />

fürBetriebsnachfolgen zu<br />

qualifizieren oder sich in der<br />

Innungzuengagieren.<br />

Dannerhoben sichalle<br />

Noch-Lehrlinge,umnach<br />

alter Tradition feierlich„zu<br />

Ehrbarkeit, zu Wahrhaftigkeit,<br />

zu Gerechtigkeit“ freigesprochen<br />

zu werdenund<br />

anschließend alsGesellen<br />

wieder Platz zu nehmen.<br />

Gemeinsammit Hans-Peter<br />

Knies,dem Vorsitzenden<br />

der Prüfungskommission,<br />

und seinenKollegenHeiko<br />

Burandt,Jan-Peter Thomsen,<br />

Kay Herdramm sowie dem<br />

LehrerReinhard Hansmann<br />

überreichte Sven Caspersen<br />

anschließend diePrüfungszeugnisse<br />

und dieGesellenbriefe.<br />

Als Prüfungsbester wurde<br />

René Uikszies (Elektro-Lorenzen,<br />

Rantrum) ausgezeichnet,<br />

am Landesentscheid nimmt<br />

allerdings Malte Caspersen<br />

(Elektro Thomsen, Ostenfeld)<br />

als Zweitbester teil. Darüber<br />

hinaus erhielt Hendrik<br />

Carstensen (Sven Caspersen,<br />

Wester-Ohrstedt) für das am<br />

besten geführte Berichtsheft<br />

eine Anerkennung.<br />

Außerdem haben bestanden:<br />

Sascha Ali, Max Baudewig<br />

(beide Köster, Husum), Marvin<br />

Friedrich (Elektro Heiwe,<br />

Die frisch gebackenen<br />

Elektroniker-Gesellen<br />

mit Obermeister<br />

Sven Caspersen<br />

(r.) und der Prüfungskommission.<br />

Foto: Klein<br />

Löwenstedt), Lorenz Janßen<br />

(Elektro-Mahrt, St. Peter-Ording),<br />

Dominic Kelch, Christopher<br />

Knedel, Dennis Milde<br />

(alle Theodor-Schäfer-Werk,<br />

Husum), Paul Knudsen (Sven<br />

Caspersen, Wester-Ohrstedt),<br />

Christopher Koll (Heino Hansen,<br />

Viöl), Tim Kops (Elektro<br />

Jans, Tönning), Tjark Wolf<br />

(Bundeswehr, Husum), Payk<br />

Wunderlich (Sönke Kühl,<br />

St. Peter-Ording), Jan-Luca<br />

Zoch (Energietechnik Nord,<br />

Bohmstedt).<br />

Aus der Geschäftswelt<br />

Schimmelbefall<br />

in Wohnräumen<br />

Mildstedt (pa) –AmMittwoch,<br />

7. Februar, findet<br />

bei C.G. Christiansen,<br />

Mildstedter Landstraße<br />

3, ein Informationsabend<br />

zum Thema „Schimmelbefall<br />

in Wohnräumen“<br />

statt.<br />

Es geht um das Thema<br />

Schimmel mit all seinen<br />

Problemen: Entstehung,<br />

Gefahren, Vorbeugung<br />

und Beseitigung. Beginn<br />

der Veranstaltung ist um<br />

18 Uhr.<br />

Anmeldungen bis zum<br />

5. Februar unter Telefon<br />

04841 7770 oder info.mildstedt@cgchristiansen.de.<br />

15-17 UHR KINDERFASCHING<br />

AB 21 UHR TANZ MIT DJ CHRIS<br />

–RESERVIERUNGEN SIND EMPFEHLENSWERT –<br />

KARNEVAL<br />

SAMSTAG, 10.02.<strong>2018</strong><br />

Wirversorgen<br />

Sie mit Erdgas<br />

und 100 %Ökostrom.<br />

Karneval<br />

in Langenhorn<br />

Langenhorn (pa) –Die SG<br />

Langenhorn/Enge-Sande<br />

und „Tom‘s“-Event veranstalten<br />

am Sonnabend, 10. Februar,<br />

bei „Tom‘s“-Events, Drift<br />

2, eine Karnevalsparty. Alle<br />

Kinder sind von 15 bis17Uhr<br />

zum Kinderfasching eingeladen,<br />

während die Karneval-<br />

Tanzparty für die Großen ab<br />

21 Uhr startet –mit DJ Chris.<br />

Der Überschuss kommt der<br />

Jugendsparte zugute.<br />

Individuelle Beratung<br />

in Hattstedt! Einfach vorbei kommen.<br />

Wirfreuen uns auf Sie<br />

Im Namen der StadtwerkeHusum: IhrePrivatkundenberatung<br />

DER ÜBERSCHUSS KOMMT DER JUGENDSPARTE ZUGUTE<br />

1.500 Euro „einfach mal so“<br />

Stadtwerke –Immer donnerstags in Hattstedt<br />

Husum/Hattstedt (pa) –<br />

Die Stadtwerke Husum<br />

GmbH (Stadtwerke Husum)<br />

sind ab sofort einmal wöchentlich<br />

mit ihrem Kundenzentrum<br />

im Bürgerbüro in<br />

Hattstedt, „immer donnerstags<br />

von 16 bis 18 Uhr“, sagt<br />

Benn Olaf Kretschmann, Geschäftsführer<br />

der Stadtwerke<br />

Husum. Ihm ist persönlicher<br />

Service vor Ort wichtig, deshalb<br />

baut er ihn aus: „Für die<br />

Hattstedter Bürgerinnen und<br />

Bürger sind wir jetzt wieder<br />

vor Ort persönlich mit allen<br />

Services da“, erklärt er.<br />

Neben der Tarifberatung<br />

können Bürger, die bereits<br />

Kunden sind, vor Ort bequem<br />

ihre Rechnungen der<br />

vergangenen Jahre einsehen,<br />

persönliche Daten oder Abschläge<br />

ändern und prüfen<br />

lassen, ob ihr Tarif noch gut<br />

zu ihren Bedürfnissen passt.<br />

Interessenten können sich<br />

dort auch beraten lassen,<br />

sich über die Vorzüge der<br />

Stadtwerke informieren<br />

und wenn sie wollen, gleich<br />

Kunde werden. „Wir sind<br />

gespannt, wie die Hattstedter<br />

das Angebot annehmen.<br />

Unsere Präsenz mit einem<br />

Kundenberater im Bürgerbüro<br />

ist ein erster sichtbarer<br />

Schritt der Neuausrichtung<br />

unserer Vertriebsstruktur“,<br />

erläutert der Stadtwerke-<br />

Husum (hk) –Bürgermeister<br />

Uwe Schmitz (M.) war selbst<br />

nach über vier Wochen immer<br />

noch verblüfft: „Kurz<br />

vor Weihnachten kamen<br />

Herr Langness und Herr<br />

Lahrtz aus Kiel zu mir und<br />

übergaben mir völlig unaufgeregt<br />

und absolut unspektakulär<br />

im Namen von ‚famila‘<br />

einen Umschlag mit einem<br />

Scheck in Höhe von 1.500<br />

Euro.“ Bei einer Tasse Kaffee<br />

habe er dann erfahren, dass<br />

dieses Anliegen, „einfach<br />

mal so“ etwas Soziales, Gutes<br />

oder Kinder zu unterstützen,<br />

zur Firmenphilosophie<br />

des Familienunternehmens<br />

Bartels-Langness gehöre.<br />

Das bestätigte der Husumer<br />

‚famila‘-Warenhausleiter,<br />

Matthias Eichhorn, der sich<br />

freute, nun bei der Weiterleitung<br />

von je 750 Euro an<br />

die Jugendfeuerwehr und<br />

den Freundeskreis der Bahnhofsmission<br />

dabei sein zu<br />

können.<br />

„Wir werden mit dem Geld<br />

Freizeitaktivitäten unterstützen“,<br />

erklärten Jugendfeuerwehrwart<br />

Tobias Bispeling<br />

und Jugendgruppenleiter<br />

Lasse Paysen. Und der Leiter<br />

der Bahnhofsmission, Erk<br />

Paulsen, strahlte über das<br />

ganze Gesicht, nun etwas für<br />

die Bauunterhaltung tun zu<br />

können. Gemeinsam mit der<br />

frisch gewählten Vorsitzenden<br />

des Freundeskreises der<br />

Bahnhofsmission, Ira Rössel,<br />

und Feuerwehrmann Matthias<br />

Matzke waren sich alle<br />

einig: „Das Beispiel ‚einfach<br />

mal so‘ darf gerne Schule<br />

machen!“ Foto: Klein<br />

Chef die Hintergründe. Im<br />

Zentrum steht dabei die<br />

konsequent regionale Fokussierung:<br />

„Lokal ist Trumpf!“,<br />

betont er und ergänzt: „Als<br />

Unternehmen mit kommunaler<br />

Beteiligung sind wir<br />

fest in der Region verankert<br />

und stärken mit unserem<br />

Handeln die Wirtschaftskraft<br />

in <strong>Nordfriesland</strong>.“ Dies<br />

zeigen auch die Ergebnisse<br />

der ersten Standortbilanz<br />

der Stadtwerke: Von jedem<br />

Euro, den Kunden an das<br />

Unternehmen zahlen, bleiben<br />

57 Cent vor Ort. Zudem<br />

kümmern sich die Stadtwerke<br />

mit ihrem Tochterunternehmen<br />

Stadtwerke Husum<br />

famila in der Tasche als App<br />

Flensburg (mm) –App öffnen,<br />

Rezept aussuchen und Zutaten<br />

direkt der digitalen Einkaufsliste<br />

hinzufügen. Bezahlt<br />

wird ganz komfortabel nur<br />

durch Vorzeigen eines Codes<br />

auf dem Smartphone.<br />

Die famila-App ist Einkaufszettel,<br />

Portemonnaie und<br />

Sparfuchs zugleich. „Ich freue<br />

mich, dass wir unseren Kunden<br />

mit der App noch mehr<br />

Service bieten können“, sagt<br />

famila-Warenhausleiter<br />

Lars<br />

Büßen. „In einer<br />

Testphase haben<br />

viele Mitarbeiter<br />

und Kunden<br />

die App<br />

ausprobiert.<br />

Das Resümee:<br />

Ein völlig neues Einkaufserlebnis.<br />

Die Nutzung macht<br />

wirklich Spaß!“<br />

Etwa zwei Drittel der Deutschen<br />

nutzen Smartphones.<br />

Die meisten haben ihr Smartphone<br />

immer dabei. Einkaufszettel<br />

und Rezeptbuch hingegen<br />

liegen häufig zuhause,<br />

wenn man sie braucht. Die famila-App<br />

ist ein cleverer Einkaufsbegleiter,<br />

der schnell zu<br />

Hand ist. Besonders praktisch:<br />

Die App ist auch ohne eigenes<br />

Netz GmbH (Husum Netz)<br />

um die örtlichen Strom- und<br />

Erdgasnetze und investieren<br />

in die Energiezukunft der<br />

Region <strong>Nordfriesland</strong>.<br />

Schwimmbad-<br />

Gutschein für Besucher<br />

Im Bürgerbüro im Amtsweg<br />

10 stehen die Mitarbeiter<br />

der Stadtwerke für alle<br />

Fragen rund um die Energieversorgung<br />

Rede und<br />

Antwort: „Ob Strom- und<br />

Erdgasvertrag oder innovative<br />

Heiztechniken –wir<br />

beraten umfassend und unverbindlich“,<br />

erklärt Stefan<br />

Klocker, Kundenbetreuer bei<br />

Datenvolumen nutzbar. „Wir<br />

bieten kostenfreies WLAN<br />

für unsere Kunden an“, erklärt<br />

Lars Büßen. Die neue<br />

famila-App gibt es kostenlos<br />

bei Google Play und im App<br />

Store. Für die Bezahlfunktion<br />

(„Mobile Payment“) muss sich<br />

der Nutzer einmalig registrieren.<br />

Das dient der Sicherheit<br />

der Abwicklung. Künftig kann<br />

dann ganz bequem bezahlt<br />

werden: An der Kasse einfach<br />

den Pin zum<br />

Freischalten<br />

eingeben. Es<br />

erscheint ein<br />

Strichcode<br />

auf dem<br />

Bildschirm,<br />

der 60 Sekunden<br />

lang<br />

gültig ist. Der/Die Kassierer/<br />

in scannt den vorgezeigten<br />

Code und schließt damit die<br />

Transaktion ab. Im Archiv<br />

behält man alle Einkäufe der<br />

Vergangenheit im Blick. Öffnungszeiten,<br />

App Coupons<br />

und den aktuellen Handzettel<br />

zum Durchblättern findet man<br />

in der App. In der Rezeptdatenbank<br />

sind hunderte Gerichte<br />

gut sortiert verfügbar.<br />

Foto: famila<br />

den Stadtwerken Husum.<br />

„Basis für die Tarifberatung<br />

ist zum Beispiel die Jahresabrechnung.<br />

Wer noch nicht<br />

Kunde bei uns ist und es<br />

vielleicht werden möchte,<br />

kann einfach eine Rechnung<br />

seines aktuellen Anbieters<br />

mitbringen“, erklärt er das<br />

Vorgehen. Für alle Besucher<br />

des Stadtwerke-Büros in<br />

Hattstedt hält das Kundenberater-Team<br />

der Stadtwerke<br />

ein Präsent parat: „Jeder<br />

Hattstedter, der bei uns<br />

vorbeikommt, erhält einen<br />

Eintrittsgutschein für das<br />

HusumBad geschenkt!“

-Anzeige -Husum -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 7<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

Glückwunschzur Eröffnung<br />

undeinen gutenStart<br />

in Struckum!<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />

Telefon: (0 46 72) 70 13<br />

www.moebel-bischoff.de<br />

Der weiteste Weglohnt sich!<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr,Sa9-18 Uhr<br />

Sonntag, freie Möbelschau, 13-17 Uhr<br />

Landgasthof unter<br />

neuer Leitung<br />

Wir wünschen alles Gute zur<br />

Betriebsübergabe und viel Erfolg<br />

für die Zukunft!<br />

www.mittendrinprinzip.de<br />

Struckum (hb) –Ab1.Februar<br />

übernehmen Yvonne<br />

und Bernhard Bohn das<br />

Zepter des Landgasthofes in<br />

Struckum, sie pachten den<br />

Gasthof von der Gemeinde.<br />

„Es war schon immer unser<br />

Traum, einen Gasthof<br />

mit Saalbetrieb und Hotelzimmern<br />

in Eigenregie<br />

zu führen“, freuen sich die<br />

beiden riesig über ihre neue<br />

Glückwunschund allesGute<br />

zurNeueröffnung!<br />

M. Feddersen<br />

GmbH &Co. KG<br />

Immobilien<br />

Finanzierungen<br />

www.feddersen-immobilien.de<br />

info@feddersen-immobilien.de<br />

Wir liefern die Eier!<br />

Nordstrander<br />

Eierhof<br />

Uwe Hansen<br />

Trendermarschweg 3<br />

25745 Nordstrand<br />

Telefon 04842/419<br />

Fax 04842/900779<br />

Glückwunsch<br />

zur Neueröffnung<br />

und viel Erfolg!<br />

Die Gemeinde Struckum<br />

gratuliert<br />

Yvonne und Bernhard Bohn<br />

herzlich zur Eröffnung<br />

und wünscht für die Zukunft<br />

alles Gute!<br />

Wir wünschen alles Gute zur Geschäftsübergabe<br />

und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit!<br />

GONNE KÜHLMANN<br />

Trendermarschkoog ·25845 Nordstrand<br />

Telefon 04842/584 ·Fax 04842-900408<br />

Kartoffelanbau mit Schälbetrieb<br />

Lieber Bernhard -liebe Yvonne.<br />

Wir gratulieren Euch von Herzen<br />

zur Neueröffnung!<br />

Herausforderung. Sie sind<br />

echte Nordfriesen: Yvonne<br />

Bohn stammt aus Bordelum<br />

und Bernhard Bohn von der<br />

Insel Föhr. Und beide sind<br />

vom Fach!<br />

Kennengelernt haben sie<br />

sich während ihrer Ausbildung<br />

auf Sylt, dann ging<br />

es hinaus in die weite Welt.<br />

Yvonne Bohn ist gelernte<br />

Hotelfachfrau, hat nach<br />

Stationen in England und<br />

Irland später im Fährhaus<br />

Sylt in Munkmarsch gearbeitet<br />

–und da trafen sich<br />

die beiden wieder.<br />

Küchenchef Bernhard Bohn<br />

Herzliche Glückwünsche nach Struckum<br />

und einen guten Start!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

hat<br />

ebenfalls<br />

über<br />

sechs<br />

Jahre lang<br />

im Fährhaus<br />

Sylt mit<br />

seiner Kochkunst<br />

als Küchenmeister<br />

die Gäste mit<br />

wunderbaren<br />

Speisen verwöhnt.<br />

Zuletzt haben<br />

Yvonne und Bernhard<br />

Bohn das Restaurant „Friesenhalle“<br />

in Bredstedt erfolgreich<br />

geführt und sich<br />

vieler Stammgäste erfreut.<br />

Und jetzt die neue Herausforderung.<br />

„Wir sind<br />

schon ganz gespannt, das<br />

ist ja wieder ganz anders,<br />

als ausschließlich ein Restaurant<br />

zu führen“, erzählt<br />

Yvonne Bohn voller Vorfreude.<br />

Platz für Familienfeste<br />

bis zu 120 Personen<br />

„Im Saalbetrieb finden für<br />

Feierlichkeiten wie Hochzeiten,<br />

Geburtstage oder<br />

sonstige Anlässe ca. 120<br />

Personen Platz, für reine<br />

Tagungen können wir auch<br />

bis zu 200 Personen unterbringen“,<br />

erzählt sie, „dazu<br />

stehen im Hotelbetrieb acht<br />

Doppel- und ein Einzelzimmer<br />

zur Verfügung. Das<br />

Restaurant bietet Platz für<br />

30 Gäste, dazu kommt im<br />

Sommer die schöne Außenterrasse.<br />

Alle Mitarbeiter,<br />

die bleiben wollten, haben<br />

wir auch übernommen,<br />

ebenfalls wurde unser<br />

Team aus dem Restaurant<br />

‚Friesenhalle‘ in das neue<br />

Geschehen integriert“, freuen<br />

sich die neuen Betreiber.<br />

Auch die Ausbildung<br />

wird bei den Bohns großgeschrieben:<br />

ein Auszubildender<br />

zum Koch und<br />

zwei Auszubildende zur<br />

Hotelfachfrau gehören<br />

zum Team. „Wir werden<br />

jetzt auch nicht gleich alles<br />

total verändern“, verraten<br />

die beiden. „Was gut ist,<br />

kann man ja ruhig beibehalten.<br />

So erfreute sich am<br />

Mittwoch die „Schnitzeljagd“<br />

großer Beliebtheit,<br />

und die wird es auch bei<br />

uns weiterhin geben“,<br />

freuen sich Yvonne und<br />

Bernhard Bohn über viele<br />

zukünftige Stammkunden.<br />

„Die Speisekarte wird eine<br />

Mischung aus Bredstedt<br />

und Struckum“, verrät der<br />

Küchenmeister. „Einige<br />

Speisen aus der bisherigen<br />

Karte vom Landgasthof<br />

werden wir von der Art<br />

her in unser Angebot übernehmen,<br />

bereichert um die<br />

Highlights aus unserer Karte<br />

vom Restaurant ‚Friesenhalle‘.<br />

Auf jeden Fall sind<br />

auf der Speisekarte auch<br />

unsere eigenen Burger-<br />

Creationen zu finden, alle<br />

stets frisch zubereitet und<br />

auf Wunsch umgeben von<br />

unseren leckeren hausgemachten<br />

Pommes, einer der<br />

Renner im Restaurant ‚Friesenhalle‘.“<br />

Bewährtes mit Neuem vermischt<br />

–sokönnensich alle<br />

Gäste erst einmal wiederfinden,<br />

freuen sich Yvonne<br />

und Bernhard Bohn schon<br />

auf viele Gäste, die hier ein<br />

paar schöne Stunden verbringen<br />

möchten.<br />

Empfang am<br />

1. Februar ab 10 Uhr<br />

Mit einem Empfang für alle<br />

möchten Yvonne und Bernhard<br />

Bohn allen Interessierten<br />

am 1. Februar ab 10 Uhr<br />

im Landgasthof Struckum<br />

die Gelegenheit geben, sich<br />

schon einmal kennenzulernen<br />

und die Räumlichkeiten<br />

zu besichtigen.<br />

Die Gutscheine<br />

bleiben gültig<br />

Freuen sich auf<br />

ihre neue Aufgabe:<br />

Die Pächster<br />

des „Landgasthof<br />

Struckum“,<br />

Yvonne und<br />

Bernhard Bohn.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Im Saalbetrieb<br />

finden bei Feierlichkeiten<br />

ca. 120<br />

Personen Platz,<br />

bei Tagungen<br />

auch bis zu 200<br />

Personen.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Auf eines möchten die<br />

beiden noch besonders hinweisen:<br />

Noch nicht eingelöste<br />

Gutscheine für das Restaurant<br />

„Friesenhalle“ behalten<br />

ihre Gültigkeit und können<br />

auch im Landgasthof<br />

Struckum eingelöst werden,<br />

auch die Gutscheine<br />

vom Landgasthof Struckum<br />

bleiben natürlich weiterhin<br />

gültig. Der Landgasthof<br />

Struckum, Hauptstraße 40<br />

in Struckum ist mittwochs<br />

bis sonntags von 11.30 Uhr<br />

bis 13.30 Uhr sowie ab 17.30<br />

Uhr geöffnet, ab Mitte März<br />

auch montags. Zu erreichen<br />

ist das Team unter Telefon<br />

04671 933<strong>05</strong>0.<br />

Wir gratulieren<br />

ganz herzlich zur<br />

Neueröffnung<br />

und wünschen<br />

für die Zukunft<br />

alles Gute.<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zur Neueröffnung, den leckeren<br />

Fisch gibts natürlich von uns!<br />

LiebeYvonne -lieber Bernd,<br />

wir gratulieren Euch ganz herzlich!<br />

www.tadsen.de<br />

Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel<br />

HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034<br />

Wirgratulieren<br />

zur<br />

Neueröffnung!<br />

Dorfstraße 20 ·25821 Bordelum ·Tel.0160-94670759<br />

Wir gratulierenFamilieBohn<br />

ganz herzlichzur Neueröffnung!<br />

Jetzt auch versilberte Bestecke

Plastikmüll im<br />

Meer –Vortrag<br />

Breklum (pa) –Plastikflaschen,<br />

Verpackungen<br />

und Fischernetze –für<br />

Meeressäuger und Vögel<br />

ist der Plastikmüll im<br />

Meer eine tödliche Gefahr.<br />

Aber auch der Mensch ist<br />

bedroht: Plastik zerfällt in<br />

kleine Teile, die dann über<br />

die Nahrungskette wieder<br />

auf dem Teller landen.<br />

Am 1. Februar hält Dr.<br />

Nina Furchheim von der<br />

Schutzstation Wattenmeer<br />

im Christian Jensen Kolleg<br />

einen Vortrag über das<br />

Thema und beantwortet<br />

Fragen, was dagegen zu<br />

tun ist. Beginn ist um 19<br />

Uhr, der Eintritt ist frei.<br />

Aus der Region<br />

Stocksee-Festival beim TSV<br />

Husum (pa) –Zeltlager Revival<br />

und Infoveranstaltung–<br />

der TSV Husum lädt alle<br />

Interessierten zum Stocksee-<br />

Feeling ein. Im Sommer 2017<br />

fand das 57. Zeltlager am<br />

Stocksee statt, das jährlich<br />

in den Sommerferien über<br />

den TSV Husum angeboten<br />

wird. In diesem Jahr gibt<br />

es auch wieder ein Revival,<br />

und zwar am Sonnabend, 3.<br />

Februar. Eingeladen sind alle<br />

Teilnehmer der Ferienfreizeit<br />

von 2017 sowie deren Eltern,<br />

Erziehungsberechtigte<br />

oder Freunde des Stocksees.<br />

Auch Eltern von Neuinteressierten,<br />

die vielleicht ihr<br />

Kind an der diesjährigen<br />

Ferienfreizeit teilnehmen<br />

lassen möchten, sind herzlich<br />

willkommen, denn es wird<br />

auch gleichzeitig eine Informationsveranstaltung<br />

sein.<br />

Die Veranstaltung findet<br />

von 15 bis ca. 17 Uhr in der<br />

Jahnsporthalle des TSV<br />

Husum statt –inkl. einer<br />

Getränke- bzw. Snackpause.<br />

Auch in diesem Jahr gibt<br />

es wieder die Möglichkeit,<br />

Wildcards für einen Ferienplatz<br />

zu gewinnen (Ferienplatz<br />

sicher). Für all die, die<br />

keine Wild-Card bekommen<br />

können, ist der einzige Anmeldetag<br />

für die Ferienmaßnahme<br />

<strong>2018</strong>, die in diesem<br />

Jahr vom 21. Juli bis zum<br />

3. August stattfindet, am 3.<br />

März <strong>2018</strong> ab 14 Uhr in der<br />

Jahnsporthalle.<br />

Gemeinschaftsschule<br />

Bredstedt lädt ein<br />

Bredstedt (pa) –AmFreitag,<br />

2. Februar, lädt die Gemeinschaftsschule<br />

Bredstedt alle<br />

Eltern, Kinder, Familien und<br />

Freunde zum „Tag der offenen<br />

Tür“ ein, der unter dem<br />

Motto „Ich bin Ich“ steht.<br />

Von 15 bis 17 Uhr wird die<br />

800 Schüler führende Schule<br />

ihre Angebote, Fächer,<br />

Teams und Konzepte vorstellen.<br />

Grundschulkinder<br />

sind besonders willkommen,<br />

denn sie können die Schule<br />

spielerisch erkunden und<br />

sogar Preise gewinnen.<br />

Die Eltern können sich bei<br />

den Lehrkräften informieren,<br />

sich mit anderen Eltern austauschen<br />

oder im Schulcafé<br />

Kaffee und Kuchen genießen,<br />

während ihre Kinder die<br />

Schule durchstöbern.<br />

Um 15.15 und später um<br />

16.15 Uhr werden kurze<br />

Vorträge über die Angebote<br />

gehalten. Diese Vorträge<br />

werden von der Schulleitung<br />

durchgeführt. Für Fragen<br />

stehen diese und das gesamte<br />

Kollegium gerne zur<br />

Verfügung.<br />

Thorsten Saager, der Koordinator<br />

für die Unterstufe<br />

der Gemeinschaftsschule,<br />

lädt alle Interessierten in das<br />

moderne Schulgebäude ein:<br />

„Wir freuen uns, wenn sich<br />

viele Menschen für unsere<br />

Schule interessieren und<br />

zum ‚Tag der offenen Tür‘<br />

in die Schule kommen. Wir<br />

möchten alle Fragen klären<br />

und alle wichtigen Informationen<br />

weitergeben.“<br />

Saager weiter: „Es ist uns<br />

sehr wichtig, dass die Eltern<br />

den bestmöglichen Lernort<br />

FREECALL: 0800 -8<strong>05</strong>0600<br />

über 50.000<br />

zufriedene<br />

Kunden<br />

–Goldschmuck<br />

–Altgold<br />

–Bruchgold<br />

–Goldmünzen<br />

–Goldbarren<br />

Husum -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 9<br />

Ihr Profi-Gold-Ankäufer<br />

–Zahngold (auch mit Zähnen)<br />

–Silber<br />

–versilbertes Besteck<br />

(ab 90er Auflage)<br />

–Zinn<br />

Husum, Großstr. 4-6, Zentrum<br />

Rendsburg, Holsteiner Str. 14, Zentrum<br />

Uetersen, Am Markt 17-19<br />

für die Förderung und Forderung<br />

der Schülerinnen<br />

und Schüler kennenlernen.“<br />

Die Gemeinschaftsschule<br />

Bredstedt freut sich auf viele<br />

Besucher, die eine moderne<br />

und bestens ausgestattete<br />

Schule kennenlernen wollen.<br />

Bargeld<br />

sofort<br />

DRINGEND GESUCHT:<br />

Silberschmuck sowie Markenschmuck von<br />

Pandora, Thomas Sabo, Esprit, Joop, Fossil, etc.<br />

Bitte bringen Sie<br />

Ihren Personalausweis<br />

mit.<br />

maritime<br />

Sweatjacken<br />

marine, Gr. 38-50<br />

19.<br />

95<br />

9. 95<br />

Westen<br />

diverse Modelle +Farben,<br />

Gr. 38-50<br />

39. 95 49. 95 14. 95<br />

Pullover<br />

10% Cashmere,<br />

grau, jeans +bordeaux,<br />

Gr. 36-44<br />

49. 95 19. 95<br />

Karo-Blusen<br />

Langarm, Flanell,<br />

Gr. 38-50<br />

Damen-Stiefel<br />

schwarz o. grau,<br />

Gr. 37-41<br />

29. 69. 95 49. 95<br />

95<br />

Damen-<br />

Stiefeletten<br />

tolle modische Modelle<br />

Gr. 37-41<br />

39. 69. 95 79. 95<br />

95<br />

Damen-<br />

Schnürer<br />

blau, mit Wechselfußbett,<br />

Gr. 37-42<br />

49. 69. 95<br />

95<br />

Damen-<br />

19. 39. 95 Schnürstiefelette<br />

Budapester Muster, mit<br />

95 seitlichem Reißverschluss,<br />

Gr. 37-43<br />

69. 99. 95<br />

95<br />

Herren-Slipper<br />

schwarz o. braun,<br />

Gr. 40-46<br />

29. 49. 95<br />

95<br />

Herren-<br />

Stiefelette<br />

z. T. mit Warmfutter,<br />

Gr. 40-46<br />

39. 79. 95<br />

95<br />

Strickteile<br />

Viele verschiedene Einzelteile,<br />

Gr. S-XXL<br />

39. 95 59. 95 19. 95<br />

Jacken<br />

verschiedene Modelle<br />

warm gefüttert,<br />

Gr. 38-52<br />

59. 95 69. 95 29. 95<br />

Holtex Öffnungszeiten:<br />

Am Sophienhof 2<br />

24941 Flensburg• Z0461-93<strong>05</strong>1<br />

Mo.-Fr. 9.30 -18.30 Uhr •Samstag 9.30 -16.00 Uhr

Stellenmarkt<br />

A-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Zur Verstärkung /Entlastung des Familienbetriebes suchen wir zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen<br />

Allround-Mitarbeiter (m/w)<br />

in Teil- od. Vollzeit für die Saison <strong>2018</strong> mit Aussicht<br />

auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Campingplatz Jarplund, Frauke Johannsen,<br />

Am Campingplatz 1, 24976 Handewitt /OTJarplund<br />

oder per Mail: campingplatz.jarplund@web.de<br />

Wir erweitern unser Team<br />

und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Anlagenmechaniker<br />

Heizung/Lüftung/Sanitär (m/w)<br />

Rufen Sie uns an und erfahren Sie alles Weitere.<br />

Opfermann GmbH ·Neustadt 36 ·24939 Flensburg<br />

Tel. 0461/49301-13 ·info@opfermann-gmbh.de<br />

Wir brauchen Verstärkung und stellen ein zu sofort oder später<br />

Elektroinstallateur (m/w) mit Führerschein, Vollzeit<br />

Möchten Sie in einem tollen Team mitarbeiten?<br />

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung –gerne auch per E-Mail!<br />

Hausgeräte-Kundendienst<br />

Elektro-Installation<br />

Sprechanlagen<br />

SAT- und BK-Anlagen<br />

Schleswiger Str. 52 ·24941 Flensburg · Tel. 0461/120 55<br />

www.botho-franck.de ·E-Mail: Info@botho-franck.de<br />

DerKopp &ThomasVerlag<br />

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht<br />

aktive,mobile<br />

Aushilfenm/w<br />

auf 450,- €-Basis,jeweilsals Springer<br />

fürdie Verteilung in undumFlensburg<br />

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt<br />

Wenn Sie<br />

• aktiv, mobilund flexibelsindund<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

mittwochsZeithaben<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• eine Ganzjahresanstellung mit<br />

abwechslungsreichenAufgaben<br />

Haben wirIhr Interesse geweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbung an:<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Altenpflegerin mit langjähr. Berufserfahrg,<br />

fexibel, mobil, übernimmt<br />

gerne Betreuung/Pflege/ f.<br />

hilfebedürftige Menschen Fl u.<br />

Umgebg. S 0176-57826796<br />

Dachdecker hat noch Termine<br />

frei, Flach- + Steildach, zuverl. u.<br />

preisw., S 0152-10123496, Herr<br />

Thormann<br />

Der Ambulante Pflegedienst Beatus<br />

Domi inTarp sucht Pflegekräfte,<br />

Info unter S 0152-21993791<br />

+04638-307901<br />

Freie Waldorfschule sucht Gebäuderreiniger<br />

(m/w). Wir bieten:<br />

-Interessante Reinigungsaufgaben<br />

unter Berücksichtigung eines<br />

Öko-Audits, - angemessene<br />

Vergütung, - ein freundliches<br />

Team, Bewerbungen bitte an E-<br />

Mail: ochs@waldorfschule-flens<br />

burg.de od. S 0461/90325-35<br />

Pension in St.Peter-Ording sucht<br />

ab sofort freundl. Mitarbeiterin<br />

für den Frühstücksservice.<br />

S 01716871577<br />

Wir suchen für sofort zuverlässige<br />

und selbstständig arbeitende<br />

REINIGUNGSKRÄFTE<br />

Teilzeit (4-5 Std) oder 450,- €-Basis, gerne m. Führerschein<br />

für Hotel- und Appartementreinigung in St. Peter-Ording<br />

Bewerbung unter Tel. (04862) 10 20 30 von 9-14 Uhr<br />

Bradtke Gebäudereinigung +Gebäudeservice<br />

AMBULANTER PFLEGEDIENST BEATUS DOMI<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine<br />

Pflegedienstleitung (m/w)<br />

für den ambulanten Pflegedienst.<br />

Bewerbung bitte per Mail an: HerrnLaskowski seblas74@googlemail.com<br />

oder telefonisch unter der 0152-21993791.<br />

Edeka<br />

Hetzel<br />

Wir suchen ab sofort eine/n<br />

Fleischereifachverkäufer/in<br />

in TZ oder VZ<br />

Hair-Pirat Flensburg<br />

Große Straße 59<br />

sucht eine/n<br />

Friseur/-in<br />

in Teilzeit ca. 25 Std.<br />

zum 15. Februar oder später.<br />

Bewerbung bitte an:<br />

friseurbrumm@versanet.de<br />

oder per Telefon an Herrn Brumm:<br />

0171-835 43 10<br />

www.friseur-brumm.de<br />

Interviewer (m/w)<br />

für Befragungen in Bussen<br />

Wir suchen ab<br />

Februar <strong>2018</strong> Interviewer<br />

auf Honorarbasis<br />

in Schleswig-Holstein.<br />

Weitere Infos/Bewerbung auf<br />

www.econex.de/jobs<br />

Kennwort: Projekt 2439<br />

Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />

Lise-Meitner-Straße 12<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon (0461) 318317-0<br />

www.schlueter-rechtsanwaelte.de<br />

Mühlenberg 18<br />

24857 Fahrdorf<br />

hetzel@edeka-fahrdorf.de<br />

Mo.- Sa. 7.00 - 20.00 Uhr<br />

Für die Jugendherberge in Tönning (2<strong>05</strong> Betten, ca. 24.000 Übernachtungen)<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/-n<br />

Hauswirtschafter/-in<br />

Vollzeit /oder Teilzeit<br />

Sie verfügen idealerweise über Erfahrung im Hauswirtschaftsbereich /Housekeeping.<br />

Zudem sind Sie ebenso flexibel einsatzbar wie zuverlässig und beeindrucken<br />

durch hohe Einsatzbereitschaft.<br />

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in<br />

einem kleinen Team, gute Bezahlung und attraktive Sozialleistungen.<br />

Die Beschäftigung ist zunächst befristet.<br />

Haben Sie Interesse? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an:<br />

Jugendherberge Tönning ∙Herbergseltern Jessen ∙Badallee 28 ∙25832 Tönning<br />

hl-toenning@jugendherberge.de<br />

Lohnbetrieb Frahm Gbr 24848<br />

Klein Rheide. Wir stellen ein,<br />

zum Nächst möglichen Zeitpunkt:<br />

einen Baggerfahrer, einen LKW-<br />

Fahrer und einen Tiefbaufacharbeiter.<br />

Erfahrung, Flexibilität und<br />

sauberes Arbeiten in den genannten<br />

Bereichen ist bitte mitzubringen.<br />

Jede Stelle ist inVollzeit zu<br />

besetzten. Bei Interesse melden<br />

Sie sich telefonisch unter folgender<br />

Nummer: 0162 2394309.<br />

Praxis für Gesichtschirurgie und<br />

Implantologie in Husum sucht<br />

ZFA oder MFA in Vollzeit. Zur<br />

Verstärkung unseres Teams suchen<br />

wir ab sofort eine zahnmedizinische/<br />

medizinische Angestellte<br />

in Vollzeit. Bewerbungen gerne<br />

per email oder Post. email: pra<br />

xis@husum-mkg.de Adresse: Praxis<br />

Dr. Dr. Gierloff Rote Pforte<br />

14 25813 Husum<br />

Reinigungskraft für 120 Stunden/<br />

Monat in Teilzeit ab sofort in St.<br />

Peter Ording gesucht! Vergütung:14,00/Stunde<br />

Bei Interesse<br />

bitte melden unter: 0170 3424923<br />

SicherheitsdienstMA für Flugabfertigung<br />

an 2Werktagen in der<br />

Woche, 450€, gesucht.<br />

015753060840<br />

Stundenweise Betreuung und/<br />

oder Nachtwache für älteren, dementen<br />

Herrn in St. Peter-Ording<br />

gesucht. Tel.: 0151/21331934<br />

Suche 2 Aushilfskräfte Männer<br />

oder Frauen auf 450,-€ Basis mit<br />

KFZ Führerschein im Raum Kappeln-Gelting<br />

ab sofort. Tel:<br />

04643-2547 oder 0170-5018333<br />

Suche examin. Pflegefachkraft.<br />

Mo-Fr. im Frühdienst. S 0170-<br />

3859391<br />

Suchen einen Arbeiter für meinen<br />

Milchviehbetrieb der eigenständig<br />

arbeiten kann, Wohnung vorhanden,<br />

RM Medelby S 0151-<br />

20110789<br />

Tierliebe, zuverlässige Reinigungskraft<br />

in Munkbrarup gesucht,<br />

ca. 4 Std./Woche, 0172-<br />

8867754<br />

Welche Frau mittleren Alters (40-<br />

60 J.) möchte sich mit mir 77J.,<br />

schwerbehindert, zu einem Gespräch<br />

in Niebüll treffen. Suche<br />

Hilfe im Haushalt 2-3 Std/Wo.,<br />

10€/Std. Pflege an der Person gelegentl.<br />

erforderlich Y 268/5988<br />

Wir suchen eine Pflege und Haushaltsunterstützung<br />

für die tägliche<br />

Nachmittagsbetreuung meiner<br />

Mutter PlSt5/VaterPlSt1-2<br />

15Minuten südlich von Flensburg.<br />

520€ Basis ist möglich.<br />

Y Zuschriften unter 777/3946<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres<br />

Teams zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt einen Zerspanungsmechaniker<br />

(Dreher) und einen<br />

Schiffbauer in Vollzeit. Vollständige<br />

Bewerbungsunterlagen bitte<br />

schriftlich oder per E-Mail an die<br />

u.a. Kontaktdaten senden. Adresse/Firma:<br />

Husumer Dock und Reparatur<br />

GmbH & Co.KG, Rödemishallig<br />

14 in 25813 Husum. E-<br />

Mail: dettmann@husumerdock.de.<br />

Tel.: 04841 630-42<br />

Zuverlässige Putzfee v. privat ges.<br />

3 Std/Wo. 10€ Std. netto in<br />

Grundhof. Anmeldung als Mini-<br />

Job S 04636/9796847<br />

STELLENGESUCHE<br />

Dachdecker und Bauklempner m.<br />

eig. Abkantbank kompl. ausgest.<br />

su. Arbeit, S 0152-28964766<br />

Erfahrene, fleissige Frau sucht eine<br />

flex. Putzstelle imHaushalt im<br />

Raum FLS 0461-64390 o. 0152-<br />

57670858<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.<br />

0151-62619344<br />

Gelernter Maler und Trockenbauer<br />

sucht Arbeit. Bin ganz flott<br />

mit Pinsel und Pott. S 0162-<br />

1824808<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau,<br />

Badsanierung, langjährige<br />

Berufserfahrung, sucht Arbeit.<br />

S 0461-66355173 oder 0176-<br />

81217982<br />

Suche Arbeit, Maler,Tapezier-,<br />

Bodenbeläge, leichte Maurerarbeiten,<br />

Tel. 0173-4040401 o. 0162-6603220<br />

Kraftfahrer, Gefahrgut, Tank,<br />

möchte sich verändern, tagsü.ber,<br />

bis 40 Std./Woche. Raum Husum/<br />

Umgeb. ChriffreY 361/6004<br />

Putzteufel sucht netten Haushalt.<br />

Tel:0152/36942612<br />

Seniorenservice in Bredstedt und<br />

Umgeb. Biete liebev. Begleit. in<br />

den eig. 4Wänden, Gesellsch. u.<br />

Motivation, Mobilitätsförd., Hilfe<br />

b.d. Stress- u. Schmerzbewält.<br />

Fachkompetenz, Pflegeergänzung<br />

u. haushaltsnahe Dienstleistung<br />

S 04671-927186 od. biancakohl<br />

morgen@t-online.de<br />

Suche Arbeit als Maurer und<br />

Fliesenleger auf 450 €-Basis.<br />

S 0171-1402896 oder 0461-<br />

312448<br />

Suche Arbeit in Husum, z.B. Putzen<br />

oder im Haushalt S 0172-<br />

5677102<br />

Suche leichte Tätigkeit auf 450€<br />

Basis, Rm. Flensburg S 0157-<br />

89173719 (FL)<br />

Suche Putzhilfe 1x/Woche in Oeversee<br />

S 04630-9389449<br />

Haus Regenbogen<br />

25868 Norderstapel ·Schulstraße 9<br />

sucht ab sofort zur Erweiterung des Teams eine<br />

Küchenhilfe m/w<br />

in Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis für sofort<br />

Tel. 04883-904015 Mo.-Do. 08:00 -14:00 Uhr<br />

Fr. 08:00 -12:00 Uhr und ab 19:00 Uhr 04872-7781<br />

verwaltung@regenbogen-rosenpark.de<br />

Wir<br />

stellen<br />

ein:<br />

Tischlergesellen/-in für sofort<br />

Auszubildende zum 01.08.<strong>2018</strong><br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Petersen &Matthes GbR · Vollstedter Weg2·25821 Breklum<br />

Tel. 04671 -9332355·Fax 04671 -9279600<br />

info@petersen-matthes.de ·www.petersen-matthes.de<br />

Wir suchen zur sofortigen<br />

Einstellung einen<br />

•Kranführer (m/w)<br />

für Mobilkran<br />

sowie erfahrene<br />

•Zimmerer (m/w)<br />

„…neue Perspektiven!“<br />

Sie kennen<br />

als leistungsfähigen<br />

Baustoff-Fachhandel der Region. Wir suchen per sofort oder zum<br />

nächstmöglichen Termin eine/n<br />

Kraftfahrer/-in<br />

Wir erwarten:<br />

•Führerschein C, CE<br />

•Kranerfahrung<br />

•Staplerschein<br />

Sie haben Spaß an der Mitarbeit in einer erfolgreichen Mannschaft?<br />

Dann eröffnen Sie sich neue Perspektiven und senden Sie Ihre<br />

aussagefähigen Bewerbungsunterlagen gerne per Email<br />

christian.lieb@jacob-cement.de oder per Post.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Am Industriehafen 3·24937 Flensburg<br />

www.jacob-cement.de

Stellenmarkt<br />

B-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Wir suchen<br />

Reinigungspersonal<br />

gründlich und zuverlässig<br />

Wir bieten:<br />

Ganzjahresstellung,<br />

überdurchschnittliche Bezahlung,<br />

Fahrtkostenerstattung, 5-Tage-Woche,<br />

angenehmes Betriebsklima<br />

sonntags und feiertags frei.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Appartementvermietung<br />

FLEMMING &CO<br />

Andreas-Dirks-Str. 8·25980 Sylt/Westerland<br />

Tel. 04651-7700 ·info@flemming-sylt.de<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Pflegefachkräfte m/w stationär VZ od. TZ<br />

• Examinierte Alten- oder Krankenpfleger<br />

m/w, VZ od.TZ, Führerschein erforderlich<br />

• Arzthelfer m/w f. den Pflegebereich<br />

ambulant,VZ od. TZ, Führerschein erforderlich<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

STELLENGESUCHE<br />

Vielseitig erfahrener Tischler/Parkettleger<br />

sucht diesbezügliche Nebentätigkeit.<br />

0160/7222434 oder<br />

ab 17:00 04632/8769660<br />

Welche zuverl. Haushaltshilfe ist<br />

bereit, mir bei der Grundreinigung<br />

meiner Wohnung behilflich<br />

zu sein; 2x2 Stunden im Monat<br />

bei guter Bezahlung. Interessenten<br />

bitte melden unter 01755 24<br />

54 63.<br />

UNTERRICHT<br />

EINZELNACHHILFE<br />

bei Ihnen zu Hause<br />

0461- 50 50 80 45<br />

www.ahoi-gute-noten.de<br />

Erfahrene Lehrerin erteilt gründliche<br />

NH in Engl/Ma/Deu, sehr<br />

gute Erfolge, gute Referenzen!<br />

Tel. 0461-18291771<br />

Lehrerin ert. NH in Mathe, Engl.<br />

u. Dt. gute Erfolge, komme auch<br />

ins Haus. 0461-16847269<br />

Wir suchen für sofort<br />

Schneider m/w<br />

in Voll.- und /oder Teilzeit<br />

m. guten Deutschkenntnissen<br />

Bewerbung unter 0461-73126<br />

od. direkt im Geschäft<br />

bei Frau Drötboom<br />

Geheimrat-Dr.-Schaedel Straße 20<br />

24955 Harrislee<br />

Ausbildung der Ausbilder<br />

Husum (pa) –AmDienstag,<br />

6. Februar, beginnt an der<br />

VHS Husum ein neues Ausbilderseminar.<br />

Neben der<br />

Planung und Durchführung<br />

einer betrieblichen Berufsausbildung<br />

werden auch<br />

pädagogische Grundlagen<br />

für einen angemessenen<br />

Umgang mit jugendlichen<br />

Auszubildenden vermittelt.<br />

Die Abschlussprüfung findet<br />

vor der IHK statt.<br />

Das Bestehen dieser Prüfung<br />

wird auch als Teil IV der<br />

Handwerksmeisterprüfung<br />

anerkannt. Der Unterricht<br />

findet jeweils dienstags und<br />

Wir suchenzuverlässige,<br />

flexible, deutschsprachige<br />

Raumpfleger/innen<br />

im Bereich Flensburg<br />

sozialvers.-pflichtig<br />

-AZ: ab 7.30Uhr +16.00 Uhr<br />

-unterschiedliche Objekte<br />

Bewerbungen bitte unter<br />

Tel.: 0171-1415335<br />

GEBÄUDEREINIGUNG<br />

Meisterbetrieb<br />

donnerstags von 18.30 bis<br />

21.45 Uhr statt. Anmeldung<br />

bei der VHS Husum, Telefon<br />

04841 83590, E-Mail an<br />

mail@vhs-husum.de.<br />

Seminar für Frauen<br />

Husum (pa) –Die Beratungsstelle<br />

Frau &Beruf bietet am<br />

Mittwoch, 7. Februar, das<br />

Seminar „Gut vorbereitet ins<br />

Vorstellungsgespräch“ für<br />

Frauen an. Es findet von 9bis<br />

13.30 Uhr in der Asmussenstraße<br />

19 statt. Info-Telefon<br />

04841 7060 und 0461 29626<br />

oder EMail an frau-berufnf@posteo.de.<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

Augenoptiker/in<br />

Ihre Aufgaben:<br />

· Unterstützung unseres europäischen Service Centers<br />

für den Bereich individuelle Lupenbrillen für Zahnärzte<br />

(hauptsächlich Werkstatttätigkeiten)<br />

Ihr Profil:<br />

· Abgeschlossene, augenoptische Ausbildung<br />

· Stärken in der fachlichen, telefonischen Kundenberatung<br />

· Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise<br />

· EDV-Kenntnisse<br />

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:<br />

Sigma Dental Optics GmbH<br />

z. Hd. Frau Jutta de Boer | Heideland 22 | 24976 Handewitt<br />

oder per Mail: jdeboer@sigmadental.de<br />

Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel<br />

Servicekräfte m/w<br />

in Teil- oder Vollzeit<br />

2Mitarbeiter/innen<br />

für die Salatproduktion<br />

und -verarbeitung<br />

in Teil-oder Vollzeit<br />

Verkäufer/in<br />

in Teil-oder Vollzeit<br />

HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034<br />

Schnäppchenmarkt<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp&Thomas VerlagGmbH<br />

Am Friedenshügel2,24941Flensburg<br />

Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58<br />

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300<br />

E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon:0461 588-301<br />

E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303<br />

E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />

Telefax:0461588-333,<br />

E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/Angeln:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 04621 9641-18<br />

Telefax: 046219641-17,<br />

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas(verantw.) Telefon:04841 8356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: AnnetteDüring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Grafvon Baudissin Verlag <strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong> KG, FlensburgerChaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon:04841 8356-0<br />

Telefax:048418356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax:0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.) Telefon: 048418356-66,<br />

E-Mail:lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.800 Expl.<br />

Südtondern .........16.200 Expl.<br />

Schleswig/Angeln.37.500 Expl.<br />

<strong>Palette</strong>.................42.900 Expl.<br />

Gesamt .............175.400 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 41 vom 1.1.<strong>2018</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.<br />

ANKAUF<br />

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen,<br />

Geldscheine Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente,<br />

Orden, Krüge, Dolche<br />

usw. kauft S 04631-4449555 o.<br />

0162-1003000<br />

!Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine,<br />

auch ganze Sammlungen<br />

kauft S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden,<br />

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien,<br />

Dokumente, Krüge, Dolche,<br />

Postkarten, Fotoalben, z. Top-<br />

Höchstpreis FL S 0171-5213008<br />

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u.<br />

Gemälde, Bernsteinschmuck u.<br />

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe.<br />

FLS0171-5213008<br />

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos,<br />

Münzen, Bernstein und Orden,<br />

ganze Nachlässe S 0171-3683680<br />

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen,<br />

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel,<br />

uralte Bücher, Pelze,<br />

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen,<br />

Kronleuchter z. Höchstpreisen<br />

S 0171-3683680 + 0461-<br />

16896981<br />

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete,<br />

Fotos, Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM,<br />

China, Münz. a. all. Welt. Ganze<br />

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis.<br />

S 0171-5443557<br />

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Briefmarken, Münzen<br />

und Schwarz-weiß Fotos Kauft<br />

S 04631-4449555 und 0162-<br />

1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten<br />

Landkarten, Bücher usw. kauft<br />

S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

Suche gebr. Kugelkopf-Schreibmaschine<br />

S 04841-6636444<br />

Schmuck-Vitrine<br />

Goldankauf<br />

Wir kaufen laufend<br />

Gold- und Silberwaren<br />

Sofort-Analyse mit<br />

Röntgenspektrometer<br />

SchmuckVitrine<br />

Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg<br />

Tel. 04 61 /21002<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren,<br />

Amateurfunknachlässe, ,<br />

Rohde&Schwarz-geräte, Messu.Prüfgeräte,<br />

Verstärker, alte Radiotechnik<br />

S 0174-7681154<br />

BARES für RARES!!!suchevers.Besteck,<br />

Porz, Nerz, Münzen,<br />

Uhren, Militaria usw. Fr.Petermann<br />

0174/3862067<br />

Dän. Design Möb. d. 50er u. 60er<br />

Jahre. Kaufe kpl. Haushalte,<br />

auch Einzelstücke u.a. Teakholz,<br />

Palisander u. Eiche Möbel, Dän.<br />

Keramik u. Schallpl. (Rockabilly)S<br />

0174-3<strong>05</strong>0981<br />

Kaufe ab 10€ Waschmaschine,<br />

Trockner, Herd, Geschirrspüler,<br />

Kühlgeräte. Hole selber ab<br />

S 04841-665140<br />

Kaufe altes Spielzeug (50er+älter)<br />

Steifftiere+Fahrzeuge, K.Kruse<br />

Puppen, alles v. Schuco+Märklin<br />

wie Züge+Autos Bitte alles anbieten<br />

S 04841-71296<br />

Kaufe Märklin LGB Trix Roco<br />

Eisenb. Playmob., Lego, Elastolin-<br />

Lineol, Ams, Faller, Wiking, Siku,<br />

Lego, Steiff, Schuco, Blechspielz.<br />

Fig., 04191-959755<br />

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u.<br />

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan,<br />

Münzen, Bernsteinschmuck,<br />

ganze Erbnachlässe,<br />

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen,<br />

Silber, Wandteller, Gobbelinbild,<br />

Schallplatten, Garderobe,<br />

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse<br />

Abwicklung S 0177-<br />

2723048<br />

Suche HD-DVD-Recorder Panasonic,<br />

kabeltauglich, (für Karte)<br />

oder andere Marken S 0170-<br />

93<strong>05</strong>649 oder SMS<br />

Silbermünzen & Goldmünzen,<br />

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive<br />

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos,<br />

Münzen + Medaillen alle<br />

Welt. Gute Einzelstücke und ganze<br />

Sammlungen kauft 04321-<br />

901<strong>05</strong>99 und 0172-4840923<br />

Suche kleine Kornmühle, für wenige<br />

Tiere.S 04603-857 ab 18.00<br />

Uhr<br />

Suche Modell-Eisenbahn und -autos<br />

z.B. Märklin, Siku S 0152-<br />

52797539<br />

Suche Wehrpass Soldbuch, Urkunden,<br />

Orden etc. bis 1945<br />

S 0159-03008488<br />

VERKAUF<br />

150 Eichenpfähle, 1,80 m, stark<br />

bis mittel aus 2017, S 0151-<br />

75022853<br />

24 PS Deutz Trecker 612, 2Zyl.,<br />

Bj 59, 10 Gänge, 1 Schnellg.<br />

Mähantrieb Hydr. lange A-schiene,<br />

guter Zustand, 3600€<br />

S 04625-901, Standort Bollingstedt<br />

Ausziehbares Sofa mit Bettkasten<br />

Schlafplatz für 2Personen, 3Festtagskleider<br />

Gr.36, Damasttischdecken<br />

130x160, 130x220, 130x260<br />

S 04633-8676<br />

Briefmarkensammlung, Sondermarken,<br />

ganze Sätze, Pferdebilder,<br />

Münzen, alte Bücher (1890)<br />

Ölgmälde, Uhr m. Deckel,<br />

schwarz/weiß Bilder S 04642-<br />

9644077<br />

Damenbekleidung Gr. M (40-42)<br />

Gr L (44-46) Herrenbekleidung<br />

XXL (Gr 56), Schuhe, Taschen,<br />

Deko ect. S 04863-3802 (Donnerstag)<br />

Fahrrad-Heckträger Thule Euroclassic<br />

913, abklappbar für 2<br />

Räder zu verkaufen. Festpreis 60,-<br />

€ S 0461-16098825<br />

Galloway-Ochsenfleisch, viertelweise<br />

günstig abzugeben, Nähe<br />

Tarp, S 0162-9434216 ab 18 Uhr<br />

Eisenbahn-/Auto- +<br />

Spielzeug-Börse Kiel<br />

So., 04.02.<strong>2018</strong>-10.00bis 16.00Uhr<br />

OSTSEEKAI<br />

OSTSEEKAI 1-24114 KIEL<br />

Laufband Track3019 f. 180€, Lederjacke<br />

schwarz Gr.50 f. 50€,<br />

4xEsszim.-Stühle, Metall+Stoff<br />

schwarz, NEU, 100€, Uhr Tissot<br />

1853 NEU, schwarz.Ziff.blatt<br />

NP455€ füt 370€ S 0171-<br />

8025408<br />

Lifta Treppenlift gebogen wie neu<br />

mit Einbau, -mit Garantie -Preis<br />

VHS S 04630-93095<br />

LL-Ski, Fischer Royalcrown<br />

200+180cm, Schuhe Adidas Gr.<br />

41 +39je50€,Snowboard Burton-Air<br />

55 + Bindung u. Boots<br />

Gr. 8für 80€ S 0160-94838615<br />

Neue Golfschläger "Mizuno" 4-9<br />

u. S u. P. für 500 € zu verk.<br />

S 04666-1365 nach 18h<br />

Orignal alte Wanduhr, gut erhalten,<br />

Westminsterschlagwerk,<br />

130€ S 0461-63025<br />

Priv.Verk.! Münz., Briefmark.,<br />

Jugendstil, Art Deco, Büch.,<br />

Bild., HHGegenstände d. 50er J.<br />

Steinbergkirche, Schatzkiste, Regal<br />

52<br />

Röhrenferns. betr.-ber. Nokia<br />

7171, Sat Hifi 70er Bild, Cass.<br />

Rec. JVC Hifi Video, TV Audio<br />

Kopfhör. zus. 30 €, Filmkam.<br />

Braun Super 8, Nizo 136 XL+9<br />

Filme, Kodakchrom 40 f. 40 €,<br />

Edelstahlaußenleucht. Sockel 50<br />

cm, 50 Wneu i. Orig.-Verp. St.<br />

10 €, S 0171-6590293<br />

Stallfenster br. 0,70, h 0,40, 8<br />

kleine Spiegel oben leichter Rundbogen,<br />

110 €, S 0461-63025<br />

Tauchsäge Scheppach, TYP PL<br />

3<strong>05</strong>, Multi 1010 Watt, neuw., Orginalverpackg.,<br />

VB 65 € S 0461-<br />

63025<br />

Terr.-Schiebe-Element B/H 2,64/<br />

2,12 m m. Fliegen-Sonnenschutzlamellen<br />

H2,40 m. Deckenbefestig.<br />

Preis VHB S 04671-3984<br />

Verkaufe frisches ofenfertiges Kaminholz<br />

(Eiche). 25 und 30 cm.<br />

Anlieferung möglich. Tel. 04625/<br />

7234 -0173/1559411<br />

SONSTIGES<br />

www.haus-pssst.de Das verschwiegene<br />

Ferienhaus in Ihrer Nähe.<br />

Dem Alltag entfliehen und sich<br />

mal wieder als Paar fühlen. Stundenweise<br />

Anmietung möglich.<br />

Vermietung nur an Privat. Mail<br />

an info@haus-pssst.de (Achtung!<br />

mit 3s)<br />

1Pelzjacke Gr.44 50€, 1Mahagonitisch<br />

oval 1,17 x85inkl 3Auszugpl.<br />

+4Stühle 150 € ,Anrichte<br />

dkl. L2xH45 50€, alte Bücher<br />

FlS 0176-28826627<br />

Flohmarktartikel gesucht! Zu<br />

verschenken oder günstig zukaufen.<br />

Flensburg u. Umkreis 20 km<br />

S 0461-4083953 AB<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab20m 50 Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit<br />

Ihr Dach von Moos, Flechten,<br />

Efeuentfrng., Fällarbeiten, Kostenl.<br />

Anf. u. Beratung S 0151-<br />

23929388 o. 04321-3347135<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Hausflohmarkt ! Am 04.02.<strong>2018</strong><br />

von 10:00-16:00 Stiesbergstr.2,<br />

24991 Großsolt, Möbel, Schallplatten,<br />

Geschirr, Lampen<br />

usw.Freuen uns auf ihren Besuch.<br />

Hausflohmarkt, Samstag,<br />

03.02.<strong>2018</strong> von 15 bis 18 Uhr,<br />

Voigtstr. 10 in Flensburg,<br />

S 0461-29422<br />

Eisenbahn-/Auto- +<br />

Spielzeug-Börse Kiel<br />

So., 04.02.<strong>2018</strong> -10.00bis 16.00Uhr<br />

OSTSEEKAI<br />

OSTSEEKAI 1-24114 KIEL<br />

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie<br />

Binsen- und Sonnengeflecht<br />

S 04845-3149878 oder 01577-<br />

1100154<br />

KLEIDERMARKT<br />

Gebrauchte Socken zu verkaufen,<br />

wenig gewaschen mit penetranter<br />

Duftnote, eignet sich ideal um gute<br />

Freunde und Fliegen loszuwerden.<br />

Y 268/5951<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Kopperby. Lüttfelder Platz 3 zw.<br />

Okt. u. Nov. 2017 wurde mir e.<br />

blauer Werkzeugkasten gestohlen!<br />

Wer kann Angaben zum Verbleib<br />

machen? S 01525-1642741<br />

BÜRO UND COMPUTER<br />

Biete Lagerraum für Akten, Möbel<br />

etc., trocken, beheizbar, sicher,<br />

Nähe Flensburg S 0170-<br />

4696977<br />

Computerprobleme? IT-Service<br />

vor Ort. Auch bei Problemen mit<br />

Handy, DSL, Telefon und sonstiger<br />

IT-Hardware. S 04604-<br />

986997 oder 0174-9873765<br />

MUSIK<br />

Klavier Wurzelholzoptik für 200<br />

€ VHB zu verk. , renovierungsbed.,<br />

S 04841-65423<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

Diverse Elektroteile, z.B. Anlage<br />

und eine Friseurtrockehaube 50er/<br />

60er Jahre, an Selbstabholer zu<br />

verschenken. Anruf bitte ab Donnerstag<br />

S 04603-273<br />

Eiche Hochsessel mit Gobelin-Bezug<br />

neuwertig zu verschenken<br />

S 04841-9155<br />

Farbfernseher Hitachi 55cm, kein<br />

Flachbild, voll funktionsfähig, an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 0159-02180698 (FL)<br />

Küchenschränkchen zu verschenken,<br />

weiß, H 82, B 42 cm<br />

S 0173-4835564<br />

Granit-Feldsteine f. Friesenw., 20<br />

-50cm Duchmesser, ca.1 m³,<br />

Brunnen 1x1x2,50m m.Dachpf.u.<br />

Handkurbel an Selbstabholer<br />

S 0174-8976897<br />

Jede Menge Bücher zu verschenken,<br />

Belletristik, Krimis, Klassiker<br />

und vieles andere mehr S<br />

04841-3956<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Kontakte<br />

H Denise 20J.<br />

US<br />

Valentina 22J.<br />

Melissa 20J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

sexselect.de<br />

NEUE MÄDELS VOLLER SERVICE<br />

0152 -14385939 · www.escort5.de<br />

6340 Kruså · Sonderborgvej 9<br />

SL<br />

ALWAYS 3GIRLS<br />

Dein Bordell in Schleswig<br />

Tel.: 04621-95 77 93<br />

LAURA bld &vollb.<br />

weiblich &lustvoll,<br />

0152-18927150 www.engelsburg-fl.de<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700B 42 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

TRAUMLADIES<br />

1.MAL!ALISIJA<br />

32j,165cm,kf38,80D<br />

0461-5009579<br />

Neu! PAULA<br />

22j,165cm,kf32-34,70C<br />

0461-97887149<br />

§§§ SYLWIA<br />

32j,160cm,kf38,80D<br />

0461-4808133<br />

sexy-jung-willig<br />

www.engelsburg-fl.de<br />

Neu! ANA<br />

28j,170cm,kf36,75D<br />

0461-4935772<br />

Neu! ALICJA<br />

38j,168cm,kf40,80H<br />

0461-18293603<br />

§§§ LARA<br />

27j,170cm,kf32-34,70B<br />

0461-97888590<br />

H<br />

U<br />

S<br />

Alissia<br />

H<br />

S<br />

jung,sexy u.versaut, 24 Std. +<br />

H<br />

0151-45099990 T<br />

Agentur Romantika,<br />

+TS<br />

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!<br />

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen<br />

ROSENBAR<br />

Die nette Bar für den Herrn<br />

Rosenstraße 16<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 Uhr<br />

H<br />

USU<br />

M

Immobilien<br />

C-31. Januar <strong>2018</strong><br />

VERKAUF HÄUSER<br />

EFH in Leck Bj. 1959, WFL ca.<br />

100 qm, Grst. 750 qm, 2 Bad<br />

oben Wi-Ga., Dach neu 2000,<br />

EUR 129.000, Tel. 04662-4154<br />

Landhaus Villa, kernsaniert,<br />

Bestzustand, 260 qm, Gesamtareal<br />

3.300 qm, Maklerfrei,<br />

Energ.-Bed. 117/qm S 04630-<br />

93095<br />

Tarup, grosszüg. Reihenh.,<br />

145qm Wfl, 5Zi., Bj.1989, 3Etagen,<br />

Kfz-Stellpl., Abstellrm,<br />

220qm Grdst., wertvolle Siematic/<br />

Miele EBK, vollständ.ausgebauter<br />

Dachbod. m. begehb.Schrank,<br />

295.000€ S 0151-24148806<br />

VERKAUF GRUNDSTÜCKE<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Familie (2 Erwachsene, 2Kinder)<br />

sucht Haus zukaufen in Schafflund.<br />

Alles anbieten. Tel.: 04639/<br />

7848890 od. Mail: Goldengel1@<br />

hotmail.de<br />

FÜR VERKÄUFER KOSTEN-<br />

LOS! Für Ing. aus HH ein EFH/<br />

DHH/RH in Husum/Leck bis<br />

200000 Euro und eine ETW bis<br />

120000 Wendeburger Handelshaus<br />

GmbH J.Warnecke<br />

01774460713<br />

Suchen EFH im Rm Harrislee/Handewitt<br />

u.Umland mit Garten zum<br />

Kauf. Sofort oder später. S 0152-<br />

56304020<br />

Suchen ein freistehendes Haus<br />

zum Kauf im Südosten von Flensburg<br />

oder inWees, Jarplund, Freienwill<br />

& Husby. Mindestens<br />

120qm bis max. 300t € gerne in<br />

verkehrsberuhigter Naturrandlage<br />

ohne Provision. Wir freuen uns<br />

auf jegliche Angebote:<br />

01739123312<br />

Suchen Einfamilienhaus in 25853<br />

Drelsdorf zu kaufen S 0176-<br />

83750726<br />

ANKAUF ETW<br />

ETW od. Einliegerwohng., kl.<br />

Wohneinheit, ca. 60 qm zu kaufen<br />

gesucht S 04621-9328965<br />

Su., kaufe Whg. und/oder App. im<br />

Wikingturm, Gr. 62 qm und/oder<br />

31 qm! Ausrichtung gerne nach<br />

Osten, aber auch nach Norden, Süden,<br />

Westen. Prs. VHS, S 0177-<br />

2557861<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

3ZKB Gartenwohnung FL Klues<br />

z.verm. Garage mögl. 2.OG/DG/<br />

80 Grundfl., EBK, gehob. Ausst.<br />

Kaltm.477.- + NK 40.-Garten.<br />

Kaution Tel.04641/6284028<br />

od.0171/2646161<br />

Aukrug, 2 Zi.-Whg demnä. frei.<br />

Brunsbüttel 2Zi.-Whg id. f. Rentner<br />

-Paar, NMS Single Whg gün.<br />

zu verm. S 04873-2955480<br />

Die Unterkunft voll ausgestattet<br />

zw. Flensburg u. Kappeln an Berufspendler<br />

u. WE-Fahrer tage-/<br />

wochen oder monatsweise. Sterup<br />

S 01520-1984756 n. 17h<br />

Ellingstedt b. SL, 4 Zi.-Whg,<br />

2xBad, EBK, HWR, 2x Abstr.,<br />

TK. m. Büroraum beheizt, Kaminofen,<br />

2x Terrasse, Garten, Carport,<br />

KM690 €, S 04621-3<strong>05</strong>941<br />

FL, 2Zi.-Whgn., 43/45/50 qm, alle<br />

m. Pkw-Stellpl., W-Bad u.<br />

Balk., Anrufe ab 17 Uhr S 0175-<br />

6229358<br />

Fl, An d. Schiffbrücke 59, Blick<br />

a.d. Fl-hafen, 3-Zi-Whg., ca. 68<br />

qm, EBK, V-bad, Laminat, KM<br />

360€, BK 80€, HK 120€, Kt.3<br />

KM ab sof. freiS 0177-3770242<br />

Fl-Habichthof 9, Schöne 1 Zi.-<br />

Whg., PKW-Stellpl. vorhd., frei<br />

zum 1.4.18 S 0461-312547<br />

Garding, 2 Zi-Wohnung, 37qm,<br />

310€ KM + 80€ NK S 04848-<br />

901647<br />

Hattstedt: 2ZW, Parterre, 78qm,<br />

offene EBK, DU+Wanne, Terr.,<br />

Garten, Garage, WM 610 € z. 1.2.<br />

frei S 0175-2211300<br />

Hattstedt: schöne möbl. Whg. ca.<br />

100 qm, 3 luxeriös einger. Zimmer,<br />

off. Küche, Dusch/Wannenbad,<br />

ev. Grg., WM 820 € sofort<br />

frei S 0175-2211300<br />

Husum Zentrum Neubau: 2ZW,<br />

58 qm, gr. Balkon, Kü-Pantry,<br />

Pkw-Stp., KM 450 € + NK zu<br />

verm. S 04841-82392<br />

IMMO-TIPP<br />

In Relation zu anderen europäischen<br />

Staaten ist Deutschland<br />

ein Land der Mieter:<br />

Weit mehr als die Hälfte<br />

der Haushalte leben in einer<br />

Wohnung, die ihnen nicht<br />

gehört. Für viele von ihnen<br />

ist das Wohnen inzwischen<br />

teuer geworden -die Mieten<br />

befinden sich in begehrten<br />

Lagen in einem steilen Aufwärtstrend.<br />

Angesichts der<br />

noch immer niedrigen Zinsen<br />

denken viele Mieter trotz<br />

der ebenfalls gestiegenen<br />

Preise für Immobilien an den<br />

Erwerb von Wohneigentum.<br />

Können Mieter heute den<br />

Husum: schöne 2 ZW, parterre, 58<br />

qm, offene EBK, D/B, Terr., WM<br />

590 € ab 1.3. frei S 0175-<br />

2211300<br />

UMZUGE NORD<br />

Umzüge •Haushaltsauflösungen •Entrümpelungen<br />

• zu günstigen Festpreisen<br />

INFO: 0461 /150 7035<br />

Immenstedt/Husum: ca. 76 qm,<br />

OG, m. Dachterr., Abstellr., EBK<br />

+GS, Vollb. m. Du, Wä-trockner,<br />

sep. Eing. sofort/später frei WM<br />

einschl. Warmwasser 560 € keine<br />

Kaution S 0175-6531549<br />

IZ-Hohenlockstedt, Dreesdner<br />

Str. 10, 2 Zi.-Whg., neue EBK,<br />

neues Bad, Abstellrm., 150 qm<br />

Garten, Gar., 450€ + NBK 150,<br />

900€ KT v. Priv. S 04821-73233<br />

Kropp, 3Zi.-Whg. im 1. OG., Laminat<br />

in den Wo.-Rm., VB m.<br />

Fenster, EBK m. Geschirrsp.,<br />

Balk. 2x3 msüd, KM 395 € NK<br />

80 € Hzk. ca. 110€, KT3KM,<br />

0162-7171506<br />

LECK, 3 Zi.-Whg., Küche, Bad,<br />

Abst., Balkon, KM 385,00 €, +<br />

NK, + KT, 04661-90<strong>05</strong>20 o.<br />

0175-3374384<br />

Leck, Excl. DG-Whg, Loftcharakter<br />

3,60m, sep. Eingang, 2 Zimmer.<br />

ca. 75 m² Wohnfl, EBK,<br />

Erstbezug/Neubau, FBH, Gäste-<br />

WC, SAT, kalt 650,- €, von Privat,<br />

Tel. 0175-2446622<br />

Nachm. f. 2ZWinHattstedt zum<br />

nächstmögl. Termin gesucht, 40<br />

qm, 440 € WM + 1 MMK<br />

S04848-9013620 ab 18 Uhr<br />

Niebüll, Emil-Nolde-Str., top 2Zi.<br />

Whg 1. OG, DG ca. 47qm DB,<br />

WK an mittl. Alt., NR k. Tiere<br />

KM 330€ NK 120€. KT 3 KM<br />

inkl. Kab. S 01520-2685332 ab<br />

18h<br />

Ohrstedt-Bahnhof: 4 1/2 ZWhg.,<br />

2 Etagen, Carport, Garage, Garten,<br />

Keine Hunde/Katzen, 650€<br />

WM + Strom ab 1.5. frei<br />

S 04847-1311 oder 0162-<br />

4248818<br />

Rantrum: 3ZW, ca. 70qm, zum<br />

1.6. frei, S 0173-9441570<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

Name, Vorname<br />

6<br />

Zeilen fürnur 10 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung<br />

jede weitere e e Zeile 2,50<br />

€<br />

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).<br />

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de<br />

DieAnzeige soll mitCHIFFREerscheinen (3 € beiAbholung; 5 € beiZusendung), 17 Felderfür Chiffre-Angabenfreigelassen<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug<br />

IBAN<br />

der<br />

der<br />

che!<br />

Woche!<br />

Schritt in die eigenen vier<br />

Wände wagen?<br />

Das wollte Kantar-Emnid<br />

im Auftrag der Deutschen<br />

Vermögensberatung AG<br />

(DVAG) von den Bundesbürgern<br />

wissen. 45 Prozent<br />

der Befragten waren der<br />

Meinung, dass die eigene<br />

Immobilie für viele Mieter<br />

eine echte Alternative sei.<br />

34 Prozent vertraten die<br />

Ansicht, dass dies aufgrund<br />

der hohen Preise am Immobilienmarkt<br />

nur für wenige<br />

Mieter interessant sei -aber<br />

nur sieben Prozent halten<br />

die eigene Immobilie auch<br />

menschlich \kompetent \überzeugend<br />

VERKAUF UND VERMIETUNG<br />

IHRER IMMOBILIE<br />

IN FLENSBURG UND UMLAND.<br />

www.brocks-immobilien.de<br />

Südergraben 39 \24937 Flensburg \Telefon 0461 500 97 100<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />

BIC<br />

4,9 /5<br />

Kostenfreie Bewertung<br />

Ihrer Immobilie bei Abschluss des Maklervertrages<br />

Schwabstedt: 2 ZWhg., ca. 53<br />

qm, mit 14 qm Loggia, OG, Südlage,<br />

420 € inkl. aller NK +<br />

Strom S 04884-1075<br />

Die eigenen Wände zum Greifen nah<br />

in der Niedrigzinsphase<br />

für unerschwinglich.<br />

Immobilienfinanzierung<br />

auch in der Niedrigzinsphase<br />

eine Herausforderung<br />

100%-ige Zufriedenheit<br />

durch preisoptimierten Verkauf Ihrer Immobilie<br />

Rm. Steinbergkirche, sonn. 1,5<br />

Zi.-Whg. ca. 56 qm, EBK, DB,<br />

Abstellrm. u. Stellpl. (EG m.<br />

Terr.) Ges.-Miete 510 €, keine<br />

Jahresnachzahl. für Hartz IV u.<br />

Grundsich. bezahlb. f. sof. o. später<br />

v. priv., S 04632-7342<br />

Sieverstedt, 3Zi-Whg., ca. 85qm,<br />

Küche, Duschbad, Sky-TV, Gartennutzung,<br />

ab 15.2.18 zu vermieten,<br />

500€ WM S 0152-28964766<br />

Die Zinsen sind extrem<br />

niedrig -dennoch bleibt eine<br />

Finanzierung eine große<br />

Herausforderung, schließlich<br />

läuft sie oft über Jahrzehnte.<br />

„Am Anfang sollte stets eine<br />

realistische Gegenüberstellung<br />

der Einnahmen und<br />

Ausgaben des Haushalts stehen.<br />

Daraus ergibt sich grob,<br />

welche monatliche Belastung<br />

tragbar ist“, raten die<br />

Finanzexperten der DVAG.<br />

Für ungeplante Ausgaben<br />

sei zudem immer<br />

eine ausreichende<br />

Reserve einzukalkulieren.<br />

Je mehr<br />

Eigenkapital sich<br />

für die Finanzierung<br />

einsetzen<br />

lässt, desto besser.<br />

Günstiger als die<br />

Aufnahme von<br />

Fremdkapital ist<br />

es meist, verfügbares<br />

Sparguthaben<br />

oder Wertpapiere<br />

einzubringen. Im Vorfeld<br />

sollte man ebenfalls prüfen,<br />

Stand: 18.01.<strong>2018</strong><br />

Vermieter /Verkäufer<br />

Exzellent!<br />

Immobilien<br />

Scout24<br />

193 Gesamtbewertungen,<br />

100 Verkäufer-Bewertungen<br />

mit 100% Weiterempfehlung!<br />

Rm. Steinbergkirche, sonn. 1Zi.-<br />

Whg. ca. 47qm, EBK, DB, Abstellrm.<br />

u. Stellpl. (EG m.Terr.)<br />

Ges.-Miete 440 €, k. Jahresnachzahl.<br />

für Hartz IVu.Grundsich.<br />

bezahlb. f. sof. o. später v. priv.,<br />

S 04632-7342<br />

Tönning, 2-Zimmer-Whg., OG,<br />

ca. 43qm, Du-Bad, Küche, 280€<br />

KM+ NK + Kt, ab sofort frei<br />

S 04861-1247<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

Ankauf<br />

Verkauf<br />

Sonstiges<br />

Alles fürs Kind<br />

Kleidermarkt<br />

Möbel/Hausrat<br />

Kunst &Antiquitäten<br />

Computer/Büro<br />

Radio -TV-Video<br />

Musik<br />

Fotomarkt<br />

Verloren/Gefunden<br />

Unterricht<br />

Bootsmarkt<br />

Sport/Camping<br />

Ferienhaus<br />

Tiermarkt<br />

Stellenmarkt<br />

ER sucht SIE<br />

SIE sucht IHN<br />

SIE sucht SIE<br />

ER sucht IHN<br />

Grüße und<br />

Botschaften<br />

Hobby und Freizeit<br />

Immobilien -<br />

Gesuche<br />

Immobilien -<br />

Angebote<br />

Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

Vermietungen -<br />

Angebote<br />

Landwirtschaft<br />

Garten<br />

Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

Automarkt<br />

Zweiradmarkt<br />

Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

Garagen/Stellplätze<br />

ob der Staat das Projekt<br />

möglicherweise fördert.<br />

Nicht zu vernachlässigen<br />

Sterup Single-Whg. 2Zi. 50 qm<br />

500€ incl. Strom u.NK+KT vollmöbl.<br />

+ vollausgest., Sat, EBK,<br />

VB, Waschm. u. Trockner. Sterup<br />

S 01520-1984756 n. 18h<br />

Süderlügum, 2Zi-Whg, ca.56qm,<br />

ruhige zentr. Lage, ab 1.4.18 zu<br />

verm., EBK, Flur, Abst-raum, Dubad<br />

gefliest, WZ u. SZ mit Laminat<br />

KM370€+NK+Kaution, Garage<br />

m. Abstellr. vorh., S 04663-<br />

7137<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

Westerholz (Strand), FL-Förde,<br />

2,5 Zi.Whg. 63qm, ab sofort, 460<br />

€ KM + NK, Voigt, S 0162-<br />

8031296<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

Hattstedt EFH, 4 Zi., ebenerdig,<br />

EBK, Garage, Garten zu vermieten.<br />

keine Haustiere S 04846-<br />

486<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

Kiosk u. Paketshop in FL im laufenden<br />

Betrieb zu verpachten,<br />

S 0461-49248410<br />

Kleines Restaurant mit Imbiss in<br />

Bredstedt, B 5, zu vermieten<br />

(evtl. Balkan-Küche) S 0172-<br />

8558221<br />

Laden Lokal zu vermieten EKZ<br />

Engelsby, Engelsbyerstr.53/57<br />

Flensburg, 75m² Verkaufraum+kleines<br />

Büro & WC KM<br />

800 +NHK 150 tel 0172 42 86<br />

207 &04608 608 88 22/21 Anzeigen-ID:<br />

1837<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

Senioren Wohngemeinschaft<br />

"Dat Friesenhuus" Nordstrand im<br />

Herzen der Insel. Zimmer &Wohnung<br />

noch frei. Jetzt Zuschuss sichern.<br />

S 04842/9003575<br />

Sylt-Ost<br />

•<br />

•Niebüll<br />

•Viöl<br />

•Husum<br />

• Friedrichstadt<br />

i<br />

dt<br />

Flensburg<br />

MoinMoinWochenzeitung<br />

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg<br />

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190<br />

<strong>Nordfriesland</strong> palette<br />

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum<br />

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

GARAGEN<br />

Glücksburg<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

bei der Anschaffung sind<br />

auch die Ausgaben für Notar,<br />

Grundbucheintrag und<br />

Grunderwerbsteuer -Nebenkosten<br />

können sich bis zu<br />

etwa zehn Prozent<br />

des Kaufpreises<br />

summieren. Oft<br />

wird zudem eine<br />

Maklergebühr fällig.<br />

Angesichts der<br />

vielen Aspekte bei<br />

einer Finanzierung<br />

ist eine umfassende<br />

und qualifizierte Beratung<br />

umso wichtiger.<br />

Informationen<br />

gibt es etwa unter<br />

www.dvag.de<br />

Text/Foto: djd/Deutsche<br />

Vermögensberatung<br />

Ihr Makler<br />

in <strong>Nordfriesland</strong><br />

Peter Girbinger<br />

Telefon<br />

04841-6651000<br />

Wir suchen von privat<br />

Einfamilien- &Doppelhäuser<br />

in <strong>Nordfriesland</strong>!<br />

Sie 51 sucht kleine schöne Wohung<br />

ca. 60 qm in Husum<br />

S 0151-56972662<br />

Sie (60) sucht kleine und ruhige<br />

Wohnung. Öffentliche Verkehrsmittel<br />

u. Einkaufsmöglichkeiten<br />

müssen vor Ort sein. Bis 450,-<br />

warm. 04523/2079006<br />

Suche kleine Wohnung in Flensburg/Harrislee,<br />

kfm. Angestellte,<br />

Festanstellung, WM bis 500€<br />

S 0151-18866242 o. 0461-74973<br />

Suche Wohnung, 2Zimmer, 56-<br />

60 qm, bis 500€ WM, 1. Stock<br />

mit Balkon, ab sofort, wohne derzeit<br />

in Baden-Württemberg, bin<br />

Rentnerin. S 0151-57543102<br />

Kating/Umgebung: Kleines gepfl.<br />

Haus in ruh. Lg., auch winterfestes<br />

FeHs, langfr. zu mieten gesucht<br />

ab Juli/Aug. <strong>2018</strong> S 0160-<br />

4940110 (Rückruf)<br />

Biete Unterstellmöglichkeit (Autos,<br />

Boote, etc.) trocken, beheizbar,<br />

sicher, Nähe Flensburg<br />

S 0170-4696977<br />

2Doppelgaragen (2 Eingangstore<br />

je 2m breit) inFlbg., Bachstr. 19,<br />

zu vermieten. S 089-3172069<br />

Suche ab Mai 18 eine trockene Garage<br />

oder abschließbaren Lagerraum<br />

in/um Gelting zu mieten<br />

Nordausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Nordausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Südausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Südausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1<br />

in der Folgewoche -ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr<br />

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de

D - 31. Januar <strong>2018</strong><br />

Wohnlandschaft<br />

Garnitur 3-Sitzer mit Armlehne + 1,5-Sitzer-Kombielement mit Anstellhocker in Stoff Taurus, viele Farben, mit Kontrastnaht,<br />

hochwertige Federkernpolsterung, Maße ca. 292 x 243 cm, auch spiegelverkehrt, Kopfpolster- oder Armteilverstellung,<br />

Schubkasten etc. gegen Aufpreis<br />

statt € 1.485.- Abholpreis € 1.080.-<br />

Wohnwand<br />

Wildeiche massiv geölt, Glasvitrine – TV-Schrank – offenes Regal, ca. 2,87 m breit, montiert,Türen mit Softclose, Schubkästen<br />

auf Selbsteinzug, großer Typenplan, auch Tische und Couchtische<br />

statt € 2.044.- Abholpreis € 1.699.-<br />

AKTIONSWOCHENENDE<br />

mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG<br />

am 04.02.<strong>2018</strong> von 12 – 18 Uhr<br />

VERKAUF AB 13 UHR<br />

Kostenlos Kaffee und Kuchen<br />

VIELE NEUHEITEN EINGETROFFEN<br />

zumBeispiel:<br />

in 4 Farbausführungen erhältlich<br />

GROSSE VERLOSUNG:<br />

1. Preis Esstisch mit 6 Stühlen<br />

2. Preis Klönschnackbank<br />

3. Preis Couchtisch<br />

Los ab einem Einkauf in Höhe von 100 Euro vom 1.2.-10.2.18<br />

Für Ihren<br />

Einkauf<br />

über<br />

1.000 Euro<br />

erhalten<br />

Sie von<br />

uns ein<br />

Überraschungspräsent<br />

Bei uns finden Sie faire Preise, vergleichen Sie!<br />

Beispiel<br />

Abholpreis; Angebote gelten nur für Neubestellungen bis zum 10.02.<strong>2018</strong>; Preise ohne Deko, Beleuchtung und Extras.<br />

www.kogis-moebelhaus.de<br />

Inh. A. Koch • Hohe Koppel 6 • 25842 Langenhorn • Tel. 0 46 72-72 20<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr. 9-18 Uhr • Sa 9-16 Uhr<br />

- Anzeige -<br />

EFTERSKOLEMESSEN: Lernen für das Leben<br />

Rødekro (mm) – Schon Mark<br />

Twain ermutigte alle Jugendlichen,<br />

die Welt zu erkunden,<br />

zu träumen und auf Entdeckungstour<br />

zu gehen – und<br />

dafür aus dem „sicheren Hafen“<br />

des Elternhauses hinaus<br />

zu segeln…um im späteren<br />

Leben nicht die Dinge zu<br />

bereuen, die man nicht getan<br />

hat. Was manch Jugendlichen<br />

mangels Lebenserfahrung<br />

an Einsicht vielleicht fehlt,<br />

können ihre Eltern aber<br />

dennoch initiieren. Eine gute<br />

Möglichkeit dafür sind die so<br />

genannten „Efterskolen“ im<br />

Königreich Dänemark: Diese<br />

„Nachschulen“ bieten unsere<br />

skandinavischen Nachbarn<br />

nach der eigentlichen Basis-<br />

Schulausbildung als freie<br />

Schulform an, die in privater<br />

Trägerschaft dem Prinzip<br />

Internat ähnelt. Auf freiwilliger<br />

Basis können dänische,<br />

aber auch Schüler anderer<br />

Nationalität zwischen 14 und<br />

18 Jahren eine der rund 250<br />

überwiegend gemischten<br />

„Efterskolen“ besuchen – wie<br />

etwa 25.000 andere Schüler jedes<br />

Jahr. Die meisten von ihnen<br />

machen das ein Jahr lang;<br />

andere Schulen bieten einen<br />

zweijährigen Unterricht von<br />

der 8. bis zur 10. Klasse an.<br />

Manche ohne Noten und<br />

ohne Abschluss, aber auch<br />

mit dem der „Mittleren Reife“,<br />

die Angebote variieren.<br />

Optional ist anschließend der<br />

Besuch des heimatlichen<br />

Gymnasiums möglich.<br />

Neben klassischen Unterrichtsfächern<br />

werden<br />

gerne kreative Fächer<br />

wie Theater und Kunst,<br />

außerdem Umweltschutz,<br />

Landwirtschaft, Sprachen<br />

aller Art sowie Sport und<br />

andere gefördert. Eine<br />

große Rolle spielt das soziale<br />

Gemeinschaftsleben,<br />

meist an den liberalen<br />

Prinzipien von „Freiheit<br />

und Verantwortung“ orientiert.<br />

Gleichwohl sorgen<br />

feste Regeln für Disziplin<br />

an den „Efterskolen“, die<br />

der staatlichen Kontrolle<br />

unterliegen. Der dänische<br />

Staat unterstützt diese Schulform<br />

mit Zuschüssen. Den<br />

Aufenthalt ihrer Kinder tragen<br />

jedoch die Eltern – in Abhängigkeit<br />

vom Einkommen<br />

gibt es ebenfalls staatliche<br />

Zuschüsse, die die Schulgeldkosten<br />

überschaubar halten.<br />

Diese kurze Darstellung kann<br />

das Prinzip der dänischen<br />

„Efterskolen“ nur skizzieren<br />

– für am ‚Lernen für das<br />

Leben‘ interessierte Schüler<br />

und Eltern bleiben daher<br />

viele Fragen offen. Die ideale<br />

Gelegenheit, diese beantwortet<br />

zu bekommen, bietet die<br />

EFTERSKOLE MESSEN des<br />

renommierten dänischen<br />

Veranstalters compass fairs.<br />

Denn für Jugendliche, die<br />

sich persönlich weiter entwickeln<br />

wollen, stellen sich nach<br />

einem ersten Bildungsabschluss<br />

doch die Fragen: Soll<br />

ich vor der weiterbildenden<br />

Schule nicht erst eine ausführliche<br />

Reise in einen vielleicht<br />

sogar exotischen Sprachraum<br />

unternehmen? Oder vielleicht<br />

eine Highschool im Ausland<br />

besuchen? Oder wertvolle<br />

Erfahrungen in einer der<br />

dänischen „Efterskolen“ sammeln?<br />

„Auf unser Messe sind<br />

Lehrer und Repräsentanten<br />

zahlreicher Schulen (auch<br />

freier Berufsschulen) und<br />

anderer Anbieter vor Ort, die<br />

über solche Möglichkeiten<br />

kreativ informieren. Außerdem<br />

berichten Schüler und<br />

Studenten über ihre persönlichen<br />

Erfahrungen damit“,<br />

sagt Martin Boilesen von<br />

compass fairs.<br />

Die EFTERSKOLE MESSEN<br />

findet am Sonnabend und<br />

Sonntag, 03. und 04. Februar<br />

im Compass Congress<br />

Center in 6230 Rødekro,<br />

Brunde Vest 17 statt. Geöffnet<br />

ist jeweils von 9 bis 15<br />

Uhr. Der Eintritt ist frei.

Husum (pa) –„Barfuß im<br />

Park“ heißt es im Februar<br />

auf den Bühnen des TSBWs<br />

und NCCs in Husum. Die<br />

Komödie von Neil Simon<br />

wird vom eXperimenttheater<br />

Husum am 9. und 10.<br />

Februar im Theodor-Schäfer-<br />

Berufsbildungswerk (TSBW)<br />

inszeniert. Am 2. und 3.<br />

Februar wird das Stück im<br />

Nordsee-Congress-Center<br />

(NCC) Messe Husum zu sehen<br />

sein.<br />

Das Stück kommt aus den<br />

60er Jahren und spielt auch<br />

in der Zeit. Paul Bratter<br />

(Torben Jensen) ist ein konservativer<br />

junger Mann, der<br />

versucht, sich als frisch von<br />

der Universität kommender<br />

Anwalt in New York einen<br />

Namen zu machen. Aber<br />

nachdem er die lebenslustige<br />

Corie (Henrike Nithard)<br />

geheiratet hat, ist sein haarklein<br />

geordnetes und strukturiertes<br />

Leben vorbei, denn<br />

Corie steht eher der Sinn<br />

nach Liebe, Spaß, Romantik<br />

und Vergnügen.<br />

Die aufregenden Flitterwochen<br />

sind vorbei und das<br />

reale Eheleben stellt das<br />

Aus der Region<br />

Barfuß im Park –inHusum<br />

Die Schauspieler des eXperimenttheaters freuen<br />

sich auf viele Besucher.<br />

Foto: Privat<br />

frisch verliebte Paar auf eine<br />

harte Probe. Sie ziehen in die<br />

erste gemeinsame Wohnung,<br />

die jedoch noch nicht eingerichtet<br />

ist und einige Mängel<br />

aufweist, so dass Pauls<br />

klare Erwartungen in keiner<br />

Weise erfüllt werden. Die<br />

Probleme häufen sich, als<br />

plötzlich der extravagante<br />

und gern flirtende Nachbar<br />

Victor Velasco (Dirk Marcussen)<br />

auftaucht und Cories<br />

einsame Mutter Ethel Banks<br />

(Johanna Laage) immer häufiger<br />

die Nähe zu ihrer frisch<br />

ausgezogenen Tochter sucht.<br />

Während Paul verzweifelt<br />

Haus &Garten<br />

E-31. Januar <strong>2018</strong><br />

und genervt<br />

ist, kommt<br />

Corie auf die<br />

glorreiche Idee,<br />

die beiden zu<br />

verkuppeln.<br />

Ob die ganze<br />

Situation nun<br />

noch schlimmer<br />

wird oder ob es<br />

das junge Glück<br />

schafft, die<br />

Hindernisse zu<br />

bewältigen und<br />

einen Ausweg<br />

aus der verfahrenen<br />

Situation zu finden,<br />

erfährt das Publikum, während<br />

eines Besuchs einer der<br />

sechs Vorstellungen.<br />

Die Zuschauer dürfen sich<br />

auf einen unterhaltsamen<br />

Abend freuen, denn die unterschiedlichen<br />

Charaktere<br />

des Stückes werden von den<br />

Schauspielern witzig dargestellt.<br />

Alle sind mit Eifer<br />

dabei und freuen sich auf die<br />

Aufführungen.<br />

Der Karten-Vorverkauf findet<br />

bei der Buchhandlung<br />

Liesegang in Husum und<br />

beim Café Frida in Bredstedt<br />

statt.<br />

GARTENMARKT<br />

Erledige alles rund ums Haus Minibagger<br />

Arbeiten, Heckenschnitt,<br />

Baumfällung, Entsorgung usw.,<br />

S 0172-4264003<br />

Baumfällungen u. Pflege in<br />

Klettertechnik, Schredderarbeiten<br />

&Entsorgung,NF, FL, SL<br />

Fa.Thomas Schulz ·0172 7911552<br />

Gut abgelagertes Holz in Handewitt<br />

für 50€ pro Schüttmeter an<br />

Selbstabholer abzugeben. Lieferung<br />

nach Harrislee/Flensburg<br />

10€ extra. 0173 6238155<br />

Fälle Bäume, entsorge Busch und Kompost,<br />

Schreddern, Herbst- &Heckenschnitt.<br />

Tel. 04671-5026 o.0171-3122781<br />

Baum-Spezialfällung mit Seilklettertechnik<br />

Baumpflege ·Verarbeitung zu Kaminholz<br />

Häckseln ·Entsorgung<br />

0152-27878151<br />

galabau_niklas@web.de<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heusilage-Ballen in Rundballen<br />

zu verk. S 04673-324<br />

Limousin-Deckbulle, 18 Mon., 1<br />

tragende Kuh, April kalbend, u. 1<br />

Krone Miststreuer, 2,5 to m. Doppelstreuwalze,<br />

zu verk. S 0461-<br />

1609043<br />

Lütjenholm 0,5 ha Grünland zu<br />

verpachten Tel. 04661/4228<br />

Osterhever: Nehme Rinder in<br />

Weidehaltung. Tel. (01525)<br />

9803984<br />

Suche frisch abgekalbte Färsen<br />

oder junge Kühe S 0160-1856451<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Fertigbeton, Container,<br />

Erd- u. Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Parkettschleifer-<br />

Vermietung<br />

E<br />

35,-/Tag,<br />

E<br />

Wochenende nur 60,-<br />

Fachberatung ist nach Absprache auch<br />

bei Ihnen zu Hause möglich!<br />

Hauptstr.22•24975 Hürup •Tel. 04634 -9317-0<br />

www.seemann-baustoffe.de<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

Vermietung von Bauzaun für alle<br />

Vorhaben. Inkl: Auf/Abau.<br />

Schwerlastservice Nord GmbH<br />

S 0152/28923275<br />

Wohnen &Einrichten<br />

MÖBEL<br />

60er Jahre Küchenzeile bestehend<br />

aus Küchen- und Besenschrank<br />

an Selbstabholer zu verkaufen,<br />

Preis VHS. Tel. (0461)14689959<br />

(AB).<br />

Couchtisch neuw. L 115 cm, B52<br />

cm H 62/67 cm höverst./ausziehb.,<br />

Sonoma-Eiche-Nachbild.<br />

NP 169 € f. 60 € VB S 04841-<br />

61140<br />

Designermöbel zum Schnäppchenpreis<br />

Bett/Sofa Eisen weiß<br />

m. Matr. +Lattenr., XXL Sofa m.<br />

los. Kissen großgemust., creme/<br />

schw., Couchti. m.Schriftzug (Aida)<br />

m. 2 Schubl. weiß, Chesterfieldsessel<br />

creme/schw. gestreift,<br />

Eßti. 6 eck. Nußb.fb. ausz./höverst.,<br />

4 Stühle Fa. Selva Bananenholz<br />

Edelzug: tomatenrot gemust.,<br />

Sekretär Mahag. m. bleibergl.<br />

Butzenscheib. 8Schubl. +<br />

2Türen, 2,45 H1,6 m. B, Spielti.<br />

(Schach/Dame/Mühle) 80x80 cm<br />

Nubß. dkl., 2 Ratt. Stühle<br />

dkl.braun Kissen (Straußenleder)<br />

ab 100 € S 0175-7533015<br />

Miele Waschmaschine wegen Umzug<br />

zu verk. 150 € S 0174-<br />

6144971<br />

Privater Hausflohmarkt So.<br />

04.02.18 v.10-15.00, Textilien,<br />

Schuhe, Porzellan, Deko, Zinn,<br />

Broncen, Bücher, Werkzeug usw.<br />

Am Markt 7Süderbrarup<br />

Stab. Seniorenbett 1x2, Buche<br />

hell, Liegeh. var. + E-Lattenr.+<br />

neuw. Kaltschaummatr., Set f.<br />

220,- VHB (v. priv., Lieferg./<br />

Montage mgl.) S 04671-5331<br />

Verk. schöne Rattanschlafcouch<br />

in bordeaux/rot m. den Maßen B<br />

2.20m/T 0.90m, der Pr. ist verhandelbar<br />

bei Besichtigung. S 0461-<br />

14680902<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

-Sie haben alte, unlesbare<br />

Handschriften? Ihre Dokumente<br />

übertrage ich (v. priv.) in<br />

heutige Normalschrift.<br />

Schriftkunde@gmx.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Hausflohmarkt am 03.02.<strong>2018</strong><br />

Div. Kleinmöbel, Haushaltsgegenstände,<br />

Geschirr, Teppiche, Kleidung<br />

usw. Osterallee 55. von 10-<br />

13 Uhr. Vorab Info unter 0171-<br />

7684232<br />

Haushaltsauflösung am 03.02. in<br />

Flensburg Beethoven Str 23 von<br />

10.00 Uhr -18.00 Uhr. Teakholz-<br />

Mobiliar in Wohn-und Schlafzimmer,<br />

Waschmaschine und Gefrierschrank<br />

sowie div. Kleingeräte,<br />

Geschirr, Bekleidung (38-40)Deko<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22<br />

Kleinmöbel Eiche rustikal: Sekretär<br />

mit Glasaufsatz 80€, Kommode<br />

50€, Truhe 30€, Tisch u. 6<br />

Stühle 100€, kl. Fernsehtisch 30€,<br />

kl. rechteck. Beistelltisch 30€, rd.<br />

Beistelltisch auf Rollen 20€,<br />

Tisch u. 4Stühle 80€,S04624<br />

2981<br />

Schlafzimmer (Buche), Doppelbett,<br />

2Nachtschränke, kl. Kommode,<br />

Schiebetürenschrank.<br />

250€, S 04624/2981

F - 31. Januar <strong>2018</strong><br />

Optimierung<br />

Hausbesitzer könnten viel<br />

Energie und Geld sparen. Eine<br />

forsa-Umfrage belegt den großen<br />

Nutzen einer Heizungsoptimierung<br />

durch den Tausch<br />

der Heizungspumpe oder den<br />

hydraulischen Abgleich: Die<br />

überwiegende Mehrheit, nämlich<br />

60 Prozent der Hausbesitzer,<br />

haben nach der Optimierung<br />

merklich Energiekosten<br />

eingespart. Allerdings nahmen<br />

Malereibetrieb<br />

malen - tapezieren<br />

H.P. P.Will<br />

Energie<br />

nur 45 Prozent die staatliche<br />

Förderung dafür in Anspruch.<br />

Knapp die Hälfte der befragten<br />

Hausbesitzer (47 Prozent)<br />

waren Fördermöglichkeiten<br />

gar nicht bekannt. Auch der<br />

energiesparende Nutzen einer<br />

Heizungsoptimierung ist vielen<br />

Verbrauchern nicht klar. Das<br />

ergab die Umfrage, für die 1.011<br />

Hausbesitzer im August 2017<br />

befragt wurden.<br />

Vollwärmeschutz<br />

Tel. (04642) 964713<br />

Fax (04642) 964714 Mobil 0172-5402924<br />

clever nutzen!<br />

Beton - idealer Wärmespeicher<br />

Heißer Tee, Plätzchenduft,<br />

der in den Wohnräumen<br />

winterliche Stimmung verbreitet,<br />

und ein prasselndes<br />

Kaminfeuer - nirgendwo ist<br />

es in der kalten Jahreszeit gemütlicher<br />

als zu Hause.<br />

Hervorragendes<br />

Wärmespeichervermögen<br />

Selbst erzeugter Strom aus<br />

der Photovoltaik (PV)-Anlage<br />

kann auch die Wärmeversorgung<br />

eines ölbeheizten<br />

Gebäudes unterstützen. Mit<br />

vergleichsweise geringem<br />

Aufwand konnte in Ein- und<br />

Zweifamilienhäusern der<br />

Solarstrom-Eigenverbrauchsanteil<br />

von durchschnittlich<br />

32 auf 52 Prozent gesteigert<br />

werden. Das ermöglicht auch<br />

eine Senkung des Brennstoffbedarfs.<br />

Die Grundidee von<br />

Power-to-Heat in Hybridheizungen<br />

besteht darin, Strom<br />

immer dann zur Warmwasserbereitung<br />

oder zum Heizen<br />

einzusetzen, wenn er anderweitig<br />

nicht beziehungsweise<br />

Wer im Betonhaus kuschelt, profitiert von dem hervorragenden<br />

Wärmespeichervermögen des massiven Baustoffs. Werkfoto: BetonBild<br />

Solarstrom in Hybridheizungen einbinden<br />

Selbst erzeugter Strom aus der Photovoltaik-Anlage kann auch zur<br />

Wärmeversorgung genutzt werden.<br />

Werkfoto: IWO<br />

Doch nicht nur eine optimal<br />

eingestellte Heizungsanlage<br />

sorgt in Herbst und Winter<br />

für eine behagliche Atmosphäre,<br />

auch die Beschaffenheit<br />

der Gebäudehülle beeinflusst<br />

das Raumklima. Beton<br />

etwa besitzt ein hervorragendes<br />

Wärmespeichervermögen:<br />

Wände, Decken und Böden,<br />

die aus dem massiven<br />

Baustoff bestehen, nehmen<br />

kostbare Heizwärme auf und<br />

geben sie erst dann wieder<br />

ab, wenn die Raumtemperatur<br />

sinkt - also beispielsweise<br />

in der Nacht, wenn die Heizung<br />

heruntergefahren wird.<br />

Klima bleibt stabil<br />

So bleibt das Klima in den eigenen<br />

vier Wänden rund um<br />

die Uhr stabil und der Energieverbrauch<br />

wird gesenkt -<br />

das freut Umwelt und Geldbeutel<br />

gleichermaßen.<br />

nicht sinnvoll genutzt werden<br />

kann. Öl-basierte Anlagen<br />

eignen sich dafür besonders<br />

gut, da dank der Energiereserve<br />

im eigenen Tank auch<br />

längere Phasen mit geringem<br />

Stromangebot problemlos<br />

überbrückt werden können.<br />

Weiterentwicklung<br />

Die Einsatzgründe für Powerto-Heat<br />

in Hybridheizungen<br />

variieren. Vorrangiges Ziel ist<br />

es, das Konzept der Hybridheizung<br />

weiterzuentwickeln<br />

und dabei neue Wege zur<br />

Reduktion von Treibhausgasemissionen<br />

aufzuzeigen.<br />

- Anzeige -<br />

Deckenheizung<br />

Ob auf dem Boden, an der<br />

Wand oder an der Decke, Flächenheizungen<br />

arbeiten kostensparend,<br />

gesund, gleichmäßig<br />

und umweltschonend. So<br />

auch die Deckenheizug eines<br />

Herstellers, die es in drei Varianten<br />

gibt: Als Klima-Decke<br />

zeigt sie sich als klassisches<br />

Unterputzsystem kompatibel<br />

mit Gips, Lehm, Zement oder<br />

Kalk. In weiterer Ausführung<br />

kommt sie in Form von fertig<br />

verrohrten Systemplatten<br />

als Trockenbaulösung zum<br />

Einsatz. Die dritte Variante<br />

wiederum bringt neben ihrem<br />

Heiz- und Kühlvermögen einen<br />

weiteren Nutzen mit sich,<br />

denn die Trockenbauplatten<br />

aus ökologischer Holzfaser, in<br />

denen die Heizrohre liegen,<br />

arbeiten zusätzlich als Innendämmung.<br />

Diese Variante lässt<br />

sich besonders leicht montieren,<br />

denn die Systemplatten<br />

auf Gipsbasis sind bereits<br />

komplett verrohrt und vorgebohrt.<br />

Werkfoto: JOCO<br />

Heiz- und Betriebskostenabrechnungen für<br />

Gewerbe- und Wohnraummietverhältnisse<br />

rothec-ohg@gmx.de<br />

Tel. 0461 -481 76 11

-Anzeige- Husum/Südtondern -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 17<br />

GROßE NEUERÖFFNUNG<br />

Das Möbelhaus<br />

mit „Wow-Effekt“<br />

Wir gratulieren ganz herzlich zur Neueröffnung<br />

und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Lorenzendienst<br />

Kurierdienste<br />

Carstens-Andreas Lorenzen ·Breklumer Koog 5b· 25821 Struckum<br />

S (04671) 2327 ·Fax (04671) 933417 ·www.lorenzendienst.de<br />

Modern und trendig –die Abteilung Wohnen.<br />

Breklum (hb) –Wow! Ist<br />

das schön geworden! „Möbel<br />

Jessen“ in Breklum –das<br />

größte Möbel-Fachgeschäft<br />

an Schleswig-Holsteins<br />

Westküste –öffnet nach<br />

dem An- und Umbau offiziell<br />

wieder seine Türen.<br />

„In nur zehn Monaten Bauzeit<br />

ist das gesamte Möbelhaus<br />

einmal umgekrempelt,<br />

völlig neu saniert und teilweise<br />

abgerissen und wieder<br />

neu aufgebaut worden<br />

–jetzt sind wir endlich am<br />

Ziel“, freuen sich unisono<br />

die Geschäftsführer Volkert<br />

Jessen, Reinhard Jessen und<br />

Arne Brodersen über das<br />

Ende der Bauzeit.<br />

„Es waren anstrengende<br />

Monate, für alle –Bauarbeiter,<br />

Mitarbeiter, Geschäftsführung<br />

und natürlich auch<br />

für die Kunden“, betonen<br />

die drei, „aber es hat sich<br />

gelohnt!“ Größer –schöner<br />

–alles ist neu! Auf 12.000<br />

Quadratmetern Ausstellungsfläche<br />

ist nun eine<br />

Möbelschau der besonderen<br />

Art entstanden.<br />

„Wirklich toll!“ schwärmen<br />

die Kunden<br />

schon, während<br />

sie den<br />

Eingang im<br />

Erdgeschoss<br />

hinter sich<br />

gelassen<br />

haben. Was<br />

sie auf den<br />

ersten Blick<br />

Ohne Deko geht nichts. Auswahl reichlich!<br />

so toll finden, ist die neu<br />

gestaltete Boutique, die die<br />

Kunden, so scheint es, mit<br />

einem strahlenden Lächeln<br />

empfängt. Die freundlichen<br />

Mitarbeiterinnen im Kassenbereich<br />

verstärken diesen<br />

Eindruck noch.<br />

Vergrößert auf 1.100 Quadratmetern<br />

Ausstellungsfläche<br />

finden<br />

die Kunden<br />

hier Deko-<br />

Artikel in<br />

allen Formen<br />

und Farben –<br />

entweder zum<br />

selber machen<br />

oder man<br />

entscheidet<br />

sich für eines<br />

der von den<br />

Mitarbeiterinnen wunderschön<br />

zusammengestellten<br />

Exponate. Kleine und große<br />

Mitbringsel und viele Geschenkideen<br />

stehen hier zur<br />

Auswahl, bereichert wird<br />

die Boutique weiterhin um<br />

verschiedene Accessoires,<br />

auch Handtaschen gehören<br />

dazu.<br />

Das neu gestaltete Atrium<br />

und auf der linken Seite das<br />

helle, schöne Lampenstudio<br />

setzen den Eingangsbereich<br />

zusätzlich in Szene.<br />

Verlässt man den Bereich<br />

der Boutique, führt einen<br />

der Rundgang durch ein<br />

großes rotes Portal.<br />

Fortsetzung nächste Seite<br />

Inhaberin<br />

Regina Johannsen<br />

Wir gratulieren zum schmucken neuen Möbelhaus<br />

und wünschen einen guten Eröffnungsstart!<br />

Breklum - Süderreihe 2-S04671-2545<br />

Du findest uns im<br />

Hause Möbel Jessen.<br />

VonMontag bis Samstag sowie<br />

jeden ersten Sonntag im Monat<br />

sind wir in der Zeit von 9.00 bis<br />

17.30 Uhr für Dich da.<br />

Mittagstisch -auch zum<br />

Mitnehmen -täglich frisch<br />

von norditeran<br />

Kompetenz, Verantwortung und Tradition für die Region

-Anzeige- Husum/Südtondern -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 18<br />

FEIERTGROßE NEUERÖFFNUNGERÖFFNUNG<br />

Haustechnik Arne Nissen GmbH<br />

Fortsetzung<br />

Heizung •Sanitär •Klima<br />

Wir gratulieren von ganzem Herzen zur Eröffnung!<br />

Viel Erfolg<br />

in den gelungenen,<br />

neuen Räumen.<br />

Bredstedt | Z 04671 927347 | www.estrichbau-knitel.de<br />

Die besten Wünsche zur Neueröffnung!<br />

Malerei • Glaserei<br />

Tondernsche Str. 15 •25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671 /1451•Fax 69 02<br />

E-Mail: michael.hansen@malerei-hansen.de<br />

Internet: http://www.malerei-hansen.de<br />

www.Nordseefahrschule.de<br />

Husum ·Hattstedt ·Breklum<br />

Z 0160 -8215512<br />

Inh. Timo Schulz<br />

Wir gratulieren herzlich -weiterhin alles Gute!<br />

Mit uns im neuen Jahr durchstarten.<br />

Jetzt dienstags und donnerstags Theorie in Breklum.<br />

Wir gratulieren zur Neueröffnung!<br />

Matthias Ketelsen<br />

Elektrik GmbH<br />

Mittel- und Niederspannungsverkabelung<br />

Anlageninstallationen ·Kabelfehlerortung ·LWL-Technik<br />

25821 Breklum · Z 04671/5608<br />

Mobil 0171 /4147755·www.elektrik-matthias-ketelsen.de<br />

Wir gratulieren zur Neueröffnung.<br />

Ihr Partner für vorbeugenden Brandschutz.<br />

Diese Portale ziehen sich<br />

durch das ganze Haus und<br />

zeigen dem Kunden, dass<br />

er in eine andere Abteilung<br />

wechselt. Norma-Trend<br />

schließt sich als erstes an den<br />

Boutique-Bereich an und hat<br />

alles, was „junges Wohnen“<br />

auszeichnet. „Das ist der<br />

Preiseinstieg bei ‚Möbel Jessen‘“,<br />

erklärt Geschäftsführer<br />

Arne Brodersen, „aber<br />

keine Angst, die Möbel sind<br />

so gut, die können sogar mit<br />

umziehen.“ Trendige Möbel<br />

zum günstigen Preis sind<br />

hier angesagt. Kleine Wohnlandschaften<br />

zum Sitzen und<br />

Kuscheln, Schrankwände<br />

und Betten –hier findet sich<br />

einfach alles für die erste<br />

eigene Wohnung. Der Rundgang<br />

führt weiter zum nächsten<br />

Portal: „Norma –Lebenswert“<br />

steht da in großen<br />

Lettern. Natürlich wohnen<br />

mit der Trendmarke Lebenswert<br />

–auch diese Abteilung<br />

ist völlig neu konzipiert. Von<br />

der Wohnlandschaft über<br />

das Funktionssofa bis hin<br />

zur Essecke findet der Kunde<br />

hier alles, um sich natürlich<br />

und gemütlich einzurichten.<br />

Die große Lampen- sowie die<br />

beginnende Deko-Abteilung<br />

kündigen das Ende des<br />

Rundgangs im Erdgeschoss<br />

an.<br />

Persönliche<br />

Einrichtungsberatung<br />

Im ersten Obergeschoss,<br />

der „Belle-Etage“, steigt<br />

dann auch das Ambiente.<br />

„Komfort-Wohnen“ ist hier<br />

angesagt. Eine riesengroße<br />

Auswahl von über 200 Polstermöbeln<br />

und Wohngruppen<br />

empfängt die Besucher<br />

auf dieser Etage, begleitend<br />

dazu inspirieren die verschiedenen<br />

Wohnwände und<br />

Wohnzimmerschränke zu<br />

vielen neuen Ideen für das<br />

eigene Zuhause. Und trotzdem<br />

–jedes hier ausgestellte<br />

Möbelstück gibt es auch<br />

anders. Die fachlich bestens<br />

geschulten und freundlichen<br />

Einrichtungsfachberater von<br />

„Möbel Jessen“ helfen den<br />

Kunden gerne. Eine andere<br />

Farbe, eine andere Größe, ein<br />

anderer Bezug –alles ist für<br />

die Möbelstücke frei wählbar,<br />

Sitzhöhe, Sitztiefe, mit<br />

und ohne Kopfstützen oder<br />

doch noch eine Liegefunktion<br />

dazu –fast alles ist machbar.<br />

Ist dann die Kuschelecke<br />

im Wohnzimmer fertig,<br />

trifft man beim<br />

Rundgang auf die<br />

Speisezimmermöbel.<br />

Von der mo-<br />

12.000 qm geballte Möbelschau<br />

dernen Sitzbank<br />

bis hin zum Armlehnschwingstuhl<br />

ist auch<br />

hier die Auswahl umfassend.<br />

Und alles ist in vielen exklusiven<br />

Leder- oder Stoffbezügen<br />

erhältlich.<br />

Als wäre das alles nicht genug,<br />

kündigt sich schon das<br />

nächste Highlight an –die<br />

Sessel-Arena. Einmalig an<br />

der Westküste lädt dieses<br />

schicke Halb-Rondell mit<br />

Stationen des Erfolges<br />

1933: Gründung des Tischlerei-Betriebes<br />

durch Christian Jessen in Bredstedt<br />

1953: erstes Ladengeschäft in Bredstedt<br />

1974: Aussiedlung nach Breklum mit<br />

Fertigstellung des ersten<br />

Gebäudeteils (jetzt abgerissen)<br />

1976: Erweiterungsbau: Verdoppelung<br />

der Ausstellungsfläche in Breklum<br />

Der Lichthof unterstreicht die<br />

Größe der Ausstellung.<br />

Daniela Fröhlich und Michaela Landmesser begrüßen<br />

die Kunden stets mit einem Lächeln.<br />

Die Sessel-Arena ist einmalig an der Westküste.<br />

den Fernsehsesseln<br />

sofort<br />

zum Probesitzen<br />

ein. „Man fühlt<br />

sich wie in der<br />

Oper“, freut sich<br />

Geschäftsführer<br />

Volkert Jessen<br />

über dieses<br />

gelungene Sesselstudio.<br />

So<br />

macht Fernsehen<br />

wieder Spaß.<br />

Diese Sessel<br />

sind ebenfalls in<br />

verschiedenen<br />

Größen und<br />

Sitztiefen bestellbar, mit und<br />

ohne Motor zu haben, und<br />

verwöhnen ihren Besitzer<br />

mit bestem Sitzkomfort.<br />

Computer-Vermessung<br />

im Matratzenstudio<br />

1981: Anbau des Lebensmittel-Marktes<br />

und des „norma“-Möbelmarktes<br />

1991: Bau der großzügigen neuen<br />

Lagerhalle<br />

1995: Vergrößerung der Ausstellung<br />

durch eine weitere Verkaufshalle<br />

2000: Anbau des Atriums und<br />

Gebäudeaufstockung<br />

<strong>2018</strong>: Fertigstellung des jetzigen Neubaus<br />

Im 2. Obergeschoss finden<br />

sich erst einmal die Schlafzimmer<br />

–integriert ein großes<br />

Boxspringbetten-Studio.<br />

Diese Bettenform ist momentan<br />

echt angesagt und „Möbel<br />

Jessen“ bietet dementsprechend<br />

eine große Auswahl<br />

dieser Betten im neuen<br />

Studio auch zusammen mit<br />

den Matratzen an. Eine große<br />

Auswahl an Funktionssofas<br />

ergänzt diesen Bereich des<br />

Betten-Studios.<br />

Auch das Matratzenstudio<br />

ist neu und sucht seinesgleichen.<br />

Wer weiß schon,<br />

welche Matratze für ihn<br />

die richtige ist? Hart oder<br />

weich, dick oder dünn? Die<br />

Computer-Vermessung gibt<br />

Hilfe bei der Entscheidungsfindung.<br />

Eine Liegeprobe,<br />

Auskünfte über das Schlafverhalten,<br />

und das Computerprogramm<br />

ermittelt<br />

eine Empfehlung für den<br />

Kunden, welche Matratze für<br />

ihn und vor allem für seine<br />

Wirbelsäule die wohl gesündeste<br />

ist. Selbstverständlich<br />

sind auch die Matratzen in<br />

allen gängigen Bettengrößen<br />

lieferbar.<br />

Gleich neben dem Matratzenstudio<br />

wartet die ebenfalls<br />

neugestaltete Hotelabteilung<br />

auf Fachbesucher<br />

bzw. Interessierte.<br />

Es schließt sich die Büro-<br />

Abteilung an. Auch hier<br />

steht der Faktor Gesundheit<br />

immer mehr im Fokus.<br />

Schreibtische, die auch höhenverstellbar<br />

sind, so dass<br />

abwechselnd zum Sitzen<br />

auch mal im Stehen gearbeitet<br />

werden kann, sind<br />

immer mehr nachgefragt.<br />

Auf ergonomisch einstellbare<br />

Bürostühle für das gesunde<br />

Sitzen wird ebenfalls sehr<br />

geachtet. All das findet sich<br />

hier, ergänzt natürlich um eine<br />

fachlich qualitativ hervorragende<br />

Beratung durch die<br />

Fachverkäufer. Schränke und<br />

Kleinmöbel vervollständigen<br />

das Angebot fürs Büro.<br />

Da ist es –das nächste Highlight:<br />

Die neue, riesige Küchenausstellung.<br />

Auf 1.000<br />

Quadratmetern zeigt „Möbel<br />

Jessen“ über 50 Küchen!<br />

1.000 Quadratmeter<br />

Küchen-Ausstellung<br />

Küche ist Wohnraum –Küche<br />

ist Lebensraum. Offenes<br />

Wohnen ist der große Trend,<br />

Küche und Wohnbereich<br />

verschmelzen zu einer Einheit,<br />

wiederkehrende Materialien,<br />

Farben und Formen<br />

schaffen Harmonie, offene<br />

Schrankelemente erzeugen<br />

Wohnlichkeit im Kochbereich.<br />

Inspirationen dazu<br />

gibt esimÜberfluss in dieser<br />

großzügigen Küchenausstellung.<br />

Doch eine Küche ist<br />

immer nur so gut, wie ihre<br />

Planung, und so helfen die<br />

kompetenten Küchenplaner<br />

Die Küchen-Profis von „Möbel Jessen“: Marissa Galda, Miroslav Balej<br />

und Carsten Winkler (v.l.).<br />

bei „Möbel Jessen“ ihren<br />

Kunden schon ab dem ersten<br />

Schritt, ihre Traumküche zu<br />

verwirklichen. In einer Computer-Darstellung<br />

zeigen sie,<br />

wie die Traumküche nachher<br />

aussehen wird und welche<br />

Möglichkeiten es zur Einrichtung<br />

der Schränke gibt.<br />

Integriert in die Küchenausstellung<br />

ist sowohl eine<br />

Showküche, in der es Kochvorführungen<br />

gibt, als auch<br />

eine Kochschule. In regelmäßigen<br />

Abständen werden<br />

hier Kochkurse durchgeführt.<br />

Ausgestattet mit den<br />

innovativen Elektrogeräten<br />

von Siemens, wird auch das<br />

jedes Mal zum Erlebnis.<br />

Auch das neue „Café Glückspfund“<br />

befindet sich hier im<br />

2. Obergeschoss (siehe Bericht<br />

nächste Seite).<br />

Alle Etagen und Ausstellungen<br />

sind mit dem Fahrstuhl<br />

barrierefrei zu erreichen.<br />

Lange Sichtachsen an den<br />

Seiten vermitteln den Besuchern<br />

sofort die Größe<br />

und Großzügigkeit der<br />

Ausstellung. „Darauf haben<br />

wir großen Wert gelegt und<br />

freuen uns, dass es so gut<br />

gelungen ist“, verrät Reinhard<br />

Jessen. Doch, als wenn<br />

es nicht schon genug wäre,<br />

gibt es noch etwas, dass dem<br />

Ganzen die Krone aufsetzt:<br />

der neue Lichthof. Wunderbar<br />

integriert in den Neubau<br />

vermittelt dieser sehenswerte<br />

Lichthof den Besuchern<br />

Sabrina Breuer dekoriert die neuen Schlafkojen und freut sich auf die<br />

Eröffnung.<br />

Wir freuen uns auf die Neueröffnung<br />

und gratulieren unserem langjährigen<br />

Partner von Herzen!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

durch den Einblick in die<br />

anderen Etagen die Großzügigkeit<br />

der gesamten<br />

Ausstellung und begegnet<br />

ihnen mit Offenheit und<br />

Wärme –einfach sehenswert.<br />

„Endlich fertig!“ Den Geschäftsführern<br />

Volkert Jessen,<br />

Reinhard Jessen und<br />

Arne Brodersen fällt ein Stein<br />

vom Herzen, dass nach zehn<br />

Die Geschäftsführer von „Möbel Jessen“ freuen sich über die Fertigstellung<br />

des Hauses und laden herzlich zur Eröffnung ein! Fotos: Barkmann<br />

Die Küchenausstellung umfasst 50 Küchen –daist für jeden etwas<br />

dabei.<br />

Monaten Bauzeit und vielen<br />

Monaten Vorbereitung jetzt<br />

endlich alle Baumaßnahmen<br />

beendet sind. „Es war eine<br />

harte Zeit aber wir sind stolz<br />

auf das, was neu entstanden<br />

ist“, freuen sich die Drei.<br />

„Ein großer Dank sei hier an<br />

alle Beteiligten Baufirmen<br />

und deren Mitarbeiter gerichtet,<br />

sie haben tolle Arbeit<br />

geleistet“, erklärt Reinhard<br />

Jessen, und Volkert Jessen<br />

fügt hinzu: „Wir freuen uns<br />

auch, dass wir fast alle Arbeiten<br />

an hiesige Firmen vergeben<br />

konnten.“<br />

Ein wohl noch größerer Dank<br />

gilt natürlich den Mitarbeitern.<br />

„Was die hier in der<br />

gesamten Umbauphase aushalten<br />

mussten, ging schon<br />

manches Mal nicht mehr auf<br />

die berühmte Kuhhaut“, erzählt<br />

Arne Brodersen. Doch<br />

jetzt ist alles fertig. Alle Wehwehchen<br />

sind schnell vergessen,<br />

denn entstanden ist<br />

ein neues und sehenswertes<br />

„Möbel Jessen“ –<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

größte Möbelschau ist<br />

wirklich eine Schau!<br />

Die Neueröffnung soll nun<br />

mit den Kunden vom 1. bis<br />

zum 3. Februar auch entsprechend<br />

gefeiert werden.<br />

Los geht es am 1. Februar<br />

um 10 Uhr: das rote Band<br />

wird durchschnitten. Tolle<br />

Aktionen und Events zur<br />

Unterhaltung der Besucher<br />

begleiten die Eröffnungstage.<br />

Die Gruppe „Windmoel“ ist<br />

an allen drei Tagen dabei,<br />

Donnerstag und Samstag<br />

unterhält ebenfalls der<br />

Shantychor „Margit &de<br />

Freesenjungs“ das Publikum.<br />

Für die Kinder bieten am<br />

Donnerstag der Spaßmacher<br />

Clown Oerm und das<br />

Kaspertheater Harry Hoppe<br />

am Freitag Abwechslung,<br />

Sonnabend kommt sogar der<br />

Zauberer „Kopernikus“ und<br />

der Stelzenmann „Piet Paillette“,<br />

zu dem wohl nicht nur<br />

die Kleinen hinaufschauen<br />

müssen. Sehenswert ist sicher<br />

auch die Tanzshow der<br />

Kinder-Trachtentanzgruppe<br />

aus Bredstedt am Donnerstagnachmittag.<br />

Vom 1. bis zum 10. Februrar<br />

gibt es als Gewinnspiel eine<br />

„Möbelhaus-Rallye“, bei dem<br />

attraktive Warengutscheine<br />

im Gesamtwert von 4.000 Euro<br />

zu gewinnen sind.<br />

Drei tolle Tage<br />

zur Neueröffnung<br />

Das Möbelhaus in Breklum,<br />

An der B5(Husumer Straße<br />

28 b) ist täglich von 9bis 18<br />

Uhr geöffnet, zusätzlich gibt<br />

es jeden ersten Sonntag im<br />

Monat einen Schautag, an<br />

dem die Türen ebenfalls von<br />

9bis 18 Uhr geöffnet sind. In<br />

diesem Sinne: Willkommen<br />

in Breklum!<br />

Ob in weiß, schwarz, grün, grau, braun oder rosa –aktuelle Dekorationsartikel<br />

gibt es in allen Formen und Farben.<br />

Störungs- und<br />

Wartungsdienst<br />

Heizung ·Sanitär<br />

Installation ·Solar<br />

Bauklempnerei<br />

Komplettbäder<br />

Neuacker 6<br />

25821 Struckum<br />

Tel.: 04671-5496<br />

E-Mail: arne@haustechnik-nissen.de<br />

www.haustechnik-nissen.de<br />

Wir gratulieren von Herzen zur Neueröffnung!<br />

hmp •ingenieure<br />

hansen •meyland<br />

beratende ingenieure für bauwesen<br />

nordhackstedter straße 22<br />

24980 schafflund<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch!<br />

Tragwerksplanung -Bauphysik -SiGeKo<br />

Energieberatung -Brandschutzkonzepte<br />

tel. :04639 -951515 e-mail.: info@hmp-ing.de<br />

fax.: 04639 -951525 web: www.hmp-ing.de<br />

-Fliesen<br />

-Platten<br />

-Mosaik<br />

-Beratung<br />

-Verkauf<br />

-Verlegung<br />

Henning Helming<br />

Dorfstraße 5·25885 Immenstedt<br />

Tel. 04843 -2<strong>05</strong>2710<br />

Mobil 0151- 169 25 649<br />

GLÜCKWUNSCHwir<br />

freuenuns mit Euch auf die Neueröffnung!<br />

Michael Paddy Kelly<br />

14.7.18 Open Air Schloßhof Husum -<br />

präsentiert von und WEB Andresen<br />

Vorankündigung: Joja Wendt Husum NCC 29.11.18<br />

Vorverkauf bei :<strong>Palette</strong>, EVENTIM, SHZ, Liesegang<br />

oder unter 04621 28218, Tabak Rathmann Bredstedt<br />

Gofi •Bredstedt •Veranstaltungsagentur<br />

Die besten Wünsche zur Neueröffnung!<br />

Wirgratulieren zur Neueröffnung<br />

und wünschen Euch viel Erfolg!<br />

Herzlichen Glückwunsch zu den neuen Räumlichkeiten.<br />

Service<br />

Reifen<br />

Zentrum<br />

Husum<br />

Breklum • Husum • Tarp<br />

Glückwunsch zum edlen neuen Möbelhaus!<br />

Wir gratulieren<br />

zur Neueröffnung!<br />

Zur Neueröffnung alles Gute!<br />

Wirgratulieren ganz herzlich<br />

und wünschen weiterhin viel Erfolg.<br />

Kompetenz, Verantwortung und Tradition für die Region +Kompetenz, Verantwortung und Tradition für die Region<br />

Z 04671-60300<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zur Neueröffnung<br />

und waren für die<br />

Aluminiumfassade,<br />

Türen &Fenster<br />

zuständig!<br />

wolfgang frey<br />

Stahl- und Leichtmetallbau<br />

ROBERT-KOCH-STR. 12-14 •TEL. 04841/96820 •FAX 75827

auen mit tiefsinn gmbh<br />

bauen mit tiefsinn gmbh<br />

bauen mit tiefsinn gmbh<br />

bauen mit tiefsinn gmbh<br />

-Anzeige- Husum/Südtondern -31. Januar <strong>2018</strong> -Seite 20<br />

GROßE NEUERÖFFNUNG<br />

Wir dürfen für ein<br />

angenehmes Klima sorgen.<br />

ZurNeueröffnung gratulieren wirherzlich und<br />

bedanken uns für die guteZusammenarbeit.<br />

Messen ·Steuern ·Regeln<br />

Schaltanlagen GmbH<br />

25885Ahrenviöl ·Moorackerweg4·Telefon04847-540·E-Mailinfo@soeth.net<br />

Weiterhin<br />

viel Erfolg<br />

im neuen<br />

Schmuckstück!<br />

Barbara &Melf Glienke<br />

Husumer Str. 7·25821 Breklum ·Tel. 04671/2277<br />

Zur Neueröffnung gratulieren wir<br />

ganz herzlich -weiterhin alles Gute!<br />

Husumer Straße 23 in Breklum x Telefon04671/3975<br />

www.stauden-hansen.de<br />

Wir gratulieren<br />

herzlich zur<br />

Neueröffnung!<br />

www.feddersen-immobilien.de<br />

info@feddersen-immobilien.de<br />

Tel. (04662) 3364<br />

Fax (04662) 7673<br />

Rudolf-Diesel-Str. 32<br />

25917 Leck<br />

M. Feddersen<br />

GmbH &Co. KG<br />

Immobilien<br />

Finanzierungen<br />

Alles Gute zur<br />

Neueröffnung<br />

Osterstraße 63 -25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671/943454<br />

Telefax 04671/943455<br />

ABBRUCH<br />

CARSTENSEN<br />

Die besten Wünsche zur Neueröffnung<br />

und weiterhin viel Erfolg!<br />

GmbH &<br />

Co. KG<br />

Weinberg 5 · 25860 Horstedt<br />

Z 04846 -6014572 · 048 46 -6014573<br />

0151-50670928 ·www.gabriel-liedtke.de<br />

Herzlichen Glückwunsch -wir freuen uns mit Euch<br />

auf die Neueröffnung!<br />

Michele Santamaria zeigt eine der<br />

leckeren Torten –täglich frisch von<br />

Meisterhand gezaubert.<br />

Breklum (hb) –Auch<br />

das ist neu bei Möbel<br />

Jessen: das Café &Bistro<br />

„Glückspfund“ im 2.<br />

Obergeschoss. „Wir freuen<br />

uns, mit der Bäckerei<br />

und Konditorei Hansen<br />

aus Hattstedt einen Betreiber<br />

gefunden zu haben,<br />

dessen Produkte und<br />

Qualität in der Region<br />

bestens bekannt sind. Sie<br />

haben ja auch eine Filiale<br />

in unserem Haus bei EDE-<br />

KA Nissen“, freut sich<br />

Reinhard Jessen über die<br />

neue Zusammenarbeit.<br />

Mit viel Liebe, gutem Geschmack,<br />

feinen Zutaten<br />

und dem Können des<br />

Bäckerhandwerks, ihre<br />

Kundschaft zu verwöhnen,<br />

das ist die Firmenphilosophie,<br />

mit der die<br />

Inhaber Doris und Niels<br />

Hansen seit jeher ihre Bäckerei<br />

erfolgreich führen.<br />

„Jetzt freuen wir uns mit<br />

unserem tollen Team<br />

auf die neue Herausforderung“,<br />

erklärt Doris<br />

Hansen.<br />

Bereits seit dem 27. Dezember<br />

ist das Café &<br />

Bistro geöffnet und hat<br />

seitdem bereits viele<br />

Stammkunden gewonnen.<br />

Mit einem tollen Frühstück<br />

lecker in den Tag<br />

starten –das kann man<br />

hier besonders gut. Die<br />

Auswahl ist riesengroß<br />

und für jeden Geschmack<br />

ist etwas dabei. Über die<br />

Mittagszeit werden nicht<br />

nur kleine Snacks wie La<br />

... und lecker ist<br />

es hier auch noch:<br />

„Glückspfund“<br />

Flute, Salat oder Pizza angeboten,<br />

sondern das Bistro<br />

hält auch einen<br />

täglich<br />

wechselnden<br />

Mittagstisch bereit.<br />

„Den Mittagstisch bekommen<br />

wir vom Norditeran<br />

aus Bordelum geliefert“,<br />

erklärt Inhaberin Doris<br />

Hansen, „das hat sich bisher<br />

sehr gut bewährt. Und<br />

neben einem leckeren und<br />

abwechslungsreichen Essen<br />

bereichert täglich auch<br />

eine Suppe für den kleinen<br />

Hunger das Angebot.<br />

Und dann gibt es natürlich<br />

Kuchen! Von Meisterhand<br />

täglich frisch<br />

zubereitet, verwöhnt das<br />

Café seine Kunden mit<br />

den leckersten Torten,<br />

Blech- oder Sahnekuchen<br />

jetzt zur Eröffnung mit einem<br />

besonderen Angebot.<br />

Die Auswahl wechselt<br />

täglich und wird saisonal<br />

angepasst, so kommt keine Langeweile<br />

auf.<br />

Das Bistro &Café ist täglich von<br />

9bis 17.30 Uhr geöffnet, dazu jeweils<br />

am ersten Sonntag im Monat,<br />

dem Schautag bei Möbel-Jessen,<br />

ebenfalls von 9bis um 17.30<br />

Uhr. „Wir haben auch einen<br />

schönen Raum für Gesellschaften<br />

bis zu 30 Personen“, erklärt Doris<br />

Hansen. „Sollte jemand hier<br />

feiern wollen, bitten wir um telefonische<br />

Absprache unter der<br />

Nummer 04671 915029.“<br />

Und wenn dann noch die Panorama-Terrasse<br />

fertig ist ... !<br />

Groß –größer –<br />

„Möbel Jessen“!<br />

Der Besuch der<br />

Ausstellung lohnt<br />

auf jeden Fall.<br />

Und wer bei soviel<br />

Möbelspaß Hunger<br />

bekommt, darf<br />

sich auf „Glückspfund“<br />

freuen<br />

–das neue Bistro<br />

&Café imHause<br />

„Möbel Jessen“.<br />

Fotos: Barkmann<br />

bauen mit tiefsinn gmbh<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zur Eröffnung des<br />

neuen Möbelhauses!<br />

Pflasterarbeiten<br />

Entwässerungsarbeiten<br />

Erd- und<br />

Baggerarbeiten<br />

Friesenwälle<br />

Thade Jensen<br />

Fehsholmer Weg 27b<br />

25821 Struckum<br />

Telefon: 0174 195 66 40<br />

Wir gratulieren von Herzen zur Neueröffnung!<br />

Kfz-Reparatur - u. Handel<br />

Reifenservice<br />

Riddorfer Ring 36 •25821 Breklum • Z 04671/4969<br />

NEU: Ambulanter Pflegedienst -Pflege für Menschen Zuhause<br />

Ganz liebe<br />

Glückwünsche<br />

zum neuen<br />

Möbelhaus!<br />

Seniorenbetreuung<br />

&Ambulante Pflege<br />

Marina Raddatz ·Tel. 04671-7849595 · Habelstraße 1A · Bredstedt<br />

kontakt@mara-ambulante-pflege-bredstedt.de ·www.mara-ambulante-pflege-bredstedt.de<br />

ES IST VOLLBRACHT!<br />

Wir gratulieren ganz herzlich zum neuen Möbelhaus!<br />

Weiterhin alles Gute!<br />

im Parkweg 10 in Breklum · 04671 /943323<br />

(direkt neben Möbel JESSEN)<br />

Wir wünschen eine tolle Eröffnung des neuen<br />

schmucken Möbelhauses -herzlichen Glückwunsch!<br />

25821 Breklum ·Vollstedter Weg 5·Z04671/3025<br />

Das Team von „Bäcker Hansen“ verwöhnt die Gäste im Café &Bistro<br />

„Glückspfund“ –v.l. Ute Brockmann, Marina Carstensen, Sonja Clausen,<br />

Inhaberin Doris Hansen, Bianca Bailfuß, Michele Santamaria und Dörte<br />

Sierth. Es fehlen Jutta Lorenzen und Anke Meier. Fotos: Barkmann<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zur Neueröffnung!<br />

WWW.EINRICHTER-EINRICHTEN.COM<br />

WWW.QUADT-KOELN.DE<br />

IHR PARTNER GRATULIERT VON HERZEN!<br />

•Scheibenreparaturen •Neu: Getriebeölspülungen<br />

-Autozentrum für alle Fahrzeugmarken -<br />

www.pcp-bau.de •Tel. 04672-77400<br />

Bredstedt ·Tel. 04671-96090 ·www.autohaus-ingwersen.de<br />

Kompetenz, Verantwortung und Tradition für die Region

Reisen & Freizeit<br />

G - 31. Januar <strong>2018</strong><br />

Gesucht wird die total<br />

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!<br />

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte<br />

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese besondere<br />

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeige ausschneiden,<br />

auf eine Postkarte kleben und an:<br />

MOIN MOIN Wochenzeitung,<br />

Stichwort: Total verrückte Kleinanzeige,<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

schicken oder mailen Sie uns den Anzeigentext an:<br />

gewinnspiel(@)moinmoin.de.<br />

So haben Sie die Chance, 50 Euro auf die Hand zu gewinnen!<br />

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.<br />

Der Gewinner wird benachrichtigt. Bitte unbedingt<br />

Namen, Adresse und Tel.-Nr. angeben.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Einsendeschluss ist Freitag, der 2. Februar <strong>2018</strong>.<br />

Diese Anzeige wurde gesucht:<br />

Gefunden hat sie ROLF SUPPE aus Husum<br />

Autobahnbrücke zu verschenken. Im<br />

Zuge der Erneuerung einiger Autobahnabschnitte<br />

verschenken wir einige Brücken<br />

an Bastler zur Selbstdemontage.<br />

Anfragen an 268/5950<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Wer sattelfest ist und schon immer mal in den Wilden Westen wollte, kann<br />

sich als Reiterstatist bei den Karl-May-Spielen bewerben. Foto: Claaßen<br />

Winnetou sucht<br />

Mit(st)reiter<br />

PERLEN AM MITTELMEER<br />

Mit AIDAprima<br />

Ob spanische Gelassenheit auf Mallorca, französisches Flair in der korsischen<br />

Hafenstadt Ajaccio oder Dolce Vita in Rom und Florenz – diese Reise vereint<br />

die schönsten Facetten des Mittelmeers. Und auch Barcelona lockt mit einem<br />

charmanten Mix aus historischen Vierteln, wie dem Barri Gòtic mit seinen kleinen,<br />

schmalen Gassen, und moderner Architektur im Stadtviertel Poblenou.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• Flug von Hamburg nach Mallorca und zurück<br />

• Transfers zum/vom Schiff<br />

• 7 Übernachtungen an Bord der AIDAprima<br />

• Unterbringung in der gebuchten Kabine (vario)<br />

• Vollpension an Bord<br />

• Getränke zu den Mahlzeiten in den Buffetrestaurants<br />

• Kostenlose Teilnahme an den meisten Bordaktivitäten<br />

• Trinkgelder<br />

p. P./Innenkabine<br />

ab<br />

€1199,- *<br />

Veranstalter:<br />

AIDA Cruises – German Branch of Costa Corciere S. p. A.<br />

Am Strande 3d, 18<strong>05</strong>5 Rostock<br />

Preis p.P./Meerblickkabine ab € 1429,-*<br />

Preis p.P./Verandakabine ab € 1449,-*<br />

Preis p.P./Verandakabine Komfort ab € 1499,-*<br />

11.08. - 18.08.<strong>2018</strong><br />

Beratung und Buchung:<br />

leserreisen@ktv-medien.de • Z 04321 - 419207<br />

Ihre Reiseberaterin<br />

* Bei den günstigen AIDA VARIO-Preisen kann<br />

man sich die Kabinenkategorie aussuchen,<br />

die Zuteilung erfolgt über die Reederei.<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

Michalina Grubba<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 15:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 15:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 10:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 11:15 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• 2 Übernachtungen in einer Doppel-Innenkabine<br />

• 2 x Frühstücksbuffet an Bord<br />

• Aufenthalt in Göteborg (ca. 8 Stunden)<br />

Ohnsorg-Theater Hamburg<br />

KOMÖDIE „ALLENS DÜÜTSCH – ODER WAS?“<br />

Inkl. Busreise und Karte Kat. 1 • Termin: Samstag, 03.03.18<br />

Nachdem das Stück schon erfolgreich im Winterhuder Fährhaus gelaufen ist, jetzt die plattdeutsche<br />

Version im Ohnsorg-Theater: Durch einen bürokratischen Irrtum wird Sörens Multi-Kulti-Studenten-WG<br />

als deutsche Familie eingestuft. Nun müssen dem Wohnungsgenossenschaftsprüfer die<br />

Französin Virginie, der Italiener Enzo, der Syrer Tarik und der Wiener Rudi eine perfekte deutsche<br />

Familie vorspielen – doch das Spiel gerät aus den Fugen.<br />

• 16:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

• 17:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

REISEVERLAUF:<br />

• 19:30 Uhr Beginn der Komödie mit<br />

Horst Arenthold, Laura Uhlig u. a. • danach Rückreise<br />

65.- €<br />

Kat. 1<br />

Hamburger Hafengeburtstag <strong>2018</strong><br />

AUSLAUFPARADE MIT DEM RADDAMPFER FREYA<br />

inkl. Busreise, Schifffahrt und Kuchenbuffet • Termin: Sonntag 13.<strong>05</strong>.18<br />

Ein Höhepunkt des Hamburger Hafengeburtstages ist<br />

die Auslaufparade am Sonntag mit sehr vielen<br />

Großseglern und Kreuzfahrtschiffen.<br />

• 12:00 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

• 12:45 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

REISEVERLAUF:<br />

• Busfahrt zum Hamburger Hafengeburtstag<br />

• ab 15:00 Uhr Auslaufparade mit der<br />

Raddampfer Freya<br />

• Empfangsgetränk an Bord<br />

• Kuchen- und Kaffeebuffet während der Schifffahrt<br />

• 18:30 Uhr Rückreise<br />

SCHIFFSREISE MIT DER STENA<br />

KIEL - GÖTEBORG<br />

Termine: Fr. 23.02. - So. 25.02.18 • Fr. 09.03. - So. 11.03.18<br />

Schifffahrt um 18:45 Uhr ab Kiel mit der großen Stena-Fähre nach Göteborg. Nach der Ankunft um<br />

09:15 Uhr können Sie Göteborg auf eigene Faust entdecken. Göteborg, das ist Großstadt und Idyll,<br />

Künstlerviertel und Flaniermeile sowie Festung und Altstadt. Wundervoll, weltoffen und verwunschen.<br />

• Aufpreis Zu- und Rückbringer nach Kiel p. P. € 50,-<br />

• Aufpreis Außenkabine € 24,--p. P.<br />

• Aufpreis Abendbuffet Hin- und Rückreise € 68,- p. P.<br />

Bad Segeberg (em) – Das<br />

kann für Pferdefreunde ein<br />

unvergesslicher Präriesommer<br />

werden: Die Karl-May-<br />

Spiele suchen für ihr neues<br />

Abenteuer „Winnetou und<br />

das Geheimnis der Felsenburg“<br />

erfahrene Reiter, die<br />

an der Seite von Winnetou<br />

und Old Shatterhand im<br />

Freilichttheater am Kalkberg<br />

auftreten möchten.<br />

Gebraucht werden aber auch<br />

erfahrene Kutscher, die einen<br />

Planwagen durch Bad Segebergs<br />

Wilden Westen fahren,<br />

sowie eine Fachkraft für die<br />

Pferdebetreuung.<br />

Wer als Krieger vom Stamme<br />

der Yumas und Mimbrenjos<br />

oder als Mitglied in der<br />

Bande des Gangsters Harry<br />

Melton für Action sorgen<br />

möchte, sollte sich gleich<br />

telefonisch bewerben. Reitstallchefin<br />

Sylvia Kassel ist<br />

für Bewerber ab sofort unter<br />

04551 952134 zu erreichen.<br />

Da seit Jahren die Frauen<br />

Büsum, Fewos 35 - 55 m², NR, Nähe<br />

Deich-City-Edeka-Bäcker, s.<br />

ruhg, auch Kurzurlauber, 30-59 €.<br />

Rufen Sie gerne mal unverbindlich<br />

an S 04834-2843<br />

Harz Altenau Ferienpark FeWo<br />

45qm bis 4Pers. Nicht neu aber<br />

sauber u. gemütlich. Ab 20.- bzw<br />

25.-€ pro Übernachtung. Keine<br />

Haustiere! Tel 0177-2308455<br />

Ostern in Binz, renov. FeWo<br />

zentr. ruh. Lage, Terr. Fahrräder<br />

W-Lan, frei ab April, 65€ /<br />

Ü, max. 2 Erw/2 Kd., Hunde erlaubt<br />

S 0461-1683211 AB<br />

Römö (DK) gemütl. kl. FeWo für<br />

2(4) Pers. direkt am Wattenmeer,<br />

2 Terrassen, langfristig fest zu vermieten.<br />

01725182366<br />

69.- €<br />

ab 81.- €<br />

Reisepreis<br />

pro Person<br />

%<br />

04841-<br />

78715<br />

deutlich in der Überzahl<br />

sind, würden sich die Karl-<br />

May-Spiele sehr freuen,<br />

wenn sich auch einige Männer<br />

für den Wilden Westen<br />

bewerben. Unter derselben<br />

Rufnummer könnten sich<br />

auch Interessenten für den<br />

Bereich Kutsche/Pferdebetreuung<br />

melden.<br />

„Man muss mindestens 16<br />

Jahre alt sein und fest im<br />

Sattel sitzen, denn bei uns<br />

gibt es Explosionen und<br />

wilde Schießereien“, sagt<br />

Geschäftsführerin Ute Thienel.<br />

Die Proben unter Leitung<br />

von Regisseur Norbert<br />

Schultze jr. beginnen Ende<br />

Mai. Premiere hat „Winnetou<br />

und das Geheimnis der<br />

Felsenburg“ am 23. Juni. Bis<br />

zum 2. September werden<br />

72 Aufführungen gezeigt:<br />

jeweils donnerstags, freitags<br />

und samstags ab 15 und 20<br />

Uhr sowie sonntags ab 15<br />

Uhr.<br />

WOHNWAGEN<br />

Hallo! Wegen Flugangst Wohnwagen<br />

/ Wohnmobil zum Kauf<br />

gesucht S 0173-8417099<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

WOHNMOBILE<br />

Familie su. auf diesem Weg ein gepflegtes<br />

Wohnmobil oder Wohnwagen,<br />

bitte alles anbieten.<br />

S 0151-63574542<br />

Familie sucht für den kommenden<br />

Sommer ein Wohnmobil<br />

oder einen Wohnwagen. Freuen<br />

uns über jedes Angebot S 0173-<br />

4635217<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

Wohnmobil od. Wohnwagen von<br />

Familie gesucht, alles anbieten<br />

S 0151-63574542<br />

SPORT<br />

Outwell-Zelt für 4 Pers. 3,5 mm<br />

Alu-Sturm-Gestänge. Poly-Cotton-Aussenzelt<br />

2 Baumw.-<br />

Schlafk. Fenster gaze Gardinen<br />

RV-Boden 500 € S 0173-<br />

4<strong>05</strong>9277<br />

WER MACHT MIT<br />

Ich, w, 54 J., aus Süderlügum, suche<br />

Kontakt zu jemanden der/die<br />

sich auch für Lichtnahrung interessiert!<br />

Y 268/6001<br />

Ich, weib. 53J. suche gleichgesinnte<br />

Menschen zw. 50-60J, die in<br />

den Wintermonaten auf den Kanaren<br />

o. Balearen überwintern wollen<br />

- zwecks Ideenaustausch u.<br />

Kennenlernen. Bitte melden unter<br />

Y 268/6003<br />

Partner zum klönen gesucht. M o.<br />

W bis 80 J. im Großrm Kappeln.<br />

Gerne auch deutschsprech. Emigranten.<br />

Y 268/5998<br />

WER FÄHRT MIT<br />

Studenreise Polen: 27.4.-6.5.18,<br />

u.a. Krakau, Warschau, Masuren<br />

sind noch Plätze frei (Fahrt n.<br />

Auschwitz mögl.) Infos Pastor<br />

Lehmann S 04841-9374259<br />

BOOTSMARKT<br />

Folke-Boot zu verk. o. tauschen,<br />

Restarbeiten, mehr auf Anfrage,<br />

S 0151-70858728

Automarkt<br />

H-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Mercedes-Benz GLE Coupé<br />

Reizvolle Symbiose<br />

In Reminiszenz an die legendäre<br />

G-Klasse habendie Schwaben<br />

die Nomenklaturihrer SUVundGeländewagenpalette<br />

vollständig über den Haufen<br />

geworfen undsowurde ausder<br />

bekanntenM-Klasseder GLE.<br />

DasCoupésetzt dieseÄnderung<br />

fort.<br />

DieSymbioseaus Coupé- und<br />

SUV-Elementenist zweifelsohne<br />

polarisierend, undsoist das<br />

GLECoupéein „Provokateur“<br />

durchund durch.<br />

Stetsnur vomFeinsten undmit<br />

vielen Gimmicks ausgestattet<br />

(wenn auch meistaufpreispflichtig)<br />

finden wirimInneren<br />

eineabsoluteWohlfühloase<br />

vor. Ganz nachIhrem Gusto<br />

undGeldbeutel können Siedas<br />

Interieur im klassischelegantenLookhaltenoder<br />

aber auf<br />

sportlichenEspritsetzen, der<br />

mitentsprechendem AMG-Paketperfektioniertwird.<br />

Nicht<br />

zu vergessendie EXCLUSIVE<br />

Line oder aber dieunzähligen<br />

Ausstattungsdetails mitder sich<br />

dasMercedes-Benz GLE Coupé<br />

ganz nach Wunsch individualisieren<br />

lässt.<br />

AufSeitender Benziner hat<br />

Mercedes-Benz fürdas GLE<br />

CoupéeineVielfalt vonfünf<br />

Aggregaten vorzuweisen,was<br />

jedochdie Dieselauswahl anbelangt,<br />

beschränkendie Schwabendie<br />

Wahl aufeinen einzigen<br />

Motor. Wenn auch der 350 d<br />

4MATICrein aufdie Leistung<br />

bezogen, ehereinezurückhaltendeFahrweise<br />

entlockt,so<br />

kann dasFahrwerkauchganz<br />

anders.<br />

DemDiesel mit190 kW /258<br />

PS können wirsehrvielabgewinnen.<br />

Wenn es auch fürdas<br />

Fahrzeuggewichtnicht weniger<br />

PS sein dürfen, so istman sehr<br />

gutbedientund keineswegs<br />

untermotorisiert. Die 620<br />

NewtonmeterDrehmoment<br />

schiebendas GLECoupébereits<br />

vonunten heraus souveränan.<br />

Hervorragend darauf abgestimmtist<br />

dieserienmäßige<br />

9G-TRONIC.Die Automatikschaltetspontan<br />

unddie<br />

Vorgänge sind dabeinahezu<br />

ruckfrei.Jenachgewähltem<br />

Fahrmodi entlockenwir dem<br />

GetriebenochmehrAgilität<br />

undkönnenalternativauchmittelsSchaltpaddels<br />

am Lenkrad<br />

manuelldie Gänge wechseln.<br />

Akustischhältsichdas Aggregat<br />

stets undgerade für einen Dieselvornehmzurück.<br />

Apropos<br />

Zurückhaltung…Um die<br />

siebenLiter gibt Mercedes für<br />

den GLE 350d alsVerbrauch an<br />

(7,2-6,9 Liter/189-180 g/km<br />

CO2imkombiniertenZyklus).<br />

Miteinem stolzen Tankvolumen<br />

von93Liternkönnenwir aber<br />

auch beiflotterer Fahrweise<br />

weiteStreckenohneTankstopp<br />

zurücklegen.<br />

Mitdem Mercedes-Benz GLE<br />

Coupé350 d4MATICeröffnen<br />

die StuttgarterihrePreisliste<br />

undpositionieren den einzigstenDiesel<br />

im Portfolio mit<br />

67.770,50 Euro.Des weiteren<br />

stehenfünf Benzinmotorenzur<br />

Wahl,dessenSperrspitze der<br />

585 PS starke Mercedes-AMG<br />

bildet.<br />

www.auto-reise-creative.de<br />

Neuwagen -direkt zum Mitnehmen!<br />

Caddy Edition 1,4 TSI DSG Edition 35<br />

EU-Neuwagen -bekommt vor Auslieferung<br />

an Sie eine Tagezulassung<br />

Sie sparen<br />

9.083 €<br />

auf den<br />

empfohlenen<br />

Preis!<br />

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,7 -außerorts 5,2 -kombiniert 5,8 /<br />

CO 2<br />

-Emission g/km kombiniert 133 /Effizienzklasse B<br />

GmbH &Co. KG<br />

Autohaus Kornkoog<br />

Bahnhofstraße 28·25899 Niebüll ·Telefon 04661/9682-0<br />

Jetzt in<br />

Schleswig!<br />

AUTOHAUS<br />

THIEMT<br />

&BRAKER GmbH<br />

Kaufe Autos, defekt und heil,<br />

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816<br />

Unser Barpreis: € 23.490,-<br />

Automobile<br />

92 kW (125 PS), Fahrlichtautomatik,<br />

Einparkhilfe hinten, Tempomat, Xenon-Licht,<br />

Regensensor, Privacy-Verglasung,<br />

Nebelscheinwerfer, Radio/MP3<br />

Comp. Media, Klimaautomatik 2<br />

Zonen, Sitzheizung, Multifunkt.-<br />

Lederlenkrad, LM-Felgen 17<br />

Zoll, Außensp. e. ankl. u.<br />

beheizt, Front-Assist mit City-<br />

Notbremsfunktion, Farbe: Weiß<br />

Autohaus Thiemt &Braker GmbH ·Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988 ·Öffnungszeiten: Mo -Fr. 7:30 bis 18 Uhr,Sa. 9-12 Uhr<br />

... wir sind<br />

jetzt für Sie da!<br />

Kaufe Moped/Mofa Simson,<br />

Kreidler, NSU, Honda, Zündapp<br />

usw. auch defekt 04331/3396819<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch<br />

und zeigen Ihnen<br />

gerne die aktuellen<br />

Modelle.<br />

Suche Auto mit u. ohne TÜV sowie<br />

auch Baumaschinen S 0176-<br />

34629593<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 /77000 77<br />

Watdeeen sien Uhl,<br />

is de annern<br />

sienNachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

AUDI<br />

Audi 80 Turbo, Diesel, Bj. 1989,<br />

TÜV 12/18, 340Tkm, 1100€ VB<br />

S 0461-51367<br />

Fachanwälte für<br />

Verkehrs- &Versicherungsrecht<br />

fon: 0461-141500<br />

www.smollich-kayser.de<br />

CHEVROLET<br />

Ihr Partner für Chevrolet Service<br />

Autohaus Möller Unaften<br />

04608 -971988<br />

Messe Bauen-Wohnen-Lifestyle<br />

in Flensburg<br />

FIAT<br />

Fiat Punto, schw. met. 1Hd., 48<br />

kw 1300 cbm, ZV, ABS, Servo,<br />

eFH, Radio, Euro4, nur 54 Tkm,<br />

3450 €, S 0171-7072635<br />

MERCEDES<br />

ständig junge Kombis auf Lager:<br />

www.auto-hoener.de<br />

OPEL<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Opel Astra Cabrio, Bj. 1993, für<br />

380 € VHB zu verkaufen S 0172-<br />

1607207<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Neujahrsempfang<br />

in Schleswig<br />

Zafira 1,6 ecoFlex Ed. 111J.,<br />

60Tkm, Schaltgetr., /Benziner,<br />

met./grau, 7-Sitzer/Bordcomp./<br />

Sitzhzg./Klima/get. Schb. uvm.,<br />

EZ 3/10, 8700€. S 0461-28466<br />

SKODA ˘<br />

Skoda Fabia 1,2 60PS, Bj. 2008,<br />

ca. 168Tkm, TÜV bis 06/19, blau,<br />

ZV, el. FH vorne, Klima, CD/Radio,<br />

Servo 2800€ VHB S 0176-<br />

40246604<br />

SUUKI<br />

-Vertragshändler · Tel. 04603 –94440<br />

www.auto-rohde.de Ankauf ·Verkauf ·Reparatur aller Fabrikate<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Suche Auto mit oder ohne TÜV<br />

S 0173-6319413<br />

Messe Bauen-Wohnen-Lifestyle<br />

in Flensburg<br />

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne<br />

TÜV, auch Unfall, zahle faire Preise.<br />

Tel. 0173 -29 59 361 (WhatsApp)<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

S 0174-1673471<br />

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür<br />

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal,<br />

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991.<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen<br />

ABS Anti-Blockier-System<br />

AHK Anhängerkupplung<br />

Alu Aluminiumfelgen<br />

AU Abgasuntersuchung<br />

BC Bordcomputer<br />

EZ Erstzulassung<br />

eAsp Elektrischer Außenspiegel<br />

eFH Elektrischer Fensterheber<br />

eSD ElektrischesSchiebedach<br />

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach<br />

eSSD ElektrischesStahlschiebedach<br />

FP Festpreis<br />

GSD Glasschiebedach<br />

JW Jahreswagen<br />

Met. Metallic<br />

NP Neupreis<br />

NR Nichtraucher<br />

NSW Nebelscheinwerfer<br />

RC Kassettenradio<br />

SD Schiebedach<br />

SSD Stahlschiebedach<br />

SR Sommerreifen<br />

WR Winterreifen<br />

ZV Zentralverriegelung<br />

Messe Bauen-Wohnen-Lifestyle<br />

in Flensburg<br />

Die Person im rotenKreis<br />

hat 20 Euro gewonnen!<br />

Kropper Neujahrsempfang<br />

Messe Bauen-Wohnen-Lifestyle<br />

in Flensburg<br />

Messe Bauen-Wohnen-Lifestyle<br />

in Flensburg<br />

Bilder<br />

der Woche<br />

IhrenGewinnkönnen Siesichabholen:<br />

1) MoinMoinWochenzeitunglAmFriedenshügel2l24941Flensburg<br />

2) <strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>lFlensburger Chaussee 62 l25813 Husum<br />

3) oder Ausweis-Kopieund Bankverbindungsenden an:<br />

zentrale@moinmoin.de,Fax:0461-58858<br />

Hyundai i20 GO! 1.2<br />

Unser Preis: ab 10.990 EUR<br />

24395 Gelting .Nordstr. 6-8<br />

Tel. 04643/1884-0<br />

www.autohaus-lorenzen.de<br />

G<br />

m<br />

b<br />

H<br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

Automarkt<br />

Frühjahrsputz genau geregelt<br />

auch dort unschöne Überraschungen:<br />

Dann kommt<br />

das Fahrzeug zwar sauber,<br />

aber dafür mit Kratzern,<br />

Dellen oder sogar einem abgebrochenen<br />

Spiegel wieder<br />

heraus. Grundsätzlich haftet<br />

der Betreiber der Anlage,<br />

wenn er diese zum Beispiel<br />

nicht ordnungsgemäß warten<br />

lässt. Anders verhält es<br />

sich, wenn der Fahrer grob<br />

fahrlässig handelt. Vergisst<br />

der Halter zum Beispiel trotz<br />

eines Hinweisschilds, die Radioantenne<br />

abzuschrauben<br />

oder einzufahren und knickt<br />

diese in der Waschanlage<br />

ab, kann dem Betreiber kein<br />

Vorwurf gemacht werden.<br />

(AST)<br />

ANHÄNGER<br />

I-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Deutschlandweit gilt: Fahrzeugwäsche ist auf unbefestigtem Grund<br />

nicht erlaubt.<br />

Werkfoto: Roland/Highway Starz/Fotolia<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum<br />

Basteln für meine Jungs. Auch<br />

am Wochenende: 0152 -<br />

09162800.<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

-Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263<br />

Wenn der Frühling endlich<br />

da ist, soll das Fahrzeug<br />

schnell wieder im neuen<br />

Glanz erstrahlen. Aber ist es<br />

eigentlich erlaubt, das Auto<br />

auf öffentlichen Wegen oder<br />

auf dem eigenen Grundstück<br />

einem Frühjahrsputz zu unterziehen?<br />

Grundsätzlich gilt: Fahrzeugwäsche<br />

ist auf unbefestigtem<br />

Grund nicht<br />

erlaubt, also an Stellen, wo<br />

die Waschflüssigkeit in das<br />

Grundwasser gelangen kann.<br />

Theoretisch ist das „Großreinemachen“<br />

auf befestigtem<br />

Grund erlaubt, wenn das<br />

Wasser in die Kanalisation<br />

ablaufen kann. Aber: Die<br />

Bundesländer haben ihre<br />

Gemeinden ermächtigt, die<br />

Autowäsche auf privaten<br />

Grundstücken und erst recht<br />

auf öffentlichen Wegen zu<br />

verbieten. Dementsprechend<br />

sollten sich die Halter erst<br />

einmal beim zuständigen<br />

Ordnungsamt informieren,<br />

wo sie ihr Auto waschen<br />

dürfen.<br />

Auch das Wann ist meist<br />

geregelt: Das Fahrzeug am<br />

Sonntag zu waschen, ist in<br />

vielen Bundesländern verboten.<br />

Unter der Woche ist<br />

aber zum Beispiel gegen die<br />

Benutzung des Staubsaugers<br />

zwischen acht und 22 Uhr<br />

nichts einzuwenden.<br />

Der beliebteste und praktischste<br />

Weg, das geliebte<br />

Fahrzeug vom Winterschmutz<br />

zu befreien, ist<br />

und bleibt die Waschanlage.<br />

Doch gelegentlich gibt es<br />

QUADS<br />

E-Stützpunkt<br />

E-Bikes für überall<br />

MGZ Högel 04673/962288<br />

Quads und ATV<br />

ATV für jeden Einsatz<br />

www.rollerzentrum-nord.de<br />

MOTORRÄDER<br />

Kaufe Motorräder gegen bar.<br />

Tel. 04523/6464<br />

www.kradboerse-motorradhandel.de<br />

Suche Mofa bis Motorrad, Bj.<br />

egal, tot oder lebendig. S 04883-<br />

9<strong>05</strong>445 od. 0152-03960681<br />

*Für einen PEUGEOT 2008 Active PureTech 82, Laufleistung 10.000 km/<br />

Jahr, Laufzeit 24 Monate (auch 36 Monate möglich). Ein Kilometerleasingangebot<br />

der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10,<br />

63263 Neu-Isenburg. Beinhaltet eine monatliche Rate für einen optiway<br />

ServicePlus-Vertrag, mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen<br />

des optiway ServicePlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH,<br />

für Privatkunden, gültig bis 31.03.<strong>2018</strong>. Widerrufsrecht gem. §495 BGB.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de.<br />

Ihr Vertragshändler<br />

für<br />

Motorräder,<br />

Leichtkrafträder,Roller,<br />

Ankauf v. Motorrädern<br />

Thiemt &Braker<br />

Heinrich-Hertz-Str.20<br />

Schleswig ·Tel. 04621-51988<br />

htub-schleswig@t-online.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

ROLLER<br />

Motorroller, 50 ccm, 2Jahre alt,<br />

4500 km gelaufen, wie neu, wegen<br />

Todesfall günstig abzugeben<br />

S 04630-93095<br />

Kia<br />

in<br />

Flensburg<br />

VERKAUFSOFFENSIVE<br />

Kia Carens<br />

1.7 CRDi<br />

ISG Vision<br />

7-Sitzer<br />

UPE 32.084 € 1 Aktionspreis 23.980.- €<br />

6.500 km, 104 kW (141 PS), Schaltgetriebe, cassisschwarz, EZ: 11/16 –Navi, Sitzheizung,<br />

Regensensor, Tempomat, 17‘‘ Leichtmetallfelgen, Intelligentes Parksystem,<br />

Spurhalteassistent u.v.m. -Verbrauch² 5,1 l/100km (innerorts), 4,2 l/100km<br />

(außerorts), 4,5 l/100km (kombiniert), CO 2<br />

-Emissionen: 118 g/km (kombiniert),<br />

Treibstoffart: Diesel, Energieeffizienzklasse A+, EURO 6<br />

Vorführwagen<br />

Kia Sportage<br />

2,0 CRDi AWD<br />

Automatik<br />

Vision<br />

UPE 34.779 € 1 Aktionspreis 27.780.- €<br />

6.000 km, 100 kW (136 PS), Automatik, infrarot metallic, EZ: <strong>05</strong>/17 –Navi, Sitzheizung,<br />

Regensensor, Tempomat, 17‘‘ Leichtmetallfelgen, Spurhalteassistent<br />

u.v.m. -Verbrauch² 7,0 l/100km (innerorts), 5,2 l/100km (außerorts), 5,9 l/100km<br />

(kombiniert), CO 2<br />

-Emissionen: 154 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Diesel, Energieeffizienzklasse<br />

B, EURO 6<br />

Vorführwagen<br />

Kia Stonic<br />

1.0 T-GDi<br />

Spirit<br />

Kia Venga<br />

1.4 CVVT<br />

Dream Team<br />

UPE 23.437 € 1 Aktionspreis 19.480.- €<br />

4.000 km, 88 kW (120 PS), Schaltgetriebe, graphite metallic, EZ: 09/17 –<br />

Sitzhzg., Regensensor, Tempomat, 17‘‘ LM-Felgen, Spurhalteass., Rückfahrkamera<br />

u.v.m. -Verbrauch² 6.0 l/100km (innerorts), 4,5 l/100km (außerorts),<br />

5,0 l/100km (kombiniert), CO 2<br />

-Emissionen: 115 g/km (kombiniert),<br />

Treibstoffart: Benzin Super, Energieeffizienzklasse B, EURO 6Vorführwagen<br />

UPE 19.439 € 1 Aktionspreis 14.980.- €<br />

6.000 km, 66 kW (90 PS), Schaltgetriebe, winchestergrau metallic, EZ: 06/17 –<br />

Sitzheizung, 16‘‘ Leichtmetallfelgen, Parksensoren hinten, Klima, Smart-Key und<br />

Startknopf u.v.m. -Verbrauch² 7,2 l/100km (innerorts), 5,3 l/100km (außerorts),<br />

6,0 l/100km (kombiniert), CO 2<br />

-Emissionen: 140 g/km (kombiniert), Treibstoffart:<br />

Benzin Super, Energieeffizienzklasse C, EURO 6<br />

Vorführwagen<br />

Kia Cee’d 1.4<br />

Edition 7<br />

/Emotion<br />

UPE 18.879 € 1 Aktionspreis 14.480.- €<br />

2.000 km, 73 kW (99 PS), carraraweiss, EZ: 01/18 –Sitzheizung, Lenkradheizung,<br />

Freisprecheinrichtung, 16’’ Leichtmetallfelgen, Parksensoren hinten u.v.m Verbrauch²<br />

7,8 l/100km (innerorts), 4,9 l/100km (außerorts), 6,0 l/100km (kombiniert),<br />

CO2-Emissionen: 138 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Benzin, Energieeffiziensklasse<br />

C, EURO 6<br />

Vorführwagen<br />

Kia Sorento<br />

2.2 CRDi AWD<br />

Automatik<br />

Platinum<br />

UPE 53.474 € 1 Aktionspreis 39.980.- €<br />

6.000 km, 147 kW (200 PS), Automatik, metal stream metallic, EZ: 06/17 –Navigation,<br />

adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, Leder, Panoramadach u.v.m.<br />

- Verbrauch² 7,7 l/100km (innerorts), 6,1 l/100km (außerorts), 6,7 l/100km<br />

(kombiniert), CO 2<br />

-Emissionen: 177 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Diesel, Energieeffizienzklasse<br />

B, EURO 6<br />

Vorführwagen<br />

Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Besuchen Sie uns und erleben Sie ihr Wunschmodell bei einer Probefahrt.<br />

Auto Centrum Lass GmbH &Co. KG<br />

Liebigstr. 14a ·24941 Flensburg ·Telefon 04 61 /903800<br />

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung und kann vom Angebotsmodell abweichen.<br />

*Die Garantielaufzeit der Werksgarantie ist mit der Zulassung des Fahrzeuges bereits in Gang gesetzt worden. Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update.<br />

Einzelheiten erfahren Sie bei uns.<br />

1 UVP der Kia Motors Deutschland GmbH. • 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt.

Was Wann Wo<br />

Rammstein Tribute im Roxy<br />

IAN PAICE &PUR.PENDICULAR<br />

(DEEP PURPLE)<br />

02.02. Rammstein Jam,<br />

Tribute to Rammstein 15,40<br />

10.02. Snipes Jam Session VS 1ON1<br />

Freestyle Battle 8,80<br />

09.02. Heldmaschine 20,90<br />

24.02. Speicher Revival Party 6,60<br />

So. 25.03.’18<br />

VVK 33,00<br />

Einlass: 19 Uhr •Beginn: 20.30 Uhr<br />

02.03. Cradle of Filth +Moonspell 27,50<br />

10.03. The TasMANian Devil<br />

Rob Tognoni 16,50<br />

23.03. Coast 16,50<br />

18.<strong>05</strong>. Mothers Finest 35,20<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

Festhalle Silberstedt<br />

Samstag<br />

3.<br />

Februar<br />

DJ. Mr. B<br />

Riesen<br />

FASCHING<br />

Einlass ab 21.00 Uhr<br />

... mit Faschingsspielen &<br />

Prämierung beste Verkleidung<br />

Party<br />

Einlass mit Verkleidung: 5€<br />

ohne Verkleidung: 9€<br />

Nur an der Abendkasse<br />

WITTBEK EVENT <strong>2018</strong><br />

24.3.<br />

31.3.<br />

7.4.<br />

www.event-zs.de<br />

Ich bin<br />

dabei!<br />

Flensburg (mm) –Rammstein<br />

Jam istnicht nur einetablierter<br />

sondern auchein begehrter<br />

Nameder Tribute-Szene, wo<br />

die Band ihreeigene Nische<br />

gefunden hat.Die Kritiker sind<br />

begeistertüberdie starke Bühnenshow,<br />

da die Bandsehr<br />

nah an dem Original ist,mit<br />

einer innovativen Pyro-und<br />

Bühnenshow. Nicht umsonst<br />

gilt diese Band alseineder<br />

besten Jam-Bands in Dänemark.<br />

Am 2. Februar <strong>2018</strong>,um<br />

21 Uhr, lassen sie es im Roxy<br />

Concerts,Mergenthalerstraße<br />

6, ordentlich krachen. Karten<br />

gibt es bei der MoinMoinin<br />

Flensburgund ander Abendkasse.<br />

22.9.<br />

20.10.<br />

3.11.<br />

8.4. -Trecker Treck<br />

Jazz mit Studnitzky<br />

Flensburg (mm) –Studnitzky<br />

stellt sein neues Programm<br />

„KY organic“ vor, welches<br />

auf der „Jazzbaltica´17“ gefeiert<br />

wurde. „KY organic“<br />

heißt auch das neue Album<br />

des Multiinstrumentalisten<br />

Sebastian Studnitzky. „KY“<br />

steht dabei als Synonym für<br />

Studnitzky’s minimalistisches<br />

Projekt, welches gleichsam<br />

vielschichtig und abwechslungsreich<br />

daherkommt. Im<br />

Gegensatz zu seinem mit dem<br />

„Echo Jazz“ ausgezeichneten<br />

Orchesterprojekt „Memento“<br />

setzt Studnitzky bei „KY organic“<br />

auf von elektronischer<br />

Musik beeinflusste Ästhetik in<br />

kleiner instrumentaler Besetzung.<br />

Eine bemerkenswerte<br />

Verbindung, da alle Elemente<br />

auf „KY organic“ akustisch<br />

eingespielt.<br />

Am 23./24. Februar<br />

im Orpheus Theater<br />

Mit gleichsam virtuosem wie<br />

uneitlem Klavierspiel und<br />

seinem einzigartigem, fast<br />

schon gesungenem Trompetensound<br />

gelingt es Studnitzky<br />

mit Leichtigkeit, prägnante<br />

Grooves und Sounds<br />

mit wunderschön klaren<br />

und auffallend emotionalen<br />

Melodien zu kombinieren.<br />

Studnitzkys Offenheit und Stil<br />

übergreifender Background<br />

Bühne frei für Thomas Hayo<br />

Flensburg (mm) –Dieses<br />

Highlight sollte man sich nicht<br />

entgehen lassen:Mit Fashion<br />

&Dance wird der CITTI-<br />

PARK Flensburgwieder zum<br />

großen Laufsteg.Am10. März<br />

gehört dieBühne der Mode<br />

und den attraktiven Profi-Models,<br />

dietanzendund singend<br />

die neuenFrühjahrskollektionen<br />

präsentierenwerden.<br />

AuchdiesesMal ist bei der<br />

fantastischen Modegala<br />

wieder Prominenzmit dabei:Thomas<br />

Hayo (Jurorbei<br />

„Germany’snext Topmodel“)<br />

und Andrea Sparmann(Ostseewelle<br />

HIT-RADIO). begleiten<br />

dieShow und sorgen für<br />

einen unterhaltsamenund glamourösenAbend.Zuspäterer<br />

Stunde erwartet die Gäste eine<br />

große After-Show-Party mit<br />

DJ.Beginn:21.15 Uhr (Einlass<br />

20.45 Uhr). Eintritt: 15 Euro<br />

inkl. Begrüßungsgetränk und<br />

After-Show-Party<br />

Kartenfür Fashion &Dance<br />

gibt es ab sofort im CITTI-Ticketcentersowie<br />

beider Moin<br />

Moin, Am Friedenshügel2,in<br />

Flensburg.<br />

Ladies Night<br />

am 2. Februar<br />

Schleswig (nic) –Ein Event<br />

zum An- und Ausprobieren<br />

findet am Freitag, dem2.Februar<br />

in der „Stampfmühle“<br />

statt: Um 18:30Uhr ist Einlass<br />

zur „Ladies Night“, in der sich<br />

allesumKosmetik,Schmuck,<br />

Mode,Dessous, Kulinarik und<br />

mehr dreht.Unteranderem<br />

präsentierenDeesse, Energetix,<br />

Friendtex,Pipa&jean,<br />

Tupperware, Gewürzperle &<br />

Stits, MBR oder auch Leguano<br />

auf derPartyihre Produkte.<br />

Um 19:30 Uhrfindeteine<br />

kleine Modenschaustatt.<br />

Die aktuelleFriendtex Mode<br />

Kollektionist dabeiauf dem<br />

Laufsteg zu bewundern.<br />

Wie eingangs schon angerissen,<br />

dürfen die Damenalles<br />

an- und ausprobieren und<br />

natürlich auch kaufen. Wer<br />

Interesse hat, derkann sichan<br />

Glaub nicht alles...<br />

Schleswig (mm)–Faisal Kawusi,<br />

der sympathische Afghane,<br />

erobertmit seinemallerersten<br />

Soloprogramm „Glaubnicht<br />

alles, wasdudenkst“ die Bühnen<br />

Deutschlands. Nicht immerpolitisch<br />

korrekt,abermit<br />

einemAugenzwinkern setzt<br />

sich dergelernte Bankkaufmann<br />

über Tabus hinweg und<br />

thematisiert mitvielHumor<br />

die Vorurteile, dieihn tagtäglich<br />

umgeben Der Künstler<br />

gastiert am 3. Februar um 20<br />

Uhr im Varieté „HEIMAT-<br />

Raum für Unterhaltung“in<br />

Schleswig.Karten gibt es bei<br />

der MoinMoininFlensburg.<br />

schaffen es, Minimal Techno<br />

mit zauberhaft raffinierten<br />

Stimmführungen und offene<br />

Jazzimprovisationen mit<br />

Indie-pop-Harmoniefolgen<br />

in Einklang zu bringen.<br />

Rhythmisch, unnahbar und<br />

romantisch zugleich. Mit „KY<br />

organic“ schafft Studnitzky<br />

seinen ganz eigenen Stil und<br />

dem Abendauchzum Thema<br />

Beraterin informieren oder<br />

selber eine Party buchen. Der<br />

LADIES NIGHT<br />

FREITAG2.Februar<strong>2018</strong><br />

von18.30 -21.30 Uhr<br />

Freier Eintritt<br />

Um ca.19.30 Uhrkleine Modenschaumit<br />

deraktuellen FriendtexModeKollektion!<br />

IN DERSTAMPFMÜHLE 1 ∙ SL<br />

vollbringt dabei den Spagat,<br />

zeitgemäß modernistisch zu<br />

sein und zugleich Zeitlosigkeit<br />

auszustrahlen.<br />

Am 23. und 24. Februar jeweils<br />

um 20.30 Uhr ist „Studnitzky“<br />

zu Gast im Orpheus<br />

Theater Flensburg. Karten<br />

sind erhältlich bei der Moin-<br />

Moin in Flensburg.<br />

Barfuß bis an den Hals<br />

Flensburg (mm) –Nach der<br />

erfolgreichen Preview-Show<br />

der englischen Stripperkomödie<br />

„Ladies Night –Barfuß<br />

bis an den Hals“ von Stephan<br />

Sinclair und Anthony Mc-<br />

Carten, welche zum ersten Mal<br />

in hochdeutscher Sprache in<br />

Schleswig-Holstein aufgeführt<br />

wurde, stehen nun endlich die<br />

nächsten Termine fest. Nackte<br />

Männer Popos, eine urkomische,<br />

rührselige und zugleich<br />

spannend<br />

angelegte<br />

Showinszenierung,<br />

gespickt von<br />

vielen Revue<br />

Elementen<br />

mit Strapazierung der Lachmuskulatur.<br />

–Die Handlung<br />

der englischen Stahlarbeiter-<br />

Komödie wurde natürlich<br />

kurzerhand nach Schleswig-<br />

Holstein in eine norddeutsche<br />

Hafenstadt verlegt, in der die<br />

sechs arbeitssuchenden Freunde<br />

nun Auswege aus ihren Miseren<br />

und Schuldenbergen suchen.<br />

Jeden Tag treffen sich die<br />

Freunde auf der Suche nach<br />

einem Job bei der Agentur für<br />

Arbeit. Ihre Aussichten auf<br />

einen neuen Arbeitsplatz sind<br />

jedoch mehr alsgering. Als die<br />

Männerstripgruppe „Chippendales“<br />

nach Flensburg ins<br />

Deutsche Haus kommt und<br />

ihre Frauen die Show dieser<br />

„Plastik-Bubis“ besuchen, folgt<br />

die rettende Idee: Das können<br />

wir doch auch! Brüllend komisch<br />

und zugleich zutiefst<br />

anrührend ist die Geschichte<br />

dieser Männer, die ihr Herz in<br />

die Hand<br />

nehmen und<br />

die Hosen<br />

fallen lassen,<br />

um ihrer<br />

misslichen<br />

Lage zu entkommen.<br />

Das große Ensemble<br />

besteht neben den bekannten<br />

Schauspielern wie Thomas<br />

Boelk, Bent Larsen und Jan<br />

Pettersen aus Flensburg zudem<br />

aus Schauspielern aus ganz<br />

Schleswig-Holstein. Am 23.<br />

und 24. März um 20 Uhr und<br />

am 25. März um 19.30 Uhr ist<br />

die Stripperkomödie zu Gast<br />

in derTheaterschuleFlensburg.<br />

Tickets gibt es beider<br />

MoinMoininFlensburg.<br />

Eintritt istfrei. DieLadies<br />

Night gehtbis ca.21:30 Uhr.<br />

Foto: Privat<br />

Weitere Aussteller:<br />

Déesse Kosmetik, EnergetixSchmuck,<br />

FriendtexMode,Thermomix,<br />

Pipa&JeanSchmuck,Tupperware,<br />

VictoriaSchmuck,Jemako,<br />

Gewürzperle&Stits,MBR Dessous,<br />

Me&Ischwedische Kindermode,<br />

Leguano BarfußSchuhe<br />

An diesemAbend darf alles anprobiert,<br />

ausprobiertund gekauftwerden.<br />

Erhalten SieInfos zum Partys buchenund<br />

Informationenzum Thema Beraterinwerden.<br />

J-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Donnerstag, 1. Februar<br />

Glücksburg<br />

Lesung im Schloss:„111<br />

Orte in und um Flensburg“,<br />

19 Uhr<br />

Flensburg<br />

Lichtbildervortrag„Querschnitt<br />

durchein aufregendes<br />

Leben“mit Rüdiger Nehberg,<br />

C.ulturgut, 19 Uhr<br />

Schleswig<br />

Lesung: Ann-Marlene<br />

Henning-Liebespraxis,<br />

Buchhandlung Liesegang,<br />

19.30Uhr<br />

Kappeln<br />

Vortrag: DieArktis tautauf:<br />

Wasbedeutetdas fürKappeln?”,Stadtbücherei,19Uhr<br />

Freitag, 2. Februar<br />

Garding<br />

Konzert:Tüdelband,Musikantenkneipe<br />

Lütt Matten,<br />

21 Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung:Höfe, Rum<br />

&alteSchiffe,abAnker vor<br />

Schifffahrtsmuseum, 15 Uhr<br />

Glücksburg<br />

Planetarium: Phantom des<br />

Universums, 19.30 Uhr<br />

Flensburg<br />

Konzert:ATribute to Rammstein,Roxy,21Uhr<br />

Schleswig<br />

Let‘s Burlesque, Heimat,20<br />

Uhr<br />

Sonnabend, 3. Februar<br />

Flensburg<br />

Ü30-Party,Deutsches Haus,<br />

22 Uhr<br />

Schleswig<br />

„Fru Müllermuttwech“,<br />

„Uns lütt Theoter“,20Uhr<br />

Garding<br />

Konzert: A.C.Him,Musikantenkneipe<br />

LüttMatten,<br />

21 Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung: Mönche,<br />

Heilige &Rummacher,ab<br />

Rumhaus Braasch, Rote<br />

Straße 26-28, 11.30Uhr<br />

Husum<br />

„Allens Echt, FroSperling?“,<br />

Inszenierung der„Niederdeutschen<br />

BühneHusum,<br />

Husumhus, 20 Uhr<br />

Glücksburg<br />

Planetarium:Der Regenbogenfisch<br />

undseine Freunde,<br />

16 Uhr<br />

Flensburg<br />

DieÜ30-Partymit DJ Crazy<br />

Ardo, Deutsche Haus, 22 Uhr<br />

Schleswig<br />

Faisal Kawusi-Glaub nich<br />

alleswas du denkst, Heimat,<br />

20 Uhr<br />

Sonntag, 4. Februar<br />

Flensburg<br />

„FlensburgsGeheimnisse<br />

-fernabder Altstadt“,<br />

Stadtführung,Treffpunkt um<br />

14 Uhr: EingangKirche St.<br />

Nikolai<br />

Schleswig<br />

„Fru Müller mutt wech“,<br />

„Uns lüttTheoter“, 15 Uhr<br />

Löwenstedt<br />

Lottodes SV Blau-Weiß<br />

Löwenstedt, Gaststätte Friedensburg,<br />

19.30Uhr<br />

Glücksburg<br />

Führung:Vier Jahrhunderte<br />

Schloss Glücksburg, 14 Uhr<br />

Flensburg<br />

Konzert: TimFischer „Die<br />

schönenaltenLieder“, OrpheusTheater,<br />

20.30Uhr<br />

Husum<br />

„AllensEcht, FroSperling?“,<br />

Inszenierung der„NiederdeutschenBühneHusum,<br />

Husumhus, 15 Uhr<br />

Flensburg<br />

GroßerLoriot Abend, Deutsches<br />

Haus, 19 Uhr<br />

Gelting<br />

„Eine gehtnoch“, Musikkabarett,<br />

Birkhalle, 19 Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de

Was Wann Wo<br />

K-31. Januar <strong>2018</strong><br />

Montag, 5. Februar<br />

Flensburg<br />

Maja‘s PubQuiz, Klähblatt<br />

Pub, 20 Uhr<br />

Schleswig<br />

Schauspiel:Maria Stuart,<br />

Theater Schleswig Slesvighus,<br />

19.30Uhr<br />

Dienstag, 6. Februar<br />

Schleswig<br />

„Fru Müllermuttwech“,„Uns<br />

lütt Theoter“, 20 Uhr<br />

Flensburg<br />

Lesungenfür Kinder ab 5<br />

Jahren, Kinderbüchereider<br />

Stadtbibliothek,16Uhr<br />

Glücksburg<br />

Planetarium: Kaluoka‘hina -<br />

Das Zauberriff,16uhr<br />

Schleswig<br />

Bilderbuchkino: Eine Geburtstagstortefür<br />

dieKatze<br />

Stadtbibliothek,16Uhr<br />

Schleswig<br />

Sinfoniekonzert: Ständchen<br />

-100 JahreBernstein,<br />

A.P. Møller-Skolen, 19.30 Uhr<br />

Mittwoch, 7. Februar<br />

Niebüll<br />

FaschingsdiscoMotto „Vom<br />

Einhorn bis zum letztenJedi“,<br />

Haus der Jugend, 15-18Uhr<br />

Schleswig<br />

Abenteuerbericht: Inselhoping<br />

mit dem Häuptling,Stadtbücherei,<br />

19.30 Uhr<br />

Kappeln<br />

Vortrag: „Aldi,Lidl &Co–<br />

Strategien,räumliche Auswirkungenund<br />

Perspektiven der<br />

Lebensmitteldiscounter“, Prof.<br />

Dr.Ulrich, Jürgens,Stadtbücherei,<br />

19.30 Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de<br />

Los Angeles –inkaum einer<br />

anderen Stadt werden so<br />

viele Banken überfallen und<br />

Transporter ausgeräumt<br />

wie hier. Auch die routinierte<br />

Gangster-Bande des<br />

Ex-Sträflings Ray Merrimen<br />

(Pablo Schreiber) ist süchtig<br />

nach dem schnellen Geld.<br />

Doch als einer ihrer Raubzüge<br />

zu mehreren Toten führt,<br />

geraten die Outlaws<br />

ins Visier des skrupellosen<br />

Cops Nick<br />

O’Brien (Gerard<br />

Butler) und seiner<br />

Spezialeinheit des<br />

Sheriff’s Departments.<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

Selbst bereit die<br />

Grenze zwischen<br />

Gut und Böse zu<br />

überschreiten, beginnen<br />

die Ermittler<br />

eine provokante Jagd auf<br />

die Verbrecher. Denn diese<br />

planen nichts Geringeres,<br />

als das am besten gesicherte<br />

Geldinstitut der Stadt zu<br />

knacken: die Federal Reserve<br />

Bank in Downtown L.A. Mit<br />

rasanten Verfolgungsjagden,<br />

ehrlicher Action sowie<br />

unvorhersehbaren Twists<br />

sorgt „Criminal Squad“ für<br />

adrenalingeladene Dauerspannung!<br />

Am 1. Februar<br />

startet „Criminal Squad“ in<br />

„Helau“ &„Alaaf“ in Silberstedt<br />

Silberstedt (pa) –„Am Sonnabend,<br />

3. Februar, holen wir<br />

den Kölner Karneval in den<br />

Norden und feiern mit Euch<br />

die Riesen-Faschings-Party<br />

in der Festhalle Silberstedt –<br />

mit allem, was dazu gehört.<br />

Wir sind zwar in Schleswig-<br />

Holstein gute 600 Kilometer<br />

von der rheinhessischen<br />

Narrenhochburg entfernt,<br />

unseren Gästen soll es hier<br />

aber an nichts fehlen“, freut<br />

sich das Veranstaltungsteam<br />

aus dem Event-Depot Silberstedt<br />

auf die große Sause.<br />

Traditionsreiche Kölner<br />

Karneval-Hits, das Originale<br />

Kölsch im Getränkeangebot<br />

Nach dem Oktoberfest soll nun<br />

Fasching gefeiert werden in der<br />

Festhalle Silberstedt. Foto: Privat<br />

den deutschen Kinos, unter<br />

anderem in der „UCI Kinowelt“<br />

in Flensburg.<br />

Tickets zu gewinnen!<br />

Die MoinMoin verlost 2x5<br />

Tickets für eine Vorstellung<br />

von „Criminal Squad“ in der<br />

„UCI Kinowelt“ in Flensburg.<br />

Einfach eine Email<br />

unter dem Stichwort „Banküberfall“<br />

an gewinnspiel@<br />

moinmoin.de mit Namen<br />

und Kontakt bis Sonntag, 4.<br />

Februar, schicken und mit<br />

etwas Glück gewinnen. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Foto/ Text: Concorde<br />

und jede Menge Spaß warten<br />

auf die Besucher. Für das<br />

bunte Treiben in der Festhalle<br />

sorgt neben der tollen<br />

Deko auch der vom Wittbek<br />

Event bekannte DJ Mr. Bund<br />

natürlich jeder Gast selbst.<br />

Kostümieren lohnt sich nämlich<br />

doppelt –gibt es neben<br />

dem vergünstigten Eintritt<br />

auch noch die Chance, mit<br />

seiner Verkleidung einen<br />

Preis zu ergattern. Bunter,<br />

schriller, ausgefallener –mitmachen<br />

lohnt sich auf jeden<br />

Fall. Karten benötigt man vorab<br />

nicht, Beginn der Riesen-<br />

Faschings-Party ist um 21 Uhr<br />

–weitere Infos unter www.<br />

festhalle-silberstedt.de und<br />

über Telefon 04626 187952.<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

MITTWOCH 19.00 UHR<br />

Staffelspiel beginnt mit Abo 200,-<br />

SAMSTAG<br />

16.45 +19.30 UHR<br />

SONNTAG 17.00 UHR<br />

FREITAG 2/2 19.30 Uhr<br />

Das Parketverspielen<br />

um 22.30 Uhr<br />

Mitternachtsbingo<br />

Tel. 0045-74671694<br />

Eisenbahn-/Auto- +<br />

Spielzeug-Börse Kiel<br />

So., 04.02.<strong>2018</strong> -10.00bis 16.00Uhr<br />

OSTSEEKAI<br />

OSTSEEKAI1-24114 KIEL<br />

Außen- und Innen<br />

flohmarkt<br />

Sonntag, 04.02.<strong>2018</strong><br />

Bingo-Halle<br />

KRUSAU<br />

Anmeldung unter Tel.<br />

0172/4500359<br />

Kegelsporthalle<br />

Husum<br />

Öffentliches<br />

GROSS-LOTTO<br />

Freitag, 02.02.<strong>2018</strong> ·Beginn 19 Uhr<br />

Rasseverein der Kaninchenzüchter<br />

Anmeldung:<br />

Tel. 04841-72727<br />

Smedeby Kro Do. 01.02.<br />

USV Glæde •15,- /25,-<br />

19.15 Uhr<br />

Garantierte Ausspielung!<br />

6K.+1P. 50,- 12 K. +1P. 55,- bis 24 K. +1P. 60,-<br />

J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12. v. K.<br />

70,-<br />

90,- 100,- 150,-<br />

Tischreservierung: 0171-1541820<br />

Samstag<br />

03.02.<br />

19.30<br />

6K.+1P.50,- /12K.+1P.65,- /24K.+1P.70,-<br />

J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12. v. K.<br />

USV-Solskin • 15,- /25,-<br />

150,- 400,- 500,- 600,-<br />

Bus Westküste 0172-4173961<br />

Tischreservierung 0157-31894697<br />

8x<br />

am Lager<br />

HYUNDAI i10 1.0 Go+<br />

Sondermodell<br />

Kraftstoffverbr. (komb./innerorts/außerorts):<br />

6/4/4,7 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen komb.:<br />

108 g/km, Effizienzklasse: C, Tageszulassung<br />

11/17, 15 km, 49 kW/67 PS, Klimaanlage,<br />

Zentralverriegelung, Radio USB/AUX<br />

ab 9590 €<br />

12 x<br />

am Lager<br />

Fiat 500 1,2 Lounge<br />

Kraftstoffverbr. (komb./innerorts/außerorts):<br />

6,2 / 4,2 / 4,9 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen<br />

komb.: 115 g/km, Effizienzklasse: C, NEU-<br />

WAGEN, 50 km, 51kW (69 PS), Benzin, Radio,<br />

ABS, Bordcomputer, el. FH, Klimaanlage,<br />

Servo, Tempomat, Zentralverriegelung, Blue<br />

&Me, Chrom-Paket, Panoramadach (Glas),<br />

verschiedene Farben<br />

10.990 EUR<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HYUNDAI i20 1.2 Benzin<br />

Sondermodell GO II<br />

Kraftstoffverbr.(komb./innerorts/außerorts): 6<br />

/4,1 /4,8 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen komb.:<br />

114 g/km, Effizienzklasse: C, Tageszulassung<br />

11/17, 25 km, 55 kW/ 75PS, Zentralverriegelung,<br />

Klimaanlage, Radio USB/AUX, elektrische<br />

Fensterheber<br />

ab 10990 €<br />

FIAT500L 1.4 Lounge Tempomat<br />

U-Connect<br />

EZ 04/17, 25880 km, 70 kW/95 PS, Klimaautomatik,<br />

elektrische Fensterheber, Tempomat,<br />

PDC, Alufelgen, Panorama-Glasdach<br />

ab 15990 €<br />

HYUNDAI Newi30 1.4 Benzin<br />

Select<br />

Neuwagen 74KW/101Ps 15 km, Kraftstoffverbr.<br />

(komb./innerorts/außerorts): 6,6 /4,8 /<br />

5,4 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen komb.: 126 g/<br />

km, Effizienzklasse: C, Tempomat, Klimaanlage,<br />

Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Licht/<br />

Regen-Sensor, elektrische Fensterheber,<br />

Spurhalte-Assistent<br />

ab 17490 €<br />

AlfaRomeo Mito 0,9 TwinAir,77kW/1<strong>05</strong> PS, 11/16, 7700 km................................14.990 €<br />

AlfaRomeo Giulietta 1,8 TBI Quadrifoglio,177kW/240 PS, 08/14, 53000 km18.990 €<br />

Ford Focus 1,0 EcoBoost Trend,74kW/101 PS, 04/17.....8x am Lager ab 14.490 €<br />

Hyundai i30 cw 1,6 Crdi Trend,04/14, 22690 km ...........10x am Lager ab 11.990 €<br />

Ford EcoSport 1,0 Titanium,03/15, 60000, km 92 kW/125PS ................................13.490 €<br />

Hyundai SantaFe2,2 Crdi Style,04/15, 47500 km, 145 kW/197 PS .....................26.990 €<br />

E200 Kompressor Avantgarde,135 kW/184 PS, 03/07, 75000 km........................12.990 €<br />

Ssangyoung Tivoli 1,6 e-XDi,85Kw/116 PS, 07/16, 35000 km ..............................12.490 €<br />

Lexus Ct200h Luxury-Line Hybrid,99Kw/135 PS, 04/17, 8000 km.....................28.990 €<br />

5x<br />

am Lager<br />

HYUNDAI ix20 Trend 1.4 Benzin<br />

Blue<br />

Vorführwagen 11/17, 1<strong>05</strong>00 km, 66 kW/90<br />

PS, Kraftstoffverbr. (komb./innerorts/außerorts):<br />

HYUNDAI Tucson 1.6 GDi Benzin<br />

blue 2WD *Navi*<br />

EU-Neuwagen, 97kW/132PS, 5Jahre Garantie,<br />

Kraftstoffverbr. (komb./innerorts/außerorts):<br />

6,6/5,1 /5,6 l/100km, CO 2<br />

7,9 /5,4 /6,3 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen<br />

-Emissionen<br />

komb.: 133 g/km, Effizienzklasse: C, Klimaanlage,<br />

komb.: 147 g/km, Effizienzklasse: C, Navi,<br />

el. FH, SHZ, PDC, Alufelgen, Nebel, Rückfahrkamera, Klima, PDC, Alufelgen, LED,<br />

Lederlenkrad beheizt, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,<br />

Radio USB/AUX<br />

Abbiegelicht, SHZ, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,<br />

Tempomat<br />

ab 22490 €<br />

JEEP Renegade Limited 1,4<br />

10 x<br />

am Lager<br />

MultiAir<br />

EZ 12.2016, 14630 km, 103kW/140PS,<br />

DAB-Radio, Klimaautomatik, SHZ, beheiztes<br />

Lederlenkrad, Spurhalte-Assistent, Alufelgen,<br />

Pdc-vorneu. hinten, anklappbare-Spiegel<br />

ab 18990 €<br />

6x<br />

am Lager<br />

FIATPanda Easy 1,2<br />

EZ 09/17, 35 km, 51 kW/ 69 PS Benzin,<br />

Tageszulassung, Kraftstoffverbr. (komb./innerorts/außerorts):<br />

5,2 /6,7 /4,3 l/100km,<br />

CO 2<br />

-Emissionen komb.: 135 g/km, Effizienzklasse:<br />

C, Alufelgen, Klimaanlage, Einparkhilfe,<br />

Radio, Isofix, elektrische Fensterheber,<br />

Nebelscheinwerfer<br />

ab 9990 €<br />

Tipo Limosine 1.4 16V Lounge<br />

EZ <strong>05</strong>/17, 150km, 70 kW/95PS, Kraftstoffverbr.(komb./innerorts/außerorts):<br />

5,7 /7,7 /<br />

4,5 l/100km, CO 2<br />

-Emissionen komb.: 135 g/<br />

km, Effizienzklasse: C, Teil-Leder, PDC, Navi,<br />

Alufelgen, Lederlenkrad, Multifunktion, Zentralverriegelung,<br />

Klima<br />

ab 11990€<br />

<br />

•

L - 31. Januar <strong>2018</strong><br />

*12.01.<strong>2018</strong><br />

*28.11.2017<br />

*1.12.2017<br />

Bosse Manfred<br />

Brandt<br />

Arven Maris Möl lgaard<br />

Max<br />

Emilio<br />

Engwer<br />

aus Garding<br />

aus Bredstedt<br />

Kleine Nordlichter<br />

Kleine Nordlichter<br />

Wir gratulieren!<br />

aus Flensburg<br />

Herzlichen Glückwunsch allen Eltern, Großeltern und allen Familienangehörigen zu Ihren süßen Wonneproppen!<br />

Sie werden sicher gemeinsam dafür Sorge tragen, dass diese kleinen Nordlichter wohlbehütet aufwachsen können.<br />

Die Nord-Ostsee Sparkasse und die MoinMoin Wochenzeitungen verlosen monatlich unter allen<br />

auf dieser Seite veröffentlichten Nordlichtern zwei Mäusesparbücher im Wert von je 50 Euro.<br />

Infos zum Mäusesparen finden Sie auf nospa.de/maeusesparen<br />

Babyfotos können im Internet kostenfrei hochgeladen werden unter: www.moinmoin.de/galerien/kleine-nordlichter.html<br />

Die Gewinner der Mäusesparbücher aus Juni 2017 sind<br />

Jana und Fabian Baumeister aus Mohrkirch mit Mayla Lynn und Wiebke Schau und Kevin Müller aus Tating mit Amélie und Torben<br />

*30.11.2017<br />

*12.01.<strong>2018</strong><br />

Mathilda<br />

Rehbein<br />

Micah<br />

aus Haselund<br />

aus Flensburg<br />

Tierisch<br />

Ob die spielende Katze, der tollpatschige Hundewelpe, der Hamster im Hamsterrad -<br />

<br />

Wir suchen Ihr tollstes<br />

FOTO<br />

Schicken Sie bis Sonntag,<br />

<br />

<br />

<br />

Alle Fotos können in der Online-<br />

Galerie <br />

bewundert werden.<br />

Vom 12. bis 18. Februar kann<br />

dann jeder online für sein<br />

Lieblingsfoto abstimmen.<br />

Die Gewinner werden in der<br />

<br />

bekanntgegeben.<br />

TIERISCH<br />

gut<br />

TIERMARKT<br />

1Amhersthahn, 1 gelben Goldfasanhahn<br />

u. Holländische Zwergühner<br />

(schwarz) zu verk. Su. Sebrigt<br />

Hühner (silber) S 0162-9873951<br />

n. 18h<br />

3 Flugenten/Warzenenten, 1 Erpel,<br />

2 Enten, April 2017, zus. 50<br />

€ einz. 20 € /Stck. S 0152-<br />

53382913<br />

Biete liebevolle erfahrene Betreuung<br />

Ihres Hundes an. S 04621-<br />

302877<br />

Nagelneuer, sehr stabiler Hundebuggy.<br />

NP 189 €, für 95 €<br />

S 04602-967373<br />

Wer füttert meine Pferde während<br />

meiner Abwesenheit? Raum<br />

Viöl S 04843-3529993<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Okydogy<br />

Hundeschule & Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 - 8513 0152 - 02973236<br />

www.okydogy.de<br />

Ein Tier verändert das Leben<br />

Berner Sennenwelpe, 1 Rüde, geimpft,<br />

entwurmt mit EU Ausweis<br />

suchen einen neuen Spielplatz. Eltern<br />

sind mit Papieren, HD-ED<br />

Frei. S 0172-9395887 Anzeigen-<br />

ID: 1843<br />

Ob Hundewelpe, alter Kater<br />

oder scheue Maus – ein neues<br />

Tier verändert<br />

das<br />

Leben aller<br />

Bewohner.<br />

Wichtige<br />

Fragen im<br />

Vorfeld<br />

sind: Hat<br />

jemand im<br />

Haushalt<br />

eine Tierhaarallergie?<br />

Erlaubt der Vermieter<br />

die Tierhaltung? Ist genügend<br />

Zeit für das Tier vorhanden?<br />

Und wer kümmert<br />

sich um<br />

den neuen<br />

Bewohner,<br />

wenn die<br />

Familie<br />

im Urlaub<br />

ist? Ist das<br />

geklärt,<br />

können<br />

Tierfreunde<br />

mit den<br />

Vorbereitungen<br />

loslegen.<br />

Werkfoto: RUV<br />

Emil, ca. 8 Jahre, kastriert, freundlich,<br />

lieb u. aufgeschlossen. Emil<br />

lebt mit mehreren Artgenossen<br />

auf einer Pflegestelle bei Flensburg,<br />

Kontakt 0172-8867754

Da werden Hände sein, die Dich tragen<br />

und Arme, indenen du sicher bist<br />

und Menschen, die Dir ohne Fragen<br />

zeigen, dass Duwillkommen bist.<br />

Nach 15 langen Wochen durften wir<br />

endlich mit unserem Sohn<br />

Familien-Nachrichten<br />

Jonnes Bo<br />

08.10.2017 .22.43 Uhr .36<strong>05</strong>g .55cm<br />

die Uniklinik Kiel verlassen.<br />

Wir bedanken uns für jedes Gebet, jeden gedrückten Daumen,<br />

jede liebe Nachricht und natürlich jedes Geschenk.<br />

Wir sind unendlich stolz auf unseren kleinen Helden mit halbem Herzen<br />

Christiane „Riek“ und Nikolaj Schwartz<br />

Mit den Eltern freut sich die gesamte Familie<br />

Jan &Frieda mit Luna •Mama &Papa•Michaela &Dennis •Svenja& Ja, liebe Steffi<br />

es ist tatsächlich wahr,<br />

morgen wirst Du<br />

30 Jahr!<br />

Timo•Brigitte&Kuddel<br />

Doch nimm es nicht tragisch sondern lache,<br />

&Opa<br />

denn mit 30 geht`s erst richtig zur Sache.<br />

Drum wünschen wir Dir zum Wiegenfeste<br />

Glück, Gesundheit und das Allerbeste<br />

•Coya&Felix<br />

•<br />

HAPPYBIRTHDAY!!!<br />

30.01.<br />

2000<br />

MEIN<br />

WURZELZWERG<br />

Dana<br />

wird heute30<br />

Dazu gratuliert recht herzlich<br />

Die Ausbilder-Bande<br />

Mutterherz<br />

Nun stehstduhiermit 18 Jahren,<br />

ichkann esgar nicht glauben.<br />

Waresdochfür michgestern erst,<br />

alsdulerntest<br />

zu krabbeln undbrabbeln.<br />

Viel habenwir gelacht, geweint<br />

und kaum geschlafen.<br />

Doch bin ichals Mama<br />

stolzauf Dich,ich liebeDich, egal ob mit18Monaten<br />

oder18Jahren... HappyBirthday<br />

DeineMama<br />

Modelleisenbahn, Auto-Modelle<br />

und Sammlerspielzeug<br />

Kiel (mm) –Wer sich für Modelleisenbahn,<br />

Modellautos<br />

und Sammlerspielzeug interessiert,<br />

kommt hier auf seine<br />

Kosten: Die Anbieter auf der<br />

Modelleisenbahnbörse in<br />

Kiel, am Sonntag, den 4. Februar,<br />

versprechen nicht nur<br />

eine gute Sortierung, sondern<br />

auch Gelegenheit zum<br />

Stöbern, Feilschen, Fachsimpeln<br />

und Kaufen.<br />

Auf 2.400 Quadratmeter<br />

Fläche im Terminal des<br />

Ostseekais, bieten über<br />

80 Ausstellern eine große<br />

Bandbreite aller Spurweiten<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Er, 59 sucht eine nette Sie für gem.<br />

Unternehmungen Reisen spazieren<br />

gehen am Meer zum Reden<br />

Y Zuschriften unter 777/3960<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Ankommen und Bleiben. Sich ansehen<br />

und wissen hier bin ich richtig.<br />

Dem Glück eine Chance geben.<br />

Behutsam aufeinander zugehen<br />

mit all der Zeit die dafür nötig<br />

und richtig ist. Ich wünsche<br />

mir von einem Mann echte Begegnung<br />

und wirkliches Interesse.<br />

Weil auch ein großer Familienund<br />

Freundeskreis nicht das "Du"<br />

ersetzt, das jedem Erleben Vertrautheit<br />

und Nähe . Treue und<br />

Verlässlichkeit und Familiensinn<br />

ist eine gute Basis für eine mögliche<br />

Zukunft. Bin ende 60und 173<br />

groß Y Zuschriften unter 777/<br />

3961<br />

Bin 21 Jahre alt. Suche Ihn zwischen<br />

30 und 45 Jahre für feste<br />

Beziehung. Meine Tel.<br />

015774082091<br />

•Jessica&Finn •Darlene&Amelie •Markus &Manu •Olli &Mimi • Chrischy •Nicole &David &Yvonne•Charleen<br />

Das Leben ist schön, mit Dir<br />

männl. bis 55J könnte es perfekt<br />

sein. Wenn Duoffen u. humorvoll<br />

bist, solltest Du dich bei mir 51J<br />

attr.175cm melden: huepfer1202@<br />

gmail.com<br />

Ich, w. 71, 1.70 sportl., schlk, su.<br />

netten Mann 69-74, für radf. spaz.<br />

gehen, vielleicht wird mehr daraus.<br />

Rm. SL o. FL kommst, melde<br />

dich! Mit Handynr. u. Bild<br />

Y 268/5993<br />

Kleine Restpostin 66 J. su. einen<br />

gemütl. noch nicht zuverrosteten<br />

Ablagekorb, mögl. auf Rollen +/-<br />

70 Rm. NFSLFLY361/5987<br />

Suche netten Herrn, NR, 70-75<br />

J., bin symp. u. aufgeschloss. Liebe<br />

d. Gart. u. Reisen. Über eine<br />

Nachricht würde ich mich freuen.Y<br />

803/6008<br />

Dasaktuelle<br />

Online<br />

ER SUCHT SIE<br />

–VIDEO<br />

von Spur Züber HO bis hin<br />

zur Gartenbahn, von alten<br />

Blecheisenbahnen bis hin zu<br />

Attr. Mann su. Frau für gelegl.<br />

Treff. Üb. 50 J. u. ält. ok. KFI Diskret.<br />

Rm Eck., Kapp, Süderbr.<br />

natur76@web.de<br />

DU+ICH=WIR wollen uns Gutes<br />

tun! Du, autark, gesund+munter.<br />

Ich (Anf. 60, groß, schlank). Wollen<br />

wir gemeinsam glücklich<br />

sein? (Fl/Eck.) gran-atepe@<br />

web.de<br />

Einsamer Wolf 81/ 173/ 80 sucht<br />

nette Partnerin .Treue u. Vertrauen<br />

muss sein, auch leicht behindert,<br />

Wohnung vorhanden Y 268/<br />

5994<br />

Er, 65 J., R+NT, su. Sie. Getr.<br />

wohnen u. gemeins. schöne Dinge<br />

erleben, z.B. spazieren fahren o.<br />

gehen. Möchtest Du auch wieder<br />

Schmetterlinge im Bauch fühlen.<br />

Rm. SL gerne m. Bild. Y 268/<br />

6000<br />

ER, allein, 66 J., 80 kg, liebe das<br />

Meer, Sauna, reisen, gutes Essen<br />

u. Gespr. Welche Frau b. 70 hat<br />

den Mut mi. zu kontakt. Rm<br />

IZY 803/6009<br />

Er, m. 65, 1,72 sportl.su nette<br />

Frau 50-63, NR, f.radf spaz gehen.Ich<br />

liebe Gartenarb. u. bin<br />

handwerklich. Wenn du aus Rm<br />

FL kommst, melde dich mit Handynr.<br />

u. Bild Y 268/5999<br />

Ich bin sehr gepflegt und muskulös,<br />

Ende Vierzig und voll im Leben<br />

suche aufgeschlossene reife<br />

Frau, sehr gern auch älter, für entspannte<br />

Stunden . YZuschriften<br />

unter 777/3963<br />

Ich, m., 45 J. , sportl., sehr gepflegt,<br />

m. Niveau, su. Frau für<br />

Freundschaft +. S 0152-<br />

19354746<br />

Jg. Mitt-70er gesund + munter<br />

m. Haus + Garten in Angeln<br />

möchte sich in eine nette liebe<br />

Frau verlieben gerne jünger.<br />

Bild, wäre schön. Y 268/6011<br />

www.moinmoin.de/marktplatz/fit-mit-moinmoin<br />

computergesteuerten Zügen,<br />

von Modellautos und<br />

Sammlerspielzeug an. Für<br />

das leibliche Wohl ist auch<br />

gesorgt. Die Modellbahnbörse<br />

beginnt um 10 Uhr im<br />

Ostseekai Kiel /Ostseekai 1<br />

Kiel und dauert bis 16 Uhr.<br />

Der Eintritt kostet 3,50 Euro,<br />

5Euro für Ehepaare und<br />

für Kinder bis 14 Jahren in<br />

Begleitung Erwachsener ist<br />

er frei. Weitere Infos gibt es<br />

bei Scharly´s Lokshop, Tel.<br />

043162190 oder per Mail unter<br />

scharlys.lokshop@kielnet.<br />

net.<br />

M, 46/ 178, NR, wohne in ländl.<br />

Umgebung, suche eine nette Dame<br />

ab ca. 40-50 Jahre für eine feste<br />

Partnerschaft S 0173-7690369<br />

Mann, 42, 1.68cm, 69 kg. Su. eine<br />

liebe Frau zwischen 35und 45 für<br />

gem. Untern. bei Sympathie gerne<br />

mehr. SMS gerne mit Foto<br />

S 0157-32427357 ab 19 h<br />

Rentner, 63 J., sucht Sie zw. 50-<br />

60 J. für nette Unternehmungen.<br />

Y 268/5991<br />

ER SUCHT SIE<br />

Suche nette schlanke Frau/Geliebte/Freundin<br />

u. Mitbewohnerin(Reihenhaus)<br />

f. d. Rest des Lebens.<br />

Bin 66J. 1,73m 84kg Rentner.<br />

Ich denke tageslichttauglich.<br />

Traut euch Y 268/6010<br />

Vermisst Du auch Nähe, Zärtlichkeit<br />

u. mehr? Attrakt. Er, 50+<br />

sucht "Sie" für schöne gelegentl.<br />

Treffen, für einfühlsame, prickelnde<br />

Stunden zuZweit. Freue mich<br />

über Deine SMS S 0157-<br />

32820396<br />

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />

An UDO : Warum erfahre ich<br />

nicht die reine Wahrheit ??? D. b.<br />

d. m. sch. !<br />

Brauchst Du einen<br />

Fernsehmann<br />

rufe gleich bei Janott an!<br />

☎ 04 61 - 55500<br />

300 €Belohnung<br />

für den Finder, der mir meine<br />

am 4.1.18 zw. 9.30-11.20 Uhr<br />

im Erlebnisbad Leck in einer<br />

Damen-Umkleidekab.vergessene<br />

Handtasche m. Schlüsselbund,<br />

Digi-Kamera u. Geldbörse incl.<br />

aller Dokumente zurück gibt.<br />

0170-1730628<br />

FITMIT MOINMOIN<br />

Kolle &Holger<br />

Levke, Hilke &Micha,<br />

N-31. Januar <strong>2018</strong><br />

REZEPT<br />

derWoche<br />

vonRichard Birkeaus Itzehoe<br />

Veget.Gemüse-Pfannkuchen (4Pers.)<br />

Zutaten (für 2Personen):<br />

3Eier,3PrisenSalz, 500mlMilch, 250g Mehl, Rapsöl,<br />

2schlankeZucchini, 1Zwiebel,2rote, 1gelbe,1grüne Paprika,<br />

2Tomaten, verschiedene Kräuterfrischodergefroren,<br />

Kräutersalz<br />

Zubereitung<br />

Ausden Eiern, Salz, Milchund Mehl einengeschmeidigen Teig<br />

herstellen undruhen lassen.<br />

Das Gemüse waschen undklein schneiden. Alles, außer der<br />

Tomatenineiner Wok- oder normalen Pfanne in 2-3Eßlöffel<br />

Rapsöl braten.Das Gemüse sollte noch leicht knackigbleiben.<br />

DieTomatenkurzvor Endedes Bratens dazugeben, mitKräuter<br />

undSalzabschmecken.<br />

Ausdem Teig 4Pfannkuchen in Rapsölbacken und hälftig mit<br />

demGemüse füllen.Die 2. Hälftedes Pfannkuchens darüberschlagen.<br />

GutenAppetit!<br />

... hmm,köstlich! Unddamit es auchsobleibt, veröffentlichen<br />

wirinjeder Ausgabedas Leser-Rezeptder Woche.<br />

Ob traditionell oder ausgefallen -schickenSie unsihrebesten<br />

Rezeptean: MoinMoin,AmFriedenshügel 2, 24941Flensburg<br />

oder mailen Sieeinfach an:stueven@moinmoin.de.<br />

Alle Rezepteauchonlineunter www.moinmoin.de<br />

Sünje &Flo, Manon &Steensen,<br />

BP ward<br />

30<br />

Bente ward an de 03.02.18 30 Johr,<br />

man gloovt dat nicht, aber dat is wohr.<br />

Se kann fiern nüchtern oder full, dat is dull.<br />

Mit Tiere kenntsesick gut ud<br />

dor treckt so manch jemand de Hut.<br />

Bente Daniels,dat is nu de Hit,<br />

dor wirkte Wögen uk ordentlich mit.<br />

Mit Temme ging dat ratze fatze,<br />

genauso wie mit de Ring an de Tatze.<br />

Claus-Heinrich &<br />

Heike Petersen<br />

Ahrenviöl, den 02.02.<strong>2018</strong><br />

02.02.1968 - 02.02.<strong>2018</strong><br />

Wirgratulieren<br />

Anita &Carl Heinz<br />

Andresen<br />

ganz herzlich zu ihrer<br />

goldenen Hochzeit!<br />

WirwünschenEuch noch vielegemeinsame<br />

und gesundeJahre.<br />

Eure Kinder &Enkelkinder<br />

Einen Menschen lieben,<br />

heißt einwilligen<br />

mit ihm alt zu werden.<br />

Wir wünschen Euch zu Eurer<br />

Rubinhochzeit<br />

alles Liebe, Gesundheit<br />

und noch viele gemeinsame<br />

und glückliche Jahre.<br />

Eure Morena, Carina &Lars,<br />

Syster &Dennis mit Janne<br />

Risum<br />

Godya &Carsten,<br />

Trauer<br />

Wir trauern um unsere Schützenschwester<br />

Ida Feddersen<br />

und werden ihr ein ehrendes<br />

Andenken bewahren.<br />

Verein für Bürgervogelschießen von 1877 e.V. Husum<br />

Annelie Jäger<br />

geb. Rohde<br />

Auf diesem Wege möchte ich allen Verwandten, Freunden,<br />

Nachbarn und Bekannten von ganzem Herzen danken für<br />

die Kränze, Blumen und die liebevollen Briefe aufrichtiger<br />

Anteilnahme.<br />

Einen besonderen Dank an Annelies und meine Arbeitskollegen<br />

sowie an die Station Innere Intensiv der Diako<br />

Flensburg für die fürsorgliche Pflege meiner Frau.<br />

Eggebek, im Januar <strong>2018</strong><br />

Harald Jäger<br />

Deine Hand mussten wir loslassen, nicht aber Deine Liebe,<br />

und all die schönen Erinnerungen. Diese halten wir ganz fest in unseren Herzen.<br />

Tausend Momente mit Dir leben in uns weiter. Danke, dass es Dich gab in unserem Leben.<br />

Marianne Möckelmann<br />

geb. Salz<br />

*02. Februar 1927 †17. Januar <strong>2018</strong><br />

Hitzhusen, den 17. Januar <strong>2018</strong><br />

In Liebe<br />

Gerd und Elke<br />

Nils und Janna<br />

Karsten und Nadine mit Leon<br />

Jürgen und Jutta<br />

Christian mit Elias<br />

Florian<br />

Werner und Dorothea<br />

Jan-Nico und Kristin mit Lennik-Laurin<br />

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, den 01. Februar<br />

<strong>2018</strong>, um 11.30 Uhr, inder Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.<br />

VonBlumen und Kränzen bitten wir abzusehen.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!