Holsteiner Allgemeine 18 2024

Die mit dem grünen Daumen 

Finden Sie Ihren 

Traumjob 

in der Region 

schnell - unkompliziert - regional! 

Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn, 

den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege 

IHR DIREKTER DRAHT: 

Zentrale: 0 41 21 / 26 73-10 

Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12 

Redaktion: 0 41 21 / 26 73-17 

Kleinanzeigen: 0 41 21 / 26 73-10 

Keine Zeitung erhalten? 

Vertrieb: 0 41 21 / 26 73-11 

30. April y 18. Woche 2024 y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 46. Jahrgang y Verteilte Auflage über 71.500 Exemplare 

• Neuanlagen 

• Renovierungen 

• E-Check 

• EDV & Netzwerktechnik 

• individuelle Beratung 

• fachgerechter Einbau 

• Service vor Ort 

• Ladestationen 

Reichenstr. 4, Elmshorn 

(0 41 21) 46 03-0 

24h Notdienst: 

0170-7 42 40 04 

HAZ AUFTAKT 

Foto: Marek 

Elmshorn (jhf) In einem 

quietschbunten Anzug 

eröffnete Uwe Altemeier 

(Foto), stellvertretender 

EMTV-Vorsitzender, 

die Sportlerehrung der 

Stadt Elmshorn. Er spielte 

damit auf das Motto 

des Abends „Fit für die 

Vielfalt“ an: „Elmshorn ist 

sehr bunt und vielfältig 

und das ist auch supernormal.“ 

Die Stadt ehrte 

insgesamt 355 Sportlerinnen 

und Sportler für 

deren herausragende 

Leistungen im vergangenen 

Jahr. SEITE 4 

DER JEEP ® 

AVENGER 

Abbildung zeigt versionsabhängige 

Serien-/Sonderausstattung 

SONDERANGEBOT 

3-WEGE-FINANZIERUNG: 

-Laufzeit 48 Monate 

- Anzahlung 2.730,- € 

- Schlussrate 16.000,- € 

- Fahrleistung pro Jahr 10.000 km 

- Effektiver Jahreszins p.a.: 1,99% 

JEEP® 

Avenger 

e-Hybrid 

74 kW/101 PS 

Neufahrzeug 

Farbe: Ruby Red 

mit Einparkhilfe hinten, 

Klimaanlage, Automatik, 

Voll-LED-Scheinwerfer, uvm. 

Verbrauchswerte nach WLTP: CO 2 

(g/km) komb.: 111, 

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) komb.: 4,9, Stadt: 3,8, Stadtrand: 4,4, Landstraße: 4,4, Autobahn: 6,0 

Hellwig + Fölster GmbH 

Lohe 1-4, 25436 Uetersen 

-HYBRID 

Monatliche Finanzierungsrate 200,- € 

Elmshorn (rs) Am 5. Mai dürfte 

es in Elmshorn kaum ein 

Durchkommen geben: Denn 

zum Shopping Sonntag dreht 

Elmshorn richtig auf. Sowohl 

BARPREISANGEBOT: 

UPE inkl. Fracht: 28.190,- € 

Nachlass: 1.700,- € 

SOFORT BESTELLBAR FÜR 

NUR 

H+F PREIS 26.490,- € 

Telefon 0 41 22 / 90 32-0 

www.fca-hellwig-foelster.de 

Herr Sophian Amer berät Sie gerne: 04122 / 9032-54 

Fotos (2): Strandmann 

Shopping Sonntag: So viel 

Programm gab‘s noch nie 

Tanzen, Musik, Pflanzen und jede Menge Mitmachangebote in Elmshorn 

in der Innenstadt wie auch am 

Franzosenhof erwartet die Besucher 

jede Menge Programm. 

Dazu öffnen die Geschäfte im 

Stadtgebiet von 12 bis 17 Uhr. 

Der Alte Markt an der Nikolaikirche 

wird zum Treffpunkt 

der Tänzer. Zahlreiche Tanzschulen 

und -vereine laden 

zu Vorführungen und zum 

Mitmachen ein. Zudem lockt 

dort ein Bühnenprogramm der 

Kultur- und Ehrenamtsmesse, 

die erstmals in neuer Form 

präsentiert wird. 

Weitere Aktionen gibt es auf 

dem Holstenplatz. Stände 

schlängeln sich durch Marktstraße, 

Alter Markt, Damm 

und Kö. Auch auf dem Holstenplatz 

präsentieren sich 

Organisationen mit Info- und 

Mitmachständen. In der Kirchenstraße 

können sich Gäste 

am Elmshorner Pflanzenmarkt 

erfreuen, den die städtische 

Marktmeisterin Alexandra 

Eltze organisiert. Damit nicht 

genug: Auch die Fachmärkte 

im Franzosenhof-Karree 

Foto: Simon sagt 

Shoppen, Musik genießen, Blumen 

anschauen – Elmshorns Verkaufsoffener 

Sonntag bietet dafür am 5. 

Mai Möglichkeiten in Hülle und Fülle. 

„Simon sagt“ (oben) zeigt an dem Tag 

auf dem Franzosenhof sein Können. 

Shopping 

Sonntag in Elmshorn 

Garten | Kultur- und Ehrenamtsmesse 

05. Mai 

12-17 Uhr 

Pflanzen 

markt 

trumpfen groß auf: Auf dem 

dortigen Parkplatz machen 

drei Food-Trucks Station und 

bieten leckere Burger, Crêpes, 

Eis und Holsteiner Leckereien. 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Kölln-Reisiek kommt mit einem 

Löschfahrzeug und einer Attraktion 

für Kinder. 

Und dann ist da noch der 

Musik-Truck am Franzosenhof: 

Zwei Bands und ein 

Einzelkünstler werden dem 

Publikum von einer Bühne auf 

einem Laster aus einheizen. 

Dazu gesellen sich zahleiche 

Aktionen in beteiligten Geschäften. 

SEITEN 7 - 13 

Meteorit„Elmshorn“ 

der Star in Hamburg 

Elmshorn/Hamburg (rs) Er gilt 

als weltweite Sensation: der 

Meteorit „Elmshorn“, der am 

25. April vorigen Jahres in 

einem Garten der Krückaustadt 

einschlug. Bei der 

Langen Nacht der Museen ist 

er nun erstmals in Hamburg 

ausgestellt worden – und war 

der Star der Veranstaltung. 

ALLES FÜR GARTEN & BALKON AUF ÜBER 4000 M² 

Öffnungszeiten 

Mo.–Fr.:9.00–18.30 Uhr, Samstags: 9.00–16.00 Uhr 

Ahrenloher Straße 111 

25436 Tornesch 

Tel. (0 41 22) 400 90 

www.neumanns-gartenwelt.de 

Entdecken 

Sie die 

schönsten Blüten 

bei unserem 

Sommerblumenfest! 

Der Meteorit „Elmshorn“ ist ein 

Highlight für Wissenschaft wie Bürger. 

Foto: LIB, B. Pichelmann. 

Ab sofort gehört er zur Dauerausstellung 

des Museums der 

Natur, Abteilung Mineralogie, 

in der Grindelallee 48. Mit 

seinen 3,7 Kilogramm bildet 

er die größte intakte Hauptmasse 

eines Meteoriten, der 

in den letzten 100 Jahren auf 

Deutschland herabgestürzt 

ist. Auch die Dokumentation 

des Falles ist einmalig: eine 

Überwachungskamera zeichnete 

ihn nach Angaben des 

Leibniz-Instituts zur Analyse 

des Biodiversitätswandels 

akustisch auf. Auch der Weg 

des Meteoriten durch die 

Atmosphäre ist bekannt: Die 

Meteorkamera des AllSky7- 

Netzwerks in Bremerhaven 

nahm ihn auf. 28 Wissenschaftler 

untersuchten im 

Anschluss den Fund. 

Dieser enthält Trümmer von 

mindestens zwei Asteoriden 

– die Forscher vermuten, 

dass diese vor 4,5 Milliarden 

Jahren auf ihrem Weg um 

die Sonne zusammenprallten 

und zerstört wurden. Bei der 

Kollision vermischten sich 

Bruchtücke aus dem Inneren 

und der Oberfläche beider 

Himmelskörper und verschmolzen 

zum Mutterkörper 

Meteorit „Elmshorn“. 

Das Musum ist dienstag bis 

sonntags von 10 bis 17 Uhr 

geöffnet, montags und an Feiertagen 

ist es geschlossen. 

WILLKOMMEN 

ZUM BLüTEN- 

RAUSCH 

4. MAI 9–1 UHR 

5. MAI 1–16 UHR 

Mit Hüpfburg, Kaffee & 

Kuchen, Würstchen, Getränken 

und vielen tollen Angeboten. 

Sonntag ab 12 Uhr: 

die Delvtown-Jazzmen 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

und 

den 

blauen 

Schafen 

* Ausgenommen sind Geschenkkarten, Tiere, Bücher und Zeitschriften. Nur auf vorrätige Ware. Nicht kombinierbar mit 

dem FUTTERKARTEN-Rabatt sowie anderen Gutscheinen und Aktionen. Gültig vom 29.4. bis 24.5.2024 in Deutschland im 

DAS FUTTERHAUS-Markt in der Hamburger Str. 145 in Elmshorn. 

vom 29.4. 

bis 24.5.2024 

WEGEN UMBAU 

Alles muss raus! 

20% 50% 

auf Futterartikel * 

DAS FUTTERHAUS Elmshorn 

Hamburger Straße 145 | 25337 Elmshorn 

Mo – Sa 9.00 – 20.00 Uhr 

+ + 

Bis zu 

70% 

auf Zubehörartikel * auf ausgewählte 

Sortimentsbereiche *

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 18 |30. APRIL 2024 |SEITE 2 

VERANSTALTUNGEN 

StadttheaterElmshorn: 

„Auf einWort, HerrGysi“ 

Gregor Gysi gastiert imElmshorner 

Stadttheater. Foto: Joachim Gern 

Elmshorn (jhf) Bundestagsabgeordneter 

Gregor Gysi(Linke) 

tritt am Sonnabend, 11. Mai, ab 

20 Uhr imStadttheater Elmshorn,Klostersande 

30,auf. 

„Auf einWort, Herr Gysi“: Unter 

diesem Motto tourt der Elder 

Statesman der Politik zurzeit 

durch Deutschland. Mit Lesungen 

und im Gespräch mit 

dem Journalisten Hans-Dieter 

Schütt berichtet eraus seinem 

Leben. 

Gysi prägte linkes Denken, 

heißt esinder Ankündigung. 

Kaum ein deutscher Politiker 

sei so geschmäht worden, 

kaum einer habe sich soerfolgreich 

durchs Gestrüpp der 

Anfeindungen geschlagen – 

hin zueiner anerkannten Prominenz. 

Inseiner Autobiographie 

„Ein Leben ist zu wenig“ 

erzählt Gysi von seiner Kindheit, 

schildert seinen Weg zum 

Rechtsanwalt, gibt Einblicke in 

sein Verhältnis zu Dissidenten 

und in dieSpannungsfelder an 

der Spitze von Partei und Bundestagsfraktion. 

Karten kosten jenachSitzplatz 

28 bis 32Euro, ermäßigt 22 

bis 28Euro, erhältlich an der 

Theaterkasse,Königstraße 56, 

und unter www.stadttheaterelmshorn.de 

Maifeuer in 

Neuendorf 

Neuendorf (jhf) Auf dem Brandplatz 

am Grünen Weg will die 

Freiwillige Feuerwehr Neuendorf 

am heutigen Dienstag ein 

großes Maifeuer entzünden. 

Los geht‘s um19Uhr. 

Für das leibliche Wohl wird 

gesorgt. Es gibt heiße Grillwürstchen 

und kalte Getränke. 

Die Kinder können sich 

Stockbrote backen. 

Wer war zuerst da? 

Henne oder Ei? Diese 

Frage will der Musiker, 

Schauspieler und Komponist 

Johannes Kirchberg 

imHaus 13Kindern 

stellen. Er singt Gedichte 

von James Krüss. 

Foto: Franky Stiegler 

James Krüss und Erich Kästner: 

Lieder fürKlein und Groß 

Haus 13: Konzerte mitJohannes Kirchbergund Anna Haentjens 

Elmshorn (jhf) Gleich 

zweimal will Johannes 

Kirchberg am Sonnabend, 

4. Mai, im Haus 13, Adolfstraße 

13, auftreten. Ab 

15 Uhr gibt er ein Konzert 

für Kinder unter dem Titel 

„HENNEoderEI“. 

Der Musiker, Schauspieler 

und Komponist singt Gedichte 

von James Krüss, die 

er selbst vertont hat und 

geht der Frage aller Fragen 

nach: „Was war zuerst da? 

Henne oder Ei“? Kirchberg 

erzählt die Geschichte eines 

Kükens, das durch die 

Welt zieht, um eine Antwort 

auf diese Frage zu finden. 

Es erlebt, dass die Erwachsenen 

für solche philosophischen 

Probleme aber 

gar keine Zeit haben. 

Ab 20 Uhr gestaltet Kirchberg 

zusammen mit der 

Elmshorner Sängerin Anna 

Haentjes ein literarisch-musikalisches 

Programm unter 

dem Titel „... und schmiede 

Verse, brauchbar für den 

Frieden“. 

Sie bieten Lieder nach Texten 

von Erich Kästner und 

James Krüss dar, vertont 

unter anderen von Udo Jürgens. 

Die Zuhörer erhalten 

Einblicke indas Leben des 

Meisters der Fantasie und 

Verseschmiedes Krüss. Karten 

gibt es bei der Theaterkasse, 

Königstraße 56, und 

auf www.haus13.de. 

Historische 

Stadtführung 

Uetersen (jhf) „Uetersen im 

Nationalsozialismus“ lautet 

der Titel einer Stadtführung 

per Fahrrad, die die SPD-Geschichtswerkstatt 

am Sonnabend, 

4. Mai, anbietet. Start 

ist um 11 Uhr auf dem Buttermarkt. 

Die zweistündige Tour 

verläuft durch die Rathaus-, 

Moltke-, Park- und Bleekerstraße, 

durch die Lohe und 

durch die Heisterkampstraße 

zurück zum Buttermarkt. Die 

Teilnehmenden erfahren Wissenswertes 

aus der Zeit des 

Nationalsozialismus in Uetersen. 

Anmeldung unter erhardvogt@spd-uetersen.de 

oder 

unter Telefon 04122 901521. 

Eigene Texte 

präsentieren 

Elmshorn (jhf) Mutige vor! 

Auf der Offenen Lesebühne 

„Brücken-Raum“ darf amDonnerstag,2.Mai,jede 

und jeder 

seine und ihre eigenen Texte 

vortragen. Alle Genres sind 

willkommen. Auch Songwriter 

dürfen ihre Lieder singen. 

Die Vorstellung im Parkettsaal 

der Volkshochschule 

Elmshorn, Bismarckstraße 13, 

beginnt um 19 Uhr. Teilnehmende 

melden sich um 18.30 

Uhr an. Zugelassen werden 

bis zuacht Darbietende. Als 

Moderatoren werden Nina 

Bürgener und Artur Hermanni 

die Zuhörer durch den Abend 

führen. Der Eintritt ist frei. 

StadtTheaterElmshorn 

IM BOJE STEFFEN HAUS 

Happy Sale 

z. B. mit dem 

Škoda Scala Drive 

03.05.2024 Fr. 20.00 Uhr, Funny Money 

04.05.2024 Sa. 20.00 Uhr, Funny Money 

Komödievon RayCooney 

TheatergruppeWürfelzucker 

05.05.2024 So. 18.00 Uhr, 3. Elmshorner Opern-Abend 

„Internationales Opernstudio der Staatsoper Hamburg” 

11.05.2024 Sa. 20.00 Uhr, Gregor Gysi 

„Auf einWortHerr Gysi!“ 

Geschäftsstelle: Königstraße 56(Möhringsches Haus) 

Tel. 04121- 61189·Abendkasse: Tel. 04121- 461189 

Internet: www.stadttheater-elmshorn.de 

HAZ inseriert 

gutinformiert

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 18 | 30. APRIL 2024 | SEITE 3 

ELMSHORN 

nsichtssache 

HSV-Fans müssen 

jetzt stark sein 

Der FC Bayern hat es eine 

gefühlte Ewigkeit vorgemacht: 

Mit Geld lässt sich 

Erfolg kaufen. Dass es von 

jeder Regel Ausnahmen 

gibt, spürt einmal mehr der 

Hamburger SV. Der dürfte, 

trotz starker Leistung im 

jüngsten Spiel, den Aufstieg 

ins Fußball-Oberhaus ein 

weiteres Mal verpassen. 

Zu unkonstant, zu wenig 

zielstrebig, zu unglücklich 

agierte das Team, das zu 

den teuersten der 2. Liga 

zählt. 

Dass mit dem FC St. Pauli 

und TuS Holstein Kiel voraussichtlich 

zwei andere 

Nord-Teams den Weg in 

die 1. Bundesliga antreten 

werden, macht es für HSV- 

Fans nicht leichter. Beide 

Kontrahenten hatten und 

haben aber auch weniger 

Druck. Niemand erwartete 

dort den Sprung nach 

oben. 

Eine schöne 

Woche 

wünscht 

Rainer 

Strandmann 

Sie freuen sich über die gemeinsame Aktion: Holger Niemann (Schatzmeister Förderverein, v. li.), Carsten Junge 

(Holz Junge), Sören Schuhknecht (Stadtwerke Elmshorn), Anne Brüdgam (Regio Klinikum), Olaf Seiler (Sparkasse 

Elmshorn), Bodo Dobbratz (Vorsitzender Förderverein) und Oliver Kuhlmann (Präsident des Lions-Club Elmshorn). 

Foto: Förderverein für Menschen im Krankenhaus Elmshorn 

Neue Strandkörbe für 

das Elmshorner Klinikum 

Elmshorn (rs) Seit 2005 lockert 

der Förderverein für 

Menschen im Krankenhaus 

Elmshorn den oft tristen Alltag 

der Patienten auf. Für Kinder 

in der Notaufnahme oder im 

ambulanten OP-Zentrum gibt 

es „Elmshörnchen“, Kuscheltiere, 

die dafür sorgen, dass 

die kleinsten Patienten Angst 

oder Schrecken rasch verarbeiten 

können. 

Da sind die „Grünen Damen 

und Herren“ der ehrenamtlichen 

Krankenhaushilfe; der 

Verein stellt zudem auch 

Weihnachtsbäume und Nervennahrung 

für Mitarbeitende, 

die auch über Weihnachten 

arbeiten. 

Und es gibt seit 2011 den Roten 

Pavillon, der Patienten, 

Besuchern und Mitarbeitern 

ermöglicht, der Krankenhausatmosphäre 

immer wieder zu 

entfliehen. Dazu gehören seit 

2010 im Sommer auch vier 

Strandkörbe, die von Mai bis 

Oktober auf der Sonnenwiese 

neben dem Pavillon stehen 

und jedes Jahr aufs Neue gut 

besucht werden. 

Diese haben nach 14 Jahren 

ausgedient. Der Krankerhausverein 

hat vier Sponsoren 

gefunden, die je einen neuen 

Korb finanziert haben. Möglich 

machten es die Firma 

Holz-Junge, die Sparkasse 

Elmshorn, die Stadtwerke 

Elmshorn und der Lions-Club 

Elmshorn. 

Wanderdünen, Schanzen, 

Ochsenweg und mehr 

Elmshorn (rs) Die Elmshorner 

Stadtführerin Annkatrin Holbach 

ist gut zu Fuß und lädt 

Interessierte für Sonntag, 5. 

Mai, zu einem Spaziergang 

durch den Liether Wald ein. 

„Wanderdünen, Schanzen, 

Ochsenweg und mehr“ lautet 

der Titel der Veranstaltung. 

Treffpunkt ist um 15 Uhr der 

Parkplatz Ollnstraße/Heidmühlenweg 

in Elmshorn. Von 

SPD: E-Lade-Möglichkeiten 

für Mieter schaffen 

Elmshorn (rs) „Mieterinnen 

und Mieter haben grundsätzlich 

ein Anrecht auf Lademöglichkeiten 

ihrer Elektrofahrzeuge 

durch ihren jeweiligen 

Vermietenden“, sagt 

Frank Lenk, Energieexperte 

der Elmshorner SPD-Fraktion. 

Deshalb hat die Partei für die 

Sitzung des nächsten Stadtwerkeausschusses 

am 6. Mai 

beantragt, dass sich die Werke 

um entsprechende Angebote 

kümmern. 

„Unsere Stadtwerke sollen 

auch auf diesem Segment die 

Poleposition erobern“, sagt 

der Sprecher der SPD für 

den Stadtwerkeausschuss, 

Thorsten Mann-Raudies. Die 

SPD möchte, dass die Werke 

zunächst mit den größten 

dort aus geht es zwei Stunden 

lang durch die Natur. Im 

Liether Stadtwald gibt es viel 

zu entdecken. Ob besondere 

Bäume wie Pawlownie oder 

Taschentuchbaum, Dünen 

oder Geschichtliches wie zur 

Entstehung der Schanzen im 

17. Jahrhundert. 

Die Teilnahme kostet 10 Euro. 

Anmeldung bei der VHS unter 

04121 231-305. 

Immobilienvermietenden in 

Kontakt treten, um entsprechende 

Angebote zu unterbreiten. 

Nach Information 

der SPD wohnt die Mehrzahl 

der E-Mobilität-Nutzenden 

in Elmshorn in Mehrfamilienhäusern. 

Im Gegensatz zu 

Eigenheimbesitzern verfügen 

diese Menschen bislang über 

wenige oder keine Lademöglichkeiten 

für ihre E-Fahrzeuge. 

Das soll sich ändern. Mit diesem 

Projekt würde die Stadt 

Elmshorn einen nicht zu unterschätzenden 

Teil des Ziels 

der Klimaneutralität leisten, 

so die Sozialdemokraten. 

Auch könnte ein neuer Geschäftszweig 

E-Mobilität erschlossen 

werden.


LOKALES 

Schrill, rasant und auch berührend 

Stadt Elmshorn ehrt 355 Sportler / Sechs Show-Acts begeistern die rund 500 Zuschauer 

Elmshorn (jhf) Die Stadt hat ihre 

Sportlerehrung am Freitag 

als große Show inszeniert. Organisator 

Uwe Altemeier eröffnete 

den Abend mit einem 

grellen Auftritt: Zur Musik des 

70er-Jahre Hits „YMCA“ fuhr 

er mit einem Liege-Dreirad, 

genannt EzyRoller, in die Halle 

der Erich Kästner Gemeinschaftsschule 

hinein. Dabei 

trug er einen Anzug in schrillen 

Neonfarben als Zeichen 

für die Buntheit der Stadt. 

Insgesamt 355 Elmshorner errangen 

2023 in 19 Sportarten 

beachtliche Siege. Internationale 

Beachtung erreichte zum 

Beispiel Tanja Scholz, die bei 

den Weltmeisterschaften der 

Para-Schwimmer je dreimal 

Gold und Silber holte. Britt 

Günther vom EMTV kambeim 

Ironman auf Hawaii auf Platz 

90 in ihrer Altersgruppe. Die 

56-Jährige hatte 3,86 Kilometer 

Schwimmen, 180,25 Kilometer 

Radfahren und 42,195 

Kilometer Laufen in insgesamt 

13:18 Stunden zurückgelegt. 

Etliche Elmshorner erreichten 

Titel als Deutsche, Landesund 

norddeutsche Meister. 

Im Akkord streiften Erster 

Stadtrat Dirk Moritz, Bürgervorsteher 

Andreas Hahn und 

Heike Rosemann, Leiterin des 

Amts für Kinder, Jugend, Schule 

und Sport, den Geehrten 

Medaillen über die Köpfe. „Sie 

alle haben große sportliche 

Erfolge bewiesen und unsere 

Stadt mit ihrer Leistung in besonderer 

Weise repräsentiert“, 

sagte Moritz. „Ich übertreibe 

nicht, wenn ich Elmshorn als 

Sportstadt bezeichne.“ Sechs 

Die Maniacs Cheerleader wurden nicht nur für ihren Titel als Landesmeister geehrt, sondern lieferten auch eindrucksvolle 

Beweise ihres Könnens. 

Show-Acts unterhielten die 

etwa 500 Zuschauer bestens: 

Die sechsfache Rhönrad- 

Weltmeisterin Karina Peisker 

war aus Düsseldorf angereist 

und begeisterte das Publikum 

mit tänzerischer Eleganz auf 

zwei unterschiedlich großen 

Rhönradern. Die Lieth Allstar 

Cheerleader und die Maniacs 

Cheerleader zeigten rasante 

Akrobatik. Beeindruckend, 

wenn sich Sportlerinnen aus 

fünf Metern Höhe voll Vertrauen 

rückwärts in die Arme ihrer 

Kameradinnen fallen lassen. 

Berührend der Auftritt der 

Dancing Wheels and Steps 

aus Kiel. Die Rollstuhlfahrer 

sowie Fußgänger tanzten und 

strahlten dabei große Lebensfreude 

aus. Die Zuschauer 

klatschten zur Musik mit. 

Erster Stadtrat Dirk Moritz verlieh eine Medaille nach der anderen, hier an 

die Schwimmer des EMTV, die Landesmeister geworden waren. 

Die sechsmalige Rhönrad-Weltmeisterin Karine Peisker führte in der Halle 

der Erich Kästner Gemeinschaftsschule eine atemberaubende Show auf. 

Hoch hinaus: die Lieth Allstars Cheerleader. 

Fotos: Marek 

18. Woche. Gültig ab 29.04.2024 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www. 

rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006. 

Spanien: 

Gelb- oder weißfleischige Aktion 

Spanien: 

Aktion 

Plattpfirsiche 

Deutschland: 

Cherry Romatomaten 

Kl. I, 

Weißer Spargel⁶ 

Kl. I, 

je 500-g-Schale 

Kl. I, 

je 250-g-Schale 

(1 kg = 4.58) 2. 29 je 1 kg 

% 

(1 kg = 3.16) 0. 79 

Jetzt sparen 

% 

5 Grillfackeln 

Arla 

Aktion 

Aktion Schweinebauchscheiben, Aktion 

Esrom 

am Spieß umwickelt, 

dän. Schnittkäse, 

Stockmeyer 

Haltungsform 2, 

45% Fett i.Tr., 

Sportler-Salami 

je 450-g-Pckg. 

Top-Angebote 

je 100 g 1. 49 je 100 g 1. 79 

(1 kg = 12.33) 5. 55 

Jacobs 

Auslese oder 

Meisterröstung 

versch. Sorten, 

gemahlener 

Bohnenkaffee, 

Aktion 

Aktion 


(1 kg = 8.58) 

Jacobs 

Arla 

Hela 

Lungo 

Aktion Buko 0. 99 

Gustavo Gusto 3. 49 

Aktion Curry 

Aktion 

Pizza Margherita 

Kaffeekapseln 

Gewürzketchup 




je 800-ml-Fl. 

(1 kg = 38.37) 3. 99 Der Sahnige 

4. 29 (1 l = 2.86) 2. 29 

Frischkäse, 

je 200-g-Becher 0. 88 

tiefgefroren, 

je 410-g-Pckg. 3. 33 

(1 kg = 8.51) (1 kg = 8.12) 

(1 kg = 4.95) (1 kg = 4.40) 

Coca-Cola*, 

Coca-Cola 

Zero*, Fanta 

oder Sprite 

Red Bull 

Mischkasten 

Energy Drink 


Thomy 

versch. Sorten, Knaller *koffeinhaltig, Aktion Les Sauces 

Aktion Heineken 

Dithmarscher 

Aktion 

koffeinhaltig, 

je 12 x 

Hollandaise 

Premium Beer¹ 

Urtyp Pils¹ 

je 0,25-l-Dose 

1-l-Fl.-Kasten 


je 20 x 0,4-l-Fl.-Kasten 

je 30 x 0,33-l-Fl.-Kasten 

(1 l = 3.80) 

(1 l = 0.79) 

je 250-ml-Pckg. 

(1 l = 1.87) 

(1 l = 1.21) 

zzgl. 0.25 Pfand 0. 95 zzgl. 3.30 Pfand 9. 49 

(1 l = 3.56) 0. 89 

zzgl. 3.10 Pfand 

zzgl. 3.90 Pfand 

Mehr Angebote 

auf rewe.de 

% 

% 

Preis 

mit 

App 

Coupon 

% 

% 

% 

% 

% 

% 

Preis 

mit 

App 

Coupon 

Zum 

Frischepreis 

im Markt 

Aktion 

14. 99 

Bitte beachte unsere Öffnungszeiten am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER. 

11. 99 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

¹Artikel sind nicht ständig im Sortiment. In fast allen Märkten erhältlich. Abbildung beispielhaft. ⁶Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar.


LOKALES 

Anzeige 

Pächter Benjamin Peters lädt Neugierige zu einem Tag der offenen Tür am 

1. Mai in Kölln-Reisiek ein. Foto: Frank 

S3-Takt: SPD ruft zu Protest im Kreis auf 

Kreis Pinneberg (jhf) Die Kritik 

an der geplanten Einschränkung 

des S-Bahn-Verkehrs 

im Kreis Pinneberg reißt nicht 

ab. Wie berichtet, soll die S3 

ab dem Fahrplanwechsel im 

Dezember zwischen den Stationen 

Pinneberg und Elbgaustraße 

montags bis freitags 

ab 20 Uhr nur noch alle 20 

Minuten statt alle 10 Minuten 

verkehren. 

Sonnabends soll der 10-Minuten-Takt 

um 15 Uhr enden. 

Sonntags wird der 20-Minuten-Takt 

ganztägig gelten. 

Verkehrs-Staatssekretär Tobias 

von der Heide (CDU) kündigte 

diese Einsparung an und 

begründete sie damit, dass 

sich der Bund zunehmend aus 

der Finanzierung des Schienenpersonennahverkehrs 

herausziehe. 

Nach der Kritik der SPD-Landtagsabgeordneten 

Beate Raudies 

und Thomas Hölck sowie 

des FDP-Kreistagsabgeordneten 

Tobias Heisig bezeichnet 

die SPD-Kreistagsfraktion die 

Einschränkung als „schweren 

Rückschlag für die Verkehrswende“. 

Helmuth Jahnke, 1. stellvertretender 

Fraktionsvorsitzender, 

warnt: „Statt vom Auto auf den 

ÖPNV umzusteigen, werden 

viele nun wieder anstelle des 

ÖPNV das Auto nutzen.“ Die 

Verantwortung dafür trage die 

schwarz-grüne Landesregierung. 

Diese falle ihren eigenen 

Parteimitgliedern im Kreis 

Pinneberg in den Rücken, die 

sich zusammen mit anderen 

Parteien für die Verkehrswende 

vor Ort einsetzten. „Ich 

hoffe, dass die Vertreter von 

CDU und Grünen im Kreis die 

Kürzungen nicht einfach hinnehmen 

werden, sondern wie 

alle, die die Verkehrswende 

voranbringen wollen, dagegen 

Widerstand leisten“, betont 

Jahnke. 

Er setzt auf einen gemeinsamen 

starken parteiübergreifenden 

Protest mit dem Ziel, 

dass die Einschränkungen zurückgenommen 

werden. 

Restaurant BenTho‘s 

feiert Neueröffnung 

Kölln-Reisiek (jhf) 16 Monate 

stand die Schlemmerstube 

leer. Der neue Pächter Benjamin 

Peters richtete das Restaurant 

an der Mehrzweckhalle, 

Heidkamp 33 in Kölln- 

Reisiek, samt Küche komplett 

neu ein und benannte es in 

BenTho‘s um. Am 1. Mai will er 

zusammen mit vielen Gästen 

die Neueröffnung feiern. Der 

46-Jährige lädt zu einem Tag 

der offenen Tür ab 10 Uhr ein. 

Vor dem Restaurant werden 

an einem Bierwagen Getränke 

ausgeschenkt. An einem 

Grillstand gibt es heiße Würstchen 

und Champignons aus 

der Pfanne. Kinder können 

sich auf einer Hüpfburg verausgaben 

und eine Kletterrutsche 

ausprobieren. 

Das BenTho‘s bietet 80 Sitzplätze. 

Der Restaurantbetrieb 

beginnt am 2. Mai um 16.30 

Uhr. Peters bietet eine gutbürgerliche 

Küche „mit einem modernen 

Touch“ an. Bei einem 

Mittagstisch wählen die Gäste 

zwischen vier Gerichten. Der 

Elmshorner sammelte Erfahrung 

als Restaurantleiter im 

Glas House. Im BenTho‘s arbeitet 

er mit angestellten Köchen 

zusammen, betont aber, 

dass er alle Gericht selbst zubereiten 

kann. Peters will das 

Lokal zunächst täglich öffnen, 

um zu sehen, an welchen Tagen 

es gut besucht wird. 

Anzeige 

Gartenzauber – da blüht 

uns was! 

Der „Gartenzauber“ begeistert mit faszinierenden Ideen und 140 Ausstellern 

aus ganz Deutschland. 

Foto: Gartenzauber 

Neumünster (rs) Vom 3. bis zum 

5. Mai heißt der Hof Bissenbrook 

in Großenaspe bei Neumünster 

wieder seine Gäste 

zum „Gartenzauber“ willkommen. 

Eine Landpartie der besonderen 

Art. Eben nicht nur 

Gartenmarkt, sondern auch 

Treffpunkt für Pflanzenkenner, 

Gartenfreaks, Schöngeister 

und Feinschmecker, die sich 

von den Verlockungen der 

über 140 Aussteller aus ganz 

Deutschland verzaubern lassen. 

Die Faszination Gartenzauber 

hat viele Gesichter. Der charmante 

Hof Bissenbrook bildet 

den bezaubernden Rahmen 

für dieses außergewöhnliche 

Gartenfest. Hören, Sehen, 

Riechen, Fühlen – der Gartenzauber 

ist eine ländliche Erlebnistour 

für die ganze Familie. 

Die „Sprösslinge“ können 

beim Bastelspaß, alten Holzspielen 

und Strohburgklettern 

die Zeit vergessen - für alle 

anderen lassen Musikanten, 

Comedians, kunsthandwerkliche 

Demonstrationen und 

kulinarische Leckerbissen ein 

schönes Erlebniswochenende 

komplett werden. 

Levy-Schäfer-Weg gesperrt 

Tornesch (jhf) Der Levy-Schäfer-Weg 

zweigt gegenüber 

von Rewe von der Esinger 

Straße ab. Er wird bis Freitag, 

10. Mai, gesperrt. Als Grund 

führt die Stadt auf ihrer Internetseite 

den Ausbau des 

Glasfasernetzes an. Fußgänger 

und Radfahrer können die 

Baustelle passieren.


LOKALES 

Überfall auf Bäckerei: 

Verdächtiger geschnappt 

Haseldorf (jhf) Ein maskierter 

Mann überfiel am Donnerstag 

eine Bäckerei in Haseldorf und 

bedrohte eine Verkäuferin mit 

einer Schusswaffe. Nach Angaben 

der Polizei floh er ohne 

Beute. Beamte nahmen einen 

19-jährigen Verdächtigen fest. 

Der Täter hatte die Bäckerei 

an der Hauptstraße gegen 

13.50 Uhr betreten, eine 

Schusswaffe gezogen und 

Geld verlangt. Als die Angestellte 

aber aus dem Verkaufsraum 

floh, verließ auch der 

Unbekannte den Laden. 

Kurz nach dem Täter hatte ein 

Kunde die Bäckerei betreten. 

Er beobachtete die Flucht und 

teilte der Polizei mit, dass sich 

der Mann an einer Bushaltestelle 

aufhalte. Bevor die 

Beamten dort eintrafen, war 

der Bus zwar bereits abgefahren. 

Die Einsatzkräfte stoppten 

das Fahrzeug aber in der 

Hauptstraße und entdeckten 

im Bus eine Person, auf die die 

Beschreibungen der Verkäuferin 

und des Kunden passten. 

Die Beamten fanden bei dem 

Mann eine Maskierung und 

eine Schreckschusswaffe. Sie 

nahmen den 19-Jährigen fest, 

brachten ihn zum Polizeirevier 

Pinneberg, entließen ihn 

in Absprache mit der Staatsanwaltschaft 

aber wieder. 

Der Verdächtige muss sich in 

einem Strafverfahren wegen 

des versuchten schweren 

Raubes verantworten. 

Bürgerwald: 3. Pflanztag 

Barmstedt (jhf) Zweimal wurde 

der 3. Pflanztag für den Bürgerwald 

Barmstedt wegen 

des Wetters verschoben. Am 

Sonnabend, 4. Mai, will Organisator 

Artur Hermanni die 

Aktion nachholen. Freiwillige 

packen von 10 bis 13 Uhr auf 

dem Areal am Weidkamp an. 

Anmeldung: www.citizens-forests.org/event/3-pflanzungbuergerwald-barmstedt-2 

Der Richtige Kontakt für kompetente 

und individuelle Unterstützung. 

Ambulante Pfege - Tagespflege 

Für Sie vor Ort in Itzehoe, Schenefeld, Horst, Glückstadt und Brokstedt 

Wir beraten Sie gerne! Tel. 04821-67 900 ∙ www.drk-kv-steinburg.de 

Die Organisatoren rufen zur regen Teilnahme am Stadtradeln auf. Ulf Brüggmann vom Allgemeinen Deutschen 

Fahrrad Club-Pinneberg (ADFC) betont: „Das ist für uns eine der wichtigsten Veranstaltungen.“ Foto: Frank 

Neues Ziel fürs Stadtradeln: 

1,5 Millionen Kilometer 

Kreis Pinneberg (jhf) Der spielerische 

Wettbewerb für den 

Klimaschutz startet im Kreis 

Pinneberg zum 7. Mal: Bei der 

Aktion Stadtradeln sollen die 

Bürger drei Wochen – von 

Montag, 20. Mai, bis Sonntag, 

9. Juni – vom Auto aufs Fahrrad 

umsteigen und umweltfreundliche 

Kilometer sammeln. 

Die fleißigsten Teams 

werden ausgezeichnet. 

„Damit setzen wir ein Zeichen 

für die Mobilitäts- und Klimawende“, 

sagte Landrätin 

Elfi Heesch zum Auftakt. Die 

Teilnehmer registrieren sich 

auf www.stadtradeln.de oder 

in der gleichnamigen App, 

schließen sich einem Team an 

oder gründen ein neues und 

tragen für jede Tour ihre Kilometer 

ein. Im vergangenen 

Jahr legten die 6.865 Teilnehmenden 

fast 1,35 Millionen Kilometer 

zurück. Birgit Schucht 

aus der Stabsstelle Klimaschutz 

des Kreises steckte für 

dieses Jahr ein neues Ziel: 

„1,5 Millionen Kilometer und 

7000 Radelnde sollten wir 

anstreben.“ Der Effekt für die 

Umwelt: Die Stadtradler sparten 

im vergangenen Jahr etwa 

218 Tonnen Kohlendioxid ein. 

Das entspricht fast der CO2- 

Menge, die 20 Deutsche pro 

Jahr verursachen. 

24 der 49 Kommunen im Kreis 

Pinneberg unterstützen die 

Aktion – drei mehr als vor 

einem Jahr. Uetersen ist wieder 

dabei. Neu eingestiegen 

sind Borstel-Hohenraden und 

Heist. Ein Fahrradtag am 

Sonntag, 26. Mai, soll der gesellige 

Höhepunkt des Stadtradelns 

werden. Von 10 bis 17 

Uhr können Radfahrerinnen 

und Radfahrer in 23 Ortschaften 

Stempel sammeln. Um 

13.30 Uhr beginnt in Quickborn 

ein Fahrradfest mit Musik, Vorführungen, 

Essen, Trinken und 

vielen Mitmacht-Aktionen. Um 

18.30 Uhr werden die Gewinner 

des Fahrradtags gezogen. 

Der ADFC bietet am Sonnabend, 

1. Juni, eine Bike-Night 

mit Sternfahrt zum Sonnenuntergang 

am Deich an. Eine 

Sternfahrt nach Hamburg ist 

für den letzten Stadtradeltag 

am 9. Juni geplant. Mehr Infos: 

https://adfc-pinneberg.de und 

www.stadtradeln-kreispi.de. 

Kirche sucht 

Jubelkonfis 

Elmshorn (jhf) Wer ist vor 50, 

60, 65 oder 70 Jahren in 

Elmshorn konfirmiert worden? 

Die Kirchengemeinden St. Nikolai, 

Friedens- und Emmaus- 

Kirche laden Konfirmationsjubilare 

für Sonntag, 30. Juni, 

zu einem Gottesdienst ein. In 

der Nikolaikirche soll Goldene, 

Diamantene, Eiserne und 

Gnaden-Konfirmation gefeiert 

werden. In der Gaststätte Sibirien 

wird ein Festessen serviert. 

Auch wer nicht in Elmshorn 

konfirmiert wurde, aber 

sein Konfirmationsjubiläum 

mitfeiern will, ist eingeladen. 

Interessierte sollen sich bald 

anmelden: im Kirchenbüro der 

Emmaus-Kirchengemeinde, 

zu der die Thomas- und die 

Stiftskirche gehören, unter 

04121 83900, info@emmausgemeinde-elmshorn.de, 

im 

Kirchenbüro von St. Nikolai 

unter 04121 266982 oder buero@nikolai-elmshorn.de, 

im 

Kirchenbüro der Friedensgemeinde, 

zu der die Luther- und 

die Ansgarkirche gehören, unter 

04121 71877 oder buero@ 

friedenskirchengemeindeelmshorn.de. 

Modellschiffe 

auf dem See 

Elmshorn (jhf) Der Schiffsmodellbauclub 

(SMC) Elmshorn 

lässt am morgigen 1. Mai von 

11 bis 17 Uhr Schiffsmodelle 

auf dem See in den Steindammwiesen 

fahren. 

WIR SIND DEIN BLOND- UND BALAYAGE-SPEZIALIST 

WWW.FRISEURSTUDIO-BRILLIANT.DE 

UNSERE LEISTUNGEN 

◊ Blond Spezialisten 

◊ Calligraphy Cut 

◊ Haarbotox 

◊ Airtouch Balayage 

◊ Tönen und Färben 

◊ Haarverdichtung/Verlängerung 

◊ Waschen, Schneiden, Fönen 

◊ Dauerhafte Haarglättung 

◊ Strähnchen und Hair Painting 

◊ Abendfrisuren & Brautfrisur 

Bürgermeister-Tesch-Straße 1-3 · 25436 Heidgraben 

Telefon: 0 4122 / 97 76 167 

10 JAHRE 

Inhaberin 

Christina Gruber 

10 Jahre Betriebsjubiläum bedeutet auch 

„DANKE“ zu sagen. 

Wir sagen Danke für 10 Jahre und bedanken uns 

bei unseren Kund:innen, die es ermöglicht haben, 

dass wir in den letzten 10 Jahren so beständig 

wachsen konnten. Danke für Ihr Vertrauen und 

Ihre langjährige Treue. 

Besonderer Dank gilt allen meinen Mitarbeiter:innen 

und meiner Familie für Ihr Engagement und Ihre 

Arbeit. Ohne sie könnte ich unseren Erfolg nicht teilen, 

ich bin stolz und dankbar, was sie jeden Tag leisten. Ich 

habe das beste Team, das man sich wünschen kann! 

Auf die nächsten 10 Jahre….. 

Eure Christina 

Haarbotox Airtouch Balayage Haarverlängerung 

Claudia Pauckstadt 

Kristi Neiman 

Termine gerne nach Vereinbarung per Telefon, facebook‚ Instagram oder auf unserer Website 

Öffnungszeiten: Di. 8-19 Uhr · Mi. 8-18 Uhr · Do. 10-20 Uhr · Fr. 8-18 Uhr · Sa. 8-13 Uhr 

Von Anfang an dabei und die 

gute Seele des Salons. Claudia 

ist mit ihrer ruhigen und 

offenen Art sehr geschätzt. 

Ihre Liebe zum Detail und die 

professionelle Unterstützung 

in geschäftlichen Angelegenheiten 

machen dich, liebe 

Claudia, zu einer wertvollen 

Mitarbeiterin auf die ich sehr 

stolz bin. 

Alles Liebe zum 10-jährigen 

Dienstjubiläum, liebe Claudia 

Seit sechs Monaten neu bei 

uns im Team. Kristi sorgt für 

Schönheitserlebnisse, die 

unter die Haut gehen. Kristi 

ist spezialisiert auf Permanent 

Make-up. Neben den klassischen 

Kosmetikbehandlungen 

werden auch Microblading, 

Microdermabrasion, Eye Brow 

Lifting, Aqua Facial angeboten. 

Herzlich willkommen im Team, 

liebe Kristi 

Abend- 

und Brautfrisuren

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 35 | 1. SEPTEMBER 2021 | SEITE 15 

Elmshorn 

Hobbykunst 

im CCE 

Modeschmuck, 

Genähtes und 

Gehäkeltes, 

Kreuzstickereien, Gobelin-Motivkissen, 

Blumendeko 

und mehr: All diese 

selbstgefertigten Erzeugnisse 

präsentieren Hobbykünstler 

am Freitag, 

3. Mai, von 10 bis 17 Uhr, 

am Sonnabend, 4. Mai, 

von 10 bis 13 Uhr und 

am Shopping Sonntag, 

5. Mai, von 12 bis 17 Uhr 

im City-Center-Elmshorn. 

Vorbeischauen lohnt sich. 

(jhf) 

Shopping 

Sonntag in Elmshorn 

Garten | Kultur- und Ehrenamtsmesse 

05. Mai 

12-17 Uhr 

Pflanzen 

markt 

Dieser 

SONNTAG 

fällt 

komplett 

aus dem 

Rahmen 

Wer am Sonntag, 

5. Mai, Elmshorn 

besucht, hat die 

Qual der Wahl: Denn überall 

sind von 12 bis 17 Uhr nicht 

nur die Geschäfte geöffnet 

und locken mit Frühjahrstrends, 

besonderen Angeboten 

und Aktionen. Es 

wird auch so viel Programm 

geboten wie noch nie. 

Werden die Shopping Sonntage 

sonst allein vom Stadtmarketingverein 

organisiert, 

sind jetzt auch noch die 

Kulturschaffende und Ehrenamts-Organisationen präsentieren sich gemeinsam mit Ständen und Aktionen beim Shopping Sonntag. Foto: Strandmann 

Stadt und der Verein „engagiert 

in Elmshorn“ mit der 

Kultur- und Ehrenamtsmesse, 

die städtische Marktmeisterin 

Alexandra Eltze mit einem 

Pflanzenmarkt und die Fachmärkte 

des Franzosenhofs 

mit großem Programm dabei. 

Allein 53 Vereine, Initiativen 

und Künstler präsentieren 

sich auf der Kultur- und 

Ehrenamtsmesse. „Eine 

unglaubliche Zahl“, freut 

sich Erster Stadtrat Dirk 

Moritz, der die Messe und 

den Shopping Sonntag um 

12 Uhr auf dem Alten Markt 

eröffnen wird. Die Resonanz 

der Ehrenämtler und Kulturschaffenden 

zeige aber 

nicht nur, wie vielfältig und 

bunt das Leben in Elmshorn 

sei. Die große Beteiligung sei 

auch Ausdruck des Bedarfs, 

dass nach Corona wieder 

mehr engagierte Menschen 

gebraucht würden. Der 

Verkaufsoffene Sonntag, so 

Moritz, biete den Vereinen 

die ideale Plattform, breitere 

Zielgruppen zu erreichen. Die 

Bühne auf dem Alten Markt 

wird durchgehend bespielt. 

Dazu gibt es dort ein breites 

kulinarisches Angebot. 

Auf dem Holstenplatz 

präsentieren sich beispielsweise 

Cheerleader, eine 

Marching Band oder der 

Flunkyball Verein. Übrigens: 

Das Parken auf den 

öffentlichen Plätzen der 

Innenstadt ist am 5. Mai 

kostenfrei. 

AM FRANZOSENHOF GEHT RICHTIG DIE POST AB 

Richtig voll werden dürfte es am Shopping Sonntag auf dem Franzosenhof. Dort locken jede Menge Aktionen. 

Auch Cheerleader und Footballer sind vor Ort. 

Fotos: Strandmann/Archiv 

So groß haben die 

Geschäfte des 

Franzosenhofs den 

Verkaufsoffenen Sonntag 

in ihrem Karree noch nie 

aufgezogen. Auf dem 

großen Parkplatz machen 

drei Food Trucks Station: 

Big Ben Burger, Lieblings 

Crêpe Janete und Der 

Holsteiner – alle mit super 

leckeren Spezialitäten. 

Dazu kommt ein Musik- 

Truck: Gleich drei Bands 

geben so genannte Lasterkonzerte 

hoch oben vom 

umgebauten Brummi. Mit 

einem Löschfahrzeug und 

einer Mitmachaktion für 

Kinder hat sich die Freiwillige 

Feuerwehr Kölln-Reisiek 

angesagt. Sämtliche 

Geschäfte des Franzosenhofs 

haben am Sonntag, 

5. Mai, geöffnet. Das Beste: 

Jeder Kunde erhält ab einem 

Einkaufswert von 10 Euro 

noch ein kleines Geschenk 

des jeweiligen Geschäfts. 

Dazu gesellen sich weitere 

Aktionen der einzelnen Läden. 

Media Markt hat gleich 

zwei interessante Partner 

gewonnen: Schon ab Donnerstag, 

2. Mai, und bis 

einschließlich des Verkaufsoffenen 

Sonntags, 5. Mai, steht 

ein Show-Truck von Vodaphone 

mit Promotion-Aktionen um 

mobile Telefonie, Internet und 

mehr vor Media Markt. Ebenfalls 

an allen vier Tagen ist im 

Fachmarkt ein gemeinsames 

Zelt der Küchengerätehersteller 

Krups und Tefal aufgebaut. 

Dort locken Vorführungen des 

OptiGrills und des Krups Vollautomaten. 

Vor OBI können sich Freiwillige 

im lustigen Dosenschießen 

mit dem Kärcher üben. Extra 

für Kinder läuft der OBI-Biber 

herum. Im Markt wird zudem 

Basteln für Kinder angeboten. 

Am E center A23 wird‘s sportlich. 

Die Cheerleader der 

Fighting Pirates zeigen ihr 

Können. Auch etliche junge 

Footballer sind mit ihrer Ausrüstung 

vor Ort. Zudem wird 

das neue Sticker-Album der 

Elmshorn Fighting Pirates 

präsentiert. Darin sind nicht 

nur die Spieler des Drittliga- 

Teams in Einzelporträts abgebildet, 

sondern auch die 

Cheerleader und das Team 

hinter den Kulissen. Vor Kibek 

können sich Besucher auf 

einen großen Außenverkauf 

von Outdoor-Teppichen freuen. 

Weiteres tolles Angebot: 

Im Mid Season Sale gibt es 

bei Kibek auf reduzierte Ware 

noch einmal satte 20 Prozent 

Rabatt. 

Bei Decathlon können Besucherinnen 

und Besucher am 

Glücksrad drehen. Dazu lockt 

dort eine Überraschungsaktion. 

JYSK bietet ab einem 

Einkaufswert von 200 Euro 

10 Prozent Rabatt auf den gesamten 

Einkauf. (rs) 

Die Bands 

Simon sagt“ – dahinter verbirgt sich der Künstler Simon 

Bergholz, der mit „Kinderliedern für Fortgeschrittene“ 

kleine und größere Kids anspricht. Seine Texte kommen 

stets mit einer charmanten Portion Blödsinn daher und sorgen, 

verpackt in moderne Pop-, Rock- und Hip-Hop-Sounds, für ordentlich 

Stimmung. 

Bergholz ist Gitarrenlehrer, Songschreiber und spielt in einer 

Punkrockband. In KIKA haben seine Kinderlieder einen festen 

Platz. Entdeckt wurde er von keinem Geringeren als Rolf Zuckowski, 

der ihn unter Vertrag nahm. 

Ganz anderes ist von Olauka zu erwarten. Pauka (Vocals, DJ, 

MC) und Ole (Saxophon, Keyboards, Vocals) kommen aus dem 

Funk-Bereich. Alle Stücke, von Pop bis Reggae, sind extrem 

tanzbar. 

Gitarrenlastik wird es mit dem Duo John Winston Berta & Oliver 

Wissing. Mit ihren Instrumenten erwecken sie die 1980er 

Jahre zum Leben. Ob bei kraftvollen Hymnen von Queen, 

miteißenden Rhythmen von Michael Jackson oder legendäre 

Melodien von Bon Jovi – der Funke springt sofort über. (rs) 

AUFTRITTE 

12.00 Uhr: Simon sagt 

14.00 Uhr: Olauka 

15.30 Uhr: John Winston Berta 

& Oliver Wissing 

Ganztägig: Freiwillige Feuerwehr 

Kölln-Reisiek 

Von der Lasterbühne aus gibt‘s kräftig was auf die Ohren. 

Foto: Waldinsel Records

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 5. MAI 2024, 12.00-17.00 UHR 

Cramer feiert 60 Jahre Rolf Benz 


- Anzeigensonderveröffentlichung - 

Einrichtungsberater Florian John auf dem Sofa Cara von Rolf Benz. 

Rolf Benz – die Marke steht wie kaum eine 

andere für hochwertige Polster- und Wohnmöbel. 

Das Cramer Stammhaus in Elmshorn 

nimmt den runden Geburtstag „60 Jahre Rolf 

Benz“ zum Anlass, dieses Ereignis auch vor Ort zu 

feiern. Am Verkaufsoffenen Sonntag, 5. Mai, – und 

nur an diesem Tag – gibt es bis zu 20 Prozent Rabatt 

beim Kauf eines neuen Cara oder Mera Sofas 

der Traditionsmarke. 

Foto: Strandmann 

Ebenfalls nur am 5. Mai werden Möbel aus der 

Cramer Holzmanufaktur zu Messekonditionen 

angeboten. Zur Stärkung nach dem Shopping-Tag 

können sich Besucher auch diesmal auf regionale 

Snacks freuen. Unbedingt vorbeischauen 

sollten Kunden zudem im hochmodernen Cramer 

Küchenatelier. Der Weg ins bekannte Elmshorner 

Einrichtungshaus mit der Adresse Sibirien 6 lohnt 

sich also gleich mehrfach! (rs) 

Auch diesmal gibt es wieder Vorführungen auf dem Holstenplatz. 

Foto: Strandmann/Archiv 

Voll werden dürfte es 

überall in der Stadt 

Sofern das Wetter auch nur halbwegs mitspielt, wird Elmshorn 

am Sonntag der Anziehungspunkt der Region sein. Schließlich 

gibt‘s nicht nur in der Innenstadt jede Menge Programm, auch 

am Franzosenhof geht die Post ab. Dazu öffnen die Geschäfte im 

gesamten Stadtgebiet - in Sibirien genauso wie am Grauen Esel. 

Und auch wer nur bummeln oder ein Eis essen will, kommt in der 

Krückaustadt auf seine Kosten. (rs) 

Wir laden Sie herzlich ein zum 

VERKAUFSOFFENEN 

SONNTAG 

am 05. Mai 2024, 12–17 Uhr 

Unsere Event-Highlights: 

www.cramer.de/verkaufsoffen 

Sparen Sie 

bis zu 20% 

auf Ihr neues Cara 

oder Mera Sofa von 

Rolf Benz * 

Sibirien 6 · Elmshorn 

* 

Nur am 05.05.2024 erhalten Sie Ihr neues Cara/Mera Sofa in ausgew. Stoffen u. Ledern zum Preis der 

günstigsten Stoff- bzw. Lederkategorie. Die Aktion ist nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar.

vertretendurch Jörg Schumacher,Westerstraße 34, Elmshorn 

Jeans 

www.bigdeal-jeans.de . . . IN JEANS DIE NR.1 

Montag-Freitag10.00-19.00 Uhr·Samstag9.30-18.00 Uhr 

Westerstraße 34 ·Elmshorn 

neben REWE 

Henstedt-Ulzburg, Kirchweg 93 

DAS BESTE WASDIR PASSIEREN KANN! 

25% Rabatt 

Doppelpack-Deal: * 25% 

auf jede zweite (nicht bereits reduzierte) günstigere Jeans 

*Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen 

Einzelteile 

Damen Jeans 

-40% 

statt €99,- 60,- 

statt €110,- 65,- 

statt €140,- 85,- 

Diverse T-Shirts 

(Jack &Jones, Blend etc.) 

und Polos 

€24,99 19,95 jetzt ALLE € 

10% Rabatt * 

auf ALLES von 

*nicht mit Doppelpack-Deal kombinierbar. 

9. 95 

€ 9. 

Einzelteile Sonderfläche 

95 50-70% 

Lederjacke 70,- 

& 

50-70% reduziert! 

Ralph Lauren Pulli 

statt €149,- 40,- 

Hugo Sweat 30,- 

HUGO Hemd 

Adidas statt €100,- 50,- statt €90,- 35,- 

2.Wahl und „Herzware“ Artikel 

Folgt uns auf Instagram: 

„BIGDEALJEANS“ 

…auch da gibt‘s Mega Angebote!!! 

Solange der Vorrat reicht. 

BIG DEAL MARKEN JEANS 

GUTSCHEIN 

* 

ab einem Einkaufswert von 50,- € 

T-Shirt 

oder Sweatshirt 

GRATIS statt 19,959.959.95 

*Nur ein Gutschein proEinkauf. Gültigbis110524 11.05.24.Gutscheinenichtmnicht miteinanderkombinierbar.Nur gegenVorlage




TV-Anbieter suchen: Bei expert 

BENING alles aus einer Hand 

Norddeutsch, fröhlich, bunt: Der Frühling ist ausgebrochen bei Big Deal in Elmshorn. Inhaber Jörg Schumacher 

und die Mitarbeiterinnen Ute Horvath (li.) und Sabrina Konetzny mit neuer Ware. 

Foto: Strandmann 

BIG DEAL mit fetten Angeboten 

Das Fristende naht: Auf 12 Millionen 

Haushalte kommt ab 1. Juli 2024 eine 

große Änderung zu: Darauf weist 

Jens Neubauer, Marktleiter von expert 

BENING in Elmshorn, hin. Denn Mieter können 

ihren TV-Anbieter künftig frei wählen. 

Bislang durften Eigentümer bei Mehrfamilienhäusern 

mit gemeinsamem Kabelanschluss 

die Gebühren dafür über die Nebenkosten 

auf die Mieter umlegen, unabhängig davon, 

ob diese den Anschluss zum Fernsehen 

nutzten oder nicht. 

Mieter sind nun gefordert, sich selbst um 

einen Vertrag zu kümmern. Das ist zugleich 

eine große Chance. Denn Neubauer zufolge 

gibt es auch sehr gute und günstige Verträge. 

Er rät zur Beratung bei ihm im Fachmarkt. 

„Anhand der Adresse des Kunden 

können wir prüfen, welche Möglichkeiten 

bei ihm bestehen“, erklärt Neubauer. So 

biete sich in vielen Fällen ein Wechsel zu 

Magenta TV mit seinem riesigen Streaming- 

Angebot an. Es gibt jedoch auch zahlreiche 

andere Möglichkeiten. Denn das Angebot 

müsse zum Kunden passen. 

„Wir bieten alle Verträge an“, sagt der 

Marktleiter von expert BENING Elmshorn. 

Und natürlich gibt‘s im Fachmarkt im Ramskamp 

103 auch die passenden Bildschirme 

dafür in allen Größen und Qualitäten. (rs) 

Zum Verkaufsoffenen Sonntag am 5. 

Mai lässt es Big Deal wieder krachen. 

„Wir haben richtig Lust, uns mit zahlreichen 

super Angeboten am Verkaufsoffenen 

Sonntag zu beteiligen. Schließlich sind wir 

das erste Mal mit unserem neuen Standort 

an der Westerstraße dabei und freuen uns 

sehr, dass auch Rewe und 

ZooRoyal am Sonntag öffnen“, sagt Inhaber 

Jörg Schumacher. 

Dazu kommt: Die neue Frühjahrsmode ist 

da! Mächtig sparen lässt sich beim Doppelpack-Deal 

von Big Deal: Vom heutigen 

Mittwoch, 1. Mai, bis einschließlich 5. Mai 

gibt es 25 Prozent Rabatt auf jede zweite 

günstigere Jeans. 

Viele weitere Angebote gelten vom 1. Mai 

über den Shopping Sonntag hinaus bis zum 

12. Mai. So gibt es ab einem Einkaufswert von 

50 Euro einen Gutschein für ein T-Shirt gratis 

obendrauf. Käuferinnen und Käufer erhalten 

im selben Zeitraum zudem einen weiteren 

Gutschein, mit dem sie 10 Prozent Preisnachlass 

auf eine bestimmte Marke erhalten. 

Wer noch nicht bei Big Deal am neuen Standort 

war: Dort ist die Auswahl noch größer, ist 

alles noch übersichtlicher – mit Parkplätzen 

direkt vor der Tür. 

„Wir fühlen uns hier, mit den anderen Fachgeschäften 

an unserer Seite, ausgesprochen 

wohl“, freut sich Schumacher über den gelungenen 

Start. (rs) 

Jens Neubauer, Marktleiter von expert BENING in Elmshorn, warnt: Ab 1. Juli müssen sich Mieter selbst um 

TV-Anbieter-Verträge kümmern. Bei ihm gibt‘s die Beratung und alle Verträge. 

Foto: Strandmann



Elmshorns kreative 

CITY 


REWE und ZooRoyal erstmals beim 

Shopping Sonntag dabei 

Sie bilden seit Kurzem das Fachmarktzentrum 

an der Westerstraße: Rewe, ZooRoyal 

und Big Deal. Alle drei sind auch am 

Shopping Sonntag, 5. Mai, für ihre Kunden 

da. „Für uns ist es eine Premiere“, sagt Kim 

Ide, der sowohl den Rewe-Markt wie auch 

den Haustier-Fachmarkt ZooRoyal betreibt. 

Bei Rewe stehen am Verkaufsoffenen Sonntag 

insbesondere die Pflanzen im Fokus – mit 

unschlagbaren Preisen wie bei der Ampel im 

25er Topf. Bei ZooRoyal können Kundinnen 

Warten schon gespannt auf die Premiere 

beim Shopping Sonntag: Kim Ide, Betreiber 

des Rewe-Markts und von ZooRoyal, sowie 

Jennyver Solbau, Markleitung von ZooRoyal 

in Elmshorn. Foto: Strandmann Elmshorns 

Innenstadt 

verändertert im 

Laufe des Jahres 

immermer der ihr Gesicht. 

War es zu Ostern 

wie- 

der „Superhase“, der 

Groß und Klein begeisterte, 

sind es im Sommer 

die blühenden Geranienbäume, 

Herzen- oder Wimpelketten, 

die für schöne Bilder sorgen. 

sparen. Denn der Haustier-Shop bietet an 

und Kunden sogar auf breiter Basis kräftig 

diesem Tag 20 Prozent auf das gesamte Sortiment. 

Foto: rs/Archiv 

Da füllt sich der Einkaufswagen doch 

wie von selbst. Damit nicht genug: Während 

des Shopping Sonntags kann die Hundewaschanlage 

gratis genutzt werden. 

Und ebenfalls kostenfrei bietet ZooRoyal 

einen Hunde-Brunch an. Was darunter zu 

verstehen ist? Hunde können kostenfrei verschiedene 

Produkte testen. (rs)

Rundumsums Haus 

Bei uns sind Sie 

in guten Händen! 

-Anzeige - 

BT 

Tiefbau 

Bernd Todzy 

Tiefbauarbeiten •Pflasterarbeiten •Drainagebau •Kellerabdichtungen 

Handwerkerallee 19a •25358 Horst 

04126/938 33 33 •E-Mail: bernd.todzy@t-online.de 

www.berndtodzytiefbau.de 

NORD KONZEPT 

Gebäudedienste 

Glas &Gebäudereinigung 

Privathaushalte -Gewerbliche Unternehmen 

Große Nübelstraße 29 l25348 Glückstadt 

0174 198 7582lhttps://nk-gebaeude.de 

Gebr. Schmidt GmbH 

BAUUNTERNEHMEN 

l Maurer- und Betonarbeiten lFliesenarbeiten 

|Reparatur, Sanierung lUmbau, Anbau, Neubau 

|Kellerabdichtungen lSchimmelpilzsanierung 

lWärmedämmputze, Lehmputze 

|Wandheizung lökologische Bausysteme 

Sandkamp 61 ·25368 Kiebitzreihe ·Tel.(04121) 90 65 65 

Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com 

Mehrwertfür Ihre Immobilie: 

Treppenhausreinigung 

und Hausmeisterdienste 

Pflegeder Außenanlage 

Glas- und Fassadenreinigung 

(auch privat) 

Sonderleistungen auf Anfrage 

Sprechen 

Sie uns 

gerne an! 

Bialy Gebäudedienste UG 

GEBÄUDE.DIENST.LEISTUNG. 

Eingetragener Handwerksbetrieb 

Lupinenweg 3I25337 IElmshornIT: 04121-230 88 69 

moin@bialy-gebaeudedienste.de Iwww.bialy-gebaeudedienste.de 

Uwe Stahmer 

Kernbohrungen und Sägetechnik GmbH 

Wir bohren durch alle Wände 

z.B.für Dunstabzug,LüfteroderTrocknerabzug 

D-Netz 0172 /270 73 62 

Telefon 04127-92 96 97 

Fax 04127-929698 

Fasanenweg 13 ·25364 Bokel 

Dachdecker-, 

Klempner- und 

Zimmererarbeiten 

Dachdecker- und Klempnermeister 

Bullendorf 15 ·25335 Altenmoor ·www.dachdeckerei-bork.de 

Telefon 04121/88383·Fax 85418 

Mobil 0172 /759 19 57 +0172 /918 44 01 

seit mehr 

als 40 Jahren 

Dachdeckerhandwerk 

Schleswig-Holstein 

•Malerarbeiten aller Art •Tapezierarbeiten 

•Fassadenanstriche 

•Yachtlackierung 

•Wärmedämmverbundsysteme 

Friedhofstraße 28·25436 Uetersen 

Bauelemente für Wohnhäuser/Gewerblich 

• Vordächer • Treppen • Geländer /Handläufe/Bleche/ 

• Kanten/Walzen • Zaunanlagen /Tore 

• Türenund Garagentore 

Pieper Metallbau GmbH 

Spökerdamm8 

25436 Heidgraben 

Telefon (04122) 29 02 

Telefax (04122) 47414 

E-Mail: office@pieper-metallbau-gmbh.de·www.pieper-metallbau-gmbh.de 

l Raumgestaltung 

l Fassadensanierung 

Sven Milkau 

Malermeister 

l Vollwärmeschutz 

l Betonsanierung 

Sandweg 77 ·25336 Klein Nordende 

Tel. (0 41 21) 61786·Fax807383·Mobil 0172 /4113200 

e-mail: maler.milkau@t-online.de 

•individuelle Farbberatung 

•dekorative Techniken 

•sämtliche Malerarbeiten 

•Full-Service 

Telefon: 04121/464 806 

www.maler-service.com 

…für farbige Ideen aus Meisterhand! 

Schimmel 

•Mauertrockenlegung 

•Schimmelpilzsanierung 

•Horizontalsperre 

•Innenwand-Dämmung 

Feuchte Keller 

Nasse Wände? 

•Kellerabdichtung 

•Wohnklimaplatten gegen 

Schimmel und Kondensfeuchte 

•Balkonsanierung 

Telefon: 04121/76411 

www.appel-gmbh.net 

Wischreihe 15a ·25368 Kiebitzreihe 

Telefon: 04121/780988-4·Mobil: 0176/80768529 

dachdeckerei@baerthel-aalders.de· www.baerthel-aalders.de 

Wir führen fürSie aus: •Neu- und Umdeckungen •Bauklempnerei 

•Flachdacharbeiten •Zimmererarbeiten •Fassadenverkleidungen 

•Schornsteinverkleidungen •Dachfenster •Reparaturservice •Kranverleih 

ies 

ac ec ere mbH 

Vertriebs GmbH Elmshorn 

Neu- lFenster und Umdeckungen l Haustüren ·Fassadenverkleidungen 

l Garagentore 

Flachdacharbeiten l Rolladen l Vordächer ·Bauklempnerei 

l ReparaturenZimmererarbeiten 

u.Wartung Fenster u. Türen 

l Balkonverglasung 

Sandkamp37·25368 Kiebitzreihe 

Daimlerstraße Telefon 04121/5510·Fax 22 ·Elmshorn ·Tel. (04121) 04121/5541 47640 

„Wir sanieren Ihr Dach!“ 

-Dachstühle 

-Innenausbau 

-Carport 

-Dachsanierungen 

Dachdecker- und 

Klempnerarbeiten 

ZIMMEREI 

Karl-Heinz Groth 

Meisterbetrieb 

Hauptstraße 23a ·25355 Bevern 

Tel.:041 23 -683890·FAX: 04123-683889 

Info@Zimmerei-Groth.de ·www.Zimmerei-Groth.de 

Elektroinstallation /Elektro-Shop 

Moderne 

Elektrotechnik 

Sicherheit rund ums Haus: 

•Elektroanlagen•LED-Beleuchtung •E-Check 

•Funk-Alarmanlagen •Rauchgas-Meldeanlagen 

•Telefonanlagen• Netzwerke •Sicherheitstechnik 

•Kundendienst 

Elmshorn ·Geschwister-Scholl-Str.12·Tel. (0 41 21) 81724 

Gebr.Pries 

DachdeckereiGmbH 

Neu- und Umdeckungen ·Fassadenverkleidungen 

Flachdacharbeiten ·Bauklempnerei 

Zimmererarbeiten 

Sandkamp 37 ·25368 Kiebitzreihe 

Telefon041 21 /5510·Fax 04121/5541


BESSER BAUEN 

SCHÖNER WOHNEN 

Mehr Wohnkomfort mit wenig Aufwand 

Trittschalldämmung mit Holzfasern erhöht sofort die Lebensqualität 


KLEINE MARKISE – 

GROSSES FREIZEITVERGNÜGEN 

Um ruhig und entspannt 

wohnen zu können, 

spielen Schallschutz und 

Raumklang eine wichtige Rolle. 

Wer im Eigenheim seinen Bodenbelag 

austauscht, sollte deswegen 

die Gelegenheit nutzen 

und über eine zusätzliche Trittschalldämmung 

nachdenken. 

Leicht zu verarbeiten, wohngesund 

und ökologisch empfehlenswert 

sind Holzfaser-Dämmstoffe. 

Als Platte oder von der 

Rolle erhältlich, reduzieren sie 

den Trittschall – wie stark, hängt 

von der Dicke des Materials 

ab. Höhen von drei bis sieben 

Kleine Maßnahme, große Wirkung: 

Holzfaser-Dämmplatten reduzieren 

die Schallübertragung und erhöhen 

den Wohnkomfort. Sie lassen sich 

beispielsweise unter Laminat ganz 

einfach verlegen. Foto: Steico/txn 

Millimetern ermöglichen geringe 

Aufb auten. So bietet beispielsweise 

Steico mit EcoSilent 

Dämmplatten an, die den Schall 

um bis zu 21 dB mindern. Um 

den Wert besser einschätzen zu 

können: Eine Verringerung um 

10 dB wird bereits als Halbierung 

der Lautstärke empfunden. 

Aber die einfach zu verlegende 

Holzfaser-Dämmung kann deutlich 

mehr. Sie gleicht punktuelle 

Unebenheiten aus, es entsteht 

mit wenig Aufwand eine 

ebene Bodenfläche. Laminat 

beispielsweise lässt sich dann 

deutlich besser verlegen. Die 

druckfesten Holzfaser-Dämmplatten 

verhindern zudem den 

gefürchteten Fugenbruch von 

Click-Systemen. Das Material 

aus natürlichen Holzfasern lässt 

sich leicht verarbeiten und trägt 

zu einem wohngesunden Innenraumklima 

bei. 

Weitere Informationen über Trittschalldämmung 

aus Holzfasern 

gibt es online unter www.steico. 

com und beim Fachhandwerker 

vor Ort. (txn) 

Wohnraum in der Stadt ist knapp und teuer. 

Großzügige Gärten oder Terrassen sind an 

Wohnungen oder Reihenhäusern in urbanen 

Zentren eine Rarität – glücklich schätzt sich, wer einen 

eigenen Balkon, eine Freifläche oder eine kleinere 

Dachterrasse sein Eigen nennt. 

Passend zu moderner Stadtarchitektur liegen kubische 

Sonnenschutzanlagen im Trend. Modelle wie die kompakte 

Kassettenmarkise Smaila von Weinor verbinden 

geradlinige Eleganz mit individueller Gestaltbarkeit. 

Eine große Auswahl an Markisenstoffen und Gestellfarben 

ermöglicht es, den Sonnenschutz an den eigenen 

Wohn- und Lebensstil anzupassen. Für mehr Privatsphäre 

kann die Markise mit einem senkrechten Volant 

als Sicht- und Lichtschutz ergänzt werden. (djd/jhf) 

Bodentiefe Fenster bieten neben viel Tageslicht 

den Vorteil, dass auch kleine Kinder und Haustiere 

den Ausblick in Garten und Umgebung genießen 

können. Bei Neubauten ist der Trend meist nur 

in der Fassade zu beobachten. Dabei gibt es zahlreiche 

Lösungen mit bodentiefen Velux Dachfenstern. (djd/jhf) 

Energie sparen mit Plan: Berater einschalten 

Wie lässt sich das 

Zuhause effizient 

modernisieren, 

um Energie zu sparen und 

die Umwelt zu schonen? 

Hausbesitzer sollten bei die- 

ser Frage die Unterstützung 

zertifizierter Energieberater 

nutzen. Diese können eine 

individuelle Analyse vornehmen 

und einen individuellen 

Sanierungsplan aufstellen. 

„In unsanierten Altbauten 

kann bis zu einem Drittel der 

Heizenergie allein über die 

Gebäudehülle verloren gehen. 

Daher empfiehlt es sich 

zumeist, mit der Dämmung der 

Fassade zu beginnen“, erklärt 

Serena Klein, Sprecherin der 

Geschäftsleitung beim Industrieverband 

Hartschaum e.V. 

(IVH). Unter www.ivh.de gibt es 

mehr Details. (djd/jhf) 

Der Showroom 

für Ihr Bauprojekt! 

NEU! 

stilXpert 

Ramskamp 66 

25337 Elmshorn 

Wir sind stilXpert – wir sind persönlich für Sie da. 

Sichern Sie sich jetzt Ihren Beratungstermin und gestalten 

Sie gemeinsam mit uns Ihr individuelles Bauprojekt. 

Mehr Infos auf: 

www.stilxpert.info 

•Türen •Fenster •Bodenbeläge •Vordächer 

•Garagentore •Dach •Verblender/Fassade •Markisen

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 18|30. APRIL 2024 |SEITE 16 

150 JAHRE TuS Krempe 

-Anzeigensonderveröffentlichung- 

Grevenkoper Riep 10 

25361 Grevenkop 

Telefon 048 24 -401 

info@maler-roeh.de 

Am 18.Mai feiert der 

TuS Krempe Geburtstag 

HANDGEFERTIGTER SCHMUCK 

&ACCESSOIRES 

Lorenzweg 20 ·25361 Krempe 

Telefon 0163-6286076 

www.seilschmiede.de 

Stifstraße 16a 

25361 Krempe 

Telefon 0151-23330277 

www.vhs-krempe.de 

Fahrschule 

Führerscheinlabor 

Inh. Peter Bartoszynski 

Breite Str. 48 -25361 Krempe 

Telefon 0160-96221417 

1874 schlossen sich einige junge 

Männer zusammen und gründeten 

den Männer-Turnverein, um sich 

der deutschen Turnbewegung anzuschließen 

und gemeinsam Sport 

zu treiben. Heute –genau 150 Jahre 

später –lädt der TuSKrempe 

zur großen Geburtstagsfeier ein. 

Familientag 

„Wir haben viele unterschiedliche 

Veranstaltungen in unserem Jubiläumsjahr 

geplant“, sagt Maria 

Meiners-Gefken, 1. Vorsitzende des 

Vereins. „Aber eines der großen 

Highlights ist der Familientag am 

18. Mai.“ Von14bis 17 Uhr findet in 

der Willi-Steinmann-Halle und auf 

dem angrenzenden Sportplatz eine 

große Spielolympiade für Jung 

und Alt statt. Anfast 40Ständen 

„Wir werden das Jubiläum das 

ganze Jahr über mit besonderen 

Aktionen feiern“, sagt Maria Meiners-Gefken. 

So veranstaltete die Casting- 

Sparte im April bereits ein Turnier, 

zu dem Mannschaften aus ganz 

Deutschland eingeladen waren. 

Am 7. Juli laden die Cheerleader 

und die VHS zur großen Zirkusstellen 

sich befreundete Vereine, 

Organisationen und Sponsoren 

des Vereins vor. Und jeder hat sich 

etwas Besonderes für die Besucher 

ausgedacht, sodass es viel 

zu entdecken gibt. Kinder, die sich 

an den Ständen Stempel für ihre 

Laufkarte holen, haben sogar die 

Chance, kleine Preise zugewinnen! 

Im eigens hergerichteten Café- 

Garten werden außerdem Kaffee 

und Kuchen serviert, sodass auch 

einer gemütlichen Auszeicht nichts 

im Wege steht. 

Festball 

Ebenfalls am18. Mai findet ab 

19.30 Uhr der Festball inder großen 

Sporthalle statt. Bei Livemusik 

von „The Blueprint“ darf ausgiebig 

Der aktuelle Vorstand des TuS Krempe (v.l.): Stina Radke, Tabea Gefken-Rohweder, 

Adrian Rieper, Maria Meiners-Gefken, Volker Röh, Orgam Gounden-Friedrichs, Volker 

Haack, Reimer Detjens, Thorsten Nielsen, Maren Benitt, Marco Mein und Hilke Röh. 

Mit dem Männerturnverein von 1874 fing alles an. Heute wäre der TuSKrempe gar 

nicht mehr wegzudenken. 

Fotos: TuSKrempe 

getanzt und gefeiert werden. Sie 

spielen bis Mitternacht. Für alle, 

die dann noch nicht nach Hause 

wollen, legt ein DJ weiter auf. 

Außerdem wird es eine Tombola 

geben. Der Erlös daraus fließt 

zurück indie Jugend- und Vereinsarbeit. 

„Jedes Los gewinnt!“, 

verspricht Maria Meiners-Gefken. 

„Wir werden keine Nieten dabei 

haben. Vielen Dank dafür an alle 

Sponsoren, die uns mit den gestifteten 

Preisen unterstützen!“ Karten 

bekommt man imVorverkauf bei 

Madss, an der Tankstelle Klüver 

und der Bar 63 aus Glückstadt 

sowie natürlich beim TuSKrempe 

selbst. 

Und sonst? 

veranstaltung mit Kindern und 

Jugendlichen indie Sporthalle 

ein. Das 4. Steinburger Feriendorf 

findet vom 22. Juli bis zum 

16. August ebenfalls auf dem 

Gelände des TuS Krempe statt. 

Gemeinsam mit anderen Vereinen 

der Stadt gibt esvom 24. bis 

25. August das große „Fest der 

Vereine“. Denn neben dem TuS 

Krempe feiern unter anderem die 

Freiwillige Feuerwehr und die Jugendfeuerwehr 

ebenfalls runde 

Geburtstage. Außerdem werden 

Gäste aus den Partnerstädten 

Gramzow in Brandenburg, St. 

Martin in Österreich und der polnischen 

Gemeinde Przechlewo, 

ehemals Reichenbach inOstpreußen, 

erwartet. 

Für Oktober ist außerdem ein 

Länderspiel der Badminton- 

Nationalmannschaft geplant. Mit 

über 800 Mitgliedern ist der TuS 

Krempe eine wichtige Säule im 

Leben der Stadt. Umso mehr freuen 

sich die Mitglieder, dass indiesem 

Jahr der Multifunktionsplatz 

gebaut wird, damit auch weiterhin 

das ganze Jahr über Sport 

getrieben werden kann. (bg) 

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum 

Schuhe 

für Groß und Klein 

Am Markt 5-25361 Krempe 

Telefon 04824 -1022 

www.wagners-schuhladen.de 

Dorfstraße 7 · 25569Krempermoor 

Telefon 04824 3004270 

www.LK-kuecheundmehr.de 

Mo-Fr9. 00 - 18. 00 · Sa. 9. 00 - 13. 00 Uhr 

Bitte vereinbaren Sie 

einen Termin! 

 

 

 

 

 

Nicole 

Kunstmann 

Heilpraktikerinfür Psychotherapie 

Hypnosetherapie 

BreiteStraße70 

25361 Krempe 

Tel.: 0163 -377 0162 

www.nicolekunstmann.com 

Beratung |Betreuung |Bestattungsvorsorge 

24 

/7 

Telefon 04828 -263 

für Sie dienstbereit 

Stettiner Straße 1|25566 Lägerdorf 

www.bestattungen-krause.de 

Mit 

SPASS 

dabei... 

HUNDESCHULE 

HungrigerWolf 

Hohenweg 4(beim Windpark) 

25569BAHRENFLETH 

Tel. 04824-300147 o. 01520-8909613 

www.hundeschule-hungriger-wolf.de 

Frank 

Naumann 

Gebäudeservice 

Heizung +Sanitär 

Neuenbrooker Str.30c ·2 5361 Krempe 

Tel. +49176 -818 08347 

haustechnik24.krempe@gmail.com 

Thomas Mehr 

Raumgestaltung 

Beratung.Dekoration. 

Bodenbeläge. Polstermöbel. 

Breite Straße 58.25361 Krempe 

Telefon. 04824/300 42 99 

Mobil. 0172 /420 38 56 

Helene-Tamm-Weg 2 

25361 Krempe 

Telefon 04824 -400866 

statik.leineweber@gmx.de 

Ihre Spezialisten für Bodenbeläge, 

Insekten- Sonnenschutz 

ELEKTROTECHNIK 

KREMPE 

GmbH &Co. KG 

Breite Straße 43 ·25361 Krempe 

Telefon04824-8699952 

Süderstr. 52·25361 Krempe 

Telefon 0172-1326634 

info@hsk-nord.de 

www.bodenbeläge-ballerstädt.de 

Horster Viereck 4•25358 Horst 

Telefon 04126 /2102 

Haustechnik 

Postel &Stern 

Sanitär-, Heizungs- und 

Lüftungsbau GmbH 

Dorfstraße8·25569 Kremperheide 

Tel. 04821-85049


AKTUELLES AUS GLÜCKSTADT - 

Anzeigensonderveröffentlichung - 

Glückstadt feiert Tag der 

Städtebauförderung 

Deutschlandweit beteiligen 

sich Kommunen 

am Freitag, 3. Mai, am 

Tag der Stadtebauförderung. 

Auch Glückstadt ist dabei, 

um über Projekte, Planungen 

und Erfolge im Rahmen dieser 

besonderen Unterstützung zu 

informieren. Bürgerinnen und 

Bürger sind dazu eingeladen, 

an der Gestaltung des eigenen 

Lebensumfeldes mitzuwirken. 

In Glückstadt wurden 

in den vergangenen Jahren 

zahlreiche Projekte durch die 

Städtebauförderung umgesetzt. 

Die Stadt und die BIG 

Städtebau GmbH als treuhänderische 

Sanierungsträgerin 

geben an einem Informationsstand 

auf dem Wochenmarkt 

Auskunft zu Projekten. 

Bürgermeister Rolf Apfeld 

wird die Veranstaltung um 

10 Uhr eröffnen. In deren 

Rahmen kann eigenständig 

eine Rallye mit einer spannenden 

Route durch die 

Stadt absolviert werden. Um 

das Lösungswort zu finden, 

müssen an insgesamt neun 

Stationen Fragen beantwortet 

werden. Unter den richtigen 

Einsendungen werden Gutscheine 

für den Glückstädter 

Die Matjesmeile ruft 

Stöbern, Entdecken, 

Feilschen, (Ver-)Kaufen 

– das gehört seit Jahrzehnten 

zu den Glückstädter 

Matjeswochen dazu. Der Flohmarkt 

hat sich über die Jahre 

zu einem der größten der Region 

entwickelt. Der nächste 

steigt am 15. und 16. Juni. Wer 

selbst seine Schätze an den 

Mann oder die Frau bringen 

möchte, kann sich am Dienstag, 

7. Mai, von 8 bis 10 Uhr 

Einzelhandel verlost. Für 

Jung und Alt gibt es am Infostand 

auf dem Marktplatz 

ein Stadt-Memory-Spiel, auf 

dem „Vorher-Nachher-Fotos“ 

von Gebäuden und Straßen 

einander zugeordnet werden 

müssen. 

Die Stadt Glückstadt ist seit 

vielen Jahren Teil der Städtebauförderung. 

In mehreren 

Gesamtmaßnahmen wurden 

große Bereiche der Stadt aufgewertet 

und erneuert. Unter 

anderem wurden das Rathaus 

saniert, der Marktplatz und 

die Große Kremper Straße 

barrierefrei umgebaut und 

erneuert und der Bereich am 

Fleth neu angelegt und barrierefrei 

gestaltet. Zukünftige 

Projekte sind etwa die Sanierung 

des Fortuna-Bads, die 

Sanierung des Spielplatzes 

Ballhausstraße sowie die Sanierung 

des Wasmer-Palais, 

in dem die Volkshochschule 

und die Musikschule untergebracht 

sind. Bürgermeister 

Rolf Apfeld und Bürgervorsteher 

Lars Kasten verbinden 

den Tag der Städtebauförderung 

mit einer Bürgersprechstunde 

von 9 bis 10 Uhr auf 

dem Marktplatz. (rs) 

im Schulungsraum der Feuerwehr 

Glückstadt (Am Fleth 

70) einen Flohmarktstand auf 

der Matjesmeile sichern. Im 

Anschluss können sich Interessenten 

bis einschließlich 

17. Mai in der Touristinformation 

an der Großen Nübelstraße 

während der Öffnungszeiten 

anmelden. Auch online ist 

das möglich: vom 7. bis zum 

26. Mai auf der Website www. 

glueckstadt-tourismus.de. (rs) 

RHINPLATE: SEEADLER BEOBACHTEN 

Im Naturschutzgebiet „Rhinplate 

und Elbufer südlich 

Glückstadt“ leben Seeadler. 

Christine Berg vom Nabu 

Glückstadt bietet am Sonntag, 

5. Mai, eine Tour an, bei der 

Interessierte diese besonderen 

Vögel beobachten können. 

Die Gruppe trifft sich um 

10 Uhr an der Glückstädter 

Jugendherberge, Am Rethövel 

14-15, und unternnimmt 

einen Spaziergang zum „Kakaograben“ 

südlich der Hafenspülfelder. 

Dort können die 

Teilnehmer die Seeadler entdecken. 

„Anschließend gehen 

wir zum Elbsaum und freuen 

uns, wenn wir einen Blick auf 

Seeadlerküken erhaschen 

können“, kündigt Berg an. 

Der Nabu bietet die Tour im 

Zuge des landesweiten Aktionsmonats 

„Naturerleben 

der heimischen Tier- und 

Pflanzenwelt“ an. Um Anmeldung 

bei der Volkshochschule 

Glückstadt unter 04124 81079 

oder info@vhs-glueckstadt.de 

wird gebeten. (jhf) 

Stadtradeln mit Guide 

Das Auto stehen lassen, 

in die Pedale treten 

und das Klima schützen: 

Diese Idee steht hinter 

der bundesweiten Aktion 

Stadtradeln. In Glückstadt 

können Interessierte vom 

Himmelfahrtstag, 9. Mai, bis 

Mittwoch, 29. Mai, Kilometer 

sammeln und diese in der 

App „Stadtradeln“ eintragen. 

Um die Motivation zu steigern, 

hat das Glückstadt Destination 

Management einen 

Radtouren-Guide engagiert. 

Roland Rausch übernimmt die 

Leitung des „Offenen Teams 

Glückstadt“. Er bietet dienstags 

Touren für zügige Radfahrer 

und mittwochs etwas 

gemütlichere Ausfahrten an. 

Start ist jeweils um 17 Uhr an 

der Touristinformation Glückstadt, 

Große Nübelstraße 31. 

Der Seeadler ist in dem Naturschutzgebiet Rhinplate südlich von Glückstadt heimisch. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Anmeldung unter https:// 

gluecks-routen.de/service/ 

gefuehrte-radtouren. 

Sowohl der Kreis Steinburg 

als auch die Stadt Glückstadt 

wollen am Ende die fleißigsten 

Teams ehren. Weitere 

Informationen unter 

www.stadtradeln.de (jhf) 

Symbolfoto: Pixabay 

Schüler üben das Altern 

Schüler des Detlefsengymnasiums 

haben sich 

am gestrigen Montag 

und heutigen Dienstag in 

die Rolle von Menschen mit 

Behinderungen versetzt. Sie 

übten den Umgang mit Rollatoren, 

Rollstühlen, Blindenstöcken, 

sichteinschränkenden 

Brillen und Alterssimulationsanzügen. 

Das Projektteam „Inklusiv 

ins Glück“ hatte sie zu 

dieser Aktion „Handicap auf 

Zeit“ angeregt. Ihre Erfahrungen 

wollen die Neuntklässler 

mit einem öffentlichen Auftritt 

auf dem Wochenmarkt am 

Dienstag, 7. Mai, vorstellen. 

Sie suchen das Gespräch mit 

der Bevölkerung. (jhf) 

Junge Familie gewinnt Irland-Urlaub 

Glückstadt (jhf) Beim großen 

Gewinnspiel von Edeka Frauen 

haben Daniel Herrmann 

(35), seine Lebenspartnerin 

Jana Zühlke (29) und ihre 

Tochter Nala (1,5 Jahre) aus 

Glückstadt den 1. Preis gewonnen: 

einen Urlaub in Irland 

mit 7 Übernachtungen 

und einem Mietwagen. „Ich 

habe nicht damit gerechnet, 

dass ich gewinne“, sagte 

Herrmann, Pflegefachkraft bei 

den Glückstädter Werkstätten. 

Seine Tochter Nala liebe 

Kühe, von denen in Irland bekanntlich 

sehr viele leben. „Es 

wird das Paradies für sie.“ 

Große Freude: Nala (vorn l.) und Jana Zühlke mit Daniel Herrmann (r.) 

wurden beglückwünscht von Nils Lienshöft (Kerrygold, v. l.), Heiko Schmidt 

und Ingolf Dithmer (beide von Edeka Frauen). 

Foto: Frank 

Anzeige 

Edeka Frauen hatte am 20. 

März an der Christian-IV- 

Straße einen neuen Markt 

mit 2300 Quadratmetern 

Verkaufsfläche eröffnet. Aus 

diesem Anlass hatte das Unternehmen 

in allen 8 Filialen 

und in Zeitungen ein Gewinnspiel 

ausgeschrieben. Knapp 

100.000 Menschen nahmen 

teil. Als Prokurist Ingolf Dithmer 

den Gewinnern gratulierte, 

stellte er fest: „Sie haben 

sehr viel Glück gehabt.“ Er 

verzeichne eine sehr positive 

Resonanz der Kunden auf den 

neuen Markt. Den Hauptgewinn 

sponsert die Firma Ornua, 

die unter der Marke Kerrygold 

Lebensmittel aus Irland 

vertreibt. Bezirksverkaufsleiter 

Nils Lienshöft überreichte 

den Gewinnern gleich eine 

Kühltasche mit Produkten.

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 18 | 30. APRIL 2024 | SEITE 18 

KREIS PINNEBERG 

Rauchabzug im Restaurant fängt Feuer 

Elmshorn(jhf) Beißender Rauch 

im Bahnhofsviertel: In Elmshorn 

brannte am Donnerstag 

der Schornstein eines Restaurants 

an der Königstraße. 

„Der Rauchabzug eines Holzkohlegrills 

eines Restaurants 

unweit des Bahnhhofes hatte 

Feuer gefangen“, teilte Sebastian 

Kimstädt, Pressesprecher 

des Kreisfeuerwehrverbands 

Pinneberg, mit. In Folge stieg 

dichter schwarzer Qualm aus 

dem Rauchabzug und dem 

Schornstein. Die Feuerwehr 

war um 18.39 Uhr alarmiert 

worden. Die Gäste und Mitarbeiter 

des Lokals brachten 

sich selbstständig in Sicherheit. 

Die Bundespolizei, deren 

Wache an der Rückseite des 

Gebäudes liegt, evakuierte 

die Wohnungen in den oberen 

Geschossen. Verletzt wurde 

niemand. 

Schornsteinbrand: Großeinsatz in der Königstraße beim Elmshorner Bahnhof 

Flammen lodern am Schornstein des Restaurants an der Königstraße. Die Freiwillige Feuerwehr setzte beim Löschen 

eine Drehleiter ein. Viele Menschen beobachten die Arbeiten. 

Fotos: Frank 

Der Rauchabzug verläuft hinter 

einer Zwischendecke durch 

den Gastraum und führt dann 

senkrecht an der Außenwand 

des vierstöckigen Gebäudes 

etwa zehn Meter in die Höhe. 

Die Einsatzkräfte öffneten den 

Schornstein und löschten das 

Brandgut darin. Im Gastraum 

brachen sie die Zwischendecke 

auf, bauten den Rauchabzug 

aus und löschten die Teile 

draußen. Kimstädt erläuterte, 

dass Schornsteine grundsätzlich 

nicht mit Wasser gelöscht 

werden können, da die enorme 

Hitze dieses explosionsartig 

verdampfen lassen und 

große Schäden anrichten 

würde. 

Bis zu 85 Feuerwehrkräfte waren 

ausgerückt. Der Einsatz 

dauerte etwa vier Stunden. 

Die Königstraße war währenddessen 

zwischen dem 

Bahnof und der Holstenstraße 

gesperrt. Die Bewohner durften 

anschließend in ihre Appartements 

zurückkehren. 

Die Kriminalpolizei ermittelt. 

Sie hatte das Lokal zunächst 

beschlagnahmt, gab es aber 

am Freitag wieder frei. Zur 

Brandursache lägen noch keine 

Informationen vor. 

Am Morgen nach dem Brand liegen die Reste des Holzkohlegrills auf dem 

Bürgersteig an der Königstraße. Ein Mitarbeiter des Bauhofs stellte davor 

Baustellenzäune auf. Die Polizei spannte ein rot-weißes Flatterband. Daran 

hängt der Hinweis, dass das Material beschlagnahmt ist. 

Freiwillige sammeln für 

das Barmstedter Kinderfest 

Barmstedt (jhf) Das Barmstedter 

Kinderfest findet traditionell 

am Sonnabend eine 

Woche vor Beginn der Sommerferien 

statt, in diesem Jahr 

am 13. Juli. Die Vorbereitungen 

laufen auf Hochtouren. 

Vorstand Jana Bartholomäus 

begrüßte bei der 1. Helferversammlung 

bereits viele Freiwillige. 

Jetzt sind die Barmstedter 

gefragt: Die Helfer werden 

ab sofort durch die Straßen 

ziehen, an den Haustüren 

Anzeige 

Wanderungen mit Einkehr 

Kreis Pinneberg (jhf) Die Wanderbewegung 

im Kreis Pinneberg 

bietet neue Touren an. 

Von Glückstadt nach Borsfleth 

führt Rainer Jonas eine Gruppe 

am Sonnabend, 4. Mai. Los 

geht‘s um 9 Uhr am Bahnhof. 

Unterwegs besichtigen die 

Wanderer die Stadt. Nach 

klingeln und Spenden für das 

Kinderfest sammeln. Bartholomäus 

sucht noch weitere 

Unterstützer, die zum Beispiel 

am Festtag eine Klasse leiten. 

Interessierte melden sich per 

Direktnachricht an den Instagram-Kanal 

@barmstedter_ 

kinderfest oder per E-Mail an 

janabartholomaeus@gmx.de. 

Die 2. Helferversammlung 

ist für Donnerstag, 13. Juni, 

geplant. Beginn im Restaurant 

Webers, Schulstraße 9 in 

Barmstedt, ist um 19 Uhr. 

Cocktailnacht im Café Emil 

Elmshorn (rs) Das Café Emil im 

Gartencenter Rostock lädt für 

Freitag, 3. Mai, zu einer Cocktailnacht 

ein. Unter dem Motto 

„Unser Emil feiert Geburtstag“ 

erwartet die Gäste ab 20 Uhr 

eine stimmungsvolle Partynacht. 

Denn das Café besteht 

sechs Jahre. Für ausgelassene 

Stimmung sorgt DJ Ray. 

Tickets gibt es im Vorverkauf 

für 10 Euro direkt im Café Emil 

oder online auf der Website 

unter www.gartencenter-rostock.de/events. 

Für Kurzentschlossene 

stehen Restkarten 

an der Abendkasse für 12 Euro 

zur Verfügung. (rs) 

der 13-Kilometer-Strecke folgt 

eine Einkehr in Borsfleth. Anmeldung 

bis 3. Mai unter 040 

8391657. Marion Bruhn leitet 

eine 8-km-Wanderung am 

11. Mai von Falkenstein bis 

Blankenese. Start: 10 Uhr am 

S-Bahnhof Blankenese. Anmeldung 

unter 040 6901101.


STELLENMARKT 

Sie sind ZFA ? (m/w/d) 

Aufgepasst – wir haben Ihnen was zu bieten. 

Die Uwe Kaiser GmbH ist seit fast 50 Jahren ein 

erfolgreich geführtes Familienunternehmen im 

Tabak- und Süßwarenbereich, mit Sitz in Ellerbek. 

Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt 

STELLENANGEBOTE 

Kaufmännische Sachbearbeiter m/w/d in Teil- oder Vollzeit 

Ihr Aufgabengebiet: 

Auftragssachbearbeitung 

Telefonische Beratung und Betreuung unserer Kunden 

Ihr Profil: 

kaufmännische Ausbildung wünschenswert 

freundlicher Umgang mit unseren Kunden am Telefon 

selbständige Arbeitsweise 

gute Kommunikationsfähigkeiten 

Teamfähigkeit 

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung, unter Angabe 

Ihrer Gehaltsvorstellungen, gerne per E-Mail an: ms@twuk.de 

Für erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Herr Schröder unter 04101/390 40 zur Verfügung. 

Lagermitarbeiter/Lagerhelfer/Kommissionierer m/w/d 

mit Auslieferungstätigkeit in Vollzeit 

Ihr Aufgabengebiet: 

Verpackungs- und Versandarbeiten 

Kommissionieren von Kundenaufträgen, allgemeine Lagertätigkeiten 

und Warenauslieferung 

Ihr Profil: 

Führerschein Kl. B 

Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich 

Teamfähigkeit, selbständige Arbeitsweise 

Wir bieten Ihnen: 

ein zukunftsorientiertes, stetig wachsendes Unternehmen 

ein kollegiales, teamorientiertes Arbeitsumfeld 

einen sicheren und modernen Arbeitsplatz 

eine Einarbeitungsphase, in welcher Sie bestens auf Ihre Tätigkeit vorbereitet werden 

leistungsgerechte Bezahlung 

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung, gerne per E-Mail an: logistik@twuk.de 

Für erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Herr Schwertfeger unter 04101/390 486 zur Verfügung. 

Uwe Kaiser GmbH Tabakwarengroßhandel · Schneesch 5 · 25474 Ellerbek 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

l Ankauf 

l Verkauf 

l Sonstiges 

l Alles fürs Kind 

l Kleidermarkt 

l Möbel/Hausrat 

l Kunst & Antiquitäten 

l Computer/Büro 

l Radio - TV - Video 

l Musik 

l Fotomarkt 

l Verloren/Gefunden 

l Unterricht 

l Bootsmarkt 

l Sport/Camping 

l Ferienhaus 

l Tiermarkt 

l Stellenmarkt 

l ER sucht SIE 

l SIE sucht IHN 

l SIE sucht SIE 

l ER sucht IHN 

l Grüße und 

Botschaften 

l Hobby und Freizeit 

l Immobilien - 

Gesuche 

l Immobilien - 

Angebote 

l Vermietungen - 

Gesuche 

l Vermietungen - 

Angebote 

l Landwirtschaft 

l Garten 

l Baumaterial/ 

Maschinen 

l Automarkt 

l Zweiradmarkt 

l Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

l Garagen/Stellplätze 

Wir suchen ZUSTELLER 

ab 13 Jahre (m/w/d) für 

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE | HEIDGRABEN 

zur Verteilung der Holsteiner Allgemeine am Mittwoch und 

der Holsteiner am Wochenende am Samstag. 

Bitte auch melden wenn nur Interesse 

an einer Verteilung am Mittwoch 

oder Samstag besteht. 

Wir freuen uns 

über einen Anruf. 

Telefon 

04121-2673 11 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

Vorname Name 

6 Zeilen ab 8,50 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6 € inkl. Zusendung 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug. 

IBAN 

HAZ: jede weitere Zeile 1,60 € 

Süd: jede weitere Zeile 2,70 € 

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9 € pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und 

keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de 

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7 € inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

Datum/Unterschrift 

Wir sind ein tolles Team, 

das Sie für unsere 

zahnärztliche Assistenz sucht! 

y Ein attraktives Gehalt 

y Geregelt, angenehme Arbeitszeiten im Schichtdienst 

y Ein sich gegenseitig wertschätzendes Team mit 4 Zahnärzten 

y Klar Definierte Zuständigkeiten und Strukturen 

y Externe und interne Fortbildungen 

y Regelmäßige Teammeetings, Teamevents 

y Gute Praxisausstattung mit angenehmen Ambiente 

Worauf warten? Gleich kennenlernen – Termin vereinbaren und 

wir finden gemeinsam heraus, ob wir zueinander passen! 

PRAXIS FRANK STEUER & KOLLEGEN 

Hermann-Ehlers-Weg 4 · 25337 Elmshorn 

Telefon 04121-73053 · www.zahnarzt-steuer.com 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp & Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Wer hat Zeit und Lust, mir in meinem 

pflegeintensiven Haus in 

Groß Nordende für 3Std./Wo. zu 

helfen? 04122-43269 

= 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

Holsteiner 

Allgemeine 

am Mittwoch 

l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l HAZ 2x 1 = 14. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

+ 

HAW = Holst. 

Allgemeine am 

Wochenende 

MOIN Bio Backwaren GmbH, Hinterm Hofe 15, 25348 Glückstadt 

l Süd 1x = 12. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l Süd 2x 1 = 19. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

1 in der Folgewoche - ohne Änderung 

Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr 

Kleinanzeigen-Annahme: 

• Per Post an: 

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 

Schulstraße 26-28 · 25335 Elmshorn 

• Telefonisch unter: 04121-26 7310 

• Über unser Kundencenter: 

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr 

• Online unter: 

www.holsteiner-allgemeine.de 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zum nächstmöglichen Termin eine/n erfahrenen 

Reisebusfahrer m/w/d 

für unser ausgeschriebenes Reiseprogramm 

sowie für Gruppen- und Vereinsfahrten 

Richten Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse: 

UBBEN-Reisen GmbH, Kieler Str. 57a, 24594 Hohenwestedt 

Tel: 04871-76900, E-Mail: dirk.ubben@ubben-reisen.de 

Wir suchen Verstarkung! 

Du liebst gutes Essen, unsere Erde 

und den Kontakt zu Menschen? 

Dann bewirb dich jetzt als Mitarbeiter*in 

für unseren Werksladen (Minijob). 

Schick deine Bewerbung gern per 

E-Mail an leskien@moin.eu. 

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn (rückseitiger Eingang der Commerzbank) 

Alle Stellenanzeigen auch auf unserem 

 

Suche per sofort 

REINIGUNGS- 

KRAFT 

für kurzfristigen Minijob für 

die Dauer von ca. 3-4 Wochen. 

Bewerbung bitte telefonisch 

unter 04121-4915683 

Gastroenterologische 

Schwerpunktpraxis 

Dr. Schwarzhoff 

Königstraße 12-14 

25335 Elmshorn 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNTERRICHT 

UBBEN-Reisen 

GmbH 

BEWIRB DICH JETZT! 

Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ 

alle Fächer! 04123-8546828 

www.nachhilfe-barmstedt.de 

moinbiobackwaren 

IMPRESSUM 

Do und Fr 

10-18 Uhr 

Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in 

den Haushaltungen 

im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein 

Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch, 

Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf, 

Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester, Seeth- 

Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Sparrieshoop, Gr. 

Offenseth, Offenau, Voßloch, Bevern, Bullenkuhlen, 

Heede,Hemdingen,Lutzhorn,Westerhorn,Osterhorn, 

Dauenhof, Brande, Hörnerkirchen, Bokel, 

im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe, 

Siethwende, Neuendorf, Moorhusen/Strohdeich, 

Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Herzhorn, Blomesche 

Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, 

Krempe, Krempdorf, Süderau, Grönland, 

Hohenfelde 

Herausgeber: 

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 

25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28 

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-0 

Telefax (0 41 21) 26 73 33 

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11 

Alexandra Bechly 26 73-27 

Anzeigenabteilung: 

Anika König 26 73-12 

Christine Schwertfeger 26 73-26 

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de 

Disposition/Kleinanzeigenannahme: 

Antje Geisler 26 73-28 

Telefax (0 41 21) 26 73-44 

Redaktion: 

Redaktionsleiter 

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17 

Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41 

Eingesandtes Manuskript (em) 

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: 

Druckauflage: 

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG 

Damm 9-19, 25421 Pinneberg 

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste 

Nr. 47 vom 01.01.2024 

71.500 Ex. 

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm 

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder 

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im 

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung 

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen 

wird keine Gewähr übernommen. 

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, 

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 18 |30. APRIL 2024 |SEITE 21 

PRIVAT/KLEINANZEIGEN 

Wichtige Rufnummern fürden Notfall 

Feuer/Rettungsdienst: 112 

Polizei:110 -Notruf 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222 

Einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 

116 117 (Mo., Di. und Do. 18.00 bis8.00 Uhr,Mi. und Fr.13.00 bis8.00Uhr, 

Sa./So./Feiertagganztags 8.00 bis8.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg: 

Klinikum Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2: 

Mo/Di/Do19-21Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr, Sa/So/Feiertag9-14u.17-21 Uhr; 

KinderklinikItzehoe: Mi/Fr17-19 Uhr,Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74: 

Mo/Di/Do 19-21Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr, Sa/So/Feiertag10-15 u. 16-21Uhr, 

KinderklinikPinneberg, Fahltskamp 74: Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Nottelefonfür Suchtgefährdete: jedenTag 24 Std.unter derTel.-Nr. 01805/982855 

Notruf Opferhilfeorganisation „WeisserRing“: kostenfreieNummer bundesweit: 

116 006, täglich von7-22Uhr 

Kinderschutzhaus Elmshorn: 04121/19222, erreichbarüberdie Rettungsleitstelle 

Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895,rund um dieUhr erreichbar 

Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: 

Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxenstehenvon 10-11Uhr zurVerfügung,dringende 

Notfälle auchaußerhalb dieserZeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. 

Internet: www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de,Telefon:0151/52352512 

Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzte oder 

unterTelefon 04821/86622, 04821/84939 

Apotheken-Notdienst (Auswahl): 

Mittwoch, 1. Mai 2024 

Elbmarschen-Apotheke, Horster Viereck 1, 25358 Horst, 04126-393101 

Donnerstag, 2. Mai2024 

Flora-Apotheke, Schulstr.25-27, 25335 Elmshorn,04121-42620 

Freitag, 3. Mai 2024 

Apotheke im Ärztehaus Königstraße,Königstr.12, 25335 Elmshorn,04121-21312 

Samstag, 4. Mai 2024 

Engel-Apotheke, Rathausstr.6,25436Uetersen, 04122-2828 

Sonntag, 5. Mai2024 

Sonnen-Apotheke, Königstr. 32, 25335Elmshorn, 04121-3354 

Montag, 6. Mai2024 

Stegen-Apotheke, Vormstegen 31,25336Elmshorn,04121-63991 

Dienstag, 7. Mai 2024 

PRIVAPO ElmshornOHG Privilegierte Apotheke Am Wedenkamp,Wedenkamp 9b, 

25335 Elmshorn, 04121-2913091 

Mittwoch, 8. Mai 2024 

Pluspunkt Apotheke Uetersen, Großer Sand12, 25436 Uetersen,04122-9278270 

Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de 

TRAUERANZEIGEN 

Monika Potschien 

geb. Weber 

*27. Oktober1943 †13. April2024 

Elmshorn,imApril 2024 

In Liebeund Dankbarkeit 

Manfred 

Marcound Maren 

Thomas und Diana 

und alle,die siegernhatten 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: 

Elmshorn:der jeweilige Haustierarzt 

KleintierzentrumUetersen, Tel. 04122/901403 

Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstraße 6, Tornesch,Tel.04122/56296 - 

Notdienst jedes Wochenende 

TierschutzvereinElmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 

(AngabenohneGewähr) 

DieTrauerfeier an derUrnemit anschließenderBeisetzung findetamFreitag, 

den3.Mai 2024, um 11.00 Uhrinder Kapelleauf demevangelischenFriedhof, 

Friedensallee39inElmshorn statt. 

SIE SUCHTIHN 

Bin keine Schürzenträgerin, sondern 

eine moderne 60-j. junge 

Frau, 175/60, blond. Lust auf ein 

Treffen? Gerne mit Bild. 007/ 

7905 

ER SUCHTSIE 

Er sucht Sie für regelmäßige 

Treffs. Du wirst vernachlässigt 

oder lebst alleine und sehnst 

dich nach Zärtlichkeiten? Trau 

dich. Whatsapp: 017682984945 

HOBBY UNDFREIZEIT 

Brunch zum Muttertag und 

Pfingsten! Mittagessen am Einschulungstag. 

Besuchen Sie uns 

in Uetersen! www.restaurantvon-stamm.de 

04122 42737 

KFZ-ANKAUF 

!! AUTOANKAUF ALLER ART !!IN 

JEDEM ZUSTAND OB HEIL ODER 

DEFEKT AUCH MIT MOTORSCHA- 

DEN, GETRIEBESCHADEN, UN- 

FALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERIÖSE & 

SCHNELLE ABWICKLUNG GARAN- 

TIERT. TEL: 041214282804 

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM- 

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch., 

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471 

Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW,Bus,Van, 

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall, 

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So. 

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78 

Ankauf Kfz.Toyota, VW,Audi,Seat, Skoda, Opel, 

Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Nissan, Honda, 

Renault, Peugeot, heil, def., Unfall, Motorsch. 

Mo-So 0171 -216 11 88 

!ANKAUFallerPKW,Toyota, Corolla, 

Yaris, Verso, RAV4,NissanQashqai. 

Zust.egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

UMZÜGE 

MOHR-UMZÜGE 

seit 

1983 

Umzüge, Transporte, 

Möbellagerung und 

Entrümpelung 

NEU: Seniorenumzüge 

Angebot: kostenlos + prompt 

Kartons: 30Stück frei! 

Möbelmontage durch Tischler 

www.mohr-umzuege.de 

mzuege Z 04121 /7801223 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kleinanzeigen 

mit der Maus 

www.holsteinerallgemeine.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** Zeitnah + Preiswert. 

RAABSKI &SOHN 04123-68 40 

55 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANKAUF HÄUSER 

WIR SUCHEN EIN HAUS! Solventes 

Akademikerpaar mit Kind (Informatiker 

+Personalerin) sucht 

ein Haus mit Garten inTornesch 

und Umgebung. 01788838575 

ANKAUF ETW 

Wohnung zum Kauf gesucht!, 

Elmshorn, Raum Kaltenweide, 

privat, 1bis 2Zimmer Wohnung, 

04121-7883615 

BAUEN/RENOVIEREN GARTENMARKT VERKAUF 

Dacherneuerung 

und Reparatur 

(z. B. Scheune, Halle, Stall, Carport, 

Garage, Terrasse) 

mit dem Material Trapezblech Antitropf 

Tel. 0151-66801892 

IMMOBILIEN 

Gartenarbeiten vom Fachmann: 

Pflege, Gestaltung, Schneideund 

Pflasterarbeiten, Gartenzäune 

uvm. Gartenservice Rümling 

0173/9275390 

 

www.holsteiner-allgemeine.de 

Kühlgerät InstaChill von Livington,neu 

80 €. 04121-22409 

SONSTIGES 

1.5.24 Buntes Blumenfest mit 

Kunsthandwerkermarkt +Alpakas 

in der Pflanzenscheune in 

25436 Heidgraben, Gr. Nordender 

Weg 22 von 10-18 Uhr

SIE SPAREN 8% 

Zu 

unserer 

Online- 

Werbung 

Telefon: 04121/491620 

Angebote gelten vom 

29.04.2024 bis 04.05.2024 

Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 

Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 

Jetzt sparen 

mit der 

EDEKA App 

** Gültig für 5 Artikel pro Kund:in. Nur gültig bei Einlösung über 

die EDEKA App. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. 

SIE SPAREN28% 

Schottisches 

(kg = 39,90) (*39,90) 100 g 3 

Schottisches 

SPIDER STEAK 

(kg = 16,90) (*16,90) 100 g 1 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN29% 

SIE SPAREN23% 

SIE SPAREN54% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN40% 

SIE SPAREN36% 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN24% 

SIE SPAREN59% 

SIE SPAREN20% 

SIE SPAREN44% 

OCHSEN- 

COWBOY STEAK 

OCHSEN- 

NORDSEE- 

KRABBENSALAT 

(kg = 54,90) (*54,90) 100 g 5 

SIE SPAREN16% 

Finnisches 

RINDERFILET 

das Beste vom Jungbullen 

(kg = 42,90) (*42,90) 100 g 4 

Original Duroc 

BRATWURST 

hergestellt aus 100% spanischem 

Duroc Schweinefleisch 

(kg = 22,90) (*22,90) 100 g 2 

SALSICCIA „Fenchel“ 

Italienische Wurstspezialität 

mit Fenchelsamen verfeinert 

(kg = 16,90) (*16,90) 100 g 1 

SIE SPAREN40% 

HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn 

McCain 

HENDRICK‘S 

GIN 1-2-3 FRITES 

44% Vol. 

verschiedene Sorten, 

tiefgefroren 

(kg = 1,99-2,98) (*1,49) 500-750 g Beutel 

CAPTAIN 

1 49 

(l = 35,70) (*24,99) 0,7 l Fl. 24 99 CRAFT, BRIOCHE 

IRISH ANGUS 

. oder DINKEL BUNS 

(kg = 4,14-5,96) (*1,49) 250-360 g Packung 1 49 BURGER 

(kg = 10,97) (*3,29) 

. 

300 g Packung 3 29 . . 

MORGAN RUM 

PAPA JOE‘S TOMATEN 

PAPA JOE‘S GRILL- & 

DR. OETKER PIZZA 

+ 


35% bis 40% Vol. 

WÜRZSAUCE 

verschiedene Sorten 

(l = 3,70) (*1,11) 300 ml Flasche 1 11 

(l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 9 99 La Mia Grande oder Ristorante 

KETCHUP 

LANGNESE 

. 

(l = 3,58) (*1,79) 500 ml Flasche 1 79 


CREMISSIMO 49 

glutenfrei, tiefgefroren 

GORDON‘S DRY GIN 

. . (kg = 8,41-11,08) 

(*3,49) 315-415 g Packung 

. 3 ** 

49 EIS verschiedene Sorten, 

. 2x 825-1300 ml (l = 1,15-1,82) (*1,99) 

oder Premium Pink Gin 

Einzelpreis = 1,99 (l = 1,53-2,41) 

ÜLTJE ERDNÜSSE 

MELITTA KAFFEE 

37,5 % Vol. 

gemahlener Bohnenkaffee, 

oder Gordon‘s 0,0% 

alkoholfrei 

99 

(l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 9 99 versch. Sorten, vakuumverpackt 

(kg = 7,98) (*3,99) 500 g Packung 

. 3 99 

Bourbon Vamille von 1300 auf 900 ml, 


(kg = 7,95-10,60) (*1,59) 150-200 g Dose 

1 59 

FROSTA 

verschiedene Sorten von 900 ml auf 825 ml reduziert. 

PFANNEN- 

. . 

GERICHTE 

ERDBEEREN oder 

. 

TONY´S 

BONNE MAMAN 

verschiedene Sorten, tiefgefroren 

ABSOLUT VODKA 

KULTURHEIDELBEEREN 

Konfitüre oder Gelee 


CHOCOLONELY 


(kg = 6,73) (*2,49) 370 g Glas 2 49 

(kg = 5,98-7,48) (*2,99) 400-500 g Packung 2 99 . aus den Niederlanden 

APP-RABATT 0,50 €** 

oder Marokko, Klasse I 

. (kg = 8,56) (*5,99) 700 g Packung 5 99 

20-40% Vol. 

FÜR EDEKA APP KUNDEN Tafelschokolade 


. 

2 69 49 

(kg = 13,83) (*2,49) 180 g Packung 

(l = 17,13) (*11,99) 

. ARIEL VOLLWASCHMITTEL THUNFISCH FILETS 

verschiedene Sorten Abtropfgewicht: 130 g 

. HARIBO Lakritz 

(kg = 10,76-12,44) (*1,99) 160-185 g Dose 1 99 

Bouquet 

0,7 l Fl. 11 99 . 11 49 . 

(l = 16,41) 

Pulver, Flüssig, Pods 

JULES MUMM 

oder Fruchtgummi 

versch. Sorten und Größen, 

. 


SEKT 

(kg = 4,51-4,94) (*0,79) 160-175 g Beutel 0 79 Regulär oder Color 

DE CECCO PASTA 

(*1,29) kg 29 verschiedene Sorten 

. 

1 29 


. 


. 

(l = 5,05) (*3,79) 0,75 l Fl. 3 79 

FÜR EDEKA APP KUNDEN 

. RHABARBER 

(kg = 2,98) (*1,49) 500 g Packung 

aus Deutschland, 

17 99 15 99 

1 49 

(WL = 0,22/0,30) 

. 

(*17,99) 60/80 WL . . 

(WL = 0,20/0,27) 

KROMBACHER 

Klasse I 

(*1,79) kg 1 79 

29 


MUTTI PASSATA A 

THE GREEN MOUNTAIN 

MILRAM SCHMAND 

. 

Tomatenpüree oder 


. PLANT-BASED 

AUBERGINEN 

HACK 

(kg = 13,96) (*3,49) 250 g Packung 3 49 

ALTERNATIVE 

aus Deutschland, 

100% pflanzlich 

Klasse I 

. (*0,69) Stück 1 69 

00 

(kg = 6,06) (*1,00) 180 g Packung 1 09 

Basilikum 

FÜR EDEKA APP KUNDEN 

(l = 1,10-1,39) (*9,99) 

20x 0,5 l Ki. + 3,10 Pfand 

. 

10 99 9 99 

(kg = 2,84) (*1,99) 700 g Flasche 1 99 . 

oder 

. 

24x 0,33 l Ki. + 3,42 Pfand . . 

(l = 1,00-1,26) 

. 

MONSTER 

PHILADELPHIA 

MILRAM GEWÜRZQUARK BONDUELLE 

oder pflanzlicher Aufstrich 

GOLDMAIS 

MINI 

ENERGY DRINK 

FRISCHKÄSE 


(kg = 5,66) (*0,88) 175 g Packung 0 99 verschiedene Sorten 

ROMANASALAT 

. aus Deutschland, Klasse I 

MAGGI FIX oder 

(Stück = 0,50) (*0,99) 2er Packung 0 69 

99 

verschiedene Sorten, koffeinhaltig 

(l = 1,98) (*0,88) 0,5 l Dose + 0,25 Pfand 0 99 (kg = 5,35-6,39) (*0,99) 155/185 g Becher 

. 

0 99 

Abtropfgewicht: 285 g 

(kg = 3,89) (*1,11) 300 g Dose 1 11 . 

. . 

. ARLA 

SCHWARZWALDMILCH 

COCA-COLA 

WÜRZPASTE 

Cola oder Limonade 

KÆRGÅRDEN 



(kg = 7,95) (*1,59) 200 g Becher 1 59 


teilweise koffeinhaltig 

. 

(l = 0,66) (*0,99) 1,5 l PET-Fl. + 0,25 Pfand 0 99 (kg = 4,78-16,92) (*0,44) 26-92 g Beutel 0 44 

BROKKOLI 

BIO FRISCHMILCH 

aus Italien, Klasse I 

. 59 3,8% Fett 

(kg = 2,22) (*1,11) 

. 

SONNEN 

500 g Stück 1 

. 11 

(*1,49) 1 l Flasche+ 0,15 Pfand 1 49 . . 

HANSANO 

LANDLIEBE 

BASSERMANN 

MINI 

Eintopf 

GEROLSTEINER 

29 

MARKENBUTTER 

SAHNEPUDDING oder 


RISPENTOMATEN 

Mineralwasser 

aus den Niederlanden, Klasse I 

(kg = 2,48) (*0,99) 400 g Packung 0 99 


1 79 

(l = 0,46) (*5,49) 

Einzelpreis 1,69 (kg = 6,76) 

. 

(kg = 5,33) (*1,49) 

12x 1 l Fl. Ki. + 3,30 Pfand 5 49 (kg = 2,24) (*1,79) 800 g Dose . 

. GRIESSPUDDING 


3x 250 g Packung 

(kg = 2,18/3,27) (*0,49) 150/225 g Becher 

. 4 00 . 0 49 . 

SIE SPAREN20% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN24% 

BOERN TROTS 

TENTAZIONE 

Niederländischer Schnittkäse, 50% Fett i. Tr. 

(kg = 26,90) (*26,90) 100 g 2 

BEEMSTER 

Knoblauch 


(kg = 15,90) (*15,90) 100 g 1 

BEEMSTER 

mild oder pikant 


(kg = 12,90) (*12,90) 100 g 1 

Wenn die Packung schmilzt, 

packen wir was drauf! 

TIEFKÜHL 

Unilever lässt Cremissimo schmelzen. Bei uns schmelzen nur die Preise. 

Bouquet 

WASSERMELONEN 

aus Spanien oder 

Italien, Klasse I 

SIE SPAREN34-35% 

SIE SPAREN30% 

SIE SPAREN21% 

SIE SPAREN50% 

SIE SPAREN22% 

SIE SPAREN28% 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN37% 

SIE SPAREN22% 

Kaufe 

2 Packungen 

Cremissimo 

für 3€! 

SIE SPAREN9% 

*Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. 

E CENTER A23 Elmshorn · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. - Sa.: 7 - 21 Uhr 

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr 

SIE SPAREN53% 

SIE SPAREN21% 

SIE SPAREN17% 

SIE SPAREN 20% 

SIE SPAREN36% 

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 

www.hayunga.de

Holsteiner Allgemeine 18 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?