157252
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
0Speisezubereitung | 1<br />
Kernsortiment Consumer Products<br />
Ausgabe Februar 2015. Gültig ab 1.März 2015.
02 | Ausgezeichnete Geräte<br />
Schön, wenn sich Testsieger und Designpreisträger<br />
um den Haushalt kümmern.<br />
Erfindermarke oder Designermarke – mit den Kleinen Hausgeräten von Bosch bekommt man beides.<br />
Bei der Stiftung Warentest belegen sie kontinuierlich Spitzenplätze und bei Designwettbewerben<br />
entscheiden sich renommierte internationale Experten für Hausgeräte von Bosch.<br />
Für ihr Design ausgezeichnete Geräte:<br />
Küchenmaschinen-Reihe MUM X MaxxiMUM<br />
Multigetränkesystem TASSIMO VIVY<br />
Küchenmaschinen-Reihe MUM 5<br />
Wasserkocher TWK86 Styline<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM4200<br />
Toaster TAT8611, TAT8613<br />
Stabmixer MSM 8 MaxoMixx<br />
Bodenstaubsauger BGS61430 Roxx’x<br />
Kaffee-Automat TKA8651, TKA8653<br />
Bodenstaubsauger BGL35MON<br />
Kaffee-Automat TKA8011, TKA8013<br />
Kabelloser Handstaubsauger BCH6<br />
Multigetränkesystem TASSIMO CHARMY<br />
reddot design award:<br />
Sein Label ist in allen Ländern begehrt, seine Jury aus namhaften<br />
Designern und Designexperten aus aller Welt genießt den besten<br />
Ruf: Der reddot design award zählt zu den führenden, internationalen<br />
Designwettbewerben – wer hier ausgezeichnet wird, gehört<br />
zu den Besten.<br />
iF design award:<br />
Einer der drei weltweit bedeutendsten Designwettbewerbe,<br />
der seit 1953 jährlich durchgeführt wird. Renommierte Experten<br />
aus aller Welt wählen die „Design Award Winner“ des Jahres.<br />
Die mit dem iF-Label ausgezeichneten Produkte repräsentieren<br />
die aktuellen Tendenzen im Design.<br />
Aktuell von Stiftung Warentest ausgezeichnete Geräte:<br />
Kaffeevollautomaten<br />
TES80 VeroSelection 300
0Inhaltsverzeichnis | 3<br />
Kleine Hausgeräte von Bosch. Was Sie<br />
auch suchen, Sie werden es gut finden.<br />
Speisezubereitung<br />
04 Küchenmaschine MUM X<br />
11 Küchenmaschine MUM 6<br />
11 Küchenmaschine MUM 5<br />
20 Küchenmaschine MUM 4<br />
24 Kompakt-Küchenmaschine<br />
25 Solo-Fleischwolf<br />
26 Standmixer<br />
27 Universalzerkleinerer<br />
27 Zitruspresse<br />
28 Entsafter<br />
29 Stabmixer<br />
31 Handrührer<br />
35 Allesschneider<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
37 Kaffeevollautomat VeroSelection<br />
38 Kaffeevollautomat VeroBar<br />
38 Kaffeevollautomat VeroAroma<br />
38 Kaffeevollautomat VeroCafe<br />
40 Multigetränkesystem TASSIMO<br />
44 Kaffeemaschine<br />
47 Kaffeemühle<br />
47 Wasserkocher<br />
50 Heißwasserspender<br />
50 Toaster<br />
53 Kontaktgrill<br />
Bodenpflege<br />
54 Beutelloser Bodenstaubsauger<br />
56 Bodenstaubsauger mit Beutel<br />
59 Kabelloser Handstaubsauger<br />
60 Hand-Akkusauger<br />
61 Handstaubsauger<br />
62 Akkusauger<br />
62 Spezialdüsen, Spezialfilter<br />
und Filterbeutel<br />
Textilpflege<br />
65 Dampfstation<br />
65 Bügeltisch<br />
66 Kompakt-Dampfgenerator<br />
66 Dampfbügeleisen<br />
Haarpflege und Wellness<br />
70 Haartrockner<br />
71 Warmluftbürste<br />
72 Lockenformer<br />
72 Wellenformer<br />
72 Lockenstab<br />
73 Haarglätter<br />
74 Fußsprudelbad<br />
74 Diagnose-Waage<br />
75 Personen-Waage<br />
76 Heizkissen<br />
76 Wärmeunterbett
04 | Speisezubereitung<br />
Abbildung<br />
VIB / Geräte-<br />
bezeichnung<br />
Kurzbeschreibung<br />
UPE / EAN-Code<br />
Küchenmaschine MUM X<br />
NEU<br />
MUMX30GXDE<br />
MaxxiMUM<br />
Küchenmaschine<br />
granite grey<br />
Die Essenz aus 60 Jahren Erfahrung: die MaxxiMUM<br />
mit Automatikfunktion SensorControl, in Vollmetall,<br />
in bester Bosch Qualität und noch mehr Zubehör.<br />
• •<br />
SensorControl: perfekt geschlagene Sahne, nie wieder Butter!<br />
Einfach auf Knopfdruck, dank Automatikfunktion – auch für<br />
Eischnee<br />
• •<br />
Extreme Power: Langlebigkeit und stets schnelle,<br />
perfekte Ergebnisse dank des stärksten Motors am Markt<br />
mit 1.600 Watt<br />
• •<br />
3D PlanetaryMixing: Schnelle und sehr gründliche Vermischung<br />
aller Zutaten dank weiterentwickeltem planetarischen<br />
Rührgetriebe mit einzigartiger Rührbewegung<br />
in drei Richtungen gleichzeitig<br />
• •<br />
Durchdachtes Bedienkonzept: Besonders ergonomische<br />
Lösungen für einfaches Befüllen, Verarbeiten und Ausgießen;<br />
inkl. Kabelstaufach<br />
• •<br />
Über 120 Funktionen möglich: Dank dank großer Zubehörvielfalt.<br />
Inkl. 5,4 l Edelstahlschüssel, Absolut Rührbesen,<br />
Vollmetall-Schlagbesen, High Performance Knethaken,<br />
Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben uvm.<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 769,00 €<br />
NEU<br />
MUMX25GLDE<br />
MaxxiMUM<br />
Küchenmaschine<br />
granite grey<br />
Die Essenz aus 60 Jahren Erfahrung: die MaxxiMUM<br />
in granite grey und Vollmetall in bester Bosch Qualität,<br />
mit Durchlaufschnitzler.<br />
• •<br />
Extreme Power: Langlebigkeit und stets schnelle,<br />
perfekte Ergebnisse dank des stärksten Motors am Markt<br />
mit 1.600 Watt<br />
• •<br />
3D PlanetaryMixing: Schnelle und sehr gründliche Vermischung<br />
aller Zutaten dank weiterentwickeltem planetarischen<br />
Rührgetriebe mit einzigartiger Rührbewegung<br />
in drei Richtungen gleichzeitig<br />
• •<br />
Smart dough sensor: Perfekte, schnelle Ergebnisse<br />
auch bei schweren Teigen oder großen Mengen,<br />
da die Rühr-/Knetgeschwindigkeit konstant hoch gehalten wird<br />
• •<br />
Durchdachtes Bedienkonzept: Besonders ergonomische<br />
Lösungen für einfaches Befüllen, Verarbeiten und Ausgießen;<br />
inkl. Kabelstaufach<br />
• •<br />
Über 120 Funktionen möglich: dank großer Zubehörvielfalt.<br />
Inkl. 5,4 l Edelstahlschüssel, Absolut Rührbesen,<br />
Vollmetall-Schlagbesen, High Performance Knethaken,<br />
Durchlaufschnitzler<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 719,00 €<br />
NEU<br />
MUMX25CLDE<br />
MaxxiMUM<br />
Küchenmaschine<br />
dark chocolate<br />
Die Essenz aus 60 Jahren Erfahrung: die MaxxiMUM<br />
in dark chocolate und Vollmetall in bester Bosch Qualität,<br />
mit Durchlaufschnitzler.<br />
• •<br />
Extreme Power: Langlebigkeit und stets schnelle,<br />
perfekte Ergebnisse dank des stärksten Motors am Markt<br />
mit 1.600 Watt<br />
• •<br />
3D PlanetaryMixing: Schnelle und sehr gründliche Vermischung<br />
aller Zutaten dank weiterentwickeltem planetarischen<br />
Rührgetriebe mit einzigartiger Rührbewegung<br />
in drei Richtungen gleichzeitig<br />
• •<br />
Smart dough sensor: Perfekte, schnelle Ergebnisse<br />
auch bei schweren Teigen oder großen Mengen,<br />
da die Rühr-/Knetgeschwindigkeit konstant hoch gehalten wird<br />
• •<br />
Durchdachtes Bedienkonzept: Besonders ergonomische<br />
Lösungen für einfaches Befüllen, Verarbeiten und Ausgießen;<br />
inkl. Kabelstaufach<br />
• •<br />
Über 120 Funktionen möglich: dank großer Zubehörvielfalt.<br />
Inkl. 5,4 l Edelstahlschüssel, Absolut Rührbesen,<br />
Vollmetall-Schlagbesen, High Performance Knethaken,<br />
Durchlaufschnitzler<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 719,00 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
0Speisezubereitung | 5<br />
Abbildung<br />
NEU<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
MUMX15TLDE<br />
MaxxiMUM<br />
Küchenmaschine<br />
titanium silver<br />
Kurzbeschreibung<br />
Die Essenz aus 60 Jahren Erfahrung: die MaxxiMUM<br />
in titanium silver und Vollmetall in bester Bosch Qualität.<br />
••<br />
Extreme Power: Langlebigkeit und stets schnelle,<br />
perfekte Ergebnisse dank des stärksten Motors am Markt<br />
mit 1.600 Watt<br />
••<br />
3D PlanetaryMixing: Schnelle und sehr gründliche Vermischung<br />
aller Zutaten dank weiterentwickeltem planetarischem<br />
Rührgetriebe mit einzigartiger Rührbewegung<br />
in drei Richtungen gleichzeitig<br />
••<br />
Smart dough sensor: Perfekte, schnelle Ergebnisse<br />
auch bei schweren Teigen oder großen Mengen,<br />
da die Rühr-/Knetgeschwindigkeit konstant hoch gehalten wird<br />
••<br />
Durchdachtes Bedienkonzept: Besonders ergonomische<br />
Lösungen für einfaches Befüllen, Verarbeiten und Ausgießen;<br />
inkl. Kabelstaufach<br />
••<br />
Über 120 Funktionen möglich: dank großer Zubehörvielfalt.<br />
Inkl. 5,4 l Edelstahlschüssel, Absolut Rührbesen,<br />
Vollmetall-Schlagbesen, High Performance Knethaken<br />
UPE / EAN-Code<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 669,00 €<br />
Speisezubereitung<br />
Sonderzubehör für MUM X und MUM 8<br />
MUZXLVL1<br />
VeggieLove<br />
Lifestyle Set<br />
mit Durchlaufschnitzler<br />
••<br />
Inklusive drei Standardscheiben, zusätzlicher Asia-Gemüse-<br />
Scheibe und Kartoffelpuffer-Rösti-Scheibe für köstliche<br />
vegetarische Gerichte<br />
••<br />
Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Raspeln, Reiben<br />
und Schneiden verschiedenster Zutaten<br />
••<br />
Fünf unterschiedliche Scheiben ermöglichen eine schnelle<br />
und bequeme Verarbeitung unterschiedlicher Zutaten<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 79,99 €<br />
MUZXLVE1<br />
VitalEmotion<br />
Lifestyle Set<br />
mit Getreidemühle<br />
und<br />
Multimixer<br />
••<br />
Einfaches und effizientes Mahlen aller Getreidesorten<br />
(außer Mais) und Ölsaaten in unterschiedlichen Mahlgraden<br />
••<br />
Leistungsstark dank Edelstahlkegel – komfortabel durch<br />
großen Einfülltrichter und direktes Mahlen in die Schüssel<br />
••<br />
Multimixer zum bequemen Zerkleinern von z. B. Kräutern,<br />
Hartkäse, Gemüse und Nüssen für Pesto oder Brotaufstriche<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 159,99 €<br />
MUZXLPP1<br />
PastaPassion<br />
Lifestyle Set<br />
mit Lasagneund<br />
Tagliatellevorsatz<br />
••<br />
Mit Profi- Pastavorsätzen einfache und komfortable Herstellung<br />
von selbstgemachten Lasagneplatten und Tagliatelle<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 199,99 €<br />
MUZXLHA1<br />
Hunting<br />
Adventure<br />
Lifestyle Set<br />
mit Fleischwolf<br />
und Wurststopfersatz<br />
••<br />
Einfaches, schnelles und bequemes Herstellen<br />
von Fisch- und Gemüseterrinen sowie von Wurstbrät<br />
und Hackfleischmischungen<br />
••<br />
Drei unterschiedliche Wurststopfer zur Herstellung<br />
von dünneren, mittleren und dickeren Würsten<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 159,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
06 | Speisezubereitung<br />
Abbildung<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
Kurzbeschreibung<br />
UPE / EAN-Code<br />
NEU<br />
MUZ45XTM1<br />
TastyMoments<br />
5-in-1 Multi-<br />
Zerkleinerer-Set<br />
TastyMoments: 5 Funktionen auf einmal für unendlich<br />
viele Möglichkeiten.<br />
••<br />
Kompaktes und vielseitiges Multi-Zerkleinerer-Set<br />
mit durchdachter 5-in-1 Funktionalität: Mühle, Universalzerkleinerer<br />
und Mixer sowie praktischer integrierter Aufbewahrungsund<br />
ToGo-Lösung<br />
••<br />
Effiziente Mühle zum Mahlen von z.B. Kaffeebohnen, Körnern,<br />
Gewürzen, Nüssen, Zucker uvm. Universalzerkleinerer zum<br />
schnellen Zerkleinern von Gemüse, Obst, Fleisch, Hartkäse<br />
und Kräutern für Pesto sowie Vor- und Nachspeisen<br />
••<br />
Praktische Mixerlösung zum einfachen und schnellen Pürieren<br />
von Suppen und Mixen von Getränken aller Art inkl.<br />
dem nützlichen ToGo-Becher für den Genuss unterwegs<br />
••<br />
Besonders praktisch inkl. weiterer Arbeitsgefäße<br />
und passender Verschlussdeckel zum einfachen Aufbewahren<br />
der verarbeiteten Gewürze, Kräuter und Speisen<br />
••<br />
Passend für MUMX, MUM5, MUM4<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 109,99 €<br />
NEU<br />
MUZ45XCG1<br />
3-in-1 Multi-<br />
Zerkleinerer<br />
Aller guten Dinge sind 3 Funktionen auf einmal.<br />
••<br />
Kompakter und vielseitiger Multi-Zerkleinerer mit durchdachter<br />
3-in-1 Funktionalität: Mühle, Universalzerkleinerer<br />
und praktischer integrierter Aufbewahrungslösung<br />
••<br />
Effiziente Mühle zum Mahlen von z.B. Kaffeebohnen, Körnern,<br />
Gewürzen, Nüssen, Zucker u.v.m.<br />
••<br />
Universalzerkleinerer zum schnellen Hacken von Gemüse,<br />
Obst, Fleisch, Hartkäse und Kräutern für Pesto<br />
sowie Vor- und Nachspeisen<br />
••<br />
Besonders praktisches Arbeitsgefäß inkl. dazu passendem<br />
Verschlussdeckel zum einfachen Aufbewahren<br />
der verarbeiteten Gewürze, Kräuter und Speisen<br />
••<br />
Passend für MUMX, MUM5, MUM4<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 69,99 €<br />
MUZ8ER3<br />
Edelstahl-<br />
Rührschüssel<br />
••<br />
5,4 l Volumen und spezielle Innenform. Optimal<br />
zur Verarbeitung großer Mengen: bis zu 3,5 kg Rührteig /<br />
3 kg Hefeteig<br />
••<br />
Schüssel aus Edelstahl – robust, langlebig, lebensmittelecht<br />
und geschmacksneutral<br />
••<br />
Spülmaschinengeeignet – daher besonders einfach zu reinigen<br />
••<br />
Einfaches und komfortables Arbeiten dank praktischer Griffe<br />
und Ausgießer<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 72,99 €<br />
MUZ8AD1<br />
Universal-<br />
Adapter<br />
aus Metall<br />
••<br />
Der Adapter ermöglicht die Montage des Fleischwolfs<br />
und der Profi-Pastavorsätze<br />
••<br />
Robustes Metall – leicht zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 57,99 €<br />
MUZ8FA1<br />
Fleischwolf<br />
Aludruckguss /<br />
satingrau<br />
mit Fuß<br />
+ Adapter<br />
••<br />
Schnelles und einfaches Durchdrehen von rohem<br />
und gekochtem Fleisch, Fisch oder Gemüse<br />
••<br />
Exzellente Ergebnisse auch bei größeren Mengen Fleisch –<br />
ca. 1 kg pro Minute<br />
••<br />
Mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. Reibevorsatz<br />
oder Spritzgebäckvorsatz viele weitere Anwendungen möglich<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 134,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
0Speisezubereitung | 7<br />
Abbildung<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
MUZ8FW1<br />
Fleischwolf<br />
Aludruckguss /<br />
satingrau<br />
mit Fuß<br />
Kurzbeschreibung<br />
••<br />
Schnelles und einfaches Durchdrehen von rohem<br />
und gekochtem Fleisch, Fisch oder Gemüse<br />
••<br />
Exzellente Ergebnisse auch bei größeren Mengen Fleisch –<br />
ca. 1 kg pro Minute<br />
••<br />
Mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. Reibevorsatz<br />
oder Spritzgebäckvorsatz viele weitere Anwendungen möglich<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE / EAN-Code<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 104,99 €<br />
Speisezubereitung<br />
MUZ8LS4<br />
Ersatz-<br />
Lochscheibe<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
Mit Löchern in einem Durchmesser von 4,5 mm optimal<br />
zum Durchdrehen unterschiedlicher Speisezutaten<br />
••<br />
Optimal für Fleisch, Fisch, gekochtes Gemüse und vieles mehr<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 16,99 €<br />
MUZ8LS5<br />
Lochscheibensatz<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
Schnelles und einfaches Durchdrehen unterschiedlicher<br />
Speisezutaten – fein oder grob in verschiedenen Stärken<br />
von 3, 6 und 9 mm<br />
••<br />
Verarbeitet gekochtes oder rohes Fleisch, Fisch und Gemüse<br />
zu Pasteten, Tatar, Mett oder Aufstrichen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 49,99 €<br />
MUZ8NS1<br />
Nudelvorsätze<br />
Metall<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
10 verschiedene Nudelvorsätze für eine Vielfalt<br />
an selbstgemachten Nudeln<br />
••<br />
Einfachste Handhabung und professionelle Ergebnisse<br />
bei z. B. Rigatoni oder Makkaroni<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 112,99 €<br />
MUZ8RV1<br />
Reibevorsatz<br />
Aludruckguss<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
Schnelles und bequemes Reiben von unterschiedlichen<br />
Backzutaten wie Nüssen, Mandeln und Schokolade<br />
••<br />
Auch Hartkäse oder getrocknete Brötchen können schnell<br />
und mit besten Ergebnissen verarbeiten werden<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 35,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
08 | Speisezubereitung<br />
Abbildung<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
Kurzbeschreibung<br />
UPE / EAN-Code<br />
MUZ8FV1<br />
Fruchtpressenvorsatz<br />
anthrazit<br />
••<br />
Gemüse und Obst schnell und bequem<br />
zu frischen Säften pressen, wobei Johannisbeeren<br />
auch gleich entstielt werden<br />
••<br />
Selbst gemachte Säfte sofort genießen oder<br />
zu köstlichen Gelees und Marmeladen weiterverarbeiten<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 99,99 €<br />
MUZ8SV1<br />
Spritzgebäckvorsatz<br />
Aludruckguss<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
Zubereitung von Spritzgebäck auch in größeren Mengen –<br />
schnell, einfach, professionell<br />
••<br />
Vier unterschiedliche Formen stehen zur Wahl<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 19,99 €<br />
MUZ8WS2<br />
Wurststopfer-<br />
Satz<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Fleischwolf MUZ8FW1<br />
••<br />
Einfaches, schnelles und bequemes Herstellen<br />
von Würsten aller Art<br />
••<br />
Unterschiedliche Durchmesser für dünnere, mittlere<br />
und dickere Würste<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 41,99 €<br />
MUZ8NV1<br />
Profi-<br />
Pastavorsatz<br />
Lasagne,<br />
verchromter<br />
Stahl<br />
••<br />
Lasagneplatten selbst gemacht – in acht unterschiedlichen<br />
Stärken. Einfach, schnell, bequem<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 84,99 €<br />
MUZ8NV2<br />
Profi-<br />
Pastavorsatz<br />
Tagliatelle (7mm)<br />
zum einfachen<br />
Schneiden von<br />
Lasagneplatten,<br />
verchromter<br />
Stahl<br />
••<br />
Selbstgemachte Tagliatelle – schnell und professionell<br />
aus vorgeformten Lasagneplatten auf 7 mm Breite geschnitten<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 84,99 €<br />
MUZ8NV3<br />
Profi-<br />
Pastavorsatz<br />
Spaghetti,<br />
verchromter<br />
Stahl<br />
••<br />
Spaghetti selbstgemacht – schnell und professionell<br />
aus vorgeformten Lasagneplatten auf 1,6 mm Breite<br />
geschnitten<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 84,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
0Speisezubereitung | 9<br />
Abbildung<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
MUZ8MX2<br />
Mixer-Aufsatz<br />
Glas<br />
Kurzbeschreibung<br />
••<br />
Hitze- und kältebeständiges Spezialglas – z. B. zum Pürieren<br />
heißer Suppen oder auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
••<br />
Schnelles und einfaches Mixen von gesunden Getränken<br />
und Shakes oder raffinierten Cocktails<br />
••<br />
Spülmaschinengeeignet (außer dem Messeraufsatz) –<br />
daher einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE / EAN-Code<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 94,99 €<br />
Speisezubereitung<br />
MUZ8MM1<br />
Multimixer<br />
anthrazit /<br />
transparent<br />
••<br />
Extrem vielseitig – bequemes und schnelles Hacken, Raspeln,<br />
Reiben, Zerkleinern und Schneiden verschiedenster Zutaten<br />
••<br />
Verarbeitet Gemüse und Obst, Fleisch, Hartkäse, Kräuter<br />
und Nüsse für z. B. Salate, Suppen, Vor- und Nachspeisen<br />
••<br />
Einfaches und schnelles Mixen von Getränken aller Art<br />
••<br />
Bequemes Zerkleinern von Eiswürfeln, gefrorenem Obst<br />
und Gemüse<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 84,99 €<br />
NEU<br />
MUZ8CC2<br />
Würfelschneider<br />
zum Schneiden<br />
von z.B. Obst<br />
oder Gemüse<br />
in gleichmäßige<br />
Würfel<br />
••<br />
Bequemes und schnelles Würfeln von Fleisch, Kartoffeln,<br />
Gemüse und Obst in gleichmäßig große Würfel<br />
••<br />
2 unterschiedliche Würfelgrößen wählbar:<br />
0,9 cm x 0,9 cm und 1,3 cm x 1,3 cm<br />
••<br />
Besonders praktisch für große Mengen –<br />
z. B. bei Familienfesten<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 119,99 €<br />
MUZ8AG1<br />
Asia-Gemüse-<br />
Scheibe<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Durchlaufschnitzler MUZ8DS1<br />
••<br />
Raspelt und schneidet Gemüse schnell und einfach<br />
in feine Streifen. Für asiatische Gemüsegerichte und<br />
Suppeneinlagen, sowie dekorative Beilagen oder Garnitur<br />
von Fisch- und Fleischspeisen<br />
••<br />
Langzeitig gute Schneidergebnisse durch gehärtete<br />
und geschliffene Schneideinsätze<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 21,99 €<br />
MUZ8KP1<br />
Kartoffelpuffer-<br />
Rösti-Scheibe<br />
••<br />
Für Durchlaufschnitzler MUZ8DS1<br />
••<br />
Einfaches und schnelles Schneiden von rohen Kartoffeln<br />
für perfekt portionierte selbst gemachte Kartoffelpuffer<br />
oder Rösti<br />
••<br />
Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 15,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
010 | Speisezubereitung<br />
Abbildung<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
Kurzbeschreibung<br />
UPE / EAN-Code<br />
MUZ8KS1<br />
Reibscheibe fein<br />
(Parmesan-<br />
Käse-Scheibe)<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Durchlaufschnitzler MUZ8DS1<br />
••<br />
Einfaches und schnelles Hobeln von hartem Käse<br />
wie z. B. Parmesan und Pecorino oder auch Backzutaten<br />
wie Schokolade<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 15,99 €<br />
MUZ8PS1<br />
Pommes-frites-<br />
Scheibe<br />
Edelstahl<br />
••<br />
Für Durchlaufschnitzler MUZ8DS1<br />
••<br />
Einfaches und schnelles Schneiden von rohen Kartoffeln<br />
für perfekt portionierte selbst gemachte Pommes frites<br />
••<br />
Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 18,99 €<br />
MUZ8RS1<br />
Reibscheibe<br />
grob<br />
••<br />
Für Durchlaufschnitzler MUZ8DS1<br />
••<br />
Einfaches, schnelles und bequemes Reiben von rohen<br />
Kartoffeln für hausgemachte Knödel, Klöße oder Reibekuchen<br />
••<br />
Langzeitig gute Ergebnisse durch hochwertigen Edelstahl<br />
••<br />
Die Scheiben aus Edelstahl sind geschmacksneutral<br />
und einfach zu reinigen<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 11,99 €<br />
MUZ8GM1<br />
Getreidemühle<br />
mit Kegelmahlwerk<br />
aus Stahl<br />
satingrau<br />
mit Fuß<br />
••<br />
Einfaches und bequemes Mahlen aller Getreidesorten<br />
(außer Mais) und Ölsaaten direkt in die Schüssel<br />
••<br />
Effiziente Leistung und komfortable Handhabung<br />
dank Edelstahlkegel und großem Einfüllschacht<br />
••<br />
Stufenlos einstellbarer Mahlgrad von fein bis grob – so<br />
gelingt jedes Mehl für jede gewünschte Brotsorte perfekt<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 94,99 €<br />
MUZ8ZP1<br />
Zitruspresse<br />
weiß /<br />
transparent<br />
••<br />
Schnelles und effizientes Entsaften von Orangen, Zitronen<br />
und Grapefruits mit hoher Saftausbeute<br />
••<br />
Spritzfreies Ausgießen dank speziellem praktischen<br />
Ausgießer – einfach und bequem<br />
••<br />
Passend für MUMXL/XX und MUM8<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.*25,99 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
0Speisezubereitung | 11<br />
Abbildung<br />
Küchenmaschine MUM 6<br />
VIB / Gerätebezeichnung<br />
MUM6N21<br />
Küchenmaschine<br />
Universal Plus<br />
weiß / silber<br />
Kurzbeschreibung<br />
MUM 6 – die starke Küchenmaschine, die sich mühelos<br />
durch große Mengen arbeitet. Einfach in der Bedienung,<br />
ausgezeichnete Bosch Qualität.<br />
••<br />
Besonders starker Motor (1000 Watt) zur schnellen<br />
Verarbeitung von anspruchsvollen Teigen und große Mengen<br />
••<br />
Riesige Schüssel 6,2 l, maximale Teigmenge (4,2 kg)<br />
und 4 Arbeitsstufen plus starke Momentstufe<br />
••<br />
Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Knethaken<br />
und Doppelschlagbesen aus Edelstahl) und Mix-Aufsatz<br />
für leckere Shakes oder zum Pürieren<br />
••<br />
Individuell erweiterbar mit hochwertigem Zubehör,<br />
z.B. Mix-Aufsatz, Multimixer, Durchlaufschnitzler, Getreidemühle,<br />
Fleischwolf<br />
••<br />
Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik);<br />
leicht zu reinigen (spülmaschinengeeignetes Zubehör)<br />
UPE / EAN-Code<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 379,00 €<br />
Speisezubereitung<br />
MUM6N11<br />
Küchenmaschine<br />
Universal Plus<br />
weiß / grau<br />
MUM 6 – die starke Küchenmaschine, die sich mühelos<br />
durch große Mengen arbeitet. Einfach in der Bedienung,<br />
ausgezeichnete Bosch Qualität.<br />
••<br />
Starker Motor (800 Watt) zur schnellen Verarbeitung<br />
von anspruchsvollen Teigen und große Mengen<br />
••<br />
Riesige Schüssel 6,2 l, maximale Teigmenge (4,2 kg)<br />
und 4 Arbeitsstufen plus starke Momentstufe<br />
••<br />
Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Knethaken<br />
und Doppelschlagbesen aus Edelstahl) und Mix-Aufsatz<br />
für leckere Shakes oder zum Pürieren<br />
••<br />
Individuell erweiterbar mit hochwertigem Zubehör,<br />
z.B. Mix-Aufsatz, Multimixer, Durchlaufschnitzler, Getreidemühle,<br />
Fleischwolf<br />
••<br />
Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik); leicht<br />
zu reinigen (spülmaschinengeeignetes Zubehör)<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 329,00 €<br />
Küchenmaschine MUM 5<br />
MUM57810<br />
Küchenmaschine<br />
Home<br />
Professional<br />
mystic black /<br />
Edelstahl<br />
gebürstet,<br />
über<br />
50 Funktionen<br />
im Verpackungsumfang<br />
MUM 5 – die starke Küchenmaschine mit prämiertem Design<br />
für Profi-Ansprüche – ein wahrer Alleskönner, einfach in der<br />
Bedienung, ausgezeichnete Bosch Qualität.<br />
••<br />
Extrastarker Motor (900 Watt) für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
••<br />
Vielseitig einsetzbar mit Profi-Patisserie-Set (Profi Schlagbesen,<br />
Profi Flexi-Rührbesen, Knethaken), Durchlaufschnitzler<br />
mit Profi Supercut Wendescheibe, Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein<br />
••<br />
Große Rührschüssel aus Edelstahl (max. Teigmenge 2,0 kg)<br />
und 7 Arbeitsstufen plus starker Momentstufe für grenzenlosen<br />
Backspaß<br />
••<br />
EasyArmLift: Einfache und kraftsparende Ein-Knopf-Bedienung<br />
des multifunktionalen Rührarms mit 3 Antriebsstellen<br />
••<br />
Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik);<br />
leicht zu reinigen (spülmaschinengeeignetes Zubehör)<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 429,00 €<br />
MUM56S40<br />
Küchenmaschine<br />
Styline<br />
silber /silber<br />
MUM 5 – die starke Küchenmaschine mit prämiertem Design –<br />
ein wahrer Alleskönner, einfach in der Bedienung,<br />
ausgezeichnete Bosch Qualität.<br />
••<br />
Extrastarker Motor (900 Watt) für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
••<br />
Vielseitig einsetzbar mit Patisserie-Set (Schlagbesen,<br />
Rührbesen, Knethaken), Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben<br />
zum Raspeln, Reiben, Schneiden, zusätzlich Mix-Aufsatz,<br />
Zitruspresse und Fleischwolf<br />
••<br />
Große Rührschüssel aus Edelstahl (max. Teigmenge 2,0 kg)<br />
und 7 Arbeitsstufen plus starker Momentstufe für grenzenlosen<br />
Backspaß<br />
••<br />
EasyArmLift: Einfache und kraftsparende Ein-Knopf-Bedienung<br />
des multifunktionalen Rührarms mit 3 Antriebsstellen<br />
••<br />
Einfach und sicher zu bedienen (Bosch Technik);<br />
leicht zu reinigen (spülmaschinengeeignetes Zubehör)<br />
UPE (in €) inkl.<br />
MwSt.* 389,00 €<br />
UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH<br />
Postfach 83 01 01<br />
D-81701 München<br />
Germany<br />
www.bosch-home.com/de<br />
Best-Nr. BMXDE00004 – 02/15 – Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Evtl. Farbdifferenzen sind drucktechnisch bedingt. Papier aus 100% chlorfrei gebleichtem<br />
Zellstoff umweltschonend hergestellt. © Copyright by Robert Bosch Hausgeräte GmbH, München. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.<br />
Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. (Reprodukt/Peschke)
Change language