ONTOPx Produktübersicht 2018

ONTOPx ® 

Produktübersicht 

LED Beleuchtung 

2018 

Februar 2018

Inhaltsverzeichnis 

No en 

LED Tubes 

• LED Tubes 24 Volt 

• LED Tubes 230 Volt 

• LED 24V Tube for Signs 

Seite 

3-5 

6-9 

10-14 

LED Panel 

• LED Panel CCT 15-17 

LED Einbauleuchten 

• LED Tri Color Downlight 

• LED Morphy Downlight 

• LED Spot 

LED Lichtleisten 

• Tube for Sign Zuma 

• Tube for Sign Endless Tube 

Hallenstrahler 

• Sky Serie 

• Cool Serie 

• R4Plus 

• A4 Serie 

• Design Serie 

• Food Serie 

Außenstrahler 

• Billy Serie 

• Work Serie 

Straßenleuchten 

• City Serie 

• Road Serie 

• Street Serie 

• Tunnel Serie 

Gebäudebeleuchtung 

• A5 Serie 

• A5Plus 

Hintergrundwissen 

• Basiswissen 

• No zen 

18-22 

23-27 

28-29 

30-33 

34-43 

44-46 

47-49 

50-52 

53-55 

56-58 

59-61 

62-64 

65-70 

71-73 

74-76 

77-79 

80-81 

82-83 

84-85 

86 

87 

Februar 2018 2

ONTOPx 

Professional Rail Lights 

24Volt LED Tube 


24 Volt LED Tube 

T8 • G13 

Lichtverteilungskurve / 

Light distribu on curve 

IP 

20 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Eingangsspannung 

input voltage 

LED Typ 

number of LEDs 

Farbkonsistenz in Stufen 

colour consistency in levels 

Garan e 

Warranty 

17W 

LED Tubes 590, 1200mm 

verfügbar/ available T8/G13 

0,222 kg 

0,360 kg 

16-31Volt DC 50/60Hz 

Seoul Semiconductor 3030 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


24V0590 

8,5 kWh/1000h 

Abbildung ähnlich / similar to illustra on 


24V1200 

A+ 

A++ 

17 kWh/1000h 


Farbtemperatur in Kelvin 3000, 4000, 6000 

colour temperature Kelvin 

Nutzlichtstrom (lm) 

850 - 2020 je nach Typ/ 

useful luminous flux 

depending on type 

Lumen pro Wa (lm/W) 100 bis 118 je nach Typ/ 

luminous flux per wa depending on type 

Leistungsaufnahme in Wa 8,5 - 17 je nach Typ/ 

power consump on depending on type 

Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 

Farbwiedergabe (Ra) >80 

colour Rendering Index (CRI) 

Abstrahlwinkel 

120° 

beam angle 

Energieeffizienzklasse A+/ A++ 

energy efficiency class 

Abdeckung 

Polycarbonat milchig 

cover 

Polycarbonate milky 

Zündzeit in Sekunden < 0,4s 

star ng me in seconds 

Lichtstromstabilität 

> 70% 

lumen maintenance 

Leistungsfaktor 

power factor 

Schaltzyklen bis zum Ausfall > 500.000 

switching cycles before failure 

Betriebstemperatur 

-20° — +50°C 

opera ng temperature 

Lagertemperatur 

-30° — +60°C 

storing temperature 

Schutzart 

IP 20 

protec on class 

Material 

Al+PC 

material 

Zer fiziert/Prüfung • Cer fivate/Test 

• VDE EMC Elektromagne sche Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU nach DIN EN 50121-3-2 (VDE 0115-121-3-2):2007-07; EN 50121-3-2:2006 

• VDE Safety DIN EN 62776 (VDE 0715-16):2015-12; EN 62776:2015-04 

• Exova Warringtonfire Brandversuch 2017-1516 nach DIN EN 45545-2:2013 für R24 Klasse Hl2 

• SKZ Spli erprüfung, kein Spli ern des Polycarbonates 

• AKUVIB Vibra onsprüfung Mechanischer Schock , keine Risse, Ausbrüche, Verformungen oder sons ge mechanische Beschädigung, 

keine Störung oder Ausfall der Funk on Schwingungsprüfung Basisnorm: DIN EN 60068-2-64 (04/2009) Prüfvorschri : DIN EN 61373 (04/2011) 

Mechanische Schockprüfung: Basisnorm: DIN EN 60068-2-27 (02/2010) Prüfvorschri : DIN EN 61373 (04/2011) 

• Beleuchtung bleibt erhalten im Notbetrieb der Bahn 16-30 Volt DC System 

24V1200-S2-30M 17 Wa 1850 Lumen 3000K 7012415001 

24V1200-S2-40M 17 Wa 1900 Lumen 4000K 7012415002 

24V1200-S2-60M 17 Wa 2020 Lumen 6000K 7012415003 

24V0590-S2-30M 8,5 Wa 850 Lumen 3000K 7012415004 

24V0590-S2-40M 8,5 Wa 905 Lumen 4000K 7012415005 

24V0590-S2-60M 8,5 Wa 1070 Lumen 6000K 7012415006 

weitere auf Anfrage / 

others on request • Pin 45 • 90° möglich/ possible 

Februar 2018 4 

Ha ungsauschluss: Bei der Zusammenstellung der Informa onen dieser 

Übersicht wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Dennoch können Fehler nicht 

ausgeschlossen werden. Eine Garan e für die Vollständigkeit, Rich gkeit und 

Aktualität kann nicht übernommen werden. Wir behalten uns das Recht vor, Ergänzungen 

oder Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.

24V More Milky Serie 

24V More Milky Series 

Unsere 24Volt More Milky Tubes bieten eine umwel reundliche und kostensparende Alterna ve zu herkömmlichen 

Leuchtstoffröhren. Durch unser hervorragendes Wärmemanagement, halten wir die Wärmeentwicklung so gering 

wie möglich, um so eine möglichst lange Lebensdauer zu erzielen. Die neue VDE zer fizierte Tube-Genera on, ist für den 

Temperaturbereich von -20 bis +50°C zer fiziert. Durch den direkten Betrieb an 24 Volt Systemen, sind unsere LED Tubes in 

nahezu allen Bereichen der Fahrzeugtechnik im Einsatz. Unsere 24V More Milky Serie bietet Ihnen ein absolut homogenes 

Lichtbild, vom Anfang bis Ende der Röhre, ohne dass eine außenliegende Endkappe sichtbar ist. Dies wird durch unsere besondere 

More Milky Bauweise erzeugt. Der direkte Betrieb an 24 Volt reduziert ebenso den Wartungsaufwand etwaiger Vorschaltgeräte, 

da diese nicht weiter benö gt werden. Wir bieten Ihnen 3 Jahre Garan e, unabhängig Ihrer Einschaltzyklen oder Laufzeiten. 

Die 24 Volt More Milky ist das Produkt Ihrer Wahl wenn es um den professionellen Betrieb im Schienenfahrzeug geht, 

denn dafür haben wir sie entwickelt. 

Our 24Volt More Milky Tube offers an environmentally friendly and cost-saving alterna ve to conven onal fluorescent tubes. 

Due to our excellent heat management, we keep the heat as low as possible. So we set the life me as long as possible. 

The new VDE cer fied tube genera on, is designed for a temperature range from -20 to +50°C. Due to the direct opera on 

on 24V systems, our LED tubes are used in almost all areas of technology. Our 24V More Milky series offers you an absolutely 

homogenous light image from the beginning and end of the tube, without visible endcaps. This is realized by our 

special MoreMilky construc on. The direct opera on at 24V also reduce the maintenance effort of any kind of ballast 

because they are not longer needed. We offer you 3 years warranty, independent of your power on and off cycles 

or running mes. The 24V More Milky is the product of your choice for railway applica ons, because we developed them for it. 

Ab sofort lieferbar: 

Now available: 

- Entwickelt für den 24 Stunden, 7 Tage die Woche Betrieb 

Designed for 24 hours, 7 days a week opera on 

- Standardlängen verfügbar 590mm sowie 1200mm 

Standard lengths available 590mm and 1200mm 

- Vandalismusresistente Polycarbonatabdeckung 

Vandalism resistant Polycarbonatcover 

- 3 Jahre Garan e unabhängig der Einschaltzeiten 

3 years warranty independent of the switch-on mes 

- 16-31 Volt DC Arbeitsbereich 

16-31 Volt DC range 



Professional Retrot Lights 

with 

OT VDE LED Tube 



T8 • G13 

rotatable 

locksystem 



135° 

120° 

105° 

90° 

75° 

60° 

150° 

165° 

180° 

300 

250 

200 

150 

100 

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 

cd/klm 100% 

C0 - C180 C90 - C270 

50/60Hz 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

165° 

LED 

150° 

IP 

40 

G13 / 1500-1200 

verfügbar/available 

max ~0,46 kg 

100V-240V AC 50/60Hz 

Samsung 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 

135° 

120° 

105° 

90° 

75° 

60° 

EL 


OT-X000-XX-8X0 

A++ 

18-30 kWh/1000h 


Farbtemperatur in Kelvin 2700 - 6500 



2500 - 4400 je nach Typ/ 



Lumen pro Wa (lm/W) ~140 je nach Typ 

luminous flux per wa depending on type 

Leistungsaufnahme in Wa 18 - 30 je nach Typ/ 

power consump on depending on type 

Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




120° 

beam angle 

Energieeffizienzklasse A++ 


Abdeckung 

Polycarbonat milchig 

cover 

Polycarbonate milky 




> 70% 



> 0.96 

power factor 




-20° — +50°C 



-30° — +40°C 


Schutzart 

IP 40 


Material 

Aluminium+Polycarbonat 

material 

OT1500-30W-860 30 Wa 4400 lm 6000K 7013316001 

OT1500-30W-850 30 Wa 4400 lm 5000K 7013316003 

OT1500-30W-840 30 Wa 4400 lm 4000K 7013316004 

OT1500-28W-860 28 Wa 4050 lm 6000K 7013316008 

OT1500-28W-850 28 Wa 4050 lm 5000K 7013316010 

OT1500-28W-840 28 Wa 4050 lm 4000K 7013316011 

OT1500-24W-860 24 Wa 3450 lm 6000K 7013316015 

OT1500-24W-850 24 Wa 3450 lm 5000K 7013316017 

OT1500-24W-840 24 Wa 3450 lm 4000K 7013316018 

OT1200-18W-860 18 Wa 2500 lm 6000K 7013316029 

OT1200-18W-850 18 Wa 2500 lm 5000K 7013316031 

OT1200-18W-840 18 Wa 2500 lm 4000K 7013316032 

mit drehbarer Endkappe / with turnable endcap 







vorher 

before 

OT LED Tube Serie 

OT LED Tube Series 

nachher 

atfer 

LED Tubes bieten eine umwel reundliche und kostensparende Alterna ve zu herkömmlichen Leuchstoffröhren. Durch unser 

hervorragendes Wärmemanagement, halten wir die Wärmeentwicklung so gering wie möglich, um so eine möglichst lange 

Lebensdauer zu erzielen. Die neue VDE zer fizierte Tube-Genera on, ist in allen Längen für einen Temperaturbereich von 

-20 bis +50°C, zer fiziert. Durch die Vielzahl an Varianten, sind unsere LED Tubes in nahezu allen Bereichen im Einsatz. Unsere 

OT LED Tube Serie bietet Ihnen bei einem Energieverbrauch von 30 Wa 4200 Lumen Lichtleistung, bei einem absolut homogenen 

Lichtbild bis an Anfang und Ende der Röhre ohne das eine Endkappe sichtbar ist. Dies wird durch unsere besondere OT 

LED Tube Bauweise erzeugt. Betrieben bei bis zu 30 Wa , bieten wir Ihnen 5 Jahre Garan e unabhängig Ihrer Einschaltzyklen 

oder Laufzeiten. Die OT LED Tube Serie ist das Produkt Ihrer Wahl wenn es um 24 Stunden Betrieb in Ihrem Unternehmen 

geht, denn dafür haben wir sie entwickelt. 

LED Tubes offer an environmentally friendly and cost-saving alterna ve to conven onal fluorescent tubes. Due to our excellent 

heat management, we keep the heat as low as possible. So we set the life me as long as possible. The new VDE cer - 

fied tube genera on, is available in all lenghts. Our OT LED Tube series offers you 4200 Lumen of light at a power consump 

on of 30 Wa . Absolutely homogenous light image from the beginning and end of the tube. Without a visible endcap. 

This is done by our special OT LED Tube construc on. At 30 Wa consump on, we offer you 5 years of warranty, independent 

of your power on and off cycles or running mes. The More M the product of your choice when it comes to 24 operaon 

in your Company, because we developed them for it. 



- Entwickelt für den 24 Stunden Betrieb 

Designed for 24 hours opera on 

- Alle Standardlängen verfügbar 

All standard lengths available 

- Drehbare Endkappe 

Rotatable locksystem 





T8 • G13 

rotatable 

locksystem 


LED4AD 

powered by ONTOPx 

Special Advertisement Tube 

TFS LED Tube 


TFS Serie 

TFS Series 

Innovation – be the first… 

Unsere TFS Serie wurde im engen Kontakt zum Endanwender entwickelt, um schnell und einfach auch bestehende 

Werbeanlagen mit unserer energieeffizienten LED Technik auszurüsten – weltweit! Unabhängig der vorhanden Technik 

– oder ergänzend zu dieser, ganz nach Kundenwunsch – individuell adaptierbar. Unser Ziel: die vorhandene Auseuchtung 

zu verbessern, Schatten zu beseitigen & die Wartungskosten deutlich minimieren. Dies alles neben der vordergründigen 

Aufgabe: Energieeffizienz & Co2 Emission. Die Verbesserung im Fokus ohne eine Streifenbildung zu erzeugen 

welche ein 1:1 Austausch mit handelsüblichen LED Retrofit Tubes mit sich bringen würde. Die Lösung? Eine patentierte 

Linsenoptik die eine unbeschreibliche Lichtstreuung erwirkt. 

Das Ergebnis kann sich sehen lassen: unsere unterschiedlichen Lösungen mit Abstrahlcharakteristiken von 180 - 360° 

– wahlweise mit eigenem externen Netzteil, bietet Ihnen eine verlässliche Lösung in vielen speziellen Einsatzbereichen. 

Ob als Ersatz oder in der Erstausrüstung, dies ist die Lösung für all Ihre Installations-, Personal-, und Betriebskosten. 

Und dies sogar mit der Möglichkeit einer 1-10V PWM Dimmung! Die Orientierung an den bekannten Leuchtstoffröhrenlängen 

vereinfacht den Einsatz des Produktes, da es wie die bekannten Leuchtstoffröhren mit Hilfe einer Dummy Halterung 

eingesetzt wird. Unterschiedliche Produkttypen sind für unterschiedliche Einsatzzwecke verfügbar. Beginnend 

mit der vandalismussicheren Polycarbonat Tube für den Bushaltestelleneinsatz bis hin zur dimmbaren Lösung, gerne 

bieten wir auch Ihnen, die individuelle Lösung! 

Innovation - be the first ... 

Our TFS series has been developed in close contact with the end user in order to quickly and easily retrofit also existing advertising 

systems with our energy-efficient LED technology - worldwide! Regardless of the existing technology - or in addition 

to this: here is the solution: customized according to customer requirements. Improve existing lighting, eliminate shadows 

& minimize maintenance costs. All this in addition to the superficial task: energy efficiency & reduces of Co2 emission. 

Our Focus: improvement without generating a banding to your posters which mainly effects with an one-to-one exchange 

by using conventional LED retrofit tubes. The solution? A patented lens optic which produces indescribable light 

scattering. 

The result can be seen: our different solutions with radiation characteristics of 180 - 360 ° - optionally with your own external 

power supply, offers you a reliable solution in many special applications. Whether as a replacement or in the original 

equipment, this is the solution for all your installation, personnel and operating costs. And even with the possibility of a 

1-10V PWM dimming! The orientation on the known fluorescent lamp lengths simplifies the use of the product . Different 

product types are available for different applications. Starting with the vandalism-proof polycarbonate tubes for the bus stop 

application up to the dimmable solution, we gladly also offer you the individual solution! 


TFS 24 Volt LED Tube 

T8 • G13 

1-10 Volt 

op onal 

IP 

65 

Abmessung 

dimensions 

Fassung 

Endcap 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

Powersupply 

900, 1200, 1500 

G13 

LED Tube 24V DC 

SSC / Samsung Modul 

SSC /Samsung module 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 



Farbtemperatur in Kelvin 6500 



~2700 


Lumen pro Wa (lm/W) ~100 

luminous flux per wa 

Leistungsaufnahme in Wa ~23 

power consump on 

Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




360°*180° 

beam angle 

Energieeffizienzklasse A+ 


Abdeckung 

Polycarbonat 

cover 

Polycarbonate 




> 70% 



> 0,95 

power factor 




-20° — +50°C 



-20° — +70°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

material 

Al+PC 

* 


Beamangle 

TFS1500-20D-S7-60-W10 20 2350 6500 70122191009 360° 

TFS1500-20D-S7-60-W30 20 2350 6500 70122191011 360° 

TFS1500-23D-S7-60-W10** 

23 2700 6500 70122191007 360° 

* 

TFS1500-23D-S7-60-W30 23 2700 6500 70122191014 360° 

** 

TFS1500-10S-S7-60-W10 10 1200 6500 70122030002 180° 

* 

TFS1500-10S-S7-60-W30 10 1200 6500 70122191013 180° 

Meanwell HLG-100H-24A 

90-305V AC • 22~27V DC, 

** 

* 

** 

* 

* 

* 

TFS1200-20D-S7-60-W10 20 2200 6500 70122191010 360° 

TFS1200-20D-S7-60-W30 20 2200 6500 70122191016 360° 

TFS1200-08S-S7-60-W10 8 1100 6500 70122191015 180° 

TFS0900-18S-S7-60-W10 18 2000 6500 70122030001 180° 

TFS0900-18S-S7-40-W10 18 2000 6500 70122030011 180° 

96 70122191034 

Länge mm 

Length mm 

1500 

1500 

1500 

1500 

1500 

1500 

1200 

1200 

1200 

900 

900 

* 

** 

100mm Anschlusskabel mit WAGO 231-602 Buchse • wahlweise nach Kundenanforderung 

100mm connector cable with female WAGO 231-602, or customers choice 

300mm Anschlusskabel mit WAGO 231-602 Buchse • wahlweise nach Kundenanforderung 

300mm connector cable with female WAGO 231-602, or customers choice 







Anwendungsbeispiele 

Applica on examples 

LED4AD 






Professional Panel Lights 

30 40 57 

30 40 57 

30 40 57 

OT-CCT-Panel 

ONTOPx® 


LED Panel 

Color Control System 

620 

8 

Neu 2018 

weitere Größen 

auf Anfrage 

620 

Ar kel Spannung Wa 

Power 

Factor 

Lumen 

(±5%) 

Lichtfarbe 


Ra Dimmung Maße 

7013851001 

OT625-CCT-346/8 

AC230V 40W ≥0.9 

3200 3000K 

3800 4000K 

3400 5700K 

120 o ≥80 No 620*620*8mm 

7013851002 

OT625-CCT-346/8-UGR 

AC230V 40W ≥0.9 

3200 3000K 

3800 4000K 

3400 5700K 

120 o ≥80 Yes 620*620*8mm 

3200 3000K 

7013851004 AC230V 40W ≥0.9 3800 4000K 120 o ≥80 Handfernbedienung 

620*620*8mm 

OT625-CCT-346/8WD 

3400 5700K 

Driver data Non-dim DIM 

Input rated Voltage AC230V AC230V 

Frequency 50Hz 50Hz 

Input Voltage AC200-240V AC200-240V 

Efficiency ≥83% ≥83% 

Total load Wa age 40W±5 % 40W±5 % 

Power Factor ≥0.9 ≥0.9 

Rated input current ≤0.23A ≤0.23A 

Full load output Voltage DC24-38V DC24-38V 

Rated output current 950mA 950mA 

Output current range 950mA±5% 950mA±5% 

Power tolerance ±5% ±5% 

Current output tolerance ±5% ±5% 

Dimming range — 8%-100% 

Der Funktionsumpfang der Fernbedienung bietet: 

1. ČBÇĠ Ī Ğ Ī ÑÖ ŎPÑ ŃŎŌPǾŎÕÕÑǾÆČĆ-30m Reichweite (abhängig vom Gebäude) 

2. ĞÞŌŃPÒŎŌŒÈ 

1.ON/OFF 

2.Panel Gruppierungen 

3.Zeitabschaltung 

4.50% Leistung 

5.Farbeinstellung 

6.Helligkeit 







LED Panel 


30 40 57 

30 40 57 

30 40 57 

30 40 57 

3000 Kelvin 4000 Kelvin 5700 Kelvin 

Frei am Panel einstellbar 



Professional Downlights 

OT Downlight Serie TRI Color 



ONTOPx®

LED Downlight 


UGR19 

UGR22 

UGR25 

A 90° B 60° C 90° 

LED Downlight 

Mini TRI 13 Wa 

59 

2 

82 


schnell 

prak sch 

leicht 

ø121 

ø145 

UGR19 

UGR22 

UGR25 

A 90° B 60° C 90° 

LED Downlight 

Midi TRI 18 Wa 

2 

71.3 

95 


schnell 

prak sch 

leicht 

ø146 

ø172 

UGR19 

UGR22 

UGR25 

A 90° B 60° C 90° 

LED Downlight 

Maxi TRI 25 Wa 

2 

74 

98 


schnell 

prak sch 

leicht 

ø193 

ø228 


schnell 

prak sch 

leicht 

1300 Lumen 

100lm/Wa A+ 

LED Downlight 

Mini Tri 

13 Wa 

• blendfreie Beleuchtung durch face ertem Reflektor 

• durchschlei ar verkabelbar 

• op onal Triac dimmbar erhältlich 

• die gewünschte Lich arbe wird über einen Schalter ausgewählt 

• enthält kein Quecksilber oder andere gi ige Substanzen 



100% 

UNIT: cd 

C0/180, 87.3 deg C30/210, 87.6 deg C60/240, 87.9 deg C90/270, 87.9 deg 

IP 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

0 

-120 O 

-60 O 130 

260 

390 

520 

650 

30 O 

60 O 

0 O 

op onal 

Triac 

IP 

54 

Ø 145mm * H 82mm 

max ~0,28 kg 

125-135mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 

OT-DL-X-13W-8CCT 

A+ 

13 kWh/1000h 


Farbtemperatur in Kelvin 3000 • 4000 • 5700 

colour temperature kelvin 

Nutzlichtstrom typ. (lm) 1090 • 1300 • 1210 

useful luminous flux typ 



Leistungsaufnahme in Wa 13 


Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 


colour rendering Index (CRI) 


A+C=90° / B=60° UGR 

beam angle 



Umgebungslu feuch gkeit 0~90% 

opera ng humidity 


100V-277V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 

OTDL-A-13W-8CCT 13 Wa siehe oben einstellbar 7013821010 

OTDL-B-13W-8CCT 13 Wa siehe oben einstellbar 7013821011 

OTDL-C-13W-8CCT 13 Wa siehe oben einstellbar 7013821012 







schnell 

prak sch 

leicht 

1690 Lumen 

94lm/Wa A+ 

LED Downlight 

Midi Tri 

18 Wa 








0 

-120 O 

-60 O 180 

360 

540 

720 

900 

30 O 

60 O 

100% 

UNIT: cd 


IP 

op onal 

Triac 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

0 O 

IP 

54 

Ø 172mm * H 95mm 

max ~0,35 kg 

150-165mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 


A+ 

18 kWh/1000h 










Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




A+C=90° / B=60° UGR 

beam angle 






100V-277V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 










schnell 

prak sch 

leicht 

2650 Lumen 

106lm/Wa A++ 

LED Downlight 

Maxi Tri 

25 Wa 








0 

-120 O 

-60 O 130 

260 

390 

520 

650 

30 O 

60 O 

100% 

UNIT: cd 


IP 

op onal 

Triac 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

0 O 

IP 

54 

Ø 228mm * H 98mm 

max ~0,56 kg 

200-210mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 


A+ 

25 kWh/1000h 










Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




A+C=90° / B=60° UGR 

beam angle 






100V-277V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 











Professional Downlights 

OT Downlight Serie Morphy 



LED Downlight 

® 

LED Downlight 

MINI 15 Wa 


schnell 

prak sch 

leicht 

LED Downlight 

MIDI 18 Wa 


schnell 

prak sch 

leicht 

LED Downlight 

MAXI 25 Wa 

198 


schnell 

prak sch 

leicht 

Ø228 


schnell 

prak sch 

leicht 

1400 Lumen 

93lm/Wa A+ 

LED Downlight 

Mini 

15 Wa 

• blendfreie Beleuchtung erhöht die persönliche Sicherheit an dunklen Orten 

• bis zu 70% Energieeinsparung möglich 

• op onal dimmbar für Triac, 1-10 Volt oder DALI erhältlich 

• Ø120-130mm Lochausschni 




0 

-120 O 

-60 O 120 

240 

360 

480 

600 

30 O 

60 O 

100% 

UNIT: cd 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

IP 

0 O 

op onal 

IP 

54 

Ø 145mm * H 45mm 

max ~0,39 kg 

120-130mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 

OT-DL-15W-8XX 

A+ 

15 kWh/1000h 










Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




90° 

beam angle 






200V-240V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 

OTDL-15W-830 15 Wa 1250 lm 3000K 7013821001 

OTDL-15W-840 15 Wa 1470 lm 4000K 7013821002 

OTDL-15W-857 15 Wa 1320 lm 5700K 7013821003 







schnell 

prak sch 

leicht 

1800 Lumen 

100lm/Wa A+ 

LED Downlight 

Midi 

18 Wa 








0 

-120 O 

-60 O 140 

280 

420 

560 

700 

30 O 

60 O 

100% 

UNIT: cd 

C0/180, 103,9deg C30/210, 104,0deg C60/240, 104,0deg C90/270, 104,0deg 

IP 

op onal 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

0 O 

IP 

54 

Ø 190mm * H 45mm 

max ~0,64 kg 

160-170mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 

OT-DL-18W-8XX 

A+ 

18 kWh/1000h 










Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




90° 

beam angle 






200V-240V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 

OTDL-18W-830 18 Wa 1460 lm 3000K 7013821004 

OTDL-18W-840 18 Wa 1850 lm 4000K 7013821005 

OTDL-18W-857 18 Wa 1730 lm 5700K 7013821006 







schnell 

prak sch 

leicht 

2700 Lumen 

108lm/Wa A++ 

LED Downlight 

Maxi 

25 Wa 








0 

-120 O 

-60 O 300 

600 

900 

1200 

1500 

30 O 

60 O 

100% 

UNIT: cd 


IP 

op onal 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

-/+180 O 150 O 

-150 O 120 O 

0 O 

IP 

54 

Ø 228mm * H 45mm 

max ~0,81 kg 

200-210mm 

SMD 2835 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 

OT-DL-25W-8XX 

A++ 

25 kWh/1000h 










Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




90° 

beam angle 






200V-240V AC 50/60Hz 

input voltage 


> 70% 



> 0.90 

power factor 




-20° — +45°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 54 


Material 


material 

OTDL-25W-830 25 Wa 2250 lm 3000K 7013821007 

OTDL-25W-840 25 Wa 2750 lm 4000K 7013821008 

OTDL-25W-857 25 Wa 2500 lm 5700K 7013821009 








Professional Spots 

OT Einbau Spot 


schnell 

prak sch 

leicht 

135 Lumen 

65lm/Wa A++ 

LED Spot 

Mini 

2 Wa 

• LED-Einbauleuchten aus Edelstahl, als Orien erungsleuchte in Decken und Böden 

• 630mA Konstantstrom Spot 

• Leuchten für den Einbau in Flächen mit bausei ger Bohrung Ø 33 mm 

• Fixierung über einen Schraubring mit Dichtung 

• Einbau in befes gte Flächen im Innen- und Außenbereich 

• Druckbelastbar bis 1000 kg 

Produktbild 

Picture 

1000 

kg 

IP 

IK 10 

IP 

68 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

Ausschni 

cut out 

LED Chip 

LED Chip 



Garan e 

Warranty 

Ø 41mm * H 39mm 

max ~0,15 kg 

33mm 

1* Cree Power LED 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 


IP 

OT-Spot-2018 

A++ 

2 kWh/1000h 




Nutzlichtstrom typ. (lm) 135 






Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




90°, weitere auf Anfrage 

beam angle 






DC 630mA 

input voltage 


> 70% 



1 

power factor 




-20° — +5°C 



-20° — +65°C 


Schutzart 

IP 68 


Material 

Edelstahl, Glas 

material 

OT-Spot-830 2 Wa 135 3000 







LED4AD 



TFS Zuma 


Tube for Signs 

LED Leiste Zuma 

1-10 Volt 

op onal 

IP 

66 

Abmessung 

dimensions 

Fassung 

Endcap 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

Powersupply 

250, 500, 750, 1000, 1250, 1500 

LED Tube 24V DC 

SSC / Samsung Modul 

SSC /Samsung module 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 



Endkappe mit 2 Schraublöchern 




358-2122 




Leistungsaufnahme in Wa 3,5-20 


Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




360°*180° 

beam angle 



Abdeckung 

Silikon 

cover 

Silicone 




> 70% 



> 0,95 

power factor 




-20° — +50°C 



-20° — +70°C 


Schutzart 

IP 66 


Material 

material 

Al+Silicone 


Beamangle 

TFS-Zuma-0250-860 

3,5 358 6000 7012 

120°x360° 

TFS-Zuma-0500-860 7 726 6000 7012 

120°x360° 

TFS-Zuma-0750-860 10 1106 6000 7012 

120°x360° 

TFS-Zuma-1000-860 14 1483 6000 7012 

120°x360° 

TFS-Zuma-1250-860 17 1801 6000 7012 

120°x360° 

TFS-Zuma-1500-860 20 2122 6000 7012 

120°x360° 

Länge mm 

Length mm 

250mm 

500mm 

750mm 

1000mm 

1250mm 

1500mm 

Spectrum 

Spectrum 

1.2 

1.0 

CIE1931 EVERFINE 

1.0 = 1.047e+001mW/nm 

x = 0.3192 y = 0.3393 

CCT = 6114K 

0.8 

0.6 

0.4 

0.2 

0.0 

380 480 580 680 780 

Wavelength(nm) 

Spectral Distribution 

CIE1931 Chromaticity Diagram 







Tube for Signs 

LED Leiste Zuma 

TFS Tube 4x 20 Watt 1500mm 

TFS Zuma 4x 20 Watt 1500mm 




LED4AD 


LED4AD 



TFS Endless Tube 


LED Endlos Tube 

12-24 Volt 

Volt/Frequenz 

DC24V 

Stromverbrauch 

Ca. 11W inkl. Betriebsgerät 

Längen 

605mm, 1000mm, 1200mm – kundenspezifische Längen auf Anfrage 

Abstrahlwinkel 120° 

Lich arben 

2700K, 4000K, 6000K & MEAT 

Farbwiedergabewert Ra82 Standard – Ra 90 

Gewicht 

je nach Länge und Version 115 g - 225 g 

Lebensdauer LED 

ca. 50.000 Std. (70% der Ursprungsleistung bei 25°C) 

Power Faktor (Pf) >0,99 

Maße 

Extrem geringe Einbau efe (12,6mm hoch & 18,1mm breit) 

Bis Lu feuch gkeit 90% 

Schutzart 

Ip54 (Full PC) 

Garan e 

Zubehör 

Spezielle Op k verfügbar 

36 Monate, unabhängig der Brenndauer 

Verbindungskabel, verstellbare Befes gungen & TÜV zer fizierte Netzteile 

EL+OEL Endless Tubes: 


IP 

54 

Netzteil/Powersupply: 

Powersupply 

PLN Serie TÜV Rheinland zer fiziert 



LED Endless Tube 

605mm 

Technische Daten / Technical data 

IP 

54 



EL0605-S2-** 

A+ 

5 kWh/1000h 




Farbtemperatur in Kelvin 


Bemessungslichtstrom (lm) 

rated useful luminous flux 



Lumen pro Wa (lm/W) 


Leistungsaufnahme in Wa 


Lebensdauer 

life me 

Farbwiedergabe (Ra) 


Nennabstrahlwinkel 

nominal beam angle 

Bemessungsabstrahlwinkel 

rated beam angle 

Energieeffizienzklasse 


Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

650 • 800 • 800 

550 • 700 • 700 

110 • 140 • 140 

5 Wa 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • >80 

120° 

120° 

A+ 

klar 

clear 

Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

Energieverbrauch 

energy consump on 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

605*18,1*12,6mm 

0,115 kg 

24 Volt DC 

5 kWh / 1000h 

48 • 78 

0.95 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 

Ar kelbezeichnung / Ar kelnummer 

Ar cle name / Ar clenumber 

EL605-S2-27/9 • 5 Wa • 2700K Ra90 • 7012482001 

EL605-S2-40 • 5 Wa • 4000K • 7012482002 

EL605-S2-60 • 5 Wa • 6000K • 7012482003 









1000mm 


IP 

54 



EL1000-S2-** 

A+ 

8 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

950 • 1150 • 1150 

850 • 1050 • 1050 

106 • 131 • 131 

8 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • >80 

120° 

120° 

A+ 

klar 

clear 

Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

1000*18,1*12,6mm 

0,195 kg 

24 Volt DC 

8 kWh / 1000h 

78 

0.95 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



EL1000-S2-27/9 • 8 Wa • 2700K Ra 90 • 7012482004 

EL1000-S2-40 • 8 Wa • 4000K • 7012482005 

EL1000-S2-60 • 8 Wa • 6000K • 7012482006 









1200mm 


IP 

54 



EL1200-S2-** 

A+ 

10 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

1200 • 1450 • 1450 

1100 • 1350 • 1350 

110 • 135 • 135 

10 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • > 80 

120° 

120° 

A+ 

klar 

clear 

Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

1200*18,1*12,6mm 

0,225 kg 

24 Volt DC 

10 kWh / 1000h 

90 

0.95 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



EL1200-S2-27/9 • 10 Wa • 2700K Ra 90 • 7012482007 

EL1200-S2-40 • 10 Wa • 4000K • 7012482008 

EL1200-S2-60 • 10 Wa • 6000K • 7012482009 








LED Op cal Endless Tube 

605mm 


IP 

54 



OEL0605-S2-** 

A+ 

5 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

525 • 625 • 650 

425 • 525 • 550 

85 • 105 • 110 

5 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • >80 

120° 

120° 

A+ 

Milchig mit Op k 

milky with op c 

Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

605*18,1*12,6mm 

0,115 kg 

24 Volt DC 

5 kWh / 1000h 

48 

0.95 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



OEL0605-S2-27/9 • 5 Wa • 2700K Ra 90 • 7012492001 

OEL0605-S2-40/9 • 5 Wa • 4000K Ra 90 • 7012492002 

OEL0605-S2-60 • 5 Wa • 6000K • 7012492003 









1000mm 


IP 

65 



OEL1000-S2-** 

A+ 

8 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

750 • 850 • 950 

650 • 750 • 850 

81 • 94 • 106 

8 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • > 80 

120° 

120° 

A+ 



Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

1000*18,1*12,6mm 

0,225 kg 

24 Volt DC 

8 kWh / 1000h 

78 

0.95 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



OEL1000-S2-27/9 • 8 Wa • 2700K Ra 90 • 7012492004 

OEL1000-S2-40/9 • 8 Wa • 4000K Ra 90 • 7012492005 

OEL1000-S2-60 • 8 Wa • 6000K • 7012492006 









1200mm 


IP 

54 



OEL0605-S2-** 

A+ 

5 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

2700 • 4000 • 6000 

950 • 950 • 1200 

850 • 850 • 1100 

95 • 95 • 122 

9 

>49.000h [L70,B10] 

>90 • >80 

120° 

120° 

A+ 



Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

1200*18,1*12,6mm 

0,115 kg 

24 Volt DC 

9 kWh / 1000h 

90 

0.99 

>500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



OEL1200-S2-27/9 • 9 Wa • 2700K Ra 90 • 7012492007 

OEL1200-S2-40/9 • 9 Wa • 4000K Ra 90 • 7012492008 

OEL1200-S2-60 • 9 Wa • 6000K • 7012492009 









MEAT COLOR 


IP 

54 



OEL1000-S2-** 

A+ 

8 kWh/1000h 














Lebensdauer 

life me 









Abdeckung 

cover 

MEAT Colour 

380 • 700 • 750 

605 • 1000 • 1200 

76 • 88 • 83 

605 • 1000 • 1200 

5 • 8 • 9 

>49.000h [L70,B10] 

> 90 

120° 

120° 

A+ 



Fassung 

socket 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 



LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

___ 

XXXX*18,1*12,6mm 

0,115 • 0,195 • 225 kg 

24 Volt DC 

5 • 8 • 9 kWh / 1000h 

48 • 78 • 90 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 

Zündzeit in Sekunden 





power factor 

Schaltzyklen bis zum Ausfall 






Schutzart 


Material 

material 

< 0,4s 

> 70% 

> 0.95 

> 500.000 

-10° — +40°C 

-30° — +60°C 

IP 54 

Al+PC 



OEL0605-S5-MC • 5 Wa • MEAT Colour • 7000792010 










Zubehör/Spare Parts 

Befes gungsprofil für EL/Fixing for EL • 70007171003 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

** 

** 

Winkelstücke für EL/angle fixing for EL • 70007171016 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

** 

** 

Transformator MW 24V 30W • 70124171012 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

** 

** 

Transformator MW 24V 60W • 70124171014 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

** 

** 

Kabelverbinder/connector cable 10 cm • 70124171004 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

10cm 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

15cm 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

20cm 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

25cm 

** 

Kabelverbinder 50 cm/connector cable 50 cm • 70124171010 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

50cm 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

100cm 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

150cm 

** 

Kabelverbinder 20 cm/ connector cable 20 cm • 70124171019 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

20 cm einsei g/one sided 

** 


Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 

120 einsei g/one sided 

** 








Professional Industrial Lights 

OT Highbay Sky 



SKY 

Highbay & Streetlight 



IP 

65 

1-10 Volt 

weitere auf 

Anfrage 

1200 

2400 

3600 

4800 

6000 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

310*310*169.5mm 

4,5 kg 

100 - 240V AC 50/60Hz 

Nichia 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 


Farbtemperatur in Kelvin typ. 


Nutzlichtstrom (lm) typ. 






Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 

Zulässige Lu feuch gkeit 

Opera ng Humidity 




power factor 







Schutzart 


Material 

material 

3000, 4000, 5000 

14000 - 21000 

~140lm/Wa 

100 • 120 • 150 

>49.000h [L70] 

>80 

60°, 90°, 120°, 80°x140° 

A++ 

Glas op onal PC 

Glass or PC 

15-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-40° — +50°C 

-40° — +70°C 

IP 65 , photobiologische 

Sicherheit Risk Class 0 

AL+PMMA+Glas 

IP 

Kelvin 

Kelvin 

OT-Sky-100-830D 100 14000 3000 

• Gewicht Ar kelnummer 

• weight Ar clenumber 

1-10V • 4.5 kg 7013941001 

OT-Sky-100-840D 100 14000 4000 

OT-Sky-100-850D 100 14000 5000 

OT-Sky-120-830D 120 16800 3000 

OT-Sky-120-840D 120 16800 4000 

OT-Sky-120-850D 120 16800 5000 

1-10V • 4.5 kg 

1-10V • 4.5 kg 

1-10V • 4.5 kg 

1-10V • 4.5 kg 

1-10V • 4.5 kg 

7013941002 

7013941003 

7013941004 

7013941005 

7013941006 

OT-Sky-150-830D 150 21000 3000 

1-10V • 4.5 kg 7013941007 

OT-Sky-150-840D 150 21000 4000 

OT-Sky-150-850D 150 21000 5000 

1-10V • 4.5 kg 

1-10V • 4.5 kg 

7013941008 

7013941009 

0 

1700 

4000 

1200 

1600 

3400 

8000 

3200 

2400 

5100 

12000 

4800 

3600 

6400 

6800 

16000 

4800 

8000 

8500 20000 

6000 





oder Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. 


SKY-2018 

Highbay & Streetlight 





OT Highbay Cool 



0 

0 

0 

0 

Cool 

Highbay 



IP 

65 1-10 Volt 

weitere auf 

Anfrage 

1200 

2400 

3600 

4800 

6000 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

Ø383*182mm 

6,1 kg 

100 - 240V AC 50/60Hz 

Nichia 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 






power factor 







Schutzart 


Material 

material 

3000, 4000, 5000 

14000-28000 

~145lm/Wa 

100 • 120 • 150 • 200 

>49.000h [L70] 

>80 

60°, 90°, 120° etc 

A++ 

Glas op onal PC 

Glass or PC 

15-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-30° — +50°C 

-40° — +70°C 



AL+PMMA+Glass 

IP 

Kelvin 

Kelvin 

• Gewicht 

• weight 

Ar kelnummer 

Ar clenumber 

OT-Cool-100-830D 100 14000 3000 

1-10V • 6.1 kg 7013941010 

3000 

6000 

9000 

12000 

15000 

OT-Cool-100-840D 100 14000 4000 

1-10V • 6.1 kg 

7013941011 

OT-Cool-100-850D 100 14000 5000 

1-10V • 6.1 kg 

7013941012 

1300 

2600 

3900 

5200 

6500 

OT-Cool-120-830D 120 16800 3000 

1-10V • 6.1 kg 

7013941013 

OT-Cool-120-840D 120 16800 4000 

1-10V • 6.1 kg 

7013941014 

1000 

2000 

3000 

4000 

5000 

OT-Cool-120-850D 120 16800 5000 

1-10V • 6.1 kg 

7013941015 

OT-Cool-150-830D 150 21000 3000 

1-10V • 6.1 kg 7013941016 

OT-Cool-150-840D 150 21000 4000 

OT-Cool-150-850D 150 21000 5000 

1-10V • 6.1 kg 

1-10V • 6.1 kg 

7013941017 

7013941018 

OT-Cool-200-830D 200 28000 3000 

OT-Cool-200-840D 200 28000 4000 

OT-Cool-200-850D 200 28000 5000 

1-10V • 6.1 kg 7013941019 

1-10V • 6.1 kg 7013941020 

1-10V • 6.1 kg 7013941021 

8000 

4000 

16000 

8000 

24000 

12000 

32000 

16000 

20000 40000 







Cool 

Highbay 




R4plus 



R4Plus 

Highbay 



IP 

65 

1-10 Volt Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

Bautypen 

Ø342*197mm 

7,2 kg 

220 - 240V AC 50/60Hz 

400* 3030 Samsung 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 

160W120° 

R4plus-***-S3**D 

Farbtemperatur in Kelvin 4000, 6000 



bis zu 23200 


up to 23200 

Lumen pro Wa (lm/W) bis zu 145 

luminous flux per wa up to 145 

Leistungsaufnahme in Wa 140 und 160 verfügbar 


140 und 160 available 

Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




120° 

beam angle 

120° 



Abdeckung 

Glas klar oder Polycarbonat milchig 

cover 

Glas clear or Polycarbonate milky 




> 70% 



> 0.94 

power factor 




-10° — +40°C 



-30° — +60°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

Al+ Glas / PC 

material 

R4plus-140-S3-40D 140 Wa 20000 Lumen 4000K 7012643001 










R4Plus 

Highbay 

R4plus Serie 

R4plus Series 

Die R4plus-Serie ist die Weiterentwicklung unseres bisherigen R4-Strahlers. Als hocheffizienter kostengüns ger Hallenstrahler 

wird die R4plus Serie durch ihre einfache Konstruk on noch flexibler einsetzbar und bietet weiterhin eine wartungsfreie Beleuchtungslösung 

bei höchster Effizienz in modularer Au auweise. Durch die unterschiedlichen Leistungsstufen und Abstrahlmöglichkeiten 

eröffnet sich dem Anwender eine individuelle Anpassung in den unterschiedlichen Anwendungsbereichen. 

The R4plus series is the further development of our previous R4 Highbay. As a highly efficient low cost indoor Highbay, the 

R4plus series is even more flexible due to its easy design. It is an maintenance-free ligh ng solu on with maximum efficiency 

in a modular design. Due to the different power levels and emission possibili es, it offers an individual adapta on for 

different applica on areas. 



- Im Standard 1-10V dimmbar 

dimmable 1-10V 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 140W, 160W, 

Different power consump ons 140W, 160W 

- Anschlussfer g geliefert, kein weiterer Zusammenbau nö g 

Ready for installa on, no further assembly required 

- Standardkonfigura on mit mon erter Klarglasscheibe, weiß milchiges Polycarbonat beigepackt 

Standard configura on with mounted clear glass, white milky polycarbonate enclosed 






A4 Serie 



R4Plus 

Highbay 



IP 

65 

1-10 Volt Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

Bautypen 

402*281*127mm • 120W 

322*281*127mm • 090W 

6,5 • 7 kg 

220-240V AC 50/60Hz 

120* 

90* 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 

120W110° 

R5-1**-N1-**D 

Farbtemperatur in Kelvin 4000, 6000 



bis zu 12100 


up to 12100 

Lumen pro Wa (lm/W) 100 


Leistungsaufnahme in Wa 90 und 120 verfügbar 


90 und 120 available 

Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




110° 

beam angle 



Abdeckung 

Linsenscheibe 

cover 

Lenscover 




> 70% 



> 0.95 

power factor 




-10° — +40°C 



-30° — +60°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

Al+PC 

material 

A4-120-S3-40D 120 Wa 12100 Lumen 4000K 70126113001 

A4-120-S3-60D 120 Wa 12100 Lumen 6000K 70126113002 

A4-090-S3-40D 90 Wa 9000 Lumen 4000K 70126113003 

A4-090-S3-40D 90 Wa 9000 Lumen 6000K 70126113004 

Weitere Wa agen auf Anfrage 

Further versions on request 







A4 

Highbay 

A4 Serie 

A4 Series 

Die A4-S3 Serie ist die Weiterentwicklung unseres bisherigen A4-Strahlers. Als hocheffizienter Hallenstrahler wird die A4 Serie 

durch ihre spezielle Konstruk on noch flexibler einsetzbar und bietet weiterhin eine wartungsfreie Beleuchtungslösung 

bei höchster Effizienz in modularer Au auweise. Durch die unterschiedlichen Leistungsstufen eröffnet sich dem Anwender 

eine individuelle Anpassung in den unterschiedlichen Anwendungsbereichen. 

The A4 series is the further development of our previous A4 Highbay. As a highly efficient indoor Highbay, the A4 series is 

even more flexible due to its special design. It is an maintenance-free ligh ng solu on with maximum efficiency in a 

modular design. Due to the different power levels, it offers an individual adapta on for different applica on areas. 

Ab sofort mit vielen Op onen lieferbar: 

Now available with many op ons: 

- Im Standard 1-10V dimmbar 

dimmable 1-10V 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 90W, 120W, weitere auf Anfrage 

Different power consump ons 90W, 120W, others on request 

- Anschlussfer g geliefert, kein weiterer Zusammenbau nö g 

Ready for installa on, no further assembling required 

- Linsenabdeckung 110° 

Lens cover 110 ° 


5 years warranty independent of switch-on mes 




OT Highbay Design 



Design 

Highbay & Design 



IP 

65 

1-10 Volt 

weitere auf 

Anfrage 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

Ø421*385mm 

5 kg 

100 - 240V AC 50/60Hz 

Nichia 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 






power factor 







Schutzart 


Material 

material 

4000, 5000 

13000 - 23400 

~140lm/Wa 

100 • 120 • 150 • 180 

>49.000h [L70] 

>80 

90° 

A++ 

Polycarbonat 

polycarbonate 

15-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-30° — +40°C 

-40° — +70°C 



AL+PC 

IP 

Kelvin 

Kelvin 

OT-Design-100-840D 100 13000 4000 



1-10V • 5 kg 7013941046 

OT-Design-100-850D 100 13000 5000 

OT-Design-120-840D 100 15600 4000 

OT-Design-120-850D 120 15600 5000 

OT-Design-150-840D 120 19500 4000 

OT-Design-150-850D 120 19500 5000 

1-10V • 5 kg 

1-10V • 5 kg 

1-10V • 5 kg 

1-10V • 5 kg 

1-10V • 5 kg 

7013941047 

7013941048 

7013941049 

7013941050 

7013941051 

OT-Design-180-840D 150 23400 4000 

1-10V • 5 kg 7013941052 

OT-Design-180-850D 150 23400 5000 

1-10V • 5 kg 

7013941053 







Design 

Highbay & Design 




OT Highbay Food 



Speziell entwickelt für Anwendungen in der Lebensmi elverarbeitung 

Food-2018 

Highbay DIN10500 Design 



105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

IP 

65 1-10 Volt 

weitere auf 

Anfrage 

200 

400 

30° 15° 0° 

15° 30° 

cd/klm 107% 

C0 - C180 C90 - C270 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

Ø 489*200mm 

7,2 kg 

100 - 240V AC 50/60Hz 

Nichia 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 






power factor 







Schutzart 


Material 

material 

3000, 4000, 5000 

14700-29400 

~147lm/Wa 

100 • 120 • 150 • 200 

>49.000h [L70] 

>80 

50°, 90°, 120° etc 

A++ 

Polycarbonat 

polycarbonate 

15-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-30° — +50°C 

-40° — +70°C 


Sicherheit Risk Class 0, IK08 

AL+PC 

IP 

Kelvin 

Kelvin 

OT-Food-100-830D 100 14700 3000 



1-10V • 7.2 kg 7013941034 

OT-Food-100-830D 100 14700 4000 

OT-Food-100-850D 100 14700 5000 

OT-Food-120-830D 120 17640 3000 

OT-Food-120-840D 120 17640 4000 

OT-Food-120-850D 120 17640 5000 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

7013941035 

7013941036 

7013941037 

7013941038 

7013941039 

OT-Food-150-830D 150 22050 3000 

1-10V • 7.2 kg 7013941040 

OT-Food-150-840D 150 22050 4000 

OT-Food-150-850D 150 22050 5000 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

7013941041 

7013941042 

OT-Food-200-830D 200 29400 3000 

1-10V • 7.2 kg 7013941043 

OT-Food-200-840D 200 29400 4000 

OT-Food-200-850D 200 29400 5000 

1-10V • 7.2 kg 

1-10V • 7.2 kg 

7013941044 

7013941045 

Specially Designed for Food Processing Lighting Applications 







Speziell entwickelt für Anwendungen in der Lebensmi elverarbeitung 

Food-2018 

Highbay DIN10500 Design 



Professional Billboard Lights 

OT Floodlight Billy 



Billy 

Highbay • Streetlight • Billboard 



IP 

66 

diverse 

Dimmungen 

auf Anfrage 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

Beispiel 

401*434*131.5mm 

7 kg 

100 - 240V AC 50/60Hz 

Nichia 

< 4 steps 

5 Jahre 

5 years 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 






power factor 







Schutzart 


Material 

material 

3000, 4000, 5000 

13.000 - 28.800 

120lm -140 lm/Wa 

100 • 150 • 200 • 240 

>49.000h [L70] 

>80 

30*60°, 65*120°, 15°, 30°, 60° 

A++ 

Glas 

Glass 

15-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-30° — +50°C 

-40° — +70°C 



AL+Glass 

IP 

HID Ersatz 

HID Equivalent 

100 Wa A5 

240 Wa HID 

150 Wa A5 

400-600 Wa HID 

200 Wa A5 

700 Wa HID 

240 Wa A5 

800-1000 Wa HID 

Kelvin 

Kelvin 

OT-Billy-100-830D 100 14000 3000 



• 7.1 kg 7013941022 

OT-Billy-100-840D 100 14000 4000 

OT-Billy-100-850D 100 14000 5000 

OT-Billy-150-830D 150 16800 3000 

OT-Billy-150-840D 150 16800 4000 

OT-Billy-150-850D 150 16800 5000 

• 7.1 kg 

• 7.1 kg 

• 7.3 kg 

• 7.3 kg 

• 7.3 kg 

7013941023 

7013941024 

7013941025 

7013941026 

7013941027 

OT-Billy-200-830D 200 21000 3000 

• 7.4 kg 7013941028 

OT-Billy-200-840D 200 21000 4000 

OT-Billy-200-850D 200 21000 5000 

• 7.4 kg 

• 7.4 kg 

7013941029 

7013941030 

OT-Billy-240-830D 240 28000 3000 

• 7.5 kg 7013941031 

OT-Billy-240-840D 240 28000 4000 

OT-Billy-240-850D 240 28000 5000 

• 7.5 kg 

• 7.5 kg 

7013941032 

7013941033 







Billy 

Highbay • Streetlight • Billboard 



Professional Work Lights 

OT-Work 



LED Work ligh ng 

Rescue • Work • Outdoor 

Neu 2018 

LED WORK LIGHT 

MINI 100 Wa 

schnell 

prak sch leicht mobil 


MINI 240 Wa 


MINI 500 Wa 

schnell 


schnell 



schnell prak sch leicht mobil 

13.000 Lumen 

130Lm/Wa 


Mini 

100 Wa 


• großflächige Ausleuchtung durch 360° Konstruk on 

• Transportwagen mit Sta v oder als Dreibeinsta v lieferbar 

• kompakt, einfach durch mehrere Einheiten zu transpor eren 








31.200 Lumen 

130Lm/Wa 


Regular 

240 Wa 





Sta vwagen 

• leicht 

• Teleskopsta v 

• Ke enkurbel 

Sta v 

Dreibeinsta v 

• leicht 



Transpor asche 








62.400 Lumen 

130Lm/Wa 


Giant 

500 Wa 





Sta vwagen 

• leicht 



Sta v 

Dreibeinsta v 

• leicht 



Transpor asche 


Vergleich LED 

Work light 

Mini Regular Giant 

Spannung (Volt) 

Frequenz (Hz) 

Ampere (A) 

Leistungsaufnahme ( W) 

Gewicht inklusive Sta v (kg) 

Gewicht inklusive Sta v und Wagen (kg) 

Wa (W) 

Lumenleistung typ. (lm) 

Effizienz (Lm/W) 

Abmessung (mm) 

Bauhöhe (mm) 

Sta v 

Höhe (mm) 

Gewicht (kg) 

Höhe (mm) 

Wagen 

Länge (mm) 

Breite (mm) 

Gewicht (kg) 

Standard Ballon 

• waschbar und austauschbar 

• reiß-, hitze- und 

wi erungsbeständiges Polyester 

Special Ballon 

• waschbar und austauschbar 

• reiß-, hitze- und 

wi erungsbeständiges Polyester 

• reflek ert das Licht auf den Boden 








Professional StreetLights 

OTSeilleuchte City 




Seilleuchte City 

DIN 13201 Design 



105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

IP 

66 

320 

480 

640 

30° 15° 0° 

15° 30° 

cd/klm 100% 

C0 - C180 C90 - C270 

diverse 

Dimmungen 

auf Anfrage 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

Ø514*128mm 

10 kg 

100 - 277V AC 50/60Hz 

SAMSUNG / CREE 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 



OT-625-E1-S-**/8 * 

A+ 

48 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 






power factor 







Schutzart 


Material 

material 

4000, 5000 

1800 - 8800 je nach Typ/ 


~100lm • 100lm/Wa 

18 - 80 je nach Typ/ 


>49.000h [L70] 

>70 

145°*85° 

A+ • A++ 

Glas 

Glass 

10-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-40° — +45°C 

-30° — +60°C 

IP 66 , Ik08, photobiologische 

Sicherheit, Risk Class 0 

AL+PMMA+Glass 

IP 

OTCity-18-S1-S ** 18 Wa 1800 Lumen 






Kelvin 

Kelvin 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

• Gewicht 

• weight 

opt • 9.0 kg 

opt • 9.3 kg 

opt • 9.5 kg 

opt • 9.8 kg 

opt • 10.1 kg 

opt • 10.3 kg 

Ar kelnummer 

Ar clenumber 

70137141029 

70137141035 

70137141030 

70137141036 

70137141031 

70137141037 

70137141032 

70137141038 

70137141033 

70137141039 

70137141034 

70137141040 







Seilleuchte City 

DIN 13201 Design 

OT Seilleuchte City 

OT cordlight city 

Unsere moderne Straßenleuchte City überzeugt durch ihr we erunabhängiges Design. Der Einsatz hochqualita 

ver Komponenten rundet das Gesamtbild zu einer op sch ansprechenden qualita v auf hohem 

Niveau gefer gten Straßenleuchte ab. SAMSUNG LEDs sorgen in der City für eine angenehme und homogene 

Ausleuchtung der Straßenzüge. Das Konvex gewölbte Gehäuse wirkt einer Ablagerung von Schmutz 

sowie der Bildung von Eiszapfen im Winter entgegen. Regen unterstützt die Selbstreinigung der Gehäusebeschichtung 

und wäscht Schmutz sowie Umweltrückstände vom Gehäuse, wodurch Ablagerungen vermieden 

werden. Die Seilleuchte ist mit einem 10Kv Überspannungsschutz ausgerüstet, welcher die elektronischen 

Komponenten schützt. Die City Leuchte wurde so konzipiert, dass sie eine zügige Wartung ermöglicht, 

wodurch ein störungsfreier Fluss des Straßenverkehrs gewährleistet wird. Die Seilleuchte lässt 

sich werkzeuglos über 2 Rändelschrauben öffnen welche gegen Absturz gesichert sind. Ein integriertes 

Steckschwert trennt die Leuchte automa sch beim Öffnen von der Netzspannung während ein Sicherungsverschluss 

mit Klappstange ein zu schnelles Herunterklappen der Leuchte verhindert. 




® 

Professional StreetLights 

OTStraßenleuchte Road 




Straßenleuchte Road 

DIN 13201 Design für Mastzapfen 60mm oder 76mm 



105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

200 

400 

500 

600 

30° 15° 0° 

15° 30° 

cd/klm 100% 

C0 - C180 C90 - C270 

IP 

66 

diverse 

Dimmungen 

auf Anfrage 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Typ 




Garan e 

Warranty 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

bis 120 Wa 697*307*108 

ab 150 Wa 790*307*108 

49.000h [L70] 

>70 

° 

A++ 

Glas 

Glass 

10-90% RH 

> 70% 

> 0,95 

> 500.000 

-40° — +45°C 

-30° — +60°C 

IP 66 , IK08, photobiologische 

Sicherheit, Risk Class 0 

AL+PMMA+Glas 

AL+PMMA+Glass 

IP 

OTRoad-35-S1-S * 35 Wa 3850 Lumen 







Kelvin* 

Kelvin* 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

4000 

5000 

• Gewicht 

• weight 

opt • 9.0 kg 

opt • 9.3 kg 

opt • 9.5 kg 

opt • 9.8 kg 

opt • 10.1 kg 

opt • 10.3 kg 

opt • 10.3 kg 

Ar kelnummer 

Ar clenumber 

70137141001 

70137141008 

70137141002 

70137141009 

70137141003 

70137141010 

70137141004 

70137141011 

70137141005 

70137141012 

70137141006 

70137141013 

70137141007 

70137141014 







Straßenleuchte Road 

DIN 13201 Design für Mastzapfen 60mm oder 76mm 



OT Straßenleuchte Road 

OT Streetlight road 

Unsere moderne Straßenleuchte Road überzeugt durch ihr windschni ges sowie we erunabhängiges 

Design. Der Einsatz hochqualita ver Komponenten rundet das Gesamtbild zu einer op sch ansprechenden 

qualita v auf hohem Niveau gefer gten Straßenleuchte ab. SAMSUNG LEDs sorgen in der Road für 

eine angenehme und homogene Ausleuchtung der Straßenzüge. Das windschni ge leicht gewölbte Gehäuse 

wirkt einer Ablagerung von Schmutz sowie der Bildung von Eiszapfen im Winter entgegen. Regen 

unterstützt die Selbstreinigung der Gehäusebeschichtung und wäscht Schmutz sowie Umweltrückstände 

vom Gehäuse, wodurch Ablagerungen vermieden werden. Die Straßenleuchte ist mit einem 10Kv Überspannungsschutz 

ausgerüstet, welcher die elektronischen Komponenten schützt. Ebenfalls wurde für eine 

einfache Ausrichtung eine Nivellierlibelle im Gehäuse verbaut. Die Road Leuchte wurde sie so konzipiert, 

dass sie eine zügige Wartung ermöglicht, wodurch ein störungsfreier Fluss des Straßenverkehrs gewährleistet 

wird. Die Straßenleuchte lässt sich werkzeuglos über 2 Schnellverschlüsse öffnen. Ein integriertes 

Steckschwert trennt die Leuchte automa sch beim Öffnen von der Netzspannung. 

Netzteil (Dimmung optional) 

Automatische Lasttrennung beim öffnen des Gehäuses 


Überspannungs-Ableiter 10KV 

Werkzeuglos zu öffnen und zu schließen 



Professional Outdoor Lights 

Street 

Tunnel 



Straßenleuchte Street 

DIN 13201 Design für Mastzapfen 60mm 



IP 

65 

Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

240W85°*135° 

969*307*139mm•240W 

519*307*139mm•060W 

11,5 kg • 240W 

5,5 kg • 60W 

100 - 305V AC 50/60Hz 

30* Samsung je Modul 

30 per module 

< 4 steps 

3 Jahre 

5 years 

LD-Street***50-135° 




6000 bis zu 24000 


6000 up to 24000 



Leistungsaufnahme in Wa 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240 


Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




80°*135° 

beam angle 



Abdeckung 

Polycarbonat 

cover 

Polycarbonate 




> 70% 



> 0.95 

power factor 




-20° — +50°C 



-30° — +60°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

Al+PC 

material 

LD-Street-60-50-135° 60 Wa 6000 Lumen 5000K 70126142001 













Straßenleuchte Street 

DIN 13201 Design für Mastzapfen 60mm 

Street Serie 

Street Series 

Die LD-Street ist die Leuchte der Wahl wenn es darum geht im Außenbereich auf Logis kplätzen, Parkplätzen oder Werksgeländen 

für ausreichend Beleuchtung zu sorgen. Der modulare Au au ermöglicht ein op sch gleiches Erscheinungsbild, 

bei unterschiedlichen Leistungsstufen. Durch die Modulbauweise wird ihre spezielle Konstruk on noch flexibler einsetzbar 

und bietet weiterhin eine wartungsfreie Beleuchtungslösung bei höchster Effizienz. Durch die unterschiedlichen Leistungsstufen 

und Abstrahlmöglichkeiten eröffnet sich dem Anwender eine individuelle Anpassung in den unterschiedlichen Anwendungsbereichen. 

The LD Street is the luminaire of your choice when outdoor areas, logos c areas, car parks or factory premises need to be 

illuminated. The modular design allows an op cally iden cal appearance at different power levels. Due to the modular 

and also offers an maintenance-free ligh ng solu on with maximum efficiency. Due to the different performance the user 

is offered an individual adap on in the different fields of applica on. 



- Aufnahme für Mastzapfen Ø 60mm 

Moun ng for pole Ø 60mm 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 60W, 90W, 120W, 150W, 180W, 210W, 240W 

Different power consump ons 60W, 90W, 120W, 150W, 180W, 210W, 240W 

- Anschlussfer g geliefert, keine weiterer Zusammenbau nö g 


- Linsenabdeckung für individuelle Einsatzbereiche 80°*135° und weitere auf Anfrage 

Lens cover for individual applica on areas 80°*135° and others on request 





Tunnel 

Outdoor • Tunnel 



IP 

65 

Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

240W85°*100° 

743*310*168mm•240W 

293*310*168mm•060W 

10,3 kg • 240W 

4,3 kg • 60W 

100 - 305V AC 50/60Hz 

14* Samsung je Modul 

14 per module 

< 4 steps 

3 Jahre 

5 years 

LD-Tunnel***50-100° 




5800 bis zu 23500 


6000 up to 24000 



Leistungsaufnahme in Wa 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240 


Lebensdauer 

>49.000h [L70,B10] 

life me 




80°*100° 

beam angle 



Abdeckung 

Polycarbonat Linsenabdeckung 

cover 

Polycarbonate lens cover 




> 70% 



> 0.95 

power factor 




-20° — +50°C 



-30° — +60°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

material 

Al+PC 

LD-Tunnel-60-50-100° 60 Wa 5850 Lumen 5000K 70126231001 













Tunnel 

Outdoor • Tunnel 

Tunnel Serie 

Tunnel Series 

Die LD-Tunnel ist die Leuchte der Wahl wenn es darum geht im Außenbereich auf Logis kplätzen, Parkplätzen, Werksgeländen 

und Baustellen für ausreichend Beleuchtung zu sorgen. Der modulare Au au ermöglicht ein op sch gleiches 

Erscheinungsbild, bei unterschiedlichen Leistungsstufen. Durch die Modulbauweise wird ihre spezielle Konstruk on noch 

flexibler einsetzbar und bietet weiterhin eine wartungsfreie Beleuchtungslösung bei höchster Effizienz. Durch die unterschiedlichen 

Leistungsstufen und Abstrahlmöglichkeiten eröffnet sich dem Anwender eine individuelle Anpassung in 

den unterschiedlichen Anwendungsbereichen. 

The LD Tunnel is the luminaire of your choice when outdoor areas, logos c areas, car parks, factory premises or construcon 

sites need to be illuminated. The modular design allows an op cally iden cal appearance at different power levels. 

Due to the modular And also offers an maintenance-free ligh ng solu on with maximum efficiency. Due to the different 

performance the useris offered an individual adap on in the different fields of applica on. 



- Einstellbar sowie arre erbarer Montagebügel 

Adjustable and lockable moun ng bracket 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 60W, 90W, 120W, 150W, 180W, 210W, 240W 

Different power consump ons 60W, 90W, 120W, 150W, 180W, 210W, 240W 



- Linsenabdeckung für individuelle Einsatzbereiche 80°*100° und weitere auf Anfrage 

Lens cover for individual applica on areas 80°*100° and others on request 




A5 Serie Serie 

Street Series 

Der A5 bietet sich an einem Kragarm unterhalb oder oberhalb der zu beleuchtenden Fläche mon ert zu werden. Er ist die 

Leuchte der Wahl wenn es darum geht Werbebanner, Plakatwände, Laderampen oder andere große Flächen gleichmäßig auszu 

leuchten. Der modulare Au au ermöglicht ein op sch gleiches Erscheinungsbild, bei unterschiedlichen Leistungsstufen. 

Durch die Modulbauweise wird ihre spezielle Konstruk on noch flexibler einsetzbar und bietet weiterhin eine wartungsfreie 

Beleuchtungslösung bei höchster Effizienz. Durch die unterschiedlichen Leistungsstufen und Abstrahlmöglichkeiten eröffnet 

sich dem Anwender eine individuelle Anpassung in den unterschiedlichen Anwendungsbereichen. 

The A5 can be mounted on a can lever below or above the to be illuminated surface. It is the Luminaire of choice when it 

comes to light up banners, billboards, loading areas or other large spaces. The modular design allows an op cally iden cal 

appearance, with different power levels. The modular construc on and its special design is even more flexible and is a maintenance-free 

system and a solu on with maximum efficiency. The different power levels and Beam angle possibili es open 

the user an individual adapta on in his different applica on areas. 



- Kleine Bauform 

Small design 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 30 Wa , op onal 60 - 900 Wa auf Anfrage 

Different power consump ons 30Wa ,op onal 60 - 900 Wa on request 



- Linsenabdeckung für individuelle Einsatzbereiche 80°*135° und 10, 30, 60° auf Anfrage 

Lens cover for individual applica on areas 80°*135° and 10, 30, 60° on request 





A5 

Outdoor • Billboard 



IP 

67 

Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

205*219*49mm 

1,5 kg 

220 - 240V AC 50/60Hz 

18* 3030 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 

30W 


A5-FL-30-65 

A++ 

200 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



Abdeckung 

cover 

Zündzeit in Sekunden 





power factor 







Schutzart 


Material + Farbe 

material + colour 

4000, 6000 

3300 und 11500 

3300 and 11500 

120 

120 

30, op onal bis 900 Wa 

30, op onal up to 900 Wa 

>49.000h [L70,B10] 

>80 

85*135° 

85*135° 

A++ 

Glas klar 

glas clear 

< 0,4s 

> 70% 

> 0.95 

> 500.000 

-30° — +50°C 

-30° — +60°C 

IP 67 

Al+PC silber/silver 

op onal schwarz/black 

A5-30-S2-40 30 Wa 3300 Lumen 4000K 70126123003 

A5-30-S2-60 30 Wa 3300 Lumen 6000K 70126123004 

A5-80-S2-40 80 Wa 11500 Lumen 4000K 70126123009 

A5-80-S2-60 80 Wa 11500 Lumen 6000K 70126123006 







A5Plus Serie 

A5Plus Series 

Der A5Plus ist die Lösung wenn es darum geht z.B. Laderampen oder Gebäuderückseiten auszuleuchten. Der Strahler 

besteht aus einem Aluminiumdruckgussgehäuse in welchem die gesamte Technik verbaut ist. Die Verschraubung wie 

auch die Kabeleinführung kann wandsei g vorgenommen werden, so das eine Sabotage seiner Funk on minimiert ist. 

Der frei konfigurierbare Bewegungs- und Helligkeitssensor kann an die unterschiedlichen Anforderungen angepasst 

werden. So ist es möglich den Strahler bei Erkennung einer Bewegung automa sch auf voller Leistung einzuschalten 

und nach einem gewissen Zeitraum auf 20% zu dimmen. Bei keiner erneuten Erfassung schaltet er ab. Der Integrierte 

Bewegungssensor erspart eine aufwändige Verkabelung über externe Erfassungssensoren und bietet die Möglichkeit 

jeden einzelnen Strahler an die zu erledigende Beleuchtungsaufgabe anzupassen. So lassen sich häufiger genutzte Wege 

mit dunklen Gebäuderückseiten gegen Einbruch op mal ausleuchten. Der Strahler ist aufgrund seiner unauffälligen 

äußerst robusten Bauweise flexibel einsetzbar und bietet wie gewohnt eine wartungsfreie Beleuchtungslösung bei höchster 

Effizienz. 

The A5plus is the luminaire of your choice when outdoor areas, logos c areas, car parks, or factory sites need to be remote 

illuminated. The robust design allows an op cally iden cal appearance at different power levels. Ist robust offers 

an maintenance-free ligh ng solu on with maximum efficiency. Due to the different performance the user is offered an 

individual adap on in the different fields of applica on. 



- Flexibel konfigurierbarer Bewegungsmelder integriert 

Adjustable mo on sensor integrated 

- Unterschiedliche Leistungsstufen 30 op onal 60 Wa 

Different power consump ons 30 op onal 60W 



- Robustes pulverbeschichtetes Gehäuse 

Robust housing 





A5Plus with Sensor 

Outdoor • Security 



IP 

65 

internal 

Sensor 

Powersupply 

Abmessung 

dimensions 

Gewicht 

weight 


input voltage 

LED Anzahl 




Garan e 

Warranty 

193*180*100mm 

3,6 kg 

220 - 240V AC 50/60Hz 

30* 3030 

< 4 steps 

3 Jahre 

3 years 

30W 


R4-150-S2-**D 

A++ 

100 kWh/1000h 










Lebensdauer 

life me 




beam angle 



4000, 6000 

3000 

3000 

120 

120 

30, op onal verfügbar 60 Wa 

30, op onal available 60 Wa 

>49.000h [L70,B10] 

>80 

90*120° 

90*120° 

A+ 

Abdeckung 

Polycarbonat Linsesscheibe 

cover 

Polycarbonat lenscover 




> 70% 



> 0.95 

power factor 




-30° — +50°C 



-30° — +60°C 


Schutzart 

IP 65 


Material 

Al+PC 

material 

A5plus-30-S1-40 30 Wa 3600 Lumen 4000K 70126123001 




Integrierter individuell konfigurierbarer Bewegungsmelder 

Wandmontage 

Beispiel 2 Meter 

Erkennungsempfindlichkeit 10% / 50% / 75% / 100% 

Leuchtdauer 

10s / 1min / 3min / 10min 

Tageslichtsensor 

10Lux / 30Lux / 50Lux / Aus 

Dimmstufe 10% / 20% / 30% / 40% / 50%/ 60% / 70% / 80% 

Standby 

0s / 5min / 10min / 30min / 60min / Aus 

Bewegungserkennung 0,5 - 3m/s 

Products 2017 V2 

Erfassungswinkel 

150° Wandinstallation 







Basiswissen 

Photometrisches 

Die Einheit Lumen ist Bezeichnung der Helligkeit des 

Leuchtmi els. Diese beschreibt das Helligkeitsempfinden 

des Menschen. Ältere Beleuchtungstechnologien werden 

ebenfalls in Lumen angegeben. Lumen pro Wa wird verwendet 

um aufzuzeigen wie effizient ein Leuchtmi el die 

Wa leistung in Lumen umsetzt. 

Die Einheit der Beleuchtungsstärke am Zielort, auf dem 

Büroschreib sch dem Werksta boden oder dem schni - 

bereich am Sägebla einer Formatkreissäge, ist Lux. Je 

größer die En ernung vom Zielbereich zum Leuchtmi el 

wird, desto mehr nehmen die Lux ab, da mit dem selben 

Lichtstrom ein größerer Bereich ausgeleuchtet wird. 

Lebensdauer 

Eine LED ist ein elektrisches Bauteil. Bis eine LED vollständig 

ausfällt, verlieren sie im Laufe des Betriebes im mehr an 

Helligkeit. Im Vergleich zur herkömmlichen Beleuchtungstechnologien 

sind hochwer ge LED Produkte um ein Vielfaches 

langlebiger. 

Um nun die Unterschiedlichen Produkte vergleichen zu 

können, bedient man sich dem L- und B- Wert. 

Miteinander kombininiert gibt dies Aufschluss über die 

zu erwartenden Lichtstromdegenera on, also der Abnahme 

des Lichtstroms (Lumen) mit der Zeit. Der L- Wert gibt an, auf 

wieviel Prozent des ursprungslichtstroms die Lichtstromqualität 

über die Zeit zurückgeht. Der B- Wert zeigt auf, wieviel Prozent 

der verbaute LED erwartungsgemäß diese Prozentzahl unterschreiten 

werden. 

Lichtstrom des 

Leuchtmi els (Lumen) 


des Leuchtmi els(°) 

Abstand des Leuchtmi 

els bis zur 

Berechnungsfläche 

(in Meter) 

Beleuchtungsstärke der Berechnungsfläche (Lux) 

Beispiel 

L70/B50 

50.000h 

Nach 50.000 Stunden Betriebszeit 

erreicht die Leuchte oder Lampe 

noch 70% der Ursprungshelligkeit. 

Währenddessen können 50% der 

verbauten LED Module unterhalb 

dieses Helligkeitswerts liegen. 

Wartungsfaktor (WF) 

Der Wartungsfaktor ergibt sich aus: 

• der Lichtstromreduk on über die Zeit 

• der Ausfallwahrscheinlichkeit einer Leuchte/Lampe 

• der Art der Beleuchteten Fläche (Klinik- oder Reitplatzboden) 

• dem Einfluss von Verschmutzungen (Büro- oder Tischlerei) 

Der Wartungsfaktor beschreibt unter berücksich gung dieser 

4 Punkte die Alterung der Leuchte oder einer Lampe. Daher 

gilt, je hochwer ger eine Leucht oder Lampe ist, desto höher 

(besser) ist der Wartungsfaktor im Vergleich zu einer eher 

qualita v schlechteren. 


No en 



Sie möchten mehr sehen? 

BELEUCHTUNG - LEUCHTMITTEL 

PLANUNG - OPTIMIERUNG 

ONTOPx GmbH | Rudolf-Diesel-Str. 1 | 65719 Ho eim am Taunus | Deutschland 

Tel. +49 6122 70585-0 | Fax. +49 6122 70585-20 | info@ontopx.com | www.ontopx.com 

Februar 2018

ONTOPx Produktübersicht 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?