Linzer Bibelsaat (März 2018)

LeserInnen-Forum
ihre dem heutigen Sprachstand entsprechenden
Texte, die bei liturgischen Feiern
auch als Wort Gottes verkündet werden,
entgegen.
Das Beispiel der Neuformulierung des
Psalms 23, der wahrscheinlich der am
häufigsten gebetete und gesungene ist,
bringt statt des Wortes „Verlangen“ die
„Lebenskraft“ als viel umfangreichere
Wirksamkeit Gottes in den Text. Mit einer
gewissen Wehmut erinnere ich mich an
den Text des von Franz Schubert vertonten
Psalm 23, in dem noch von „schmachtendem
Gemüt“ und vom „Wallen im
Todesschattental“ gemäß dem Text von
Moses Mendelssohn gesungen wird.
Respekt und Dankbarkeit gebühren unserem
oberösterreichischen „Weltbibliker“
Johannes Marböck als dem großen
Hebräer, Griechen, Lateiner, Italiener und
Franzosen – in diesen Sprachen wirkt er
bis heute – und dem Linzer Bibelwerk,
dem dieses wertvolle Buch aus dem
Regal gerissen wird, wie man erfahren
kann: Denn, in diesem Buch wirst du,
bis du graue Haare hast, Weisheit finden
(vgl. Jesus Sirach 6,18).
Dr. Josef Kolmhofer, Hartkirchen
Das diözesane Bibelwerk hat mit der
Familienbibel einen wunderbaren Rahmen
um den revidierten Bibeltext gelegt.
Mit den Fotos und herrlichen Karten
wurde sehr Hilfreiches zum Einstieg bereitgestellt.
Sowohl die thematischen
Überblicke als auch die vielen methodischen
Tipps sind sehr zu begrüßen. Das
sind gute Startrampen zum Eintauchen in
die Mitte, in den biblischen Text. Danke
dafür und Gratulation dazu!
Mag. Franz Küllinger, Pfarrassistent Wartberg/Aist
Die Familienbibel ist gestern angekommen
– ein erstes Hineinschmökern ist
sich gestern noch ausgegangen … Meine
Frau und ich sind sehr begeistert von der
guten Lesbarkeit der Bibel. Sie liegt angenehm
in der Hand – rundum gelungen!
Wolfgang J. Gruber, Neuhofen/Innkreis
Ich habe vor einigen Tagen ein schweres
Paket von euch bekommen. Wow!
Da fehlten mir die Worte, vollkommen
überrascht und angetan von der wunderschönen
Familienbibel. Danke für dein
Vertrauen in meine Kartenarbeit und für
die wunderbare Gelegenheit, euch immer
wieder mal bei großartigen Projekten zu
unterstützen. Ich bin froh und ein klein
wenig stolz, dabei zu sein. Gratulation
zur gelungenen Familienbibel!
Gerhard Brandstötter-Ortner, Kirchdorf/Krems
Ich kenne mich mit dem Internet nicht
gut aus, bin wohl wirklich zu alt (83),
aber ich möchte meinen vier Kindern
bzw. den Familien (zwölf Enkelkinder)
für Weihnachten ein „Testament“ übergeben,
das von unschätzbarem Wert ist.
Die neue Familienbibel scheint mir das
Richtige zu sein.
Mag. Josef Georg Simmerstätter, Angerberg
Lieber Franz!
Was man mit der neuen Bibel alles tun
kann: Am 31. Dezember habe ich meine
Gemeinden zu einem Neujahrsempfang
eingeladen. Bei dieser Gelegenheit habe
ich den beiden Bürgermeistern für ihre
Kanzleien eine Familienbibel geschenkt.
Pfarrer Karl Arbeithuber, Niederwaldkirchen
SS 23