a_print_06_2017_Print
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KAFFEESORTEN · COFFEES<br />
WARME GETRÄNKE<br />
HOT BEVERAGES<br />
Espresso ...........................................................................................1,70<br />
Doppelter Espresso · double espresso ................................................2,90<br />
Espresso Macchiato* I, S ....................................................................2,10<br />
Doppelter Espresso Macchiato* I, S ..................................................3,30<br />
Kaffee · Coffee....................................................................................2,00<br />
Cappuccino* I, S .................................................................................2,80<br />
Milchkaffee * ...................................................................................3,10<br />
Latte Macchiato einf. Espresso/ m. dopp. Espresso* I, S ........3,20/4,30<br />
Caro Latte Macchiato* · caro latte (malt)* I, S ........................................3,10<br />
Carajillo (Espresso mit 2cl Veterano) I, S ..........................................4,20<br />
* auf Wunsch auch mit Sojamilch/ optionally w/soy-milk extra 0,70<br />
Espresso extra Shot ............................................................................1,20<br />
TEESORTEN - loser Tee · TEAS<br />
Darjeeling, Second Flush . fairtrade · black tea (Teekampagne) I ..........2,50<br />
Darjeeling, Grüner Tee . fairtrade · green tea (Teekampagne) I ..............2,50<br />
Kräuter · herbal ..................................................................................2,10<br />
Früchte · fruit .....................................................................................2,10<br />
frischer Minztee · fresh mint............................................................2,90<br />
frischer Ingwertee · fresh ginger.........................................................2,90<br />
Tee mit 2cl Rum · tea w/2cl rum..........................................................3,90<br />
Pfefferminztee Beutel ..................................................................... 1,80<br />
SCHOKOLADE & MILCH · CHOCOLATE & MILK<br />
Heisse Schokolade · hot chocolate S, R ..................................................2,70<br />
Heisse Schokolade mit Sahne . hot chocolate with whipped cream S,R .....3,40<br />
Heisse Milch mit Honig · warm milk w/honey ....................................2,10<br />
Ovomaltine M S ..................................................................................2,90<br />
Kalte Milch · cold milk...............................................................0,2l 1,80<br />
HEISSES MIT SCHUSS<br />
HOT SHOTS<br />
Grog mit 4cl Rum · Grog with 4cl rum ..............................................5,00<br />
Heisse Schokolade mit 2cl Rum o. Wodka S, R<br />
hot chocolate with 2cl rum or vodka .......................................................5,70<br />
A L K O H O L F R E I E S ./. N O N - A L C O H O L I C<br />
SÄFTE · JUICES 0,2l 0,4l<br />
Alle Säfte von der Buchholzer Kelterei<br />
(mit Ausnahme des Maracuja- & Tomatensaftes)<br />
Apfelsaft naturtrüb · apple juice.........................2,40.....................3,80<br />
Birnensaft naturtrüb · pear juice........................2,40.....................3,80<br />
Orangensaft · orange juice .................................2,40.....................3,80<br />
Grapefruitsaft · grapefruit juice ...........................2,40.....................3,80<br />
Bananennektar · banana juice ............................2,40.....................3,80<br />
Kirschnektar · cherry juice ..................................2,40.....................3,80<br />
Maracujanektar · passion fruit juice.....................2,40.....................3,80<br />
Mangonektar · mango fruit juice .........................2,40.....................3,80<br />
Johannisbeernektar · red currant fruit juice ..........2,40.....................3,80<br />
Rhabarbernektar · rhubarb juice .........................2,40.....................3,80<br />
Orange-Apfel-Kürbis-Melone..........................2,40.....................3,80<br />
Apfel-Cranberry-Heidelbeer ............................2,40.....................3,80<br />
Tomatensaft · tomato juice U .............................2,40.....................3,80<br />
Saftschorle · juice Spritzer ..................................2,10 .....................3,50<br />
LIMONADEN · SOFT DRINKS 0,2l 0,4l<br />
Coca Cola 2, 5 , Coca Cola zero 2, 5, 8, 19 ...................2,40 .....................3,80<br />
Sprite 1, 3 , Fanta 1, 3, 5 ............................................2,40.....................3,80<br />
Bitter Lemon 1,3 , Tonic Water 7 , Ginger Ale 5 ......2,70 .....................4,10<br />
Club Mate 2 ......................................................0,5l.......................3,90<br />
1 m. Konservierungsstoff - 2 koffeinhaltig - 3 m. Antioxidationsmittel - 5 m. Farbstoff - 7 chininhaltig -<br />
8 m. Asparatam (enthält Phenylalaninquelle) - 19 Nährwert je 100ml (Brennwert
WASSER · WATER 0,2l 0,4l<br />
Mineralwasser Classic ............................. 1,80.................. 2,80<br />
(Flasche · bottle 0,7l).................................. 4,90<br />
Mineralwasser Stille Quelle - Medium.......1,80................... 2,80<br />
(Flasche · bottle 0,7l).................................................................... 4,90<br />
BIERE<br />
BEER<br />
FASS · ON TAP 0,3l 0,5l<br />
Jever M .............................................................. 2,80........................3,90<br />
Rotkehlchen M ................................................. 2,80....................... 3,90<br />
BIERMISCHGETRÄNK<br />
Alsterwasser 4 L M .............................................. 2,80........................3,90<br />
FLASCHE · BOTTLED<br />
Malztrunk · Malt Drink (alkoholfrei) M ...........0,33l ...................... 2,80<br />
Clausthaler extra herb (alkoholfrei) M ............0,33l........................2,80<br />
Berliner Pilsener M .......................................... 0,33l ..................... 2,80<br />
Schöfferhofer WEIZENBIERE 0,5l<br />
Weizen Kristall M .........................................................................3,40<br />
Hefe Hell M ...................................................................................3,40<br />
Hefe Hell alkoholfrei M ..................................................................3,40<br />
GETRÄNKE<br />
4 mit Konservierungsstoff Benzoesäure<br />
4<br />
1
O F F E N E W E I N E<br />
WINE PER GLASS<br />
WEIß · WHITE 0,1l 0,2l 0,5l<br />
Picpoul de Pinet X , Coteaux du Langeduoc<br />
Frankreich, Montredon, 13,0%<br />
Erzeugerabfüllung, ökolog. Anbau<br />
trocken, ausgewogen, elegant.................. 3,50.......... 5,70 ..........12,50<br />
Vinho Verde X , Vinho Verde<br />
Portugal, Weingut: Messias, 8%<br />
Rebsorten: Azal, Pederna, Loureiro<br />
spritzig, frisch, moussierend, leicht 2,50 3,20<br />
Vina Sanzo X , Rueda<br />
Spanien, Weingut: Valsanzo, 12,5%<br />
Rebsorten: Verdejo & Viura<br />
Aromen trop. Früchten, frisch, spritzig 2,60 4,50 9,80<br />
Weißburgunder X , Mosel<br />
Deutschland, Weingut: Frantzen, 11,5%<br />
trocken, fruchtig, leicht, feine Säure, leichte Pfeffernote<br />
Aromen von Pfirsich ............................... 3,40 ......... 5,60....... 11,80<br />
SCHAUMWEIN · SPARKLING WINE<br />
Sekt Veuve Aubin Brut X , Frankreich, Bordeaux, 11%<br />
Kellerei: Veuve Aubin<br />
trocken, anregend...................................0,1l/0,75l...................3,10/18,50<br />
mit Eis .....................................0,2l ....................................5,80 .............<br />
mit Aperol & Eis .......................0,2l ....................................6,50<br />
SPIRITUOSEN<br />
OBSTBRÄNDE<br />
Marille..............................................................2cl ........................2,50<br />
Williams Birne .................................................2cl ........................2,50<br />
GRAPPA<br />
Chardonnay d’el veneto ..................................2cl ........................2,50<br />
WODKA<br />
Green Mark, Grasovka....................................2cl ........................2,50<br />
LIKÖRE<br />
Cuarenta y Tres...............................................2cl ........................2,50<br />
Baileys .............................................................2cl ........................2,50<br />
Cointreau.........................................................2cl ........................2,50<br />
Grand Marnier ................................................2cl ........................2,50<br />
Sambuca..........................................................2cl ........................2,50<br />
Southern Comfort ...........................................2cl ........................2,50<br />
BITTERE & HALBBITTERE<br />
Aperol 5 .............................................................2cl ........................2,50<br />
Campari 5 .........................................................2cl ........................2,50<br />
Ramazzotti, Averna.........................................2cl ........................2,50<br />
PORTWEIN<br />
Messias, Tawny Porto .....................................5cl.........................3,20<br />
BRANDY<br />
Osborne 103, Veterano ...................................2cl ........................2,60<br />
je 4cl Spirituose<br />
Wodka Lemon 1, 3, L oder Tonic 7, L ..................................................6,70<br />
Gin Lemon 1, 3, L oder Tonic 7, L ........................................................6,70<br />
Aperol Sprizz X, 5 .............................................................................6,70<br />
Bloody Mary U ...............................................................................6,70<br />
LONG<br />
1 m. Konservierungsstoff - 2 koffeinhaltig - 3 m. Antioxidationsmittel - 5 mit Farbstoff
O F F E N E W E I N E<br />
WINE PER GLASS<br />
ROT · RED 0,1l 0,2l 0,5l<br />
Daõ Selection X , Daõ DOC<br />
Portugal, Messias, 13,0%<br />
Rebsorte: Alfrocheiro, Jean, Touriga Nacional<br />
aromatischer Duft von Kirsche & Holunder<br />
stoffig, anhaltender Nachhall...................2,10............. 3,60........... 8,50<br />
Malbec The Original X , IGT Côtes du Lot<br />
Frankreich, Weingut: Rigal 13,0%<br />
Rebsorte: 100% Malbec<br />
dunkeltönig, Frucht- & Gewürzaromen<br />
beerig, süffig...........................................2,70 ............4,80 ............11,00<br />
Marjolet, Cote du Rhône X , A.C. Côtes-du-Rhône<br />
Frankreich, Weingut: Germain Court, 13,5%<br />
Rebsorten: Syrah, Grenache, Carignan<br />
trocken, süffig, ausgewogene Frucht 2,10 3,90 9,00<br />
Reservierungen<br />
unter<br />
030 - 548 21 866<br />
oder<br />
eat@bastard-berlin.de<br />
join us on facebook: bastard berlin<br />
Chateau Guiot X , A.C. Costiere de Nîmes<br />
Frankreich, Weingut: Fraincois Cornut, 14%<br />
Rebsorten: Syrah, Grenache<br />
4 Monate in französ. Barrique ausgebaut<br />
trocken, beerig, warmtönig<br />
schöner Schmelz 2,40 4,20 9,30<br />
8<br />
5
FRÜHSTÜCK<br />
tgl. von 9h00 bis 16h30<br />
Rührei/ Eierspeisen<br />
aus 3 Freiland-Eiern, serviert mit hausgebackenem Brot & Butter<br />
natur ........................................................................................................... 5,20<br />
mit Schnittlauch.........................................................................................5,50<br />
mit Schinken C, B .........................................................................................6,20<br />
mit .................................. Ziegenkäse & Honig S .......................................<br />
6,70<br />
mit Lachs ...................................................................................................7,20<br />
Strammer Max (klein 1 Spiegelei/ groß 2 Spiegeleier) B, C, V,M ...........7,10/8,70<br />
Strammer Max Vegetarisch mit Käse<br />
(klein 1 Spiegelei/ groß 2 Spiegeleier) B, C, V,M ...........................7,10/8,70<br />
O, S,M<br />
2 Eier im Glas à la bastard<br />
mit Sahne, Gryère & Schnittlauch, dazu Weißbrot........................6,30<br />
2 Spiegeleier auf Süßkartoffeln & Chorizo mit Chili H, M<br />
auf Steinofenbrot serviert ...............................................................9,50<br />
serviert mit hausgebackenem Brot, Brötchen, Marmelade & Butter<br />
Normal/ Groß<br />
Wurst B, C, M, U, V ...................................................................................7,20/13,50<br />
Käse A, F, S ...........................................................................................7,50/13,90<br />
Gemischt A, B, C, F, M, S, U, V ......................................................................7,20/13,50<br />
Vegetarisch oder Vegan A, F, S ............................................................7,50/13,90<br />
hausgebackenes Steinofen-Brot mit Butter & Schnittlauch M, S .......4,90/6,50<br />
hausgebackenes Steinofen-Brot mit Käse oder Wurst A, B, C, F, M, S, U, V 5,90/7,50<br />
extra Brotkorb ...........................................................................................1,20<br />
M, O, S<br />
bastard-gemachte BRIOCHE süß - mit Marmelade & Butter...........................................................4,20<br />
mit Marmelade & Frischkäse ..................................................4,60<br />
salzig - mit Ziegenkäse & Honig .........................................................5,50<br />
mit Teewurst & Butter B, C,U,V .....................................................5,20<br />
Frühstücke<br />
MÜSLI<br />
M, S, Q<br />
Müsli mit Milch ........................................................................................ 3,90<br />
Müsli mit Joghurt....................................................................................... 5,20<br />
dazu frisches Obst extra (nur zum Müsli)....................................1,50<br />
Joghurt mit frischem Obst........................................................................4,90<br />
... und sonst FRÜHST<br />
Portion Vanillequark mit echter Bourbonvanille & Ahornsirup S .............4,20<br />
gekochtes Freilandei .................................................................................. 1,20<br />
... und sonst noch TO<br />
frisches, belegtes Brot (Wurst oder Käse) auf den Weg A, B, C, F, M, S, U, ........ 4,50<br />
frisches, belegtes Brot (Butter und Schnittlauch) auf den Weg M, S, ........4,20<br />
MITTAGSTISCH<br />
tgl. ab 12h00 aktuelles Angebot<br />
(außer Sa & So)<br />
ABENDBROT<br />
Do, Fr & Sa ab 17h00<br />
Bastard's Fingerfood, open Sandwiches<br />
& wechselnde Suppe<br />
siehe aktuelles Angebot<br />
hausgemachte KUCHEN & DESSERTS<br />
New York Cheese Trifle (Kuchen im Glas) O, M ..............................4,20<br />
Crumble (mit Früchten je nach Angebot) mit Vanillesauce & Sahne S, M 6,50<br />
Käsekuchen mit Haselnussstreuseln O, M, S .......................................3,10<br />
Apfelstreuselkuchen O, M, S .............................................................3,10<br />
Brownies O, M, S .....................................mini 2,10/mittel 3,70/groß 5,60<br />
Pancake mit Ahornsirup, frischem Obst & Sahne O, S,M ............................. 7,20<br />
... und sonst S ÜßES
BREAKFAST<br />
every day from 9 a.m. 'till 4:30p.m.<br />
scrambled eggs & more<br />
3 free-range-eggs w/homemade bread & butter<br />
plain.............................................................................................................. 5,20<br />
with chives ................................................................................................... 5,50<br />
with bacon C, B .............................................................................................6,20<br />
with .................................. goat's cheese & honey S ......................................<br />
6,70<br />
with salmon.................................................................................................. 7,20<br />
Strammer Max B, C, V,M (small - 1 fried egg/ large - 2 fried eggs),<br />
served on bread & bacon, with BBQ-sauce & pickles...................... 7,10/8,70<br />
2 eggs in a jar "à la bastard" O, S,M (with wipped cream, chives & cheese).......... 6,30<br />
2 fried eggs served on sweet potatoes & chorizo with chilli H,M ........................9,50<br />
served with home-made bread, bread roll, butter & marmelade<br />
regular/ large<br />
cold cuts B, C, M, U, V ................................................................................ 7,20/13,50<br />
cheese A, F, S ..........................................................................................7,50/13,90<br />
mixed A, B, C, F, M, S, U, V ..............................................................................7,20/13,50<br />
vegetarian or vegan A, F, S .......................................................................7,60/13,90<br />
home-made bread with chives & butter ................................................. 4,90/6,50<br />
home-made bread with cheese or cold cuts A, B, C, F, M, S, U, V ............................5,90/7,50<br />
extra bread ................................................................................................... 1,20<br />
breakfasts<br />
french yeast-risen pastry<br />
sweet - with jam & butter............................................................................ 4,20<br />
with jam & cream cheese ............................................................... 4,60<br />
salty - with goat's cheese & honey ........................................................... 5,50<br />
with tea sausage spread (German Teewurst) & butter B, C,U,V .............5,20<br />
bastard-made BRIOCHE M,O,S<br />
Pancake with maple syrup & fruits O, S,M ............................................................ 7,20<br />
... something sweet?<br />
cereals with milk M, S, Q ....................................................................................<br />
3,90<br />
cereals with yogurt M, S, Q ..................................................................................<br />
5,20<br />
extra fruits only with cereals ....................................................................... 1,50<br />
yogurt with fruits........................................................................................... 4,90<br />
vanilla quark with bourbon vanilla & maple syrup S .......................................... 4,20<br />
boiled free-range egg...................................................................................... 1,20<br />
... cereals<br />
... what else?<br />
SPEISEN<br />
12<br />
9
Liebe Gäste,<br />
ein gutes Essen ist wie ein gutes<br />
Mixtape - eine breite Auswahl verschiedener<br />
Zutaten an genau kalkulierter<br />
Stelle & ein ausgetüftelter roter Faden<br />
kreiert schmackhafte<br />
Verbindungen<br />
Ob Frühstück, Mittag oder Abendbrot:<br />
ehrliches Essen,<br />
zubereitet mit Hingabe<br />
zu Detail & Zutat;<br />
serviert unter dem schönen Label:<br />
from bastard w/love.<br />
Euer Team vom Bastard<br />
unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag 09h00 bis 17h00<br />
Küche bis 16:30<br />
Dienstag, Mittwoch Ruhetag<br />
Donnerstag, Freitag, Samstag<br />
9h00 bis 22h00<br />
Küche bis 21h00<br />
Sonntag 09h00 bis 17h00<br />
Küche bis 16:30<br />
endlich wieder Abends geöffnet:<br />
Donnerstag, Freitag und Samstag<br />
gibt es unsere Fingerfood-Platten,<br />
open Bastard-Sandwiches & Suppe<br />
ab 17h00<br />
schaut herein, wir freuen uns auf euch<br />
Frühstück 9h00 bis 16h30<br />
Mittagstisch 12h00 bis 16h30<br />
Abendbrot 17h00 bis 21h00<br />
Restaurant Bastard<br />
16 0
Liste der deklarationspflichtigen<br />
Allergene & Zusatzstoffe<br />
Deklarationspflichtige Zusatzstoffe<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
mit Farbstoff<br />
mit Konservierungsstoff<br />
mit Antioxidationsmittel<br />
mit Geschmacksverstärker<br />
geschwefelt<br />
geschwärzt<br />
mit Phosphat<br />
mit Milcheiweiß (bei Fleischerzeugnissen)<br />
koffeinhaltig<br />
chininhaltig<br />
mit Süßungsmitteln<br />
Deklarationspflichtige Allergene<br />
endlich wieder Abends geöffnet:<br />
Donnerstag, Freitag und Samstag<br />
gibt es unsere Fingerfood-Platten,<br />
open Bastard-Sandwiches & Suppe<br />
ab 17h00<br />
schaut herein, wir freuen uns auf euch<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
V<br />
W<br />
X<br />
Y<br />
Z<br />
glutenhaltiges Getreide<br />
Krebstiere & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Eier & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Fische & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Erdnüsse & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Soja(bohnen) & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Milch & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Schalenfrüchte<br />
Sellerie & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Senf & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Sesamsamen & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Schwefeldioxid & Sulphite<br />
Lupinen & daraus gewonnene Erzeugnisse<br />
Weichtiere & daraus gewonnene Erzeugnisse
IM OFEN GEGART<br />
Hühnerkeule mit Zitrone und Rosmarinkartoffeln<br />
chicken leg w/lemon and rosemary potatoes ..............................................................9,80<br />
AUFSTRICH AUF BAGUETTE<br />
SANDWICH SPREADS<br />
Thunfischcreme . tuna cream .......................................................4,30<br />
getrocknete Tomaten-Schafskäsecreme . creme of dried<br />
tomatoes and sheep's cheese...........................................................4,40<br />
7-Kräutercreme . 7-herbs sour cream..............................................4,70<br />
SNACKS<br />
eingelegte Oliven . marinated olives .............................................3,50<br />
Portion Pecorino Nuss . serving of Pecorino cheese w/nuts............3,40<br />
Portion Landsalami . serving of salami...........................................3,90<br />
Portion ital. Landschinken . serving of Prosciutto .........................4,70<br />
FRÜHSTÜCK<br />
BREAKFAST<br />
À LA CARTE<br />
NUR SAMSTAGS · ONLY ON SATURDAY<br />
10.00 - 15.00<br />
&<br />
BRUNCH<br />
NUR SONNTAGS · ONLY ON SUNDAY<br />
9,80Euro p.P. (exkl. Getränke)<br />
10.00 - 16.00<br />
SWEETS AND CAKES<br />
Panna Cotta mit Erdbeersauce<br />
Panna cotta w/strawberry sauce...................................................4,50<br />
Brownies ...................................................................................................................................................2,70<br />
"Death by chocolate"<br />
hausgemachte Brownies mit Schokosauce und Sahne<br />
home-made brownies w/chocolate sauce & whipped cream ...............5,50<br />
Hausgemachte Kuchen mit Schlagsahne nach Angebot<br />
home-made cakes with whipped cream, see daily offers.................ab 2,90<br />
Lagenschwimmer<br />
Hausgemachtes Müsli nach "Birchler" Art<br />
homemade "Birchler"-style cereals....................................................4,10<br />
Schmetterling<br />
Croissant mit Butter, frischen Früchten und Marmelade<br />
oder Honig oder Nutella<br />
croissant with butter, fresh fruits, jam or honey or Nutella .................4,60
RÜHREI<br />
SCRAMBLED EGGS<br />
werden serviert mit Brot, Butter und frischen Früchten<br />
are being served with bread, butter and fresh fruits<br />
Nacktbader<br />
mit Kräutern · w/herbs......................................................................5,70<br />
Freischwimmer<br />
mit ............................. Schinken · w/bacon......................................<br />
5,90<br />
Seepferdchen<br />
mit ............................. Käse & Tomaten · w/cheese & tomatoes .......<br />
5,90<br />
FRÜHSTÜCK<br />
BREAKFAST<br />
groß/large .....................................................................................8,90<br />
klein/small ................................................................................6,30<br />
Freistil<br />
Mit Schinken, Salami, Brot, Butter und frischen Früchten<br />
w/ham, salami, bread, butter & fresh fruits<br />
Rückenschwimmer<br />
Mit verschiedenen Sorten Käse, Butter, Brot und Früchten<br />
w/variations of cheese, bread, butter & fresh fruits<br />
Turmspringer<br />
gemischtes Frühstück, Brot, Butter und frische Früchte<br />
mixed breakfast, bread, butter & fresh fruits<br />
Brustschwimmer<br />
vegetarisch mit Ziegenkäse, Krautsalat, Guacamole, Mozzarella,<br />
Vanillequark dazu Brot und Butter<br />
w/goat cheese, a side of coleslaw, guacamole, mozarella, vanilla<br />
flavoured curd cheese served w/bread & butter<br />
SUPPEN<br />
SOUPS<br />
Erbscreme-Limonen-Suppe<br />
creme of pea soup w/ lime<br />
ohne Garnelen . w/out prawns .........................................4,90<br />
mit Garnelen . w/prawns .........................................6,60<br />
Ribolita<br />
toskanische Bohnensuppe mit weißen Bohnen, Stangensellerie,<br />
Karotten, Wirsing, Tomate, Parmesan und Brot<br />
Tuscan bean soup w/white beans, celery, carrots,<br />
savoy, tomatoes, Parmesan cheese and bread...................................4,80<br />
PASTA<br />
Mezze Manchine Rigati mit Basilikumpesto und Mozzarella<br />
Mezze Manchine Rigati w/basil pesto and mozarella.........................8,50<br />
Mezze Manchine Rigati mit Hühnerfiletstreifen, Pepperoni<br />
und Tomate<br />
Mezze Manchine Rigati w/chicken fillet strips,<br />
pepperoncini & tomatoes.................................................................9,10<br />
Bucatini mit Garnelen in Orangenbutter und Basilikum<br />
Bucatini in orange butter w/prawns and basil ...................................9,70<br />
Mezze Manchine Rigati mit Rinderhüftstreifen und<br />
Champignons in Weißweinrahmjus<br />
Mezze Manchine Rigati w/sirloin-steak-strips and mushrooms in a white<br />
wine cream sauce...........................................................................10,90<br />
Kinderpastateller (for kids only)<br />
children's portion of pasta ...............................................................6,60<br />
20<br />
17
BAR<br />
RESTAURANT<br />
PARTIES<br />
K I N O<br />
&<br />
MEHR<br />
Montag bis Samstag<br />
Frühstück a la carte<br />
&<br />
Sonntags sowie Feiertags<br />
Brunch<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Wintersaison (Nov. - Mrz.)<br />
Dienstag bis Freitag ab 16.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
Zwischensaison (Okt. & Apr. & Mai)<br />
Dienstag bis Freitag ab 14/16 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
Sommersaison<br />
Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
www.freischwimmer-berlin.de<br />
Reservierungen (auch für private<br />
Veranstaltungen bis 120P.) unter:<br />
pool@freischwimmer-berlin.de<br />
030 - 610 74 309<br />
BAR<br />
RESTAURANT<br />
PARTIES<br />
K I N O<br />
&<br />
MEHR<br />
Montag bis Samstag<br />
Frühstück a la carte<br />
&<br />
Sonntags sowie Feiertags<br />
Brunch<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Wintersaison (Nov. - Mrz.)<br />
Dienstag bis Freitag ab 16.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
Zwischensaison (Okt. & Apr. & Mai)<br />
Dienstag bis Freitag ab 14/16 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
Sommersaison<br />
Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
www.freischwimmer-berlin.de<br />
Reservierungen (auch für private<br />
Veranstaltungen bis 120P.) unter:<br />
pool@freischwimmer-berlin.de<br />
030 - 610 74 309<br />
24<br />
21
BAR<br />
RESTAURANT<br />
PARTIES<br />
LESUNGEN<br />
&<br />
MEHR<br />
Montag bis Samstag<br />
Frühstück a la carte<br />
&<br />
Sonntag<br />
sowie Feiertags<br />
Brunch<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Wintersaison (Nov. - Febr.)<br />
Donnerstag & Freitag ab 18.00 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
Zwischensaison (Okt. & Mrz/Apr)<br />
Montag bis Freitag ab 14/16 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
Sommersaison<br />
Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
www.freischwimmer-berlin.de<br />
Reservierungen unter:<br />
pool@freischwimmer-berlin.de<br />
030 - 610 74 309<br />
BAR<br />
RESTAURANT<br />
PARTIES<br />
LESUNGEN<br />
&<br />
MEHR<br />
Montag bis Samstag<br />
Frühstück a la carte<br />
&<br />
Sonntag<br />
sowie Feiertags<br />
Brunch<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Wintersaison (Nov. - Febr.)<br />
Donnerstag & Freitag ab 18.00 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
Zwischensaison (Okt. & Mrz/Apr)<br />
Montag bis Freitag ab 14/16 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
Sommersaison<br />
Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr<br />
Samstag bis Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
www.freischwimmer-berlin.de<br />
Reservierungen unter:<br />
pool@freischwimmer-berlin.de<br />
030 - 610 74 309