lookbook

Feriendorf “Altes Land”
-direkt an der Elbe

Seeluft in der Nase und Wind in den Haaren

Urlaub für die ganze Familie im Alten Land:
Kilometerlang am Deich Fahrrad oder
Inliner fahren, Shoppen in Hamburg,
Kultur in Buxtehude, Jork oder Stade, träumen
am Elbstrand, die Kinder tollen mit Freunden
und abends entspannen Sie gemütlich in
Ihrem Ferienhaus oder in geselliger Runde
im Biergarten oder in dem im Jahr 2014 neu
eröffneten Restaurant „Auszeit“.
Das Feriendorf liegt nur 15 Schritte
vom Elbdeich entfernt, umgeben von
tausenden Obstbäumen in einem
alten Altländer Obsthof. Es erwarten Sie eine
herrliche Landschaft, gemütliche Ferienhäuser,
kulturelle Highlights wie das Blütenfest u.v.m.
In der näheren Umgebung finden Sie Hamburg
mit Hafen u. Musicals, St. Pauli, Stade mit seiner
einmalig schönen Altstadt, Buxtehude, Jork,
Bremerhaven, Cuxhaven und Nordseeküste.
Ob Sie nun Entspannung und Ruhe
suchen oder die Shoppingtour in
Hamburg planen.. entdecken Sie
das ALTE LAND. Mit dem Fahrrad, zu Fuß oder
mit Inlineskatern auf romantischen und
kilometerlangen Rad- u. Wanderwegen, mit
dem Schiff auf der Elbe oder mit dem Auto, es
gibt soviel zu sehen.

Urlaub für Jung und Alt

Urlaub für die ganze Familie im Alten Land:
Direkt am Elbdeich, erreichbar durch ein
für das Alte Land typisches „Altländer
Tor“, eingeschlossen zwischen Wettern und
Elbe, mitten in einem alten Obsthof, liegt das
Feriendorf Altes Land in der Gemeinde Hollern-
Twielenfleth. Das wohl schönste Elb-Feriendorf
zwischen den Hansestädten Hamburg und
Stade. Im Jahr 2014 wurden 11 neue, hochwertige
Ferienhäuser im finnischen Baustil im bereits
seit 30 Jahren bestehenden Feriendorf neu
errichtet.
Seit 1984 erfreut sich unser Feriendorf mit
seinen schönen, individuell für bis zu 7
Personen eingerichteten Ferienhäusern
bei unseren Gästen steigender Beliebtheit.
Vom echten Holzfachwerk-Ferienhaus mit
der Atmosphäre eines Katenhauses, bis hin
zu den finnischen Nordlandhäusern und den
gemütlichen Standardferienhäusern für 4
Personen, verfügen alle Ferienhäuser über
eine so komplette Einrichtung, dass es dem
Urlaubsgast an nichts mangelt.
Ständig wurde im Laufe der letzten 30
Jahre das Angebot für die Feriengäste im
Feriendorf „Altes Land“ erweitert. Konnte
den Feriengästen anfänglich ausschließlich
urgemütliche und außergewöhnliche
Ferienhäuser, deren Namen wie: Wigwam,
Winnetou, Lederstrumpf, Mohikaner und Scout,
einen romantischen Urlaub versprachen,
angeboten werden, so wird heute eine
Vielzahl von zusätzlichen Highlights für
den Gast bereitgestellt. Inzwischen finden
unsere Gäste einen Minigolfplatz, Spielplatz,
Mehrzweck-Bolzplatz und nicht zuletzt ein
Café & Restaurant im Feriendorf vor. Daneben
wurde ein ansprechendes Service-Zentrum
mit Empfang errichtet. Dort werden die Gäste
bei der Anreise durch das freundliche Service-
Team empfangen und dann später in ihre
Urlaubshäuser geleitet.
WLAN- 90 % unserer Ferienhäuser sind
mit WLAN ausgestattet. Unbegrenzt
surfen und hohe Geschwindigkeit
sind durch schnelle Kabelverbindung möglich.
Jetzt können Sie Ihre Urlaubsfotos und
Urlaubserlebnisse sofort mit Ihren Lieben
teilen, sich über alle wichtigen Dinge, die Ihren
Urlaub verschönern, informieren. Ob Wetter,
Ausflugsziele, Schiffe auf der Elbe und vieles
mehr, alles kein Problem mehr.

Freizeitspaß
wird bei uns groß geschrieben. Wir bieten
Ihnen in unserem Feriendorf eine Menge
Freizeit- und Sportaktivitäten für die Großen
und die Kleinen an, organisieren Kutschfahrten,
Mühlenwanderungen, Schiffsfahrten auf der
Elbe, Radfahrten oder andere Erlebnistouren
rund um das Alte Land. Wer mag, sitzt abends
in geselliger Runde im Biergarten und läßt
den Tag ganz entspannt ausklingen. Auf
unserer Großleinwand kann man auf Wunsch
beim Formel-Eins-Rennen oder Fußballspielen
mitfiebern.
Vergessen sollten Sie auf gar keinen Fall Ihre
Badehose. Unsere Gäste können das beheizte
Freibad mit Blick auf die Elbe, nur wenige
Gehminuten vom Feriendorf entfernt, nutzen.
Gastronomie innen und aussen
Je nach Saison finden kulinarische Themenabende,
gesellige Grillfeiern im Biergarten mit Live-Musik
und Veranstaltungen wie z.B. das Oktoberfest,
die Spanische Nacht oder das Kürbisfest statt.
Das gesamte Service-Team freut sich darauf,
Sie an diesen Abenden bei Musik und Bier vom
Fass, in lockerer Runde treffen zu können.
Cafe & Restaurant Auszeit
Ein reichhaltiges regionales Speiseangebot
erwartet Sie im Cafe & Restaurant „Auszeit“
direkt im Feriendorf. Das Gastro - Team der
„Auszeit“ freuen sich über Ihren Besuch und
wartet darauf Ihren Aufenthalt in der „Auszeit“
zu einem echten Urlaubshighlight werden zu
lassen. Mehr Infos unter http://www.auszeitaltesland.de/.
Kinderspaß
Roberto bietet unseren kleinen Gästen (die bei
uns im übrigen ganz groß sind) eine Menge
Spaß wie z.B. Piratenabenteuer, Zauberspiele,
Zirkusvorstellungen, Pizza backen, Stockbrot am
Lagerfeuer, Streifzüge durch die Landschaft,
Drachen und Kürbisköpfe basteln und noch eine
ganze Menge mehr an. Die Mindestteilnehmerzahl
und das Mindestalter entnehmen Sie bitte dem
Aushang im Service-Zentrum vor Ort oder
sprechen Sie uns an. Im Feriendorf selbst gibt es
einige Spielecken mit Schaukeln, Klettergerüsten,
Sandkästen und Trampolin und das Feriendorf
ist ein große “Spielstraße”. Wir haben auch eine
bei den Kids sehr beliebte Kinder-Elektro-Auto-
Flotte.
Unmittelbar an der Elbe befindet sich ein
öffentlicher Bolzplatz zum Austoben.

Altes Land, Hamburg und Küste
Ausflüge in die wunderschönen Altstädte
von Jork, Stade und Buxtehude sind ein
unbedingtes Muss. Schnuppern Sie Seeluft,
besuchen Sie Bremen und Bremerhaven,
die großen Werften und das Deutsche
Schifffahrtsmuseum, Cuxhaven und die
Nordseeküste oder lassen Sie sich von der
Ruhe der Heidelandschaft bei Lüneburg
verzaubern.
Hamburg, das „Tor zur Welt“, mit Highlights
wie z.B. die Binnen- und Aussenalster,
der Hafen, Michel, St-Pauli, Reeperbahn,
Hanseviertel und Speicherstadt,
Shoppingmeilen, Musicals und Therater
wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu
werden. Die Termine für die Traumschiffe
finden Sie auf unsere Homepage.
Fahrradtouren
Schöne und interessante Radwanderwege
entlang der Elbe und durch das Alte
Land mit vielen Sehenswürdigkeiten und
Gaststätten mit dem typischen Flair der Elbund
Küstenregion warten auf Sie.
Ein Highlight ist der ELBE-RADWEG zwischen
Erzgebirge und Nordsee. Damit existiert
nun auch ein Radwanderweg von der
Elbquelle im tschechischen Riesengebirge
bis zur Nordsee bei Cuxhaven.
Fragen Sie uns nach geführten
Radwanderungen entlang der Elbe und
durch das Alte Land. Fahrräder (auch
E-Bikes) können bei uns ausgeliehen
werden.
Ausflüge, Kultur und Musik
Unser Service - Team ist gerne bereit, alles
für Sie in die Wege zu leiten, um Ihnen bei
der individuellen Gestaltung Ihres Ausfluges
oder beim Buchen z.B. eines weltbekannten
Musicals in Hamburg behilflich zu sein.
Strecken und Fahrzeiten der öffentlichen
Verkehrsmittel können Sie beim Service-
Team erfragen. Sollten Sie einen Mietwagen
benötigen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Als Gäste des Feriendorfes erhalten Sie
gegen Vorlage eines Gutscheins an der
Tageskasse Eintrittskarten bei vielen
Freizeiteinrichtungen wie z:b Sergenti
Park, Vogelpark Walsrode oder Tierpark
Hagenbeck zu Vorzugspreisen. Nähere
Infos gibt Ihnen gerne unser Service - Team,

Ferienhaus Herbstprinz
Preisklasse Premium
• 105 m² Wohn-/Nutzfläche
• Keramikfliesen im Erdgeschoß
• Parkettboten im Obergeschoß
• Kostenloses WLAN
• Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine
und Trockner
• Spielzimmer mit Gesellschaftsspielen,
Flachbildschirmfernseher und Play-Station
• Flachbildschirmfernseher in allen
Schlafräumen
• 7 Schlafplätze in 3 Schlafzimmern (keine
Etagenbetten, keine Schlafcouch)
• Große Sonnenterrasse im Süden
• Kleine Sonnenterrasse im Westen
• Insgesamt 5 Flachbildschirmfernseher
• 1 Parkplatz
• Absolute Randlage im Feriendorf
• Nichtraucherhaus
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Nordland
Preisklasse Premium
• 1Ca. 60 m² Wohn-/Nutzfläche, teilweise als
Doppelhaushälfte. Moderne, hochwertige
Ausstattung.
• Für maximal 4 Personen, tlws. 6 Personen.
• Überdachte Terrasse und überdachter
Hauseingang
• Wohnraum mit offener Küche (Ceran-
Kochfeld, Backofen, Kühlschrank/Gefrierfach,
Geschirrspüler), Essplatz,
• Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und
WC, Abstellraum innen
• 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, tlws. 1 SZ
mit Doppelbett, 1 SZ mit 1 Etagenbett und 1
ausziehbaren Schlafcouch Liegefläche 120
cm. SAT-Fernsehanschluss (abweichend
von den übrigen Ferienhäusern), WLAN-
Anschluss vorhanden (kostenfrei). Zu jedem
Ferienhaus gehört ein Parkplatz.
• Nichtraucherhäuser
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Ingrid Marie
Preisklasse Premium
• Wohn-/Nutzfläche ca. 60 m²
• Keramikfliesen im Erdgeschoß
• Kostenloses WLAN
• Außenliegender Abstellraum für Fahrräder
• Gäste-WC im Obergeschoß
• Große Sonnenterrasse im Süden
• Kleine Frühstücksterrasse im Osten
• Zimmer mit Einzelbett und Schreibpult
• Keine Etagenbetten
• SAT-TV
• 1 Parkplatz
• Parkettboden im Obergeschoß
• Nichtraucherhaus
kleine Terrasse
Fahrradraum
Einrichtungsbeispiele:
HWR
Schlafraum
Schlafraum
Flur
Bad
Flur
WC
DF
DF
Küche
Wohnen/
Essen
Schlafraum

Ferienhaus Gala
Preisklasse Premium
• Mit ca. 80 m² Wohn-/Nutzfläche größtes
Ferienhaus dieser Bauserie
• Keramikfliesen im gesamten Ferienhaus
• Wintergarten möbliert und beheizt
• 4 – 6 Schlafplätze
• Kostenloses WLAN
• Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine
• Flachbildschirmfernseher
• Geschirrspüler
• Separate Küche mit Essplatz
• Gefriertruhe
• Gäste-WC
• Gerätehaus für Fahrräder auf dem
Grundstück
• Große Sonnenterrasse im Süden
• Absolute Randlage im Feriendorf
• Eigenes Carport
• Plus Kfz-Stellplatz auf dem Grundstück
• Eigene Zufahrt zum Ferienhaus
• Ansprechend gestaltete Außenanlage
• Nichtraucherhaus
Einrichtungsbeispiele:
Kinderzimmer
Dusche/
WC
WM
Diele
Schlafraum
Schrank
Hauswirtschaftsraum
Küche
Gäste-
WC
Cerankochfeld
Wohnraum
Wintergarten

Ferienhaus Hanse
Preisklasse I
• Ca. 80 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 7
Personen. Wohnliche und behagliche
Ausstattung
• EG: Wohnraum mit offener Küche,
(Cerankochfeld/Backofen, Kühlschrank/
Gefrierfach, Geschirrspüler), Essplatz.
• Diele. Abstellraum außen. Duschbad/WC
• 1 Schlafraum m. Doppelbett, 1 Schlafraum mit
Etagenbett oder Schlafcouch
• Große Sonnenterrasse nach Süden
ausgerichtet, ruhige Randlage, Blick auf die
Wettern und Obsthof
• OG: Steile, offene Treppe, 1 Schlafraum
mit 2 Betten, Wannenbad/WC, Empore mit
zusätzlicher Schlafcouch
• Nichtraucherhaus
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Deichgraf 65
Preisklasse I
• Ca. 65 m² Wohn- und Nutzufläche, bis 6
Personen.
• EG: Wohnraum tlws. mit Schlafcouch und
Essecke.
• Küche (4-Plattenherd/Backofen, (tlws.
Ceran-Kochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler)
Kühlschrank/Gefrierfach).
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum außen.
Terrasse.
• OG: 2 Schlafräume mit je 2 Beten oder
Doppelbett
• Nichtraucherhäuser
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Deichgraf 86
Preisklasse I
• Ca. 86 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 7
Personen.
• EG: Wohnraum, Küche mit Essecke
(Cerankochfeld/Backofen, Mikrowelle,
Kühlschrank/Gefrierfach).
• Duschbad, Gäste / WC. Diele, Abstellraum
außen
• Die große Sonnenterrasse ist nach Süden
ausgerichtet
• 1 Schlafraum mit Doppelbett,
• OG: 2 Schlafräume mit je 2 Betten oder
Doppelbett.
• Nichtraucherhaus
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Lederstrumpf
Preisklasse I
• Ca. 66 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 6
Personen.
• EG: Wohnraum tlws. mit Schlafcouch und
Essecke.
• Küche (4-Plattenherd/Backofen, Kühlschrank/
Gefrierfach).
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum. Terrasse.
• OG: 2 Schlafräume mit je 2 Betten oder
Doppelbett.
Einrichtungsbeispiele:
Kinderzimmer
Dusche/
WC
WM
Diele
Schlafraum
Schrank
Hauswirtschaftsraum
Küche
Gäste-
WC
Cerankochfeld
Wohnraum
Wintergarten

Ferienhaus Kogge
Preisklasse I
• Ca. 86 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 7
Personen.
• EG: Wohnraum, Küche mit Essecke
(Cerankochfeld/Backofen, Mikrowelle,
Kühlschrank/Gefrierfach).
• Duschbad, Gäste / WC. Diele, Abstellraum
außen
• Die große Sonnenterrasse ist nach Süden
ausgerichtet
• 1 Schlafraum mit Doppelbett,
• OG: 2 Schlafräume mit je 2 Betten oder
Doppelbett.
• Nichtraucherhaus
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Lederstrumpf
Preisklasse I
• Ca. 66 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 6
Personen.
• EG: Wohnraum tlws. mit Schlafcouch und
Essecke.
• Küche (4-Plattenherd/Backofen, Kühlschrank/
Gefrierfach).
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum. Terrasse.
• OG: 2 Schlafräume mit je 2 Betten oder
Doppelbett.
Einrichtungsbeispiele:
Kinderzimmer
Dusche/
WC
WM
Diele
Schlafraum
Schrank
Hauswirtschaftsraum
Küche
Gäste-
WC
Cerankochfeld
Wohnraum
Wintergarten

Ferienhaus Winnetou
Preisklasse I
• Ca. 68 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 6
Personen.
• EG: Wohnraum mit Essecke.
• Küche (4-Plattenherd/Backofen, (tlws.
Ceran-Kochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler)
Kühlschrank/Gefrierfach).
• Dusche/WC oder Wannenbad/WC. Diele.
Abstellraum außen. Terrasse,
• OG:1 Schlafraum mit 2 Betten oder 1
Doppelbett. 1 Schlafraum mit 2 Betten oder 3
Betten mit Schlafkoje im Giebel.
• Nichtraucherhäuser.
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Robinson
Preisklasse I
• Ca. 62 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 6
Personen.
• Wohnraum tlws. mit Schlafcouch, Kaminofen.
• Küche mit Essecke (4-Plattenherd/ Backofen,
Kühlschrank/Gefrierfach)
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum außen.
Terrasse.
• 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit
2 Betten, und 1 Hochbett.
• Nichtraucherhaus.
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Scout 48
Preisklasse II
• Ca. 48 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 5
Personen.
• Wohnraum tlws. mit Schlafcouch.
• Küche mit Essecke (4-Plattenherd/
Backofen, (tlws. Ceran-Kochfeld, Mikrowelle,
Geschirrspüler) Kühlschrank/Gefrierfach)
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum. Terrasse.
• 1 Schlafraum mit 2 Betten oder Doppelbett, 1
Schlafraum mit 1 Bett und 1 Hochbett.
• Nichtraucherhäuser.
Einrichtungsbeispiele:

Ferienhaus Scout 60
Preisklasse II
• Ca. 60 m² Wohn- und Nutzfläche, bis 5
Personen.
• Wohnraum mit Essecke und Küche
(4-Plattenherd/Backofen, (tlws. Ceran-
Kochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler)
Kühlschrank/Gefrierfach)
• Tlws. Schlafcouch 140 cm in der Abseite, tlws.
Schlafplatz im Wohnraum.
• Dusche / WC. Diele. Abstellraum. Terrasse.
• OG: 1 Schlafraum mit 2 Betten oder
Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Betten.
• Nichtraucherhäuser.
Einrichtungsbeispiele:

www.feriendorf-altesland.de