Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TRENDS<br />
Frühjahr/Sommer 2018<br />
01
40<br />
Alain <strong>Bernheim</strong><br />
Fashion-Trends<br />
Frühjahr/Sommer 2018<br />
<strong>Bernheim</strong> Damenmode<br />
Aarau | Kasinostrasse 25<br />
Tel. 062 832 41 41<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Olten | Hauptgasse 30<br />
Tel. 062 205 41 41<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Olten | Sälipark<br />
<strong>Bernheim</strong> Fashion<br />
Tel. 062 297 10 01<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 8.30 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 8 Uhr bis 18 Uhr<br />
<strong>Bernheim</strong> Herrenmode<br />
Olten | Kirchgasse 17<br />
Tel. 062 205 40 40 40<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Liebe <strong>Bernheim</strong>-Kundin, lieber <strong>Bernheim</strong>-Kunde<br />
Mit dem Frühling kommt Farbe zurück in die Welt und mit den diesjährigen Saison-Trends auch in<br />
Ihren Kleiderschrank. So waren für uns das Zusammenstellen inspirierender Frühjahrs-Outfits<br />
und das darauffolgende Foto-Shooting ein ganz besonderes Vergnügen. Unsere Botschaft für Sie:<br />
„Color up your life!“<br />
Blättern Sie um und lassen Sie sich von dem paradiesischen Trend „Tropical Garden“ in eine<br />
Mode-Welt voller satter Farben, vielfältiger Motive und Drucke sowie einzigartiger Details entführen,<br />
wie sie nur die Natur als Vorlage bietet. Mit „Café des fleurs“ hält Romantik Einzug und lässt uns von<br />
lauen Nächten vor mediterranen Strassenrestaurants träumen. Entdecken Sie „California Dreaming“,<br />
das die 80er und 90iger in unser Jahrtausend holt und mit ihnen die Erfolgsgeschichte der Casual-<br />
Wear der amerikanischen Pazifikküste fortschreibt.<br />
Erfahren Sie mehr über unsere einzigartigen Service-Leistungen, die nicht nur Ihren Einkauf,<br />
sondern das gesamte Thema Mode für Sie komfortabler, ereignisreicher und exklusiver machen.<br />
Erfahren Sie mehr über unseren neuen Textilreinigungs-Service, Ihr exklusives Shopping-Date,<br />
Shopping with friends, unsere Schrankplaner, die Farb- und Stil-Beratung sowie unsere<br />
Firmen- und Vereinseinkleidung auf Seite 16.<br />
Blättern Sie nun im <strong>Magazin</strong>, lassen Sie sich inspirieren und kommen Sie bald vorbei oder<br />
vereinbaren Sie Ihren Termin zum Shoppen im VIP-Style bei uns – wir freuen uns auf Sie!<br />
Herzlichst,<br />
Alain <strong>Bernheim</strong><br />
impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>Bernheim</strong> & Co. AG<br />
Kirchgasse 17, 4600 Olten<br />
Tel. 062 205 40 50<br />
www.bernheim.ch<br />
Herstellung<br />
NOW COMMUNICATION GmbH, Aichach<br />
Redaktion<br />
Günter Nowodworski<br />
Kristina Förster<br />
Grafik<br />
Julia Sauer<br />
Fotos<br />
Adrian Beck I Photographer ©<br />
03
Cambio Jeans 229.–<br />
Luisa Cerano Bluse 279.–<br />
Marc Cain Schal 189.–<br />
Marc Cain Schuhe 299.–<br />
Cambio Jeans 198.–<br />
Marc Cain Bluse 279.–<br />
Marc Cain Schuhe 299.–<br />
PARADIESISCH<br />
SCHÖN<br />
Tropical Garden<br />
Frühlingshafte Vielfalt direkt aus dem<br />
Paradies. Florale Tropen-Muster,<br />
Palmwedel und sogar Tier-Prints leuchten<br />
farbenfroh in Rosé, Pink, Rot, Gelb sowie<br />
in einer Vielzahl von Grünnuancen und<br />
sorgen mit luftig leichten Qualitäten für<br />
Sommerlaune.<br />
Unzählige tropische Gewächse finden<br />
sich auf Jacken, Blusen sowie zahlreichen<br />
Accessoires und tauchen – wie bei<br />
Rankpflanzen so üblich – auch an anderen<br />
unerwarteten Stellen auf. Kaum ein<br />
Kleidungsstück ist vor ihnen sicher.<br />
Kleine verspielte Details wie Volants,<br />
Schnürungen oder Schulterausschnitte<br />
kopieren dabei den Einfallsreichtum von<br />
Mutter Natur.<br />
TITEL-OUTFIT<br />
SIE<br />
Marc Cain Jacke 359.–<br />
Luisa Cerano Bluse 339.–<br />
Marc Cain Top 69.–<br />
Luisa Cerano Hose 249.–<br />
Er<br />
Replay Hemd 109.–<br />
Pepe Jeans Chinos 139.–<br />
Tommy Hilfiger Pullover 139.–<br />
04 05
GANZ. SCHÖN.<br />
NEU!<br />
wir planen<br />
innovative Shopping-<br />
Erlebnisse für Sie!<br />
Olten 2019<br />
Damen- und Herrenmode unter einem Dach –<br />
für mehr Inspiration, grösseren Komfort und<br />
einzigartige Shopping-Erlebnisse. Ein innovatives<br />
Gestaltungskonzept integriert den erneuerten<br />
<strong>Bernheim</strong> perfekt ins harmonische Stadtbild<br />
von Olten. Wir arbeiten mit Hochdruck daran,<br />
vor den Sommerferien das entsprechende Baugesuch<br />
einzugeben. Denn unser Ziel ist es, den<br />
Umbau in der zweiten Hälfte 2019 fertigzustellen<br />
– bleiben Sie gespannt!<br />
Aarau 2019<br />
Möglicherweise eröffnet sich uns die<br />
Chance, im Rahmen einer Gebäude-<br />
Kernsanierung unsere Filiale Aarau neu zu<br />
gestalten. Gleich viel Fläche verteilt auf<br />
weniger Etagen – das schwebt uns vor, um<br />
Sie noch besser beraten zu können! Wir<br />
setzen alles daran, in der zweiten Hälfte<br />
2018 mit dem Umbau zu starten – wir<br />
halten Sie auf dem Laufenden!<br />
Denim-Wochen<br />
vom 22.3. – 7.4.2018<br />
Bei unseren Denim-Wochen erhalten<br />
Sie beim Kauf von zwei Jeans aus<br />
unserem „Denim-Basic“-Sortiment<br />
20 Prozent Rabatt auf Ihr zweites<br />
Modell.<br />
Gilt für Damenjeans der Marken<br />
M.O.D., Pepe, Replay<br />
sowie Herrenjeans der Labels<br />
Replay, Pepe, PME Legend<br />
mit Denim Basic-Etikette.<br />
zwei Jeans<br />
kaufen und<br />
20 %<br />
rabatt auf die<br />
günstigere<br />
erhalten<br />
06 07
Marc O’Polo Jacke 199.–<br />
Marc O’Polo Bluse 99.90<br />
Marc O’Polo Jeans 169.–<br />
Marc O’Polo Schal 69.90<br />
Marc Cain Schuhe 299.–<br />
02 + 03<br />
01<br />
BEZAUBERNDE<br />
ROMANTIK<br />
Café des fleurs<br />
04<br />
Fashion-Pieces mit Blumen-Prints in<br />
romantischen Farbstellungen wie Rosa<br />
mit Jade sind wie gemacht für laue<br />
Sommernächte. Körperbetonte Schnitte,<br />
Taillierungen und die angesagte Midi-<br />
Länge sorgen für einen verträumten<br />
Look, den Details wie Trichterärmel und<br />
Plissee noch extra unterstreichen.<br />
06<br />
05<br />
Wer mit Romantik nicht so viel am Hut<br />
hat, kombiniert die Teile sportlicher mit<br />
angesagter Light-Daune in knalligen<br />
Trendfarben wie Rot, Pink, Gelb oder<br />
Blau, dekorierten Denims und Sneakern<br />
und gibt den nostalgischen Prints einen<br />
neuen, dynamischen Kontext.<br />
07<br />
09<br />
08<br />
10<br />
11 + 12 13<br />
Linke seite<br />
01 Brax Bluse 119.–<br />
02 Pepe Jeans Pulli 99.90<br />
03 Lumisha Halskette 139.–<br />
04 Marc Cain Schuhe 299.–<br />
05 Marc O’Polo Bluse 129.–<br />
06 M.O.D Shirt 49.90<br />
07 MAC Jeans 159.–<br />
08 Lieblingsstück Bluse 99.95<br />
09 Better Rich Shirt 69.–<br />
10 Pepe Jeans Bluse 109.–<br />
11 Sury Frey Portemonnaie 49.90<br />
12 Sury Frey Tasche 64.90<br />
13 Lieblingsstück Schal 69.95<br />
08 09
10 11
PME legend Hemd 119.90<br />
PME legend T-Shirt 59.90<br />
PME legend Cargo Hose 179.90<br />
Geox Schuhe 160.–<br />
PME Legend Strickjacke 179.90<br />
Pepe Jeans T-Shirt 59.90<br />
Cinque Chinos 179.90<br />
Tommy Hilfiger Schuhe 139.–<br />
UNGLAUBLICH<br />
MASKULIN<br />
Tropical Garden<br />
Welcome to the jungle! Der Workwear-<br />
Look feiert mit dem Revival der Cargo-<br />
Hosen und Chinos in Naturfarben<br />
ein grosses Comeback. T-Shirts in<br />
den Trendfarben Bleu, Orange oder<br />
Rot zieren häufig Palmenmotive oder<br />
Statements und sorgen für Abenteuerund<br />
Urlaubs-Feeling.<br />
Gekrempelte Hemden mit aufgesetzten<br />
Taschen und Schlaufen in Denim-<br />
Optik oder mit topangesagten Karos<br />
unterstreichen die maskuline Optik,<br />
die gekonnt durch Highlight-Jacken mit<br />
ausgefallenen Details unterstrichen wird.<br />
12 13
Tommy Hilfiger Veston 449.–<br />
Tommy Hilfiger Hose 179.–<br />
Eton Hemd 199.–<br />
Jacques Britt Einstecktuch 59.–<br />
Gurt 49.–<br />
Tommy Jeans Schuhe 129.–<br />
Jungfeld Socken 14.90<br />
01 02<br />
GRENZENLOS<br />
CASUAL<br />
Café des Fleurs<br />
Der Slim-Fit-Anzug bekommt ernste<br />
Konkurrenz vom lässig sitzenden Anzug.<br />
Die Schultern werden breiter und<br />
die Hose sitzt lockerer. Die moderne<br />
Anzug-Silhouette ist weicher als der<br />
streng auf Passung geschnittene<br />
Slim-Fit-Anzug.<br />
03<br />
Klassische Anzugteile wie das Sakko<br />
werden mit sportlichen und verspielten<br />
Stücken kombiniert – so entsteht ein<br />
Look, der elegant, aber gleichzeitig<br />
frisch und jugendlich wirkt. Aufgewertet<br />
wird der Look durch passende<br />
Accessoires und das neue Must-have<br />
für den Business-Look:<br />
den passenden Sneaker.<br />
07<br />
04 + 05<br />
06<br />
rechts<br />
01 Pierre Cardin Pullover je 169.–<br />
02 Geox Schuhe 115.–<br />
03 PME legend Jeans 159.–<br />
04 Jungfeld Socken 14.90<br />
05 Jungfeld Socken 19.90<br />
06 Brax Hose je 139.–<br />
07 Hemley Hosenträger 98.–<br />
08 Olymp Hemd 99.90<br />
09 Jacques Britt Hemd 159.–<br />
10 Olymp Hemd 109.–<br />
11 Einstecktuch 39.–<br />
08<br />
09 + 10<br />
11<br />
14 15
SERVICE-<br />
PERFEKTION<br />
Nähere Infos zu allen<br />
Services finden Sie<br />
unter www.bernheim.ch<br />
Textilreinigung<br />
Ihre Lieblingsstücke in besten Händen.<br />
Verbinden Sie Ihren nächsten Einkauf<br />
gleich mit unserem Textilreinigungs-<br />
Service. Bringen Sie die zu reinigenden<br />
Teile einfach zu uns, und bereits nach<br />
wenigen Tagen können Sie die gereinigten<br />
Kleidungsstücke wieder abholen.<br />
Shopping with friends<br />
Sie lieben das ungestörte Einkaufen und<br />
die exklusive Beratung? Wir laden Sie zu<br />
einem ganz speziellen Shopping-Erlebnis<br />
ein und öffnen unsere Ladenlokale<br />
exklusiv für Sie und Ihre Begleitung.<br />
Probieren Sie in aller Ruhe die coolsten<br />
Looks und lassen Sie sich mit einem<br />
feinen Apéro Riche verwöhnen.<br />
Shopping with friends ist kostenlos<br />
und buchbar ab drei Personen<br />
von Montag bis Freitag ab 19 Uhr.<br />
Ihr Shopping-Date<br />
Sie möchten Shoppen ohne Zeit<br />
zu verlieren? Vereinbaren Sie<br />
ein Shopping-Date mit uns! Ihre<br />
Modeberater bereiten diverse Outfits<br />
nach Ihren Wünschen für Sie vor.<br />
Sie probieren die Outfits und<br />
geniessen dazu ein Getränk.<br />
Das Shopping-Date ist kostenlos<br />
und buchbar zu den<br />
Ladenöffnungszeiten oder<br />
zum Wunschtermin.<br />
Der Schrankplaner<br />
Sie möchten Ihren Schrank<br />
durchgehen, Altes aussortieren und<br />
Ihre Garderobe neu organisieren?<br />
Unsere Schrankplaner kommen<br />
auf Wunsch zu Ihnen nach Hause<br />
und unterstützen Sie,<br />
gerne auch nach Ladenschluss.<br />
Mit einem gut strukturierten<br />
Schrank gewinnen Sie im Alltag<br />
Zeit und vermeiden Fehlkäufe.<br />
Farb- und Stil-Beratung<br />
Mit viel Empathie, einer riesigen Portion<br />
Know-how und einer grossen Service-<br />
Leidenschaft zeigt Ihnen unsere Farb- und<br />
Stilberaterin Sonia Thalmann alles, was Sie mit<br />
Farbe, Stilrichtungen und Schnitten machen<br />
können, um Ihren Auftritt und Ihre Wirkung<br />
auf andere zu perfektionieren. Erleben<br />
Sie den exklusivsten und persönlichsten<br />
Service, den wir Ihnen zu bieten haben, und<br />
vereinbaren Sie einen Termin.<br />
Firmen- und Vereinseinkleidung<br />
Ihre Firma oder der Verein sollen eine<br />
ganz besonders gute Figur machen?<br />
Vom Casual- bis zum Business-Outfit<br />
beraten wir Sie gerne. Zur richtigen<br />
Modell-Auswahl, dem passenden<br />
Grössenspiegel und Design. Grosse<br />
Stückzahlen beschaffen wir gleich zum<br />
Wunschtermin und übernehmen im<br />
hauseigenen Atelier gerne Anpassungen<br />
und Änderungen.<br />
16 17
Replay Jeans 159.–<br />
Pepe Jeans Bluse 99.90<br />
Sury Frey Rucksack 74.90<br />
Taifun Schal 35.90<br />
Dansk Halskette je 59.90<br />
Marc Cain Schuhe 299.–<br />
Marc O’Polo Jeans 169.–<br />
Marc O’Polo Shirt 49.90<br />
Marc O’Polo Pulli 119.–<br />
Sury Frey Handtasche 64.90<br />
Marc Cain Schuhe 299.–<br />
WUNDERBAR<br />
TRÄUMEN<br />
California Dreaming<br />
Basic-Shirts mit kleinen, liebevollen<br />
Details, Blusen mit luftig-leichten<br />
Ausschnitten und pastellige Jeans<br />
oder Denims in neuen Waschungen:<br />
Der sommerliche Lifestyle der<br />
amerikanischen Westküste ist endlich<br />
wieder da!<br />
Leichte Baumwollqualitäten,<br />
weit, angenehm tragbar und bis hin<br />
zu oversized geschnitten, machen den<br />
Casual-Look zum Wohlfühl-Trend.<br />
Dazu passen Statement-Sweatshirts,<br />
weite Hoodies, dekorierte Jeansjacken<br />
und Sneakers bis hin zu den ganz<br />
trendigen Trainerjacken und Leggings.<br />
Für Sommer, die niemals enden.<br />
18 19
AKris · Airfield<br />
Amber & June · Brax<br />
Cartoon · Carl gross<br />
cinque · comma<br />
Digel · eterna<br />
eton · Frank Walder<br />
Garcia Jeans · Gerry <strong>Web</strong>er<br />
Hugo Boss · Jacques Britt<br />
Lieblingsstück · Marc o’polo<br />
MAC · Maison Scotch<br />
Marc cain · M.o.d<br />
Mos Mosh · Opus<br />
Olsen · Pepe Jeans<br />
peuterey · pierre Cardin<br />
PME Legend · Replay<br />
riani · Rich & Royal<br />
set · Signum<br />
Someday · Street One<br />
Suri Frey · Taifun<br />
Tommy Hilfiger · Tom Tailor<br />
und weitere ...<br />
Damenmode Aarau<br />
Aarau | Kasinostrasse 25<br />
Damenmode Olten<br />
Olten | Hauptgasse 30<br />
Damenmode Sälipark Olten<br />
Olten | Louis-Giroud-Strasse<br />
Herrenmode Olten<br />
Olten | Kirchgasse 17<br />
www.bernheim.ch<br />
fb.com/bernheim.ch<br />
20
Change language