Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Asien</strong><br />
November 2011 – Oktober 2012<br />
Thailand · Bali/Indonesien · Singapur · Hongkong · Myanmar<br />
Vietnam · Kambodscha · Laos · Malaysia/Borneo · Philippinen
Der Baukastenspezialist<br />
von TUI Suisse<br />
2<br />
In den TUI FlexTravel Katalogen finden Sie alles, was Sie<br />
für Ihre individuelle Feriengestaltung benötigen. Wählen<br />
Sie aus und kombinieren Sie nach Lust und Laune!<br />
Sie werden bestimmt das Passende für Ihre Ferien reise<br />
finden. Falls nicht, sprechen Sie mit Ihrem Reisebüro und<br />
wir versuchen, Ihre Wünsche voll und ganz zu erfüllen.<br />
Denn unser Name verpflichtet.
Destination des Jahres – Vietnam!<br />
Jahrhunderte alte Geschichte, Traditionen, Kulturreichtum<br />
und faszinierende Landschaften – für all das steht Vietnam!<br />
Idyllische Landschaften, hektische<br />
Grossstädte, eine traditionsreiche<br />
Kultur, eine Küste von<br />
rund 3'300 Kilometern Länge,<br />
endlose Sandstrände, traumhafte<br />
Inseln und trotz leidvoller<br />
Geschichte eine lebensfrohe und<br />
liebenswürdige Bevölkerung machen<br />
Vietnam zu einem aufstrebenden,<br />
fesselnden und einzigartigen<br />
Reiseland.<br />
Mit einer Grösse von 331'698<br />
km2 ist Vietnam etwa so gross<br />
wie Italien. Es besteht aus drei<br />
geographischen Regionen. Dem<br />
tropischen Süden mit den Ausläufern<br />
des Mekong, der trockenen<br />
Region im Zentrum und<br />
dem Norden, der das Delta des<br />
Roten Flusses und die Gebirgszüge<br />
umfasst.<br />
Die Bevölkerung Vietnams, rund<br />
90 Millionen Menschen, weist<br />
eine aussergewöhnliche Homogenität<br />
auf – ca. 85% aller Einwohner<br />
sind ethnische Vietnamesen.<br />
Obwohl die Vietnamesen<br />
von chinesischen Traditionen beeinflusst<br />
wurden, hat sich durch<br />
den Kampf um politische Unabhängigkeit<br />
ein ausgeprägter Sinn<br />
für nationale Identität entwikkelt.<br />
In fast 100 Jahren französischer<br />
Herrschaft (1858-1954)<br />
standen die Vietnamesen auch<br />
unter europäischem Einfluss,<br />
welcher teilweise noch heute<br />
spürbar ist. Die Familien- und<br />
Ahnenverehrung spielt aber weiterhin<br />
eine wichtige Rolle und<br />
spiegelt sich in weiter lebenden<br />
Traditionen wider.<br />
Noch bis vor Kurzem wurde Vietnam<br />
von den Meisten als erstes<br />
mit dem Vietnam Krieg und<br />
dem dadurch entstandenen Leid<br />
und der Not in Verbindung gebracht.<br />
Gut 35 Jahre nach Kriegs -<br />
ende ist dieser Krieg zwar ein<br />
prägender Teil der Geschichte,<br />
vom Unheil, welches damals angerichtet<br />
wurde, ist aber glücklicherweise<br />
nicht mehr viel spürbar.<br />
Vietnam ist ein Land der<br />
Gegensätze die unterschiedlicher<br />
nicht sein könnten, und seit<br />
rund 10 Jahren ist dieses Land<br />
im „touristischen Aufwind“.<br />
Der Norden unterscheidet sich<br />
vom Süden nicht nur in klimatischer<br />
Hinsicht, auch kulturell,<br />
landschaftlich und kulinarisch<br />
treffen Sie auf gänzlich unterschiedliche<br />
Landesteile. Demzufolge<br />
ergeben sich auch grosse<br />
Unterschiede bezüglich den klimatischen<br />
Verhältnissen, grundsätzlich<br />
allerdings ist Vietnam<br />
aber ganzjährig bereisbar.<br />
Es ist die ideale Destination für<br />
all jene, welche gerne eine<br />
Rund reise mit traumhaften<br />
Bade ferien kombinieren möchten!<br />
In diesem Katalog finden<br />
Sie eine grosse Auswahl verschiedener<br />
Reisevarianten sowie<br />
ein umfangreiches Hotelangebot.<br />
Selbstverständlich stellen<br />
wir sehr gerne für Sie massgeschneiderte<br />
Reisen zusammen -<br />
teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen<br />
und Wünsche mit und<br />
wir offerieren das Passende für<br />
Sie.<br />
Vietnam bietet faszinierende<br />
und erlebnisreiche Kontraste<br />
– es erwartet Sie ein beeindruckendes<br />
Reiseland!<br />
3
4<br />
<strong>Asien</strong><br />
NEPAL<br />
SRI LANKA<br />
KATHMANDU<br />
Ganges<br />
DACCA<br />
THIMPHU<br />
BHUTAN<br />
BANGLADESH<br />
Lhasa<br />
Sittwe<br />
I N D I E N<br />
Irrawaddy<br />
YANGON<br />
Andamanen<br />
Inseln<br />
ANDAMANEN<br />
SEE<br />
Simeulue<br />
Nu Jiang<br />
Mandalay<br />
MYANMAR<br />
(BURMA) Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
Nias<br />
Pangkor<br />
Medan<br />
Siberut<br />
Mekong<br />
VIENTIANE<br />
Sumatra<br />
Luang Prabang<br />
Golf von<br />
Thailand<br />
Mekong<br />
KUALA LUMPUR<br />
Kuantan<br />
Tioman<br />
SINGAPUR<br />
Yangtze<br />
Weihnachtsinseln<br />
HANOI<br />
JAKARTA<br />
Danang<br />
Bandung<br />
Java<br />
Yogyakarta<br />
Kanton<br />
Hainan<br />
Dawei<br />
Hua Hin<br />
BANGKOK<br />
Pattaya<br />
Siem Reap<br />
KAMBODSCHA<br />
Nha Trang<br />
Koh Samet<br />
Koh Chang PHNOM PENH Phan Thiet<br />
Phu Quoc<br />
Koh Phangan<br />
Koh Samui<br />
Saigon (Ho Chi Minh City)<br />
Long Hai<br />
Phuket<br />
Kho Phi Phi<br />
Langkawi<br />
Penang<br />
Padang<br />
Kunming<br />
L A O S<br />
THAILAND<br />
CHINA<br />
Kota Bharu<br />
Redang<br />
V I E T N A M<br />
M A L A Y S I A<br />
Südc<br />
BANDAR SERI B<br />
Kuchi<br />
I<br />
Banja<br />
S<br />
Mt. Bromo
Hongkong<br />
Macau<br />
inesisches Meer<br />
EGAWAN<br />
ng<br />
Kota Kinabalu<br />
Borneo<br />
Palawan<br />
SULU<br />
SEE<br />
Panay<br />
Negros<br />
CELEBES<br />
SEE<br />
Luzon<br />
P H I L I P P I N I S C H E S<br />
Samar<br />
Palu<br />
Sulawesi<br />
N D O N E S I E N<br />
rmasin<br />
Kepulauan<br />
Sula<br />
Bali<br />
BRUNEI<br />
Tanjung Puting<br />
National Park<br />
Ujung Padang<br />
urabaya<br />
Ketapang Gili Trawangan<br />
Lombok<br />
Sumbawa<br />
TAIPEI<br />
Sumba<br />
Kaohsiung<br />
Sulu Archipel<br />
Celebes<br />
Flores<br />
MANILA<br />
Mindoro<br />
Boracay<br />
P H I L I P P I N E N<br />
Sandakan<br />
Tawau<br />
TAIWAN<br />
Timor<br />
Cebu<br />
Bohol<br />
Davao<br />
Manado<br />
M o l u c c a s<br />
Mindanao<br />
Buru<br />
Osttimor<br />
P A Z I F I K<br />
Seram<br />
Tanimbar<br />
Darwin<br />
Koror<br />
Aru<br />
P A L A U<br />
West-Papua<br />
<strong>Asien</strong><br />
M a r i a n a I s l a n d s<br />
Torres<br />
Strasse<br />
Gua<br />
5
6<br />
Destination – City<br />
Qualität, Sicherheit,<br />
Vertrauen & Kompetenz<br />
Europas Nummer 1!<br />
TUI – Ein Partner auf<br />
den Sie sich wirklich<br />
verlassen können!<br />
Erhalten Sie alles aus einer Hand<br />
und stellen sich aus unserem<br />
Angebot Ihre Ferien ganz nach<br />
Ihren Wünschen zusammen.<br />
Unsere vielfältigen Angebote<br />
und variablen Leis tungen<br />
machen Ihre Ferien zur<br />
individuellen Wunschreise.<br />
TUI FlexTravel bietet Ihnen<br />
Sicherheit und Kompetenz vor<br />
und während Ihrer Reise, damit<br />
Sie die schönsten Tage des<br />
Jahres geniessen können.<br />
TUI FlexTravel<br />
Weltweit individuell reisen – So lautet die Devise bei TUI FlexTravel,<br />
dem erfahrenen Spezialist fur individuelle Reisen weltweit.<br />
Grenzenlose Kombinationsmöglichkeiten lassen keine Wünsche offen –<br />
verwirklichen Sie Ihre persönlichen Ferienträume.<br />
Vielfalt<br />
… ist bei uns selbstverständlich.<br />
Stellen Sie sich ganz individuell<br />
Ihre Wunschreise selbst zusammen<br />
und vertrauen Sie auf<br />
perfekt organisierte Ferien.<br />
Sie haben die Wahl.<br />
• An- & Rückreise<br />
• Hotel<br />
• Rundreise<br />
• Mietwagen<br />
• Camper/Motorhome<br />
Kombinieren Sie nach Herzenslust!<br />
Rundreisen<br />
Damit auch garantiert für Sie<br />
das Richtige dabei ist, bietet<br />
Ihnen TUI FlexTravel alles für<br />
unvergessliche Momente:<br />
• Privattour<br />
• Gruppentour<br />
• Busrundreise<br />
• Mietwagenrundreise<br />
• FlexAktiv Touren<br />
• Kurztouren<br />
Entdecken Sie Ihre Traumdestination<br />
mit der passenden<br />
Rundreise!<br />
Wohnträume<br />
Wohnen, ganz nach Ihren<br />
Bedürfnissen:<br />
• Strandhotels<br />
• Bungalows<br />
• Lodges<br />
• Trendhotels<br />
• Familienhotels<br />
• Luxusresorts<br />
• Boutiquehotels<br />
• Städtehotels<br />
Bei uns finden Sie Unterkünfte<br />
für jeden Geschmack.
Unsere Hotelempfehlungen<br />
City – Destination<br />
Um Ihnen die Vorauswahl zu erleichtern, haben wir unser Hotelangebot nach diesen Merkmalen aufgeteilt.<br />
TUI FlexTravel Qualität ist Ihnen dabei immer sicher.<br />
Unsere Empfehlung, wenn Sie<br />
Wert auf Style und Design<br />
legen. Hier finden Sie exklusive,<br />
moderne, besondere und<br />
ausgefallene Hotels.<br />
Unsere Empfehlung für höchste<br />
Ansprüche! Unsere TOP Hotels,<br />
welche u.a. auch in unserem<br />
Premium Katalog zu finden sind.<br />
Der Baukastenspezialist<br />
Unser Tipp für Familien mit<br />
Kindern. Eine Vielzahl dieser<br />
Hotels verfügt über Kinderclub,<br />
Animation, Betreuung und<br />
Familienzimmer.<br />
Unsere Empfehlung für Golf-<br />
Ferien. Hotels mit speziellen<br />
Golfangeboten, z.B. Greenfee<br />
Ermässigungen, Hoteleigene<br />
Golfplätze usw.<br />
Unsere Hotelempfehlung mit<br />
sehr gutem Preis-/Leistungs -<br />
verhältnis. Häufig handelt es<br />
sich um gute & beliebte Mittelklassehotels.<br />
Hotels mit teilweise eigener<br />
Tauchbasis (PADI) oder Tauchbasis<br />
in der Nähe, Tauchaus -<br />
flüge, Ausrüstung, Wassersportzentren.<br />
von TUI Suisse<br />
Unsere Empfehlung für Aktiv-<br />
Ferien, wie z.B. Trekking, Kanu<br />
fahren, Fahrrad fahren und<br />
vieles mehr.<br />
Hotel unter Schweizer Leitung.<br />
7
Faszination <strong>Asien</strong><br />
Wohl kaum ein anderer Kontinent weckt so viele Träume und Sehnsüchte<br />
wie <strong>Asien</strong>. Pulsierende Metropolen wie Bangkok, Singapur<br />
oder Hongkong verbinden Tradition und Moderne auf ganz individuelle<br />
Art und begeistern so jeden Besucher. Einsame Strände, kristallklares<br />
Wasser und malerische Berglandschaften bieten Abwechslung<br />
pur. Zu Fuss, mit dem Velo, auf dem Land- oder Wasserweg – <strong>Asien</strong>s<br />
vielfältige Reiseziele lassen sich auf verschiedenste Art und Weise entdecken.<br />
Lassen Sie sich mitreissen und geniessen Sie die Vorfreude auf<br />
Ihre Ferien schon während der Reiseplanung. <strong>Asien</strong> wird Sie in seinen<br />
Bann ziehen!<br />
8<br />
Thailand – das Land des Lächelns – besticht durch seine warmherzige<br />
Bevölkerung, die tief in ihren Traditionen verwurzelt ist.<br />
Mystisch mutet das berühmte Goldene Dreieck, das Grenzgebiet zu<br />
Laos und Myanmar, an. Indochinas bewegte Geschichte und atemberaubenden<br />
Tempelanlagen, wie das UNESCO Weltkulturerbe Angkor<br />
Wat, prägen eines der vielen Gesichter <strong>Asien</strong>s. Die Götterinsel Bali<br />
verzaubert mit immergrünen Reisterrassen, idyllisch am Strand gele -<br />
genen Resorts und der sprichwörtlichen balinesischen Gastfreundschaft.<br />
Eher unbekannt aber desto abenteuerlicher und ursprünglicher<br />
erwarten Sie Malaysia und das Inselreich der Philippinen.<br />
<strong>Asien</strong> lässt keine Wünsche offen – Sie haben die Qual der Wahl!
MUST DO’s und SEE’s<br />
Angkor Wat<br />
Angkor Wat ist unvergleichlich! Beim Anblick der über den Tempelruinen<br />
untergehenden Sonne stockt Besuchern der Atem.<br />
Thailands Inselwelt in der Phang Nga Bucht<br />
Weisse Traumstrände, einsame Buchten und steil aufragende Kalksteinfelsen<br />
verleihen der Phang Nga Bucht ihren Charme.<br />
Halong Bucht<br />
Entdecken Sie die Kalksteinfelsen in der mystisch anmutenden Halong<br />
Bucht (UNESCO Weltnaturerbe) im Norden Vietnams an Bord<br />
einer traditionellen Dschunke.<br />
Ubud<br />
Das kulturelle Zentrum im Herzen Balis ist eine Oase der Ruhe und<br />
Entspannung. Landschaftlich reizvoll inmitten sattgrüner Reisterrassen<br />
gelegen, ist Ubud ideal, um die Seele baumeln und den Alltag<br />
hinter sich zu lassen.<br />
Tuchfühlung mit Orang Utans<br />
Im dichten Dschungel Borneos und Sumatras leben die letzten wilden<br />
Orang Utans der Erde. Beobachten Sie die Tiere aus nächster<br />
Nähe und lassen Sie sich begeistern!<br />
9
Destination <strong>Asien</strong> – Inhaltsverzeichnis – City<br />
10<br />
Traumdestinationen und Reiseformen<br />
Einleitung 2, 6 – 11<br />
Destination des Jahres: Vietnam 3<br />
Übersichtskarte – <strong>Asien</strong> auf einen Blick 4 – 5<br />
FLUGINFORMATIONEN und FLUGSPECIALS 12 – 23<br />
THAILAND 24 – 137<br />
Einleitung 24 – 25<br />
City Special Bangkok 26 – 27<br />
Bangkok 28 – 36<br />
Die Stadt im Überblick 28 – 29<br />
Tagesausflüge 30<br />
Hotels 31 – 36<br />
Rundreisen 37 – 55<br />
Flussfahrten auf dem Chao Phraya 38<br />
Eastern und Oriental Express Zugreise 39<br />
Privat- und Gruppenrundreisen 40 – 44<br />
Mietwagenrundreisen 45 – 46<br />
Kurztouren und Flex Aktiv Touren 47 – 53<br />
Flex Ethnic Touren 54 – 55<br />
Phuket 56 – 75<br />
Einleitung und Kurztouren 56 – 58<br />
Hotels 59 – 75<br />
Khao Lak 76 – 83<br />
Koh Kho Khao 84<br />
Krabi 85 – 87<br />
Trauminseln Südthailands 88 – 94<br />
Koh Phi Phi 90 – 91<br />
Koh Yao Yai und Koh Yao Noi 91 – 92<br />
Koh Lanta 93<br />
Koh Kradan, Koh Mook und Koh Lipe 94<br />
Cha Am und Hua Hin 95 – 98<br />
Koh Talu 99<br />
Koh Samui 100 – 117<br />
Koh Phangan 118 – 120<br />
Koh Tao 121<br />
Pattaya und Rayong 122 – 125<br />
Koh Chang 126 – 129<br />
Koh Mak und Koh Kood 130<br />
Koh Samet 132 – 133<br />
Nordthailand 134 – 137<br />
INDONESIEN 138 – 181<br />
Einleitung 138 – 139<br />
Jakarta und Yogyakarta 140<br />
Rundreisen 141 – 145<br />
Privat- und Gruppenrundreisen 141 – 142<br />
Kurztouren Sumatra, Sulawesi und Java 143 – 144<br />
Rundreise Westpapua 145<br />
Seite Seite<br />
Bali 146 – 179<br />
Einleitung 146 – 147<br />
Tagesausflüge 148<br />
Bali individuell erleben 149<br />
Rundreisen 150 – 151<br />
Kreuzfahrt 152<br />
Kurztouren und Flex Aktiv Touren 153 – 154<br />
Puri Bagus Hotels 155<br />
Badeferienhotels 156 – 175<br />
Ubud Hotels 176 – 178<br />
Bali Hotels A - Z 179<br />
Lombok 180 – 181<br />
SINGAPUR UND BINTAN 182 – 191<br />
INDOCHINA UND MYANMAR 192 – 237<br />
Einleitung 192 – 193<br />
Länderkombinationen 194 – 197<br />
Flex Ethnic Touren 198 – 201<br />
Flex Aktiv Touren 202 – 203<br />
Vietnam 204 – 221<br />
Einleitung 204 – 205<br />
Privat- und Gruppenrundreisen 205 – 209<br />
Kurztouren 210 - 211<br />
Stadthotels 212 – 213<br />
Badeferienhotels 214 – 221<br />
Kambodscha und Laos 222 – 229<br />
Einleitung 222<br />
Privat- und Kurztouren 223 – 226<br />
Stadthotels 227 – 228<br />
Badeferienhotels 229<br />
Myanmar 230 – 237<br />
Einleitung 230<br />
Privat- und Gruppenrundreisen 231 – 234<br />
Road to Mandalay Flusskreuzfahrt 235<br />
Badeferienhotels 236 – 237<br />
MALAYSIA 238 – 261<br />
Einleitung 238 – 239<br />
Kuala Lumpur 240 – 241<br />
Rundreisen und Kurztouren 242 – 244<br />
Badeferienhotels 245 – 253<br />
Borneo 254 – 261<br />
Einleitung 254 – 255<br />
Rundreisen, Kurztouren und Flex Aktiv Touren 256 – 260<br />
Hotels 261<br />
HONGKONG 262 – 263<br />
PHILIPPINEN 264 – 273<br />
Einleitung 264 – 265<br />
Manila 266<br />
Rundreisen 267 und 271<br />
Badeferienhotels 268 – 271<br />
Tauchparadiese 272 – 273
Reiseziele in alphabetischer Übersicht<br />
Stadt Seite Stadt Seite<br />
HONGKONG 262 – 263<br />
INDONESIEN 138 – 181<br />
Bali 146 - 179<br />
Benoa 160<br />
Gili Trawangan 175<br />
Jakarta 140<br />
Java 140 – 141<br />
Jimbaran 161 – 163<br />
Kalimantan 142<br />
Komodo 154<br />
Kubu 175<br />
Kuta 167 – 169<br />
Legian 170 – 171<br />
Lembongan 148<br />
Lombok 180 – 181<br />
Nusa Dua 156 – 159<br />
Sanur 163 – 166<br />
Seminyak 172 – 174<br />
Sulawesi 144<br />
Sumatra 143<br />
Ubud 176 – 178<br />
Westpapua 145<br />
Yogyakarta 140<br />
KAMBODSCHA 222– 229<br />
Phnom Penh 228<br />
Sianoukhville 229<br />
Siem Reap 228<br />
LAOS 223 – 227<br />
Luang Prabang 227<br />
MALAYSIA 238 – 261<br />
Borneo 254 – 261<br />
Cameron Highlands 244 und 247<br />
Kuala Lumpur 241<br />
Kuala Terengganu (Dungun) 248<br />
Kuantan 249<br />
Kuching 261<br />
Kota Kinabalu 261<br />
Langkawi 250 – 253<br />
Pangkor Island und Pangkor Laut 247 – 248<br />
Penang 247<br />
Redang 249<br />
Taman Negara 247<br />
Tioman 249<br />
MYANMAR 230 – 237<br />
Yangon 230<br />
Ngapali 237<br />
Ngwe Saung 236<br />
PHILIPPINEN 264 – 273<br />
Bohol 270<br />
Boracay 269<br />
Cebu 273<br />
Dimakya Island 272<br />
El Nido 271<br />
Luzon 267<br />
Manila 266<br />
Negros 273<br />
Siquijor 273<br />
SINGAPUR 182 – 191<br />
Bintan 191<br />
Sentosa 190<br />
Singapur 182 – 189<br />
THAILAND 24 – 137<br />
Bangkok 28 – 36<br />
Cha Am 95 – 96<br />
Chiang Mai 135<br />
Chiang Rai 136<br />
Hua Hin 97 – 98<br />
Khao Lak 76 – 83<br />
Koh Chang 126 – 129<br />
Koh Kho Khao 84<br />
Koh Kood 130<br />
Koh Kradan 94<br />
Koh Lanta 93<br />
Koh Lipe 94<br />
Koh Mak 130<br />
Koh Mook 94<br />
Koh Phangan 118 – 120<br />
Koh Phi Phi 90 – 91<br />
Koh Samet 132 – 133<br />
Koh Samui 100 – 117<br />
Koh Talu 99<br />
Koh Tao 121<br />
Koh Yao Noi und Yai 91 – 92<br />
Krabi 85 – 87<br />
Pattaya 122 – 125<br />
Phuket 56 – 75<br />
Rayong 125<br />
VIETNAM 204 – 221<br />
Con Dao 216<br />
Danang 220<br />
Hanoi 212<br />
Ho Chi Minh City 213<br />
Hoi An 221<br />
Hue 220<br />
Long Hai 216<br />
Mui Ne 217 – 218<br />
Nha Trang 219<br />
Phan Thiet 217 – 218<br />
Phu Quoc 215<br />
Saigon 213<br />
Inhaltsverzeichnis City – Destination – <strong>Asien</strong><br />
11
Flugpartner<br />
Willkommen über den Wolken!<br />
TUI FlexTravel bietet Ihnen ein umfangreiches<br />
Flugangebot, das alle namhafte<br />
Fluggesellschaften beinhaltet, welche<br />
punkto Qualität, Komfort und Sicherheit<br />
keine Wünsche offen lassen. Heben Sie<br />
ab und lassen Sie sich über den Wolken<br />
verwöhnen… Selbstverständlich können<br />
Sie auch jederzeit verschiedene Destina -<br />
tionen kombinieren und diverse Zwischen -<br />
stationen in Ihr Ferienprogramm einfügen.<br />
Auf folgenden Seiten stellen wir Ihnen<br />
unsere Flugpartner vor.<br />
12<br />
ab Zürich/Genf, auf S.13<br />
ab Zürich/Genf/Basel/Lugano, auf S.14<br />
ab Zürich/Genf/Lugano, auf S.16<br />
ab Zürich/Genf, auf S.17<br />
ab Zürich/Genf/Basel/Lugano, auf S.18+19<br />
ab Zürich/Genf/Basel/Lugano, auf S.18+19<br />
ab Zürich/Genf/Basel/Altenrhein, auf S. 18+19<br />
ab Zürich, auf S. 20<br />
ab Zürich/Genf/Basel, auf S. 21<br />
ab Zürich/Genf/Basel/Bern, auf S. 22<br />
ab Zürich/Genf/Basel, auf S. 23<br />
Jede Fluggesell schaft hat Ihre Vorteile:<br />
• Verbindung<br />
• Service<br />
• Abflugzeit<br />
• Umsteigemöglichkeiten<br />
• Erlaubte Stopover<br />
• Annullierungsbedingungen<br />
• Preise<br />
Die Flug tarife richten sich heute nach<br />
Angebot und Nachfrage und ändern deshalb<br />
sehr häufig. Dank modernsten<br />
Reservations systemen verfügen wir<br />
jederzeit über die günstigsten Tarife, die<br />
wir an die Reise büros weiterleiten.<br />
Erkunden Sie sich über die aktuellsten<br />
Flugtarife in Ihrem Reisebüro.<br />
Bangkok<br />
Phuket<br />
Thailand Malaysia Vietnam Hongkong Singapur Indonesien Philippinen Kambodscha Laos<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Rai<br />
Koh Samui<br />
Kuala Lumpur<br />
Langkawi<br />
Ho Chi Minh City<br />
Hanoi<br />
� � � � � � � � � � � � � � �<br />
� � � � � � � � � � � � � � � �<br />
� � � � � � � � � � � � � �<br />
� � � �<br />
� � � � � � � � � � � �<br />
� � � � � � � � �<br />
� � �<br />
�<br />
Sparen Sie dank<br />
unseren Flugspecials!<br />
Attraktive Tarife, die meistens<br />
günstiger als reguläre<br />
Flugtarife sind!<br />
Um Ihnen die Reiseplanung zu<br />
erleichtern, bieten wir Ihnen eine<br />
Vielzahl sehr interessanter Flug -<br />
specials mit verschiedenen Airlines an<br />
diverse Destinationen an. Diese sind<br />
nur gültig im Zusammen hang mit<br />
einer Buchung von Land leistungen<br />
bei TUI FlexTravel.<br />
� � � � �<br />
� � � � �<br />
Hongkong<br />
Singapur<br />
Denpasar<br />
Jakarta<br />
Bequemer fliegen!<br />
Speziell auf langen Flügen spielen die<br />
Bequemlichkeit der Sitze und ihre An -<br />
passung an die Bedürfnisse des<br />
Fluggastes eine grosse Rolle. Profitie -<br />
ren Sie in der First- und Business Class<br />
von einer bevorzugten Behandlung bei<br />
der Abfertigung am Flughafen, bequemen<br />
und höchst modern ausgestatteten<br />
Flugsesseln, welche auch zu einem<br />
komfortablen Bett umgewandelt werden<br />
können und einem vorzüglichen<br />
5-Gang Menü an Bord.<br />
� � � � � � � � � �<br />
Manila<br />
Cebu<br />
Siem Reap<br />
Phnom Penh<br />
Vientiane<br />
Luang Prabang
Flugspecial mit Qatar Airways<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Business Class<br />
Business Class Lounge<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
H+K-Klasse, Business Class: Z-Klasse.<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 80%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: 3 Tage.<br />
Maximalaufenthalt: 45 Tage.<br />
Stopover: 1 gratis Stopover in Doha<br />
erlaubt, 1 zusätzlicher Stopover gegen<br />
Zuschlag von CHF 125 möglich.<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Genf Abflüge**: ab/bis Genf gelten<br />
andere Tarife - gemäss System.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich<br />
Genf<br />
Doha<br />
5% Frühbucherermässigung auf die Flugpreise<br />
exkl. Taxen nach Cebu, Denpasar, Hongkong<br />
und Phuket bei Buchung/Ticketing bis 31.10.2011.<br />
Qatar Airways – Flugspecial<br />
Hongkong<br />
Hanoi<br />
Yangon Chiang Mai<br />
Bangkok<br />
Manila<br />
Koh Samui<br />
Phnom Penh/Siem Reap<br />
Ho Chi Minh City Cebu<br />
Phuket<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Jakarta Denpasar<br />
NEU! Fliegen Sie mit Qatar Airways täglich in nur<br />
6 Stunden ab Zürich und Genf nach Doha und weiter<br />
mit direkten Anschlüssen nach <strong>Asien</strong>!<br />
Flug mit Qatar Airways ab/bis<br />
Im Flugpreis<br />
Zürich/Genf** via Doha nach <strong>Asien</strong>. 01.11.11-14.12.11<br />
28.12.11-21.04.12<br />
01.05.12-31.10.12<br />
15.12.11-27.12.11<br />
22.04.12-30.04.12<br />
01.11.11-31.10.12<br />
inbegriffene<br />
Flughafentaxen<br />
und<br />
Treibstoffzuschläge<br />
Special<br />
Economy Class Economy Class<br />
Secial<br />
Economy Class Economy Class Business Class Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) 1270 1425 1530 1685 4780 405<br />
Chiang Mai (CNX) 1650 1795 1930 2075 – 405<br />
Hongkong (HKG) 1270 1425 1470 1625 4655 405<br />
Jakarta (JKT) 1260 1415 1540 1700 4760 385<br />
Koh Samui (USM) 1670 1805 1950 2085 5405 405<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1295 1450 1595 1750 4780 405<br />
Phnom Penh (PNH) 1735 1875 2020 2155 – 430<br />
Siem Reap (REP) 1800 1945 2080 2225 – 405<br />
Yangon (RGN) 1530 1670 1815 1950 – 375<br />
Flug mit Qatar Airways ab/bis 01.11.11-14.12.11<br />
Im Flugpreis<br />
Zürich/Genf** via Doha nach <strong>Asien</strong>. 28.12.11-21.04.12 22.04.12-30.04.12<br />
inbegriffene<br />
01.05.12-30.06.12 01.07.12-14.08.12 15.12.11-27.12.11 01.11.11-31.10.12 Flughafentaxen<br />
15.08.12-29.09.12 30.09.12-15.10.12<br />
und<br />
16.10.12-31.10.12<br />
Treibstoffzuschläge<br />
Economy Class Economy Class Economy Class Business Class<br />
Wert in CHF<br />
Cebu (CEB) 1510 1725 2050 4760 385<br />
Denpasar (DPS) 1530 1745 2070 4780 405<br />
Hanoi (HAN) 1420 1670 2045 4780 405<br />
Ho Chi Minh City (SGN) 1420 1670 2045 4780 405<br />
Manila (MNL) 1450 1635 1910 4760 385<br />
Phuket (HKT) 1270 1495 1870 4780 405<br />
Singapur (SIN) 1270 1330 1595 4655 405<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis<br />
Zürich. Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer<br />
Buchung von Landleistungen aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System.<br />
Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.<br />
13
14<br />
Flugspecial – Singapore Airlines<br />
Flugspecial mit Singapore Airlines<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Business Class<br />
Business Class<br />
Economy Class<br />
Genf<br />
Basel<br />
Lugano<br />
Zürich<br />
CHF 50 Kombi-Rabatt pro Person auf jede Stopover<br />
Singapur Buchung (min. 3 Nächte) in Zusammenhang<br />
mit einem Singapore Airlines Flug<br />
und mindestens 6 Nächte Hotel/Rundreise in <strong>Asien</strong>.<br />
Chiang Mai<br />
Yangon<br />
Hanoi Hongkong<br />
Manila<br />
Koh Samui<br />
Chiang Mai Bangkok Siem Reap<br />
Yangon Koh Samui Phnom Penh<br />
Manila<br />
Cebu<br />
Bangkok<br />
Langkawi<br />
Siem Reap<br />
Ho Chi Minh City<br />
Phuket<br />
Saigon Penang Cebu<br />
Langkawi<br />
Kota Kinabalu<br />
Kuala Lumpur Kota Kinabalu<br />
Kuala Lumpur<br />
Kuching<br />
Kuching Singapur<br />
Singapur<br />
Jakarta<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.<br />
Hanoi<br />
Hongkong<br />
Jakarta Lombok<br />
Denpasar Denpasar Mataram<br />
Fliegen in einer neuen Dimension!<br />
Täglich mit dem neuen A380 ab Zürich<br />
NONSTOP nach Singapur!<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
Flug mit Singapore Airlines ab/bis<br />
Zürich/Genf/Basel/Lugano nach<br />
01.11.11-08.12.11<br />
08.01.12-23.06.12<br />
26.12.11-07.01.12<br />
24.06.12-31.07.12 09.12.11-25.12.11 01.11.11-31.10.12<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene Flug-<br />
Q-Klasse, Business Class: D-Klasse. Singapur bzw. via Singapur an die 01.08.12-21.09.12 22.09.12-15.10.12<br />
hafentaxen<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre (nicht gültig in<br />
gewünschte Destination in <strong>Asien</strong>. 16.10.12-31.10.12<br />
und Treibstoff -<br />
zuschläge<br />
Business Class).<br />
Economy Class Economy Class Economy Class Business Class<br />
Wert in CHF<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Bangkok (BKK) 1685 1935 2375 6655 435<br />
Cebu (CEB) 1855 2105 2540 7245 415<br />
Minimalaufenthalt: 5 Tage.<br />
Chiang Mai (CNX) 1685 1935 2375 6655 435<br />
Maximalaufenthalt: 30 Tage (Economy Denpasar (DPS) 1980 2230 2665 7245 415<br />
Class), 2 Monate (Business Class). Hanoi (HAN) 1865 2115 2550 7255 425<br />
Anschlussflüge: ab/bis<br />
Genf/Basel/Lugano nach Zürich mit LX<br />
in V-Klasse. Weiterflüge ab Singapur<br />
mit MI in Q-Klasse. Strecke SIN - USM<br />
- SIN mit PG in T+N+K-Klasse.<br />
Weitere Informationen gemäss System.<br />
Stopover: 1 gratis Stopover in<br />
Singapur erlaubt.<br />
Ho Chi Minh City (SGN) 1865 2115 2550 7255 425<br />
Hongkong (HKG) 1850 2100 2535 7860 410<br />
Jakarta (JKT) 1980 2230 2665 7245 415<br />
Koh Samui (USM) 1675 1925 2365 6645 425<br />
Kota Kinabalu (BKI) 1675 1925 2365 6645 425<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1675 1925 2365 6645 425<br />
Kuching (KCH) 1675 1925 2365 6645 425<br />
Langkawi (LGK) 1675 1925 2365 6645 425<br />
Manila (MNL) 1855 2105 2540 7245 415<br />
Klassenmix: nicht erlaubt.<br />
Mataram (AMI) 1980 2230 2665 7245 415<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Penang (PEN) 1665 1915 2355 6635 415<br />
Mischpreis.<br />
Phnom Penh (PNH) 1875 2125 2560 7265 435<br />
Phuket (HKT) 1685 1935 2375 6655 435<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
Siem Reap (REP) 1875 2125 2560 7265 435<br />
Singapur (SIN) 1595 1845 2285 6565 345<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten. Yangon (RGN) 1855 2105 2540 7245 415<br />
Stand: Juli 2011 Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis Zürich.<br />
Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung von Landleistungen<br />
aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit vorbehalten.
Singapore Airlines – Flugspecial<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 15
16<br />
Flugspecial – Thai Airways<br />
Flugspecial mit Thai Airways<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Business Class<br />
Business Class<br />
Economy Class<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
V+Q-Klasse, Business Class: J-Klasse.<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 80%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: 5 Tage (Economy<br />
Class), 7 Tage (Business Class).<br />
Maximalaufenthalt: 30 Tage (Economy<br />
Class), 45 Tage (Business Class).<br />
Stopover: 2 gratis Stopover in Bangkok<br />
erlaubt.<br />
Klassenmix: zwischen Economy Class<br />
erlaubt; mit Business Class nicht erlaubt.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich<br />
Genf Lugano<br />
Business Class – maximaler Komfort!<br />
Sitzabstand von grosszügigen 152 cm<br />
Bett von 190 cm Länge<br />
LCD Bildschirme mit grosser Entertainment-Auswahl<br />
Komfort & Service in höchster Perfektion gepaart mit<br />
unverwechselbarem, thailändischen Charme!<br />
Flug mit Thai Airways ab/bis<br />
Zürich/Genf/Lugano nach Bangkok<br />
bzw. via Bangkok an die gewünschte<br />
Destination in <strong>Asien</strong>.<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis Zürich.<br />
Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung von Landleistungen<br />
aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.<br />
Chiang Mai/<br />
Chiang Rai<br />
Hanoi<br />
Hongkong<br />
Yangon<br />
Bangkok<br />
Koh Samui<br />
Phuket/Krabi<br />
Penang<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Manila<br />
Phnom Penh<br />
Ho Chi Minh City<br />
Jakarta Denpasar<br />
Gratis Stopover in Bangkok!<br />
Beachten Sie unsere ausführlichen Angebote<br />
für Bangkok!<br />
01.11.11-14.12.11<br />
Im Flugpreis<br />
01.11.11-14.12.11<br />
01.05.12-30.06.12 27.12.11-05.04.12 06.04.12-30.04.12<br />
inbegriffene<br />
15.12.11-26.12.11 01.05.12-25.08.12 27.12.11-30.04.12 15.12.11-26.12.11<br />
15.08.12-29.09.12 01.07.12-14.08.12 30.09.12-16.10.12<br />
Flughafentaxen<br />
26.08.12-31.10.12<br />
17.10.12-31.10.12<br />
und Treibstoffzuschläge<br />
Economy Economy Economy Economy Business Business Business<br />
Class Class Class Class Class Class Class Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) 1345 1470 1920 2370 4495 4745 5370 355<br />
Chiang Mai (CNX) 1495 1605 2005 2480 4805 5055 5680 355<br />
Chiang Rei (CEI) 1495 1605 2005 2480 4805 5055 5680 355<br />
Denpasar (DPS) 1740 1815 2240 2775 5290 5665 6025 475<br />
Hanoi (HAN) 1665 1740 2165 2705 5090 5340 5965 415<br />
Hoh Chi Minh City (SGN) 1665 1740 2165 2705 5090 5340 5965 415<br />
Hongkong (HKG) 1715 1825 2325 2750 5390 5765 6265 425<br />
Jakarta (JKT) 1710 1785 2210 2745 5260 5635 5995 445<br />
Koh Samui (USM) 1570 1630 2030 2505 4930 5180 5805 355<br />
Krabi (KBV) 1495 1605 2005 2480 4805 5055 5680 355<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1660 1775 2200 2710 5000 5375 5875 435<br />
Manila (MNL) 1710 1785 2260 2795 5260 5635 6010 445<br />
Penang (PEN) 1640 1755 2180 2690 4980 5355 5855 415<br />
Phnom Penh (PNH) 1670 1745 2235 2770 5095 5345 5970 420<br />
Phuket (HKT) 1345 1470 1920 2370 4805 5055 5680 355<br />
Singapur (SIN) 1880 2055 2205 2715 5005 5380 5880 440<br />
Yangon (RGN) 2075 2100 2240 2765 5075 5450 6075 400
Flugspecial mit Emirates<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Economy Class<br />
Business Class<br />
First Class<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
Q+K-Klasse, Business Class: I-Klasse,<br />
First Class: A-Klasse.<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre (nicht gültig in der<br />
First Class).<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: 3 Tage.<br />
Maximalaufenthalt: 30 Tage (Economy<br />
Class & Business Class), 1 Jahr<br />
(First Class).<br />
Klassenmix: zwischen Economy Class<br />
und Business Class erlaubt -<br />
Mischpreis, First Class nicht erlaubt.<br />
Stopover: 1 gratis Stopover in Dubai<br />
erlaubt, 1 zusätzlicher Stopover gegen<br />
Zuschlag von CHF 125 möglich.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich<br />
Genf<br />
Dubai<br />
2 mal täglich mit der Boeing 777 ab Zürich/Genf nach Dubai<br />
mit direkten Anschlüssen nach <strong>Asien</strong>!<br />
Täglich mit dem neuen A380<br />
von Dubai nach Bangkok & Hongkong!<br />
Ein besonderes Flugerlebnis wartet auf Sie!<br />
FLY EMIRATES. KEEP DISCOVERING<br />
Willkommen in der First Class von Emirates!<br />
Flug mit Emirates ab/bis Zürich/Genf<br />
via Dubai nach <strong>Asien</strong>.<br />
01.11.11-14.12.11<br />
25.12.11-05.04.12<br />
15.04.12-31.10.12<br />
15.12.11-24.12.11<br />
06.04.12-14.04.12<br />
Emirates – Flugspecial<br />
Bangkok<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Hongkong<br />
Frühbucherspecial<br />
CHF 150 in der Business Class<br />
CHF 250 in der First Class<br />
Ermässigung pro Person<br />
bei Buchung bis 31.10.11<br />
(Kleinkinder: keine Ermässigung)<br />
Kommen Sie in Genuss von höchstem Luxus und Komfort. Das ist wohl auch der Hauptgrund, warum Emirates immer wieder<br />
zu einer der weltweit führenden First-Class-Airlines gewählt wird. Geniessen Sie VIP-Behandlung, ein umfangreiches Inflight<br />
Entertainment, die Vorteile beim Check-In, die ausgezeichneten Menüs, Zutritt zur Emirates Lounge und natürlich den preisgekrönten<br />
Service in Ihrer eigenen Privatsuite, die über alle Annehmlichkeiten verfügt, um Ihnen den Flug so angenehm wie möglich<br />
zu gestalten.<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Special Special<br />
Economy Economy Economy Economy Business First<br />
Class Class Class Class Class Class<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene<br />
Flughafentaxen<br />
und Treibstoffzuschläge<br />
Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) 1250 1320 1490 1555 4160 8475 60<br />
Hongkong (HKG) 1245 1315 1485 1550 4155 8470 55<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1245 1315 1485 1550 4155 8470 55<br />
Singapur (SIN) 1250 1320 1490 1555 4160 8475 60<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis<br />
Zürich. Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer<br />
Buchung von Landleistungen aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System.<br />
Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 17
18<br />
Flugspecial – Swiss / Lufthansa / Austrian Airlines / Edelweiss Air<br />
Flugspecial mit Swiss International Air Lines,<br />
Lufthansa, Austrian Airlines & Edelweiss Air<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Frankfurt<br />
Zürich<br />
Bern<br />
Genf<br />
Basel<br />
Lugano<br />
Altenrehin<br />
München<br />
Wien<br />
Swiss International Air Lines<br />
Lufthansa<br />
Austrian Airlines<br />
Edelweiss Air<br />
Tolle Kombinationsmöglichkeiten zwischen<br />
Swiss International Air Lines/Lufthansa/<br />
Austrian Airlines & Edelweiss Air möglich!<br />
(genaue Angaben siehe Konditionen)<br />
SWISS Business Interkontinental - FREIRAUM NACH ALLEN SEITEN<br />
Peking<br />
Hanoi<br />
Hongkong<br />
Koh Samui<br />
Chiang Mai<br />
Yangon<br />
Bangkok<br />
Langkawi<br />
Chiang Mai<br />
Yangon<br />
Hanoi Hongkong<br />
Manila<br />
Bangkok Siem Reap<br />
Koh Samui Phnom Penh<br />
ManilaHo<br />
Chi Minh City/Saigon<br />
Siem Phuket Reap<br />
Saigon Krabi Cebu<br />
Kuala Lumpur Kota Kinabalu<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Kuching Singapur<br />
Jakarta<br />
Jakarta Lombok<br />
Denpasar Denpasar<br />
Frühbucherpreise nach Ho Chi Minh City,<br />
Jakarta, Kuala Lumpur & Singapur<br />
mit Lufthansa!<br />
Buchung/Ticketing bis 30.11.11<br />
(Buchungsklasse: K-Klasse /<br />
Buchung/Ticketing: mindestens 60 Tage vor Abreise)<br />
Ihr Entscheid für die SWISS Business bringt Ihnen auf Interkontinentalflügen den besonderen Komfort. Geniessen<br />
Sie Ihren persönlichen Freiraum und den speziellen SWISS Service, kommen sie ausgeruht an Ihrem Zielort an.<br />
Nach dem Welcome Drink (ein Glas Champagner, frischer Orangensaft oder Wasser) tun Sie das, wozu Sie auf<br />
Ihrem langen SWISS Flug Lust haben – entspannen, schlafen oder arbeiten. Teilen Sie uns Ihre individuellen<br />
Wünsche mit, wir kümmern uns darum.<br />
Geniessen Sie ein hohes Mass an Privatsphäre, Bewegungsfreiheit und grosszügigere Ablageflächen.<br />
Für Ihre Unterhaltung ist mit grösseren Bildschirmen des Entertainment Systems, elektronischen Anschlüssen,<br />
USB-Anschluss und einem iPod-Anschluss für Video und Fotoansichten bestens vorgesorgt.<br />
NONSTOP mit Edelweiss Air jeden Mittwoch<br />
& Samstag ab/bis Zürich nach Phuket!<br />
(in der Zeit vom 01.11.11-05.05.12)<br />
SWISS Business Interkontinental
Mit Lufthansa …<br />
Flug mit Austrian Airlines<br />
ab/bis Zürich/Genf/Basel/Altenrhein<br />
via Wien nach <strong>Asien</strong>.<br />
Swiss / Lufthansa / Austrian Airlines / Edelweiss Air – Flugspecial<br />
… fliegen Sie zu über 200 Destinationen in mehr als 80 Ländern weltweit.<br />
… haben Sie die Möglichkeit, Ihre Traumdestination in dem grössten Passagierflugzeug der Welt, der A380, zu erreichen.<br />
… reisen Sie bequem um die Welt – mit Komfort und Service in allen Lufthansa Klassen.<br />
… geniessen Sie Inflight Entertainment über individuelle Bildschirme "on Demand" und können sich über das<br />
Unterhaltungsprogramm an Bord schon vor Ihrem Abflug informieren.<br />
… profitieren Sie durch FlyNet von Internetzugang in allen Serviceklassen auf Interkontinentalstrecken.<br />
Willkommen bei Austrian Airlines<br />
Auf Langstreckenflüge werden die Passagiere in der Economy und Business Klasse mit ausgezeichneten kulinarischen<br />
Highlights aus dem Hause DO & CO verwöhnt. In der Business Klasse geben unsere charmanten FlugbegleiterInnen zusammen<br />
mit unserem Küchenchef an Bord, den besonderen Spezialitäten den letzten Schliff. Der Austrian Bord-Sommelier hilft Ihnen<br />
gerne bei der Weinauswahl. Zudem besteht die Möglichkeit aus 10 klassischen, österreichischen Kaffeespezialitäten auszuwählen.<br />
Dieses Jahr gewinnen Austrian Airlines in zwei Kategorien bei den World Airline Awards 2011 und zwar in den Kategorien<br />
„Bestes Business Class Catering“ für das beste Speisen- und Getränkeangebot an Bord.<br />
„Staff Service Excellence Europe“ für den besten Service an Bord und am Boden.<br />
BKK/SIN**<br />
05.01.12-31.10.12<br />
HKG<br />
01.01.12-19.03.12<br />
13.10.12-31.10.12<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene Flughafentaxen<br />
und Treibstoff -<br />
zuschläge<br />
Special<br />
Economy Class Economy Class Economy Class Business Class Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) 1220 1370 1495 5545 480<br />
Singapur (SIN) 1630 1780 1905 5080 580<br />
Hongkong (HKG) 1490 1680 2015 6165 540<br />
Flug mit Lufthansa<br />
ab/bis Zürich/Genf/Basel/Bern<br />
via Frankfurt/München nach <strong>Asien</strong>.<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PREISE*<br />
Buchung/Ticketing<br />
bis 30.11.11<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Special<br />
Economy Class Economy Class Economy Class Business Class<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene Flughafentaxen<br />
und Treibstoff -<br />
zuschläge<br />
Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) - 1355 1415 6125 485<br />
Denpasar (DPS) - 1495 1590 - 545<br />
Hanoi (HAN) - 1575 1670 - 560<br />
Ho Chi Minh City (SGN) 1425 1525 1610 5295 480<br />
Hongkong (HKG) - 1115 1245 6235 470<br />
Jakarta (JKT) 1330 1425 1545 6165 475<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1230 1310 1430 5045 480<br />
Manila (MNL) - 1495 1590 - 545<br />
Singapur (SIN) 1155 1215 1310 5045 480<br />
Flug mit Swiss International Air Lines<br />
ab/bis Zürich/Genf/Basel/Lugano<br />
01.11.11-31.10.12<br />
via Bangkok/Hongkong zur<br />
gewünschten Destination in <strong>Asien</strong>.<br />
Flug mit Edelweiss Air ab/bis Zürich<br />
Special<br />
NONSTOP nach Phuket.<br />
Economy Class Economy Class Business Class<br />
Bangkok (BKK) 1420 1610 5745 370<br />
Chiang Mai (CNX), Koh Samui (USM), 1610 1810 5995 370<br />
Krabi (KBV), Phuket (HKT)<br />
Denpasar (DPS) - 2190 6365 490<br />
Hanoi (HAN), Ho Chi Minh City (SGN) 1670 1870 6055 430<br />
Hongkong (HKG) - 1670 5870 370<br />
Kuala Lumpur (KUL), Singapur (SIN) - 1850 6100 450<br />
Manila (MNL) - 2075 6400 400<br />
Siem Reap (REP) 1655 1855 6040 415<br />
Yangon (RGN) - 1815 6105 415<br />
Phuket (HKT) mit Edelweiss Air*** 1795 1960 - 370<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene Flughafentaxen<br />
und Treibstoff -<br />
zuschläge<br />
Wert in CHF<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis Zürich.<br />
Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung von Landleistungen<br />
aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Lufthansa Inflight Entertainment<br />
Austrian Airlines Business Class<br />
KONDITIONEN<br />
*Lufthansa Frühbucherpreise:<br />
Buchung/Ticketing mindestens 60 Tage<br />
vor Abreise.<br />
**Austrian: Nicht gültig ab/bis Zürich.<br />
*** Edelweiss Air: Reisezeitraum:<br />
01.11.11-05.05.12.<br />
Reisebüro-Hinweis: Swiss: Economy<br />
Class: L+E-Klasse, Business Class:<br />
P-Klasse / Edelweiss: Economy Class:<br />
V+Q-Klasse / Lufthansa: Economy<br />
Class: K+L+T-Klasse, Business Class:<br />
Z-Klasse / Austrian: Economy Class:<br />
E+S+V-Klasse, Business Class: I-Klasse.<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: Swiss/Edelweiss:<br />
5 Nächte oder Sunday Rule / Lufthansa:<br />
6 Nächte oder Sunday Rule /<br />
Austrian: Economy Class: 4 Tage oder<br />
Sunday Rule, Business Class: 3 Tage<br />
oder Sunday Rule.<br />
Maximalaufenthalt: 12 Monate (Ausnahme<br />
Lufthansa Frühbucherspecial:<br />
3 Monate).<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis<br />
(Ausnahme: Lufthansa Frühbucher<br />
nicht mit Business Class erlaubt).<br />
Kombination: zwischen<br />
LX/LH/OS/EDW erlaubt – Mischpreis.<br />
Stopover: gemäss System.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt –<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 19
20<br />
Flugspecial – Edelweiss Air<br />
Flugspecial mit Edelweiss Air<br />
NONSTOP ab/bis Zürich jeden Mittwoch und Samstag nach Phuket<br />
Business Class<br />
Economy Class<br />
KONDITIONEN<br />
Kinder: 20% Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 90% Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis.<br />
Business Class Zuschlag: CHF 1090<br />
pro Person und Strecke.<br />
Sitzplatzreservation: CHF 30 pro<br />
Person und Strecke (Economy Class),<br />
ohne Gebühr (Business Class).<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich<br />
Hinflug Mittwoch / Rückflug Donnerstag<br />
02.11.11 - 03.05.12<br />
Zürich ab 15.00h - Phuket an 07.55h*<br />
Phuket ab 10.00h** - Zürich an 16.40h<br />
*Ankunft am nächsten Tag / Sommerflugplan<br />
ab 28.03.12 Ankunft 1 Stunde früher<br />
**Sommerflugplan ab 29.03.12 Abflug 1 Stunde früher<br />
Datum<br />
Hinflug<br />
Mittwoch<br />
FLUGZEITEN<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Hinflugpreis<br />
Mittwoch<br />
Economy Class<br />
(inklusive Taxen)<br />
Phuket<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.<br />
FLUGZEITEN<br />
Hinflug Samstag / Rückflug Sonntag<br />
05.11.11-06.05.12<br />
Zürich ab 14.25h - Phuket an 07.20h*<br />
Phuket ab 09.10h** - Zürich an 15.50h<br />
*Ankunft am nächsten Tag / Sommerflugplan<br />
ab 31.03.12 Ankunft 1 Stunde früher<br />
**Sommerflugplan ab 25.03.12 Abflug 1 Stunde früher<br />
Änderungen vorbehalten<br />
HINFLUG RÜCKFLUG<br />
Datum<br />
Hinflug<br />
Samstag<br />
Hinflugpreis<br />
Samstag<br />
Economy Class<br />
(inklusive Taxen)<br />
Datum<br />
Rückflug<br />
Donnerstag<br />
Rückflugpreis<br />
Donnerstag<br />
Economy Class<br />
(inklusive Taxen)<br />
Datum<br />
Rückflug<br />
Sonntag<br />
Rückflugpreis<br />
Sonntag<br />
Economy Class<br />
(inklusive Taxen)<br />
02.11.11 850 05.11.11 940 10.11.11 850 13.11.11 940<br />
09.11.11 850 12.11.11 940 17.11.11 850 20.11.11 940<br />
16.11.11 850 19.11.11 940 24.11.11 850 27.11.11 940<br />
23.11.11 800 26.11.11 880 01.12.11 800 04.12.11 880<br />
30.11.11 710 03.12.11 765 08.12.11 710 11.12.11 765<br />
07.12.11 710 10.12.11 765 15.12.11 710 18.12.11 765<br />
14.12.11 785 17.12.11 880 22.12.11 785 25.12.11 880<br />
21.12.11 985 24.12.11 1015 29.12.11 985 01.01.12 1015<br />
28.12.11 985 31.12.11 955 05.01.12 985 08.01.12 955<br />
04.01.12 885 07.01.12 890 12.01.12 885 15.01.12 890<br />
11.01.12 800 14.01.12 830 19.01.12 800 22.01.12 830<br />
18.01.12 800 21.01.12 830 26.01.12 800 29.01.12 830<br />
25.01.12 800 28.01.12 830 02.02.12 800 05.02.12 830<br />
01.02.12 835 04.02.12 940 09.02.12 835 12.02.12 940<br />
08.02.12 875 11.02.12 940 16.02.12 875 19.02.12 940<br />
15.02.12 875 18.02.12 940 23.02.12 875 26.02.12 940<br />
22.02.12 875 25.02.12 865 01.03.12 875 04.03.12 865<br />
29.02.12 800 03.03.12 865 08.03.12 800 11.03.12 865<br />
07.03.12 800 10.03.12 865 15.03.12 800 18.03.12 865<br />
14.03.12 785 17.03.12 865 22.03.12 785 25.03.12 865<br />
21.03.12 785 24.03.12 865 29.03.12 785 01.04.12 865<br />
28.03.12 785 31.03.12 940 05.04.12 785 08.04.12 940<br />
04.04.12 850 07.04.12 940 12.04.12 850 15.04.12 940<br />
11.04.12 850 14.04.12 940 19.04.12 850 22.04.12 940<br />
18.04.12 850 21.04.12 890 26.04.12 850 29.04.12 890<br />
25.04.12 785 28.04.12 840 03.05.12 785 06.05.12 840
Flugspecial mit Turkish Airlines<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Economy Class<br />
Business Class A330<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
T+Q-Klasse, Business Class: J-Klasse<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: Sunday Rule.<br />
Maximalaufenthalt: 1 Monat.<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis.<br />
Stopover: 1 gratis Stopover in Istanbul<br />
erlaubt, 1 zusätzlicher Stopover in<br />
Istanbul gegen Zuschlag von CHF 85<br />
möglich (Economy Class), 1 gratis<br />
Stopover pro Strecke in Istanbul<br />
erlaubt (Business Class).<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich<br />
Genf<br />
Basel<br />
Istanbul<br />
5% Frühbucherermässigung* pro Person<br />
bei Buchung bis 30.11.11<br />
(*auf den Flugpreis exkl. Taxen)<br />
Flug mit Turkish Airlines ab/bis<br />
Zürich/Genf/Basel via Istanbul<br />
nach <strong>Asien</strong>.<br />
01.11.11-21.12.11<br />
30.12.11-31.03.12<br />
Turkish Airlines – Flugspecial<br />
22.12.11-29.12.11<br />
Bangkok<br />
Ho Chi Minh City<br />
Singapur<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 21<br />
Jakarta<br />
Hongkong<br />
Bis zu 5 mal täglich ab Zürich nach Istanbul<br />
und mit direkten Anschlussflügen an die<br />
gewünschte Destination in <strong>Asien</strong>!<br />
01.04.12-13.04.12<br />
26.04.12-23.06.12<br />
01.08.12-19.09.12<br />
11.10.12-31.10.12<br />
14.04.12-25.04.12<br />
24.06.12-31.07.12<br />
20.09.12-10.10.12<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene<br />
Flughafentaxen<br />
und Treibstoffzuschläge<br />
Economy Class Economy Class Economy Class Economy Class Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK) 1120 1300 1155 1345 405<br />
Hongkong (HKG) 1240 1420 1280 1475 390<br />
Jakarta (JKT) 1290 1470 1335 1525 405<br />
Ho Chi Minh City (SGN) 1260 1440 1305 1490 405<br />
Singapur (SIN) 1215 1400 1260 1450 405<br />
Flug mit Turkish Airlines ab/bis<br />
01.11.11-31.03.12 01.04.12-31.10.12<br />
Zürich/Genf/Basel via Istanbul<br />
nach <strong>Asien</strong>.<br />
Business Class Business Class<br />
Bangkok (BKK) 4085 4270 405<br />
Hongkong (HKG) 4300 4495 390<br />
Jakarta (JKT) 4950 5175 405<br />
Ho Chi Minh City (SGN) 4720 4935 405<br />
Singapur (SIN) 4550 4760 405<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis<br />
Zürich. Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung<br />
von Landleistungen aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit<br />
vorbehalten.
22<br />
Flugspecial – Etihad Airways<br />
Flugspecial mit Etihad Airways<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Coral Economy Class<br />
Pearl Business Class<br />
Diamond First Class<br />
KONDITIONEN<br />
*Hochsaison-Zuschlag: 10.12.11-<br />
10.01.12 & 01.07.12-31.07.12,<br />
CHF 90/Person und Strecke<br />
(nicht gültig für Diamond First Class).<br />
Reisebüro-Hinweis: Coral Economy<br />
Class: L+Q-Klasse, Pearl Business<br />
Class: W+X-Klasse, Diamond First<br />
Class: A-Klasse.<br />
Kinder: 33%* Ermässigung (Economy),<br />
15%* Ermässigung (Business), keine Ermässigung<br />
(First), von 2 bis und mit 11<br />
Jahre.<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: 5 Tage.<br />
Maximalaufenthalt: 6 Monate (Coral<br />
Economy Class), 12 Monate (Pearl Business<br />
Class & Diamond First Class).<br />
Anschlussflüge: Schweiz - FRA/MUC -<br />
Schweiz mit LH in V-Klasse (Economy<br />
Class) bzw. Z-Klasse (Business Class &<br />
First Class).<br />
Stopover: gratis Stopover in<br />
Abu Dhabi erlaubt.<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Zürich/Basel/Bern<br />
Genf<br />
Frankfurt/München<br />
Abu Dhabi<br />
Bangkok<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis Zürich.<br />
Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung von Landleistungen<br />
aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Pearl Zone – Ein neuer Massstab für die Business Class<br />
Kommen Sie in den Genuss von Luxus und Komfort und geniessen Sie die Vorteile: geräumige Sitze mit Massagefunktionen,<br />
komfortables, flaches 1.85m langes Bett, einen eigenen Bildschirm, sowie USB-/Laptopanschluss.<br />
Diamond Zone – Die Definition von First Class Luxus<br />
Crème de la Crème über den Wolken! Luxuriöse Sitze mit Massagefunktion und 180° Drehung, ein komfortables über 2.00 m<br />
langes Bett, Sichtschutz für noch mehr Privatsphäre, natürlich einen eigenen Bildschirm, sowie USB-/Laptopanschluss.<br />
Flug mit Etihad Airways ab/bis Genf<br />
via Abu Dhabi nach <strong>Asien</strong> bzw.<br />
ab/bis Zürich/Genf/Basel/Bern via<br />
München/Frankfurt und Abu Dhabi<br />
nach <strong>Asien</strong>.<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Coral Economy Class Coral Economy Class<br />
Pearl Business Class Diamond First Class<br />
(GVA direkt) (CH via FRA/MUC)<br />
Wert in CHF<br />
Bangkok (BKK)* 1065 1265 3515 7735 200<br />
Jakarta (CGK) 1275 1370 4315 7510 185<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1340 1440 3650 7525 200<br />
Manila (MNL) 1370 1370 3885 7510 185<br />
Singapur (SIN) 1340 1440 3650 7525 200<br />
Jakarta<br />
CHF 50 Ermässigung auf Ihre Abu Dhabi Stopover Buchung!<br />
Sie erhalten CHF 50 Ermässigung pro erwachsene Person<br />
bei einem Abu Dhabi Aufenthalt von mindestens 3 Nächten<br />
(aus dem TUI FlexTravel Programm)<br />
Manila<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene<br />
Flughafentaxen<br />
und Treibstoffzuschläge
Flugspecial mit Vietnam Airlines<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Economy Class<br />
Business Class<br />
KONDITIONEN<br />
Reisebüro-Hinweis: Economy Class:<br />
Q+R+W-Klasse, Deluxe Class: Z-Klasse,<br />
Business Class: J+C-Klasse.<br />
Kinder: 25%* Ermässigung von 2 bis<br />
und mit 11 Jahre.<br />
Kleinkinder: 90%* Ermässigung von<br />
0 bis 2 Jahre - kein Sitzplatzanspruch.<br />
Minimalaufenthalt: 6 Tage.<br />
Maximalaufenthalt: 3 Monate.<br />
Anschlussflüge: gemäss System.<br />
Stopover: 1 Stopover in Hanoi/Ho Chi<br />
Minh City gegen Zuschlag von CHF 125<br />
möglich.<br />
Klassenmix: erlaubt - Mischpreis.<br />
Open Jaw (Gabelflüge): erlaubt -<br />
Mischpreis.<br />
Weitere Konditionen: gemäss System.<br />
*Ermässigung auf den Flugpreis exkl. Taxen.<br />
Preis- und Bedingungsänderungen vorbehalten.<br />
Stand: Juli 2011<br />
Frankfurt/Paris<br />
Zürich/Genf/Basel<br />
Täglich ab Zürich/Genf/Basel nach Frankfurt/Paris<br />
und mit direkten Anschlussflügen weiter an Ihre<br />
Wunschdestination in <strong>Asien</strong>.<br />
Erleben Sie die vietnamesische Gastfreundschaft<br />
und den exklusiven Service!<br />
Flug mit Vietnam Airliens ab/bis<br />
Zürich/Genf/Basel via Frankfurt/Paris<br />
nach Hanoi/Ho Chi Minh City bzw.<br />
via Hanoi/Ho Chi Minh City an die<br />
gewünschte Destination in <strong>Asien</strong>.<br />
20.11.11-07.12.11<br />
18.04.12-15.06.12<br />
20.08.12-28.09.12<br />
Vietnam Airlines – Flugspecial<br />
Yangon<br />
Koh Samui Hanoi Hongkong<br />
Chiang Mai<br />
Yangon<br />
Manila<br />
Bangkok Siem Reap<br />
Saigon Cebu<br />
Langkawi Kota Kuala Kinabalu Lumpur<br />
Kuala Lumpur<br />
Kuching<br />
Singapur<br />
Singapur<br />
Vientiane<br />
Hongkong<br />
Luang Prabang Hanoi<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Bangkok<br />
Siem Reap<br />
Phnom Penh Nha Trang<br />
Ho Chi Minh City Dalat<br />
01.11.11-19.11.11<br />
08.12.11-14.12.11<br />
27.12.11-17.04.12<br />
16.06.12-06.07.12<br />
10.08.12-19.08.12<br />
29.09.12-31.10.12<br />
Flugpreis pro Person in CHF ab/bis Schweiz inklusive Flughafentaxen und allfällige Treibstoffzuschläge für die direkte oder bestmögliche (mit Umsteigen) Verbindung ab/bis Zürich.<br />
Zuschläge bei Flügen mit mehrmaligem Umsteigen, Stopover oder anderen Abflughäfen auf Anfrage. Die publizierten Preise sind nur in Kombination mit einer Buchung von Landleistungen<br />
aus dem Angebot von TUI Suisse (min. 3 Nächte Hotel oder Rundreise oder 1 Woche Mietwagen) gültig. Aktuelle Flugtarife gemäss System. Änderungen jederzeit vorbehalten.<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 23<br />
Jakarta<br />
Lombok<br />
Denpasar<br />
NEU: Vietnam Airlines ist im Terminal 2E am<br />
Charles de Gaulle (Paris) Flughafen zu finden.<br />
Mit diesem Umzug in das grössere und renovierte<br />
Terminal, profiteren Sie in Zukunft von einer<br />
angenehmeren Umsteigemöglichkeit.<br />
15.12.11-26.12.11<br />
07.07.12-09.08.12<br />
01.11.11-<br />
31.10.12<br />
Im Flugpreis<br />
inbegriffene<br />
Flughafentaxen<br />
und Treibstoffzuschläge<br />
Economy Deluxe Economy Deluxe Economy Deluxe Business Wert in CHF<br />
Class Class Class Class Class Class Class<br />
Bangkok (BKK) 1210 2870 1495 3060 1770 3245 4845 495<br />
Dalat (DLI) 1235 - 1520 - 1795 - - 465<br />
Da Nang (DAD) 1245 - 1535 - 1810 - 4980 465<br />
Hanoi (HAN) 1215 2875 1500 3065 1775 3250 4850 500<br />
Hoh Chi Minh City (SGN) 1160 2820 1445 3010 1720 3195 4795 445<br />
Hongkong (HKG) 1190 2850 1475 3040 1750 3225 4825 475<br />
Hue (HUI) 1245 - 1535 - 1810 - 4980 465<br />
Kuala Lumpur (KUL) 1210 2870 1495 3060 1770 3245 4845 495<br />
Luang Prabang (LPQ) 1245 2905 1530 3095 1805 3280 4880 530<br />
Nha Trang (NHA) 1235 - 1520 - 1795 - 4980 465<br />
Phnom Penh (PNH) 1195 2855 1480 3045 1755 3230 4830 480<br />
Siem Reap (REP) 1210 2870 1495 3060 1770 3245 4845 495<br />
Singapur (SIN) 1230 2890 1515 3080 1790 3265 4865 515<br />
Vientiane (VTE) 1185 2845 1470 3035 1745 3220 4820 470<br />
Yangon (RGN) 1295 2955 1580 3145 1855 3330 4930 580
Thailand<br />
"Sawadee-ka"<br />
"Sawadee-ka – Willkommen in Thailand"!<br />
Thailand – das frühere Siam, liegt von Mitteleuropa aus ca. 10’000 km<br />
entfernt in Südostasien. Das exotische Königreich ist bekannt für die<br />
Lebensfreude seiner Einwohner, ihre Gastfreund schaft, traumhafte<br />
Landschaften, eine bunte Tierwelt, wunderschöne Strände, einzigartige<br />
Tempel anlagen und unzählige andere Sehenswürdigkeiten.<br />
Erkunden Sie die Berg regionen auf einem Elefanten, wagen Sie ein<br />
Trekking durch die dschungelartigen Bergregionen des Goldenen<br />
24<br />
Dreiecks oder besuchen Sie einen der palmengesäumten Strände.<br />
Profitieren Sie von den vielen Angeboten, zum Beispiel von den diversen<br />
Wassersportarten oder sonstigen Freizeitvergnügen.<br />
Ein kulinarischer Ausflug in die variantenreiche thailändische Küche<br />
mit ihren exotischen Gewürzen darf man sich sicher auch nicht entgehen<br />
lassen. Lernen Sie anmutige Tänze, farbenfrohe Feste und<br />
eine beeindruckende Kultur kennen.
Einreisebestimmungen<br />
Bei Aufenthalten in Thailand von<br />
einer Dauer bis 30 Tagen ist für<br />
Schweizer, deutsche und österreichische<br />
Staatsangehörige kein<br />
Visum erforderlich. Voraussetzung<br />
dafür ist ein gültiger Reisepass, der<br />
noch mindestens 6 Monate nach<br />
der Ausreise gültig ist und ein bestätigtes<br />
Weiter- oder Rück reise -<br />
ticket. Diese Aufent halts be rech ti -<br />
gung kann nicht verlängert werden,<br />
jedoch wird sie bei erneuter Einreise<br />
z.B. nach einer Kurtzour nach<br />
Malaysia oder Laos wieder in Kraft<br />
gesetzt (2. Aufenthalt max. 30<br />
Tage). Bei Aufenthalten von mehr<br />
als 30 Tagen ist ein Visum nötig.<br />
Reisen Sie mit Kindern, die im Pass<br />
der Eltern eingetragen sind, ist ein<br />
separates An trags formular unterschrieben<br />
durch die Mutter oder<br />
den Vater einzureichen. Staats -<br />
bürger anderer Nationalitäten wenden<br />
sich bitte an die nächste Botschaft<br />
oder das Konsulat.<br />
Thailändische Botschaft, Bern,<br />
Tel. 031 970 30 30<br />
Thailändisches Generalkonsulat,<br />
Zürich, Tel. 043 344 70 00<br />
Gesundheit und Impfungen<br />
Impfungen sind keine vorgeschrieben.<br />
Es werden jedoch einige Impfungen<br />
empfohlen, wie z.B. Hepatitis<br />
A und evtl. Hepatitis B. Je nach<br />
Reiseziel, Reisedauer und Reiseart<br />
sind weitere Vorsichtsmassnahmen<br />
ratsam z.B. gegen Malaria und Typhus.<br />
Für Informationen und Auskünfte<br />
wenden Sie sich an Ihren Arzt.<br />
Arzneimittel<br />
Es ist ratsam, sich einen ausreich -<br />
enden Vorrat benötigter Arzneien<br />
von zu Hause mitzunehmen, da es<br />
nicht alle Präparate gibt und auch<br />
echt aussehende Plagiate mit un -<br />
bekannter Zusammensetzung auf<br />
dem Markt sind.<br />
Beste Reisezeit<br />
Bangkok, Nordthailand, Badeferiendestinationen<br />
im Südwesten<br />
und im Golf von Thailand:<br />
Die Zeit zwischen November und<br />
März ist angenehm warm und<br />
überwiegend trocken. Im Sommer<br />
steigen die Temperaturen und die<br />
Luftfeuchtigkeit stark an.<br />
Koh Samui, Koh Phangan und<br />
Koh Tao: Die Inseln an der Südostküste<br />
sind das ganze Jahr über<br />
zu bereisen. Es muss jedoch immer<br />
mal wieder mit heftigen Regenfällen<br />
gerechnet werden.<br />
Wir möchten darauf hinweisen,<br />
dass auch in Thailand die Klimaver -<br />
änderung spürbar ist, welche eine<br />
genau Aussage erschwert.<br />
Wissenswertes<br />
Land: Konstitutionelle Monarchie.<br />
Fläche: 513'115 km2 ,<br />
Bevölkerung: ca. 64 Mio. Einwohner<br />
Hauptstadt: Bangkok<br />
Amtssprache: Thai<br />
Religion: Vorwiegend Theravada-<br />
Buddhismus<br />
Währung: Bath<br />
Strom: 220 Volt<br />
Zeitzone: MEZ +6 Stunden, Sommer<br />
+5 Stunden<br />
Privattouren<br />
Gerne offerieren wir Ihnen die ausgeschriebenen<br />
Gruppenrundreisen<br />
als Privattour. Auf Privattouren<br />
können gegen Zuschlag auch Hotels<br />
höherer Kategorien gebucht<br />
werden.<br />
Bangkok Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 8 8 10 8 6 5 5 5 6 7 8<br />
Regentage 2 2 4 5 14 16 19 21 23 17 7 1<br />
max.Tagestemperatur 32 33 34 35 34 33 32 32 31 31 31 31<br />
min.Tagestemperatur 20 23 24 26 25 25 25 24 24 24 23 20<br />
Phuket Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 6 6<br />
Regentage 4 3 6 15 19 19 17 17 19 19 14 8<br />
Wassertemperatur 28 28 28 28 28 29 29 28 28 28 28 28<br />
max.Tagestemperatur 31 32 33 33 31 31 31 31 30 31 31 31<br />
min.Tagestemperatur 23 23 24 25 25 25 25 24 24 24 24 24<br />
Koh Samui Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 8 8 10 8 6 5 5 5 6 7 8<br />
max.Tagestemperatur 32 33 34 35 34 33 32 32 32 31 31 31<br />
min.Tagestemperatur 20 23 24 26 25 25 24 24 24 24 23 20<br />
Chiang Mai Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 9 9 10 9 8 6 5 5 5 7 8 9<br />
Regentage 1 1 2 6 11 14 20 20 16 7 3 1<br />
max.Tagestemperatur 30 33 35 36 35 33 32 32 32 32 31 30<br />
min.Tagestemperatur 14 15 18 22 23 24 24 23 23 22 20 16<br />
MYANMAR<br />
(BURMA)<br />
Chiang Mai<br />
Lamphun<br />
Chiang Rai<br />
Phayao<br />
Nan<br />
Lampang<br />
Phrae<br />
Loei Nong Khai<br />
Sukhothai<br />
Udon Thani Nakhon Phanom<br />
Tak<br />
Mae Sot<br />
Phitsanulok<br />
Sakon Nakhon<br />
Kamphaeng Phet<br />
Khon Kaen Kalasin<br />
Nakhon Sawan<br />
Chumsaeng Maha<br />
Sarakham<br />
Suphan Buri<br />
Kanchanaburi<br />
Nakhon<br />
Lop BuriRatchasima<br />
Saraburi<br />
Ayutthaya<br />
Yasothon<br />
Buriram<br />
Surin<br />
Ubon Ratchathani<br />
Warin Chamrap<br />
Ratchaburi<br />
BANGKOK Aranyaprathet<br />
Phetchaburi Pattaya<br />
Hua Hin Chanthaburi<br />
Rayong<br />
KAMBODSCHA<br />
Koh Samet<br />
Koh Talu<br />
Koh Chang<br />
Koh Mak<br />
Koh Kood<br />
Ranong<br />
Surin Nua I.<br />
Surin Tai I.<br />
Chumphon<br />
Koh Tao<br />
Koh Phangan<br />
Koh Samui<br />
Phra Thong I.<br />
Koh Kho Khao Surat Thani Ban Don<br />
Khao Lak<br />
Thung Song<br />
Nakhon Si Thammarat<br />
Phuket<br />
Krabi<br />
Koh Yao Noi / Koh Yao Yai<br />
Koh Phi Phi<br />
Koh Lanta<br />
Trang Phatthalung<br />
Koh Kradan<br />
Koh Mook Hat Yai<br />
Songkhla<br />
Pattani<br />
Koh Lipe<br />
Yala Narathiwat<br />
MALAYSIA<br />
L A O S<br />
V I E<br />
T N A M<br />
25
26<br />
City Special Bangkok – Air France und KLM<br />
City Special Bangkok<br />
Auszug aus dem Streckennetz. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Bangkok – Stadt der Engel<br />
Amsterdam<br />
Paris<br />
Zürich<br />
Genf<br />
Basel<br />
Bern<br />
Air France<br />
KLM<br />
2 x täglich mit Air France/KLM ab Zürich/Genf/Basel/Bern nach Paris/Amsterdam und mit direkten Anschlussflügen weiter an Ihre Wunschdestination in<br />
<strong>Asien</strong>, z.B. nach Bangkok.<br />
Bangkok auch das Venedig des Ostens genannt, ist gut zu beschreiben: Aufregendes Nachtleben, schwimmende und bunte Märkte, chaotischer Verkehr,<br />
traumhafte Tempel und exotische, scharfe Köstlichkeiten. Eine Stadt, die Ihren Besuchern eine Fülle an bleibenden Eindrücken zu bieten hat. Da ist einerseits<br />
die Stille in den Tempelanlagen, anderseits das lebhafte, geschäftige Treiben auf den Märkten und Strassen.<br />
Erkunden Sie die brodelnde, überwältigende Weltstadt und nähere Umgebung auf eigene Faust oder über die verschiedenen von uns angebotenen Ausflüge.<br />
Air France Premium Voyageur – DIE neue Art zu reisen – Zuschlag CHF 780<br />
Die Air France Premium Voyageur Class ist eine private Kabine und liegt zwischen der Affaires (Business Class) und der Voyageur (Economy Class).<br />
Geniessen Sie den Komfort dieses Bereichs um zu schlafen, zu lesen oder zu arbeiten. Viel Platz und eine entspannte Atmosphäre…in der Air France<br />
Premium Voyageur Kabine reisen Sie in einer Oase der Ruhe.<br />
Die neuen ergonomischen Sitze in der Premium Voyageur Class sind 48 cm breit und lassen sich um 123 Grad nach hinten neigen. Somit erhalten Sie<br />
20% mehr Beinfreiheit und 20% mehr Sitzfläche. Der innovative Schalensitz, der sich der der Rückenform anpasst, garantiert ungestörte Privatsphäre<br />
und zahlreiche Unterhaltungs- und Arbeitsmöglichkeiten z.B. 10.4 Zoll Videodisplay, Hi-Fi Kopfhörer, Stromversorgung und eine breite Arbeitsplatte für<br />
Ihren Laptop. Air France Premium Voyageur Kunden profitieren ebenfalls bereits am Flughafen: eigene Check-In-Schalter, zwei kostenfreie Gepäckstücke<br />
à maximal 23 kg, komfortables Boarding und Priorität bei der Gepäckausgabe nach Ankunft.<br />
KLM Business Class – Die Reise vergeht, wie im Flug<br />
Geniessen Sie Ihren Interkontinentalflug in luxuriöser Atmosphäre und lassen Sie sich verwöhnen.<br />
KLM hat ein Auge fürs Detail und bietet Ihnen einen persönlichen Service auf Ihrem Flug.<br />
Kommen Sie zudem in den Genuss diverser Vorteile, wie z.B. erhöhte Freigepäckmenge, bevorzugtes Handling Ihrer Gepäckstücke, Einchecken am<br />
exklusiven Check-in Schalter & Zugang zu den KLM-Crown Lounges. Lehnen Sie sich gemütlich zurück in Ihren Business Class Sitz und lassen Sie die<br />
Seele baumeln. Folgende Annehmlichkeiten sorgen dafür, dass Sie topfit und gut erholt an Ihrem Reiseziel ankommen: 190cm langer Schlafsitz mit<br />
einer um 175° verstellbaren Rückenlehne und Massageoptionen, persönliches Unterhaltungssystem, sowie ein köstliches, von Spitzeköchen zubereitetes<br />
3-Gänge-Menü.<br />
Bangkok<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro.
Gratis 1 Abendessen<br />
vom 01.04.12-31.10.12<br />
Air France und KLM – City Special Bangkok<br />
3 Nächte City Special Bangkok schon ab CHF 1355<br />
inklusive Flug ab/bis Zürich, 3 Übernachtungen im gewählten Hotel, Transfers ab/bis Flughafen, Flughafentaxen/Treibstoffzuschläge,<br />
Betreuung vor Ort und ausführliche Reiseunterlagen.<br />
Flug in Economy Class ab/bis Zürich via Amsterdam/Paris mit KLM/Air France inkl. Flughafentaxen/Treibstoffzuschläge und Transfers.<br />
MANDARIN ORIENTAL ••••• IBIS RIVERSIDE ••• +<br />
Flug in Economy Class ab/bis Zürich via Amsterdam/Paris mit KLM/Air France<br />
inkl. Flughafentaxen/Treibstoffzuschläge und Transfers.<br />
Attraktive Frühbucher -<br />
ermässigung!<br />
Gratis Upgrade in<br />
Swiss Business Advantage<br />
ROYAL ORCHID SHERATON •••• + FOUR POINTS BY SHERATON ••••<br />
Economy Business<br />
Hotel Code Datum Airline EZ DZ EZ DZ Info<br />
Flughafentaxen/<br />
Treibstoffzuschläge,<br />
im Flugpreis<br />
inbegriffen<br />
Mandarin Oriental ***** ORIBAN<br />
Superior A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 2630 1920 5595 4895 inkl. Flughafentransfer 535<br />
05.01.12-31.03.12 KLM/Air France 2630 1920 5595 4895 inkl. Flughafentransfer 535<br />
01.04.12-22.06.12 KLM/Air France 2270 1735 5240 4710 inkl. Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 2380 1850 5240 4710 inkl. Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 2270 1735 5240 4710 inkl. Flughafentransfer 535<br />
St. Regis Bangkok ***** STREGI<br />
Deluxe A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 2340 1775 5315 4745 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-15.01.12 KLM/Air France 2515 1860 5485 4835 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
16.01.12-22.06.12 KLM/Air France 2340 1775 5315 4745 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 2390 1855 5255 4715 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 2280 1745 5255 4715 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Royal Orchid Sheraton ***** ROYSHE<br />
Deluxe River View A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1870 1540 4845 4510 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1985 1650 4845 4510 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-31.03.12 KLM/Air France 1870 1540 4845 4510 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.04.12-22.06.12 KLM/Air France 1730 1465 4705 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1845 1580 4705 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1730 1465 4705 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Swissôtel Nai Lert Park **** + SWINAI<br />
Swiss Classic A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1695 1450 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1805 1565 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-22.06.12 KLM/Air France 1695 1450 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1760 1540 4620 4400 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1645 1430 4620 4400 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Ramada Plaza Menam Riverside ****<br />
Preise für Verlängerungsnächte finden bei der jeweiligen Hotelausschreibung auf den folgenden Seiten. Zur Preisberechnung der Verlängerung ist nicht das Abflugdatum sondern das jeweilige Aufenthaltsdatum massgebend.<br />
Flug mit KLM/Air France in T-Klasse (Economy) bzw. Z-Klasse (Business). Zuschlag Premium Voyageur (A-Class) (Basis T-Klasse): CHF 780. Mindestaufenthalt 7 Tage, Maximalaufenthalt 12 Monate. Weitere Bedingungen gemäss System.<br />
Flughafentaxen/Treibstoffzuschlag Stand Juli 2011. Preise pro Person in CHF. Änderungen und Verfügbarkeit vorbehalten. Vorbehalten: Minimalaufenthalte an Sonderdaten, Zuschläge an Sonder- und Kongressdaten oder Feiertagen.<br />
Zuschläge für obligatorische Galadinner und weitere Specials finden Sie in der jeweiligen Hotelausschreibung auf den folgenden Seiten.<br />
+ MENRIV<br />
Deluxe A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1745 1475 4715 4445 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1855 1585 4715 4445 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-22.06.12 KLM/Air France 1745 1475 4715 4445 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1805 1565 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1695 1450 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Four Points by Sheraton **** FOUPOI<br />
Comfort A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1730 1465 4695 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1845 1580 4695 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-22.06.12 KLM/Air France 1730 1465 4695 4440 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1805 1565 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1695 1450 4670 4425 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Rembrandt **** REMBRA<br />
Superior A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1595 1395 4575 4375 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1715 1515 4575 4375 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-22.06.12 KLM/Air France 1595 1395 4575 4375 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1655 1485 4515 4345 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1540 1375 4515 4345 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Ibis Riverside *** + IBIRIV<br />
Standard A1-A2 01.11.11-14.12.11 KLM/Air France 1510 1355 4480 4330 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
15.12.11-31.12.11 KLM/Air France 1620 1470 4480 4330 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
01.01.12-22.06.12 KLM/Air France 1510 1355 4480 4330 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
23.06.12-20.08.12 KLM/Air France 1615 1465 4475 4325 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
21.08.12-31.10.12 KLM/Air France 1495 1355 4475 4325 inkl. Frühstück/Flughafentransfer 535<br />
Garantiert günstige Flugpreise! Tagesaktuelle Specials und weitere Tarife in Ihrem Reisebüro. 27
Thailand<br />
Bangkok<br />
Stadt der Engel<br />
Die Stadt, die unter dem Namen<br />
Bangkok bekannt ist, heisst eigentlich<br />
Krung Thep und so wird<br />
sie auch von den Thais genannt.<br />
Der Name wurde ihr von König<br />
Rama I, dem ersten Herr scher<br />
der Chakri Dynastie verliehen,<br />
und bedeutet "Stadt der Engel".<br />
Bangkok, auch das Venedig<br />
des Ostens genannt, ist gut zu<br />
beschreiben: Feuchte Hitze, auf -<br />
regendes Nachtleben, schwimmende<br />
und bunte Märkte,<br />
chaotischer Verkehr, traum hafte<br />
Transfers<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender<br />
Personen gratis. Alle<br />
Transfers werden in komfortablen<br />
Minibussen durchgeführt.<br />
Privattransfer pro Person/Weg<br />
BKK TRANSF<br />
Flughafen Bangkok-Hotel<br />
oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12<br />
1 Person CHF 66 A11, A12<br />
2 Personen CHF 34 A21, A22<br />
28<br />
Tempel und exotische, scharfe<br />
Köstlich keiten. Eine Stadt, die<br />
ihren Besuchern eine Fülle an<br />
bleibenden Eindrücken zu bieten<br />
hat. Da ist einerseits die Stille in<br />
den Tempelan lagen, andererseits<br />
das lebhafte, geschäftige Treiben<br />
auf den Märkten und Strassen.<br />
Erkunden Sie die brodelnde,<br />
überwältigende Weltstadt und<br />
die nähere Umgebung auf<br />
eigene Faust oder über die<br />
verschiedenen von uns angebotenen<br />
Ausflüge (Seite 30).<br />
Phra Pin<br />
Klao Bridge<br />
Chao Phra ya<br />
Phra<br />
Chan<br />
Grand<br />
Palace<br />
Wat Po<br />
(Temple of the<br />
Reclining Buddha)<br />
Ratchadam-<br />
Wat Arun<br />
Ratchawararam<br />
(Temple of the dawn)<br />
Intharaphitak<br />
Sanam chai<br />
noen Nal<br />
M ah a Rat<br />
River<br />
Phrasum en<br />
Sam sen<br />
Ratchadamnoen Klang<br />
Tanao<br />
Dinso<br />
Bam rung M ueang<br />
Atsadang<br />
Fuang<br />
Ban M o<br />
Nakhon<br />
Charoen<br />
Phahurat<br />
Lat Ya<br />
Charoen Rat<br />
Krung Thon Buri<br />
W lsut Kasat<br />
Chakraw at<br />
Prachathipatal<br />
Krung<br />
Som det Chaophraya<br />
Krungkasem<br />
Charkkr a patdi<br />
Phong<br />
Ratchaw ong Suea Pa<br />
Unsere Kataloghotels<br />
1 Mandarin Oriental Bangkok<br />
2 Shangri-La Bangkok<br />
3 St. Regis Bangkok<br />
4 Royal Orchid Sheraton<br />
5 Swissotel Nai Lert Park<br />
6 Ramada Plaza Menam<br />
Riverside<br />
7 Aloft Bangkok<br />
WorachakBam rung M ueang<br />
Song W at<br />
Phitsanulok<br />
Yaow arat<br />
King Rama V<br />
Statue<br />
Nakhon Sawan<br />
Luang<br />
M aitri<br />
Lan Luang<br />
Golden Mount<br />
(Phukhao Thong)<br />
Krungkasem<br />
Chit<br />
China<br />
Town<br />
Gate<br />
Phruetharam<br />
M aha<br />
Charoenkrun g<br />
Chitralada<br />
Palace<br />
Charu M uang<br />
Ram a 6<br />
Banthai Thong<br />
Si Phraya<br />
Suriwong<br />
Silom<br />
Surasak<br />
Saphan Taksin<br />
Ram a I<br />
Ram a 4<br />
Nare t<br />
Sathon Thai<br />
Skytrain<br />
Petchburi<br />
Si Ayutthaya<br />
Phaya Thai<br />
Ratchaw ithi<br />
Yothi<br />
Ratchathewi<br />
National<br />
Stadium<br />
Chang Nonsi<br />
Bang Rak<br />
Henri Dunant<br />
Soi Sua n Phu<br />
8 Siam@Siam<br />
9 Four Points by Sheraton<br />
10 Rembrandt Hotel & Towers<br />
11 The Siam Heritage<br />
12 Ibis Riverside<br />
13 Narai<br />
14 Ramada D’Ma<br />
Skytrain<br />
Rang Nam<br />
Pathumwan<br />
Siam<br />
Chit Lom<br />
Patpong<br />
FlexSpecial<br />
Gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und starten Sie<br />
entspannt in die Ferien mit dem Fast Track Service<br />
am Flughafen Bangkok.<br />
Abholung am Flugzeug und bevorzugte Einreise pro Person CHF 27<br />
Phaya Thai<br />
Ratchadamri<br />
Soi Lang Suan<br />
Lumphini Park<br />
Rama VI<br />
Statue<br />
Sala<br />
Daeng<br />
Mo Chit<br />
Victory Monument<br />
Chit Lom<br />
Phloen<br />
Chit<br />
Soi Ton Son<br />
W itthayu<br />
W itthayu<br />
Din Daeng<br />
Ram a IV<br />
S Nana Nuea<br />
oi<br />
Nana<br />
Petchburi<br />
Sukhumvit<br />
Asoke<br />
Asok<br />
Ram a 9<br />
Phrom Phong
Bangkok gilt als eine der faszinierendsten<br />
Städte der Welt. Sie finden<br />
hier die besten Restaurants,<br />
trendige Bars und Clubs und<br />
unzählige Shoppingmöglichkeiten.<br />
Wir haben für Sie eine Liste einiger<br />
„Hot Spots “ zusammengestellt.<br />
RESTAURANTS<br />
THAI<br />
Lan Na Thai (Facebar, 29, Sukhumvit<br />
Soi 38): Wunderschönes altes Thai Haus<br />
mit beeindruckender Dekoration und<br />
ausgezeichnetem nicht ganz preiswertem<br />
Essen.<br />
Eat Me (1/6 Soi Pipat): Thai/Mediteran<br />
kreative fusion Küche, sehr schöner<br />
Aussenbereich.<br />
1 Silom/Suriwong<br />
in Bangkok<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Das Gebiet zwischen dem Chao Phraya<br />
Fluss und Lumpini Park hat sich bereits<br />
über Jahrzehnte zum populäreren Ausgangsort<br />
für Bang kokunter nehmungen<br />
etabliert. Zum Stadtzentrum und zum<br />
Fluss sind es jeweils nur 2 Stationen mit<br />
dem Skytrain. Die Silom Area hat sich mit<br />
der parallel verlaufenden Sathorn und<br />
Suriwong Rd. zu einem der zentralen<br />
Banken- und Business viertel der Metropole<br />
entwickelt. Bevor der Skytrain<br />
schnell und be quem den Wochenend -<br />
markt Chatu chak mit dem Stadtzentrum<br />
verbunden hat, war der Nacht markt und<br />
das Vergnügungsviertel Pat pong ein weiterer<br />
Anziehungs punkt. Heutzutage ist<br />
der Nacht markt allerdings nur noch ein<br />
reiner Touristenmarkt. Die Thais be vor -<br />
zugen schon lange die attraktiven Einkaufszentren<br />
der Central Shopping Area.<br />
Der Sky Train (BTS) ist das ideale und<br />
vorallem schnellste Verkehrsmittel der<br />
Stadt. Wie Sie auf der Karte sehen können<br />
haben wir darauf geachtet, dass<br />
möglichst viele unserer Hotels an den<br />
beiden Linien dieser Hochbahn liegen.<br />
Einzelfahrten sind mit zwischen THB 15<br />
und THB 40 je nach Strecke äusserst<br />
preiswert. Für Vielfahrer lohnt sich allenfalls<br />
ein sogenannter „Smart Pass“, welcher<br />
entweder 15, 25, 35 oder 45 Fahrten<br />
beinhaltet und zwischen THB 345<br />
und THB 900 kostet.<br />
SEAFOOD<br />
Oyster Bar (Naratiwat Rajanakarin):<br />
Ausgezeichnetes Seafood Restaurant.<br />
CHINESISCH<br />
Din Tai Fung (Central Word, 7th floor):<br />
Best Dim Sum in Town!!<br />
INTERNATIONAL<br />
Zense (Central Wold auf dem Rooftop):<br />
Nicht ganz preiswert, aber eine atemberaubende<br />
Aussicht über Bangkok und<br />
sehr schmackhafte Speisen.<br />
BARS UND CLUBS<br />
Sirocco: Eine der weltweit schönsten<br />
“Roof Top Bars” ist das Sirocco. Zumindest<br />
ist das die Meinung etlicher Trend-<br />
Magazine der letzten Jahre, und dieser<br />
Meinung sind wir auch.<br />
www.thedomebkk.com<br />
Um den Erawan Schrein im Herzen der<br />
Stadt findet man am Siam Square auf<br />
einer Länge von ca. 1 km unzählige attraktive<br />
und moderne Einkaufszentren.<br />
Das Gebiet Pratunam auf der anderen<br />
Seite des Klongs Sen Saeb bietet eine<br />
grosse Auswahl an Textil- und Bekleidungsshops.<br />
Über den Skywalk kann<br />
man bequem oberhalb des dichten Verkehrs<br />
von Einkaufszentrum zu Einkaufszentrum<br />
spazieren. Siam Paragon, MBK,<br />
Siam Centre sind nur einige der bekannten<br />
Namen.<br />
Vertigo Grill and Moon Bar (Banyan<br />
Tree Hotel): 61 Stockwerke über dem<br />
Boden bietet die Moon Bar/Vertiog Grill<br />
einen atemberaubenden Rundumblick<br />
über Bangkok. www.banyantree.com<br />
Bed Supperclub: Der Bed Supper Club<br />
ist eine gelungene Kombination aus „fine<br />
dining“ und „clubbing“, die Speisen sind<br />
exquisit und die trendigen Gästen tanzen<br />
danach zu elektronischer Musik von<br />
internationale DJ’s.<br />
www.bedsupperclub.com<br />
Q Bar: Die Q-Bar liegt in der Nähe des<br />
Bed Supper Club und ist ein Tanztempel<br />
der Schönen und Reichen der thailändischen<br />
Gesellschaft.<br />
The Nest: Rooftop-Terrasse im Hotel<br />
The Fenix mit sehr entspannter Atmosphäre<br />
und „Loungecharakter“.<br />
www.thenestbangkok.com<br />
Iron Ferries: An der Sukhumvit Soi 55<br />
gelegener Geheimtip – „Minibar“ welche<br />
Am Menam Chao Praya – dem Fluss der<br />
Könige – vergisst man schnell die Hektik<br />
und Hitze der Stadt. Die Hotels bieten<br />
alle eine schöne Aussicht auf das genügsame<br />
Treiben am Fluss. Traditionelle<br />
Reisbarken fahren flussabwärts um ihre<br />
Ladung abzusetzen, Ausflugsboote flussaufwärts<br />
in die alte Hauptstadt Ayutthaya<br />
und dazwischen flitzen kleine buntbemalte<br />
Longtailboote über das Wasser.<br />
Die Hotels verfügen alle über einen eigenen<br />
kosten freien Bootsshuttle mit dem<br />
man die Skytrain Station Saphan Thaksin<br />
bequem erreicht. Von hier aus sind<br />
es nur 5 Stationen in das Stadt zen trum.<br />
Chinatown und die Sehens würdigkeiten<br />
wie Wat Arun oder den Königspalast<br />
sind einfach und schnell mit den lokalen<br />
Express booten zu erreichen.<br />
Bangkok – Thailand<br />
ab 50 Personen voll ist, täglich Jazz-Life<br />
Band.<br />
SHOPPING<br />
Chatuchak Weekend-Market: Samstag<br />
und Sonntag werden hier auf einer<br />
riesigen Fläche “alle Güter des täglichen<br />
Gebrauchs“ verkauft. Der bekannte<br />
Weekend-Market liegt an der<br />
Skytrain Endstation Mo Chit.<br />
MBK: Im Mahboonkrong, kurz MBK,<br />
befinden sich über 2000 Geschäfte. Es<br />
ist die ideale Adresse um günstige Einkäufe<br />
zu tätigen. www.mbk-center.com<br />
Siam Paragon: Hier befinden sich alle<br />
namhaften Designer wie Dolce & Gabbana,<br />
Gaultier, Gucci oder Armani. Sie<br />
finden auch Edelboutiquen mit asiatischen<br />
Designern.<br />
Weitere Restaurant-, Bar- und Clubtipps<br />
finden Sie unter dieser Website:<br />
www.chicasia.com/club.php<br />
2 Bangkok „Zentrum“ 3 Riverside 4 Sukhumvit<br />
Von A nach B – mit dem öffentlichen Verkehr<br />
Neu verbindet der Sky Train (Airport<br />
Rail Link) auch den Flughafen Suvarnabhumi<br />
in nur 15 Minuten mit der<br />
Innenstadt (Station Makkasan).<br />
Taxis gibt es genügend in der Stadt und<br />
diese sind auch äusserst preiswert (Fahr -<br />
preis vorher aushandeln oder auf Taximeter<br />
bestehen). Allerdings ist die Fortbewegung<br />
im notorischen Verkehrschaos<br />
der Stadt insbesondere zu Stosszeiten<br />
am Morgen und Abend zeitweise ziemlich<br />
nervenaufreibend…<br />
Auch heute gehören die Tuk-Tuks<br />
(dreiräderige Motorräder) noch zum<br />
Strassen bild von Bangkok, und für eine<br />
Kurzstrecke gehören sie wohl zu einem<br />
Besuch der Stadt dazu, garantieren Sie<br />
doch einen gewissen „Spassfaktor“.<br />
Attraktive Restaurants, lebhafte Bars<br />
und gute Einkaufs möglich keiten finden<br />
Gäste an der Suk humvit Rd. – Bangkoks<br />
längste Strasse mit internationalem Flair.<br />
Es sind nur 3-4 Stationen mit dem Skytrain<br />
in das Stadtzentrum und ca. 15 Minuten<br />
zum Chatuchak Wochenendmarkt.<br />
Das bekannte Emporium Shopping Center<br />
liegt zentral am Benjasiri Park. Das<br />
lebendige Nachtleben lässt hier nicht<br />
nur Nachtschwärmer auf ihre Kosten<br />
kommen. Ab dem späten Nachmittag<br />
säumen zahlreiche Verkaufsstände und<br />
Garküchen die Bürgersteige und verleihen<br />
der Strasse beim abendlichen<br />
Bummel den Charakter eines kleinen<br />
Nacht markts.<br />
Für die Sehenswürdigkeiten am Chao<br />
Phraya River nehmen Sie am Besten<br />
eines der unzähligen Schiffe welche<br />
regelmässig verkehren und sehr preiswert<br />
sind.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 29
30<br />
Thailand – Ausflüge<br />
Erleben Sie die Faszination Bangkoks auf einem unserer unzähligen<br />
Ausflüge!<br />
Auf dieser Seite finden Sie eine kleine Auswahl unseres Angebotes,<br />
selbstverständlich können wir Ihnen aber noch vieles<br />
mehr anbieten. Ob nun ein Abendessen auf einer Dinner<br />
Cruise, eine Rickschatour oder ein Besuch der Siam Niramit<br />
Show, bei uns ist alles buchbar.<br />
Gerne stellen wir Ihnen auch individuelle Tagestouren ganz<br />
nach Ihrem Geschmack zusammen, geben Sie uns Ihre Wünsche<br />
an und wir offerieren Ihnen das Passende!<br />
Golfpackage<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
Bangkok ist ein beliebtes Ziel für Golfer. Zahlreiche moderne und wunderbar in die<br />
Natur eingebettete Golfplätze bieten höchste internationale Standards in unverwechselbarer<br />
Natur. Die Golfplätze liegen nah am Zentrum und sind von dort sehr<br />
gut zu erreichen. Gerne stellen wir nach Ihren Wünschen Golfpackages zusammen.<br />
Wichtig: Platzreife muss vorhanden sein, ein Handicap allerdings ist nicht notwendig.<br />
Die Preise verstehen sich pro Person inkl. Green Fees, Caddy Fee, Transfer Hotel-<br />
Golfplatz-Hotel.<br />
Thai Country Club (5*), 18-Loch Course, Par 72, östlich vom Stadtzentrum<br />
ca. 50 Fahrminuten, geschlossen am Montag<br />
Mo-Fr 1 Person CHF 294 P1 2 Personen CHF 198 P2<br />
Sa-So 1 Person CHF 326 P1 2 Personen CHF 232 P2<br />
Suwan Country Club (4*), 18-Loch Course, Par 72, westlich vom Stadtzentrum<br />
ca. 50 Fahrminuten, täglich geöffnet<br />
Mo-Fr 1 Person CHF 226 Q1 2 Personen CHF 132 Q2<br />
Sa-So 1 Person CHF 278 Q1 2 Personen CHF 182 Q2<br />
Lam Luk Ka Country Golf Club (3*), 2 18-Loch Courses, Par 72, nordöstlich<br />
vom Stadtzentrum ca. 60 Fahrminuten, täglich geöffnet<br />
Mo-Fr 1 Person CHF 222 R1 2 Personen CHF 128 R2<br />
Sa-So 1 Person CHF 264 R1 2 Personen CHF 168 R2<br />
Kochkurs in Bangkok<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 08.30 Uhr<br />
• Englischsprachig<br />
• Inkl. Transfer ab/bis Hotel<br />
• Gruppentour (Min. 2)<br />
• Preis pro Person B1 CHF 138<br />
Gerne können wir für Sie auch einen<br />
2tägige Kurs buchen, fragen Sie bei<br />
uns an!<br />
Ausflug Ayutthaya<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 07.30 Uhr<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Dauer: ca. 9.5 Stunden<br />
• Preis pro Person/Privattour<br />
2 Personen M2 CHF 152<br />
Besuchen Sie die alte Hauptstadt und<br />
lassen Sie sich von der Geschichte verzaubern.<br />
Die Rückfahrt erfolgt mit dem<br />
Boot, von dem aus Sie entspannt die<br />
Landschaft geniessen können.<br />
Schwimmende Märkte<br />
& Rose Garden<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 07.30 Uhr<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Dauer: ca. 10 Stunden<br />
• Preis pro Person/Privattour<br />
2 Personen E2 CHF 132<br />
Erleben Sie das allmorgendliche Handels -<br />
treiben auf dem Fluss in den malerischen<br />
Klongs, es wird Sie faszinieren.<br />
Das im landestyptischen Stil erbaute<br />
„Thai Haus“ liegt direkt an einem Kanal<br />
in einen tropischen Garten eingebettet.<br />
Ein idealer Ort um die Kunst der thailändischen<br />
Küche zu erlernen.<br />
Ihr Kochkurs bringt Ihnen zu Beginn die<br />
Gewürze und Kräuter der thailändischen<br />
Küche näher. Anschliessend werden Sie<br />
selbst aktiv und bereiten gemeinsam mit<br />
dem Koch traditionelle Gerichte zu.<br />
Königspalast<br />
& traumhafte Tempel<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 08.00 Uhr und 13.00 Uhr<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Dauer: ca. 4 Stunden<br />
• Preis pro Person/Privattour<br />
2 Personen C2 CHF 68<br />
Ein Highlight jedes Bangkok Besuches.<br />
Lassen Sie sich vom Glanz der aufwendig<br />
verzierten Wats und Pagoden faszinieren.<br />
Bangkok auf dem Velo<br />
entdecken<br />
BKK EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 07.00 Uhr und 13.00 Uhr<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inkl. leichter Imbiss & Wasser<br />
• Dauer: ca. 5 Stunden<br />
• Keine Transfers<br />
• Gruppentour (Min. 1 / Max. 8)<br />
• Preis pro Person K1 CHF 44<br />
Sie besuchen verschiedene Stadtteile<br />
und erhalten so einen “etwas anderen”<br />
Eindruck der Stadt und ihrer Bevölkerung.
Deluxe<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 3 Nächte)<br />
1<br />
Bangkok – Thailand<br />
MANDARIN ORIENTAL BANGKOK ••••• 48 Oriental Avenue<br />
Das legendäre Luxushotel liegt am kö -<br />
niglichen Chao Phraya Fluss. Es wurde<br />
schon mehrmals als bestes Stadthotel<br />
der Welt ausgezeichnet. Die luxuriös<br />
ausgestatteten Zimmer und der aufmer -<br />
ksame Service werden Sie begeistern!<br />
Einrichtung: 10 Restaurants und Bars,<br />
2 schöne Poolanlagen, gratis Shuttleboot<br />
zur Skytrain Station, zum River Plaza Shop -<br />
pingcenter und Oriental Spa auf der gegenüberliegenden<br />
Flussseite, Fitnesscenter,<br />
Tennis-/Squashplätze.<br />
Unterkunft: 393 liebevoll und luxuriös<br />
eingerichtete Zimmer verfügen über einen<br />
persönlichen Butlerservice, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, gratis Internetzugang, iPod-<br />
Dockingstation, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Superior: Ca. 40 m2 im River Wing gelegen<br />
mit seitlichem Flussblick.<br />
Deluxe: Gleichgross aber mit direktem<br />
Blick über den Chao Phraya Fluss gelegen.<br />
BKK ORIBAN Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-22.12.11 418 209 166 454 227 177<br />
23.12.11-05.01.12 494 247 191 530 265 202<br />
06.01.12-31.03.12 418 209 166 454 227 177<br />
01.04.12-31.10.12 304 152 126 342 171 139<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten. Keine Kinder im Premier Room erlaubt (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschlag Frühstück: CHF 41, Kinder CHF 20. Oblig. Silvesterdinner: CHF<br />
567, Kinder CHF 378. Preise für die Kat. Premier Room (B1-B2) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 31
32<br />
Thailand – Bangkok<br />
Deluxe<br />
Deluxe<br />
Deluxe River View<br />
Geld<br />
Gratis täglich Frühstück bei Buchung Deluxe,<br />
Deluxe River View, Executive River View und<br />
Deluxe Balcony.<br />
(Max. 2 Personen, min. 3 Nächte)<br />
Gratis ein Abendessen bei Buchung Horizon<br />
Club und Krungtheb Deluxe.<br />
(Max. 2 Personen, min. 3 Nächte)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Executive Deluxe bei Buchung<br />
Deluxe bzw. in Grand Deluxe bei Buchung<br />
Executive Deluxe bei Aufenthalt vom<br />
16.04.12-31.10.12.<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.03.12 sowie bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
Honeymoon<br />
Gratis Upgrade in ein Deluxe Premium River<br />
View Room und 15% Ermässigung im Spa.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
2<br />
3<br />
4<br />
SHANGRI-LA ••••• New Road<br />
Das elegante Luxushotel liegt in einer<br />
tropischen Gartenanlage direkt am<br />
Chao Phraya. Skytrain Station zum<br />
Siam Square und Bootspier befinden<br />
sich direkt neben dem Hotel.<br />
Einrichtung: 5 Restaurants, Bars, luxuriöses<br />
Chi Spa, 2 wunderschöne Pools,<br />
Jacuzzi, Fitnesscenter, Tennis- und<br />
Squashplätze.<br />
Unterkunft: 799 luxuriöse Zimmer mit<br />
Klimaanlage, TV, DVD-Player, Minibar,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, gratis WiFi In-<br />
BKK SHANGR Deluxe Deluxe River View Executive River View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ F1 DZ F2 TR F3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-28.12.11 206 103 89 218 109 94 228 114 -<br />
29.12.11-02.01.12 270 135 112 282 141 116 294 147 -<br />
03.01.12-31.03.12 206 103 89 218 109 94 228 114 -<br />
01.04.12-31.10.12 198 99 88 212 106 92 224 112 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(alle Deluxe Varianten) mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschlag Frühstück: CHF 25, Kinder CHF 13. Kat Horizon Club und<br />
Krungthep Wing sind inkl. Frühstück. Preise für die Kat. Deluxe Balcony (E1-E3), Horizon Club (C1-C2) und Krungthep Deluxe<br />
(D1-D3) sind im System abrufbar.<br />
ST. REGIS BANGKOK ••••• 159 Ratchadamri Road<br />
Der neue Stern der Luxushotels an<br />
Bangkoks Himmel ist das im Frühjahr<br />
2011 eröffnete St. Regis im Herzen<br />
Pathumwans. Das Luxushotel ist ein<br />
Inbegriff zeitloser Eleganz und atemberaubender<br />
Architektur. Bequem erreichen<br />
Sie die Einkaufsmeilen Siam<br />
Square, Sukhumvit Road und Silom.<br />
Der Lumpini Park, die grüne Lunge<br />
der Stadt, liegt gleich gegenüber.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants mit italienischen<br />
und internationalen Spezialitäten,<br />
ternetzugang, Föhn. Im Horizon Club<br />
und Krungthep Wing geniessen Sie spezielle<br />
Privilegien.<br />
Deluxe: 36 m2 , renovierte Zimmer auf<br />
dem 5.-17. Stock. Auch mit Flusssicht<br />
(Deluxe River View) oder Balkon (Deluxe<br />
Balcony) buchbar.<br />
Executive River View: 36 m2 , auf dem<br />
18.-22. Stock, mit wunderschöner Aussicht.<br />
Mahlzeiten: Inkl. kontinentalen Frühstücks<br />
im Horizon Club und Krungtheb Deluxe.<br />
Weinlounge, St. Regis Bar für den stimmungsvollen<br />
Tagesausklang, Pool mit<br />
Sonnenterrasse und Poolbar, Fitness -<br />
center, Elemis-Spa, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 227 luxuriöse Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
DVD-Player, WIFI-Internetzugang, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie<br />
Badewanne/WC und separate Dusche.<br />
Ihr St. Regis Butler liest Ihnen rund um<br />
die Uhr jeden Wunsch von den Augen ab.<br />
BKK STREGI Deluxe Executive Deluxe Grand Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-17.12.11 326 163 - 368 184 - 446 223 182<br />
18.12.11-15.01.12 392 196 - 432 216 - 510 255 204<br />
16.01.12-15.04.12 326 163 - 368 184 - 446 223 182<br />
16.04.12-31.10.12 306 153 - 350 175 - 426 213 175<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Grand Deluxe 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 274, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 16). Oblig. Silvesterdinner: CHF 315, Kinder<br />
CHF 158.<br />
ROYAL ORCHID SHERATON ••••• Siphya Road<br />
Das Erstklasshotel besticht durch seine<br />
herrliche Lage am Chao Phraya, von<br />
wo aus Sie in ca. 10 Minuten zu den<br />
vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />
gelangen. Die Einkaufsparadiese Siam<br />
Square und Sukhumvit Road sind mit<br />
dem Skytrain bequem zu erreichen.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, 2 Pools,<br />
Poolbar, Jacuzzi, Massage, Fitnesscenter,<br />
Joggingstrecke, gratis Internetecke,<br />
gratis Shuttleboot zur Skytrain Station.<br />
Unterkunft: 726 grosszügige, renovierte<br />
Zimmer im klassisch eleganten Stil mit<br />
Panoramablick auf den Fluss, Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Minibar, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn und Badewanne/WC.<br />
Deluxe River View: 36 m2 grosse Zimmer<br />
auf dem 5.-17. Stock.<br />
Deluxe Premium River View: Gleich -<br />
gross, auf dem 18.-25.Stock.<br />
Tower Executive Room: Luxuriöse Zimmer<br />
auf dem 25.-28. Stock, Zugang zur<br />
Tower Lounge mit Privilegien.<br />
BKK ROYSHE Deluxe River View Deluxe Premium River View Towers Executive<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.03.12 169 95 82 192 106 89 230 125 -<br />
01.04.12-31.10.12 124 72 67 146 83 74 184 102 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9).
Deluxe<br />
Swiss Business Advantage<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.11-31.07.12.<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit gratis Upgrade)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in ein Swiss Business Advantage<br />
Room bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.10.12.<br />
(Min. 2 Nächte, nicht mit Gratisnacht kombinierbar)<br />
Credit<br />
THB 1’000 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Restaurant bei Buchung<br />
bis 31.10.11 und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
30.04.12 bzw. bei Buchung bis 30.04.12 und<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12. (keine<br />
Barauszahlung möglich).<br />
THB 1’000 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Restaurant bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12. (Min. 3 Nächte,<br />
keine Barauszahlung möglich).<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
2 Kinder bis 15 Jahre.<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.01.12-31.10.12.<br />
(6=4, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
5<br />
6<br />
Bangkok – Thailand<br />
SWISSÔTEL NAI LERT PARK •••• +<br />
Das beliebte Swissôtel Nai Lert Park<br />
Hotel ist eine grüne Oase mit einem<br />
tropischen Orchideengarten inmitten<br />
der Metropole. Geniessen Sie die<br />
Köstlichkeiten der Restaurants unter<br />
Palmen. Zur nächsten Skytrain Station<br />
sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, Businesscenter, Tennis-/<br />
Squashplätze, Joggingpfad, Yoga, Massagen.<br />
Unterkunft: 338 geschmackvolle Zimmer<br />
mit Klimaanlage, Telefon, TV, Inter-<br />
2 Wireless Road<br />
RAMADA PLAZA MENAM RIVERSIDE •••• + Charoenkrung Road<br />
Dieses moderne Hotel liegt direkt am<br />
Chao Phraya und ist ein Ruhepol nach<br />
einem abwechslungsreichen Tag in der<br />
pulsierenden Metropole. In unmittelbarer<br />
Umgebung befinden sich zahlreiche<br />
lokale Restaurants und Geschäfte.<br />
Die Einkaufszentren am Siam<br />
Square erreichen Sie bequem mit<br />
dem Skytrain.<br />
Einrichtung: 4 schöne Restaurants<br />
z.T. am Flussufer gelegen, Bar, Pool, Spa,<br />
Sauna, Fitnesscenter, Yoga und gratis<br />
Shuttleboot zur Skytrain Station Saphan<br />
Taksin.<br />
7<br />
Unterkunft: 525 modern eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, Internetanschluss,<br />
Telefon, TV, Safe, Minibar,<br />
Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Deluxe: 34 m2 grosse Zimmer mit o.g.<br />
Ausstattung und Blick auf Pool und Fluss.<br />
Grand Deluxe: Grosszügige Zimmer auf<br />
der Aussenseite der beiden Seitenflügel<br />
des Gebäudes.<br />
Plaza Suite: 52 m2 , mit separatem Wohn -<br />
zimmer und Blick in Richtung Stadt.<br />
ALOFT BANGKOK •••• Sukhumvit Soi 11<br />
Modernes Design inmitten des boomenden<br />
Unterhaltungs- und Einkaufsviertels<br />
Sukhumvit bestimmt<br />
das neue Aloft Hotel der Starwoodkette.<br />
Entdecken Sie die quirlige Metropole<br />
Bangkok von ihrer aufregendsten<br />
Seite. Abwechslung pur sowohl<br />
am Tag als auch in der Nacht erwarten<br />
Sie. Die Skytrain Station<br />
Nana ist nur 5 Gehminuten entfernt.<br />
netanschluss, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon mit Garten- oder Stadtblick,<br />
Föhn sowie Badewanne/WC.<br />
Swiss Classic Room: 36 m2 , Ausstattung<br />
gemäss oben genannter Beschreibung.<br />
Swiss Business Advantage Room:<br />
40 m2 , elegante Zimmer mit dunklen<br />
Möbeln und separater Dusche.<br />
Swiss Executive Room: Renovierte<br />
Zimmer mit Zugang zur Executive Club<br />
Lounge.<br />
BKK SWINAI Classic Room Swiss Business Advantage Swiss Executive<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.03.12 118 59 56 134 67 61 158 79 69<br />
01.04.12-31.10.12 104 52 51 118 59 56 146 73 65<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten. Das 2. Kind bis 12 Jahre kann<br />
gratis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück 2. Kind: CHF 28).<br />
BKK MENRIV Deluxe Grand Deluxe Plaza Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-31.03.12 136 68 63 156 78 69 174 87 76<br />
01.04.12-31.10.12 118 59 58 138 69 65 158 79 71<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Preise für die Kat. Grand Deluxe (C1-C3) sind im System abrufbar.<br />
Einrichtung: Crave Restaurant und<br />
Feinkostrestaurant Re:Fuel, Re:Mix.<br />
Lounge und Bar für die Cocktailparty<br />
nach dem Sightseeing, Pool, Splash<br />
Poolbar, Spa, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 297 extravagante Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
gratis WIFI-Internetzugang, iPod-Dock -<br />
ing station, Safe, Minibar, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Föhn sowie Dusche/WC. Bei<br />
Dreierbelegung wird ein Zimmer mit<br />
2 Doppelbetten zur Verfügung gestellt.<br />
BKK ALOFTB Chic Room Urban Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.12.11 92 46 43 104 52 48<br />
01.01.12-31.03.12 144 72 61 156 78 65<br />
01.04.12-31.10.12 132 66 57 144 72 61<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 33
34<br />
Thailand – Bangkok<br />
Comfort Room<br />
Superior<br />
Leisure Class<br />
Geld<br />
Gratis Early Check-in ab 08.00 Uhr und Late<br />
Check-out bis 21.00 Uhr bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12.<br />
Credit<br />
THB 1’000 Guthaben pro Person/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Restaurant und Spa bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
(Min. 4 Nächte bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.03.12, min. 3 Nächte bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12, keine Barauszahlung<br />
möglich)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
8<br />
SIAM@SIAM DESIGN HOTEL AND SPA •••• Rama1 Road<br />
Das trendige Designhotel gegenüber<br />
des National Stadium liegt nahe der<br />
Shoppingcenter am Siam Square. Modernste<br />
Architektur mit hohen Dekken,<br />
kräftigen Farben und dekorativen<br />
Einzelstücken schafft eine lebendige<br />
Atmosphäre. 2 Restaurants bieten<br />
einen 360° Blick vom obersten<br />
Stockwerk auf das nächtliche Lichtermeer<br />
Bangkoks.<br />
Einrichtung: Panoramarestaurant, Wein-/<br />
Champagnerbar, Sushiline, Cocktailbar,<br />
Lobbylounge, Pool mit Sonnenterrasse,<br />
Jaccuzzi, Fitnesscenter, Spa, gratis WIFI-<br />
Internetzugang (max. 24 Std.).<br />
9<br />
Unterkunft: 203 Zimmer mit asiatischem<br />
Touch und kreativ mit Sichtbetonwänden<br />
gestaltet verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Safe,<br />
Föhn sowie Badewanne/WC.<br />
Leisure Class: 27 m2 , Ausstattung gemäss<br />
oben genannter Beschreibung.<br />
Biz Class: Auf dem 22. - 24. Stock mit<br />
Club-Benefits.<br />
Youth Class: 48 m2 , 3 Einzelbetten und<br />
Dusche/WC.<br />
BKK SIASIA Leisure Class Biz Class Youth Class<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ A1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.10.12 134 67 - 178 89 - NA NA 81<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9).<br />
FOUR POINTS BY SHERATON •••• 4 Sukhumvit Soi 15<br />
An der beliebten Sukhumvit Road<br />
liegt das trendige Four Points by<br />
Sheraton in unmittelbarer Nähe zu<br />
den grossen Shoppingtempeln. Nach<br />
einem erlebnisreichen Tag können Sie<br />
sich im frischen Ambiente des Hotels<br />
entspannen. Eine grosse Auswahl an<br />
Restaurants, Bars und Geschäften<br />
sowie die Skytrain Station Asok erreichen<br />
Sie gut zu Fuss.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bierbar, Café,<br />
Dachterrasse mit Bar und Pool, Business -<br />
center, 1 Std. gratis Internetzugang.<br />
10<br />
Unterkunft: 268 komfortable Zimmer<br />
sind mit Klimaanlage, TV, DVD-Player,<br />
Telefon, Internetzugang, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Safe, Föhn und Badewanne/<br />
WC und separater Dusche ausgestattet.<br />
Comfort: Ca. 32 m2 , mit beschriebener<br />
Ausstattung.<br />
Junior Suite: Ca. 50 m2 grosses Studio<br />
mit grosszügigem Badezimmer.<br />
BKK FOUPOI Comfort Junior Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-31.03.12 132 66 63 188 95 83<br />
01.04.12-31.10.12 118 59 59 178 89 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). (Frühstück Kinder CHF 13).<br />
REMBRANDT •••• 19 Sukhumvit Soi 18<br />
Das ruhig, aber zentral an der bekannten<br />
Sukhumvit Road gelegene<br />
Hotel ist bei Schweizer Gästen sehr<br />
beliebt. Persönlicher Service wird<br />
hier gross geschrieben. Die Skytrainund<br />
Metrostation Asoke erreichen Sie<br />
in ca. 10 Gehminuten.<br />
Einrichtung: 5 mehrfach ausgezeichnete<br />
Restaurants mit thailändischen, indischen,<br />
italienischen und mexikanischen Köstlichkeiten,<br />
Pool, Bar, Spa, Boutiquen, Fitnesscenter,<br />
Yoga.<br />
Unterkunft: 407 gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Föhn<br />
sowie grosses Bad mit Badewanne/WC.<br />
Superior: 28 m2 grosse Zimmer auf dem<br />
5.-8. Stock.<br />
Deluxe: Gleichgrosse Zimmer auf dem<br />
9.-20. Stock mit gratis Internetzugang,<br />
Parkettboden und höherwertiger Einrichtung.<br />
Family: Ideal für Familien mit 1 Doppelbett<br />
und 1 Stockbett für Kinder bis<br />
16 Jahre.<br />
BKK REMBRA Superior Deluxe Family<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-31.03.12 84 46 46 104 55 52 136 68 -<br />
01.04.12-31.10.12 66 36 36 84 46 46 136 68 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten. 2 Kinder bis 16 Jahre können<br />
gratis im Family Room mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6).
Im April 2012 öffnet ein neues „Highlight der Hotellerie“ seine Türen<br />
in Bangkok! Das Fashion-Hotel Mode Sathorn gehört zur gleichen Kette<br />
wie das bekannte Siam@Siam Hotel und wird in Sachen Style und Fashion<br />
wohl kaum zu übertreffen sein. Ideal angrenzend an die BTS Station Surasak<br />
wird es auch hinsichtlich der Lage keine Wünsche offen lassen.<br />
Die insgesamt 199 Zimmer und Suiten werden eine urbane und hippe<br />
Lifestyleatmosphäre ausstrahlen und mit allem Komfort ausgestattet sein.<br />
In 6 Restaurants und Bars werden Ihnen kulinarische Leckerbissen<br />
und schmackhafte Cocktails serviert, selbstverständlich auch hier<br />
in modernem und geschmackvollem Ambiente. Im „Borisud Pure Spa“<br />
werden Sie nach allen Regeln der Wellnesskunst verwöhnt.<br />
Planen Sie das Mode Sathorn in Ihre nächste Reise nach Bangkok ein!<br />
Bangkok – Thailand<br />
Eröffnung April 2012<br />
Chao Paya River<br />
Saphan Taksin<br />
Surasak Rd<br />
Charoenkrun g<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 35<br />
Sathon Thai<br />
Silom Rd<br />
Suriwong<br />
Si Phraya<br />
Naret M aha<br />
Phruetharam<br />
Ram a 4
36<br />
Thailand – Bangkok<br />
Standard<br />
13<br />
NARAI HOTEL ••• +<br />
Superior<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(Max. 1 Gratisnacht, inkl. Frühstück)<br />
Superior<br />
222 Silom Road<br />
Das Mittelklassehotel mit gutem<br />
Preis-/Leistungsverhältnis liegt unweit<br />
des Patpong Nachtmarktes sowie<br />
der Chong Nonsi Skytrain Station.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit internationaler<br />
und thailändischer Küche, Pizzeria,<br />
Bar, Pool mit Sonnenterrasse und<br />
Bar, Fitnesscenter mit Sauna.<br />
Unterkunft: 475 grosszügige Zimmer<br />
mit Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar,<br />
Föhn sowie Dusche/WC. Deluxe mit<br />
Parkettboden.<br />
THE SIAM HERITAGE ••• +<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
11<br />
Das charmante Boutiquehotel The<br />
Siam Heritage lässt Sie Bangkok von<br />
seiner schönsten Seite erleben. Am<br />
Rande von Patpong in der Surawong<br />
Road gelegen, erreichen Sie die Höhepunkte<br />
der Metropole in Kürze.<br />
Einrichtung: Halboffnes Thai-Restaurant<br />
auf der Terrasse zur Strasse, Bar, Fitness -<br />
center, kleiner Pool auf der Dachterrasse<br />
mit angrenzendem Spa, Jacuzzi, Internet -<br />
zugang und Mezzanine Heritage Art<br />
Gallery.<br />
12<br />
IBIS RIVERSIDE ••• +<br />
Am Ufer des Chao Phraya gelegenes<br />
Hotel der bekannten Accor Hotelkette,<br />
welches im Herbst 2010 eröffnet<br />
wurde. Mit dem Skytrain erreichen<br />
Sie die Sehenswürdigkeiten und<br />
Einkaufsparadiese Bangkoks bequem.<br />
Ibis Riverside ist die Adresse für unkomplizierte<br />
Gäste, die Bangkok auf<br />
eigene Faust entdecken wollen!<br />
Einrichtung: Restaurant, Pool mit Sonnenterrasse<br />
direkt am Fluss, Bar, Internetecke,<br />
gratis WIFI-Internetzugang in<br />
14<br />
RAMADA D’MA ••• +<br />
Surawong Road<br />
Unterkunft: Alle 73 Zimmer sind liebevoll<br />
im traditionellen Thai-Stil eingerich -<br />
tet und verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior: 30 m2 , gemäss oben genannter<br />
Beschreibung.<br />
Executive: Gleichgross wie Superior,<br />
aber zusätzlich mit kleiner Kochnische<br />
und CD-Player.<br />
Executive Suite: 50 m2 , zusätzlich separates<br />
Schlafzimmer, Wohnbereich mit<br />
Kochnische, Badezimmer mit Badewanne<br />
und separater Dusche.<br />
BKK SIAHER Superior Executive Executive Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ A1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.10.12 86 43 42 94 47 45 126 63 55<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5).<br />
27 Soi Charoe Nakhon 17<br />
der Lobby, Massagesala, Spielplatz, gratis<br />
Shuttlebus zur Skytrain Station Khet<br />
Khlong San. Besonderer Service für früh<br />
abreisende Gäste & Langschläfer: kontinentales<br />
Frühstück 04.00 -12.00 Uhr.<br />
Unterkunft: 266 hell und freundlich eingerichtete<br />
Zimmer (23 m2 ) mit Parkettboden<br />
verfügen über Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher<br />
sowie Dusche/WC. Family Rooms<br />
verfügen zusätzlich über ein Stockbett.<br />
BKK IBIRIV Standard Family<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 58 29 27 88 44 37<br />
01.04.12-31.10.12 54 27 26 84 42 36<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). 2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im Family<br />
Room mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten.<br />
1091/388 New Petchburi Road<br />
Unweit des Shoppingmekkas Pratunam<br />
gelegenes Mittelklassehotel. Von<br />
der nahen Makkasan Airport Rail Link<br />
Station erreichen Sie den Flughafen<br />
in nur 15 Minuten.<br />
Einrichtung: Restaurant, 2 Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, Sauna, gratis Internetzugang<br />
(Lobby).<br />
Unterkunft: 294 Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Deluxe mit Blick auf<br />
die Stadt.<br />
BKK NARAIH Standard Superior<br />
BKK RAMDMA Superior Deluxe Family Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 DZ C2 TR C3 VR C4<br />
01.11.11-31.03.12 68 34 32 92 46 39 01.11.10-31.10.11 58 29 28 66 33 31 105 70 52<br />
01.04.12-31.10.12 62 31 29 88 44 39 Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück CHF 9).<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).
Thailand<br />
Bei uns fahren Sie nicht in überfüllten Bussen... ...Sie müssen auch nicht selber treten...<br />
Reisemöglichkeiten in Thailand<br />
Für jeden Reisegeschmack genau das Richtige!<br />
Thailand bietet bezüglich Reisemöglichkeiten für jeden Geschmack<br />
und jedes Portemonnaie genau das Richtige. Ob Busrundreisen mit<br />
bis zu 44 Personen, Kleingruppenreisen, Privattouren, Mietwagenrundreisen,<br />
Fluss-/Kreuzfahrten oder sogar Veloreisen, in Thailand<br />
können wir alles für Sie organisieren.<br />
Grundsätzliches<br />
Optimale Reiseverläufe<br />
Die Reiseverläufe sind sorgfältig geplant<br />
und ausgearbeitet, so dass Sie keine der<br />
Hauptsehenswürdigkeiten verpassen.<br />
Ihre Reiseleitung<br />
Wir bieten grundsätzlich deutsch- oder<br />
englischsprachige Reisen an, die Sprache<br />
ist bei der jeweiligen Reise vermerkt. Auf<br />
Wunsch können wir gerne auch französischsprachige<br />
Reiseleiter organisieren.<br />
Alle Reiseleiter werden sorgfältig geschult<br />
und verfügen über das notwendige Wissen.<br />
Sie kennen die schönsten Sehenswürdigkeiten<br />
und machen somit Ihre<br />
Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Transportmittel<br />
Moderne, klimatisierte Fahrzeuge mit<br />
bequemen Sitzen kommen zum Einsatz,<br />
um ein Höchstmass an Reisekomfort zu<br />
bieten.<br />
...und auch unsere Transportmittel sind etwas moderner...<br />
Unterkunft<br />
Die Art und Kategorie der Unterkünfte<br />
ist bei den jeweiligen Reisen vermerkt.<br />
Bei Privatrundreisen können wir gerne<br />
die gewünschte Hotelkategorie von Touristenklasse<br />
bis Luxushotel offerieren.<br />
Ausflüge<br />
Alle in den Reisebeschreibungen aufgeführten<br />
Besichtigungen, Bootsfahrten,<br />
Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
sind im Reisepreis eingeschlossen.<br />
Mahlzeiten<br />
Alle inbegriffenen Mahlzeiten sind im<br />
Reiseverlauf erwähnt: F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen.<br />
Anschlusspgrogramm/Änderungen<br />
Gerne buchen wir für all unsere Rundreisen<br />
(ab/bis Ort) selbstverständlich einen<br />
individuellen Aufenthalt vor oder nach<br />
der Rundreise für Sie.<br />
Selbstverständlich ist jede dieser Reisearten sehr unterschiedlich<br />
und es gilt die richtige Auswahl für Ihre Bedürfnisse zu treffen.<br />
Gern sind wir Ihnen bei der Planung behilflich.<br />
Die verschiedenen Möglichkeiten<br />
Busrundreisen<br />
Auf diesen eher budgetbewussten Touren<br />
kann man im Normalfall in relativ<br />
kurzer Zeit die Höhepunkte der jeweiligen<br />
Destinationen erleben. Die im Katalog<br />
ausgeschriebenen Reisen werden mit<br />
maximal 44 Teilnehmern durchgeführt,<br />
sind aber bereits ab 2 Teilnehmern garantiert!<br />
Der Transport erfolgt in klimatisierten<br />
Bussen und geführt wird die<br />
Reise von einem deutschsprachigen, lokalen<br />
Reiseleiter. Diese Reisen eigenen<br />
sich für Personen, die es bevorzugen<br />
nicht alleine sondern in der Gesellschaft<br />
einer Gruppe zu reisen.<br />
Kleingruppenreisen<br />
Möchten Sie nicht in einer Grossgruppe<br />
und doch nicht alleine reisen, dann ist<br />
diese Variante genau das Richtige für Sie.<br />
Je nach Tour beträgt die Gruppen grösse<br />
im Normalfall bis zu 18 Personen. Bei<br />
dieser Reisevariante kann der lokale,<br />
deutschsprachige Reiseleiter individueller<br />
als bei einer Grossgruppe auf die Wünsche<br />
der einzelnen Reisenden eingehen.<br />
Privattouren<br />
Individuell und ganz nach Ihren Wünschen<br />
und Vorstellungen, dies sind die<br />
Vorteile einer Privattour. Der Reiseleiter<br />
kann individuell auf Ihre Wünsche ein -<br />
gehen und das Programm kann je nach<br />
„Tagesstimmung“ auch angepasst werden.<br />
Die im Katalog ausgeschriebenen<br />
Reisen können jederzeit nach Ihren<br />
Wünschen abgeändert werden. Ebenfalls<br />
können die Übernachtungen auch in der<br />
von Ihnen gewünschten Hotelkategorie<br />
gebucht werden.<br />
Mietwagenrundreisen<br />
Den Tagesablauf ganz nach dem jeweiligen<br />
Tagesbefinden gestalten lautet das<br />
Motto dieser Reisevariante. Die einzigen<br />
Fixpunkte sind die jeweiligen Unterkünfte<br />
ansonsten wird die Reise ganz individuell<br />
und persönlich gestaltet. Diese<br />
Reiseart verlangt eine etwas intensivere<br />
Reisevorbereitung, denn hier ist man ja<br />
sein eigener Reiseleiter, dafür wird man<br />
mit der „uneingeschränkten Reisefreiheit“<br />
belohnt!<br />
Fluss-/Kreuzfahrten<br />
„Einmal etwas Anders“: so würden wir<br />
diese Reisevariante beschreiben. In ruhiger<br />
Atmosphäre fahren Sie entlang der<br />
abwechslungsreichen Landschaften, passieren<br />
imposante Tempelanlagen und<br />
können das interessante und faszinierende<br />
Leben am Fluss oder Meer beobachten.<br />
Zwischendurch wird angelegt um<br />
Märkte, Tempelanlagen und Museen zu<br />
besuchen. Eine ideale Reisevariante für<br />
all Jene die für einmal eine etwas andere<br />
Reisevariante suchen und die entspannende<br />
Atmosphäre eines Schiffes zu<br />
schätzen wissen.<br />
Veloreisen<br />
„Der Weg ist das Ziel“ lautet das Motto<br />
dieser Reisen. Wohl kaum eine andere<br />
Reiseart birgt mehr Möglichkeiten die<br />
Fauna und Flora zu entdecken und in direkten<br />
Kontakt mit der lokalen Bevölkerung<br />
zu kommen. Grundsätzlich sind<br />
diese Reisen für Jeden geeignet, der<br />
einen durchschnittlichen Fitnesslevel<br />
mitbringt. Nicht zu unterschätzen sind<br />
allerdings die klimatischen Verhältnisse,<br />
aus diesem Grund werden die Teil -<br />
strecken eher relativ kurz gehalten.<br />
37
38<br />
Thailand – Flusskreuzfahrten<br />
Mekhala Cruise<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok • Kreuzfahrt • Englisch/Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Flussaufwärts: Dienstag und Donnerstag<br />
Flussabwärts: Mittwoch und Freitag<br />
Teilnehmer<br />
Min. 4 / Max. 12 bzw. 18<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung an Bord der Mekhala<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung in<br />
Ayutthaya und Bang-Pa-In (Privattouren)<br />
• Englischsprachige Schiffsbesatzung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Getränke (Wasser, Tee, Kaffee) während der<br />
Mahlzeiten an Bord<br />
• Softdrinks zum Abendessen<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Transfer ab/bis Flughafen oder Stadthotel<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Informationen<br />
An Bord der Mekhala werden Sie durch das<br />
aufmerksame, englischsprachige Bordpersonal<br />
betreut. Die Rundreise flussabwärts findet<br />
in umkehrter Reihenfolge statt.<br />
Die Flotte der Mekhala besteht aus<br />
3 restaurierten Holzbarken, die über<br />
6 bzw. 9 komfortabel ausgestattete<br />
Kabinen verfügen. Geniessen Sie die<br />
Fahrt auf dem königlichen Chao<br />
Phraya von Bangkok in die alten<br />
Hauptstädte und lassen Sie die beschauliche<br />
Landschaft an den Ufern<br />
auf sich wirken. Die Reise an Bord<br />
der Mekhala ist eine einzigartige Erfahrung.<br />
1. Tag: Bangkok – Wat Kai Tia (A)<br />
Am späten Vormittag werden Sie am<br />
Flughafen oder von Ihrem Hotel abgeholt<br />
und zur Pier gebracht. Nach der Einschiffung<br />
beginnt Ihre Reise flussaufwärts<br />
in Richtung Norden. Gleich zu Beginn<br />
der Flusskreuzfahrt passieren Sie<br />
den imposanten Königspalast und den<br />
beeindruckenden Wat Arun. Sie verlassen<br />
Bangkok und fahren vorbei an ländlich<br />
geprägter Landschaft. Kurz nach<br />
Sonnenuntergang legt das Schiff am Wat<br />
Kai Tia an. Geniessen Sie die Atmo -<br />
s phäre auf Ihrem Flusskreuzfahrtschiff<br />
bei einem romantischen Abendessen mit<br />
Köstlichkeiten der thailändischen Küche.<br />
Übernachtung an Bord.<br />
2. Tag: Wat Kai Tia – Ayutthaya –<br />
Bangkok (F, M)<br />
Nach einem herrlichen Frühstück geht<br />
die Fahrt weiter nach Bang-Pa-In, wo Sie<br />
Ihr komfortables Schiff verlassen und<br />
mit Ihrem privaten Reiseleiter den Sommerpalast<br />
des Königs Rama V besichtigen.<br />
Die Anlage wird heute noch gerne<br />
vom König bei Staatsempfängen genutzt.<br />
Anschliessend fahren Sie mit einem<br />
Long tailboot weiter flussaufwärts nach<br />
Ayutthaya. Nach dem Mittagessen besichtigen<br />
Sie die idyllischen Ruinen der<br />
ehemals prächtigen Hauptstadt, welche<br />
durch die Burmesen zerstört wurde. Am<br />
späten Nachmittag kehren Sie in einem<br />
klimatisierten Minibus nach Bangkok zurück.<br />
Ihre eindrückliche Reise endet ent -<br />
weder am Flughafen oder in Ihrem Hotel.<br />
Mekhala Cruise BKK RTPMEK<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok<br />
Flussabwärts Einzelkabine A1 Doppelkabine A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 685 465 235<br />
01.04.12-31.10.12 625 390 195<br />
Flussaufwärts Einzelkabine B1 Doppelkabine B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 760 525 265<br />
01.04.12-31.10.12 680 450 235<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Anantara Song<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok • Kreuzfahrt • Englisch/Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Montag und Donnerstag<br />
Teilnehmer<br />
Min. 4 / Max. 8<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen an Bord der Anantara<br />
Song<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung in<br />
Ayutthaya und Bang-Pa-In (Privattouren)<br />
• Englischsprachige Schiffsbesatzung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Getränke (Wasser, Tee, Kaffee) an Bord<br />
• Softdrinks zum Abendessen<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Transfer ab Hotel oder Flughafen zum Pier<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Informationen<br />
Die Anantara Song ist eine 20 m lange Reisbarke,<br />
welche aufwendig mit allen luxuriösen<br />
Annehmlichkeiten ausgestattet und umfassend<br />
restauriert wurde. Die Eleganz und der Komfort<br />
dieses Schiffes werden Sie begeistern.<br />
1. Tag: Bangkok – Wat Bang Na (M, A)<br />
Gerne werden Sie in Ihrem Hotel oder am<br />
Flughafen abgeholt und zum Pier am<br />
Ufer des Chayo Phraya gebracht, wo das<br />
Schiff um ca. 10 Uhr ablegt. Nach einer<br />
kurzen Fahrt auf dem Fluss besuchen<br />
Sie den legendären Wat Arun und das<br />
Royal Barges Museum. Weiter fahren Sie<br />
vorbei an Wat Lakhrang und Wat Khalaya<br />
Namit auf Ihrem Weg zur Insel Koh Kret.<br />
Diese Insel ist das Zuhause der Mon Bevölkerung,<br />
bekannt für ihre einzigartigen<br />
handgemachten Kunstgegenstände. Sie<br />
fahren weiter den Fluss aufwärts bis Sie<br />
den Glanz des Wat Chalermprakiet erblicken<br />
und einen Eindruck von der königlichen<br />
Residenz erhalten.<br />
Übernachtung an Bord<br />
2. Tag: Wat Bang Na – Bang Pa In<br />
(F, M, A)<br />
Diesen Tag beginnen Sie mit einer frühen<br />
Besichtigung des Wat Bang Na.<br />
Dann geht es weiter flussaufwärts bis<br />
zum Wat Phailormm und Wat Suan Mamouang<br />
durch einen grossen Wald mit<br />
uralten Bäumen vorbei. Geniessen Sie<br />
eine geführte Tour zu den 5 ausgesuchten<br />
Tempeln und Museen in Ayutthaya<br />
von gesamthaft über 100 möglichen Besichtigungen.<br />
Sie besuchen Ayutthaya,<br />
welches zum Weltkulturerbe der UNESCO<br />
ernannt wurde und von 1350-1767 die<br />
Hauptstadt Thailands war. Ein weiterer<br />
Höhepunkt ist der Ritt auf dem Rücken<br />
eines Elefanten durch die Thai Ruinen.<br />
Übernachtung an Bord<br />
3. Tag: Bang Pa In – Bangkok (F, M)<br />
Heute besuchen Sie den königlichen<br />
Sommerpalast in Bang-Pa-In, die Sommerresidenz<br />
des Königs sowie Bang Sai,<br />
ein einzigartiges Thai Dorf, welches von<br />
der Königin gegründet wurde. Rundherum<br />
können Sie verschiedene Thai<br />
Häuser im regionalen Stil sehen. Am<br />
späten Nachmittag treffen Sie wieder<br />
am Pier in Bangkok ein, wo Ihre Flusskreuzfahrt<br />
endet (Transfer zum Hotel/<br />
Flughafen nicht inbegriffen).<br />
Anantara Cruise BKK RTPMAN<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Einzelkabine A1 Doppelkabine A2<br />
01.11.11-31.03.12 1565 995<br />
01.04.12-30.09.12 1525 920<br />
01.10.12-31.10.12 1565 995<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage<br />
auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Eastern & Oriental Express – Thailand<br />
Eastern & Oriental Express<br />
4 Tage ab Bangkok bis Singapur • 3 Tage ab Singapur bis Bangkok • 7 Tage ab/bis Bangkok “Epic Thailand”<br />
Noch nicht allzu lange ist es her, da<br />
waren viele Teile Südostasiens nur<br />
mit dem Zug bereisbar. Weite, von<br />
Flüssen durchzogene Landschaften<br />
und dichter Dschungel, gröss tenteils<br />
noch unberührt, verwandeln diesen<br />
Teil der Erde in eine der schönsten<br />
und atemberaubendsten Landschaften<br />
der Welt. Auch wenn heute die<br />
Reisemöglichkeiten zahlreicher geworden<br />
sind, bietet Ihnen der Eastern<br />
& Oriental Express eine einzigartige<br />
Möglichkeit, dieses Gebiet zu entdekken.<br />
Von Singapur durch Malaysia<br />
und ganz Thailand hindurch entfaltet<br />
der Eastern & Oriental Express vor<br />
Ihnen die verborgenen Geheimnisse<br />
dieser Länder wie die Blätter einer<br />
Lotusblüte. Kaum ein anderer Zug<br />
strahlt die Romantik der ursprünglichsten<br />
Art zu reisen lebendiger aus.<br />
Einrichtung<br />
Als Zug der Sonderklasse verbindet der<br />
Eastern & Orien tal Express Flair und Ambiente<br />
vergangener Tage mit modernem Luxus und<br />
höchstem Reise komfort. Während der Reise<br />
wird ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm<br />
geboten – von Pianomusik im Barwagen<br />
über chinesische Operndarbietungen<br />
und traditionelle Tanzvorführungen bis zu<br />
den Weisssagungen des thailändischen<br />
Wahrsagers.<br />
Der Eastern & Oriental Express verfügt über<br />
maximal 22 Wag gons, davon 14 Schlafabteil -<br />
wagen. Alle Abteile verfügen über grosse<br />
Aussichtsfenster, sind voll klimatisiert und<br />
besitzen eine eigene Dusche/WC sowie einen<br />
Safe. Es gibt 3 Restau rantwagen, von denen<br />
immer zwei im Einsatz sind, einen Salonwagen<br />
mit Bibliothek, einen Barwagen, einen<br />
offenen Aussichtswaggon am Ende des Zuges<br />
sowie einen Service- und Gepäckwagen.<br />
Information<br />
Gerne buchen wir Ihnen auch andere Reisevarianten<br />
des Eastern & Oriental Express.<br />
Fragen Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Presidential-Suite (11.6 m 2 )<br />
Sehr geräumig, Doppelbett, Ankleideraum,<br />
Sessel und Tisch, TV/Video, CD-<br />
Player.<br />
Bangkok - Singapur<br />
(4 Tage/3 Nächte)<br />
Abfahrtstermine<br />
Nov.: 13., 20.<br />
Dez.: 23.<br />
Jan.: 26.<br />
Feb.: 05., 12., 19.<br />
Mrz.: 04., 11., 18.<br />
Apr.: 01., 24.<br />
Mai: 16.<br />
Jun.: 25.<br />
Jul.: 23.<br />
Aug.: 27.<br />
Sep.: 23.<br />
Okt.: 06., 21.<br />
Nov.: 06., 18.<br />
Dez.: 23.<br />
Pulmann-Abteil (5.8 m 2 )<br />
Bequemes Sofa, verwandelbar in Unterund<br />
Oberbett, Klapptisch.<br />
Singapur - Bangkok<br />
(3 Tage/ 2 Nächte)<br />
Abfahrtstermine<br />
Nov.: 17., 24.<br />
Dez.: 20., 27.<br />
Jan.: 19.<br />
Feb.: 02., 09., 16., 23.<br />
Mrz.: 08., 15.<br />
Apr.: 21.<br />
Mai: 02.<br />
Jun.: 19.<br />
Jul.: 17.<br />
Aug.: 21.<br />
Okt.: 03., 11., 26.<br />
Nov.: 11., 23.<br />
Dez.: 19.<br />
State-Abteil (7.8 m 2 )<br />
Grösser, die Betten liegen nebeneinander,<br />
zusätzliche Sitzgelegenheit.<br />
“Epic Thailand" ab/bis Bangkok<br />
(7 Tage/6 Nächte)<br />
Abfahrtstermine<br />
Feb.: 26.<br />
Okt.: 30.<br />
Bangkok - Singapur BKK RTPBTS<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Bangkok bis Singapur<br />
Pullman Single Kabine D1 Pullman (DZ) A2 State Cabin (EZ) B1 State Cabin (DZ) B2 Presidential (EZ) C1 Presidential (DZ) C2<br />
01.11.11-31.12.11 2290 2290 4880 3250 6840 4560<br />
01.01.12-31.12.12 2350 2350 5130 3420 7220 4810<br />
Preise in CHF pro Person. Preis- sowie Fahrplanänderungen bleiben aus drück lich unter Vorbehalt! Es gelten gesonderte Umbu chungs-/ Annul lie rungsbedingungen! Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 310.<br />
Singapur - Bangkok SIN RTPSTB<br />
3 Tage/2 Nächte • ab Singapur bis Bangkok<br />
Pullman Single Kabine D1 Pullman (DZ) A2 State Cabin (EZ) B1 State Cabin (DZ) B2 Presidential (EZ) C1 Presidential (DZ) C2<br />
01.11.11-31.12.11 2290 2290 4880 3250 6840 4560<br />
01.01.12-31.12.12 2350 2350 5130 3420 7220 4810<br />
Preise in CHF pro Person. Preis- sowie Fahr planänderungen bleiben ausdrücklich unter Vorbehalt! Es gelten gesonderte Umbu chungs-/Annullie rungsbedingungen!<br />
"Epic Thailand" BKK RTPEPI<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Pullman Single Kabine D1 Pullman (DZ) A2 State Cabin (EZ) B1 State Cabin (DZ) B2 Presidential (EZ) C1 Presidential (DZ) C2<br />
01.11.11-31.12.11 – – 12450 8300 16050 10700<br />
01.01.12-31.12.12 – – 12600 8400 16200 10800<br />
Preise in CHF pro Person. Preis- sowie Fahr planänderungen bleiben ausdrücklich unter Vorbehalt! Es gelten gesonderte Umbu chungs-/Annullie rungsbedingungen!<br />
39
40<br />
Thailand – Rundreise<br />
Höhepunkte Thailands<br />
8 Tage/7 Nächte • ab/bis Bangkok • Gruppenreise oder Privattour • Deutsch<br />
Mae Sai<br />
Mae Salong<br />
Chiang Dao<br />
Mae Saa<br />
Chiang Mai<br />
Reisetermine<br />
Nov.: 04., 18.<br />
Dez.: 02., 16.<br />
Jan.: 06., 20.<br />
Feb.: 03., 17.<br />
Mrz.: 02., 16., 30.<br />
Apr.: 13., 27.<br />
Mai: 25.<br />
Jun.: 22.<br />
Jul.: 20.<br />
Aug.: 17.<br />
Sep.: 14.<br />
Okt.: 12.<br />
Privattour: täglich<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 44<br />
Privattour: ab 1 Teilnehmer<br />
Goldenes Dreieck<br />
Chiang Saen<br />
Chiang Rai<br />
Phitsanulok<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflug in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt<br />
(F = Frühstück, M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
LAOS<br />
KAMBODSCHA<br />
Fluginformation<br />
• v 8. Tag: Chiang Mai – Bangkok (TG 103)<br />
Frühbucher ermässigung<br />
CHF 50 pro Erwachsenem<br />
bei Abreise am 04.11.11 und 18.11.11.<br />
Informationen<br />
Gerne buchen wir für Sie am 8. Tag einen<br />
Flug an die Traumstrände im Süden Thailands.<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten<br />
einer Privattour und wählen Sie Ihre<br />
Hotels nach Ihren individuellen Wünschen.<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen<br />
eine Offerte!<br />
1. Tag: Bangkok<br />
Nach der Ankunft am Flughafen werden<br />
Sie von einem Vertreter der Agentur vor<br />
Ort empfangen und zum Hotel begleitet.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Ramada<br />
D’Ma ***+<br />
2. Tag: Bangkok (F)<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Sie haben die Möglichkeit, an einer<br />
ganztägigen Stadtrundfahrt teilzunehmen<br />
(fakultativ) und so einen tieferen<br />
Einblick in die historische und kulturelle<br />
Vielfalt Thailands zu erhalten (Anmeldung<br />
und Zahlung vor Ort am ersten Tag).<br />
Übernachtung im Hotel Ramada<br />
D’Ma ***+<br />
3. Tag: Bangkok – Ayutthaya –<br />
Phitsanulok (440 km) (F, M)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel brechen<br />
Sie am frühen Morgen in Richtung Ayut -<br />
thaya, der ehemaligen Hauptstadt Thailands,<br />
auf. Dort besichtigen Sie den Wat<br />
Pananchueng Tempel, in dem ein riesiger<br />
Buddha in der Eingangshalle auf Ihren<br />
Besuch wartet. Anschliessend besuchen<br />
Sie den Wat Yai Chaimongkol Tempel,<br />
der an den burmesischen Krieg im 16.<br />
Jahrhundert erinnert. Ihre Reise führt<br />
Sie weiter nordwärts und wird durch<br />
Stopps an interessanten Orten unterbrochen.<br />
Übernachtung im Hotel Amarin Lagoon ***<br />
4. Tag: Phitsanulok – Sukhothai –<br />
Chiang Rai (515 km) (F, M)<br />
Gestärkt vom Frühstück beginnen Sie<br />
die längste Etappe der Reise mit dem<br />
Besuch des Wat Phra Sri Ratana Mahathat<br />
mit der weltbekannten Buddhastatue<br />
„Phra Buddha Jinarat“. Anschliessend<br />
setzen Sie die Fahrt nach Sukho -<br />
thai fort, wo Sie den interessanten<br />
Sukho thai Historical Park besuchen.<br />
Die Weiterreise nach Chiang Rai führt<br />
Sie durch beschauliche Landschaften,<br />
die sich je weiter Sie nach Norden kommen<br />
desto stärker von der Umgebung<br />
Bangkoks unterscheiden. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Chiang Rai.<br />
Die Stadt und ihr bunter Nachtmarkt<br />
laden zu einem Bummel ein.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn ***<br />
5. Tag: Goldenes Dreieck (180 km)<br />
(F, M)<br />
Heute unternehmen Sie einen Ganztagesausflug<br />
in das berühmte Goldene<br />
Dreieck, das Grenzgebiet zwischen Laos,<br />
Myanmar und Thailand. Chiang Saen,<br />
einstige Hauptstadt des ersten thailändischen<br />
Königreichs, liegt direkt am Mekong<br />
und ist eine bedeutende archäologische<br />
Ausgrabungsstätte. Alte Tempelanlagen<br />
und das kleine Opiummuseum<br />
zeugen von der bewegten Geschichte<br />
der Stadt. Mit einem Longtailboot befahren<br />
Sie den Grenzfluss und legen<br />
schliesslich am laotischen Ufer an. Zurück<br />
in Thailand fahren Sie nach Mae<br />
Sai, dem nördlichsten Punkt des Landes<br />
und Grenzstadt zu Myanmar.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn ***<br />
6. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai<br />
(265 km) (F, M)<br />
Die spektakuläre Fahrt führt Sie durch<br />
weite Tee- und Obstplantagen zu Bergdörfern<br />
der Yao und Aka. Die in einfachen<br />
Bambushütten lebenden Bergstämme<br />
leben z.T. noch wie vor 100 Jah-<br />
Garantierte Durchführung<br />
ab 2 Teilnehmern<br />
ren. Anschliessend setzen Sie die Fahrt<br />
nach Mae Salong fort, von der erhöhten<br />
Lage bietet sich bei gutem Wetter ein<br />
wunderschöner Panoramablick auf die<br />
bergige Landschaft Nordthailands. Die<br />
Weiterfahrt in Richtung Chiang Mai wird<br />
durch den Besuch eines lokalen Marktes<br />
und der Chiang Dao Höhlen unterbrochen.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
7. Tag: Chiang Mai (55 km) (F, M)<br />
Ihr erstes Ziel ist ein traditionelles Elefantencamp.<br />
Sie haben Gelegenheit<br />
einen ca. 1stündigen Ritt auf dem<br />
Rück en eines grauen Riesen gefolgt von<br />
einer kurzweiligen Fahrt im Ochsenkarren<br />
zu unternehmen (fakultativ). Bei<br />
einer anschliessenden Vorführung beweisen<br />
die Elefanten ihre Geschicklichkeit<br />
sowie ihren Teamgeist. Auf einem Bambusfloss<br />
fahren Sie vom Elefantencamp<br />
den Fluss hinab (fakultativ), bevor Sie auf<br />
einer Orchideenfarm zu Mittag essen.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie einige der<br />
schönsten Tempel Chiang Mais und erfahren<br />
Interessantes über die Gewinnung<br />
und Verarbeitung thailändischer Seide,<br />
Schirme und Edelsteine.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
8. Tag: Chiang Mai – Bangkok (F) v<br />
Im Anschluss an das Frühstück erfolgt<br />
der Transfer zum Flughafen, von wo Sie<br />
gegen 10.00 Uhr nach Bangkok fliegen.<br />
Ihre eindrückliche Rundreise durch das<br />
Land des Lächelns endet am Flughafen<br />
Bangkok.<br />
Höhepunkte Thailands BKK RTPHTH<br />
8 Tage/7 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2455 1365 1565 595<br />
Gruppenreise Doppel C2 Einzel C1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 715 915 355<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik Kinder).<br />
Zuschläge für Sonderdaten und Feiertagen auf Anfrage. Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 65, Kinder: CHF<br />
32, oblig. Silvesterdinner Chiang Mai Empress Hotel: CHF 75, Kinder CHF 32, oblig. Silvesterdinner Wiang Inn Hotel:<br />
CHF 75, Kinder CHF 38.
Geschichte und Kultur luxuriös entdecken<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Bangkok bis Siem Reap • Privattour • Deutsch<br />
Sukhothai<br />
Chiang Mai<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Chiang Rai<br />
Bangkok<br />
LAOS<br />
Siem Reap<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 10 Übernachtungen in Luxushotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
KAMBODSCHA<br />
Fluginformation<br />
• v 3. Tag: Bangkok – Chiang Rai<br />
• v 8. Tag: Sukhothai – Bangkok – Siem Reap<br />
Information<br />
Gönnen Sie sich erholsame Tage an den<br />
Traumstränden im Süden Thailands und lassen<br />
Sie Ihre Ferien stilvoll ausklingen. Gern<br />
unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Bitte nehmen Sie 2 aktuelle Passfotos<br />
sowie USD 20 pro Person in bar für das<br />
Visum für Kambodscha mit.<br />
1. + 2. Tag: Bangkok (1xF, 1xM, 1xA)<br />
Im Anschluss an den Empfang direkt am<br />
Flugzeug gefolgt von der Erledigung der<br />
Einreiseformalitäten im Vorzugsverfahr -<br />
en (Fast Track) und den Transfer ins<br />
luxu riöse Mandarin Oriental Bangkok<br />
haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Am<br />
Abend erwartet Sie eine 2stündige Dinner<br />
Cruise auf dem legendären Chao<br />
Phraya, dem Fluss der Könige. Ein gemütlicher<br />
Stadtrundgang führt Sie am 2.<br />
Tag zunächst durch die kleinen Strassen<br />
von Chinatown und anschliessend zum<br />
Wat Trimit, wo sich eine 5 Tonnen schwere<br />
Buddhastatue aus purem Gold befindet.<br />
Bestaunen Sie die berühmteste Sehenswürdigkeit<br />
der Stadt, den imposanten<br />
Königspalast. Am Nachmittag geniessen<br />
Sie eine 1stündige Thai Aroma Massage.<br />
Übernachtung im Mandarin Oriental<br />
Hotel Bangkok *****<br />
3. Tag: Bangkok – Chiang Rai (F) v<br />
Frühmorgens beobachten Sie im Lumpini<br />
Park die Einheimischen bei ihren morgentlichen<br />
Thai Chi Übungen und kommen<br />
selbst in den Genuss einer Privat -<br />
lektion. Nach dem Frühstück im Hotel<br />
fliegen Sie nach Chiang Rai, wo Sie eine<br />
Rikschafahrt unternehmen, um erste<br />
Eindrücke dieser charmanten Stadt zu<br />
gewinnen. Anschliessend fahren Sie ins<br />
berühmt berüchtigte Goldene Dreieck.<br />
Übernachtung im Anantara Golden<br />
Triangle Resort & Spa *****<br />
4. Tag: Chiang Rai (F, M)<br />
Nach dem Frühstück geht es zunächst in<br />
die nördlichste Stadt Thailands. Mae Sai<br />
ist der Hauptgrenzübergang ins benach -<br />
barte Myanmar. Erleben Sie das rege<br />
Treiben, dass sich täglich auf den Strassen<br />
abspielt. Nach dem Mittagessen<br />
fahr en Sie an der Grenze entlang und<br />
geniessen fantastische Sicht auf Laos<br />
und Myanmar. Eine kurze Bootsfahrt auf<br />
dem Mekong und der Besuch der Hall of<br />
Opium runden Ihr heutiges Programm ab.<br />
Übernachtung im Anantara Golden<br />
Triangle Resort & Spa *****<br />
5. + 6. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai<br />
(2xF, 2xM)<br />
Die heutige Fahrt führt Sie in die Rose<br />
des Nordens, wie Chiang Mai liebevoll<br />
genannt wird. Unterwegs besuchen Sie<br />
ein traditionelles thailändisches Dorf, in<br />
dem Sie Einblick in das Leben der lokalen<br />
Bevölkerung gewinnen. Ein Ritt durch<br />
den Dschungel auf dem Rücken eines<br />
Elefanten bringt Ihnen die Flora und<br />
Fauna auf eindrucksvolle Weise näher.<br />
Freuen Sie sich auf entspannte Stunden<br />
im Luxusresort Mandarin Oriental Dhara<br />
Dhevi, wo Sie die nächsten 2 Nächte ver-<br />
bringen. Nach einer ausführlichen Stadtrundfahrt<br />
besichtigen Sie am 6. Tag die<br />
ältesten Tempel der Stadt, den Wat<br />
Chadi Luand und den Wat Mun. Kurvenreiche<br />
Strassen prägen Ihren Weg zum<br />
Wahrzeichen der Stadt, dem auf 1’500 m<br />
Höhe gelegenen Wat Doi Suthep. Am<br />
Abend erleben Sie die unterhaltsame<br />
Chiang Mai Night Safari.<br />
Übernachtung im Mandarin Oriental<br />
Dhara Dhevi *****<br />
7. Tag: Chiang Mai – Sukhothai (F, M)<br />
Sukhothai, die erste Hauptstadt des<br />
alten Königreiches Siam, zeugte von<br />
Reichtum und Einfluss in <strong>Asien</strong>, wurde<br />
jedoch fast vollständig zerstört. Ent -<br />
decken Sie die Tempelruinen ganz nach<br />
Ihren Vorstellungen zu Fuss, mit dem<br />
Velo oder auf dem Rücken eines Elefanten<br />
(fakultativ). Bei Sonnenuntergang<br />
werden Ihnen im historischen Park alkoholfreie<br />
Cocktails serviert.<br />
Übernachtung im Sukhothai Treasure<br />
Resort & Spa ****<br />
8. Tag: Sukhothai – Siem Reap (F) v<br />
Morgens fliegen Sie von Sukhothai via<br />
Bangkok nach Siem Reap, wo Sie Ihr lokaler<br />
Reiseleiter empfängt. Sie besichtigen<br />
am Nachmittag Angkor Thom und<br />
Mandarin Oriental Dhara Dhevi<br />
Rundreise – Thailand<br />
unternehmen einen Elefantenritt vom<br />
südlichen Tor zum Banyon Tempel, bekannt<br />
für seine mehr als 200 lächelnden<br />
Gesichtsfresken. Zum Sonnenuntergang<br />
besuchen Sie die Elefantenterrasse, die<br />
Terrasse des Leprakönigs sowie den Phimeankas.<br />
Übernachtung im Victoria Angkor<br />
Resort ****+<br />
9. – 11. Tag: Siem Reap (3xF, 2xM)<br />
2 Tage erkunden Sie die faszinierenden<br />
Tempelanlagen rund um Angkor Wat. Ein<br />
besonderes Highlight ist der Besuch des<br />
Tempels Ta Prohm inmitten des Urwalds.<br />
Die Ruinen sind unzertrennlich mit den<br />
Urwaldriesen verbunden. Angkor Wat,<br />
der berühmteste Tempel der Khmerkultur,<br />
wird Sie begeistern. Lassen Sie die<br />
einzigartige Atmosphäre des unter<br />
UNESCO Weltkulturerbe stehenden<br />
Tempels auf sich wirken. Mystisch muten<br />
Banteay Srey und Banteay Samre an, die<br />
Sie gefolgt vom Besuch eines lokalen<br />
Dorfes, ausfürlich besichtigen. Nach dem<br />
Frühstück am 11. Tag erfolgt der Transfer<br />
zum Flughafen, wo Ihre einzigartige<br />
Rund reise endet.<br />
Übernachtung im Victoria Angkor<br />
Resort ****+<br />
Geschichte und Kultur luxuriös entdecken BKK RTPGES<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Bangkok bis Siem Reap<br />
Deluxe Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 4 P. Doppel A4<br />
01.11.11-18.12.11 6275 3555 5365 3155<br />
08.01.12-15.04.12 6035 3675 5225 3265<br />
16.04.12-23.09.12 5625 3235 4695 2825<br />
24.09.12-31.10.12 5765 3295 4845 2895<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Zuschläge für Sonderdaten und<br />
Feiertage auf Anfrage.<br />
41
42<br />
Thailand – Rundreise<br />
Nordthailand Entdecken<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Bangkok • Gruppenreise oder Privattour • Deutsch<br />
Chiang Mai<br />
Kamphaeng Phet<br />
Reisetermine<br />
Nov.: 11., 25.<br />
Dez.: 09.<br />
Jan.: 13., 27.<br />
Feb.: 10., 24.<br />
Mrz.: 09., 23.<br />
Apr.: 06., 20.<br />
Mai: 11.<br />
Jun.: 08.<br />
Jul.: 06.<br />
Aug.: 03., 31.<br />
Sep.: 28.<br />
Okt.: 26.<br />
Privattour: täglich<br />
Lampang<br />
Phitsanulok<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 44<br />
Privattour: ab 1 Teilnehmer<br />
Sukhothai<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten einer<br />
Privattour und wählen Sie Ihre Hotels nach<br />
Ihren individuellen Wünschen. Gerne unterbreiten<br />
wir Ihnen eine Offerte!<br />
1. Tag: Bangkok<br />
Nach der Ankunft am Flughafen werden<br />
Sie von einem Vertreter der Agentur vor<br />
Ort empfangen und zum Hotel begleitet.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
frei en Verfügung um Bangkok auf eigene<br />
Faust zu erkunden bzw. sich an das<br />
Klima zu gewöhnen.<br />
Übernachtung im Hotel Ramada<br />
D’Ma ***+<br />
2. Tag: Bangkok (F)<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Sie haben die Möglichkeit, an einer<br />
ganztägigen Stadtrundfahrt teilzunehmen<br />
(fakultativ) und so einen tieferen<br />
Einblick in die historische und kulturelle<br />
Vielfalt Thailands zu erhalten (Anmeldung<br />
und Zahlung vor Ort am ersten<br />
Tag). Erleben Sie die schönsten Tempel -<br />
anlagen der Stadt, Wat Pho mit der 46 m<br />
langen Buddhastatue, Wat Phra Keo mit<br />
dem Smaragdbuddha und Wat Traimitr<br />
mit der berühmten goldenen Buddhastatue.<br />
Sie besuchen den legendären Königs -<br />
palast, Royal Lapidary und entdecken bei<br />
der Fahrt mit dem Longtailboot auf den<br />
Khlongs, warum die Stadt früher „Venedig<br />
des Ostens" genannt wurde.<br />
Übernachtung im Hotel Ramada<br />
D’Ma ***+<br />
3. Tag: Bangkok – Ayutthaya –<br />
Kamphaeng Phet (370 km) (F, M)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />
Ayutthaya, der ehemaligen Hauptstadt<br />
Thailands. Sie besuchen den Wat Mong -<br />
kol Borpith mit seiner riesigen Bronzestatue<br />
sowie die drei antiken Pagoden<br />
am Wat Srisanpetch und Wat Na Phra<br />
Men. Anschliessend setzen Sie die Fahrt<br />
via Nakhon Sawan nach Kamphaeng<br />
Phet fort, wo Sie den bekannten Kamp -<br />
haeng Phet Historical Park besuchen.<br />
Das Mittagessen nehmen Sie in einem<br />
lokalen Restaurant ein.<br />
Übernachtung im Hotel Chakungrao<br />
Riverview ***<br />
4. Tag: Kampaeng Phet – Lampang –<br />
Chiang Mai (345 km) (F, M)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie via Tak<br />
nach Lampang, wo Sie unterwegs den<br />
Wat Phra Dhat Lampang Luang besichtigen.<br />
Diese Tempelanlage wurde im 15.<br />
Jahrhundert erbaut und ist ein gutes<br />
Beispiel der burmesischen Baukunst. Die<br />
Gebäude sind mit Holzschnitzereien<br />
reich verziert, und hier befindet sich der<br />
einzige Smaragdbuddha Thailands neben<br />
demjenigen im Wat Phra Keo in Bang -<br />
kok. Das Mittagessen nehmen Sie in<br />
einem lokalen Restaurant ein, bevor Sie<br />
weiter nach Lampang fahren, wo Sie den<br />
berühmten Wat Haripoonchai, welcher<br />
im Jahre 1157 erbaut wurde, besuchen.<br />
Eine der grössten Bronzeglocken der<br />
Welt sowie 2 schöne Buddhabilder aus<br />
Bronze sind die Hauptanziehungspunkte<br />
des Tempels. Chiang Mai, Ihr heutiges<br />
Etappenziel, ist die zweitgrösste Stadt<br />
Thailands und lädt am Abend zu einem<br />
Besuch des Nachtmarktes ein.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
5. Tag: Chiang Mai (50 km) (F, M)<br />
Gestärkt vom Frühstück brechen Sie am<br />
Morgen zu einem Besuch im Elefantencamp<br />
im Mae Rim Valley auf, wo Sie die<br />
Elefanten in ihrer natürlichen Umgebung<br />
beobachten können. Sie haben Gelegenheit<br />
zu einem Ritt durch die schöne<br />
Landschaft auf dem Rücken eines Elefanten<br />
gefolgt von einer Fahrt auf dem<br />
Ochsenkarren (fakultativ). Der berühmteste<br />
Tempel Chiang Mais ist der Wat<br />
Phrathat Doi Suthep. Er thront auf einer<br />
Anhöhe 1'056 m über dem Meer und<br />
bietet eine traumhafte Aussicht auf die<br />
Umgebung. Nach dem Mittagessen besuchen<br />
Sie einige traditionelle Handwerksateliers<br />
und erfahren Interessantes über<br />
das regionale Kunsthandwerk.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
Garantierte Durchführung<br />
ab 2 Teilnehmern<br />
6. Tag: Chiang Mai – Sukhothai –<br />
Phitsanulok (410 km) (F, M)<br />
Heute fahren Sie von Chiang Mai nach<br />
Sukhothai, wo Sie den Sukothai Historical<br />
Park, Thailands beeindruckendste<br />
Tempelruinen, besuchen. Der schön angelegte<br />
Park begeistert Besucher mit<br />
vielen sehenswerten Tempeln und<br />
Buddha statuen. Nach dem Mittagessen<br />
setzen Sie Ihre Fahrt nach Phitsanulok,<br />
dem Knotenpunkt bedeutender Strassen<br />
bis nach Laos, Kambodscha und Vietnam<br />
fort.<br />
Übernachtung im Hotel Amarin Lagoon ***<br />
7. Tag: Phitsanulok – Bangkok<br />
(400 km) (F, M)<br />
Am Morgen besichtigen Sie Phitsanuloks<br />
heiligsten Tempel, den Wat Phra Sri Rattana<br />
Mahathat, in welchem sich die Phra<br />
Buddha Jinarat, die schönste Buddhastatue<br />
Thailands befindet. Danach geht<br />
die Fahrt zurück nach Bang kok, wo Ihre<br />
Reise am Flughafen endet. (Anschlussflüge<br />
sind ab ca. 19.30 Uhr möglich).<br />
Nordthailand Entdecken BKK RTPNOR<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1925 995 1165 435<br />
Gruppenreise Doppel C2 Einzel C1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 525 685 265<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 67, Kinder: CHF 32. Oblig. Silvesterdinner: CHF 75,<br />
Kinder: CHF 32. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Erlebnisreise Südthailand & Khao Sok National Park<br />
5 Tage/4 Nächte • ab Bangkok bis Phuket, Krabi oder Khao Lak • Privattour • Deutsch<br />
Khao Sok<br />
Khao Lak<br />
Phuket<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Kanchanaburi<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 2 Übernachtungen im Elephant Hills Camp<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Bangkok<br />
Damnoen Saduak<br />
Surat Thani<br />
Pranburi<br />
1. Tag: Bangkok – Damnoen Saduak –<br />
Kanchanaburi (220 km) (M, A)<br />
Sie werden am Morgen in Ihrem Hotel in<br />
Bangkok abgeholt und fahren nach<br />
Damnoen Saduak, um den eindrücklichen<br />
schwimmenden Markt zu besichtigen.<br />
Hier sehen Sie traditionelle thailändische<br />
Häuser und das einheimische Leben wird<br />
Ihnen bei einer Bootsfahrt über den<br />
schwimmenden Markt näher gebracht.<br />
Die Fahrt geht weiter nach Kanchanaburi,<br />
wo Sie die Gedenkstätte und das<br />
thailändisch-burmesische Eisenbahnmuseum<br />
aus dem 2. Weltkrieg besichtigen.<br />
Nachdem Sie Ihr Mittagessen in einem<br />
lokalen Restaurant eingenommen haben,<br />
besuchen Sie die Befestigungsanlage<br />
Prasat Muang Singh, die sich in einer<br />
Flussschleife des Kwai Noi befindet.<br />
Weiterfahrt zur Wang Po Station, wo Ihre<br />
abenteuerliche Fahrt durch die bezaubernde<br />
Landschaft mit der Death Railway<br />
startet.<br />
Übernachtung im Hotel Pung-Waan<br />
Resort & Spa ***<br />
2. Tag: Kanchanaburi – Pranburi<br />
(270 km) (F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie in Rich -<br />
tung Petchburi auf. Unterwegs besuchen<br />
Sie eine Keramikfabrik und die Khao<br />
Lunag Höhle. Das Mittagessen nehmen<br />
Sie in einem lokalen Restaurant ein. Sie<br />
besteigen einen 92 m hohen Hügel, um<br />
König Mongkuts Sommerpalast zu besichtigen.<br />
Heute ist der Palast ein historischer<br />
Park mit Palastgebäuden, Tempeln,<br />
Wandelhallen und sogar einem Observatorium,<br />
in dem der König die<br />
Sterne beobachtete. Die gesamte Anlage<br />
erstreckt sich über 3 Plateaus und wurde<br />
in einer Mischung aus neoklassischem<br />
und chinesischem Stil erbaut. Weiterfahrt<br />
via Hua Hin nach Pranburi, wo Sie<br />
in Ihr Hotel einchecken.<br />
Übernachtung im Hotel Bacchus Home<br />
Resort ***<br />
3. Tag: Pranburi – Surat Thani – Khao<br />
Sok (500 km) (F, M, A)<br />
Heute geht es in den Süden nach Prachuap<br />
Khirikhan, um den an einer idyllischen<br />
Bucht gelegenen Berg Khao Chon<br />
Krajok zu besichtigen. Geniessen Sie von<br />
oben einen atemberaubenden Blick über<br />
das kleine Fischerdörfchen. Die 3stündige<br />
Weiterfahrt führt Sie vorbei an Kokosnussplantagen<br />
in die südlicher gelegene<br />
Region Chumporn. Nachdem Sie<br />
sich in einem lokalen Restaurant gestärkt<br />
haben, geht es via Surat Thani<br />
weiter nach Khao Sok. Dieses kleine<br />
Handarbeitsdorf ist für seine wundervollen<br />
Webarbeiten aus Gold und Silber bekannt.<br />
Besuchen Sie anschliessend die<br />
restaurierte und hochverehrte Pagode<br />
Phra Brorom That Chaiya, welche<br />
Buddhareliquien enthält und von einer<br />
direkten Verbindung zum Reich von Srivijaya<br />
zeugt. Am Abend kommen Sie im<br />
Khao Sok National Park an. Die komfortabel<br />
eingerichteten Safarizelte verfügen<br />
über bequeme Betten, Strom, Moskitonetze,<br />
Dusche und WC.<br />
Übernachtung im Elephant Hills Luxury<br />
Camp ****<br />
4. Tag: Khao Sok (F, M, A)<br />
Das heutige Abenteuer startet nach dem<br />
Frühstück. Im Elefantencamp erfahren<br />
Sie mehr über die grauen Dickhäuter<br />
und deren Geheimnisse. Sie haben die<br />
Möglichkeit die Tiere zu füttern und<br />
ihnen beim Baden zuzusehen. Lassen Sie<br />
sich nicht die Chance entgehen das<br />
grösste Tier <strong>Asien</strong>s hautnah zu erleben.<br />
Nach diesem ereignisreichen Vormittag<br />
geniessen Sie ein hervorragendes, thailändisches<br />
Mittagsbuffet. Am Nachmittag<br />
fahren Sie mit dem Kajak flussabwärts<br />
durch die tropische Vegetation. Beo -<br />
bachten Sie die exotische Tierwelt und<br />
begegnen Sie mit etwas Glück Nashornvögeln<br />
und vielen anderen Tieren des<br />
Dschungels.<br />
Übernachtung im Elephant Hills Luxury<br />
Camp ****<br />
Rundreise – Thailand<br />
5. Tag: Khao Sok – Phuket, Krabi oder<br />
Khao Lak (60 km) (F, M, A)<br />
Vorbei an kleinen malerischen Dörfern,<br />
Kautschuk- und Olivenplantagen führt<br />
Sie die Fahrt nach Takuapa. Sie erhalten<br />
einen kleinen Eindruck des ländlichen<br />
Lebens im Süden Thailands. Mit einem<br />
Kajak können Sie die Natur hautnah entdecken.<br />
Ihr Mittagessen geniessen Sie<br />
auf einer Dschunke, mit der Sie durch<br />
die unberührte grüne Landschaft fahren.<br />
Mit dem Transfer nach Phuket, Khao Lak<br />
oder Krabi endet Ihre eindrucksvolle<br />
Reise durch den Süden Thailands.<br />
Erlebnisreise Südthailand & Khao Sok National Park BKK RTPERS<br />
5 Tage/4 Nächte • ab Bangkok bis Phuket, Krabi oder Khao Lak<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-30.04.12 2295 1325 1615 665<br />
01.05.12-31.10.12 2275 1295 1590 645<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Oblig. Silvesterdinner: Pung-Waan Resort<br />
& Spa CHF 47; Bacchus Home Resort CHF 98.<br />
43
44<br />
Thailand – Thailand à la carte<br />
Thailand à la carte<br />
ab Bangkok und Chiang Mai • Privattour • Deutsch<br />
MYANMAR<br />
(BURMA)<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 7<br />
Thaton<br />
Pal<br />
Mae Hong Son<br />
Chiang Mai<br />
Mae Sarlang Lampang<br />
Sukhothai<br />
Mae Sot<br />
Ayutthaya<br />
Kanchanburi<br />
Hua Hin<br />
Chumphon<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen (Toyota Commuter 7-Sitzer) mit<br />
Fahrer<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Ausflüge & Besichtigungen<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Chiang Rai<br />
Loei<br />
Phitsanulok<br />
Information<br />
Übernahme des Fahrzeugs in Bangkok und<br />
Chiang Mai möglich.<br />
Rückgabe des Fahrzeugs am letzten Tag bis<br />
18.00 Uhr.<br />
Einwegmiete gegen Zuschlag buchbar.<br />
Mindestmietdauer: 5 Tage/4 Nächte.<br />
Goldenes Dreieck<br />
Bangkok<br />
Pattaya<br />
Korat<br />
Rayong<br />
LAOS VIETNAM<br />
Nong Khai<br />
Udon Thani<br />
Khon Kaen<br />
Ubon<br />
Ratchathani<br />
KAMBODSCHA<br />
Entdecken Sie Thailand ganz nach<br />
Ihren individuellen Vorstellungen und<br />
Wünschen. Sie geben die Route und<br />
Ihre Interessen vor, wählen die<br />
Hotelkategorie, die Organisation<br />
übernimmt TUI FlexTravel für Sie.<br />
In bequemen Toyota Commuter mit<br />
ausreichend Platz für Passagiere und<br />
Gepäck erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
im alten Königreich Siam<br />
in Ihrem eigenen Rhythmus. Auf den<br />
Komfort eines kundigen Reiseleiters<br />
müssen Sie nicht verzichten. Ihr persönlicher<br />
Reiseleiter begleitet Ihre<br />
Rundreise und berichtet Interessantes<br />
zu den von Ihnen ausgewählten<br />
Sehenswürdigkeiten. Selbstverständlich<br />
wird er Sie auch auf so manches<br />
unbekannte Highlight aufmerksam<br />
machen.<br />
Routenplanung und Reisevorbereitung<br />
Für eine optimale Reiseplanung benötigen<br />
wir einige Angaben zu Ihren Vorstellungen<br />
und Wünschen. Selbstverständlich<br />
können wir Ihnen auch jede im Katalog<br />
ausgeschriebene Rundreise als à la<br />
Carte Reise zusammenstellen. Bitte nehmen<br />
Sie sich Zeit, Ihre Wunschroute<br />
sowie die Ihnen wichtigen Sehenswürdigkeiten<br />
zu notieren. Grundfragen sind<br />
dabei:<br />
• Wie lange möchten Sie reisen?<br />
• In welcher Hotelkategorie möchten Sie<br />
übernachten? Erstklasshotels sind<br />
nicht an allen Orten vorhanden.<br />
• Wo liegt Ihr besonderes Interesse?<br />
o Möchten Sie einen tiefen Einblick in<br />
die buddhistische Religion erhalten<br />
und aus diesem Grund möglichst<br />
viele schöne Tempel besichtigen?<br />
o Sind Sie eher an Land und Leuten<br />
interessiert und möchten über lokale<br />
Märkte bummeln, Kontakt zu Einheimischen<br />
knüpfen oder verschiedene<br />
Bergstämme besuchen?<br />
o Würden Sie gern aktiv werden und<br />
z.B. eine Velotour oder einen Kochkurs<br />
machen?<br />
• Wie sieht Ihr perfekter Tag aus?<br />
o Starten Sie lieber früh am Morgen<br />
und geniessen den späten Nachmittag<br />
bereits im Hotel?<br />
o Gehen Sie den Tag lieber ruhig an<br />
und erreichen Ihr nächstes Etappenziel<br />
erst am Abend?<br />
Routenvorschlag ab Bangkok<br />
bis Chiang Mai<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
1. Tag: Bangkok - River Kwai<br />
(180 km)<br />
Brechen Sie früh auf, so können Sie den<br />
schwimmenden Markt von Damnoen Saduak<br />
besuchen. Am River Kwai erwarten<br />
Sie das Kriegsmuseum, die berühmte<br />
Brücke und der darüber fahrende Zug.<br />
2. Tag: River Kwai (80 km) (F)<br />
Landschaftlich reizvoll bietet die Region<br />
vielfältige Möglichkeiten. Besuchen Sie<br />
z.B. ein Mon Dorf oder unternehmen Sie<br />
einen Elefantenritt.<br />
3. Tag: River Kwai - Ayutthaya<br />
(200 km) (F)<br />
Die alte Königsstadt besticht durch ihre<br />
interessante Tempelanlage, die Sie keinesfalls<br />
auslassen sollten.<br />
4. Tag: Ayutthaya - Sukhothai<br />
(380 km) (F)<br />
Der Affentempel in Lopburi liegt auf<br />
Ihrem Weg in die alte Hauptstadt. Das<br />
Leben am Ufer des Sakaekrang können<br />
Sie in U-Thani Thani bestaunen.<br />
5. Tag: Sukhothai - Mae Sot<br />
(180 km) (F)<br />
Der sehenswerte Sukhothai Historical<br />
Park lässt sich zu Fuss oder auf dem<br />
Velo erkunden. Durch bergige Landschaft<br />
führt die Fahrt vorbei an einigen<br />
Dörfern und Märkten.<br />
6. Tag: Mae Sot - Mae Sariang<br />
(240 km) (F)<br />
Die Grenzstadt zu Myanmar bietet inte -<br />
ressante Märkte und einige schöne Tempelanlagen<br />
im burmesischen Stil. Ausserhalb<br />
der Stadt ergiessen sich eindrückliche<br />
Wasserfälle in die Tiefe und Höhlen<br />
laden zu einer Tour ein.<br />
7. Tag: Mae Sariang - Chiang Mai<br />
(200 km) (F)<br />
In den Dörfern der Karen und Shan Minderheiten<br />
erhalten Sie Einblick in die<br />
Kulturen der Bergstämme. Thailands<br />
höchster Berg ist vom gleichnamigen Nationalpark<br />
Doi Inthanon umgeben. Eine<br />
Wanderung ist empfehlenswert. Chiang<br />
Mai, die Rose des Nordens, ist eine bezaubernde<br />
Stadt mit vielen Tempeln.<br />
Thailand à la carte BKK RTPIND<br />
ab/bis Bangkok oder Chiang Mai<br />
Standard *** 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 4 P. Doppel A4<br />
01.11.11-31.10.12 220 240 130<br />
Deluxe ****-***** 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 4 P. Doppel C4<br />
01.11.11-31.10.12 255 295 155<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Zuschläge an Sonderdaten und Feiertagen<br />
auf Anfrage. Einwegmietenzuschlag pro Fahrzeug: CHF 205. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Nordthailand Mietwagenrundreise<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Thaton<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Rai<br />
Golden Triangle<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Dokumentation & Strassenkarte<br />
• Organisation durch lokale Vertretung vor Ort<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Mietwagen, Benzin und Zusatzversicherungen<br />
• Ausflüge & Eintrittsgelder<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Zuschläge und Galadinner in der Hochsaison<br />
Information<br />
Um den individuellen Bedürfnissen bezüglich<br />
Mietwagen Rechnung zu tragen, werden hier<br />
nur die Preise für die Landleistungen angegeben.<br />
Der Mietwagen muss zu dieser Reise<br />
separat dazugebucht werden! Nachstehend<br />
finden Sie unser vielfältiges Mietwagenangebot<br />
sowie die geltenden Bedingungen.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Thaton (218 km)<br />
Die bezaubernde Stadt Chiang Mai lädt<br />
zu einem Bummel ein. Besuchen Sie in<br />
der Umgebung eine der prachtvollen Orchideenfarmen.<br />
Bekannt ist der Norden<br />
Thailands ebenfalls für die Elefantencamps.<br />
Ihr heutiges Tagesziel ist die malerische<br />
Stadt Thaton am Ufer des Mae<br />
Kok. Unterwegs bietet sich ein Besuch<br />
der Chiang Dao Höhlen im gleichnamigen<br />
Dorf an.<br />
Übernachtung im Hotel Thatorn River<br />
View Resort *** (1), Maekok River Village<br />
Resort **** (2)<br />
MIETWAGEN THAILAND<br />
Fahrzeugbeispiel Ausstattung Kat. ab 14 Tage 7-13 Tage 3-6 Tage 1-2 Tage<br />
Toyota Vios 2-4T AC A 33 36 42 115<br />
Toyota Vios 2-4T AC AUT B 37 40 48 127<br />
Honda Jazz 2-4T AC AUT K 41 44 53 142<br />
Toyota Altis 2-4T AC AUT C 46 49 59 158<br />
Toyota Altis 2-4T AC AUT D 60 65 77 210<br />
Toyota Camry 2-4T AC AUT E 71 76 91 245<br />
Toyota Vigo DoubleCab 4WD AC AUT N 56 61 72 195<br />
Honda CR-V 4WD AC AUT F 71 76 91 245<br />
Toyota Fortuner 4WD AC AUT P 75 80 96 258<br />
Toyota Innova 7 Sitzer VAN AC AUT M 61 67 79 212<br />
Toyota Hiace 9 Sitzer VAN AC L 56 61 72 195<br />
Abpreise in CHF pro Miettag vom 01.11.11 - 31.03.12. Änderungen vorbehalten. Preise ab 01.04.12 auf Anfrage<br />
(bei Drucklegung noch nicht bekannt). Abkürzungen: T=Türen, AC=Klimaanlage, AUT=Automatikgetriebe,<br />
4WD=Vierradantrieb. Die aufgeführten Mietwagen sind Beispiele der jeweiligen Wagenkategorie. Es kann<br />
nur die Kategorie, jedoch kein spezifisches Auto bestätigt werden.<br />
Mietwagen Thailand und Rundreise – Thailand<br />
2. Tag: Thaton – Goldenes Dreieck<br />
(150 km) (F)<br />
Die Umgebung der Stadt erkunden Sie<br />
am Besten bei einer Bootsfahrt auf dem<br />
Fluss. Beobachten Sie das Leben der lokalen<br />
Bevölkerung und erfahren Sie Interessantes<br />
über ihre Kultur. Fahren Sie<br />
anschliessend in das Grenzgebiet der<br />
Länder Thailand, Myanmar und Laos –<br />
das berühmte Goldene Dreieck. In der<br />
Vergangenheit war die Region für den<br />
blühenden Opiumschmuggel berühmt.<br />
Auf einer der zahlreichen Teeplantagen<br />
können Sie die lokale Küche sowie den<br />
aromatischen Tee der Region kosten.<br />
Übernachtung im Hotel Chiang Saen River<br />
Hill *** (1), Imperial Golden Triangle<br />
Resort **** (2) (2 Nächte)<br />
3. Tag: Goldenes Dreieck (F)<br />
Den heutigen Tag widmen Sie der Erkundung<br />
des Goldenen Dreiecks. Der mäch -<br />
tige Mekong bildet die Grenze zwischen<br />
den Nachbarländern. Eine Boots fahrt<br />
(fakultativ) führt Sie stromaufwärts<br />
Rich tung Myanmar, am laotischen Ufer<br />
gehen Sie an Land und schlendern über<br />
einen lokalen Markt. Anschliessend bietet<br />
sich ein Besuch im Opium Museum<br />
an. Ein Ausflug in das Bergdorf Kiew Karn<br />
bringt Ihnen die Kultur der Hmong näher.<br />
4. Tag: Goldenes Dreieck – Chiang<br />
Rai – Chiang Mai (260 km) (F)<br />
Ihr erstes Etappenziel des heutigen Tages<br />
ist die charmante Stadt Chiang Rai. Besuchen<br />
Sie den Wat Phra Keo, in dem<br />
der heute in Bangkok zu besichtigende<br />
Smaragdbuddha bis im frühen 15. Jahr -<br />
hundert stand. Die Fahrt zurück nach<br />
Chiang Mai führt Sie durch die vielfältige<br />
Landschaft Nordthailands. Sie passieren<br />
u.a. die heissen Quellen von Pong Thawi,<br />
dort können Sie einen Stopp zum Baden<br />
einlegen. In Chiang Mai endet Ihre Rundreise<br />
durch Thailands Norden mit der<br />
Rückgabe des Mietwagens.<br />
Nordthailand Mietwagenrundreise CNX RTPNOR<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Standard *** Einzelzimmer A1 Doppelzimmer A2<br />
01.11.11-31.03.12 165 100<br />
Superior **** Einzelzimmer B1 Doppelzimmer B2<br />
01.11.11-31.03.12 325 185<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Zuschläge vom 22.12.11-04.01.12<br />
auf Anfrage. Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 67, Kinder: CHF 34. Oblig. Silvesterdinner: CHF 86, Kinder:<br />
CHF 45.<br />
MIETWAGEN KONDITIONEN<br />
Mietstationen (Auszug): Bangkok<br />
Airport, Bangkok Downtown, Phuket<br />
Airport, Krabi Airport, Chiang Mai<br />
Airport, Chiang Rai Airport, Koh Samui<br />
Airport.<br />
Unlimitierte Kilometer: inklusive.<br />
Mindestmietdauer: 1 Tag.<br />
Mindestmietalter: 21 Jahre.<br />
Jungfahrerzuschlag von 21-23<br />
Jahre: vor Ort THB 200/Tag.<br />
Führerschein: seit mindestens<br />
12 Monaten gültig; Probezeit muss abgelaufen<br />
sein; internationaler Führerschein<br />
zusätzlich empfohlen.<br />
Kaution: nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />
möglich (American Express, Diners<br />
Club, Mastercard, Visa) in Höhe von<br />
THB 20.000 – THB 40.000. Keine<br />
Debit/EC-Karten.<br />
Haftpflichtversicherung: inklusive<br />
(Deckungssumme THB 10 Mio. für<br />
Personenschäden bzw. THB 5 Mio. für<br />
Sachschäden).<br />
Vollkaskoversicherung (CDW):<br />
inklusive (ohne Selbstbehalt)*.<br />
Diebstahlversicherung (TP):<br />
inklusive (ohne Selbstbehalt)*.<br />
Insassenunfallversicherung (PAI):<br />
vor Ort THB 150/Tag.<br />
Zusatzfahrer: vor Ort THB 200/Tag.<br />
Kindersitz: auf Anfrage, vor Ort<br />
THB 200/Tag (ab 9 Monate – 2 Jahre<br />
erhältlich).<br />
Einwegmieten: ab 7 Miettagen ohne<br />
Gebühr (Mindestmietdauer: 3 Tage).<br />
Tankregelung: Übernahme/Rückgabe<br />
mit vollem Tank.<br />
Grenzverkehr: nicht erlaubt.<br />
*Durch TUI FlexTravel gedeckt. Schliessen Sie vor<br />
Ort KEINE. Versicherung zum Ausschluss der<br />
Selbstbeteiligung ab.<br />
Wichtige Informationen:<br />
Nicht im Preis inbegriffen sind: Benzin, gebührenpflichtige Strassen, allfällige Zusatzversicherungen, Jungfahrerzuschläge,<br />
Einweggebühren, Hotelzustellungen und Taxen auf alle vor Ort zahlbaren Leistungen. Die Versicherungsdeckung ist nur gewährleistet,<br />
wenn ein Ereignis unverzüglich dem Vermieter gemeldet wird und der Fahrer nicht fahrlässig gehandelt hat. Bei<br />
Wasser- und Unterbodenschäden, Missachten der Verkehrsregeln, unbewilligter Grenzüberschritt, Schlüsselverlust, bei<br />
Diebstahl oder Fahren unter Drogen/Alkohol Einfluss erlischt der Versicherungsanspruch. Bei verspäteter Wagenübernahme<br />
und/oder verfrühter Rückgabe sowie für an Ort unterschriebene Upgrades oder abgeschlossene/unterschriebene Zusatzversicherungen<br />
ist keine Rückerstattung möglich. Bitte prüfen Sie bei Übernahme Ihren Mietvertrag genau bzw. die bereits<br />
inkludierten Leistungen gemäss unserem Programm. Änderungen vorbehalten. Stand Juli 2011<br />
45
46<br />
Thailand – Mietwagenrundreise<br />
Grosse Mietwagenrundreise<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Bangkok bis Chiang Mai • Mietwagenrundreise<br />
Pai<br />
Mae Hong Son<br />
Mae Sariang<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Mae Teang<br />
Lampang<br />
Chiang Mai<br />
Sri Satchanalai<br />
Sukhothai<br />
Kamphaeng Phet<br />
U-Thai Thani<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Dokumentation und Strassenkarte<br />
• Organisation durch lokale Vertretung vor Ort<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Mietwagen, Benzin & Zusatzleistungen<br />
• Ausflüge & Eintrittsgelder<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Zuschläge und Galadinner in der Hochsaison<br />
Information<br />
Um den individuellen Bedürfnissen bezüglich<br />
Mietwagen Rechnung zu tragen, werden hier<br />
nur die Preise für die Landleistungen angegeben.<br />
Der Mietwagen muss zu dieser Reise<br />
separat dazugebucht werden! Auf Seite 45<br />
dieses Kataloges finden Sie unser vielfältiges<br />
Mietwagenangebot sowie die geltenden Bedingungen.<br />
Möchten Sie Thailand auf eigene<br />
Faust und in Ihrem individuellen<br />
Rhythmus erkunden? Diese Mietwagenrundreise<br />
ist genau das Richtige<br />
für Sie!<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya (90 km)<br />
Nach der Übernahme Ihres Mietwagens<br />
verlassen Sie die aufregende Metropole<br />
Bangkok in Richtung Norden. Auf dem<br />
Weg in die erste Hauptstadt Thailands<br />
bieten sich verschiedene Besichtigungen<br />
an. In Bang-Pa-In steht der königliche<br />
Sommerpalast, der ein schönes Fotomotiv<br />
ist. Die beeindruckenden Tempel ruinen<br />
von Ayutthaya lassen sich auf vielfältige<br />
Art erkunden: Wie wäre die Besichtigung<br />
vom Rücken eines Elefanten aus?<br />
Übernachtung im Hotel Ayutthaya<br />
Grand *** (1), Kantary **** (2)<br />
2. Tag: Ayutthaya – U-Thai Thani –<br />
Kampaeng Phet – Sukhothai (F)<br />
(360 km)<br />
Die heutige Etappe führt Sie in die geschichtsträchtige<br />
Stadt Sukhothai. Die<br />
Route wird gesäumt von zahlreichen interessanten<br />
Tempelanlagen, die zu einem<br />
Stopp einladen.<br />
Übernachtung im Hotel Pailyn *** (1),<br />
The Legendha **** (2) (2 Nächte)<br />
3. Tag: Sukhothai (F)<br />
Die ehemalige Hauptstadt wurde 1991<br />
von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />
Die Tempelruinen im sehenswerten<br />
Sukhothai Historical Park können zu<br />
Fuss oder mit dem Velo erkundet werden.<br />
Anschliessend lädt das Museum zu<br />
einem Besuch ein.<br />
4. Tag: Sukhothai – Sri Satchanalai –<br />
Lampang – Chiang Mai (340 km) (F)<br />
Ihr erster Stopp könnte heute der Wat<br />
Phra Dhat Lampang Luang sein. Diese<br />
burmesische Tempelanlage aus dem 15.<br />
Jahrhundert ist mit filigranen Holzschnitzereien<br />
verziert und birgt den einzigen<br />
Smaragdbuddha Thailands neben demjenigen<br />
im Wat Phra Keo in Bangkok. Anschliessend<br />
fahren Sie nach Lampang,<br />
wo Sie den berühmten Wat Haripoonchai<br />
mit seiner Bronzeglocke und den 2 schönen<br />
Buddhabildern aus Bronze besuchen.<br />
Übernachtung im Hotel Park *** (1),<br />
Hotel Empress **** (2) (2 Nächte)<br />
5. Tag: Chiang Mai (100 km) (F)<br />
Chiang Mai ist die zweitgrösste Stadt<br />
Thailands und auch als Rose des Nordens<br />
bekannt. Entdecken Sie die bezaubernden<br />
Tempel in und um die Stadt,<br />
besonders sehenswert ist der imposante<br />
Wat Doi Suthep. Ein Besuch in den<br />
Handwerksstätten bringt Ihnen die Kultur<br />
der Region näher. Am Abend lädt der<br />
Nachtmarkt zu einem Bummel ein.<br />
6. Tag: Chiang Mai – Mae Teang –<br />
Pai (175 km) (F)<br />
In wundervollen Farben blühen die Orchideen<br />
im angenehmen Klima Nordthailands,<br />
spazieren Sie über eine Orchideenfarm<br />
und lassen Sie sich inspirieren.<br />
In einem traditionellen Elefantencamp<br />
können Sie die Dickhäuter bei der täglichen<br />
Arbeit beobachten und einen Ritt<br />
unternehmen. Auf der Fahrt nach Pai<br />
passieren Sie die Marktstätte Mae Malai,<br />
die bunten Stände bieten so manch<br />
schönes Fotomotiv.<br />
Übernachtung im Gästehaus Muang Pai<br />
Resort ** + (1), Hotel Pai Hotsprings Spa<br />
Resort *** (2)<br />
7. Tag: Pai – Mae Hong Son<br />
(110 km) (F)<br />
Die heutige Fahrt führt Sie in die bedeutendste<br />
Stadt im westlichen Lanna Gebiet.<br />
Unterwegs können Sie Dörfer der<br />
Bergstämme Lahu und Lisu besuchen<br />
und der berühmten Lord Höhle einen<br />
Besuch abstatten. Mae Hong Son ist vor<br />
allem wegen der Langhalsfrauen bekannt,<br />
die Frauen der Pa Dong Karen<br />
tragen Messingringe um den Hals, welche<br />
die Schultern nach unten drücken,<br />
so dass der Hals länger erscheint.<br />
Übernachtung im Hotel Golden Suite<br />
Resort *** (1), Imperial Tara Mae Hong<br />
Son Resort*** (2) (2 Nächte)<br />
8. Tag: Mae Hong Son (F)<br />
Dieser Tag ist der Erkundung der Region<br />
mit ihren zahlreichen Bergdörfern gewidmet.<br />
9. Tag: Mae Hong Son – Mae Sariang<br />
(166 km) (F)<br />
Die Tempelanlagen von Mae Hong Son<br />
sind einen Besuch wert, bevor Sie die<br />
Fahrt nach Mae Sariang antreten. Die<br />
heutige Route führt durch überwiegend<br />
bergige Landschaft mit wenigen Dörfern.<br />
Geniessen Sie schöne Aussichten und<br />
die Ruhe in der Natur.<br />
Übernachtung im Hotel River House ***<br />
(1 und 2)<br />
10. Tag: Mae Sariang – Doi Inthanon –<br />
Chiang Mai (193 km) (F)<br />
Mit 2'565 m ist der Doi Inthanon der<br />
höchste Berg Thailands. Eingebettet in<br />
den gleichnamigen Nationalpark ist der<br />
Berg zusammen mit schönen Wasserfällen<br />
und Höhlen ein beliebtes Ausflugs -<br />
ziel. In Chiang Mai endet Ihre Rundreise<br />
durch Thailand mit der Rückgabe des<br />
Mietwagens bis spätestens 18.00 Uhr.<br />
Grosse Mietwagenrundreise BKK RTPGRO<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Standard *** Einzelzimmer A1 Doppelzimmer A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 410 245 –<br />
Superior **** Einzelzimmer B1 Doppelzimmer B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 650 380 –<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Zuschläge vom 06.11.11-11.11.12 gemäss<br />
System. Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 67, oblig. Silvesterdinner: CHF 75 (1), CHF 78 (2).
Klassisches River Kwai<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok • Gruppenreise • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung im Gästehaus gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Die Jungle Rafts sind einfache Unterkünfte<br />
ohne Elektrizität, aber direkt am Kwai gelegen.<br />
Das Resotel liegt im Hinterland und<br />
verfügt über einen Ventilator im Zimmer.<br />
1. Tag: Bangkok – River Kwai (M, A)<br />
Am frühen Morgen erwartet Sie Ihre<br />
Reiseleitung in Ihrem Hotel zur Fahrt<br />
nach Kanchanaburi, wo Sie das Kriegsmuseum<br />
besuchen. Die Ausstellung zum<br />
2. Weltkrieg in der Pazifikregion ist sehr<br />
anschaulich mit vielen Bildern und<br />
Schautafeln. Der Friedhof der Allierten<br />
ist ebenso beeindruckend wie die weltberühmte<br />
Brücke über den River Kwai.<br />
Anschliessend unternehmen Sie eine<br />
Bootstour durch die einmalige Landschaft<br />
vorbei an wunderschöner Bergund<br />
Dschungellandschaft. Nach dem<br />
Check-in in Ihrer Unterkunft setzen Sie<br />
die Bootsfahrt zum Hell Fire Pass Memorial<br />
fort, welches Sie anschliessend<br />
besichtigen. Am Abend geniessen Sie das<br />
Abendessen gefolgt von einer Auffüh -<br />
rung traditioneller Mon-Tänze.<br />
Übernachtung in Jungle Rafts oder im<br />
Resotel<br />
2. Tag: River Kwai – Bangkok (F, M)<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie das in<br />
der Nähe gelegene Dorf der Mon Minderheit.<br />
Hier besteht die Möglichkeit, an<br />
einem fakultativen Elefantenritt durch<br />
den Bambuswald teilzunehmen. Nach<br />
dem Mittagessen fahren Sie ein kurzes<br />
Stück auf der Strecke des "Death Valley"<br />
Zuges. Die Bahnlinie wurde von Kriegs -<br />
gefangenen unter härtesten Bedingungen<br />
gebaut. Ihre Reise in die Geschichte<br />
endet mit dem Transfer zurück nach<br />
Bangkok.<br />
Klassisches River Kwai BKK RTPRIV<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok<br />
River Kwai Jungle Rafts Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 175 150 115<br />
River Kwai Resotel Einzel B1 Doppel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 175 150 115<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Zeltcamp/Hotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Die Zelte im Hin Tok Camp sind im Safari-<br />
Stil und verfügen über Klimaanlage/Deckenventilator,<br />
Dusche/WC. Die Zimmer im Resotel<br />
verfügen über einen Ventilator. Optional<br />
können wir für die 2. Nacht auf Wunsch auch<br />
die „Jungle Rafts" für Sie buchen (keine<br />
Elektrizität).<br />
1. Tag: Bangkok – River Kwai – Hin<br />
Tok River Camp (M, A)<br />
Am frühen Morgen werden Sie in Ihrem<br />
Hotel abgeholt und beginnen Ihre Fahrt<br />
nach Kanchanaburi. Dort besichtigen Sie<br />
die berühmte Brücke am River Kwai, das<br />
Kriegsmuesum sowie den Soldatenfriedhof.<br />
Gegen ca. 12 Uhr erreichen Sie das<br />
in herrlicher Natur eingebettete Hin Tok<br />
Camp, wo Ihnen nach dem Check-in das<br />
Mittagessen serviert wird. Am Nach -<br />
mittag besuchen Sie das Hill Fire Pass<br />
Memorial Museum und unternehmen<br />
einen Spaziergang auf Schienenresten<br />
der Todeseisenbahn bis zur Hin Tok Station.<br />
Anschliessend haben Sie etwas Zeit<br />
um das Camp zu geniessen, bevor es<br />
dann auf die Tour mit dem Mountainbike<br />
geht.<br />
Übernachtung im Hin Tok River Camp<br />
Kurztouren – Thailand<br />
River Kwai Soft Adventure mit Hin Tok Zeltcamp<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok • Gruppenreise • Englisch<br />
2. Tag: Hin Tok River Camp – River<br />
Kwai Resotel (F, M, A)<br />
Am frühen Morgen unternehmen Sie<br />
eine Mountainbiketour zu einem nahe<br />
gelegenen Tempel, um den dort lebenden<br />
Mönchen eine Opfergabe zu überreichen.<br />
Anschliessend werden Sie mit<br />
einem Langboot zu den Jungle Rafts gebracht,<br />
wo Sie ein Mon-Dorf besuchen.<br />
Hier besteht optional die Möglichkeit,<br />
einen Elefantenritt durch den Bambuswald<br />
zu unternehmen. Danach werden<br />
Sie ins River Kwai Resotel gebracht, wo<br />
Sie das Mittagessen einnehmen und den<br />
Nachmittag zur freien Verfügung haben,<br />
um die Umgebung auf eigene Faust zu<br />
erkunden. Das Abendessen wird mit<br />
einer anschliessenden Tanzvorführung<br />
abgerundet.<br />
Übernachtung im River Kwai Resotel<br />
3. Tag: River Kwai – Bangkok (F, M)<br />
Der Morgen steht Ihnen widerum zur<br />
freien Verfügung um entweder die nahe<br />
Umgebung zu erkunden oder das geschäftige<br />
Treiben rund um das Resotel<br />
zu beobachten. Nach dem Mittagessen<br />
unternehmen Sie eine Zugfahrt auf der<br />
Strecke der historischen Death Railway,<br />
vorbei an üppigen Wäldern. Anschliessend<br />
beginnt die Rückfahrt nach Bangkok,<br />
wo die Reise in die Geschichte<br />
endet.<br />
River Kwai Soft Adventure mit Hin Tok Zeltcamp BKK RTPRKH<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Gruppenreise Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 295 235 175<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
47
48<br />
Thailand – Kurztouren<br />
Khao Yai Nationalpark<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich ausser 30.12.11-02.01.12<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung/Ranger<br />
im Nationalpark<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Bangkok – Khao Yai NP (M)<br />
Am Morgen erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />
in Ihrem Hotel und Sie fahren in<br />
Richtung Khao Yai Nationalpark, welcher<br />
ca. 200 km nördlich von Bangkok liegt.<br />
Auf dem Weg nehmen Sie Ihr Mittagessen<br />
in einem typischen lokalen Restaurant<br />
ein. Fahrt nach Wat Sa Nam Sai, wo<br />
Sie eine Tropfsteinhöhle besuchen in der<br />
sich noch Hindu- und Buddhaschreine<br />
befinden.<br />
Übernachtung in der Eco Valley<br />
Lodge ***<br />
2. Tag: Khao Yai National Park (F, M)<br />
Nach einem frühen Frühstück geht es in<br />
den 1962 eröffneten Khao Yai Nationalpark.<br />
Zunächst steht eine halbtägige<br />
Trekkingtour auf dem „Gibbonpfad" auf<br />
dem Programm, wo Sie die Gelegenheit<br />
haben, Gibbons und weitere Wildtiere zu<br />
sehen. Der Ranger wird Ihnen einiges zur<br />
Flora und Fauna des ältesten Nationalparks<br />
Thailands erzählen. Ein traditionelles<br />
thailändisches Mittagessen wird<br />
Ihnen in der Nähe des atemberaubenden<br />
Wasserfalls „Heaw Suwat“, der aus dem<br />
Film „The Beach“ bekannt ist, serviert.<br />
Anschliessen haben Sie die Gelegenheit<br />
die Wasserfälle zu besichtigen und die<br />
Aussicht auf den höchsten Berg im Nationalpark<br />
zu geniessen.<br />
Übernachtung in der Eco Valley<br />
Lodge ***<br />
3. Tag: Khao Yai NP – Bangkok (F, M)<br />
Am Morgen machen Sie sich auf den<br />
Weg zu einem Elefantencamp in der<br />
Nähe des Nationalparks. Auf der Rück -<br />
reise nach Bangkok besuchen Sie den<br />
Marlet in Klang Dong, wo Sie einheimische<br />
Früchte entdecken und probieren.<br />
Das Mittag essen nehmen Sie in einem<br />
lokalen Res taurant ein. Anschliessend<br />
fahren Sie zurück nach Bangkok, wo Ihre<br />
eindrücksvolle Reise im gebuchten Hotel<br />
endet.<br />
Khao Yai Nationalpark BKK RTPKYN<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1035 525 570 395<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“).<br />
Zentralthailand Rundreise<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Bangkok – Damnoen Saduak –<br />
River Kwai (M)<br />
Nach der Abholung am Morgen von<br />
Ihrem Hotel beginnen Sie die Tages -<br />
etappe mit der Fahrt zum berühmten<br />
schwimmenden Markt Damnoen Saduak.<br />
Dort steigen Sie in ein Longtailboot um<br />
und fahren auf verschlungenen Kanälen.<br />
Lokale Händler, die auf dem oder in der<br />
Nähe des Flusses leben, bieten ihre<br />
Waren auf kleinen Booten an. Der näch s -<br />
te Stopp ist ein Dorf, welches für seine<br />
handwerklichen Erzeugnisse bekannt ist.<br />
Bevor Sie zur bekannten Brücke am<br />
River Kwai fahren, steht ein Rundgang<br />
durch das interessante Kriegsmuseum<br />
auf dem Programm.<br />
Übernachtung im Hotel Pung Waan<br />
Resort ***<br />
2. Tag: River Kwai – Suphanburi –<br />
Ayutthaya (F, M)<br />
Am Morgen besuchen Sie ein Elefantencamp<br />
und erfahren Interessantes über<br />
die grauen Dickhäuter und deren Einsatz<br />
als Arbeitstier. Nach kurzer und abwechslungsreicher<br />
Fahrt erreichen Sie<br />
Suphanburi, wo Sie den Wat Pa Lelai besichtigen,<br />
einen Tempel, in dem sich eine<br />
der meistverehrten Buddhastatuen befindet.<br />
Anschliessend nehmen Sie Ihr<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
ein. Nachdem Sie zahlreiche Reisfelder<br />
durchfahren haben, erreichen Sie die<br />
letzte Etappe des Tages, Ayutthaya. Dort<br />
besichtigen Sie den Wat Mongkol Bophit,<br />
die Ruinen des Sanphet Palastes und<br />
Wat Mahathat, wo Sie die ursprüngliche<br />
primitive Methode der Ziegelherstellung<br />
beobachten.<br />
Übernachtung im Hotel U-Thong Inn ***<br />
3. Tag: Ayutthaya – Bang-Pa-In –<br />
Bangkok (F, M)<br />
Sie besichtigen die Tempel Wat Panangchoeng<br />
und Wat Yai Chaimongkol. Schon<br />
hier warten viele eindrucksvolle Fotomotive<br />
auf Sie, weitere finden Sie in der<br />
früheren Sommerresidenz der Könige<br />
mit einer hübschen Ansammlung von<br />
Palästen und Pavillons. Den krönenden<br />
Abschluss der Kurztour bildet die Fahrt<br />
auf dem Chao Phraya Fluss an Bord der<br />
"Riversun" zurück nach Bangkok. Ein<br />
herrliches Buffet und stimmungsvolle<br />
Bilder beim Eintreffen in Bangkok erwarten<br />
Sie. Gegen 18.00 Uhr endet Ihre<br />
eindrucksvolle Kurztour in Ihrem Hotel<br />
in Bangkok.<br />
Zentralthailand Rundreise BKK RTPZEN<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 585 635 295<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“).
Erlebnis Thailand Rundreise<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Bangkok • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A= Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Das Resotel liegt im Hinterland und verfügt<br />
über einen Ventilator im Zimmer.<br />
1. Tag: Bangkok – River Kwai (M, A)<br />
Am frühen Morgen fahren Sie nach Kanchanaburi,<br />
unterwegs besuchen Sie in<br />
Nakhom Pathom eines der grössten und<br />
heiligsten buddhistischen Bauwerke<br />
Thailands, den 116 Meter hohen, gold -<br />
schimmernden Phra Phatom Chedi. Am<br />
Kwai angekommen, besuchen Sie das<br />
interessante Kriegsmuseum, den Friedhof<br />
sowie die berühmte Brücke. Gefangene<br />
mussten während des 2. Welt kriegs<br />
unter fragwürdigen Bedingungen die<br />
Strecke der heute als Todeszug bekannten<br />
Eisenbahnlinie errichten. Eine kurze<br />
Fahrt mit dem Zug versetzt Sie zurück in<br />
die Geschichte. Am frühen Nach mittag<br />
unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch<br />
eine üppige Dschungellandschaft zu<br />
Ihrem Hotel. Der restliche Tag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Resotel ***<br />
2. Tag: River Kwai (F, M, A)<br />
Den heutigen Tag widmen Sie der Erkundung<br />
weiterer Sehenswürdigkeiten am<br />
River Kwai und in dessen Umgebung. Am<br />
Vormittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
zum Hell Fire Pass Memorial. Der<br />
ca. 73 m lange und 25 m tiefe Felseinschnitt<br />
wurde von Hand von den Kriegsgefangenen<br />
geschlagen. Nach dem Mittagessen<br />
besuchen Sie das nahegelegene<br />
Dorf des Mon-Stammes. Sie haben hier<br />
die Möglichkeit, verschiedene fakultative<br />
Touren zu buchen, wie z. B. Elefantenreiten<br />
durch die herrlichen Bambuswälder,<br />
Kanufahren, Besichtigung des Saiyoke<br />
Yai Wasserfalls oder der Lawa Höhlen.<br />
Übernachtung im Resotel ***<br />
3. Tag: River Kwai – Ayutthaya<br />
(F, M, A)<br />
Im Anschluss an das Frühstück brechen<br />
Sie zur Fahrt in die alte Hauptstadt<br />
Ayutthaya auf, wo Sie gegen Mittag ankommen.<br />
Unterwegs besichtigen Sie Suphanburi,<br />
zu damaliger Zeit ein wichtiger<br />
Vorort Ayutthayas. Am Nachmittag besuchen<br />
Sie diese bis zur Zerstörung durch<br />
die Burmesen im Jahr 1767 glanzvolle<br />
Hauptstadt von Siam. In einer gepflegten<br />
Anlage stehen die imposanten Ruinen<br />
der einst heiligen Tempel Wat Mang kol,<br />
Borpitr und Wat Sri Sanpetch. Der restliche<br />
Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Kantary ****<br />
4. Tag: Ayutthaya – Bangkok (F)<br />
Auf dem Weg zurück nach Bangkok besichtigen<br />
Sie in Bang Pa-In den Sommerpalast<br />
des Königs Rama V. sowie das<br />
Handwerkszentrum in Bang Sai. Die<br />
Rundreise endet im Hotel in Bangkok<br />
oder direkt am Flughafen.<br />
Erlebnis Thailand Rundreise BKK RTPERL<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Bangkok<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1560 840 940 420<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“).<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Chiang Mai<br />
Sie werden am Flughafen oder im Park<br />
Hotel von Ihrem Reiseleiter in Empfang<br />
genommen. Die Stadt Chiang Mai beeindruckt<br />
durch zahlreiche berühmte Tempel<br />
und alte Häuser vergangener Königsfamilien.<br />
Sie besuchen den Tempel Wat<br />
Phrathad Doi Suthep, der malerisch auf<br />
einem 1'060 m hohen Berg gelegen ist.<br />
Er ist mit zahlreichen goldenen Pagoden<br />
verziert und gehört zu den beliebtesten<br />
Fotomotiven <strong>Asien</strong>s. Am Abend sollten<br />
Sie unbedingt den berühmten Nacht -<br />
markt von Chiang Mai besuchen.<br />
Übernachtung im Park Hotel ***<br />
2. Tag: Chiang Mai (F, M)<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie ein<br />
Elefantencamp. Die Tiere werden dort in<br />
monatelanger Arbeit zu qualifizierten<br />
und geschickten Arbeitselefanten ausgebildet.<br />
Dort haben Sie auch die Möglichkeit<br />
zu einem Ritt auf den grauen Riesen<br />
(fakultativ). Im Anschluss besichtigen Sie<br />
einen weiteren Wirtschaftszweig Thailands<br />
- die Orchideenzucht. Nach dem<br />
Mittagessen in einem typischen Restaurant<br />
besuchen Sie verschiedene traditionelle<br />
Handwerkstätten. Chiang Mai ist<br />
das Zentrum für hochwertige, thailändische<br />
Handwerkskunst, unter anderem<br />
für die Herstellung von Sonnen- und Re-<br />
Kurztouren – Thailand<br />
Goldenes Dreieck<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Chiang Mai bis Chiang Rai • Privattour • Deutsch<br />
genschirmen, Seide und Holzarbeiten in<br />
jeder Form und Art.<br />
Übernachtung im Park Hotel ***<br />
3. Tag: Chiang Mai – Chiang Rai (F, M)<br />
Durch die einmalige Landschaft des Nordens<br />
fahren Sie über Mae Sai, der nördlichsten<br />
Stadt Thailands an der Grenze<br />
zu Myanmar, bis nach Chiang Rai. Die<br />
Bergstämme der Akha und Yao leben<br />
noch traditionell in ihren aus Bambus<br />
und Holz gebauten Pfahlhäusern. Anschliessend<br />
fahren Sie ins Goldenen<br />
Dreieck, dem Grenzgebiet zwischen<br />
Thailand, Myanmar und Laos. Der Mekong,<br />
der an dieser Stelle bereits eine<br />
beachtliche Breite erreicht hat, bestimmt<br />
das Landschaftsbild.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn ***<br />
4. Tag: Chiang Rai (F)<br />
Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
anschliessend Transfer zum Flug -<br />
hafen oder individuelle Weiterreise.<br />
Goldenes Dreieck CNX RTPGOL<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Chiang Mai bis Chiang Rai<br />
Privattour Alleinreisend B1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 850 470 570 235<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 75, Kinder CHF 40.<br />
49
Dschungel- und Trekkingerlebnis Nordthailand<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Englisch<br />
50<br />
Thailand – FlexEthnic<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in einfachen Unterkünft<br />
en bei Bergstämmen gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• Englischsprachiger, lokaler Trekkingguide<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Diese Tour setzt eine relativ gute konditionelle<br />
Verfassung voraus. Sie wohnen in typischen<br />
Gästehäusern bei den jeweiligen Bergstämmen,<br />
wo auch die Mahlzeiten eingenommen<br />
werden.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Lahu Dorf (M, A)<br />
Das Trekking beginnt am Morgen mit der<br />
Fahrt in einem lokalen Pick-Up. In Mae<br />
Malai bummeln Sie über den lokalen<br />
Markt, wo Sie Kontakt zu Händlern und<br />
Marktbesuchern knüpfen können. Anschliessend<br />
besuchen Sie die Chiang Dao<br />
Höhlen. Danach geht die Fahrt weiter nach<br />
Baan Muang Kong wo das ca. 2stündige<br />
Trekking zum Lahu Dorf und somit das<br />
„Dschungelerlebnis" beginnt. Übernachtung<br />
im Lahu Hilltribe Village<br />
2. Tag: Lahu Dorf – Lisu Dorf (F, M, A)<br />
Heute erwartet Sie eine ganztägige Trekkingtour<br />
duch den Dschungel in ein Lisu<br />
Dorf. Das Mittagessen wird an einem<br />
Wasserfall eingenommen, geniessen Sie<br />
die atemberaubende Landschaft auf dieser<br />
ca. 6stündigen Etappe.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
3. Tag: Lisu Dorf – Karen Dorf (F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück begeben Sie sich<br />
auf die ca. 5stündige Wanderung durch<br />
den Dschungel. Der Guide wird Ihnen<br />
viel über Flora und Fauna erzählen<br />
haben. Am Nachmittag reiten auf Sie<br />
einem Elefanten ins Karen Dorf, geniessen<br />
Sie dieses ganz spezielle Erlebnis. Im<br />
Dorf haben Sie die Möglichkeit im Fluss<br />
zu baden, das Dorf zu erkunden oder<br />
mit den Dorfkindern Fussball zu spielen.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
4. Tag: Karen Dorf – Chiang Mai (F, M)<br />
Nach dem Frühstück geht es per Floss in<br />
ein Dorf der Lahu, wo Sie Gelegenheit<br />
haben, sich mit den Bewohnern zu unterhalten.<br />
Danach geht die Fahrt auf<br />
dem Bambusfloss für ca. 2 Stunden weiter<br />
in ein Shan Dorf, wo Ihnen das<br />
Mittag essen serviert wird. Anschliessend<br />
werden Sie mit einem Pick-Up zurück<br />
nach Chiang Mai gebracht, wo Ihre ganz<br />
besondere Reise zu den Bergvölkern<br />
Nord thailands endet.<br />
Dschungel- und Trekkingerlebnis Nordthailand CNX RTPDTE<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 Personen A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 515 285 215<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind 8-12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Mindestalter: 8 Jahre. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Bezauberndes Mae Hong Son<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in Hotels gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflug in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Fluginformation<br />
• v 3. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai<br />
1.Tag: Chiang Mai – Doi Chiang Dao –<br />
Pai (M)<br />
Sie werden am Flughafen oder im Hotel<br />
von Ihrem lokalen Reiseleiter empfangen<br />
und fahren via Mae Rim und Mae Malai<br />
nach Pai. Unterwegs besichtigen Sie eine<br />
Orchideenfarm, sowie die berühmten<br />
Chiang Dao Höhlen. Der Höhlenkomplex,<br />
der mehrere Kilometer in den Doi Chian<br />
Dao hineinführt, besteht aus 5 Höhlen,<br />
die miteinander verbunden sind, aber<br />
nur ein kleiner Teil ist für die Öffentlichkeit<br />
zugänglich. Nach einem Besuch auf<br />
dem Markt von Mae Malai geht die Fahrt<br />
weiter nach Pai. Die einheimische Kultur<br />
der Shan oder Thai Yai kann hier immer<br />
noch hautnah erlebt werden.<br />
Übernachtung im Gästehaus Muang Pai<br />
Resort ***<br />
2. Tag: Pai – Mae Hong Son (F, M)<br />
Heute geht die Reise weiter bis nach<br />
Mae Hong Son. Auf dem Weg dorthin<br />
besuchen Sie zwei Dörfer der Bergvölker<br />
Lahu und Lisu sowie die Lord Höhle.<br />
Mae Hong Son ist die wichtigste Stadt<br />
im Westen des Lanna-Gebiets. Sie ist<br />
wunderschön inmitten eines Tales gelegen,<br />
das von hohen Bergketten und<br />
Teak wäldern umgeben ist, gleichzeitig die<br />
natürliche Grenze zu Myanmar bildet<br />
und einen malerischen See im Stadtzentrum<br />
besitzt. Mae Hong Son ist die Heimat<br />
der Thai Yai und des Bergvolkes Pa<br />
Dong. Die Frauen dieses Volkes tragen<br />
Ringe aus Messing um den Hals, die<br />
Arme und Beine. Die Schulterblätter<br />
werden, je mehr Ringe um den Hals gelegt<br />
werden, immer weiter nach unten<br />
gedrückt, was den Eindruck hervorruft,<br />
dass der Hals immer länger wird und sie<br />
deshalb mit Giraffen verglichen werden.<br />
Sie besichtigen ein Dorf des Pa Dong<br />
Volkes in Bann Nai Soi und machen eine<br />
Bambusflossfahrt auf dem Fluss Pai.<br />
Übernachtung im Hotel Golden Suite<br />
Resort ***<br />
3. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai<br />
(F, M) v<br />
Der Tag beginnt mit dem Besuch eines<br />
Elefantencamps, in welchem Sie eine<br />
Stunde lang auf Elefanten reiten können.<br />
Anschliessend unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt durch Mae Hong Son.<br />
Besichtigen Sie Wat Phra That Doi Kong<br />
Mu mit seinen beiden Chedis. Am Fusse<br />
des Do Kong Mu liegt Wat Phra Non mit<br />
einem 12 m langen, liegenden Buddha.<br />
Eine andere Besonderheit des Tempels<br />
sind zwei grosse Löwenskulpturen, die<br />
nebeneinander liegen. In der Stadtmitte<br />
liegt ein See, in welchem sich die schönen<br />
Holzhäuser und die Tempel Wat<br />
Chong Kham und Wat Chong Klang spiegeln.<br />
Am Nachmittag werden Sie zum<br />
Flughafen gebracht und fliegen nach<br />
Chiang Mai zurück, wo Ihre Reise am<br />
Flughafen endet.<br />
Bezauberndes Mae Hong Son CNX RTPBEZ<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 575 635 290<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 28, Kinder CHF 14.
Das geheimnisvolle Goldene Dreieck<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Rai • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Chiang Rai – Mae Kok Fluss –<br />
Karen Dorf – Chiang Rai (M)<br />
Am Morgen werden Sie am Flughafen<br />
Chiang Rai oder im Hotel abgeholt. Thailands<br />
nördlichste Provinz ist aufgrund<br />
ihrer Lage im Grenzgebiet von Thailand,<br />
Laos und Myanmar, dem berühmten<br />
Goldenen Dreieck, bekannt. In den Bergregionen<br />
leben verschiedene Stämme<br />
u.a. die Hmong, Yao, Lisu, Karen und<br />
Akha. Nach einer einstündigen Bootsfahrt<br />
auf dem Fluss Mae Kok besuchen<br />
Sie ein Dorf der Karen. Zurück in Chiang<br />
Rai erkunden Sie das Stadtzentrum während<br />
einer Rikschafahrt. Anschliessend<br />
besuchen Sie die Tempel Wat Pra Keaw,<br />
Wat Klang Wiang und Wat Prasingh. Vor<br />
dem Transfer ins Hotel spazieren Sie<br />
über den eindrücksvollen und bunten<br />
Markt von Chiang Rai.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn ***<br />
2. Tag: Doi Mae Salong – Doi Tung<br />
(F, M)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in die<br />
Bergregion des Doi Mae Salong. Diese<br />
Region diente früher den Kuomintang als<br />
Bollwerk gegen kommunistische Eindringlinge.<br />
Auf der Fahrt besuchen Sie<br />
Dörfer der Yao und Akha. Viele Bergstämme<br />
wurden zum Opiumanbau zugunsten<br />
des benachbarten Myanmars<br />
gezwungen, heute bauen sie wieder Getreide<br />
an. Auf einer Teeplantage haben<br />
Sie die Möglich keit, frischen Tee zu probieren<br />
und als Mitbringsel für daheim zu<br />
erwerben. Nach einem chinesischen Mittagessen<br />
fahren Sie in die Bergregion<br />
des Doi Tung, welche sich als „die Schweiz<br />
Thailands" sieht. Dort haben Sie Zeit, die<br />
wunderschöne Blumenpracht im Chalet<br />
der Königsmutter zu bewundern. Anschliessend<br />
kehren Sie nach Chiang Rai<br />
zurück.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn***<br />
3. Tag: Goldenes Dreieck (F, M)<br />
Im Anschluss an das Frühstück begeben<br />
Sie sich nach Mae Sai, Thailands nördlichster<br />
Stadt an der Grenze zu Myanmar.<br />
Wenn der Grenzübergang möglich<br />
ist, besuchen Sie den Markt in Tachilek in<br />
Myanmar. Dort werden noch heute verschiedene<br />
Waren aus China gehandelt.<br />
Nach dem Mittagessen fahren Sie in die<br />
Region des berühmten Goldenen Dreiecks,<br />
dem Grenzgebiet von Thailand,<br />
Laos und Myanmar. An Bord eines Schiffes<br />
erleben Sie das Goldene Dreieck<br />
hautnah bei einer Fahrt auf dem Mekong.<br />
Wenn möglich legt das Boot auch<br />
am laotischen Ufer an. Anschliessend besichtigen<br />
Sie einige Tempel in Chiang<br />
Saen, bevor Sie nach Chiang Rai zurückfahren.<br />
Übernachtung im Hotel Wiang Inn ***<br />
4. Tag: Chiang Rai (F)<br />
Die Rundreise endet nach dem Frühstück<br />
mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Das geheimnisvolle Goldene Dreieck CEI RTPGOL<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Rai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 585 695 295<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 75, Kinder CHF 40.<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Chiang Mai, die Rose des Nordens, ist<br />
Thailands zweitgrösste Stadt und war<br />
einst die Hauptstadt des Königreichs<br />
Lanna, Königreich der 1 Mio. Reisfelder.<br />
Chiang Mai und Umgebung vereinheitlichen<br />
die Vielfalt Nordthailands:<br />
Tempel, Lanna Kultur, verschie -<br />
dene Volksstämme, Berge, Regenwald,<br />
Wasserfälle, Elefantencamps,<br />
Orchideenfarmen sowie Ateliers der<br />
verschiedenen Kunsthandwerke aus<br />
Seide, Silber, Holz, Bronze und Lack.<br />
Entdecken Sie die Rose des Nordens<br />
auf einer eindrucksvollen Kurztour.<br />
1. Tag: Chiang Mai (M)<br />
Nach der Ankunft am Flughafen empfängt<br />
Sie Ihre lokale Reiseleitung und<br />
begleitet Sie in Ihr Hotel. Anschliessend<br />
fahren Sie zum berühmten Wat Phratat<br />
Doi Suthep. Der schöne Tempel wurde<br />
auf einem Berg errichtet, von dem Sie<br />
bei gutem Wetter eine herrliche Aussicht<br />
geniessen. Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie in die Handwerksgemeinde Borsang.<br />
Hier besichtigen Sie eine Fabrik, in der<br />
Schirme aus Maulbeerbaumblättern hergestellt<br />
werden, sowie eine Seidenspinnerei.<br />
Verschiedene Holzschnitzereien<br />
FlexEthnic – Thailand<br />
Die Rose des Nordens<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Deutsch<br />
und schöne Silber- und Lackwaren werden<br />
Ihnen ebenfalls gezeigt.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
2. Tag: Mae Rim (F, M)<br />
Im Anschluss an das Frühstück fahren<br />
Sie zum Elefantencamp in Mae Rim. Die<br />
Elefantenshow ist bei allen Besuchern,<br />
die den Norden Thailands bereisen, sehr<br />
beliebt. Während der Show baden und<br />
spielen die Elefanten im Fluss und demonstrieren<br />
ihre Kraft und genaue Arbeitsweise.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit,<br />
auf einem Elefanten zu reiten (fakultativ).<br />
Nach dieser eindrücklichen Vorführung<br />
fahren Sie in ein Dorf des Bergvolkes<br />
Hmong, eine der grössten ethnischen<br />
Minderheiten Thailands, die ursprünglich<br />
aus dem Westen Chinas einwanderten.<br />
Ein prachtvoller Orchideengarten<br />
lädt zu einem Spaziergang ein.<br />
Zurück in Chiang Mai haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung. Am Abend bietet sich<br />
ein Bummel über den lebhaften Nachtmarkt<br />
an.<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
3. Tag: Doi Inthanon National Park<br />
(F, M)<br />
Ihr heutiges Ausflugsziel ist der höchste<br />
Berg Thailands, der 2'565 m hohe Doi<br />
Inthanon. Der Berg ist umgeben mit<br />
schönen Wäldern, Wasserfällen und Feldern.<br />
Sie unternehmen eine leichte Wanderung<br />
und besuchen anschliessend ein<br />
Projekt zur Förderung der Bergstämme<br />
im Norden. König Bhumipol setzt sich<br />
stark für die Aufbesserung der Lebensumstände<br />
der Minderheiten ein. Nach<br />
einem Besuch in einem Dorf der Karen<br />
fahren Sie nach Chiang Mai zurück. Am<br />
Abend können Sie ein traditionelles<br />
Khan Toke Abendessen mit Folkloremusik<br />
und Tänzen aus dem Norden buchen<br />
(fakultativ).<br />
Übernachtung im Hotel Empress ***<br />
4. Tag: Chiang Mai (F)<br />
Nach dem Frühstück endet Ihre Rundreise<br />
mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Die Rose des Nordens CNX RTPROS<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 345 440 175<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11):<br />
CHF 67, Kinder CHF 32, oblig. Silvesterdinner: CHF 75, Kinder CHF 32.<br />
51
Zu Gast bei Lisu und Lanna<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Englisch<br />
52<br />
Thailand – Kurztouren<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in einfachen Unterkünften<br />
mit Ventilator (keine Klimaanlage) gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Aktivitäten, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Erfahren Sie hautnah, wie die Bergvölker<br />
Lisu und Lanna in Nordthailand<br />
seit Generationen leben. Traditionen,<br />
Bräuche und Lebensgewohnheiten<br />
haben sich im Laufe der Zeit<br />
kaum verändert. Gastfreundlichkeit<br />
ist beiden Völkern sehr wichtig und<br />
so werden Gäste mit offenen Armen<br />
empfangen. Sie nehmen am Leben<br />
teil und erkunden die reizvolle Umgebung<br />
auf aktive Weise.<br />
1. Tag: Chiang Mai - Lisu Lodge (M, A)<br />
Am Morgen erwartet Sie ein Vertreter<br />
der Lisu Lodge in Ihrem Hotel oder am<br />
Flughafen. Nach einer ca. 2stündigen<br />
Fahrt durch schöne Landschaften erreichen<br />
Sie die Lisu Lodge. Auf einem Rund -<br />
gang erkunden Sie das Dorf, lernen die<br />
Dorfbewohner kennen und statten dem<br />
Medizinmann einen Besuch ab. Im Anschluss<br />
an das köstliche Mittagessen besichtigen<br />
Sie das Kulturzentrum des<br />
Dorfs und erfahren Interessantes über<br />
das Leben der Frauen der Stämme Akha<br />
und Lisu. Anschliessend haben Sie die<br />
Wahl zwischen einer Velotour in die Um-<br />
gebung der Lodge, einem traditionellen<br />
Kräuterdampfbad oder der Fahrt mit<br />
einem Ochsenkarren. Am Abend geniessen<br />
Sie das Abendessen begleitet von<br />
einer Folkloretanzshow.<br />
Übernachtung in der Lisu Lodge<br />
2. Tag: Lisu Lodge - Khum Lanna<br />
(F, M, A)<br />
Mit dem Velo fahren Sie in ein ca. 13 km<br />
entfernt liegendes Elefantencamp. Dort<br />
erfahren Sie Wissenswertes über die<br />
grauen Dickhäuter und haben Gelegenheit<br />
zu einem Elefantenritt durch die bezaubernde<br />
Berglandschaft. Nach einem<br />
Picknick am Flussufer unternehmen Sie<br />
eine aufregende Raftingtour. Anschliessend<br />
fahren Sie nach Khum Lanna, wo<br />
Sie herzlich empfangen werden. Ihnen<br />
bleibt Zeit zum Frischmachen, bevor Sie<br />
gegen 17.00 Uhr in die Geheimnisse der<br />
thailändischen Küche eingeweiht werden.<br />
Übernachtung in Khum Lanna<br />
3. Tag: Khum Lanna - Chiang Mai<br />
(F, M)<br />
Sehr früh am Morgen werden Sie geweckt<br />
und starten zu einer Sonnenaufgangsvelotour<br />
in die benachbarten Dörfer.<br />
Sie bummeln über den Morgenmarkt<br />
von Phrao und besuchen einen lokalen<br />
Reisbauern, der Ihnen gern die Vorgänge<br />
des Reisanbaus erklärt. Auf dem Rückweg<br />
nach Khum Lanna haben Sie Gelegenheit,<br />
Lebensmittelspenden an die<br />
Mönche der umliegenden Klöster zu verteilen.<br />
Zurück in Khum Lanna geniessen<br />
Sie das Frühstück und helfen anschliessend<br />
bei der Vorbereitung des Mittag -<br />
essens. Am Nachmittag haben Sie die<br />
Wahl aus verschiedenen Aktivitäten:<br />
Velotour, Kräuterdampfbad, Kräutermassage<br />
(jeweils 1 Stunde). Gegen 16.00 Uhr<br />
erfolgt der Transfer zurück nach Chiang<br />
Mai. Erfüllt mit einzigartigen Eindrücken<br />
der Lisu und Lanna Kultur endet Ihre<br />
Reise nach 3 Tagen in Ihrem Hotel oder<br />
am Flughafen.<br />
Zu Gast bei Lisu und Lanna CNX RTPGAS<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 480 525 240<br />
01.04.12-31.10.12 450 495 225<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind 10-12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen auf einer eingenen Matratze inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Mindestalter: 10 Jahre.<br />
Chiang Mai Soft Adventure<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in einfachen Unterkünften<br />
(keine Klimaanlage) gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• Englischsprachiger, lokaler Wanderführer<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Aktivitäten, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen Pick-up-<br />
Fahr zeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Chiang Mai – Baan Mae Jok<br />
(M, A)<br />
Ihr Abenteuer beginnt am Morgen mit<br />
der Fahrt in einem lokalen Pick-Up. Der<br />
erste Halt erfolgt in Mae Malai, wo Sie<br />
über den lokalen Markt bummeln und<br />
Kontakt zu den Händlern und Marktbesuchern<br />
knüpfen. Gegen Mittag erreichen<br />
Sie einen schönen Wasserfall, in<br />
dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen<br />
können und vor dessen Kulisse Sie Ihr<br />
Picknick einnehmen. Auf kurvenreicher<br />
Strecke erreichen Sie schliesslich ein<br />
Dorf der Shan Minderheit. Von dort aus<br />
setzen Sie Ihre Reise zu Fuss fort. Durch<br />
dichten Dschungel wandern Sie ca.<br />
2 Stunden in das Bergdorf der Karen<br />
(ca. 5 km), in welchem Sie heute Nacht<br />
zu Gast sind. Die Dorfbewohner erwar-<br />
ten Sie schon und freuen sich, Ihnen<br />
Einblicke in ihre Kultur geben zu dürfen.<br />
Übernachtung im Bergdorf Baan Mae Jok<br />
2. Tag: Baan Mae Jok – Baan Pa<br />
Khaolam (F, M, A)<br />
Stärken Sie sich beim Frühstück für die<br />
anschliessende ca. 3stündige Wanderung<br />
(ca. 9 km) durch die üppige Vegetation.<br />
Im Schatten der imposanten Urwald riesen<br />
sind Sie vollkommen von der Umwelt<br />
abgeschottet und lassen den All tag hinter<br />
sich. Ziel Ihrer Wanderung ist ein Elefantencamp,<br />
in dem Sie Interessantes<br />
über das Leben als Mahout erfahren. Ihr<br />
lokaler Wanderführer weiht Sie in die<br />
Geheimnisse der regionalen Küche ein<br />
und bereitet ein frisches Mittagessen zu.<br />
Anschliessend reiten Sie auf einem Elefanten<br />
ca. 1 Stunde in das Bergdorf<br />
Baan Pa Khaolam. Die Dorfbewohner<br />
des Karen Stammes erwarten Sie bereits.<br />
Übernachtung im Bergdorf Baan Pa<br />
Khaolam<br />
3. Tag: Baan Pa Khaolam – Chiang Mai<br />
(F, M)<br />
Geniessen Sie das Frühstück im Wald.<br />
Sie werden die Kraft brauchen, denn<br />
nun geht es auf eine 2stündige Raftingtour.<br />
Das Bambusfloss fährt durch beschauliche<br />
Landschaften, vorbei an malerischen<br />
Dörfern. Sie besuchen ein Dorf<br />
der Lahu, bevor Sie gegen Mittag eine<br />
Siedlung der Shan Minderheit erreichen.<br />
Nach dem Mittagessen kehren Sie nach<br />
Chiang Mai zurück.<br />
Chiang Mai Soft Adventure CNX RTPBEZ<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour Alleinresend A1 2/3 Personen A2/A3 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 495 260 195<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind 8-12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Mindestalter: 8 Jahre.
Nordthailand mit dem Velo entdecken<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Kleingruppe oder Privattour • Englisch<br />
Chai Prakarn<br />
Chiang Dao<br />
Chiang Mai<br />
Reisetermine<br />
Gruppenreise: jeden Montag<br />
Privattour: täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 16<br />
Goldenes Dreieck<br />
Mae Salak<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Wasser & ausgewählte nicht alkoholische Getränke<br />
während der Velotouren<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Velomiete und Ausrüstung<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Weitere Getränke & Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Chiang Rai<br />
Information<br />
Die Velotour ist für Jedermann konzipiert<br />
und mit durchschnittlicher Kondition gut zu<br />
bewältigen. Ihr Gepäck wird in einem Begleitfahrzeug<br />
transportiert. Gerne stellen wir<br />
Ihnen auch eine Reise mit höherwertigeren<br />
Unterkünften oder anderen Tagesetappen<br />
zusammen!<br />
1. Tag: Chiang Mai – Chiang Dao<br />
(ca. 35 km Velostrecke) (M, A)<br />
Am Morgen erfolgt Ihr Transfer zum Bua<br />
Thong Wasserfall. Von hier aus fahren<br />
Sie zunächst auf kleinen Nebenstrassen<br />
durch die idyllische Landschaft, bevor<br />
Sie off-road einem Elefantenpfad durch<br />
den Dschungel zu Ihrem Resort in der<br />
Nähe von Chiang Dao folgen. Ihr heutiges<br />
Tagesziel ist das Royal Ping Garden<br />
& Resort, in dessen Pool Sie sich nach<br />
der Ankunft erfrischen können.<br />
Übernachtung im Hotel Royal Ping Garden<br />
& Resort ***<br />
2. Tag: Chiang Dao – Chai Prakarn<br />
(ca. 45 km Velostrecke) (F, M, A)<br />
Nach einem ausgiebigen Frühstück werden<br />
Sie zu den Chiang Dao Höhlen gebracht,<br />
von wo Sie zur zweiten Etappe<br />
Ihrer Velotour starten. Vorbei an abwechslungsreichen<br />
Landschaften, weiten<br />
Reisfeldern und kleinen Dörfern geniessen<br />
Sie die gemütliche Fahrt auf ungeteerter<br />
Piste. Auf Ihrer heutigen Tour besuchen<br />
Sie verschiedene einheimische<br />
Stämme, z.B. Akha, Lisu und Palaung.<br />
Die Frauen des farbenfroh gekleideten<br />
Palaung Stammes sind berühmt für ihre<br />
Messingringe um Hals, Arme und Beine.<br />
Übernachtung im Hotel Saimoonburi Resort<br />
***<br />
3. Tag: Chiang Mai – Mae Salak<br />
(ca. 45 km Velostrecke) (F, M, A)<br />
Im Anschluss an ein stärkendes Frühstück<br />
werden Sie zu den Tub Tao Höhlen<br />
und der gleichnamigen Tempelanlage gebracht.<br />
Nach deren Besichtigung beginnt<br />
Ihre heutige Tour in Richtung Mae Salak,<br />
vorbei an verschiedenen kleinen Dörfern<br />
entlang des schönen Mae Kok Flusses.<br />
Diese Strecke gehört landschaftlich zu<br />
den Höhepunkten Ihrer Reise; grüne<br />
Reisfelder, blühende Orchideengärten<br />
und Obstplantagen wechseln sich ab und<br />
begleiten Sie auf Ihrer Fahrt. Im Resort<br />
angekommen, haben Sie heute Zeit zur<br />
freien Verfügung. Geniessen Sie die wunderschöne<br />
Aussicht auf den Fluss von<br />
Ihrem Zimmer oder gönnen Sie sich eine<br />
Abkühlung im Pool. Am Abend haben Sie<br />
die Möglichkeit einer traditionellen Fol -<br />
kloredarbietung der Dorfkinder des Lahu<br />
Stammes gespannt zu folgen.<br />
Übernachtung im Hotel Huai Khum Resort<br />
***<br />
4. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai<br />
(ca. 40 km Velostrecke) (F, M)<br />
Nach einer geruhsamen Nacht und<br />
einem köstlichen Frühstück starten Sie<br />
zur letzten Etappe Ihrer Velotour. Die<br />
Fahrt führt Sie zunächst in ein kleines<br />
Kurztour – Thailand<br />
Dorf, wo Sie mit den Velos ein Longtail<br />
Boot nach Ban Ruamitr besteigen. Dort<br />
haben Sie die Möglichkeit die Umgebung<br />
auf dem Rücken eines Elefanten zu erkunden<br />
(fakultativ), bevor Sie in Richtung<br />
Chiang Rai aufbrechen. Nach dem Mittag -<br />
essen erfolgt der Transfer nach Chiang<br />
Rai oder wahlweise zurück nach Chiang<br />
Mai. Nach 4 erlebnisreichen Tagen endet<br />
Ihre Reise durch den Norden Thailands.<br />
Nordthailand mit dem Velo entdecken CNX RTPNVE<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-31.10.12 780 885<br />
Kleingruppe Doppel C2 Einzel C1<br />
01.11.11-31.10.12 480 585<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind 12-16 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Mindestalter: 12 Jahren.<br />
53
Thailand<br />
Thailands Bergvölker<br />
Der Norden Thailands ist die Heimat<br />
der ursprünglich aus Tibet und China<br />
stammenden Bergvölker, die während<br />
der letzen beiden Jahrhunderte in<br />
den Norden eingewandert sind. Jeder<br />
der Stämme hat seine ganz eigene<br />
Sprache und Kultur, dennoch leben<br />
die Stämme hier in eindrucksvoller<br />
Eintracht miteinander.<br />
Karen: Dieses ursprünglich aus Myanmar<br />
stammende Volk lebt meist in Tälern und<br />
Familienerlebnis Kanchanaburi & Bergdorf Bann Mae<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok bzw. Chiang Mai • Privattour • Deutsch/Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung bei einer Gastfamilie<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
(Bann Mae)<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
(Kanchanaburi)<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
54<br />
ist als einziger Bergstamm auf die Abrichtung<br />
von Arbeitselefanten spezialisiert.<br />
Akha: Das Volk der Akha lebt an den<br />
Berghängen im Norden Thailands. Ursprünglich<br />
stammt dieser Stamm aus<br />
Tibet.<br />
Akha Oupost Lodge: Einfache Unterkunft<br />
auf einem Hügel mit 6 Zimmern.<br />
Lisu: Frauen und Männer tragen bunte<br />
Gewänder. Nach wie vor lebt, das ur-<br />
Information<br />
Die Unterbringung erfolgt bei einer thailändischen<br />
Familie. Bitte beachten Sie, dass<br />
nicht mit dem Komfort eines Hotels gerechnet<br />
werden kann.<br />
Lernen Sie das Leben, die Gewohnheiten<br />
und Traditionen einer thailändischen<br />
Familie kennen. Sie leben bei<br />
einer Gastfamilie und nehmen aktiv<br />
am Alltagsleben teil. Brennen Sie<br />
Reiswein, kochen Sie typische Thaigerichte<br />
und erlernen Sie traditionelle<br />
Tanzschritte. Diese einmalige<br />
Erfahrung können Sie entweder im<br />
Norden Thailands oder in der Region<br />
Kanchanaburi machen.<br />
sprünglich aus China stammende Volk,<br />
auch heute noch vom Opiumanbau.<br />
Lisu Lodge: Charmante Lodge, 50 km<br />
nördlich von Chiang Mai. Einfache Bambushäuser<br />
mit 6 Zimmern.<br />
Lahu: Das aus Tibet stammende Volk<br />
wird häufig auch Musur genannt und lebt<br />
an hohen Berghängen.<br />
Lahu Oupost Lodges: Auf 1600 m auf Stelzen<br />
gebautes Haus mit 8 Schlafzimmern.<br />
Bann Mae Kampong befindet sich im<br />
Norden Thailands ca. 50 km östlich der<br />
Königsstadt Chiang Mai. Es liegt auf<br />
1’300 m umgeben von üppiger Dschungelvegetation.<br />
In der Nähe des Dorfes<br />
laden ein Wasserfall und weitere lokale<br />
Dörfer der ansässigen Minderheiten zu<br />
einem Besuch ein.<br />
Hmong: Das grösste der nördlichen Bergvölker<br />
wird auch Meo genannt und stammt<br />
ursprünglich aus Südchina. Bekannt für<br />
seine Langhalsfrauen leben sie an bewaldeten<br />
Berghängen.<br />
Lanjia Lodge: Am Hang oberhalb des<br />
Mekong gelegen, bietet diese 4 Zimmer<br />
Lodge die Gastfreundschaft der Hmongund<br />
Lahu-Stämme.<br />
Das idyllische, abseits der Zivilisation gelegene<br />
Dorf Nong Khao liegt in der Region<br />
Kanchanaburi und lebt vorwiegend<br />
vom Reisanbau. Die Region des<br />
River Kwai bietet viele Attraktionen für<br />
Geschichtsliebhaber.<br />
Familienerlebnis in Kanchanaburi BKK RTPFAM<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Bangkok<br />
Privattour 2 Personen A2<br />
01.11.11-31.10.12 380<br />
Familienerlebnis im Bergdorf Bann Mae CNX RTPFAM<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 Personen A2<br />
01.11.11-31.10.12 345 205<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Zuschläge für Sonderdaten und<br />
Feiertage auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Wok, Chili & Co.<br />
CNX EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 10.00 Uhr<br />
• Englisch<br />
• Dauer: 6 Stunden pro Tag<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour<br />
1 Tag A1 CHF 46<br />
2 Tage A2 CHF 84<br />
3 Tage A3 CHF 122<br />
Schnuppern Sie bei einem Kochkurs in<br />
die Künste der thailändischen Küche<br />
und lernen Sie Tricks und Kniffe vom<br />
Chefkoch.<br />
Thai Massage<br />
leicht gemacht<br />
Mae Sai Elefantencamp<br />
2 Tage/1 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Kleinengruppe • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung in der Mahout Lodge<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Aktivitäten wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft in<br />
einer einfachen Lodge erfolgt.<br />
CNX EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Samstag: 09.00 Uhr (2 Tage)<br />
• Montag: 09.00 Uhr (5 Tage)<br />
• Englischsprachiger Lehrer<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour E1 CHF 395<br />
Erlernen Sie in diesem Kurs die Kunst<br />
einer traditionellen Thaimassage. Ihnen<br />
werden diverse Abläufe und Techniken<br />
beigebracht, um selbst eine entspannende<br />
Thaimassage durchführen zu<br />
können. Tauchen Sie in die uralte Welt<br />
der Thaimassage ein und entdecken Sie,<br />
wie entspannend diese Massageform wirkt.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Mae Sai Elephant<br />
Camp (M, A)<br />
Nach der Ankunft im Mae Sai Elephant<br />
Camp erleben Sie das Elefantentraining<br />
und erhalten anschliessend einen kurzen<br />
Einblick im Umgang mit den Dickhäutern.<br />
Durch den Dschungel geht es auf dem<br />
Rücken eines Elefanten in das nahegelegene<br />
Dorf Baan Tong Luang. Hier lernen<br />
Sie die Bergstammbewohner kennen<br />
und kommen der Kultur ein wenig näher.<br />
Am Abend bereiten Sie mit Hilfe der Mahouts<br />
Ihr Abendessen vor.<br />
Übernachtung in der Mae Sai Lodge<br />
2. Tag: Mae Sai Elephant Camp –<br />
Chiang Mai (F, M)<br />
Vom Frühstück gestärkt geht es an den<br />
Fluss, wo Sie die Elefanten baden und<br />
ihnen beim Spielen im Wasser zusehen<br />
können. Anschliessend steht die nächste<br />
Herausforderung für einen werdenden<br />
Mahout an – Sie führen einen Elefanten<br />
persönlich. Ihre Kreativität dürfen Sie<br />
am Nachmittag ausleben und mit den<br />
Elefanten Bilder malen.<br />
Mae Sai Elefantencamp CNX RTPMSE<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Chiang Mai<br />
Kleingruppe Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 360<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinder auf Anfrage. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
School for Life Tagesbesuch<br />
CNX EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich ab 9.30 Uhr<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 7.5 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen D2 CHF 106<br />
Entdecken Sie die School for Life in<br />
Doi Saket - ein beeindruckendes internationales<br />
Projekt, das Kinder aufnimmt<br />
und betreut, die in schwierigen<br />
Verhältnissen leben, und ihnen einen<br />
guten Start ins Leben ermöglicht.<br />
FlexEthnic – Thailand<br />
Velotour Chiang Mai<br />
hautnah<br />
CNX EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 08.00 Uhr<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Dauer: 5 Stunden<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour C1 CHF 40<br />
Unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
mal anders und entdecken Sie Chiang<br />
Mai mit dem Velo. Tauchen Sie in die<br />
Thai Kultur ein und besichtigen Sie<br />
Tempel, Märkte und die Altstadt von<br />
Wiang Khum Kahm. Lassen Sie sich<br />
von der Rose des Nordens verzaubern!<br />
Bergstämme hautnah<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in einfachen Untekünften<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Der Reiz dieser Reise liegt u.a. auch in den einfachen<br />
Unterkünften in lokalen Bergdöfern.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Lahu Outpost (M, A)<br />
In Mae Taeng beginnt Ihre Dschungelwanderung<br />
ins Bergdorf Hmong Pha<br />
Mieng. Bei einem gemeinsamen Mittagessen<br />
haben Sie Zeit den Dorfbewoh-<br />
nern und ihrer Kultur etwas näher zu<br />
kommen. Anschliessend setzen Sie Ihre<br />
Wanderung in Richtung des Lahu Dorfes fort.<br />
Übernachtung im Lahu Outpost<br />
2. Tag: Lahu Outpost – Akha Outpost<br />
(F, M, A)<br />
Eine ca. 2stündige Wanderung durch den<br />
dichten Dschungel vorbei am Huay Sadharn<br />
Wasserfall führt Sie in ein Elefantencamp,<br />
von wo Sie einen Ritt auf dem<br />
Rücken eines grauen Riesen unternehmen.<br />
Erfrischen Sie sich anschliessend<br />
beim aufregenden Rafting. Fernab der<br />
Zivilisation wandern Sie in ca. 3 Stunden<br />
zu Ihrer heutigen Unterkunft dem Akha<br />
Outpost.<br />
Übernachtung im Akha Outpost<br />
3. Tag: Akha Outpost – Chiang Mai (F, M)<br />
Vorbei an einem idyllischen Wasserfall<br />
wandern Sie bergab und fahren ins<br />
Khum Lanna, wo Sie eine Velotour unternehmen.<br />
Nach dem Mittagessen erfolgt<br />
der Rücktransfer nach Chiang Mai,<br />
wo Ihre erlebnisreiche Tour endet.<br />
Bergstämme hautnah CNX RTPBEH<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 385 455 195<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
55
Thailand<br />
Phuket<br />
Das Badeferien-Paradies Thailands<br />
Phuket, an der Westküste Thailands<br />
liegend, hat sich im Laufe<br />
der Jahre zu einem der belieb -<br />
testen Reiseziele in ganz Südostasien<br />
entwickelt. Viele, die<br />
einmal hier ihre Ferien verbracht<br />
haben, kommen Jahr für Jahr<br />
wieder nach Phuket. Trotz ständig<br />
steigender Besucherzahlen<br />
ist Phuket nicht “überlaufen”,<br />
die grossen Touristenauf kommen<br />
konzentrieren sich auf einige<br />
wenige Zentren. Abseits davon<br />
warten noch viele stille Winkel<br />
auf ihre Entdeckung.<br />
Transfers<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Phuket ist Thailands grösste<br />
Insel mit 50 km Länge und<br />
22 km Breite. Phuket gehört<br />
bestimmt zu den landschaftlich<br />
schönsten Regionen Thai lands.<br />
Der besondere Reiz der Insel<br />
liegt im Kontrast von tropischen<br />
Traum stränden und mit Regenwald<br />
überwucherten Bergen.<br />
Ca. 70% von Phukets Landmasse<br />
be steht aus Berglandschaft.<br />
Der höchste Berg ist der<br />
Mai Tao Sip Song mit 529 m.<br />
Privattransfer Phuketpro Person/Weg HKT TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 42 A11/A12<br />
2 Personen CHF 21 A21/A22<br />
56<br />
Phuket bietet eine ausserordentliche<br />
Vielfalt verschiedener<br />
Landschafts formen mit felsigen<br />
Landzungen, langen Sandstränden,<br />
Kalksteinklippen, bewaldeten<br />
Hügeln und Bergen, Lagunen<br />
und tropischer Vegetation<br />
jeglicher Art. Die Westküste Phukets<br />
mit weissen Traum strän -<br />
den, der Regen wald des Khao<br />
Phra Thaeo National Park im<br />
Norden oder die Mangroven -<br />
sümpfe von Koh Siray im Süden<br />
Thaweewong Rd.<br />
Andaman See<br />
Night<br />
market<br />
Bangla Rd.<br />
Patong Beach<br />
Phara Barami Rd.<br />
Rat-U-Thit 2 0 Pee Rd.<br />
– es gibt unglaublich viele verschiedene<br />
Landschaften für<br />
unternehmungslustige Besucher<br />
zu entdecken. Phuket ist wahrlich<br />
ein tropisches Wunderland,<br />
das für jeden Geschmack etwas<br />
zu bieten hat.<br />
Entdecken Sie Phuket für sich<br />
und finden Sie Ihr persönliches<br />
Paradies!<br />
Nai Yang<br />
Beach<br />
Bang Tao<br />
Beach<br />
Surin Beach<br />
Kamala Beach<br />
PatongBeach<br />
Relax Bay<br />
Karon Beach<br />
Kata Beach<br />
Kata Noi Beach<br />
Phuket<br />
international<br />
Airport<br />
Banyan Tree<br />
Golfclub<br />
Golf & Country<br />
Club<br />
Rawai Beach<br />
Nai Harn Beach<br />
Cap<br />
Panwa<br />
Sai Fall<br />
PHUKET<br />
TOWN
auf Phuket<br />
AUSFLÜGE UND AKTIVITÄTEN<br />
Phi Phi Island<br />
Die vor allem durch Filme wie „The<br />
Beach“ bekannt gewordene Inselgruppe<br />
ist in ca. 90 Bootsminuten von<br />
Phuket aus erreichbar. Ein traumhafter<br />
Ort um zu schnorcheln und die faszinierende<br />
Unterwasserwelt kennen zu<br />
lernen.<br />
Elefanten-Safari<br />
Die besten Elefantenpfade befinden<br />
sich im Süden der Insel in der Region<br />
Kata Beach, wo die Hügel steil sind und<br />
eine spektakuläre Aussicht lockt. Ein Ele -<br />
fantentrekking in dieser Region zu einem<br />
schönen Aussichtspunkt werden Sie<br />
lange in schöner Erinnerung behalten.<br />
Kanu Tour<br />
Erkunden Sie die atemberaubende<br />
Landschaft des Phang Nga Deltas mit<br />
dem Kanu! Es gibt keine schönere und<br />
bessere Möglichkeit als die faszinierende<br />
Landschaft mit ihren Höhlen<br />
und Lagunen auf diese Weise zu erkunden.<br />
Schmetterlingsfarm<br />
Wenn Sie die blühenden Farben des<br />
Dschungels begeistern, dann ist ein<br />
Besuch der Schmetterlingsfarm genau<br />
das Richtige. Auf einem grossen und<br />
dschungelartigen Gelände finden Sie<br />
hier eine riesige Anzahl an farbenprächtigen<br />
Schmetterlingen und seltenen<br />
Insekten. Die Schmetterlingsfarm<br />
ist nördlich von Phuket Town gelegen.<br />
Die Strände!<br />
Wie bereits erwähnt, ist Phuket eine sehr vielfältige Insel und hat für Jeden<br />
das Passende zu bieten. Wer den Trubel, das Nachtleben, unzählige Restaurants<br />
und Bars sucht, ist beispielsweise am Patong Beach am besten aufgehoben.<br />
Ruhesuchende werden sicherlich am Kamala Raw oder Nai Yang Beach auf<br />
ihre Kosten kommen, wobei durchaus auch dort gemütliche Restaurants und<br />
kleine lokale Bars anzutreffen sind.<br />
Rawai Beach<br />
An die Klippen des Nai Harn Beach anschliessend<br />
erstreckt sich Rawai Beach.<br />
Hochgewachsene, schattenspendende<br />
Kasuarinen säumen den schmalen<br />
Strand, an dem sich eine hochwertige<br />
Gastronomie angesiedelt hat.<br />
Kata Beach<br />
Zählt zu den abwechslungsreichsten<br />
Stränden auf Phuket. Im Norden der<br />
Bucht liegt Kata Yai, im Süden Kata Noi.<br />
Beide Teile sind durch einen kleinen<br />
Hügel getrennt. Die Landzunge im Norden<br />
ist mit Kokospalmen bedeckt und<br />
reicht nahe an die kleine vorgelagerte<br />
Insel Koh Pu heran.<br />
Karon Beach<br />
Bei Ao Karon rücken die Berge von der<br />
Küste ab und machen Platz für grosse<br />
Hotelanlagen. Der Strand läuft sanft aus<br />
und ist hier über 3 km lang.<br />
Patong Beach<br />
Patong hat im Laufe der Jahre eine unglaubliche<br />
Entwicklung vom Fischerdorf<br />
zum weltweit bekannten Ferienmekka<br />
vollzogen. Es ist heute der am meisten<br />
mit Touristen bevölkerte Ort Phukets.<br />
Der Strand von Patong ist sehr sauber,<br />
aber speziell in der Hochsaison herrscht<br />
dort viel Trubel.<br />
Cape Panwa<br />
Beschaulich und ruhig könnte man diese<br />
Gegend beschreiben. Die Hotels liegen<br />
wunderschön eingebettet in die Natur<br />
und bieten eine schöne Aussicht über<br />
die Bucht. Einige kleine, lokale Restaurants<br />
verwöhnen den Gaumen und bieten<br />
den idealen Ort um mit der einheimischen<br />
Bevölkerung in Kontakt zu kommen.<br />
Kamala Beach<br />
Dieser Strand ist bei Familien besonders<br />
beliebt, die dem Trubel Patongs fernbleiben<br />
möchten. Aufgrund der Nähe zu Patong<br />
können die dortigen Einrichtungen<br />
aber in kurzer Zeit erreicht werden. Am<br />
südlichen Ende der Bucht befinden sich<br />
einige Restaurants und Hotelanlagen.<br />
Surin Beach<br />
Eher wie ein idyllisches Küstendorf als ein<br />
beliebter Ferienort mutet Surin Beach<br />
an. Auf den Hügeln hinter dem Strand<br />
ragen mondäne Villen und luxuriöse Resorts<br />
auf. Der feine, weisse Sand strand<br />
lädt zum Entspannen und Baden ein und<br />
eine kleine aber feine touristische Infrastruktur<br />
sorgt für Abwechs lung. In der<br />
Monsumzeit kommt es zu starken Unterströmungen,<br />
da der Strand steiler als<br />
üblich ins Meer abfällt.<br />
Laguna Beach / Bangtao Beach<br />
Am Bangtao Beach hat sich die grösste<br />
Ansammlung erstklassiger Resorts angesiedelt.<br />
Das wohl nicht ohne triftigen<br />
Grund! Der Strand gilt nicht nur als einer<br />
der schönsten der Insel, sondern auch als<br />
einer der beliebtesten. Die grossen Resorts<br />
befinden sich in der südlichen Hälfte<br />
des 7 km langen feinen Sand strandes.<br />
Nach der landschaftlichen Umgestaltung<br />
ist hier eine wunderschöne Lagunenlandschaft<br />
entstanden.<br />
Nai Yang Beach<br />
Sehr schöner feinsandiger Strand nur<br />
ca. 10 Fahrtminuten vom Flughafen ent -<br />
fernt. Dieser Strandabschnitt gehört zum<br />
Nai Yang National Park und eignet sich<br />
vor allem für Ruhesuchende, die die<br />
grossen Touristenströme meiden wollen.<br />
Nach Patong Beach beträgt die Fahrtzeit<br />
ca. 35 Minuten.<br />
Golf<br />
Auf Phuket befinden sich unzählige,<br />
dem internationalen Standard ent -<br />
sprechende Golfplätze, welche jedes<br />
Golferherz höher schlagen lassen. Der<br />
18-Loch Laguna Phuket Golf Club (Par<br />
71) liegt wunderschön eingebettet am<br />
Laguna Beach. Die zwei 18-Loch Plätze<br />
des bekannten Blue Canyon Country<br />
Clubs liegen nur ca. 10 Fahrtminuten<br />
vom Flughafen entfernt. Dies sind nur<br />
2 Möglichkeiten von Vielen!<br />
Phuket – Thailand<br />
57
Dschungelabenteuer Elephant Hills im Khao Sok National Park HKT RTPJUN<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Phuket, Krabi oder Khao Lak<br />
Kleingruppe Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-30.04.12 655 455 225<br />
01.05.12-31.10.12 420 425 210<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind von 7-12 Jahren kann zum Kinderpreis im Zelt mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett übernachten. (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge<br />
an Sonderdaten und Feiertagen auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchunges-/Annullierungsbedingungen.<br />
58<br />
Thailand – Kurztour und Kreuzfahrt<br />
Dschungelabenteuer Elephant Hills im Khao Sok NP<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Phuket, Khao Lak, Krabi • Kleingruppe • Deutsch/Englisch<br />
Reisetermine<br />
Englisch: Täglich<br />
Deutsch: Nov.-Apr. Mo/Mi/ Sa, Mai-Okt.; Mi<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in feststehenden, sehr<br />
komfortablen Zelten gemäss Programm oder<br />
ähnlich<br />
• Deutsch- oder englischsprachige, lokale<br />
Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Aktivitäten, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
FlexSpecial<br />
50% Ermässigung bei Anreise<br />
01.05.12-30.06.12 und 01.09.12-30.09.12<br />
im Doppelzimmer.<br />
10% Ermässigung bei Buchung<br />
bis 6 Monate vor Anreise<br />
(Specials nicht kombinierbar).<br />
1. Tag: Phuket – Khao Sok (M, A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Phuket,<br />
Krabi oder Khao Lak abgeholt und in<br />
Richtung Phan Nga gebracht. Im Khao<br />
Sok Nationalpark angekommen, besuchen<br />
Sie ein Elefantencamp. Ein<br />
Elefantenfüh rer, ein sogenannter „Mahout“,<br />
wird Ihnen Interessantes über die<br />
Lebensgewohnheiten dieser intelligenten<br />
und sensiblen Dickhäuter berichten. Sie<br />
bereiten das Futter zu und dürfen die<br />
Dickhäuter anschliessend selber füttern.<br />
Sie beobachten die Tiere beim Baden<br />
und werden sie anschliessend waschen.<br />
Am Nachmittag paddeln Sie mit einem<br />
lokalen Führer in einem Kanu gemütlich<br />
den Sok River entlang. Geniessen Sie<br />
diese exotische Vegetation mit den uralten<br />
Kalksteinformationen, eine Welt, die<br />
sich in Tausenden von Jahren kaum verändert<br />
hat. Sie schlafen in einem luxuriö-<br />
sen Safarizelt mit Dusche und Toilette,<br />
unter einer warmen Decke verbringen<br />
Sie die angenehm kühle Nacht.<br />
Übernachtung in feststehenden Zelten<br />
2. Tag: Khao Sok (F, M, A)<br />
Für Frühaufsteher sind Tee- und Kaffeekocher<br />
im Zelt vorhanden und Sie können<br />
die ersten Schritte, wenn der Dsch -<br />
ungel aufwacht, im Camp unternehmen.<br />
Nach dem Frühstück erwartet Sie eine<br />
Bootsfahrt auf dem Cheow Larn Lake. In<br />
den 70er Jahren haben sich hier Kommunisten<br />
und Studenten vor dem Militärregime<br />
versteckt. Der See ist ca. 60<br />
km lang, und die Kalksteinformationen<br />
erinnern an Guilin in China und die Halong<br />
Bay in Vietnam; die Szenerie wird Sie<br />
begeistern! Lassen Sie den Abend an der<br />
Bar ausklingen und geniessen Sie die<br />
letzte Nacht in Ihrem Luxuszelt.<br />
Übernachtung in feststehenden Zelten<br />
3. Tag: Khao Sok – Phuket (F, M)<br />
Nach einem ausgiebigen Frühstück wandern<br />
Sie durch den dichten Dschungel.<br />
Nichts kommt dem Erlebnis auf einer geführten<br />
Wanderung den Dschungel zu<br />
erkunden gleich. Der lokale Führer wird<br />
Sie in die Geheimnisse dieser wunderbaren<br />
Welt einführen. Sie sehen exotische<br />
Pflanzen, Bäume mit riesigen Wurzeln,<br />
Orchideen, Farne, Palmen, Bambus. Mit<br />
etwas Glück werden Sie auch Nashornvögel<br />
und Makkaken bestaunen, der Gesang<br />
vieler anderer Tiere wird Sie begleiten.<br />
Das Mittagessen wird auf ganz traditionelle<br />
Weise gekocht. Danach werden<br />
Sie wieder in Ihr Hotel in Phuket, Khao<br />
Lak oder Krabi gebracht.<br />
Inselhüpfen an Bord der Suwan Macha<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Phuket • Gruppenreise • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Jeden Samstag und Dienstag* vom<br />
01.11.11-30.04.12<br />
Jeden Dienstag vom 01.05.12-30.06.12 und<br />
01.09.11-30.09.12<br />
sowie an folgenden Daten:<br />
Juli: 17.*, 21., 24.*, 28., 31.*<br />
Aug.: 04., 07.*, 11.<br />
* in umgekehrter Reihenfolge<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 10<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen an Bord der Suwan Macha<br />
• Englischsprachige, lokale Kreuzfahrtleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Getränke (Wasser, Tee, Kaffee) an Bord<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Transfer ab/bis Hotel auf Phuket<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Bei Durchführung in umgekehrter Reihenfolge<br />
werden Sie gegen 07.15 Uhr in Ihrem<br />
Hotel abgeholt und setzen um 08.00 Uhr mit<br />
der Fähre nach Phi Phi Island über. Ihre<br />
Kreuzfahrt endet am letzten Tag gegen Mittag<br />
in Ihrem Hotel.<br />
Erleben Sie die traumhafte Inselwelt<br />
Südthailands auf einer romantischen<br />
Kreuzfahrt an Bord der Dschunke<br />
„Suwan Macha“. Das Schiff wurde im<br />
Jahr 1984 nach traditioneller Art in<br />
Bangkok erbaut. Es weist eine Länge<br />
von 17 m und eine Breite von 5 m auf<br />
und bietet genügend Platz für die<br />
maximal 10 Gäste an Bord. Die 5 Kabinen<br />
sind rustikal und eher einfach,<br />
aber mit viel Charme eingerichtet. Sie<br />
verfügt über 3 Duschen und Toiletten<br />
welche gemeinsam genutzt werden.<br />
Die Suwan Macha bietet nicht den<br />
Luxus grosser Kreuzfahrtschiffe sondern<br />
ein gemütliches und persönliches<br />
Amiente.<br />
1. Tag: Phuket – Phang Nga (A)<br />
Gegen Mittag werden Sie in Ihrem Hotel<br />
abgeholt und zum Pier gebracht. Ihr<br />
Schiff, die Suwan Macha, legt gegen<br />
14.00 Uhr ab und nimmt Kurs auf die<br />
Felseninseln von Phang Nga. Eine dieser<br />
Kalksteininseln ist weltberühmt und besser<br />
bekannt als „James Bond Insel“. Am<br />
Abend ankern Sie vor einer malerischen<br />
Kulisse und haben Gelegenheit, den tropischen<br />
Sonnuntergang an Deck bei<br />
einem Drink zu geniessen.<br />
Übernachtung an Bord<br />
2. Tag: Phang Nga – Krabi (F, M, A)<br />
Nach einem gemütlichen Frühstück an<br />
Deck haben Sie ausreichend Zeit, die<br />
Fahrt entlang der Mangrovenwälder und<br />
der einsamen Lagunen zu geniessen. Am<br />
Nachmittag laden das türkisblaue Wasser<br />
und die feinsandigen Strände von Krabi<br />
zum Sonnenbaden und Entspannen ein.<br />
Hier können Sie die Seele baumeln lassen<br />
und den Alltag vergessen.<br />
Übernachtung an Bord<br />
3. Tag: Krabi – Phi Phi Island (F, M, A)<br />
Geniessen Sie die Ruhe an Deck beim<br />
Frühstück, anschliessend bietet sich aus -<br />
reichend Gelegenheit zum Schnorcheln<br />
und Sonnenbaden, während die Suwan<br />
Macha zwischen Krabi und Phi Phi Island<br />
kreuzt. Den Nachmittag können Sie zur Er -<br />
kundung von Phi Phi Island auf eigene Faust<br />
nutzen. Geniessen Sie den letzten Abend<br />
an Bord in einer abgeschiedenen Bucht.<br />
Übernachtung an Bord<br />
4. Tag: Phi Phi Island – Phuket (F, M)<br />
Im Anschluss an das Frühstück erkunden<br />
Sie Phi Phi Lay. Die Maya Bucht ist durch<br />
den Film „The Beach“ mit Leonardo di<br />
Caprio bekannt geworden. Zurück auf Phi<br />
Phi Island nehmen Sie ein leichtes Mittagessen<br />
zu sich und kehren mit dem Sch -<br />
nell boot nach Phuket zurück. Die Rund -<br />
reise endet gegen 18.00 Uhr in Ihrem<br />
Hotel.<br />
Inselhüpfen an Bord der Suwan Macha HKT SHPSUW<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Phuket<br />
Kreuzfahrt Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.03.12 1235 945<br />
01.04.12-30.09.12 915 735<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis (Einzelkabine bei<br />
Begleitung von 2 Erwachsenen oder Doppelkabine bei Begleitung von 1 Erwachsenen) reisen. Zuschläge für<br />
Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
1<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Phuket, Cape Panwa – Thailand<br />
RADISSON BLUE PLAZA RESORT PANWA BEACH ••••• Cape Panwa<br />
Deluxe Seaview<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12. (Max. 2 Personen)<br />
Geld<br />
Gratis Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12 (Max. 2 Personen, min.<br />
5 Nächten)<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12<br />
Upgrades<br />
Gratis Upgrade in die nächst höhere Zimmer<br />
Kategorie bei Aufenthalt vom 01.04.12-<br />
31.10.12 (min. 7 Nächten).<br />
Im Südosten der Insel bei Cape<br />
Panwa in der malerischen Makham<br />
Bay liegt das Erstklassresort der bekannten<br />
Hotelkette Radisson. Verbringen<br />
Sie erholsame Ferientage<br />
und geniessen die ruhige und familiäre<br />
Atmosphäre im Resort. Entspannen<br />
Sie sich zwischen den Palmen am<br />
Pool und am Strand oder unternehmen<br />
einen Ausflug um die Insel Phuket<br />
zu entdecken. Die Restaurants<br />
servieren kulinarische Spezialitäten<br />
und in der gemütlichen Lobby Lounge<br />
Octo können Sie den Abend bei<br />
einem Cocktail ausklingen lassen. Für<br />
Kinder werden verschiedene Aktivitäten<br />
im hoteleigenen Sapparot Club<br />
angeboten. Der Flughafen befindet<br />
sich ca. 35 Minuten entfernt und Old<br />
Phuket Town erreichen Sie in ca. 15<br />
Minuten.<br />
Einrichtung: In den 3 Restaurants werden<br />
Sie kulinarisch verwöhnt. Das Buffet<br />
und A la carte Restaurant Aqua bietet<br />
lokale und internationale Gerichte, das<br />
Restauarant Azur verwöhnt Sie mit mediterraner<br />
Küche und das Edge bedient<br />
Sie um den Pool herum. Bar mit erfrischenden<br />
Cocktails, 3 Pools, Spa mit<br />
Massagen, Fitnesscenter, KidsClub mit<br />
eigenem Pool und Wasserrutsche, gratis<br />
Internetzugang im gesamten Resort und<br />
Businesscenter.<br />
Unterkunft: Die 211 Zimmer sind komfortabel<br />
eingerichtet und verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher<br />
und Bad/WC mit seperater<br />
Dusche.<br />
Deluxe: In zweigeschossigen Gebäuden,<br />
Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
Deluxe Sea View: Ausstattung wie Deluxe<br />
Zimmer, vom Balkon geniessen Sie<br />
eine schöne Ausssicht auf das Meer.<br />
Junior Suite: Im Parterre gelegen, mit<br />
seperater Regendusche und grosser Terrasse.<br />
Pool Villa: Freistehend und nahe zum<br />
Strand gelegene Villen. Zusätzlich mit<br />
privatem Pool, Regendusche und Aussenwohnbereich<br />
mit Sala.<br />
Aktivitäten: Kajak, Tauchen, Hochseefischen,<br />
Golfplätze (in der Umgebung).<br />
ab CHF 54 p.P. im DZ<br />
HKT RADPLA Deluxe Deluxe Sea View Junior Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 124 62 - 142 71 69 192 96 85<br />
21.12.11-10.01.12 226 113 - 258 129 108 314 157 126<br />
11.01.12-31.03.12 158 79 - 178 89 81 228 115 98<br />
01.04.12-31.10.12 108 54 - 124 62 62 174 87 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 87,<br />
Kinder CHF 43. Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.11-<br />
10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
59
60<br />
Thailand – Phuket, Rawai Beach<br />
2<br />
THE EVASON PHUKET & BON ISLAND •••• +<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-31.03.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-31.03.12.<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.04.-31.10.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.04.-31.10.12.<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />
3<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.-23.12.11 und<br />
08.01.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
30% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
2 Kinder bis 17 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.04.-31.10.12 Gratisnächte<br />
(nicht kombinierbar)<br />
Credit<br />
THB 1’500 Guthaben pro Person/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Resort<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte, Deluxe<br />
Zimmerkategorien)<br />
Im Südosten der Insel am Rawai<br />
Beach gelegen schmiegt sich dieses<br />
Resort der Six Senses Gruppe harmonisch<br />
in einen grossen tropischen<br />
Garten ein und bietet einen atemberaubenden<br />
Blick auf die Andamanensee.<br />
Die vorgelagerte Privatinsel Koh<br />
Bon mit ihren weissen feinsandigen<br />
Stränden ist mit dem Boot in kurzer<br />
Zeit erreichbar. Hier befindet sich der<br />
Beach Club des Resorts. Hochzeitspaare<br />
haben exklusiv die Möglichkeit,<br />
1 Nacht in der Honeymoon-Suite auf<br />
der Robinson Insel zu verbringen.<br />
Phuket Town mit seinen Unterhaltungsund<br />
Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 25<br />
Minuten, Patong Beach ca. 40 Minuten<br />
mit dem Shuttlebus entfernt.<br />
Einrichtung: 5 Restaurants mit asiatischer<br />
und internationaler Küche und<br />
mehrere Bars stehen den Gästen zur<br />
Verfügung, 3 Pools, Six Senses Spa,<br />
Biblio thek, WiFi-Internetzugang in der<br />
Lobby.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Rawai Beach<br />
Unterkunft: Die 260 Zimmer und Suiten<br />
sind in frischem Design mit natürlichen<br />
Materialien eingerichtet. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Föhn, Tee-/ Kaffeekocher,<br />
Schreibtisch, Internetzugang und<br />
Bad/WC.<br />
Studio: 40 m2 , mit oben genannter Ausstattung<br />
und Balkon oder Terrasse mit<br />
Garten- oder Meerblick.<br />
Deluxe: 50–69 m2 , mit oben genannter<br />
Ausstattung, zusätzlich mit DVD-Player<br />
und offenem Badezimmer, Sofabett,<br />
Terrasse oder Balkon mit Garten- oder<br />
Meerblick.<br />
Aktivitäten: 2 Tennisplätze, Fitnesscenter,<br />
Volleyball und Mountainbike, Tauchschule,<br />
Schnorcheln, Windsurfen und<br />
Kanu.<br />
Kinder: 2 Kinder unter 12 Jahren essen<br />
gratis vom Kindermenü in Begleitung<br />
von 2 vollzahlenden Personen.<br />
HKT EVASON Studio Garden View Studio Sea View Deluxe Garden View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-23.12.11 152 76 - 182 91 - 214 107 91<br />
24.12.11-07.01.12 336 168 - 384 192 - 454 227 171<br />
08.01.12-31.03.12 172 86 - 204 102 - 254 127 104<br />
01.04.12-31.10.12 98 49 - 118 59 - 154 77 67<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (je nach Kategorie) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Preise für die Kat. Deluxe Sea<br />
View (D1-D3), Evason Suite (E1-E3), Duplex Pool Suite (F1-F3), Pool Villa (G1-G2) und Pool Villa Suite (H1-H3) sind<br />
im System abrufbar.<br />
RAWAI PALM BEACH RESORT •••• Rawai Beach<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.12.11-20.12.11 und<br />
11.01.12-30.04.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-31.10.12.<br />
Das 2011 neu eröffnete Resort liegt<br />
im Süden Phukets etwa 100 m vom<br />
schönen Rawai Beach entfernt. Die<br />
Anlage fügt sich harmonisch in den<br />
tropischen Garten ein und ist ein<br />
wahres Ferienparadies. Das moderne<br />
Resort verfügt über mehrere Gebäu -<br />
de, die den traditionellen thailändischen<br />
mit modernem internationalen<br />
Stil vereinen. Die Zimmer überzeugen<br />
durch offenes Design und bieten ein<br />
Höchstmass an Privatsphäre.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants verwöhnen<br />
Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Ausserdem<br />
verfügt das Hotel über 3 Pools,<br />
KidsClub, Spielplatz, Internetzugang, Fitnesscenter<br />
und ein Spa.<br />
ab CHF 24 p.P. im DZ<br />
Unterkunft: Die 198 Zimmer sind sehr<br />
geschmackvoll eingerichtet und bieten<br />
einen wunderschönen Blick in den Garten<br />
oder auf den Pool. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Safe, gratis WiFi-Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder<br />
Terrasse, Föhn und Bad/WC.<br />
Superior Pool View: 45 m2 , modern<br />
eingerichtet mit klassischen Elementen,<br />
Ausstattung wie beschrieben mit Blick<br />
auf den Pool.<br />
Deluxe Pool View: 55 m2 , geschmackvoll<br />
vereinen sich hier traditioneller thailändischer<br />
Stil und Moderne, Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit Blick auf<br />
den Pool.<br />
Deluxe Pool Access: 55m2 , ausgestattet<br />
wie Deluxe Pool View, zusätzlich mit direktem<br />
Zugang zum Pool und Liegestühle<br />
auf der privaten Terrasse.<br />
HKT RAWPAL Superior Pool View Deluxe Pool View Deluxe Family<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.12.11-20.12.11 104 52 - 138 69 - 186 93 75<br />
21.12.11-10.01.12 144 72 - 182 91 - 228 114 89<br />
11.01.12-31.03.12 104 52 - 138 69 - 186 93 75<br />
01.04.12-31.10.12 48 24 - 56 28 - 102 51 47<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 63, Kinder<br />
CHF 32. Oblig. Silvesterdinner: CHF 110, Kinder CHF 55. Preise für die Kat. Deluxe Pool Access (C1-C3) sind im<br />
System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
4<br />
Pool Suite<br />
5<br />
Pool Villa<br />
Phuket, Cape Panwa und Kata Noi Beach – Thailand<br />
SRI PANWA ESTATE ••••• Cape Panwa<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11 und<br />
11.01.12-15.04.12.<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis 60minütige traditionelle Thaimassage<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11 und<br />
11.01.12-31.10.12.<br />
(Min. 3 Nächte)<br />
THE SHORE AT KATA THANI ••••• Kata Noi Beach<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12<br />
(8=6, max. 5 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Die einzigartigen Villen des Sri Panwa<br />
Estates thronen über dem Cape<br />
Panwa an der Südostküste Phukets<br />
und bieten einen einzigartigen Blick<br />
über die Bucht. Aufgrund der abgeschiedenen<br />
Lage geniessen Sie hier<br />
viel Ruhe und Erholung. Üppige tropische<br />
Vegetation umgibt die einzelnen<br />
Villen, so dass sich diese harmonisch<br />
in die Landschaft einfügen.<br />
Zentraler Treffpunkt ist der Baba<br />
Beach Club, an den auch die Restaurants<br />
und die Bars angeschlossen sind.<br />
Einrichtung: Der Baba Komplex umfasst<br />
trendige Restaurants und Bars für jeden<br />
Geschmack. Ausserdem befindet sich<br />
dort ein 25 m langer Bahnenpool, eine<br />
grosszügige Sonnenterrasse mit Liegestühlen.<br />
Das Resort verfügt zusätzlich<br />
über Tennisplätze, Fitnesscenter, Bücherei,<br />
Internetzugang, Businesscenter und<br />
Spa.<br />
Direkt neben dem Schwesterhotel<br />
Katathani Beach Resort liegt die 36<br />
Villen umfassende Anlage am schönen<br />
Kata Noi Strand. Die harmonisch<br />
in den Hang eingefügten Villen bieten<br />
mit einem hohen Mass an Privatsphäre<br />
einen Ort der Erholung. Entspannen<br />
Sie sich im luxuriösen Serenity<br />
Spa oder lassen Sie sich in einem<br />
der Restaurants mit thailändischen<br />
oder internationalen Köstlichkeiten<br />
verwöhnen.<br />
Einrichtung: Neben drei Restaurants,<br />
die internationale und thailändische Gerichte<br />
servieren, besitzt das Hotel ausserdem<br />
die Bar „The Lighthouse“, aus<br />
der Sie einen atemberaubenden Blick<br />
auf den Sonnenuntergang über dem<br />
Meer haben. Des Weiteren gehören zu<br />
den Annehmlichkeiten des Hotels eine<br />
Lobbylounge, Weinkeller, Bibliothek, Fitnesscenter<br />
und ein Spa.<br />
Unterkunft: 36 Poolvillen, die in hellen<br />
Farben und sehr geschmackvoll eingerichtet<br />
wurden, bieten jeglichen Komfort<br />
Unterkunft: Die 52 Suiten und Villen<br />
sind imposant in den Hang gebaut und<br />
bieten jeglichen Komfort. Auf der Terrasse<br />
befinden sich Liegestühle und ein<br />
privater Pool für ein Höchstmass an<br />
Privatsphäre.<br />
One Bedroom Pool Suite: Ca. 100 m2 ,<br />
modern eingerichtet erstrahlen die<br />
Suiten mit atemberaubenden Blick über<br />
die Bucht.<br />
One Bedroom Pool Villa: 230-300 m2 ,<br />
Grosszügigkeit, Luxus und Eleganz prägen<br />
die Villen mit zusätzlich halboffenem<br />
Bad und Jacuzzi.<br />
Two Bedroom Pool Villa: 280-320 m2 ,<br />
2 Schlafzimmer und ein separater Wohnbereich<br />
bieten viel Platz für Familien.<br />
HKT SRIPAN 1 Bedroom Pool Suite 1 Bedroom Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 704 352 295 1064 532 415<br />
20.12.11-10.01.12 <strong>1112</strong> 556 432 1676 838 618<br />
11.01.12-15.04.12 704 352 295 1064 532 415<br />
16.04.12-31.10.12 526 263 235 784 392 321<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. 2 Bedroom Pool Villa (C1-C4) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte<br />
vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
und laden zum Entspannen ein. Jede<br />
Villa verfügt über einen privaten Pool<br />
mit eigener Sonnenterrasse. Zur Stan -<br />
d ardausstattung gehören ausserdem<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, WiFi-Internetzugang,<br />
Safe, Schreibtisch, Föhn, Tee-/<br />
Kaffeekocher und Dusche/WC.<br />
Pool Villa: 130 m2 , mit oben genannter<br />
Ausstattung und Blick in den Garten.<br />
Seaview Pool Villa: 130 m2 , mit oben<br />
genannter Ausstattung und Blick über<br />
die Bucht auf das Meer.¨<br />
Two Bedroom Pool Villa: 260 m2 grosse, doppelstöckige Villa mit 2 Schlafzimmern,<br />
Wohnzimmer und grossem<br />
Pool.<br />
Aktivitäten: Alle Annehmlichkeiten des<br />
Schwesterhotels Katathani Beach Resort<br />
können mitbenutzt werden.<br />
Kinder: Kinder ab 12 Jahren willkommen.<br />
HKT SHOKAT Pool Villa Seaview Pool Villa 2 Bedroom Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-24.12.11 536 268 693 347 1078 539<br />
25.12.11-06.01.12 1168 585 1556 778 2338 1169<br />
07.01.12-31.03.12 616 308 768 385 1154 577<br />
01.04.12-31.10.12 526 263 676 338 1048 525<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 61
62<br />
Thailand – Phuket, Kata Noi Beach<br />
6<br />
KATATHANI PHUKET BEACH RESORT ••••-•••• +<br />
Das beliebte und wunderschöne<br />
Strandhotel liegt an attraktiver Lage<br />
direkt am feinsandigen Strand von<br />
Kata Noi Beach. Das Resort eignet<br />
sich ausgezeichnet für Familien und<br />
Gäste mit dem Wunsch nach Ruhe.<br />
480 Zimmer verteilen sich auf den<br />
Thani Wing und den Buri Wing. Der<br />
luxuriöse Thani Wing, in dem die<br />
Suiten untergebracht sind, liegt direkt<br />
am Strand und der Buri Wing<br />
etwas zurückversetzt im tropischen<br />
Garten nur durch eine Sackgasse vom<br />
Strand getrennt. Die Transferzeeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 40 Minuten.<br />
Einrichtung: Sechs Restaurants bieten<br />
Ihnen thaialändische und westliche Spezialitäten<br />
an. Verschiedene Bars, eine<br />
grosse, gepflegte Gartenanlage mit Pools<br />
gehören ebenso zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels wie ein Kinderbecken,<br />
Spielplatz, Fitnesscenter, Spa mit Thai<br />
Massage, Thai Kochkurs, Tischtennis,<br />
Tennis und ein Souvenirshop. Golf kann<br />
arrangiert werden.<br />
Unterkunft:<br />
Bhuri Wing: 243 komfortable Zimmer<br />
mit Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Föhn, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon<br />
und Dusche/WC.<br />
Thani Wing: 267 Suiten mit Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Föhn, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse<br />
mit Meersicht und Bad/Dusche/WC.<br />
Superior: 32-36 m2 , mit viel Holz geschmackvolle<br />
eingerichtet, Ausstattung<br />
gemäss oben genannter Beschreibung.<br />
Deluxe: 40 m2 , dreieckig geschnittene<br />
Zimmer im modernen Thai-Stil. Balkon<br />
zur Garten- oder Meerseite.<br />
Junior Suite: 50 m2 , luxuriös und geschmackvoll<br />
im Thai-Stil mit viel Holz,<br />
Sandstein und Seite eingerichtete Suite<br />
mit oben genannter Ausstattung und<br />
Meerblick.<br />
Grand Suite: 75 m2 , in der Nähe des<br />
Strandes gelegene Suiten mit CD/DVD-<br />
Player, grossem Marmorbad und zauberhaften<br />
Meerblick vom Balkon.<br />
HKT KATTHA Superior Deluxe Junior Suite<br />
EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ A1 DZ A2 TR A3<br />
01.11.11-21.12.11 198 99 85 218 109 - 258 129 105<br />
22.12.11-10.01.12 408 204 156 428 214 - 466 233 175<br />
11.01.12-31.03.12 254 127 104 274 137 - 312 156 124<br />
01.04.12-31.10.12 128 65 62 146 73 - 168 84 75<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 173, Kinder<br />
CHF 87. Oblig. Silvesterdinner: CHF 189, Kinder CHF 95. Preise für die Kat. Junior Suite Oceanfront (E1-E3) und<br />
Grand Suite (B1-B3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Deluxe Bhuri Wing<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.03.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Buchung bei Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Room name<br />
Kata Noi Beach
7<br />
KATA PALM BEACH ••• +<br />
Deluxe Pool View<br />
8<br />
Deluxe<br />
Phuket, Kata Beach – Thailand<br />
Das Kata Palm liegt im Süden Phukets,<br />
nicht weit entfernt vom bekannten<br />
Kata Beach. Die Anlage bietet ein<br />
vielfältiges Angebot für jeden Gast.<br />
Erholen Sie sich am Pool oder am<br />
schönen Sandstrand oder nehmen Sie<br />
an einer der zahlreichen Aktivitäten<br />
teil. Ein gratis Shuttleservice bringt<br />
Sie zum ca. 5 Gehminuten entfernten<br />
Strand.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, 2 Pools, Poolbar,<br />
Kinderbecken, KidsClub, Fitnesscenter,<br />
Spa, Thai-Kochkurs, WiFi Internetzugang<br />
in der Lobby.<br />
Unterkunft: Die 184 Teakholz verzierten<br />
und geschmackvoll im eleganten Thai-<br />
Stil eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn, Bad/WC.<br />
Kata Beach<br />
Superior Pool View: 36 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben mit Terrasse oder Balkon,<br />
Blick auf den Pool.<br />
Deluxe Pool View: 45 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben mit zusätzlichem Sofabett<br />
mit Balkon und Blick auf den Pool.<br />
Deluxe Pool Access: 45 m2 , gleiche<br />
Ausstattung wie Deluxe Pool View, aber<br />
mit direktem Zugang von der Terrasse in<br />
den Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Segeln,<br />
Schnrocheln, Tauchen (durch lokale<br />
Fremdanbieter am Strand).<br />
ORCHIDACEA RESORT •••• Kata Beach<br />
Frühbucher<br />
15% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-25.12.11 und 01.03.12<br />
-31.10.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
01.11.11-25.12.11 und 01.03.12-<br />
31.10.12.<br />
HKT KATPAL Superior Pool View Deluxe Pool View Deluxe Pool Access<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 102 51 47 126 63 55 146 73 61<br />
20.12.11-10.01.12 142 71 61 166 83 69 186 93 75<br />
11.01.12-31.03.12 106 53 48 128 65 56 148 74 63<br />
01.04.12-30.04.12 102 51 47 126 63 55 146 73 61<br />
01.05.12-31.10.12 44 22 22 52 26 26 98 49 42<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.2011): CHF 63,<br />
Kinder CHF 32. Oblig. Silvesterdinner: CHF 110, Kinder CHF 55. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das im traditionellen thailändisch Stil<br />
erbaute Orchidacea Resort besticht<br />
durch seine schöne Hanglage. Vom<br />
Resort aus geniessen Sie eine atemberaubende<br />
Aussicht auf den Kata<br />
Beach und die Andamanensee. Nur<br />
wenige Gehminuten entfernt liegen<br />
die Strände von Kata Beach und<br />
Karon Beach. In der näheren Umgebung<br />
befinden sich eine Vielzahl von<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Res taurants,<br />
Bars und Vergnügungsangebote. Mit<br />
dem Auto erreichen Sie in ca. 15 Minuten<br />
Patong, in ca. 30 Minuten Phuket<br />
Town und nach ca. 45 Minuten<br />
den Flughafen.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Live Musik<br />
am Abend, Pool mit Jacuzzi und Poolbar,<br />
Kinderbecken, Fitnesscenter, Wächerei.<br />
Hinter dem Hotel befindet sich eine Orchideenfarm.<br />
Gratis Shuttlebus nach<br />
Kata Beach.<br />
Unterkunft: Zur Standardeinrichtung<br />
der 146 Zimmer gehören Klimaanlage,<br />
Föhn, TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffee -<br />
kocher und Dusche/WC.<br />
Standard: 22 m2 , schlicht aber geschmackvoll<br />
eingerichtet mit genannter<br />
Einrichtung und Doppelbett.<br />
Superior: 30 m2 , komfortabel eingerichtet<br />
mit genannter Ausstattung und Balkon.<br />
Deluxe: 33 m2 , grosse Zimmer mit<br />
Wohnbereich, genannter Ausstattung,<br />
Safe und grossem Balkon mit Meerblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Am Strand<br />
werden diverse Wassersportaktivitäten<br />
von lokalen Anbietern organisiert.<br />
HKT ORCKAR Superior Deluxe Sea View<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-30.11.11 68 34 33 86 43 39<br />
01.12.11-25.12.11 78 39 37 98 49 43<br />
26.12.11-20.01.12 146 73 59 166 83 66<br />
21.01.12-31.03.12 98 49 43 118 59 49<br />
01.04.12-31.10.12 58 29 29 76 38 36<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.2011): CHF 91, Kinder<br />
CHF 46. Oblig. Silvesterdinner: CHF 113, Kinder CHF 57. Preise für die Kat. Standard (A1-A2) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 26.12.12-20.01.12 und 3 Nächte vom 21.01.-31.03.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 63
64<br />
Thailand – Phuket, Karon Beach<br />
9<br />
10<br />
CENTARA VILLAS PHUKET ••• Karon Beach<br />
Ocean Facing Villa<br />
CENTARA GRAND BEACH RESORT ••••• Karon Beach<br />
Deluxe Ocean Facing<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-24.12.11 und<br />
01.03.12-31.10.12.<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 25.12.11-29.02.12.<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 12 Jahre in bestehenden Betten<br />
bei Aufenthalt vom 01.04.12-31.10.12<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Wunderschön am Hang oberhalb vom<br />
Karon Beach gelegen präsentiert sich<br />
die Anlage bestehend aus 72 Villen.<br />
Atemberaubende Blicke über die<br />
Bucht machen einen Aufenthalt zu<br />
einem einmaligen Erlebnis. Die Anlage<br />
liegt eingebettet in einen tropischen<br />
Garten nur 10 Gehminuten<br />
über einen Naturpfad vom Strand<br />
entfernt. Nach Patong, wo sich zahlreiche<br />
Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sind es nur<br />
wenige Minuten mit dem hoteleigenen<br />
Shuttlebus.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants bieten eine<br />
Auswahl an einheimischen und internationalen<br />
Gerichten. Die Cliff Bar lädt ein<br />
zu einem Cocktail während des eindrucksvollen<br />
Sonnenuntergangs über<br />
der Bucht. Ausserdem gehören zu den<br />
Annehmlichkeiten des Hotels 2 Pools<br />
und ein Spa.<br />
Das Erstklassresort der Centara Hotelkette<br />
liegt am bekannten feinsandigen<br />
Karon Beach. Die Anlage spiegelt<br />
den klassischen Sino-portugiesischen<br />
Stil wider und liegt eingebettet<br />
in einem tropischen Garten. Die<br />
schön angelegten Pools laden zum<br />
Entspannen ein. Das Spa bietet ein<br />
vielfältiges Angebot an Massagen und<br />
traditionellen Wellnessanwendungen.<br />
Einrichtung: Die Restaurants verwöhnen<br />
Sie mit asiatischer, klassisch italienischer<br />
und internationaler Küche. Bars<br />
mit Snacks und Cocktails, 4 Pools, Kinderbecken,<br />
Jacuzzi, Spa mit Sauna, grosser<br />
KidsClub, Souve nirshop.<br />
Unterkunft: Die 262 grosszügigen Zimmer<br />
und Suiten sind hell und freundlich<br />
eingerichtet. Zur modernen Ausstattung<br />
gehören Internetzugang, Klimaanlage,<br />
Föhn, TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Bad/WC mit separater Dusche. Alle Zim-<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Unterkunft: Die 72 grosszügigen modern<br />
ausgestatteten Villen liegen umgeben<br />
in tropischer Natur dem Meer zugewandt<br />
am Hang. Zur Ausstattung gehören<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Safe, Terrasse, Föhn<br />
und Dusche/WC.<br />
Deluxe Villa: 32 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben.<br />
Deluxe Ocean Facing Villa: 32 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit<br />
Meerblick.<br />
Pool Villa: Charmante Villen mit privatem<br />
Plunge-Pool auf dem Terrasse.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Surfen, Fischen, Para-Sailing.<br />
HKT CENKAR Deluxe Villa Deluxe Ocean Facing Villa Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 94 53 48 114 63 55 274 143 108<br />
25.12.11-06.01.12 246 129 99 266 139 106 424 218 158<br />
07.01.12-29.02.12 176 94 76 196 104 82 336 174 129<br />
01.03.12-31.03.12 94 53 48 114 63 55 274 143 108<br />
01.04.12-31.10.12 54 33 33 74 42 42 218 114 89<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Silvesterdinner: CHF 91, Kinder CHF 46.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.11-05.01.12.<br />
mer verfügen über einen Balkon oder<br />
eine Terrasse mit wunderschönem Ausblick<br />
auf das Meer.<br />
Deluxe Ocean Facing: 53 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Premium Deluxe Ocean Facing: 74 m2 ,<br />
Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Ocean Facing Spa: 52 m2 , zusätzlich<br />
mit eigenem Jacuzzi auf dem<br />
Balkon.<br />
Deluxe Pool Suite – The Club: 53 m2 ,<br />
zusätzliche Club Benefits wie privates<br />
Check-in / Check-out, gratis Internetzugang<br />
(30 Min./Tag) in der 200 m2 grossen<br />
Clublounge.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr)Tennisplatz,<br />
grosses Fitnesscenter, Wassersportzentrum<br />
mit diversen Angeboten.<br />
HKT CENGRA Deluxe Ocean Facing Premium Dlx Ocean Facing Dlx Ocean Facing Spa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 242 127 108 262 137 - 274 143 -<br />
25.12.11-10.01.12 494 253 192 514 263 - 514 263 -<br />
11.01.12-29.02.12 286 149 123 308 159 - 318 166 -<br />
01.03.12-31.03.12 242 127 108 262 137 - 274 143 -<br />
01.04.12-31.10.12 152 81 78 168 91 - 182 97 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Deluxe Ocean Facing Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 236, Kinder CHF 118.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.11-05.01.12. Keine Abreise am 30.12.11 und 31.12.11.
11<br />
MÖVENPICK RESORT & SPA PHUKET •••• +<br />
Deluxe Ocean Views<br />
12<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-10.04.12<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 11.04.12-31.10.12<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen für<br />
Aufenthalt vom 15.04.12-31.10.12.<br />
(14=12, 21=18, max. 4 Gratisnächte inkl.<br />
Frühstück, nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />
LE MÉRIDIEN PHUKET BEACH RESORT •••• +<br />
Deluxe Garden Views<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 11.01.12.-15.04.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.-24.12.2011 und 16.04.-<br />
31.10.2012.<br />
Phuket, Karon und Karon Noi Beach – Thailand<br />
In der schönen Bucht von Karon gelegenes<br />
Hotel der gehobenen Mittelklasse.<br />
In der weitläufigen Anlage finden<br />
sowohl Paare als auch Familien<br />
ihren Lieblingsplatz. Für Kinder wird<br />
ein buntes Programm geboten, so<br />
dass den Erwachsenen Zeit für verdiente<br />
Erholung bleibt. Patong ist in<br />
ca. 10 Minuten mit dem Taxi zu erreichen.<br />
Der Transfer zum Flughafen<br />
dauert ca. 45 Minuten.<br />
Einrichtung: 5 Restaurants, 3 Bars,<br />
PlayZone – grosser KidsClub, Fitness -<br />
center, Spa, 4 Pools, Kinderbecken,<br />
Tauchschule, Bibliothek, Businesscenter,<br />
Tischtennis, Tennis.<br />
Unterkunft: 334 Zimmer befinden sich<br />
in verschiedenen Gebäuden, die sich<br />
harmonisch in die Umgebung einfügen.<br />
Alle Zimmer sind im thailändischen Stil<br />
dekoriert und verfügen über Klimaan-<br />
Die wundervolle Lage am feinkörnigen<br />
Sandstrand der Relax Bay macht<br />
das Le Méridien zu einem der beliebtesten<br />
Hotels der Insel. An der zwischen<br />
Palmen gelegenen schönen<br />
Poolanlage verbringen Sie entspannte<br />
Ferientage. Diverse Restaurants<br />
mit internationaler, italienischer<br />
und thailändischer Küche bieten<br />
exquisite Gaumenfreuden. Zum<br />
Patong und Karon Beach sind es jeweils<br />
nur wenige Fahrminuten.<br />
Abendunterhaltung, Shoppingmöglichkeiten<br />
sowie eine grosse Auswahl<br />
an Restaurants finden Sie in Patong.<br />
Einrichtung: 6 Spezialitätenrestaurants<br />
bieten lokale und internationale Gerichte,<br />
3 Bars, Live-Musik, Spa, Sauna, Fitnesscenter,<br />
KidsClub und Thai Koch schule.<br />
Unterkunft: 470 stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Föhn, Minibar,<br />
TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Bad/Dusche und WC.<br />
Karon Beach<br />
lage, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn, Safe und<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe (Garden/Ocean): 36 m2 , im<br />
Haupthaus gelegen mit Balkon mit Garten-<br />
oder Meerblick.<br />
Garden Villa/Deluxe Garden Villa:<br />
53 m2 , im tropischen Garten gelegen mit<br />
Outdoordusche, bieten ein hohes Mass<br />
am Privatsphäre. Die Deluxe Garden<br />
Villa wurde aus hochwertigen Materialien<br />
in thailändischem Stil geschmackvoll eingerichtet.<br />
Plunge Pool Villa: 68 m2 , im tropischen<br />
Garten gelegen mit eigener Terrasse und<br />
kleinem Pool.<br />
Family Suite: 165 m2 , im tropischen<br />
Garten gelegen mit 2 Schlafzimmern und<br />
einem Wohnbereich bietet die Suite ausreichend<br />
Platz für Familien.<br />
HKT CROPLA Deluxe Garden View Deluxe Ocean View Family Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ F1 DZ F2 TR F3<br />
01.11.11-24.12.11 150 75 74 178 89 82 436 218 145<br />
25.12.11-07.01.12 312 156 133 348 174 145 826 413 275<br />
08.01.12-10.04.12 207 104 95 236 118 105 566 283 189<br />
11.04.12-31.10.12 146 73 72 172 86 79 398 199 132<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 233, Kinder CHF 117.<br />
Preise für Kat. Deluxe Plunge Pool Room (G1-G2), Garden Villa (C1-C2), Deluxe Garden Villa (E1-E2) sind im System<br />
abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 26.12.11-01.12.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungs -<br />
bedingungen.<br />
Karon Noi<br />
Jedes Zimmer besitzt einen Balkon mit<br />
Sicht auf den üppig bewaldeten Hang,<br />
den Pool oder das Meer.<br />
Deluxe Garden View: 37 m2 , frisch renoviert,<br />
mit genannter Ausstattung und<br />
Blick in den Garten.<br />
Deluxe Pool View: 37 m2 , frisch renoviert,<br />
mit oben genannter Ausstattung<br />
und Blick auf den Pool.<br />
Deluxe Ocean View: 38 m2 , zusätzlich<br />
mit grosszügigem Bad, DVD-Player und<br />
Blick auf das Meer.<br />
Junior Suite: 59 m2 , mit separatem<br />
Wohnbereich und grosser gemütlicher<br />
Terrasse mit Blick auf das Meer.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tennisplätze, Squashplätze, Minigolf,<br />
Golf Driving Range mit Putting Green,<br />
Boccia, Bogenschiessen, nicht motorisierte<br />
Wassersportaktivitäten.<br />
HKT MERBEA Deluxe Garden View Deluxe Pool View Deluxe Ocean View<br />
EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ F1 DZ F2 TR F3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 262 131 108 290 145 117 328 164 -<br />
25.12.11-10.01.12 596 298 234 636 318 247 692 346 -<br />
11.01.12-15.04.12 298 150 118 332 166 131 374 187 -<br />
16.04.12-31.10.12 164 82 75 184 92 82 214 107 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Deluxe<br />
Garden View und Deluxe Pool View mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten<br />
übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Preise für die Kat.<br />
Junior Suite (D1-D2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12.11-04.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 65
66<br />
Thailand – Phuket, Patong Beach<br />
13<br />
Deluxe<br />
14<br />
AMARI CORAL BEACH RESORT •••• Patong Beach<br />
DEEVANA PATONG RESORT & SPA •••-••• +<br />
Deluxe Jacuzzi<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen für<br />
Aufenthalt vom 01.11.-24.12.2011 und<br />
01.03.-31.03.2012.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 11)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen für<br />
Aufenthalt vom 01.04.-31.10.2012.<br />
(7=5, max. 3 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 11)<br />
Am südlichen, ruhigen Ende des<br />
Patong Beach liegt das Resort der<br />
Amari Hotelkette. Abseits vom belebten<br />
Zentrum können Sie die Ruhe geniessen<br />
und in der privaten Bucht<br />
die Seele baumeln lassen. Das Sivara<br />
Spa bietet durch seine erhöhte Lage<br />
einen wunderschönen Ausblick und<br />
verwöhnt Sie bei einer Wellnessanwendung<br />
zwischen den tropischen<br />
Palmen. Die Restaurants befinden<br />
sich direkt in der Bucht und bieten<br />
ein idyllisches Ambiente vor allem bei<br />
Sonnenuntergang. Den Patong Beach<br />
erreichen Sie in wenigen Gehminuten<br />
und das Hotel bietet einen Shuttlebus<br />
zum Kata Beach an. Erleben Sie<br />
erholsame Ferientage in diesem<br />
schönen Resort!<br />
Einrichtung: Die 3 Restaurants in der<br />
malerischen Bucht servieren verschiedene<br />
Gerichte. Das Kinaree Restaurant<br />
verwöhnt Sie mit lokalen Spezialitäten,<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
das Rim Talay offeriert internationale<br />
Küche und das La Gritta zählt zu den<br />
romantischsten Restaurants auf Phuket.<br />
Lobby Bar mit Livemusik (Montag bis<br />
Samstag), 2 Pools, Fitnesscenter,<br />
2 Tennisplätze, Spa, Beautysalon,<br />
Internetzugang, Shoppingarkade und<br />
Tauchcenter.<br />
Unterkunft: Die 197 Zimmer sind hell,<br />
freundlich und im modernen Stil eingerichtet.<br />
Zur Standardausstattung gehören<br />
Klimaanlage, TV, DVD-Player, WiFi<br />
Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/Dusche. Alle<br />
Zimmer verfügen über einen Balkon und<br />
einen schönen Ausblick auf das Meer.<br />
Superior Zimmer: 33 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Deluxe Zimmer: 43 m2 , grösser als Superior<br />
Zimmer, elegant eingerichtet, Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
HKT AMARES Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-25.12.11 124 66 64 188 97 84<br />
26.12.11-05.01.12 236 122 102 298 154 122<br />
06.01.12-30.04.12 156 81 74 216 113 95<br />
01.05.12-31.10.12 112 59 59 158 82 74<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 142, Kinder CHF 71.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 164, Kinder CHF 82. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 29.12.11-02.01.12.<br />
Zurückversetzt, aber trotzdem in<br />
Gehdistanz zum 3 km langen Sandstrand<br />
von Patong liegt dieses aus<br />
zwei Flügeln bestehendes Mittelklasse -<br />
hotel. Im Deevana Spa werden Sie mit<br />
traditionellen Wellnessanwendungen<br />
und Massagen verwöhnt. Das Restaurant<br />
bietet eine Auswahl an verschiedenen<br />
Gerichten und die Bars laden<br />
zu einem gemütlichen Cocktail ein.<br />
Zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich am<br />
Patong Beach in unmittelbarer Umgebung.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, 2 Bars, Poolbar<br />
mit erfrischenden Getränken, 3 Pools,<br />
2 Kinderbecken, Deevana Spa, Beauty -<br />
salon und Fitnesscenter.<br />
Patong Beach<br />
Unterkunft: Die 232 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Safe. TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon,<br />
Föhn und Dusche/WC ausgestattet.<br />
Standard: 27 m2 , im Garden Wing mit<br />
oben genannter Ausstattung.<br />
Superior Garden: 27 m2 , im Garden<br />
Wing, frisch renoviert, mit oben genannter<br />
Ausstattung.<br />
Superior Spa: 36 m2 , im Spa Wing mit<br />
Blick auf den Pool.<br />
Deluxe Jacuzzi: 36 m2 , im Spa Wing,<br />
gleiche Ausstattung wie Superior zusätzlich<br />
mit privatem Jacuzzi ausgestattet.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Schnorcheln,<br />
Minigolf, Wassersportaktivitäten<br />
(durch lokale Anbieter am Strand).<br />
HKT DEEPAT Standard Garden Superior Garden Superior Spa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-24.12.11 74 37 35 86 43 39 106 53 46<br />
25.12.11-15.01.12 128 65 54 142 71 58 162 81 64<br />
16.01.12-31.03.12 86 43 39 102 51 44 116 58 49<br />
01.04.12-31.10.12 46 23 23 58 29 27 78 39 34<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 61, Kinder CHF 31.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 113, Kinder CHF 57. Preise für die Kat. Deluxe Jacuzzi (C1-C3) sind im System abrufbar.
15<br />
Phuket, Patong Beach – Thailand<br />
PATONG BEACH HOTEL •••• Patong Beach<br />
Superior Siam Wing<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-31.03.12<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.04.12-31.10.12<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
gültig im Superior und Deluxe Zimmer)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.04.12-31.10.12<br />
(11=9, max. 5 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
gültig im Superior und Deluxe Zimmer)<br />
Mit seiner tollen Lage am Patong<br />
Beach, dem 3 km langen Sandstrand,<br />
der nur durch eine Strasse vom Hotel<br />
getrennt ist, ist dieses beliebte Mittelklassehotel<br />
eine gute Wahl. Die<br />
komfortablen Zimmer befinden sich<br />
in 3 freistehenden Flügeln, welche die<br />
schöne Poolanlage umgeben. Wählen<br />
Sie Ihr Lieblingszimmer, ob in charmanter<br />
Kolonialarchitektur im Siam<br />
Wing und im kleineren Sunrise Wing<br />
oder im Sunset Wing, von dessen<br />
hohen Etagen Sie einen tollen Blick<br />
auf das Meer geniessen.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, Bars, Internetcafé,<br />
2 Pools, Fitnesscenter und Spa.<br />
Unterkunft: 245 Zimmer, die je nach<br />
Gebäude unterschiedlich eingerichtet<br />
sind. Der Siam Wing bietet 103 Zimmer<br />
in zeitgenössischen Design, während die<br />
30 Zimmer des kleinen Siam Wing in<br />
thailändischem Dekor gehalten sind. Im<br />
10stöckigen Sunset Wing prägen klare<br />
Formen und edle Architektur die Einrich -<br />
tung der Zimmer. Zur modernen Ausstattung<br />
aller Zimmer gehören Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Superior: 36–38 m2 , im Siam oder Sunrise<br />
Wing. Die grosszügigen Zimmer bieten<br />
einen schönen Blick auf den Garten<br />
und den Pool.<br />
Deluxe: 38–50 m2 , im Siam oder Sunset<br />
Wing. Je nach Lage mit Pool oder Meerblick.<br />
Buchung eines Extrabetts ist nur<br />
im Siam Wing möglich.<br />
Junior Suite: 55 m2 , im Siam oder Sunset<br />
Wing. Die Suiten bieten viel Platz<br />
und vom grossen Balkon bietet sich ein<br />
wunderschöner Blick auf den tropischen<br />
Garten.<br />
Sunset Spa Suite: 62 m2 , ausgestattet<br />
wie Deluxe Zimmer, zusätzlich mit Jacuzzi<br />
auf dem Balkon.<br />
Sunset Suite: 94 m2 , auf den höheren<br />
Etagen gelegen bietet diese Kategorie<br />
einen atemberaubenden Meerblick vom<br />
grossen Panorama-Balkon.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Diverse<br />
Wassersportarten (lokale Anbieter).<br />
HKT PATBEA Superior Sunrise Wing Superior Siam Wing<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-19.12.11 98 54 51 108 57 53<br />
20.12.11-07.01.12 188 98 81 196 102 83<br />
08.01.12-31.03.12 124 66 59 132 71 63<br />
01.04.12-31.10.12 68 37 37 74 41 40<br />
Deluxe Siam Wing / Sunset Wing Junior Suite<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel D1 Doppel D2 Dreier D3<br />
01.11.11-19.12.11 118 64 58 158 83 71<br />
20.12.11-07.01.12 206 107 87 246 127 99<br />
08.01.12-31.03.12 146 76 67 184 96 80<br />
01.04.12-31.10.12 86 47 44 124 66 57<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in den<br />
Deluxe Sunset Wing erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig.<br />
Silvesterdinner: CHF 158, Kinder CHF 79. Preise für die Kat. Sunset Suite (E1-E3) sind im System abrufbar. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungs bedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 67
68<br />
Thailand – Phuket, Kamala Beach<br />
16<br />
KAMALA BEACH RESORT ••• +<br />
Dieses schöne Mittelklasseresort<br />
liegt unter Palmen direkt am feinsandigen<br />
Kamala Beach. Die legere Atmosphäre<br />
sorgt für entspannte Stunden<br />
am Pool, in der schönen Gartenanlage<br />
oder bei einer wohltuenden<br />
Massage. Geniessen Sie die zahlreichen<br />
Angebote und den Komfort der<br />
Anlage. Tropische Strände und gebirgige<br />
Landschaften im Hintergrund<br />
machen dieses Resort, das im Westen<br />
Phukets liegt, zu einem ganz besonderen<br />
Ferienort. Diverse Ausflugsziele<br />
und Vergnügungsziele sind gut<br />
zu erreichen. Der Transfer zum Flughafen<br />
beträgt ca. 30 Fahrminuten. In<br />
15 Minuten erreichen Sie Patong mit<br />
seinem pulsierenden Nachtleben. Das<br />
Hotel verfügt über einen Shuttlebus<br />
nach Patong, wo Sie lokale Restaurants<br />
und zahlreiche Einkaufs mög ich -<br />
keiten finden.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit thailändischen<br />
und europäischen Spezialitäten,<br />
4 Bars, 4 Pools, Fitnessraum, Massage<br />
Sala, Tischtennis, Billiard, gratis Shuttlebus<br />
nach Patong.<br />
Unterkunft: Die 340 modern eingerichteten<br />
Zimmer befinden sich verteilt im<br />
Beach Wing und im neueren Grand Wing.<br />
Die geschmackvoll in hellen Farben eingerichteten<br />
Zimmer bieten Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Internetzugang, Föhn, Minibar,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon<br />
oder Terrasse und Badewanne/WC.<br />
Deluxe Ground Terrace: 36 m2 , im Erd -<br />
geschoss des Beach Wings gelegen mit<br />
Blick in den Garten.<br />
Deluxe: 35 m2 , auf der 1.-3 Etage des<br />
Beach Wings gelegen mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
Grand Deluxe: 44 m2 , im Grand Wing<br />
gelegen mit Blick in den Garten oder auf<br />
den Pool.<br />
Junior Suite: 66-75 m2 , im Grand Wing<br />
gelegen bieten diese geräumigen Zimmer<br />
Blick in den Garten oder auf den Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Diverse<br />
Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter<br />
am Strand.<br />
Kinder: Kinder ab 16 Jahren willkommen.<br />
HKT KAMRES Deluxe Ground Terrace Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-22.12.11 106 53 118 59<br />
23.12.11-07.01.12 174 87 186 93<br />
08.01.12-31.03.12 122 61 134 67<br />
01.04.12-31.10.12 56 28 68 34<br />
Grand Deluxe Mountain View Grand Deluxe Pool View<br />
Einzel E1 Doppel E2 Einzel G1 Doppel G2<br />
01.11.11-22.12.11 128 64 136 68<br />
23.12.11-07.01.12 216 108 224 112<br />
08.01.12-31.03.12 142 71 148 74<br />
01.04.12-31.10.12 74 37 82 41<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht, inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Preise für die<br />
Kat. Junior Suite (F1-F3) sind im System abrufbar.<br />
Grand Deluxe<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.2011 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12.<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30.04.2011 und Aufenthalt vom<br />
01.05.12-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-22.12.11.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte inkl. Frühstück)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.03.12-31.03.12.<br />
(7=5, max. 8 Gratisnächte inkl. Frühstück)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Kamala Beach
17<br />
Phuket, Surin und Bangtao Beach – Thailand<br />
COURTYARD BY MARRIOTT SURIN BEACH •••• Surin Beach<br />
One Bedroom Suite<br />
18<br />
Pool Villa<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Nur wenige Schritte vom weissen<br />
Sandstrand entfernt liegt dieses Uförmig<br />
angelegte Mittelklassehotel.<br />
Im schönen Palmengarten liegt die<br />
grosszügige Poolanlage mit Kinderbecken<br />
und Wasserrutsche. Die Zimmer<br />
im eleganten Design verleihen<br />
eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.<br />
Diverse Restaurants, Bars, Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />
sich in Gehdistanz. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 30<br />
Minuten.<br />
Einrichtung: Restaurant und Café mit<br />
lokalen und internationalen Gerichten,<br />
Poolbar, Pool mit Kinderbecken und<br />
Wasserrutsche, KidsClub, Fitnesscenter<br />
und Sauna.<br />
Unterkunft: Die 250 modern und<br />
freundlich eingerichteten Zimmer befinden<br />
sich auf das 5stöckige Haupthaus,<br />
das die Gartenanlage umgibt. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage,<br />
Minibar, Internetanschluss, TV, DVD-<br />
Player, Balkon, z.T. mit Meerblick, Föhn<br />
und Dusche/WC.<br />
Deluxe: 32 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
One Bedroom Suite: 56 m2 , gleiche<br />
Ausstattung wie Deluxe, jedoch geräumiger<br />
und mit separatem Wohnbereich,<br />
einem grossen Schreibtisch, 2 TVs und<br />
einem ausziehbaren Schlafsofa. Sehr gut<br />
für Familien geeignet.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand durch lokale<br />
Anbieter.<br />
Wichtig: Dieses Hotel ist rauchfrei. Es<br />
darf nur ausserhalb des Gebäudes in<br />
aus gewiesenen Bereichen geraucht werden.<br />
HKT COUSUR Deluxe One Bedroom Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 102 55 50 138 74 63<br />
24.12.11-07.01.12 196 103 82 256 133 102<br />
08.01.12-16.04.12 104 57 51 142 76 64<br />
17.04.12-31.10.12 78 43 42 116 63 55<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12.11-07.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
BANYAN TREE ••••• Laguna at Bangtao Beach<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11, 11.01.12-<br />
20.01.12, 31.03.12-05.04.12 und 08.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
9=7, 9 Nächte buchen, 7 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11, 11.01.12-<br />
20.01.12 sowie 31.01.12-31.03.12. (11=8,<br />
max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück, nicht gültig<br />
in Kategorie Deluxe Villa und Spa Pool Villa)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12 (7=5, max.<br />
4 Gratisnächte, inkl. Frühstück, nicht gültig in<br />
Kategorie Deluxe Villa, Spa Pool Villa und<br />
Double Pool Villa)<br />
Dieses Resort der Luxusklasse liegt<br />
nur wenige Minuten vom traumhaften<br />
Sandstrand in der Bangtao Bay entfernt<br />
und gehört zum Laguna Phuket<br />
Resortkomplex. Die im traditionellen<br />
Thai-Stil erbauten Villen sind in wenigen<br />
Gehminuten durch den wunderschönen<br />
tropischen Garten erreichbar.<br />
Die gepflegte Anlage ist liebevoll<br />
gestaltet und bietet höchsten<br />
Komfort. Lehnen Sie sich zurück und<br />
entspannen Sie in dieser wundervollen<br />
Ferienoase.<br />
Einrichtung: Vier Restaurants bieten<br />
Gaumenfreuden aus thailändischer und<br />
internationaler Küche. Geniessen Sie-<br />
Cocktails und andere Getränke in einer<br />
der beiden Bars. Ausserdem bietet das<br />
Hotel einen grossen Pool mit Jacuzzi, ein<br />
Fitnesscenter, Sauna und Spa. Der Laguna<br />
Golf Club befindet sich in ummittelbarer<br />
Nähe.<br />
Unterkunft: Alle Villen sind grosszügig<br />
und harmonisch im thailändischen Stil<br />
eingerichtet und bieten jeglichen Komfort.<br />
Zur Standardausstattung gehören<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
CD/DVD-Player, WiFi Internetzugang,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC mit separater Dusche.<br />
Deluxe Villa: 170 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, zusätzlich mit privater Terrasse<br />
und Jacuzzi.<br />
Pool Villa: 270 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben, zusätzlich mit privatem<br />
Pool und Massage Sala im tropischen<br />
Garten.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Surfen, Segeln, Kanu, Veloverleih, Tennis,<br />
Golf.<br />
HKT BANTRE Deluxe Villa Pool Villa Two Bedroom Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-21.12.11 676 338 - 838 419 - 1326 663 442<br />
22.12.11-10.01.12 1484 743 - 1926 963 - 3374 1687 1125<br />
11.01.12-31.03.12 676 338 - 838 419 - 1326 663 442<br />
01.04.12-31.10.12 448 225 - 638 319 - 1104 552 368<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
Deluxe Villa, Pool Villa und Double Pool Villa mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne<br />
Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 18). Preise für<br />
die Kat. Deluxe Two Bedroom Pool Villa (D1-D4), Spa Pool Villa (E1-E2) und Double Pool Villa (F1-F2) sind im System abrufbar.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 69
70<br />
Thailand – Phuket, Bangtao Beach<br />
19<br />
DUSIT THANI LAGUNA PHUKET ••••• Laguna at Bangtao Beach<br />
Das Luxushotel Dusit Thani Laguna<br />
ist ein Teil von Laguna Phuket, Südostasiens<br />
erstem Resortkomplex, in<br />
dem Sie die Einrichtungen von fünf<br />
Erstklasshotels gleichzeitig nutzen<br />
können. Die Anlage befindet sich auf<br />
einem prächtigen, 400 Hektar umfassenden<br />
Landstrich, direkt am traumhaften<br />
Sandstrand von Bangtao. Die<br />
schöne Anlage liegt idyllisch gelegen<br />
in einem tropischen Garten, flankiert<br />
von zwei Lagunen und dem kristallklaren<br />
Wasser der Andamanensee.<br />
Das im traditionellen thailändischen<br />
Stil gebaute Hotel gehört zu den<br />
“Leading Hotels of the World”. Die<br />
vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
der Insel sind bequem<br />
zu erreichen.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, ein Café<br />
und eine Lounge sorgen für das kulinarische<br />
Wohl. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören ein Pool, Jacuzzi, Beauty -<br />
salon und eine Bibliothek. Kinder (4-12<br />
Jahre) können sich im Kinderbecken, im<br />
KidsClub und auf dem Spielplatz austoben.<br />
In der Umgebung befindet sich der<br />
Laguna Golfplatz, zudem können Thai-<br />
Kochlektionen, Kunsthandwerkskurse,<br />
Elefantentrekking oder ein Ausritt organisiert<br />
werden. Das Angsana Spa mit 8<br />
individuellen, im Thai-Stil dekorierten<br />
Pavillons, die von Lotusteichen umgeben<br />
sind, offeriert diverse Massage- und<br />
Wellnessangebote.<br />
Unterkunft: Die 226 elegant und luxuriös<br />
gestalteten Zimmer und Suiten bieten<br />
jeglichen Komfort. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe,<br />
Balkon mit Meer- oder Lagunenblick,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Deluxe Lagoon View: 32 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit Lagunenblick.<br />
Deluxe Sea View: 32 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit Meerblick.<br />
Deluxe Ocean Front: 32 m2 , in nächster<br />
Nähe zum Strand gelegene Zimmer mit<br />
grosszügigem Badezimmer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Das Sportangebot<br />
umfasst ein Fitnesscenter, Tennis,<br />
Mountainbikeverleih, Billard und diverse<br />
Wassersportarten (Segeln, Surfen,<br />
Kanu, Tauchen, Schnorcheln und Kajak).<br />
HKT DUSLAG Deluxe Lagoon View Deluxe Sea View Deluxe Ocean Front<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 298 149 124 318 159 129 358 179 144<br />
21.12.11-10.01.12 592 296 222 612 306 228 652 326 242<br />
11.01.12-15.04.12 344 172 138 362 181 144 398 199 158<br />
16.04.12-31.10.12 158 79 75 178 89 82 218 109 96<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 4-12 Jahre CHF 14). Oblig. Silvesterdinner: CHF 309, Kinder CHF 154. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Deluxe Lagoon View<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-20.12.11 und<br />
01.03.12-16.04.12.<br />
(14=12, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
2 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
16.04.12-31.10.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Upgrades<br />
Gratis Upgrade von Deluxe Lagoon View in<br />
Deluxe Sea View und von Deluxe Sea View in<br />
Deluxe Ocean Front bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt vom 01.11.11-20.12.11<br />
sowie bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Credit<br />
THB 1’500 Guthaben pro Person/Aufenthalt zur<br />
Konsumation im Restaurant bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-20.12.11 und 11.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte)
20<br />
LAGUNA BEACH RESORT •••• +<br />
Superior/Deluxe<br />
Phuket, Bangtao Beach – Thailand<br />
Zwischen der tropischen Lagune und<br />
der Andamanensee befindet sich das<br />
gehobene Mittelklasseresort Laguna<br />
Beach. Eingebettet in eine gepflegte<br />
Gartenanlage und gesäumt von Kokosnusspalmen<br />
liegt das Resort am<br />
schönen 3 km langen Sandstrand in<br />
der Bucht von Bangtao. Direkt am<br />
Strand finden Sie Geschäfte und Restaurants.<br />
Das familienfreundliche<br />
Hotel ist bei aktiven Gästen und vor<br />
allem Familien sehr beliebt. Entspannen<br />
Sie am Strand oder unternehmen<br />
Sie eine der zahlreichen Aktivitäten.<br />
Das äusserst vielfältige Freizeitangebot,<br />
gepaart mit dem weitläufigen<br />
Gelände der Hotelanlage, lässt keine<br />
Wünsche offen und keine Langeweile<br />
aufkommen. Der Flughafen sowie Patong<br />
Beach sind in ca. 20 Fahrminuten<br />
zu erreichen.<br />
Einrichtung: Diverse Wasseranlagen<br />
prägen dieses Hotel: Pool mit grosser<br />
Rutschbahn und Wasserfall, Tauchpool<br />
sowie ein wunderbarer Jacuzzi. Verschiedene<br />
Restaurants mit thailändischer und<br />
internationaler Küche und ein Grillres -<br />
taurant, Bar mit exotischen Cocktails,<br />
Angsana Spa mit diversen Wellnessanwendungen,<br />
Fitnesscenter, KidsClub für<br />
4-12jährige.<br />
Laguna at Bangtao Beach<br />
Unterkunft: Die 252 Zimmer sind geschmackvoll<br />
und stilvoll eingerichtet und<br />
verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, thailändische<br />
Sitzecke, Balkon, Föhn und<br />
Bad/WC mit einer im Boden versenkten<br />
Badewanne. Geniessen Sie die wunderschöne<br />
Aussicht auf die Lagune oder das<br />
Meer.<br />
Superior: 42 m2 , Ausstattung gemäss<br />
oben genannter Beschreibung, mit Sicht<br />
auf die Lagune.<br />
Deluxe: 42 m2 , Ausstattung wie Superior,<br />
aber näher zum Strand gelegen.<br />
Balkon mit eingeschränkter Meersicht.<br />
Lagoon Studio: 54 m2 , mit Sicht auf die<br />
Lagune. Aufgrund des grösseren Platzangebotes<br />
ist das Studio besonders für Familien<br />
geeignet.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Windsurfen, Segeln, Kajak, Squash, Volleyball,<br />
4 Tennisplätze, Tischtennis, Billard,<br />
Golf Driving Range, Bogenschiessen<br />
und Mountainbike werden im Hotel und<br />
in der Umgebung angeboten, 18-Loch<br />
Laguna Golfplatz in unmittelbarer Nähe.<br />
HKT LAGRES Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-21.12.11 166 83 78 186 93 86<br />
22.12.11-07.01.12 522 261 198 542 271 204<br />
08.01.12-29.02.12 196 98 89 216 108 96<br />
01.03.12-30.04.12 172 86 82 192 96 88<br />
01.05.12-31.10.12 112 56 56 128 65 65<br />
Lagoon Studio Lagoon Studio Family<br />
Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3 Einzel E1 Doppel E2 Dreier E3<br />
01.11.11-21.12.11 204 102 92 244 122 82<br />
22.12.11-07.01.12 562 281 211 596 298 199<br />
08.01.12-29.02.12 234 117 102 274 137 92<br />
01.03.12-30.04.12 212 106 94 248 125 84<br />
01.05.12-31.10.12 148 74 72 186 93 62<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 71
72<br />
Thailand – Phuket, Nai Yang Beach<br />
21<br />
22<br />
INDIGO PEARL RESORT •••• +<br />
Pearl Bed Suite<br />
NAI YANG BEACH RESORT ••• Nai Yang Beach<br />
Oriental Wing<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-25.12.11 und 08.01.12-<br />
31.10.12.<br />
Geld<br />
30% Ermässigung auf das 2. Zimmer für 2<br />
Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-25.12.11 und 11.04.12-31.10.12.<br />
Gratis Transfer ab/bis Flughafen und 50%<br />
Ermässigung auf eine Paarmassage bei Buchung<br />
Premium Pearl Bed Suite, D-Buk<br />
Suite und Pool Pavilion.<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Unmittelbar am Strand von Nai Yang<br />
und nur ca. 10 Fahrminuten vom<br />
Flughafen entfernt. Konzipiert wurde<br />
dieses Designerhotel vom Stararchitekten<br />
Bill Bensley. Kühler Stahl und<br />
alte Holzelemente gemischt mit thailändischer<br />
Architektur und einer farbenfrohen<br />
Inneneinrichtung werden<br />
Sie begeistern. Eine kleine Strasse<br />
trennt die Anlage vom Strand.<br />
Einrichtung: 5 Restaurants, 2 Bars,<br />
3 Pools, Kinderbecken, gratis WiFi Internetzugang,<br />
Fitnesscenter, KidsClub und<br />
Spa.<br />
Unterkunft: 292 luxuriös eingerichtete<br />
Wohneinheiten mit Aussicht auf die Garten-<br />
und Poolanlage. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/Dusche.<br />
Im Nordwesten Phukets am Rande<br />
des Nai Yang National Park gelegenes<br />
Mittelklasseresort. Durch die abgeschiedene<br />
Lage ist die weitläufige<br />
Anlage eine Oase der Ruhe und Erholung.<br />
Entspannen Sie unter Kokosnusspalmen<br />
am Pool und geniessen<br />
die ruhige Atmosphäre und den<br />
freundlichen Service im Hotel. Das<br />
Restaurant serviert einheimische und<br />
italienische Gerichte und an der Poolbar<br />
stehen erfrischende Getränke zur<br />
Verfügung. Den Strand erreichen Sie<br />
über eine kleine Strasse in wenigen<br />
Gehminuten. Diverse Restaurants<br />
und Geschäfte befinden sich in der<br />
Nähe. Der Flughafen liegt ca. 10 Minuten<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant mit italienischer<br />
und thailändischer Küche, 2 Pools,<br />
die zum Baden und Entspannen einladen,<br />
Poolbar mit Cocktails, Massagen,<br />
Souvenirshop.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Nai Yang Beach<br />
Pearl Bed Suite: 56 m2 , Einrichtung wie<br />
beschrieben. Zusätzlich begehbarer<br />
Schrank, grosses Badezimmer mit Badewanne,<br />
Balkon mit komfortabler Sitzgelegenheit.<br />
Premium Pearl Bed Suite: 65 m2 , zusätzlich<br />
mit separatem Wohnbereich,<br />
CD/DVD-Player und sehr grossem Aussenbereich<br />
mit Badewanne.<br />
D-Buk Suite: 88 m2 , geräumige, stilvoll<br />
eingerichtete Suite mit separatem Wohn -<br />
bereich, elegantem Badezimmer und 2<br />
Innenhöfen mit eigenem Spabereich.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tennis, Wassersportcenter, Kitesurf- und<br />
Tauchschule, Schnrocheln.<br />
Honeymoon: Gratis Upgrade in die<br />
nächst höhere Zimmerkategorie bei min.<br />
3 Nächten Aufenthalt.<br />
HKT INDPER Pearl Bed Suite Premium Pearl Bed Suite D-Buk Suite<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ F1 DZ F2 TR F3<br />
01.11.11-25.12.11 218 109 96 248 125 108 324 162 132<br />
26.12.11-07.01.12 514 257 196 574 287 216 652 326 242<br />
08.01.12-11.03.12 268 134 112 296 148 122 368 185 148<br />
12.03.12-31.03.12 237 119 102 268 134 112 334 167 136<br />
01.04.12-10.04.12 264 132 112 294 147 122 366 183 146<br />
11.04.12-31.10.12 138 69 69 172 86 79 248 124 106<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Silvesterdinner: CHF 268, Kinder CHF 134. Preise für die<br />
Kat. Pool Pavilion (G1-G3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 26.12.11-07.01.12 und 08.01.12-<br />
10.04.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Unterkunft: Die 83 Zimmer und Suiten<br />
sind gemütlich und modern eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, WiFi Internetzugang, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Bad/Dusche.<br />
Tropical Wing: Im Erdgeschoss gelegen,<br />
Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
Oriental Wing: In orientalischem Stil<br />
eingerichtet, Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
Thai Deluxe: Geräumiger und in modernem<br />
Stil eingerichtet, Ausstattung wie<br />
oben beschrieben.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauch -<br />
schule.<br />
ab CHF 24 p.P. im DZ<br />
HKT NAIYAN Tropical Wing Oriental Wing Thai Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.11.11 48 24 – 56 28 28 56 28 29<br />
01.12.11-19.12.11 70 35 – 98 49 43 98 49 44<br />
20.12.11-15.01.12 120 60 – 146 73 59 146 73 59<br />
16.01.12-29.02.12 78 39 – 106 53 46 106 53 46<br />
01.03.12-30.04.12 70 35 – 98 49 44 98 49 44<br />
01.05.12-31.10.12 58 29 – 70 35 34 70 35 34<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.11-03.01.12.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
23<br />
Pool Villa<br />
24<br />
Deluxe<br />
Phuket, Mai Khao Beach – Thailand<br />
SALA PHUKET ••••• Mai Khao Beach<br />
Frühbucher<br />
15% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-25.12.11 und<br />
06.01.12-31.10.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-25.12.11 und<br />
06.01.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis Transfer ab/bis Flughafen, eine<br />
90minütige Massage, 1 Flasche Champagner<br />
sowie 1 Abendessen bei Auftenthalt vom<br />
01.11.11-25.12.11 und 06.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 7 Nächte)<br />
Gratis 1 Abendessen bei Buchung bis<br />
45 Tage vor Anreise sowie zusätzlich eine<br />
90minütige Massage bei Buchung bis<br />
90 Tage vor Anreise und Auftenthalt vom<br />
01.11.11-25.12.11 und 06.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 5 Nächte)<br />
Im Nordwesten Phukets am feinsandigen<br />
Mai Khao Beach liegt dieses<br />
Luxusresort eingebettet in einem<br />
wunderschönen tropischen Garten.<br />
Die modern eingerichteten grosszügigen<br />
Villen, die im sino-portugesischen<br />
Stil erbaut sind bieten jeglichen<br />
Komfort. Der bekannte Blue<br />
Canyon Golf Club liegt nur wenige Kilometer<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Kulinarische Gaumenfreunden<br />
werden im Open-Air-Restaurant angeboten,<br />
das einen atemberaubenden<br />
Blick auf das Meer bietet. Zwei Bars<br />
laden ausserdem zum Verweilen ein. Die<br />
Anlage, die den Gästen ein hohes Mass<br />
an Privatsphäre zusichert, bietet zudem<br />
2 grosse Pools, Kinderbecken, Fitnesscenter,<br />
Bibliothek, Business center, WiFi<br />
Internetzugang und ein Spa.<br />
Unterkunft: 79 helle und harmonisch<br />
eingerichtete Villen machen den Aufenthalt<br />
zu einem Erlebnis. Jede Villa ist ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, Safe, WiFi Internetzugang, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Schreibtisch, Föhn und<br />
einem offenen Badezimmer mit Aussendusche.<br />
Deluxe Balcony: 63 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, im 1. Stock gelegen, mit<br />
Garten- oder Poolblick.<br />
SALA Pool Villa: 157 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, zusätzlich mit sehr<br />
grossem Aussenbereich, eigenem Pool,<br />
DVD-Player.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, Tauchen, Veloverleih.<br />
Kinder: Kinder in der SALA Pool Villa ab<br />
12 Jahren willkommen.<br />
JW MARRIOTT ••••• Mai Khao Beach<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-24.12.11 und<br />
08.01.12-30.04.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-24.12.11 und<br />
08.01.12-30.04.12 sowie bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />
01.05.12-31.10.12.<br />
HKT SALPHU Deluxe Balcony Garden Pool Villa Sala Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-25.12.11 232 128 122 358 189 162 398 211 176<br />
26.11.11-05.01.12 624 323 268 1044 533 408 1148 586 442<br />
06.01.12-09.04.12 288 156 139 494 258 208 558 291 229<br />
10.04.12-31.10.12 168 95 96 252 137 124 286 154 134<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Deluxe Balcony<br />
nur 1 Kind, Garden Pool Villa keine Kinder erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)<br />
(Frühstück Kinder CHF 14).<br />
Wunderschön in einen tropischen<br />
Garten eingebettet liegt das luxuriöse<br />
Resort am Mai Khao Beach im<br />
Norden von Phuket. Der weisse<br />
Sandstrand lädt zum Verweilen ein<br />
und bei einer Wellnessanwendung im<br />
Spa können Sie sich entspannen.<br />
Lassen Sie sich vom freundlichen und<br />
exklusiven Service verwöhnen und<br />
geniessen Sie die modernen An neh -<br />
mlichkeiten der elegant und komfortabel<br />
eingerichteten Zimmer.<br />
Einrichtung: 11 Restaurants servieren<br />
Ihnen Gerichte aus der einheimischen<br />
und internationalen Küche. Ausserdem<br />
besitzt das Hotel mehrere Bars, 3 Pools,<br />
Kinderbecken, KidsClub, Jacuzzi, Mandara<br />
Spa, Thai-Kochschule, Businesscenter,<br />
Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die 265 geräumigen Zimmer<br />
und Suiten sind elegant und komfortabel<br />
eingerichtet und befinden sich<br />
in 3stöckigen Gebäuden. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Internet, DVD-Player, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC mit separater Dusche. Die<br />
Suiten befinden sich im tropischen<br />
Gartenresort und verfügen über eine<br />
Thai Sala mit Doppelmassagematten.<br />
Deluxe Sala Gardenview: 47 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben, mit Balkon<br />
und Blick in den tropischen Garten.<br />
Deluxe Sala Terrace: Gleich wie Gardenview,<br />
aber mit Terrasse.<br />
Deluxe Sala Pool View: Gleich wie Gardenview,<br />
Balkon mit Blick auf den Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis,<br />
Tischtennis, Volleyball, Joggingpfad,<br />
Kajak, Segeln, Tauchen.<br />
HKT JWMARI Deluxe Sala Garden View Deluxe Sala Terrace Deluxe Sala Pool Terrace<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 266 133 112 296 148 122 324 162 132<br />
25.12.11-07.01.12 656 328 242 686 343 252 716 358 262<br />
08.01.12-31.03.12 298 149 124 328 165 134 358 179 144<br />
01.04.12-31.10.12 152 76 74 182 91 84 238 119 102<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12.11-07.01.12. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 73
74<br />
Thailand – Phuket Hotels A-Z<br />
25<br />
27<br />
ANANTARA VILLAS PHUKET ••••• Mai Khao Beach<br />
Frühbucher<br />
Attraktive Frühbucherermässigungen sind<br />
im System abrufbar!<br />
HKT ANARES Pool Villa Lagoon Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-23.12.11 552 276 229 646 323 262<br />
24.12.11-07.01.12 1734 867 626 1832 916 658<br />
08.01.12-15.04.12 674 337 272 768 385 304<br />
16.04.12-31.10.12 514 257 218 608 304 248<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)(Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Silvesterdinner: CHF 378, Kinder CHF 189. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
BEST WESTERN PREMIER BANGTAO BEACH •••• Bangtao Beach<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.2011 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12 sowie bei Buchung bis<br />
30.04.2012 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12. Weitere attraktive Specials verfügbar!<br />
HKT BESRES Deluxe Side Sea View Deluxe Sea Facing View/Ground Terrace<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1/D1 Doppel C2/D2 Dreier C3/D3<br />
01.11.11-22.12.11 132 66 56 138 69 58<br />
23.12.11-07.01.12 212 106 84 218 109 86<br />
08.01.12-31.03.12 148 75 62 158 79 66<br />
01.04.14-31.10.12 74 37 36 78 39 36<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
kann gratis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Silvesterdinner CHF 91,<br />
Kinder CHF 46. Preise für die Kat. Deluxe (A1-A3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 8 Nächte vom<br />
26.12.11-09.01.12 und 22.01.12-31.01.12.<br />
Classic<br />
BURASARI ••• +<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
26<br />
28<br />
Patong Beach<br />
DUANGJITT RESORT & SPA ••• + -•••• Patong Beach<br />
Deluxe Pool View<br />
HKT DUARES Superior Deluxe Garden Wing<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-25.12.11 118 65 – 146 78 66<br />
26.12.11-25.01.12 158 85 – 206 111 94<br />
26.01.12-31.03.12 118 65 – 146 78 66<br />
01.04.12-31.10.12 52 31 – 72 41 40<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 101, Kinder CHF 50.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 110, Kinder CHF 55. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
29 HOLIDAY INN RESORT •••• Patong Beach 30 THE OLD PHUKET BOUTIQUE RESORT •••• Karon Beach<br />
Twin<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11.<br />
(14=10, inkl. Frühstück)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 15.02.12.-31.03.12 und<br />
15.04.12-31.10.12. (14=12, inkl. Frühstück)<br />
Das Erstklasshotel befindet sich am<br />
schönen Mai Khao Beach und bietet<br />
viel Privatsphäre. Idyllisch liegen die<br />
Villen mit privatem Pool im grossen<br />
Garten.<br />
Einrichtung: 6 Restaurants, Bars, Spa,<br />
grosser Pool.<br />
Unterkunft: 83 modern und gediegen<br />
eingerichtete Poolvillen bieten höchsten<br />
Komfort. Jede Villa verfügt über einen<br />
privaten Pool auf der Terrasse.<br />
Direkt am 3 km langen weissen Sandstrand<br />
gelegenes Hotel, mit vielen<br />
Vergnügungs- und Sportmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, 2 Pools,<br />
Kinderbecken, Internetzugang, Fitnesscenter,<br />
Spa.<br />
Unterkunft: 235 freundlich eingerichtete<br />
grosse Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon oder Terrasse, Föhn und Bad/WC.<br />
Beliebtes Mittelklassehotel am Patong<br />
Beach. Eine entspannte und freundliche<br />
Atmosphäre sowie hervorragende<br />
Restaurants erwarten Sie.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, Bar, Pool<br />
mit Jacuzzi, Poolterrasse mit Bar, Kids-<br />
Club, Fitnesscenter und Spa.<br />
Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon, Föhn und<br />
Bad/Dusche.<br />
HKT HOLBUS Superior Busakorn Studio<br />
Einzel C1 Doppel C2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-23.12.11 188 94 238 119<br />
24.12.11-05.01.12 328 165 368 184<br />
06.01.12-29.02.12 232 116 272 136<br />
01.03.12-31.03.12 192 96 244 122<br />
01.04.12-31.10.12 118 59 156 78<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre kann gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten. Deluxe Sea<br />
View keine Kinder erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Deluxe Sea View<br />
(E1-E2) sind im System abrufbar.<br />
HKT BURSAR Classic/Premier/Premier Grand<br />
Einzel A1/B1/C1 Doppel A2/B2/C2 Einzel A1/B1/C1 Doppel A2/B2/C2<br />
01.11.11-23.12.11 98 49 08.01.12-29.02.12 138 69<br />
24.12.11-30.12.11 198 99 01.03.12-31.03.12 102 51<br />
31.12.11-31.12.11 256 158 01.04.12-31.10.12 74 37<br />
01.01.12-07.01.12 198 99<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom 24.12.11-07.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.12.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
31.03.12 (10=7, inkl. Frühstück)<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12<br />
(6=4, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Gemütliches und in warmen Farben<br />
eingerichtetes Boutiquehotel. Den<br />
Strand und zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erreichen Sie in wenigen<br />
Minuten zu Fuss.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, 3 Bars, Pool -<br />
bar, Spa und Internetzugang.<br />
Unterkunft: 186 Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
und Bad/ Dusche.<br />
Nur 300 m vom feinsandigen Strand<br />
entfernt liegt dieses Resort am südlichen<br />
Ortsrand von Patong. Einkaufsund<br />
Vergnügungsmöglichkeiten liegen<br />
in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, 3 Pools,<br />
Kinderpool, KidsClub, Internetanschluss,<br />
grosser Spabereich, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 500 Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn, Dusche/WC.<br />
Das Resort liegt ruhig und zentral in<br />
unmittelbarer Nähe des feinsandigen<br />
Karon Beach sowie zahlreichen Unter -<br />
haltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: Die 184 Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Balkon,<br />
Föhn und Bad/Dusche.<br />
HKT THEOLD Deluxe Deluxe Pool View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-20.12.11 108 55 – 142 71 64<br />
21.12.11-10.01.12 162 81 – 194 97 82<br />
11.01.12-31.03.12 122 61 – 152 76 68<br />
01.04.12-31.10.12 78 39 – 118 59 52<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 10 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)(Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 63, Kinder<br />
CHF 32. Oblig. Silvesterdinner: CHF 126, Kinder CHF 63. Preise für die Kat. Spa Deluxe (B1-B2) und Deluxe Pool<br />
Access (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Fliegen – mit Abstand<br />
am schönsten.<br />
Wir lieben Fliegen.<br />
Die Premium Economy Class<br />
von Condor macht das Fliegen ab Schweizer<br />
Flughäfen via Frankfurt nach Phuket und<br />
in die ganze Welt jetzt noch angenehmer.<br />
Mit 15 cm mehr Sitzabstand als in der<br />
Economy Class, komfortablen Sitzen, erlesenen<br />
Premium Menüs und vielen Extras.<br />
© 2011 Peanuts Worldwide LLC
Thailand<br />
Khao Lak<br />
Wer sich für Ferien an den<br />
Stränden von Khao Lak entscheidet,<br />
der setzt auf Ruhe und<br />
Erholung, verzichtet auf ein<br />
grosses Aktivitätenprogramm<br />
und quirliges Nachtleben und<br />
geniesst einfach die Natur. Khao<br />
Lak liegt auf dem Festland, etwa<br />
80 km nördlich von Phuket und<br />
ist in ca. 90 Minuten vom<br />
Flughafen Phuket zu erreichen.<br />
Eine noch weitgehend unberührte<br />
Landschaft mit traumhaften<br />
Sandstränden und idyllischen<br />
Fischerdörfern erwartet<br />
Sie. Der nahe gelegenen Khao<br />
Transfers<br />
76<br />
Sok Nationalpark wird Sie mit<br />
seiner faszinierenden Landschaft<br />
welche zum Wandern oder zu<br />
einem Elefantentrekking einlädt<br />
begeistern. Es erwartet Sie ein<br />
Paradies zum Abschalten und<br />
Entspannen fernab des Trubels,<br />
welches sich sowohl für Ruhesuchende,<br />
aber auch für Familien<br />
ausgezeichnet eignet.<br />
Ein Paradies für Taucher – Khao<br />
Lak ist der Ausgangspunkt zu<br />
den Similan Inseln und wohl der<br />
Ort mit den schönsten Sonnenuntergängen<br />
in ganz Thailand.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Privattransfer pro Person/Weg HKT TRANSF<br />
Flughafen Phuket-Hotel Khao Lak oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 66 B11/B12<br />
2 Personen CHF 32 B21/B22<br />
Hotel Phuket-Hotel Khao Lak oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 104 M11/M12<br />
2 Personen CHF 52 M21/M22<br />
F L U G I N F O<br />
Flugspecial Khao Lak<br />
Mit Thai Airways täglich ab/bis Zürich via Bangkok nach Phuket:<br />
ab CHF 1345<br />
(gültig in der Tiefsaison, inkl. Flughafentaxen & Treibstoffzuschlag)<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 16.<br />
Pakarang Cape Pakweeb Beach<br />
Khuk Khak Beach<br />
Bang niang Beach<br />
Nang Thong Beach<br />
Bangsak Beach<br />
Sunset Beach<br />
Park<br />
National Park Office<br />
Khao Lak – Lamru National<br />
Ton Pling Waterfall
1<br />
Deluxe<br />
Khao Lak – Thailand<br />
JW MARRIOTT KHAO LAK RESORT & SPA ••••• Khao Lak<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise. (inkl. Frühstück)<br />
Erleben Sie Ihren Traumferien im JW<br />
Marriott Khao Lak Resort & Spa, laut<br />
Condé Nast Traveler eines der weltweit<br />
besten neuen Hotels 2010. Der<br />
unberührte weisse Sandstrand erstreckt<br />
sich auf einer Länge von vielen<br />
Kilometern und geht direkt in das<br />
fantastisch azurblaue Wasser des Andamanischen<br />
Meeres über. Das<br />
grosszügig angelegte Resort bietet<br />
Luxus pur und perfekten Service für<br />
unbeschwerte Urlaubstage. Freuen<br />
Sie sich auf Khao Lak, ein Paradies<br />
mit Sonne, Meer und Sand sowie üppigem<br />
tropischem Grün, Bergen aus<br />
Granitgestein und atemberaubenden<br />
Wasserfällen.<br />
Einrichtung: Ihren Gaumen verwöhnen<br />
4 à-la-carte Restaurants. Darunter “Olive's<br />
Restaurant und Bar” mit mediterranen<br />
Köstlichkeiten und schöner Kulisse<br />
für ein romantisches Dinner. Das “Ta<br />
Krai” bietet authentische thailändische<br />
Küche. Ausserdem 1 Buffet-Restaurant<br />
und 3 Bars. Die 16'000 m2 Poollandschaft,<br />
eine der grössten in <strong>Asien</strong>, mit<br />
Whirlpool und separatem Kinderbecken<br />
bildet das Herzstück der Hotelanlage.<br />
Entspannung pur finden Sie im grosszügig<br />
angelegten und luxuriösen Quan Spa<br />
des Hotels. Zu den weiteren Einrichtun-<br />
gen gehören der KidsClub, ein Fitnesscenter,<br />
die geschmackvoll gestaltete<br />
Lobby, eine Shopping-Arkade mit ausgewählten<br />
Geschäften und Boutiquen, gratis<br />
WiFi Internetzugang in der gesamten<br />
Hotelanlage.<br />
Unterkunft: 293 grosszügige und luxuriöse<br />
Zimmer sind elegant eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Teeund<br />
Kaffeekocher, Sitzbereich, Balkon,<br />
Bademantel, Slipper, Föhn und ein grosses<br />
Badezimmer mit Badewanne und separater<br />
Dusche/WC.<br />
Deluxe Pool View: 45 m2 , Ausstattung<br />
gemäss Beschreibung, Sicht auf den<br />
Pool.<br />
Deluxe Pool Access: 45 m2 , wie Deluxe<br />
Pool View, zusätzlich mit direktem Zugang<br />
zum 16.000 m2 grossen Pool in<br />
Form einer Lagune.<br />
Family Room: 55 m2 , Ausstattung wie<br />
Deluxe Pool View, jedoch grösser und<br />
zusätzlich mit einem bequemen Schlafsofa<br />
für 2 Personen.<br />
Aktivitäten: Jogging/Fitnesspfad,<br />
Squash, Tennis, Volleyball, Kajak, diverse<br />
Ausflüge und weitere Aktivitäten.<br />
HKT JWMARR Deluxe Pool View Deluxe Pool Access Family Room<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 170 85 72 218 109 88 276 138 –<br />
25.12.11-07.01.12 432 216 159 478 239 175 518 259 –<br />
08.01.12-15.04.12 222 111 89 268 134 105 326 163 –<br />
16.04.12-31.10.12 116 58 54 138 69 61 178 89 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Deluxe<br />
Room, 3 Kinder können gratis im Family Room mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl.<br />
Frühstück übernachten. Deluxe Pool Access keine Kinder erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Silvesterdinner: CHF 205, Kinder CHF 102. Mindestaufenthalt: 7<br />
Nächte vom 25.12.11-07.01.2011.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 77
78<br />
Thailand – Khao Lak<br />
2<br />
LE MÉRIDIEN KHAO LAK RESORT & SPA ••••• Khao Lak<br />
Die Hotelanlage liegt direkt am<br />
traumhaften Sandstrand, 19 km südlich<br />
von Takua Pa und ca. 15 Fahrminuten<br />
von Khao Lak entfernt. Sie<br />
grenzt an den Nationalpark und befindet<br />
sich in einer üppigen, tropischen<br />
Gartenanlage. Die exklusive<br />
Anlage erstreckt sich entlang des ca.<br />
12 km langen Sandstrandes. Ruhesuchende<br />
finden hier abseits vom Trubel<br />
in einer noch weitgehend unberührten<br />
Landschaft mit traumhaften<br />
Sandstränden und idyllischen Fischer -<br />
dörfern den idealen Ferienort.<br />
Einrichtung: Die Anlage spiegelt in<br />
allen Einrichtungen moderne Thai-Architektur<br />
wider. Nutzen Sie den Sonnenaufgang<br />
mit Yoga-Übungen und verwöhnen<br />
Sie Körper und Seele im Le Spa, dem luxuriösen<br />
Spa und Wellnesscenter in einer<br />
eigenen eleganten Villa. 6 Restaurants, in<br />
denen Ihnen sowohl thailändische als<br />
auch internationale Köstlichkeiten serviert<br />
werden, Souvenirshop, Bars, Boutique,<br />
KidsClub, 3 Pools, Kinderpool mit<br />
Wasserrutschbahn, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 243 elegante Zimmer, welche<br />
höchsten Ansprüchen gerecht werden.<br />
Alle Zimmer sind luxuriös eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe und Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
und Bad/WC.<br />
Deluxe Room: 40 m2 , Ausstattung gemäss<br />
oben genannter Beschreibung, im<br />
Erdgeschoss des Hauptgebäudes gelegen<br />
mit Terrasse und Blick in den Garten.<br />
Premium Room: 40 m2 , ausgestattet<br />
wie Deluxe Garden, jedoch im 1. und<br />
2. Stock gelegen mit Balkon, zusätzlich<br />
gratis Internetzugang, täglich frisches Obst<br />
und 2 Freigetränke pro Tag an der Bar.<br />
Deluxe Suite: 80 m2 , im 2. Stockwerk,<br />
mit Kochnische, separaten Wohn- und<br />
Schlafzimmer, 2 Bädern und Balkon.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis -<br />
plätze, Tischtennis, Mountainbikeverleih,<br />
Wassersport, Snooker, Minigolf, Golf Driving<br />
Range, Bogenschiessen, Boxring,<br />
diverse Ausflüge.<br />
HKT MERKAO Deluxe Premium Deluxe Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ G1 DZ G2 TR G3<br />
01.11.11-20.12.11 186 93 81 208 104 89 354 177 138<br />
21.12.11-07.01.12 436 218 165 462 231 174 708 354 256<br />
08.01.12-15.04.12 218 109 92 246 123 102 376 188 145<br />
16.04.12-31.10.12 96 48 47 108 55 53 222 111 89<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite letzte Katalogseite, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 221, Kinder<br />
CHF 110. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 21.12.11-10.01.12. Preise für die Kategorie Lagoon Villa (D1-D3) sind im System<br />
abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Deluxe<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.04.12.<br />
(inkl. Frühstück)<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer (Deluxe<br />
Room und Premium Room) für 2 Kinder bis<br />
18 Jahre (mit gleichem Familiennamen) inkl.<br />
Frühstück bei Aufenthalt vom 16.04.12-<br />
31.10.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!
3<br />
Villa<br />
4<br />
Deluxe<br />
Khao Lak – Thailand<br />
CASA DE LA FLORA ••••• Khao Lak<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-15.04.12. (inkl. Frühstück)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 und 11.01.-<br />
15.04.12. (14=12, 21=18, max. 3 Gratisnächte,<br />
inkl. Frühstück)<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12. (14=10,<br />
21=15 max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis Minibar<br />
Direkt am feinsandigen Strand von<br />
Khao Lak liegt das neu eröffnete<br />
Casa de La Flora. Die Anlage besticht<br />
durch seine luxuriöse und gleichzeitig<br />
sehr moderne Bauweise, die von bekannten<br />
einheimischen Designern geplant<br />
und gebaut wurde. Jede der 36<br />
Villen und Suiten bieten ein Höchstmass<br />
an Privatsphäre, die in dieser<br />
Anlage eine harmonische Einheit mit<br />
der Natur, höchstem Komfort und<br />
wohlverdienter Ruhe bildet. Lehnen<br />
Sie sich zurück und geniessen Sie<br />
dieses Zusammenspiel in vollen<br />
Zügen.<br />
Einrichtung: Das Restaurant liegt zentral<br />
in der Mitte des Resorts und bietet<br />
einen atemberaubenden Blick auf das<br />
Meer. Hier werden die Gäste mit hoch -<br />
wertigen Kreationen der modernen Fusion<br />
Food-Küche verwöhnt. Für jeden<br />
Gaumen ein Erlebnis! Das Resort bietet<br />
ausserdem einen Pool, Bücherei, Businesscenter,<br />
Fitnesscenter, Veloverleih.<br />
Unterkunft: Die lichtdurchfluteten Villen<br />
bieten jeglichen Komfort und lassen<br />
keine Wünsche offen. Zur Standardausstattung<br />
gehören ein privater Swimmingpool<br />
mit Terrasse, priavter Butlerservice,<br />
Minibar, Safe, TV, Telefon, kostenloser<br />
WiFi Internetzugang, Föhn, Bad/WC und<br />
Regendusche.<br />
Garden Pool Villa: 70 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit einem Schlafzimmer<br />
und Blick in den Garten.<br />
Duplex Pool Suite: 110 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit einem Schlafzimmer<br />
und einem im 2. Stock gelegenen<br />
separaten Wohnzimmer, von dem<br />
man einen wunderschönen Blick auf das<br />
Meer hat.<br />
Kinder: Kinder ab 12 Jahren willkommen.<br />
LA FLORA RESORT & SPA •••• Khao Lak<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-15.04.12. (inkl. Frühstück)<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(14=10, 21=15 max. 10 Gratisnächte, ohne<br />
Mahlzeiten, oblig. Frühstück CHF 16)<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für Kinder<br />
bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.05.12-31.10.12<br />
HKT CASDEL Garden Pool Villa Duplex Pool Suite Duplex Grand Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-20.12.11 518 259 656 328 806 403<br />
21.12.11-10.01.12 734 367 832 416 1028 514<br />
11.01.12-15.04.12 518 259 656 328 806 403<br />
16.04.12-31.10.12 464 232 526 263 638 319<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Mindestalter: 12 Jahre. Preise für die Kat.<br />
Beachfront Pool Villa (D1-D2) im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 21.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen (21.12.11-10.01.12).<br />
Das geschmackvoll angelegte La Flora<br />
Resort liegt in einer sehr schönen<br />
Umgebung direkt am langen Sandstrand<br />
von Khao Lak. Der Khao Lak<br />
National Park ist wenige Kilometer<br />
entfernt und eine gute Ausflugsmöglichkeit.<br />
Zum Ortszentrum sind es ca.<br />
5 Fahrminuten. Die Transferzeit vom<br />
Flughafen Phuket beträgt ca. 1<br />
Stunde.<br />
Einrichtung: Das „View 59 Restaurant“<br />
liegt direkt am Strand und bietet einen<br />
herrlichen Blick auf das Meer und bietet<br />
lokale und internationale Köstlichkeiten.<br />
Besonders beliebt sind die regelmässig<br />
stattfindenden Themen-Abende mit Life-<br />
Musik und speziellen Köstlichkeiten. Das<br />
Hotel ist weiterhin ausgestattet mit einer<br />
Bar, Pool, Jacuzzi, Spa, Fitnesscenter.<br />
Im schönen Sanctuary Spa werden diverse<br />
Therapien und Massagen angeboten.<br />
Unterkunft: Die 138 eleganten, im thailändischen<br />
Stil eingerichteten Zimmer<br />
verfügen über jeglichen Komfort mit Klimaanlage,<br />
Telefon, Minibar, TV, DVD-<br />
Player, Safe, WiFi Internetzugang sowie<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Bad/Dusche.<br />
Deluxe: 45m2 , in einem 3stöckigen Gebäude.<br />
Ausstattung wie beschrieben, sie<br />
verfügen zusätzlich über einen kleinen<br />
Balkon oder eine Terrasse mit Blick zur<br />
Gartenseite.<br />
Pool Access: 45 m2 , Ausstattung wie beschrieben,<br />
mit kleiner Terrasse und Zugang<br />
zum Pool.<br />
Aktivitäten: Tennis, Beach Volleyball,<br />
Mountainbike Verleih, Thai Boxen, Aerobic,<br />
Surfen, Kajak, Segeln, Schnorcheln,<br />
Angeln, diverse Tourangebote.<br />
ab CHF 63 p.P. im DZ<br />
HKT LAFLOR Deluxe Room Studio Room Pool Access Room<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-20.12.11 174 87 73 216 108 88 248 124 98<br />
21.12.11-10.01.12 262 131 103 302 151 116 338 169 128<br />
11.01.12-15.04.12 178 89 75 216 108 88 254 127 99<br />
16.04.12-31.10.12 126 63 57 164 82 69 202 101 83<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 142, Kinder<br />
CHF 63. Oblig. Silvesterdinner: CHF 173, Kinder CHF 79. Preise für die Kat. Garden Villa (B1-B3) im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen<br />
(21.12.11-10.01.12).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 79
80<br />
Thailand – Khao Lak<br />
5<br />
6<br />
BANGSAK VILLAGE •••• Khao Lak<br />
Casuarina Deluxe Cottage<br />
RAMADA RESORT KHAO LAK •••• Khao Lak<br />
Deluxe Oasis<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 sowie bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 08.01.12-15.04.12.<br />
Nächte<br />
10=9, 10 Nächte buchen, 9 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-20.12.11.<br />
(20=18, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />
Geld<br />
Gratis ein Thai-Abendessen (Min. 10 Nächte)<br />
Gratis eine 1stündige Massage (Max 2 Personen,<br />
min. 7 Nächte, Ocean Front Villa)<br />
20% Ermässigung im Spa<br />
Die charmante Anlage befindet sich<br />
etwa 20 Kilometer vom Zentrum<br />
Khao Laks entfernt und liegt direkt<br />
am naturbelassenen Bangsak Beach.<br />
Die Anlage bietet einen sehr persönlichen<br />
Service und überzeugt durch<br />
die Liebe zum Detail. Die maximal<br />
2stöckigen Gebäude fügen sich harmonisch<br />
in den gepflegten tropischen<br />
Garten ein. Pinienbäume und Kokospalmen<br />
spenden dem im Herzen der<br />
Anlage liegenden Pool Schatten.<br />
Einrichtung: Das Restaurant Rim Lae<br />
Bangsak verwöhnt seine Gäste mit guter<br />
thailändischer und internationaler Küche.<br />
Von dort geniessen Sie zudem einen<br />
wunderschönen Blick auf das Meer. Ausserdem<br />
bietet das Resort einen Pool,<br />
Jacuzzi, Bibliothek, Internetzugang und<br />
ein gemütliches Spa.<br />
Direkt am feinsandigen Strand von<br />
Bang Niang gelegen gibt das u-förmige<br />
Gebäude den Blick auf die Andamanensee<br />
und das vorgelagerte<br />
Korallenriff frei. Im Liegestuhl an der<br />
grosszügigen Poollandschaft erholen<br />
Sie sich vom Alltag, das freundliche<br />
Servicepersonal wird Ihnen jeden<br />
Wunsch von den Augen ablesen. In<br />
rund 15 Gehminuten erreichen Sie<br />
verschiedene lokale Restaurants und<br />
Geschäfte, die zum Einkaufen einladen.<br />
Die Transferzeit zum Flughafen<br />
Phuket beträgt etwas mehr als eine<br />
Stunde.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit asiatischen<br />
und internationalen Gerichten.<br />
Kleine Snacks und Getränke erhalten Sie<br />
an der Bar, der Strandbar und im Café.<br />
Der Wellnessbereich umfasst Sauna,<br />
Dampfbad sowie ein Spa. Im Garten befindet<br />
sich ein Pool mit Jacuzzi und abgetrenntem<br />
Kinderbecken. Zudem bietet<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Unterkunft: Die 50 Zimmer wurden<br />
sehr harmonisch im thailändischen Stil<br />
eingerichtet. Alle Unterkünfte verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn, Dusche/WC und eine freistehende<br />
Badewanne.<br />
Alocasia Superior Bungalow: 45 m2 ,<br />
mit oben genannter Ausstattung in<br />
2stöckigen Gebäuden mit vier Wohneinheiten.<br />
Casuarina Deluxe Cottage: 45 m2 , mit<br />
oben genannter Ausstattung in 1stöckigen<br />
Gebäuden mit zwei Wohneinheiten.<br />
Choco Chalet: 49 m2 , ausgestattet und<br />
untergebracht wie Casuarina Deluxe<br />
Cottages, zusätzlich mit grösserer Sitzecke<br />
und näher am Meer.<br />
Kinder: Kinder ab 12 Jahren willkommen.<br />
ab CHF 41 p.P. im DZ<br />
HKT BANVIL Alocasia Superior Bungalow Casuarina Deluxe Cottage Coco Chalet<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-19.12.11 138 69 164 82 184 92<br />
20.12.11-10.01.12 158 79 186 93 206 103<br />
11.01.12-31.03.12 138 69 164 82 184 92<br />
01.04.12-31.10.12 82 41 94 47 106 53<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Oblig. Weihnachtsdinner:<br />
CHF 82. Oblig. Silvesterdinner: CHF 95.<br />
das Resort gratis einen KidsClub, Babysitterservice<br />
(gegen Gebühr) und Internetzugang<br />
an.<br />
Unterkunft: Die 116 im modernen Thai-<br />
Stil eingerichteten Deluxe Zimmer sind<br />
43 m2 gross und verfügen alle über einen<br />
schönen Balkon. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Safe, Schreibtisch, Kühlschrank, Internetanschluss,<br />
Tee/Kaffeekocher, Föhn,<br />
Badewanne und Dusche/WC. 21 Zimmer<br />
sind dank einer Verbindungstüre besonders<br />
gut für Familien geeignet. 8 Villen<br />
liegen direkt am Strand und verfügen<br />
über die gleiche Ausstattung und zusätzlich<br />
über einen Jacuzzi im grosszügigen<br />
Badezimmer.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Thai-Kochkurs, Tauchen, Veloverleih,<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
HKT RAMRES Deluxe Oasis Deluxe Lanai Deluxe Jacuzzi<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-20.12.11 182 91 75 212 106 85 228 114 89<br />
21.12.11-07.01.12 302 151 115 338 169 127 356 178 133<br />
08.01.12-15.04.12 188 94 77 224 112 89 238 119 94<br />
16.04.12-31.10.12 92 46 45 128 65 57 146 73 62<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Preise für Kat. Ocean Front Villa (D1-D3) sind im<br />
System abrufbar. Oblig. Silvesterdinner: CHF 158, Kinder CHF 79. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.11-<br />
07.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
7<br />
8<br />
Manor Villa Seaview<br />
Deluxe<br />
Khao Lak – Thailand<br />
BHANDARI RESORT•••• Khao Lak<br />
Thai Style Bungalow<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12 sowie bei Buchung bis<br />
30.04.12 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
30.10.12.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-15.11.11 und<br />
01.04.12-30.04.12<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Das freundliche, im klassischen Thai-<br />
Stil gebaute Mittelklasseresort liegt<br />
nur durch eine kleine Strasse vom<br />
Strand getrennt. Restaurants und<br />
Geschäfte erreichen Sie in wenigen<br />
Gehminuten. Eine grosszügige tropische<br />
Gartenanlage umgibt das Resort,<br />
welches ein charmantes Flair<br />
besitzt. Verbringen Sie entspannte<br />
Stunden am Pool oder entdecken Sie<br />
die Umgebung Khao Laks bei Ausflügen<br />
in die Nationalparks oder auf die<br />
Similian Inseln, die vor allem Taucherherzen<br />
höher schlagen lassen.<br />
Der Transfer zum Flughafen Phuket<br />
dauert ca. 90 Minuten.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants zum Teil<br />
unter freiem Himmel mit internationalen<br />
und thailändischen Spezialitäten, 2 Bars,<br />
Bhandari Spa, Jacuzzi, Pool mit Kinderbecken<br />
und Souvenirshop.<br />
KHAO LAK PARADISE RESORT •••• Khao Lak<br />
Das Resort liegt direkt am Strand,<br />
wunderschön in die Natur eingebettet,<br />
inmitten eines tropischen Gartens<br />
nicht weit vom Khao Lak Nationalpark<br />
entfernt. Die 24 Deluxe Zimmer<br />
sind ebenso wie die 6 Villen im<br />
thailändischen Stil eingerichtet und<br />
verfügen über ein hohes Mass an<br />
Komfort. Das Zentrum von Khao Lak<br />
liegt nur 1 km entfernt.<br />
Einrichtung: Das „Leelavadee“ Restaurant<br />
liegt direkt am Strand und serviert<br />
sowohl thailändische als auch internationale<br />
Gerichte. Das Zentrum des Resorts<br />
bildet der schöne Pool mit Jacuzzi, Poolbar<br />
und einem kleinen Wasserfall. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch ein Spa,<br />
in welchem diverse Wellnessanwendungen<br />
angeboten werden.<br />
Unterkunft: Die 77 Bungalows und<br />
Suiten sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet,<br />
dunkles Holz und schöne<br />
Stoffe prägen die Inneneinrichtung. Sie<br />
verfügen über Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, Safe, Tee/Kaffeekocher, Föhn<br />
und separates WC und Bad.<br />
Thai Style Bungalows: Ca. 50 m2 gross,<br />
Ausstattung gemäss oben genannter Beschreibung,<br />
mit Balkon mit Pool-/Gartensicht.<br />
Thai Style Chalets: Ca. 48 m2 gross,<br />
Ausstattung wie oben beschrieben, mit<br />
grossem Wohnraum.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand durch Drittanbieter.<br />
HKT BHARES Thai Style Bungalow Thai Style Chalet<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-19.12.11 138 69 59 112 56 49<br />
20.12.11-15.01.12 166 83 69 142 71 59<br />
16.01.12-30.04.12 138 69 59 112 56 49<br />
01.05.12-31.10.12 62 31 27 46 23 22<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 16). Oblig. Silvesterdinner: CHF 82, Kinder CHF 41.<br />
Unterkunft: 24 Zimmer sind in sechs<br />
2stöckigen Gebäuden untergebracht, die<br />
Villen sind freistehend und liegen entweder<br />
im Garten oder am Strand. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Holzböden,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Terrasse oder Balkon<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Deluxe: 45 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
Villa Side Sea View: 67 m2 , zusätzlich<br />
mit Jacuzzi und Aussendusche.<br />
Paradise Beach Front Villa: 67 m2 ,<br />
direkt am Strand gelegen und zusätzlich<br />
mit Jacuzzi und Aussendusche.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Es wird ein<br />
vielfältiges Aktivitäten- und Ausflugsprogramm<br />
angeboten.<br />
HKT KHAPAR Deluxe Villa Side Sea View Paradise Beach Front Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 209 105 85 326 163 124 364 182 136<br />
20.12.11-10.01.12 257 129 101 378 189 142 424 212 157<br />
11.01.12-30.04.12 212 106 86 330 165 125 368 184 138<br />
01.05.12-31.10.12 116 58 54 194 97 80 232 116 93<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 Personen in bestehenden Betten und ohne Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Silvesterdinner: CHF 126, Kinder CHF 63.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 81
82<br />
Thailand – Khao Lak<br />
9<br />
10<br />
Deluxe<br />
KHAO LAK LAGUNA RESORT •••• Khao Lak<br />
Oriental Villa<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.11.11 und 30.03.12-<br />
31.10.12. (14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl.<br />
Frühstück)<br />
KHAO LAK MERLIN RESORT •••• Khao Lak<br />
Frühbucher<br />
10 % Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.04.12 sowie bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-15.04.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />
Dieses besonders bei Familien beliebte<br />
Hotel im orientalischen Stil befindet<br />
sich in ruhiger Lage am leicht<br />
abfallenden, goldenen Sandstrand<br />
von Khao Lak, direkt neben einem<br />
Naturschutzgebiet. Entspannen Sie in<br />
angenehmer Atmosphäre und lassen<br />
Sie unter der Sonne Thailands die<br />
Seele baumeln. Die maximal zweistöckigen<br />
Gebäude fügen sich harmonisch<br />
in die üppige, tropische Gartenanlage<br />
ein, die von einem Wasserlauf<br />
durchzogen wird. In nur wenigen<br />
Gehminuten erreichen Sie das Zentrum<br />
von Kha Lak mit diversen Bars,<br />
Restaurants und Shoppingmöglichkeiten.<br />
Der Transfer zum Flughafen<br />
dauert ca. 90 Minuten.<br />
Einrichtung: Das Restaurant liegt direkt<br />
am Strand und bietet einen herrlichen<br />
Ausblick auf das türkis schimmernde<br />
Meer. Die 2 Bars laden dazu ein, bei<br />
einem Sundowner den Tag ausklingen zu<br />
lassen. Zum Hotel gehören ausserdem<br />
Dieses schöne Resort der gehobenen<br />
Mittelklasse liegt sehr idyllisch am<br />
schönen, feinsandigen Strand von<br />
Khao Lak. Die 1-2stöckigen Gebäude<br />
fügen sich harmonisch in den grossen,<br />
tropischen Garten ein. Bedingt<br />
durch die leichte Hanglage sind auf<br />
dem Gelände viele Bereiche über<br />
Treppen miteinander verbunden. In<br />
10 Fahrminuten erreichen Sie das<br />
Zentrum von Khao Lak mit vielen<br />
Bars, Restaurants und Shopping -<br />
möglichkeiten.<br />
Einrichtung: Das „Tropical Garden“ Restaurant<br />
serviert asiatische und internationale<br />
Gerichte, im „Veranda“ werden<br />
Meeresfrüchtegerichte frisch zubereitet.<br />
In der „Sanook Lounge & Bar“ und der<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
zwei grosszügige Pools mit Whirlpool<br />
und Kinderbecken sowie schöner Sonnenterasse<br />
mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.<br />
Für unsere kleinen Gäste<br />
gibt es ausserdem einen Kinderspielplatz.<br />
Das Chiva Spa mit Sauna, Dampfsauna<br />
und seiner einzigartigen Atmosphäre<br />
lässt Sie den Alltag schnell vergessen.<br />
Weiterhin werden eine Internetecke,<br />
eine Bücherei und ein Fitnesscenter<br />
geboten.<br />
Unterkunft: 154 grosszügige und geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer und<br />
Villen sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Telefon, Bademäntel, Minibar sowie Balkon<br />
oder Terrasse, Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Siam Chalet: Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
Oriental Villa: Einzelnstehende Gebäude<br />
mit privater Terrasse.<br />
Aktivitäten: Billard, Thai Kochkurs, diverse<br />
Ausflüge vor Ort buchbar.<br />
HKT KHALAG Siam Chalet Oriental Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 146 73 64 184 92 77<br />
20.12.11-15.01.12 202 101 83 242 121 96<br />
16.01.12-30.04.12 154 77 67 192 96 79<br />
01.05.12-31.10.12 58 29 29 78 39 38<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen<br />
(20.12.11-05.01.12).<br />
Lobby Lounge geniessen Sie frische<br />
Säfte und Drinks. Das Hotel bietet 4<br />
Poolanlagen, Kinderpool, Kinderspielplatz,<br />
Fitnesscenter, Spa, Beauty Salon,<br />
Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die 200 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klima -<br />
anlage, TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn und Bad oder Dusche/WC.<br />
Superior: 40 m2 , Ausstattung gemäss<br />
oben genannter Beschreibung.<br />
Deluxe: 50 m2 , Ausstattung wie Superior,<br />
mit separater Dusche und Badewanne.<br />
Aktivitäten: Tennis, Wassersport durch<br />
lokale Anbietern am Strand.<br />
HKT KHAMER Superior Deluxe Pool Access<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 144 76 66 182 95 79 208 108 88<br />
21.12.11-20.01.12 218 113 91 258 133 104 284 147 114<br />
21.01.12-31.03.12 166 87 73 206 106 86 226 118 94<br />
01.04.12-15.04.12 144 76 66 182 95 79 208 108 88<br />
16.04.12-31.10.12 62 35 33 86 46 41 104 56 47<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Kinderpreis CHF 20). Oblig. Silvesterdinner: CHF 151, Kinder CHF 120.
11<br />
Deluxe<br />
12<br />
THE BRIZA BEACH RESORT ••• +<br />
KHAO LAK RESORT ••• +<br />
Deluxe Bungalow<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-30.11.11 und<br />
01.04.12-30.04.12.<br />
(14=12, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis Thai Massage bei einem Aufenthalt<br />
von min. 7 Nächten für 2 Personen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-30.11.11 und<br />
01.04.12-30.04.12.<br />
Ein schöner Ort, um sich vom Alltagsstress<br />
zu erholen, ist das The Briza<br />
Beach Resort. Es liegt direkt am<br />
schönen Sandstrand von Khao Lak.<br />
Der Flughafen von Phuket ist ca. 90<br />
Minuten entfernt, das Zentrum von<br />
Khao Lak, wo sie verschiedene Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
vorfinden, erreichen Sie in ca.<br />
10 Fahrminuten. Das Resort vereint<br />
modernes Design mit Elementen des<br />
klassischen Thai-Stils. Die 2 Hotelflügel<br />
und Villen im tropischen Garten<br />
umschliessen den Pool mit integrierten<br />
Kinderbecken und Jacuzzi.<br />
Einrichtung: Das „Panalai“ Restaurant<br />
serviert asiatische und internationale<br />
Köstlichkeiten, das „Rabienglom“ Restaurant<br />
Snacks für zwischendurch,<br />
Lobby Lounge, Pool mit Kinderbecken,<br />
Jacuzzi, Poolbar, Fitnesscenter, KidsClub,<br />
Internetecke, Massagen.<br />
Direkt neben dem Lamru Nationalpark,<br />
am Anfang eines ruhigen<br />
Strandabschnitts liegt das Khao Lak<br />
Resort inmitten unberührter Natur.<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
sind in einigen Gehminuten<br />
zu erreichen. Das ansprechende im<br />
rustikalen Stil gehaltene Resort in<br />
leichter Hanglage fügt sich perfekt in<br />
die Umgebung ein. Die Zimmer sind<br />
auf 2 Hotelflügel und mehrere Bungalows<br />
verteilt. Ein idealer Ort für<br />
Naturliebhaber, um die Seele baumeln<br />
zu lassen, lange Strandspaziergänge<br />
zu unternehmen und wunderschöne<br />
Sonnenuntergänge zu geniessen.<br />
Vom Phuket Flughafen zum Resort<br />
sind es ungefähr 90 Minuten.<br />
Khao Lak – Thailand<br />
Khao Lak<br />
Unterkunft: Die 181 Zimmer sind modern<br />
eingerichtet und verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon, Safe, TV, MP3- und<br />
DVD-Player, WiFi Internetzugang, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon, Föhn,<br />
Bad und Dusche/WC.<br />
Deluxe/Deluxe Pool View: 38 - 42 m2 ,<br />
im 2. und 3. Stockwerk, Ausstattung wie<br />
beschrieben mit Blick in den Garten oder<br />
auf den Pool.<br />
Deluxe Garden/Deluxe Pool Access:<br />
42 m2 , im Erdgeschoss, Ausstattung wie<br />
beschrieben, mit einer privaten Terrasse<br />
und Zugang zum Garten oder Pool.<br />
Grand Deluxe Garden: 54 m2 , mit privater<br />
Terrasse und Zugang in den Garten,<br />
teilweise mit Verbindungstür und<br />
daher für Familien empfehlenswert<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
durch lokale Anbietern am Strand.<br />
HKT THEBRI Deluxe/Deluxe Pool View Deluxe Garden Deluxe Pool Access<br />
EZ A1/E1 DZ A2/E2 TR A3/E3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ F1 DZ F2 TR F3<br />
01.11.11-19.12.11 108 55 52 122 61 56 142 71 63<br />
20.12.11-10.01.12 152 76 69 170 85 77 190 95 83<br />
11.01.12-15.04.12 108 55 52 122 61 56 142 71 63<br />
16.04.12-31.10.12 48 24 24 60 30 30 100 50 46<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 126, Kinder<br />
CHF 63. Oblig. Silvesterdinner: CHF 189, Kinder CHF 95. Preise für Kat. Grand Deluxe Garden (C1-C3) und<br />
Grand Deluxe Beach Front (D1-D3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen<br />
(20.12.11-10.01.12).<br />
Khao Lak<br />
Einrichtung: 2 Restaurants servieren diverse<br />
Köstlichkeiten, Khaolak Pool, Poolbar<br />
und Pool Sala, Souvenirshop und<br />
Fitnesscenter. Das Baimai Spa bietet<br />
eine gemütliche Regenwaldatmosphäre.<br />
Es bietet verschiedene Räume u.a.<br />
Sauna, Jacuzzi und Massageräume.<br />
Unterkunft: Die 9 Villen, 40 Bungalows<br />
und 46 Superior Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe,<br />
Balkon zur Meerseite, Föhn und Bad/Dusche/WC<br />
ausgestattet.<br />
Superior Bungalow: Ca. 34 m2 und<br />
Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Bungalow: Ca. 45 m2 , gleiche<br />
Ausstattung, jedoch grösser und in<br />
Strandnähe.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand durch Dritte.<br />
HKT KHARES Superior Room (Building) Superior Bungalow Deluxe Bungalow<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 138 69 56 156 78 63 196 98 76<br />
20.12.11-10.01.12 158 79 64 178 89 69 218 109 83<br />
11.01.12-30.04.12 138 69 56 156 78 63 196 98 76<br />
01.05.12-31.10.12 74 37 35 82 41 37 98 50 43<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 101,<br />
Kinder CHF 50. Oblig. Silvesterdinner: CHF 117, Kinder CHF 58. Preise für Kat. Deluxe Beach Front (D1-D3) sind<br />
im System abrufbar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 83
Thailand<br />
84<br />
Andamansee<br />
Fähre<br />
Japanese<br />
Air Field<br />
Koh Khao<br />
Excavations<br />
of old settlement<br />
Koh Kho Khao<br />
Deluxe<br />
Deluxe Sea View<br />
Takuapa<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.2011 und Aufenthalt vom<br />
1.11.11-30.04.12 sowie bei Buchung bis<br />
30.04.12 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
(Garden Villa, Poolside Villa, Beach Front<br />
Villa) bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
und Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11 und<br />
08.01.12-31.10.12.<br />
Wie im Paradies fühlen sich Feriengäste auf der einsamen Insel Koh<br />
Kho Khao nördlich von Khao Lak. Weitläufige, unverbaute Strände<br />
geben den Blick auf traumhafte Sonnenuntergänge frei und bieten<br />
schattige Rückzugspunkte unter hochgewachsenen Kasuarinen. Koh<br />
Kho Khao ist ein Geheimtipp unter Ruhe suchenden Gästen und<br />
steht für entspannte Ferientage unter der Sonne Thailands! Die<br />
Insel ist durch eine Fähre mit dem Festland verbunden, die Fahrt<br />
dauert ca. 15 Minuten. Khao Lak ist ca. 30 Minuten entfernt.<br />
Transfers<br />
Privattransfer pro Person/Weg HKT TRANSF<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Flughafen Phuket - Koh Kho Khao Hotel 1 Person CHF 80 N11/N12<br />
oder umgekehrt 2 Personen CHF 40 N21/N22<br />
Hotel Khao Lak - Koh Kho Khao Hotel 1 Person CHF 56 O11/O12<br />
oder umgekehrt 2 Personen CHF 28 O21/O22<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
1<br />
2<br />
THE KIB KOH KHO KHAO ISLAND BEACH RESORT •••• Koh Kho Khao<br />
Die gepflegte kleine Anlage ist in<br />
einen schönen tropischen Garten eingebettet.<br />
Die traumhaften weissen<br />
Sandstrände und das kristallklare<br />
Wasser der Andamansee laden Sie<br />
zum Entspannen ein.<br />
Einrichtung: Restaurant „The Kib“ bietet<br />
Gerichte aus lokaler und internationaler<br />
Küche, schöner Pool, Kinderpool,<br />
Beachbar, Internetzugang und Spa.<br />
HKT KHAISL Superior Deluxe Grand Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.11.11 76 38 38 84 42 41 84 42 41<br />
01.12.11-20.12.11 80 40 39 84 42 41 88 44 42<br />
21.12.11-10.01.12 128 64 56 144 72 61 138 69 59<br />
11.01.12-31.03.12 104 52 47 112 56 48 122 61 54<br />
01.04.12-30.04.12 56 28 28 64 32 32 48 24 24<br />
01.05.12-31.10.12 48 24 24 52 26 26 48 24 24<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 129, Kinder CHF 66.<br />
ANDAMAN PRINCESS RESORT & SPA •••• Koh Kho Khao<br />
Das Resort ist ein wahres Juwel auf<br />
der wunderschönen Insel Koh Kho<br />
Khao. Es liegt an einem wunderschönen<br />
400 m langen Sandstrand.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants mit asiatischen<br />
und internationalen Gerichten, Bar,<br />
Pool, Kinderpool, Wäscherei, Internet ecke,<br />
Souvenirshop, Beauty Salon, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 82 schön eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Mini-<br />
Unterkunft: Die 75 Zimmer und Villen<br />
verfügen über Klimaanlage, Safe, TV, Telefon,<br />
Tee/Kaffeekocher, Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior: Ausstattung wie oben beschrieben,<br />
mit Balkon.<br />
Deluxe: Ausstattung wie Superior, Terrasse<br />
und Garten.<br />
Private Villa Garden View: Freisteh<br />
ende Bungalows, mit Terrasse und Garten.<br />
bar, Föhn, TV, Dusche/WC, Föhn und<br />
Balkon.<br />
Deluxe Sea View: 50 m2 , Ausstattung<br />
gemäss genannter Beschreibung.<br />
Garden Villa: 65 m2 , mit grosser Terrasse,<br />
Badewanne mit Jacuzzi.<br />
Poolside Villa: 100 m2 grosse Villen mit<br />
separatem Wohnbereich und Terrasse.<br />
HKT ANDPRI Deluxe Seaview Garden Villa Poolside Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TP A3 EZ B1 DZ B2 TP B3 EZ C1 DZ C2 TP C3<br />
01.11.11-30.11.11 78 39 39 158 79 68 196 98 81<br />
01.12.11-19.12.11 92 46 46 176 88 75 216 108 88<br />
20.12.11-07.01.12 132 66 59 198 99 82 238 119 95<br />
08.01.12-31.03.12 92 46 46 158 79 68 196 98 81<br />
01.04.12-31.10.12 48 24 24 134 67 52 172 86 65<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 142, Kinder CHF 71. Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71.<br />
Preise für die Kat. Beach Front Villa (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 20.12.11-15.01.12.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Thailand<br />
Krabi<br />
Etwa 130 km Küstenlinie mit<br />
teilweise südseeartigen Strandabschnitten,<br />
eingebettet in eine<br />
unwirkliche Welt von dschungelbewachsenenKalksteinformationen,<br />
die bis zu mehreren hundert<br />
Metern Höhe aus Meer und Land<br />
ragen, machen Krabi zu einem<br />
spektakulär schönen Reiseziel.<br />
Krabi ist der ideale Ausgangsort<br />
für Ausflüge zu den vorgelagerten<br />
Inseln mit ihrer faszinieren-<br />
Transfers<br />
den Unterwasswerwelt. Wer Ferien<br />
in Ruhe und Abgeschiedenheit<br />
sucht, ist hier am rechten<br />
Ort. EineTraumkulisse erwartet<br />
Sie: Schöne, wilde Natur mit<br />
fantastischen Felsformationen,<br />
bizarre Kalksteinhöhlen, verschwiegene<br />
Badebuchten, unzählige<br />
kleine Inseln und eine<br />
farbenfrohe Unterwasserwelt.<br />
Krabi wird täglich mehrmals von<br />
Bangkok aus angeflogen.<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Privattransfer pro Person/Weg KBV TRANSF<br />
Flughafen Krabi - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 44 A11/A12<br />
2 Personen CHF 24 A21/A22<br />
Flughafen Phuket - Hotel Krabi oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 120 B11/B12<br />
2 Personen CHF 62 B21/B22<br />
Laem Pong<br />
F L U G I N F O<br />
Klong Muang Beach<br />
Laem Hang Nok<br />
Flugspecial Krabi<br />
Mit Thai Airways täglich ab/bis Zürich via Bangkok nach Krabi:<br />
Nopharat<br />
Thara Beach<br />
ab CHF 1495<br />
(gültig in der Tiefsaison, inkl. Flughafentaxen & Treibstoffzuschlag)<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 16.<br />
Ao Nang Beach<br />
Pai Plong Beach<br />
Ton Sai Beach<br />
Railey Beach<br />
Pranang Beach<br />
Krabi Town<br />
Shell Fossil<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 85<br />
Ko
86<br />
Thailand – Krabi<br />
1<br />
Deluxe<br />
2<br />
Villa<br />
CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS ••••• Pai Pong Bucht<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12.<br />
KBV CENKRA Deluxe Garden View Deluxe Ocean Facing<br />
Einzel D1 Doppel D2 Dreier D3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-24.12.11 172 94 86 182 99 89<br />
25.12.11-06.01.12 434 226 174 446 231 178<br />
07.01.12-29.02.12 262 139 116 274 145 120<br />
01.03.12-31.03.12 172 94 86 182 99 89<br />
01.04.12-31.10.12 106 61 64 118 67 67<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-3 Kinder bis 12 Jahre können gratis im Zimmer<br />
(Spa Deluxe Ocean Facing nur 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück<br />
(max. 2 Kinder) übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück 3. Kind CHF 15). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 186, Kinder CHF 91. Preise für die Kat. Premium Deluxe Ocean (B1-B3) und Spa Deluxe Ocean (C1-C2)<br />
sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28..12.11-05.01.12. Keine Abreise am 30.12.11 und 31.12.11.<br />
RAILAY VILLAGE RESORT •••• Railay Beach<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30.09.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-19.12.11 und 06.01.12-31.10.12.<br />
Das Luxushotel liegt in der Bucht von Pai<br />
Pong. Da diese Region relativ grosse<br />
Gezeitenunterschiede aufweist, erreichen<br />
Sie das Resort von Ao Nang aus in ca.<br />
5 Minuten per Schnellboot oder in 15 Minuten<br />
zu Fuss. Der wunderschöne 500<br />
Meter lange Sandstrand mit seinem<br />
kristallklaren Wasser wird Sie in seinen<br />
Bann ziehen. Die Anlage liegt eingebettet<br />
in eine wunderschöne Gartenanlage und<br />
verfügt über 192 luxuriöse Zimmer unterschiedlicher<br />
Kategorien, welche auf<br />
verschiedene 3stöckige Komplexe und<br />
individuelle Villen aufgeteilt sind.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, 1 Bar, Pool mit<br />
Kinderbecken und Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Spa, Beautysalon, Tauch- und Wassersportcenter,<br />
Kids Club, Businesscenter, Souvenirshop.<br />
Unterkunft: Luxuriös eingerichtete Zimmer<br />
mit Balkon, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad mit separater Dusche/WC.<br />
Diese von Kalksteinfelsen umgebene<br />
Anlage ist nur mit dem Boot erreichbar.<br />
Es liegt in wunderbarer Kulisse<br />
direkt am goldenen Railay Beach. Das<br />
Resort ist der ideale Ausgangspunkt,<br />
um die beeindruckende Unterwasserwelt<br />
oder die nahegelegenen Inseln<br />
zu erkunden.<br />
Einrichtung: Das gemütliche Strandrestaurant,<br />
von dem Sie einen wunderschönen<br />
Sonnenuntergang geniessen<br />
können, überzeugt neben internationaler<br />
Küche durch kulinarische Köstlichkeiten<br />
wie gegrillten Fisch, frische Meeresfrüchte<br />
und thailändische Spezialitäten.<br />
Zum Resort gehören ausserdem ein<br />
Swimmingpool, WiFi Internetzugang und<br />
ein Spa.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Deluxe Garden View: 72 m2 , Ausstattung<br />
gemäss Beschreibung, Balkon mit Gartensicht.<br />
Deluxe Ocean Facing: 72 m2 , wie Deluxe<br />
Garden View, aber Balkon mit Meersicht.<br />
Premium Deluxe Ocean Facing: 74 m2 ,<br />
geräumiger mit separater Badewanne und<br />
Regendusche, Balkon mit Meerblick.<br />
Spa Deluxe Ocean Facing: 77m2 , sehr elegant<br />
eingerichtet mit privatem Jacuzzi auf<br />
dem Balkon mit Meersicht.<br />
Honeymoon-Special: Gratis 1 Abendessen<br />
für 2 Personen. (Min. 3 Nächte)<br />
Gratis Upgrade in die nächste Zimmerkategorie<br />
bei Buchung bis 31.01.12 und Aufenthalt<br />
vom 15.03.12-31.10.12. (Max. Upgrade<br />
in Spa Deluxe Ocean Facing)<br />
Unterkunft: Die insgesamt 49 Villen<br />
und Suiten sind geschmackvoll in thailändischem<br />
Stil eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe, Föhn und Dusche/WC.<br />
Deluxe Pool View: 44 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben, mit privatem Balkon<br />
und Blick in den Garten und auf den<br />
Pool.<br />
Jacuzzi Villa: 50m2 , zusätzlich mit eigenem<br />
Jacuzzi und Blick auf das Meer und<br />
die wunderschöne Umgebung.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln, Trekking, Veloausflüge.<br />
KBV RAIVIL Deluxe Pool View Jacuzzi Villa<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-19.12.11 198 99 85 236 118 98<br />
20.12.11-05.01.12 229 115 96 279 140 113<br />
06.01.12-14.03.12 198 99 85 236 118 98<br />
15.03.12-31.10.12 116 58 52 162 81 67<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite letzte Katalogseite, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 98, Kinder<br />
CHF 60.
Deluxe<br />
Superior<br />
Deluxe<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11 und<br />
11.02.12-31.03.12.<br />
(11=9, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
10% Ermässigung im The Breeze Grill<br />
Restaurant.<br />
15% Ermässigung im Spa.<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Deluxe Cottage bei<br />
Buchung Superior Cottage und in Private<br />
Cottage bei Buchung Deluxe Cottage und<br />
Aufenthalt vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(Min. 7 Nächte)<br />
Geld<br />
Gratis ein Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12<br />
(Max. 3 Personen, ausgenommen Kinder,<br />
min. 4 Nächte)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 18)<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom21.04.12-31.10.12.<br />
(5=3, max. 6 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 18)<br />
3<br />
Krabi – Thailand<br />
SALA TALAY RESORT AND SPA •••• + Ao Nang Bucht<br />
Das Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />
liegt nur durch die Uferstrasse vom<br />
langen Strand getrennt. Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind<br />
bequem zu Fuss erreichbar.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pool<br />
mit Poolbar, Spa, Fitness raum, Kinderbecken,<br />
Businesscenter, WiFi Internet -<br />
zugang.<br />
Unterkunft: 59 stilvoll und modern eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
4<br />
5<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Deluxe: 45 m2 , Ausstattung wie beschrieben,<br />
im 1. Stock gelegen.<br />
Pool Access: 45 m2 , mit grosser Terrasse<br />
und direkten Zugang in den Pool.<br />
Grand Deluxe: 65 m2 , im 3. Stock gelegen,<br />
mit grosser Terrasse und Meerblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten am Strand.<br />
KBV SATARE Deluxe Pool Access Grand Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 184 92 77 224 112 89 262 131 103<br />
20.12.11-15.01.12 266 133 104 306 153 117 344 172 131<br />
16.01.12-31.03.12 184 92 77 224 112 89 262 131 103<br />
01.04.12-31.10.12 104 52 49 122 61 56 142 71 62<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Silvesterdinner: CHF 189, Kinder CHF 95. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 28.12.11-05.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PEACE LAGUNA RESORT •••-•••• Ao Nang Bucht<br />
Lassen Sie die Seele baumeln in diesem<br />
gemütlichen Resort in der schönen<br />
Natur Krabis. Entspannen Sie am<br />
Strand, welchen Sie in wenigen Minuten<br />
zu Fuss erreichen.<br />
Einrichtung: Das Hotel verfügt über<br />
3 Pools mit Kinderpool und Sonnenterrasse.<br />
Thai-Restaurant, Bar, WiFi-Internetzugang.<br />
Unterkunft: Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar, TV, Tele-<br />
KBV PEALAG Superior Room Deluxe Cottage Superior Cottage<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-22.12.11 116 62 54 154 81 67 132 70 59<br />
23.12.11-09.01.12 186 97 78 226 117 91 202 105 83<br />
10.01.12-31.03.12 116 62 54 154 81 67 132 70 59<br />
01.04.12-31.10.12 82 45 43 116 62 54 94 51 47<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik Kinder) Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 63, Kinder CHF 32. Oblig. Silvesterdinner: CHF<br />
95, Kinder CHF 47. Preise für die Kat. Standard (A1-A3) und Private Cottage (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt:<br />
6 Nächte vom 28.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen<br />
KRABI LA PLAYA ••• +<br />
Das Mittelklassehotel liegt in der<br />
schönen Ao Nang Bucht, nur etwa<br />
150 m vom Sandstrand entfernt. Eine<br />
geschmackvoll angelegte Gartenanlage<br />
umgibt das Hotel. Zahlreiche<br />
Restaurants und Geschäfte befindet<br />
sich in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Restaurant mit thailändischen<br />
und westlichen Spezialitäten,<br />
BBQ-Bar, grosser Pool (853 m2 ), Fitnesscenter,<br />
Internetzugang, Restaurant.<br />
fon, Safe, Tee/Kaffeekocher, Balkon,<br />
Föhn und Bad/WC.<br />
Superior: 53 m2 gross, im neuen Trakt<br />
gelegen.<br />
Superior Cottage: 70 m2 , ebenerdig in<br />
zweistöckigen Gebäuden mit Gartenzugang.<br />
Deluxe Cottage: 70 m2 , 1. Stock mit Jacuzzi<br />
und CD/DVD-Player.<br />
Private Cottage: Freistehend, mit Blick<br />
auf die Lagune.<br />
Ao Nang Bucht<br />
Unterkunft: Alle 79 Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe, grosser Balkon und Dusche/WC.<br />
Superior: 46 m2 , Ausstattung wie oben<br />
beschrieben.<br />
Deluxe: Ausstattung wie oben beschrieben,<br />
zusätzlich mit separater Badewanne,<br />
CD/DVD-Player und Tee/Kaffeekocher.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (Fremdanbieter).<br />
KBV LAPLAY Superior Deluxe Pool Deluxe Room B<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 108 55 48 122 61 52 154 78 63<br />
20.12.11-10.01.12 158 79 64 168 85 69 206 103 81<br />
11.01.12-20.04.12 108 55 48 122 61 52 154 78 63<br />
21.04.12-31.10.12 56 28 28 68 34 31 96 48 41<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik Kinder) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 79, Kinder<br />
CHF 39. Oblig. Silvesterdinner: CHF 101, Kinder CHF 50. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.11-05.01.12. Es<br />
gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 87
Thailand<br />
Trauminseln Südthailands<br />
Sind Sie auf der Suche nach einem Inselparadies abseits der grossen<br />
Touristenströme? Möchten Sie Ihre Ferien an traumhaften Stränden,<br />
in herrlicher Umgebung und unter überaus freundlichen Menschen<br />
verbringen? Wenn dem so ist, dann sind die „Trauminseln Südthailands“<br />
genau das Richtige für Sie.<br />
88<br />
Die Erreichbarkeit dieser kleinen Inselparadiese ist teils etwas zeitaufwendig,<br />
dafür werden Sie mit den erwähnten „Herrlichkeiten“<br />
belohnt. Die hier beschriebenen Inseln können durchaus auch miteinander<br />
kombiniert werden, gerne stellen wir Ihnen Ihr ganz persönliches<br />
„Inselhüpfen“ zusammen.<br />
La Nah Bay<br />
Nui Bay<br />
Ao Wang Long<br />
Ao Lohdalum<br />
Laemtong Beach<br />
Ban Ko<br />
Ban Laem Trang<br />
A Loh Bagao<br />
Ton Sai Bay<br />
Long Beach<br />
Koh Phi Phi<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 90/91)<br />
Die Inselgruppe Koh Phi Phi ist berühmt<br />
für die Schönheit ihrer Strände und<br />
Buchten. Der hier herrschende zwanglose<br />
Lebensstil zieht eine von Jahr zu<br />
Jahr wachsende Zahl tauchbegeisterter<br />
Feriengäste und Anhänger anderer Wassersportarten<br />
aus aller Welt an. Koh Phi<br />
Phi ist das wohl bekannteste Postkartenmotiv<br />
Thailands mit seinen traumhaften<br />
weissen Stränden. Die Inseln gehören zu<br />
einem Meeresnationalpark und sind<br />
darum ein sehr beliebtes Ausflugs ziel geworden.<br />
Koh Phi Phi erreichen Sie über den Flughafen<br />
von Phuket (oder Krabi) und einer<br />
anschliessenden ca. 2stündigen Bootsfahrt.<br />
Koh Boi Noi<br />
Koh Boi Yai<br />
Tha Kai Village<br />
Koh Yao Yai<br />
Khlona Son Village<br />
Koh Ku Du Yai<br />
Koh Yao Noi<br />
Chonglard Village<br />
Lo Po Noi Village<br />
Koh Yao Noi und Koh Yao Yai<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 91/92)<br />
Die Inselgruppe Koh Yao besteht aus<br />
den Inseln Yao Yai (zu deutsch „die lange<br />
grosse Insel“) und Yao Noi (zu deutsch<br />
„die lange kleine Insel“) und liegt malerisch<br />
eingerahmt zwischen den südthailändischen<br />
Provinzen Phuket und Krabi.<br />
Beide Inseln sind nur durch einen<br />
schmalen Sund getrennt und vor allem<br />
für Ruhesuchende geeignet, wobei Koh<br />
Yao Noi touristisch bereits etwas stärker<br />
erschlossen ist. Die Landschaft ist geprägt<br />
von schönen Badebuchten, an welchen<br />
Sie atemberaubende Sonnenuntergänge<br />
geniessen können.<br />
Sie erreichen die Inseln in ca. 1 Stunde<br />
vom Flughafen Phuket oder Krabi, die<br />
Fähren verkehren 2x täglich.
Khlong Dao Beach<br />
Koh Kho<br />
Khao<br />
Koh Similan<br />
Khao Lak<br />
Long Beach<br />
Khlong Khong<br />
Beach<br />
Phuket<br />
Khlongin Beach<br />
Koh<br />
Yao<br />
Koh Phi Phi<br />
Koh Lanta<br />
Koh Mook<br />
Koh Kradan<br />
Koh Lipe<br />
Lanta Town<br />
Krabi<br />
Langkawi<br />
Kantiang Beach<br />
Khlong Jak Bay Ba Kan Tiang Buch<br />
Bambus Bay<br />
Koh Lanta<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 93)<br />
Die Insel Lanta liegt etwa 70 Kilometer<br />
südlich von Krabi an der Ostküste der<br />
Phang Nga Bucht: Ein idealer Ort für<br />
Ruhesuchende fern ab der grossen Touristenströme.<br />
Die Insel hat eine Längsausdehnung<br />
von 27 Kilometern und wird<br />
auf ihrer gesamten Länge von einer Hügelkette<br />
durchzogen, welche teilweise<br />
noch mit ursprünglichem Regenwald bedeckt<br />
ist, und im südlichsten Abschnitt<br />
Höhen von 500 Metern erreicht. Entlang<br />
der Westküste reiht sich ein Strand an<br />
den anderen, die meisten mit kristallklarem<br />
Wasser und feinem Sand.<br />
Koh Lanta erreichen Sie mit Auto und<br />
Fähre vom Flughafen Krabi aus in ca. 2<br />
Stunden.<br />
Trang<br />
Hat Yai<br />
MALAYSIA<br />
Koh Kradan<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 94)<br />
Schier endlos lange, weisse, feinsandige<br />
Strände und üppige tropische Vegetation<br />
erwarten Sie auf Koh Kradan. Die Insel<br />
liegt im Hat Jao Mai National Park und<br />
wurde bisher eher für Tagesausflüge besucht.<br />
Für Taucher und Schnorchler bietet<br />
die artenreiche Unterwasserwelt ein<br />
vielfältiges Angebot, ein schönes Korallenriff<br />
befindet sich unweit des Strandes.<br />
Koh Kradan ist mit dem Boot vom Festland<br />
aus zu erreichen, der Transfer vom<br />
Flughafen Trang dauert ca. 1 Stunde und<br />
von Krabi ca. 2 Stunden.<br />
Emerald Cave<br />
Morakot Cave<br />
Ban Koh Mook<br />
Koh Mook (Koh Muk)<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 94)<br />
4 km vom Festland entfernt, zur Provinz<br />
Trang gehörend, liegt diese kleine Felsen -<br />
insel, welche nur zum Osten hin eine<br />
Landzunge mit längerem Sandstrand<br />
aufweist. Die Ausdehnung von Norden<br />
nach Süden umfasst 4.3 km, an der beitesten<br />
Stelle misst die Insel 3.4 km. Die<br />
bekannteste Sehenswürdigkeit der Insel<br />
ist die „Emerald Höhle“ im Westen der<br />
Insel, in welche man bei Ebbe hinein<br />
schwimmen kann - ein einmaliges Naturerlebnis!<br />
Die Anreise erfolgt am besten von Trang<br />
aus. Nach ca. 40 km erreicht man die<br />
Fähranlegestelle von Pak Meng. Die<br />
Überfahrt nach Koh Mook dauert dann<br />
noch ca. 1 Stunde (je nach Boot).<br />
Sunset Beach<br />
Pattaya<br />
Beach<br />
Sunrise Beach<br />
Koh Lipe<br />
(Hotelbeschreibungen auf Seite 94)<br />
Sind Sie auf der Suche nach dem „Paradies“?<br />
- auf Koh Lipe werden Sie es finden!<br />
Die Insel ist der ideale Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in den Tarutao Meers -<br />
nationalpark, ein Archipel, welches 51<br />
kleine Inseln umfasst. Es erwarten Sie<br />
weisse, feinsandige Strände, kristallklares<br />
Wasser und eine faszinierende Unterwasserwelt.<br />
Die Anreise erfolgt am besten von Krabi,<br />
Hat Yai oder Langkawi (Malaysia) aus. In<br />
2 respektive 3 Stunden erreichen Sie<br />
von Krabi oder Hat Yai aus die Fähranlegestelle<br />
Pak Bara Pier, von wo aus Sie in<br />
ca. 1-2 Stunden (je nach Boot) nach Koh<br />
Lipe übersetzen.<br />
89
90<br />
Thailand – Koh Phi Phi<br />
1<br />
2<br />
ZEAVOLA RESORT •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
31.03.12 sowie bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt vom 01.04.12-31.10.12<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(14=10, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-20.12.11. (Min. 5 Nächte)<br />
Im Norden der Insel am traumhaften<br />
weissen Laemthong Strand gelegen<br />
ist die Anlage der ideale Ort um in<br />
luxuriösem Ambiente zu entspannen.<br />
Das Resort bietet eine Auswahl an<br />
verschiedenen Aktivitäten, so dass<br />
hier jeder auf seine Kosten kommt.<br />
Erleben Sie diese charmante Oase<br />
der Ruhe und lassen Sie die Seele<br />
baumeln.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit internationaler<br />
und thailändischer Küche, Bar,<br />
Pool, Internetzugang.<br />
Unterkunft: 52 Villen eingebettet in<br />
einen tropischen Garten bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, TV, CD/DVD-Player,<br />
Telefon, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC mit Aussendusche.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Koh Phi Phi<br />
Village Suite: 40m2 gross mit Gartenblick.<br />
Garden/Hillside Suite: 60 m2 , zusätzlich<br />
mit offenem Wohnbereich und Garten.<br />
Beachfront Suite: 60 m2 gross am<br />
Strand gelegen.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Schnorcheln, Kajakverleih.<br />
Transfer: Bootstransfer Royal Phuket<br />
Marina – Hotel<br />
pro Person/Weg CHF 87<br />
(HKT TRANSF P11/P12)<br />
Gratis Shuttleboot ab/bis Royal Phuket<br />
Marina bei Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
KBV ZEAVOL Village Suite Garden/Hillside Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-20.12.11 298 149 – 338 169 305<br />
21.12.11-10.01.12 514 257 – 552 276 382<br />
11.01.12-31.03.12 298 149 – 338 169 305<br />
01.04.12-31.10.12 198 99 – 238 119 272<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (Village Suite nur 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten<br />
übernachten. Keine Kinder in der Pool Villa erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück<br />
Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 205, Kinder CHF 102. Preise für die Kat. Beachfront Suite (C1-C2) und<br />
Pool Villa (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 27.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PHI PHI ISLAND VILLAGE BEACH RESORT & SPA •••• Koh Phi Phi<br />
Deluxe Bungalows<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Buchung<br />
Superior Bungalow und Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-30.09.12.<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 15)<br />
Credit<br />
THB 1500 Guthaben pro Person/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Spa bei Buchung bis<br />
31.10.11 und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30.04.12 und<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, ausgenommen Kinder,<br />
keine Barauszahlung möglich)<br />
Die geschmackvolle Anlage mit den<br />
auf Pfählen errichteten Bungalows<br />
liegt harmonisch eingebettet in einem<br />
gepflegten Garten direkt am wunderschönen<br />
Privatstrand.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bars, Pool<br />
mit Kinderbecken, Jacuzzi, Spa, Internetzugang.<br />
Unterkunft: 84 harmonisch im thailändischen<br />
Stil eingerichtete Bungalows mit<br />
Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Terrasse, Föhn und<br />
Dusche/WC.<br />
Superior: 35 m2 , in 3. und 4. Reihe, ca.<br />
50-100 m vom Strand entfernt, Ausstattung<br />
wie beschrieben, zusätzlich Terrasse<br />
mit Sitzgelegenheiten.<br />
Deluxe: 43 m2 , in 2. Reihe, wie Superior<br />
Bungalow, Terrasse mit seitlicher Meersicht,<br />
ca. 20-40 m vom Strand entfernt,<br />
Thai-Pavillon mit Terrasse und Liegestühlen.<br />
Beachfront Junior Suite: 79 m2 , in<br />
1. Reihe, luxuriös eingerichtet, CD/DVD-<br />
Player, Internetzugang, Thai-Pavillon mit<br />
Terrasse und Liegestühlen.<br />
Hillside Pool Villa: 110 m2 , zusätzlich mit<br />
getrenntem Schlaf- und Wohnbereich,<br />
Küchenzeile, Terrasse mit Pool, Jacuzzi,<br />
Hollywoodschaukel und Liegestühlen.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) 2 Tennis -<br />
plätze, Schnorcheln, Tauchen, Kajak.<br />
Wichtig: Diese Region weist relativ<br />
grosse Gezeitenunterschiede auf,<br />
Schwimmen im Meer ist nicht zu jeder<br />
Tageszeit möglich.<br />
Transfer: Oblig. Bootstransfer ab/bis Krabi<br />
oder Phuket<br />
pro Person/Weg CHF 44<br />
KBV PHIVIL Superior Bungalow Deluxe Bungalow Beachfront Junior Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 216 108 83 334 167 122 538 269 207<br />
20.12.11-31.01.12 258 129 97 376 188 137 634 317 239<br />
01.02.12-30.04.12 216 108 83 334 167 122 538 269 207<br />
01.05.12-31.10.12 168 84 67 218 109 84 306 153 128<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im<br />
Zimmer (Superior und Deluxe Bungalow) mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten.<br />
Keine Kinderermässigung in der Beachfront Junior Suite und in der Hillside Pool Villa (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik Kinder) (Kinderpreis CHF 27). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 95, Kinder CHF 47.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71. Preise für die Kat. Hillside Pool Villa (D1-D3) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 20.12.11-31.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
3<br />
Koh Phi Phi und Koh Yao Yai – Thailand<br />
HOLIDAY INN PHI PHI ISLAND •••• Koh Phi Phi<br />
Superior Bungalows<br />
4<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Buchung<br />
Garden Bungalow und Superior Bungalow<br />
und Aufenthalt vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(8=6, max. 3 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 18)<br />
Direkt am weissen Sandstrand im<br />
Nordosten von Phi Phi Don inmitten<br />
eines Palmenhains am Strand von<br />
Laem Tong gelegen. 48 km von Phuket<br />
und 42 km von Krabi entfernt, ist<br />
Koh Phi Phi eine Oase der Erholung.<br />
Das Holiday Inn Resort ist von beiden<br />
Orten aus leicht mit der Fähre zu erreichen<br />
und mit seiner Strandlage<br />
und der Gartenanlage ideal für ruhige<br />
Ferien. Für sein einzigartiges Design<br />
erhielt es eine Auszeichnung von der<br />
“Architectural Society of Thailand”.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pub,<br />
Pool, Spa, Tennisplätze, PADI-Tauch -<br />
schule. Bibliothek, Massagen, Tischtennis<br />
und vieles mehr.<br />
Unterkunft: Die 80 komfortablen Bungalows<br />
haben alle eine private Terrasse<br />
und sind über die Landschaftsgärten<br />
verteilt. Sie verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WiFi Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon/Terrasse mit Liegestühlen, Föhn<br />
und Dusche/WC,<br />
Garden Bungalow: Ausstattung wie<br />
beschrieben.<br />
Superior Bungalow: Gleiche Ausstattung<br />
wie die Garden Bungalows, jedoch<br />
mit Meersicht.<br />
Beachfront Bungalow: Gleiche Ausstattung<br />
wie die Garden Bungalows, sie befinden<br />
sich jedoch direkt am Strand.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Kanu- und Bootsfahrten, Kochkurse,<br />
Kunstunterricht, Tauchen, Schnorcheln<br />
und andere Strandaktivitäten.<br />
Transfer: Bootstransfer Phuket-Hotel<br />
(min. 2 Personen) pro Person/Weg CHF 48<br />
(HKT TRANSF C21/C22)<br />
KOH YAO YAI VILLAGE •••• Koh Yao Yai<br />
Deluxe Bungalow<br />
Geld<br />
Gratis 1stündige Massage bei Buchung bis<br />
31.10.12 und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30.04.12 und<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen)<br />
KBV HOLRES Garden Bungalow Superior Bungalow Beachfront Bungalow<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 198 99 79 238 119 92 318 159 119<br />
20.12.11-20.01.12 288 145 108 328 165 123 408 204 149<br />
21.01.12-29.02.12 248 124 95 286 143 108 364 182 134<br />
01.03.12-15.04.12 198 99 79 238 119 92 318 159 119<br />
16.04.12-31.10.12 142 71 58 172 86 70 208 105 83<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 79, Kinder<br />
CHF 39. Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.11-20.01.12.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das Resort bietet mit seinen 34 gross -<br />
zügig angelegten Bungalows die perfekte<br />
Rückzugsmöglichkeit vom Alltag.<br />
Geniessen Sie Ruhe und Erholung<br />
inmitten tropischer Natur, am<br />
Traumstrand von Koh Yao Yai.<br />
Tauch en Sie ein in das Leben der Inselbevölkerung,<br />
im Rhythmus der<br />
Natur und fernab von jeglichem Massentourismus.<br />
Koh Yao Yai erreichen<br />
Sie bequem mit dem Schnellboot von<br />
Phuket oder Krabi.<br />
Einrichtung: Im Restaurant „Khayee“<br />
geniessen Sie lokale und internationale<br />
Spezialitäten mit herrlichem Blick auf die<br />
Inselgruppe Pah Koh im der Phang Nga<br />
Bucht. An der Pool Bar werden den ganzen<br />
Tag über Snacks und Getränke serviert.<br />
Das Hotel verfügt über einen 700 m2 grossen Pool, eine Bibliothek, einen kleinen<br />
Wellnessbereich mit Massageangeboten<br />
und einen Souvenirshop.<br />
Unterkunft: Die 34 Deluxe Bungalows<br />
haben jeweils eine Wohnfläche von 73 m2 und sind geschmackvoll mit handgefertigten<br />
Holzmöbeln dekoriert. Sie verfügen<br />
über Klimaanlage, Safe, TV, Telefon,<br />
Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, eine schöne Terrasse mit Liegestühlen<br />
und Sonnenschirm, Föhn, Bad/WC<br />
und Aussendusche.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Morgengymnastik, Velotouren, Angebot<br />
diverser Ausflüge und Erlebnisse in der<br />
Umgebung.<br />
Transfer:<br />
Oblig. Bootstransfer ab/bis Phuket<br />
pro Person/Weg CHF 26<br />
HKT KOYAVI Deluxe Bungalow Seaview Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 138 69 53 216 108 79<br />
20.12.11-10.01.12 158 79 59 238 119 86<br />
11.01.12-30.04.12 138 69 53 216 108 79<br />
01.05.12-31.10.12 96 48 39 134 67 51<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Oblig. Weihnachtsdinner<br />
(24.12.11): CHF 47, Kinder CHF 24. Oblig. Silvesterdinner: CHF 63, Kinder CHF 32. Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 91
92<br />
Thailand – Koh Yao Noi<br />
5<br />
6<br />
SIX SENSES YAO NOI ••••• Koh Yao Noi<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12.<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
15.04.12. (12=9, max. 3 Gratisnächte, inkl.<br />
Frühstück)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12. (7=5, max.<br />
4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Die Resorts der bekannten Six Senses<br />
Gruppe sind bekannt dafür, dass<br />
sie sich perfekt in die natürliche Umgebung<br />
einfügen, wodurch ein paradiesisches<br />
Ambiente entsteht, und sie<br />
ausschliesslich im Einklang mit der<br />
Natur errichtet und betrieben werden.<br />
Die Villen sind weit auseinander<br />
gelegen, schön im Wald eingebettet<br />
und garantieren somit ein hohes<br />
Mass an Zurückgezogenheit und Privatsphäre.<br />
Einrichtung: Diverse Restaurants servieren<br />
internationale Spezialitäten. Six<br />
Senses Spa, Sauna, Fitnesscenter und<br />
Bibliothek.<br />
Unterkunft: 55 einzigartig gestaltete<br />
Villen verfügen über ein offenes Badezimmer.<br />
Jede Villa verfügt über jeglichen<br />
Komfort und hat ihren eigenen Pool mit<br />
Sonnendeck und einen privaten Butler.<br />
Hideaway Pool Villa: 154 m2 , Pool, private<br />
Bar, Safe, Telefon, TV, DVD-Player,<br />
Espressomaschine, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Föhn und separates Badezimmer mit<br />
Aussendusche und Sitzgelegenheit. Terrasse<br />
mit Gartenblick.<br />
Hideaway Pool Villa Suite: 228 m2 ,<br />
auf zwei Ebenen mit grosser Terrasse<br />
und Gartenblick.<br />
Ocean Pool Villa: 154 m2 , ausgestattet<br />
wie Hideaway Pool Villa, mit Meerblick.<br />
Ocean Deluxe Pool Villa: 181 m2 auf<br />
zwei Etagen mit zusätzlich separatem<br />
Schlafzimmer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport,<br />
Tennisplatz, Veloverleih, Speedboottouren,<br />
Thai-Kochkurse, Wein -<br />
de gustationen.<br />
Transfer: Gratis Flughafentransfers<br />
ab/bis Phuket (Flugdaten müssen bei<br />
Buchung angegeben werden).<br />
Kinder: Kinder bis 12 Jahre essen gratis<br />
in Begleitung 2 vollzahlender Personen.<br />
THE PARADISE KOH YAO •••• Koh Yao Noi<br />
Geld<br />
Gratis 1stündige Aromatherapiemassage und<br />
1 Stunde Yoga pro Person/Aufenthalt.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11 und 01.03.12-<br />
31.03.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 22)<br />
6=3, 6 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(8=4, max. 7 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 22)<br />
HKT EVAHID Hideaway Pool Villa Hideaway Pool Villa Suite Ocean Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-21.12.11 694 347 276 886 443 340 1156 578 428<br />
22.12.11-10.01.12 1444 722 527 1638 819 592 1912 956 682<br />
11.01.12-15.04.12 694 347 276 886 443 340 1156 578 428<br />
16.04.12-31.10.12 432 216 188 647 324 258 876 438 336<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten. Keine Kinder in Deluxe<br />
Pool Villa erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Ocean Deluxe Pool Villa (D1-<br />
D2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.11-04.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungsbedingungen.<br />
Zauberhaft ist die Lage an einem versteckten,<br />
einsamen, ca. 300 m langen<br />
Privatstrand in einem Palmenhain auf<br />
der Insel Koh Yao Noi, geschützt vor<br />
dem tropischen Monsun. Die Sicht<br />
auf die Bucht ist beeindruckend und<br />
lädt zum Schwimmen, Schnorcheln<br />
und Entspannen ein.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, in denen<br />
thailändische und mediterrane Spezialitäten<br />
serviert werden. Bar mit exotischen<br />
Cocktails. Ein Pool mit Jacuzzi und<br />
einem Kinderbecken sowie eine Bibliothek<br />
sorgen für Abwechslung. Spa mit<br />
traditionellen und modernen Wellnessanwendungen.<br />
Unterkunft: 70 Villen und Studios mit<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Safe und Bad/Dusche, WC.<br />
Superior Studio: 54 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, in 2stöckigen Gebäuden<br />
in Hanglage, Balkon mit Gartenblick.<br />
Jacuzzi Studio: 56 m2 , verfügen zusätzlich<br />
über einen Jacuzzi im Badezimmer<br />
und Meerblick (z.T. durch Vegetation<br />
verdeckt).<br />
Jacuzzi Deluxe Studio: 62 m2 und<br />
näher am Meer, private Terrasse mit<br />
8 m2 grossen Jacuzzi.<br />
Wichtig: Bei Ebbe ist das Schwimmen im<br />
Meer nicht möglich, zu diesen Zeiten wird<br />
ein gratis Shuttleboot zu einer vorgelagerten<br />
Insel im Nationalpark angeboten.<br />
Transfer: Oblig. Shuttletransfer ab/bis<br />
Flughafen Phuket<br />
pro Person CHF 174<br />
Honeymoon:<br />
Gratis Upgrade in die nächste Zimmerkategorie,<br />
1 Flasche Champagner und<br />
20% Ermässigung im Spa.<br />
(Vorbehältlich Verfügbarkeit)<br />
HKT KOHPAR Superior Studio Jacuzzi Studio Jacuzzi Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-23.12.11 228 114 89 266 133 102 372 186 137<br />
24.12.11-06.01.12 348 175 129 388 194 143 496 248 178<br />
07.01.12-31.03.12 228 114 89 266 133 102 372 186 137<br />
01.04.12-31.10.12 166 83 68 184 92 74 248 124 96<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre:<br />
Bitte Dreierbelegung buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Preise<br />
für die Kat. Pool Villa (C1-C3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte bei Anreise vom 20.12.11-31.12.11.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Garden Pavillion<br />
Elegance Deluxe<br />
Deluxe Room<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
im Garden Pavillion vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
(10=8 max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-22.12.11 und 06.01.12-31.10.12<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 15.11.11-19.12.11 und 11.01.12-<br />
31.03.12.<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.11-31.10.11.<br />
(6=4, max. 5 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7<br />
8<br />
Koh Lanta – Thailand<br />
LAYANA RESORT & SPA ••••• Koh Lanta<br />
Direkt am Phrae-Ae-Strand liegt dieses<br />
Boutique Resort eingebettet in<br />
einen tropischen Garten. Die liebevoll<br />
geführte Anlage besticht durch seine<br />
entspannte Atmosphäre und seinen<br />
individuellen Charakter.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Bibliothek,<br />
WiFi Internetzugang, Pool, Jacuzzi.<br />
Unterkunft: 50 Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, DVD-<br />
Player, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC mit separater Dusche.<br />
KBV LAYANA Garden Pavillion Beach Suite Ocean Deluxe Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 309 155 117 476 238 - 499 250 -<br />
21.12.11-10.01.12 426 213 156 584 292 - 644 322 -<br />
11.01.12-30.04.12 313 157 119 486 243 - 506 253 -<br />
01.05.12-31.10.12 178 89 74 336 168 - 336 168 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht. Änderungen vorbehalten. Oblig. Silvesterdinner: CHF 173. Mindestaufenthalt: 7<br />
Nächte vom 21.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
CROWN LANTA RESORT & SPA •••• +<br />
Majestätisch auf einer erhöhten<br />
Halbinsel gelegen bietet dieses Resort<br />
einen atemberaubenden Blick<br />
auf die Andaman See. Zwei feinsandige,<br />
weisse Strände laden zum Sonnenbaden<br />
ein.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pool<br />
mit Kinderbecken, KidsClub, Fitnesscenter,<br />
Spa mit Jacuzzi und Sauna sowie<br />
gratis WiFi Internetzugang in der Lobby.<br />
Unterkunft: 83 komfortable Zimmer<br />
sind mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Koh Lanta<br />
KBV CROWNL Holiday Deluxe Elegance Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-22.12.11 184 92 74 208 104 82<br />
23.12.11-05.01.12 206 103 82 246 123 95<br />
06.01.11-31.03.12 184 92 74 208 104 82<br />
01.04.12-31.10.12 118 59 52 156 78 65<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). 2. Kind bis 12 Jahre bitte Dreierbelegung buchen. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 110, Kinder CHF 55. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
9<br />
Garden Pavillion: 49 m2 , in 2stöckigen<br />
Einheiten, mit Blick in den Garten.<br />
Beach Suite: 59 m2 , einstöckige Gebäude<br />
direkt am Strand mit Meerblick.<br />
Ocean Deluxe Suite: 88 m2 auf zwei<br />
Etagen, mit zusätzlichem Wohnbereich.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Beachvolleyball, diverse Wassersportarten,<br />
Verloverleih.<br />
Kinder: Mindestalter 18 Jahre.<br />
Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon oder Terrasse, Föhn<br />
und Bad mit Regendusche/WC ausgestattet.<br />
Holiday Deluxe Gazebo Pool Room:<br />
50 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
RAWI WARIN RESORT & SPA •••• +<br />
Dieses komfortable Resort ist eine<br />
idyllische Oase. Jede der Suiten bietet<br />
eine komfortable Wohlfühlatmosphäre.<br />
Einrichtung: Restaurant, 4 Pools, Fitnesscenter,<br />
Spa, Tauchschule (PADI).<br />
Unterkunft: Die 185 Zimmer und Villen<br />
sind mit Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, TV, Telefon, Balkon,<br />
Föhn und Bad/Dusche ausgestattet.<br />
Elegance Deluxe Room: 50 m2 , im höher<br />
gelegenen Teil mit schönem Aussblick.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Mountainbikeverleih, Kajak, Schnorcheln,<br />
Thai-Kochkurs, diverse Ausflüge.<br />
Deluxe Room: 45m 2 , Hanglage.<br />
Koh Lanta<br />
Pond Room: 45 m 2 , ebenerdig gelegen.<br />
Seaview Villa: 50 m2 , Hanglage, mit<br />
grossem Balkon, Meerblick (z.T. durch<br />
Vegetation eingeschränkt).<br />
Sunset Pool Villa: 100 m2 , freistehend<br />
mit privatem Pool und Meerblick.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Tennis, Veloverleih, Kajak.<br />
KBV RAWIWA Deluxe Room Pond Room Seaview Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-14.11.11 118 59 55 144 72 63 178 89 74<br />
15.11.11-19.12.11 174 87 74 208 104 85 258 129 102<br />
20.12.11-10.01.12 296 148 114 354 177 134 444 222 164<br />
11.01.12-31.03.12 194 97 78 232 116 93 288 145 112<br />
01.04.12-31.10.12 124 62 57 152 76 66 188 94 78<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (Villen nur 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner<br />
(24.12.11.): CHF 68, Kinder CHF 34. Oblig. Silvesterdinner: CHF 151, Kinder CHF 76. Preise für die Kat. Sunset<br />
Pool Villa (D1-D3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 93
94<br />
Thailand – Koh Kradan, Koh Mook und Koh Lipe<br />
Villa<br />
Beach Villa<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11 und 08.01.12-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(6=4, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
iSky<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11 und 11.01.12-<br />
30.04.12.<br />
(Min. 4 Nächte)<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(Min. 7 Nächte)<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(Min. 10 Nächte)<br />
SEVEN SEAS RESORT •••• +<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
10<br />
Das charmante Resort fügt sich harmonisch<br />
in die hügelige Landschaft<br />
ein. Feinsandige Strände und kris -<br />
tallklares Wasser, in dem farbenfrohe<br />
Korallen gedeihen, verschaffen der<br />
Insel ein einzigartiges Flair.<br />
Einrichtung: Restaurant mit Thai-Küche<br />
und Meeresfrüchten, Beachbar, Pool.<br />
Unterkunft: 32 komfortable Zimmer<br />
und Villen verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, Internetzugang, TV, DVD-Player,<br />
Safe und offenes Bad/WC.<br />
11<br />
12<br />
Koh Kradan<br />
Deluxe: 44 m2 , Ausstattung wie beschrieben,<br />
wahlweise mit Meerblick.<br />
Villa Siam: 51 m2 , mit Meerblick<br />
(z.T. durch Vegetation eingeschränkt).<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln, Ausflüge.<br />
Wichtig: Nationalparkgebühr vor Ort<br />
zahlbar (zurzeit THB 200 pro Person).<br />
Transfer: Oblig. Privattransfer ab/bis<br />
Flughafen Krabi pro Fahrzeug/Weg (max.<br />
4 Personen) CHF 204.<br />
KBV SEVSEA Deluxe Deluxe Seaview Villa Siam<br />
EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-19.12.11 204 102 83 234 117 94 288 145 112<br />
20.12.11-07.01.12 246 123 98 278 139 108 372 186 138<br />
08.01.12-30.04.12 204 102 83 234 117 94 288 145 112<br />
01.05.12-31.10.12 122 61 56 152 76 66 188 95 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Silvesterdinner: CHF 95. Mindestaufenthalt: 5<br />
Nächte vom 20.12.11-07.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
SIVALAI BEACH RESORT ••• Koh Mook<br />
Eines der wenigen Resorts auf Koh<br />
Mook ist das Sivalai Beach Resort,<br />
das wunderschön am Strand gelegen<br />
eine Oase der Entspannung ist.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Internetzugang.<br />
Unterkunft: Zur Ausstattung der 42<br />
Bungalows gehören Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Radio, Safe, gratis WiFi Internetzugang,<br />
Terrasse und Bad/WC.<br />
TST SIVBEA Beach Villa Middle Seaview Beach Villa Seaview Beach Villa Superior Sea View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 158 79 64 188 95 74 222 111 84<br />
20.12.11-10.01.12 224 112 85 256 128 96 288 144 106<br />
11.01.12-29.02.12 158 79 64 188 95 74 222 111 84<br />
01.03.12-30.04.12 128 64 53 158 79 64 188 95 74<br />
01.05.12-31.10.12 98 49 43 112 56 48 128 64 53<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite letzte Katalogseite, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF<br />
66, Kinder CHF 35. Oblig. Silvesterdinner: CHF 66, Kinder CHF 35. Preise für Kat. Beach Villa Family Sea View<br />
(D1-D3) sind im System abrufbar.<br />
IDYLLIC CONCEPT RESORT •••• Koh Lipe<br />
Auf Koh Lipe, einer kleinen Insel im<br />
Tarutao Meeresnationalpark, überzeugt<br />
dieses Resort durch seine Lage<br />
am wunderschönen Sunrise Beach. Die<br />
nur 16 Villen umfassende Anlage besticht<br />
durch das zeitloses Design gepaart<br />
mit modernem Komfort.<br />
Einrichtung: Das Restaurant I-Deal bietet<br />
neben Fischgerichten internationale<br />
Köstlichkeiten in einmaliger Atmosphäre.<br />
Ausserdem bietet das Resort einen Pool,<br />
eine Poolbar und Internetzugang.<br />
Beach Villa: 35 m2 , Ausstattung wie beschrieben,<br />
mit seitlichem oder vollem<br />
Meerblick.<br />
Beach Villa Superior Sea View: 44 m2 ,<br />
zusätzlich mit CD/DVD-Player, Meerblick.<br />
Beach Villa Family Sea View: Wie Beach<br />
Villa Superior Sea View, etwas geräumiger.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr) Beach -<br />
volleyball, Tauchen, Schnorcheln, Kajak.<br />
Unterkunft: Zur Ausstattung gehören<br />
Klima anlage, Minibar, TV, Safe,Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn, Bad/WC und Aussendusche.<br />
I-Garden: 37m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, im Garten gelegen.<br />
I-Sea: Näher am Strand gelegen, mit<br />
Computer ausgestattet, Meerblick.<br />
I-Sky: Direkt am Strand mit Meerblick.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Wassersport und Kajakverleih.<br />
TST IDYCON I-Garden I-Sea I-Sky<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 176 88 71 198 99 78 238 119 91<br />
20.12.11-10.01.12 216 108 85 246 123 95 276 138 104<br />
11.01.12-30.04.12 176 88 71 198 99 78 238 119 91<br />
01.05.12-31.10.12 118 59 52 118 59 52 178 89 72<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite letzte Katalogseite, Rubrik „Kinder“)(Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 66,<br />
Kinder CHF 33. Oblig. Silvesterdinner: CHF 66, Kinder CHF 33. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.11-10.01.12.
Thailand<br />
Hua Hin und Cha Am<br />
Hua Hin<br />
Hua Hin liegt ca. 230 km südlich<br />
von Bangkok und kann mit<br />
gutem Recht von sich behaupten,<br />
das älteste Seebad Thailands<br />
zu sein. Diesen Status erhielt<br />
es im Jahr 1926, als sich<br />
hier König Rama VII. sein "Sanssoucis"<br />
bauen liess, den Palast<br />
Klai Kangwon - „Sorgenfern“.<br />
Transfers<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Noch immer verbringt die thailändische<br />
Königsfamilie regelmässig<br />
die heissesten Monate<br />
des Jahres hier. In Hua Hin liegt<br />
auch Thailands ältester Golfplatz,<br />
der über 70 Jahre alte<br />
Royal Hua Hin Golf Course, der<br />
immer noch in Betrieb ist.<br />
Privattransfer Cha Am/Hua Hin pro Person/Weg BKK TRANSF<br />
Bangkok Flughafen - Cha Am/Hua Hin oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 180 B11/B12<br />
2 Personen CHF 92 B21/B22<br />
Koh Phi Phi und Koh Yao Yai – Thailand<br />
Cha Am<br />
Das ursprüngliche Fischerdorf<br />
Cha Am liegt ca. 25 km nördlich<br />
von Hua Hin. Der beliebte Badeort<br />
besticht durch seinen schönen,<br />
von Kasuarinen gesäumten<br />
Sandstrand. Kilometerlange,<br />
Kaeng Krachan<br />
Kaena Ka<br />
Chan Dam<br />
Ban Yang Chom<br />
Pran Bun Dam<br />
Tha Yang<br />
Song<br />
Nong Pradu<br />
Ban Hub Kapong<br />
Ban Pa La-u<br />
Nong Khon<br />
feinsandige Strände, interessante<br />
Nachtmärkte und eine<br />
ausgezeichnete Gastronomie<br />
machen Ihre Ferien am Golf von<br />
Thailand unvergesslich.<br />
Ban Lat<br />
Cha Am<br />
Hua-Hin<br />
Pranburi<br />
Phu Noi<br />
Phetchaburi<br />
Golf von Thailand<br />
95
96<br />
Thailand – Cha Am<br />
1<br />
2<br />
MGALLERY VERANDA RESORT & SPA •••• Cha Am<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12 sowie bei Buchung bis<br />
30.04.12 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Dieses Resort im modernen Thai-Stil<br />
überzeugt durch seinen Komfort und<br />
seine Eleganz. Die Anlage liegt direkt<br />
am Strand, einige lokale Restaurants<br />
liegen nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Ein Shuttlebus bringt Sie ins<br />
etwa 15 Kilometer entfernte Hua Hin,<br />
wo Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />
finden.<br />
Einrichtung: Im Restaurant „The Dinning<br />
Room“ werden Ihnen köstliche internationale<br />
Kreationen serviert, das<br />
preisgekrönte Restaurant „I Sea“ verwöhnt<br />
Sie mit modernen Thai-Gerichten.<br />
Ausserdem bietet das Hotel 3 Bars, WiFi<br />
Internetzugang, Pool, Fitnesscenter und<br />
ein Spa. Golfplätze befinden sich in der<br />
näheren Umgebung.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Unterkunft: 118 helle und modern eingerichtet<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, Telefon, TV, DVD-<br />
Player, Radio, WiFi Internetzugang,<br />
Schreibtisch, Tee-/Kaffeekocher, Terrasse<br />
mit Liegestühlen, Föhn und Bad/WC mit<br />
Jacuzzi.<br />
Veranda Deluxe: 44 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschreiben, Gartenblick.<br />
Veranda @ Sea: 54 m2 , wie Veranda<br />
Deluxe, mit direktem Meerblick.<br />
Jacuzzi Seaview: 66 m2 , wie Veranda @<br />
Sea, zusätzlich mit privatem Jacuzzi auf<br />
dem Balkon und direktem Meerblick.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Mountainbikeverleih, Golf, Wassersportaktivitäten.<br />
HHQ MGAVER Veranda Deluxe Veranda @ Sea Jacuzzi Seaview<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-23.12.11 148 75 73 178 89 - 204 102 91<br />
24.12.11-05.01.12 278 139 116 318 159 - 336 168 136<br />
06.01.12-30.04.12 158 79 76 188 94 - 212 106 94<br />
01.05.12-31.10.12 94 47 48 112 56 - 156 78 71<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in Veranda @ Sea<br />
erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
vom 24.12.11-05.01.12. Keine Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
LONG BEACH CHA AM ••• Cha Am<br />
Die Hotelanlage verbindet internationalen<br />
Stil mit asiatischem Flair und<br />
liegt durch eine kleine Strasse vom<br />
ruhigen, langen, von Kasuarinen-<br />
Fichten gesäumten Sandstrand von<br />
Cha Am getrennt. Entspannen Sie am<br />
Strand mit Blick auf den Golf von<br />
Thailand. Eine Vielzahl an Bars,<br />
Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
liegen in der näheren<br />
Umgebung und sind zu Fuss<br />
gut zu erreichen.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants: Rimhaad<br />
Restaurant bietet Spezialitäten aus dem<br />
Meer und auf der Dachterrasse werden<br />
internationale Köstlichkeiten serviert;<br />
Pool mit Poolbar und Sonnenterrasse,<br />
Beautysalon, Businesscenter, Autoverleih.<br />
Unterkunft: 193 renovierte Zimmer mit<br />
TV, Telefon, Radio, Minibar, Balkon,<br />
Meer- und Bergblick, Föhn und Bad/<br />
Dusche/WC,<br />
Standard: 36 m2 , auf dem 4. bis 6. Stock<br />
gelegen, Ausstattung gemäss genannter<br />
Beschreibung.<br />
Deluxe: Etwas grösser und zwischen<br />
dem 7. und 10. Stock gelegen.<br />
Family Suite: 63 m2 , auf dem 4. bis 10.<br />
Stock gelegen, Wohnbereich mit Sofa,<br />
Bad mit Badewanne und Dusche, übrige<br />
Ausstattung wie Standard.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tischtennis,<br />
Massagen, Wassersport am Strand,<br />
Golf- und Tennisplatz in der Nähe.<br />
HHQ LONBEA Standard Deluxe Family Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-23.12.11 52 28 25 58 32 28 102 51 41<br />
24.12.11-15.03.12 58 32 28 68 36 31 116 58 45<br />
16.03.12-31.10.12 44 24 22 52 28 25 82 41 34<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen m Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 3). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11) CHF 47, Kinder CHF 32. Oblig.<br />
Silvesterdinner: CHF 95, Kinder CHF 57.
3<br />
Hua Hin – Thailand<br />
SHERATON HUA HIN RESORT & SPA ••••• Hua Hin<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Garden Terrace bei Buchung<br />
Garden View und in Lagoon View bei<br />
Buchung Garden Terrace bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Frühbucher<br />
25% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
(Deluxe Pool Villa) bei Buchung bis 31.10.11<br />
und Aufenthalt vom 01.11.11-06.01.12 und<br />
01.03.12-15.04.12.<br />
(Min. 7 Nächte, inkl. Frühstück, nicht kombinierbar)<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Das Luxusresort liegt am Golf von<br />
Siam. Die Anlage bietet Ihnen einen<br />
exzellenten Service und hohen Komfort.<br />
Ein schöner grosser Lagunenpool<br />
schlängelt sich durch die Gartenlandschaft.<br />
Neben verschiedenen<br />
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
können Sie sich im Spa<br />
verwöhnen lassen. Ein Hotelshuttle<br />
fährt mehrmals täglich in das 15 Minuten<br />
entfernte Zentrum von Hua<br />
Hin.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants in denen<br />
Ihnen asiatische und internationale Gerichte<br />
serviert werden - das Restaurant<br />
„InAzia“ ist bekannt für seine panasiatischen<br />
Köstlichkeiten. Ausserdem bietet<br />
das Hotel Bars, Pool, Lounge, Shop, Spa,<br />
KidsClub und Fitnesscenter.<br />
Erleben Sie raffinierten Luxus am<br />
Strand im eleganten Erstklasshotel.<br />
Im Kolonialstil gestaltet und mitten<br />
in einem tropischen Garten gelegen,<br />
bietet dieses Hotel Erholung pur und<br />
erstklassigen Service. Nebenan ergänzen<br />
sieben der besten Golfplätze<br />
Thailands das umfassende Freizeitangebot.<br />
Einrichtung: In 5 Restaurants wird<br />
Ihnen eine grosse Auswahl an exquisiten<br />
Gerichten geboten. Geniessen Sie frischen<br />
Fisch und Meeresfrüchte, authentische<br />
Aromen des alten Siam im traditionellen<br />
Thai-Restaurant, moderne japanische<br />
Küche sowie andere internationale<br />
Köstlichkeiten. 6 Bars laden zum<br />
Nachmittagskaffee und Drinks am Abend<br />
ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören ein Pool mit Jacuzzi,<br />
Fitnesscenter, wunderschönes Spa und<br />
WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die 228 komfortablen Zimmer<br />
sind im modernen Thaistil und mit<br />
warmen Farbtönen eingerichtet. Sie verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Radio, Telefon<br />
mit Dataport, Schreibtisch, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Minibar, Safe, Föhn und Bad/<br />
Dusche/WC,<br />
Garden View: 49 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben, befinden sich im 2.<br />
Stockwerk mit Balkon, Blick auf den tropischen<br />
Garten.<br />
Garden Terrace: 49 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben mit Terrasse und Zugang<br />
zum privaten Garten.<br />
Lagoon View: 49 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben, befinden sich im 2.<br />
Stockwerk mit Balkon und Blick auf den<br />
Pool im Lagunenstil.<br />
Lagoon Access: Ausstattung wie oben<br />
beschrieben, direkter Zugang zum Pool.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
HHQ SHERES Garden View Garden Terrace Lagoon View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
(14=10, max. 7 Gratisnächte, inkl. Frühstück) 01.11.11-23.12.11 144 72 65 152 76 67 188 95 78<br />
24.12.11-03.01.12 258 129 103 266 133 106 306 153 118<br />
04.01.12-15.04.12 174 87 75 182 91 77 218 109 89<br />
16.04.12-31.10.12 134 67 61 142 71 64 178 89 76<br />
Lagoon Access<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Preise für Kat. Lagoon Access (D1-D3) sind im<br />
System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
4 SOFITEL CENTARA GRAND RESORT & VILLAS ••••• Hua Hin<br />
Unterkunft: 249 elegante und luxuriöse<br />
Zimmer und Villen bieten Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Radio, Minibar, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Superior: 30 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe: 40 m2 , Ausstattung wie Superior,<br />
Blick auf den Pool.<br />
Deluxe Pool Villa: 76 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, zusätzlich DVD-Player,<br />
Regendusche und privater kleiner Pool.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tennis, Badminton, Billard/Snooker,<br />
Veloverleih, Tischtennis, Vollleyball, Golfplätze<br />
in der Umgebung.<br />
Kinder: Gratis Frühstück für 2 Kinder<br />
bis 12 Jahre in Begleitung von 2 vollzahlenden<br />
Personen bei Buchung Deluxe<br />
oder Deluxe Pool Villa vom 16.04.12-<br />
31.10.12.<br />
HHQ SOFRES Superior Deluxe Deluxe Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-24.12.11 212 111 97 252 131 108 432 222 -<br />
25.12.11-06.01.12 464 238 182 504 257 195 658 334 -<br />
07.01.12-29.02.12 274 143 119 314 162 132 492 252 -<br />
01.03.12-15.04.12 212 111 97 252 131 108 432 222 -<br />
16.04.12-31.10.12 136 68 68 148 74 72 244 128 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Silvesterdinner: CHF 219, Kinder CHF 124. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 28.12.11-05.01.12. Keine Abreise vom 30.12.11-31.12.11 erlaubt.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 97
Thailand – Hua Hin<br />
5<br />
ANANTARA RESORT & SPA ••••• Hua Hin<br />
Premium Garden View<br />
6<br />
Die sehr gepflegte Hotelanlage mit<br />
grossem und sehr schönem Spa liegt<br />
direkt am Strand nur 5 Fahrtminuten<br />
vom Zentrum entfernt. Das Resort<br />
liegt in einem preisgekrönten tropischen<br />
Garten und ist dekoriert und<br />
gebaut wie ein Thai-Dorf. Gäste<br />
schätzen die friedliche und entspannte<br />
Atmosphäre sowie die gelungene<br />
Kombination hohem thailändischer<br />
Architektur und Komfort.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, Bar, offene<br />
Lobby mit Bar und Boutique, Poolanlage<br />
mit Kinderbecken, Jacuzzi, Poolbar, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Shuttle ins Zentrum.<br />
Unterkunft: Die 187 im Thai-Stil eingerichteten<br />
Zimmer befinden sich in doppelstöckigen<br />
Gebäuden, mitten in der<br />
tropischen Gartenanlage. Zum Standard<br />
gehören Klimaanlage, Minibar, Safe, TV,<br />
WiFi Internetzugang, DVD-Player,<br />
Tee/Kaffeekocher, Föhn, Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
98 Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Premium Garden View: Ausstattung<br />
wie beschrieben, zusätzlich mit privater<br />
Terrasse und direktem Zugang zum Garten,<br />
Panoramafenster.<br />
Premium Sea View: Ausstattung wie<br />
Premium Garden View mit Meerblick.<br />
Deluxe Lagoon: Im Lagoon Wing mit<br />
eigenem Poolbereich gelegen, geräumige<br />
Zimmer zusätzlich mit iPod-Dockingstation<br />
und ein zum Wohnbereich offenes<br />
Badezimmer mit Marmorbad und separater<br />
Dusche, grossem Balkon oder Terrasse<br />
mit Sicht auf die Lagune.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr), Tennis,<br />
Veloverleih, Segeln, Windsurfen, Golfplätze<br />
in der Umgebung.<br />
HYATT REGENCY HUA HIN ••••• Hua Hin<br />
Guest Room<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12. (Max. 2 Personen,<br />
nicht kombinierbar mit Gratisnachten)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 08.01.12-31.03.12.<br />
(14=12, inkl. Frühstück, nicht kombinierbar<br />
mit Frühbucher)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen inkl. 1 Flasche Wein<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte)<br />
Credit<br />
THB 4’000 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt<br />
zur Konsumation im Restaurant oder Spa<br />
bei Aufenthalt in einem Deluxe Lagoon<br />
Room oder höhere Lagoon-Kategorie. (Min.<br />
10 Nächte, keine Barauszahlung möglich)<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.04.12 sowie bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11 und 11.01.12-<br />
15.04.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(14=10, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
30% Ermässigung auf das 2. Zimmer (Guest<br />
Room) für 2 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Gratis 1 Abendessen im Talay Thai Restaurant,<br />
eine 45minütige Massage für sowie<br />
10% Ermässigung in den Restaurants.<br />
(Min. 10 Nächte, max. 2 Personen)<br />
HHQ ANANTA Premium Garden View Premium Sea View Deluxe Lagoon<br />
EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ F1 DZ F2 TR F3<br />
01.11.11-24.12.11 196 98 85 224 112 95 292 146 117<br />
25.12.11-07.01.12 292 146 118 322 161 127 428 215 164<br />
08.01.12-31.03.12 226 113 95 254 127 105 322 161 128<br />
01.04.12-31.10.12 124 62 61 154 77 71 218 109 93<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Keine Abreise am 31.12.11 und 01.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das Luxushotel Hyatt Regency Hua<br />
Hin liegt direkt am 200 Meter langen,<br />
weissen Sandstrand des mondänen<br />
Badeortes. Ein tropischer Garten mit<br />
einer grosszügigen Poollandschaft<br />
umgibt das Resort. Im „The Barai<br />
Spa“ werden Sie auf 18’500 m2 von<br />
Kopf bis Fuss verwöhnt. Diese Oase<br />
der Ruhe und Entspannung ist im traditionellen<br />
Khmer-Stil aus natürlichen<br />
Baumaterialien erbaut. Abseits<br />
vom Trubel können Sie hier den Alltagsstress<br />
hinter sich lassen.<br />
Einrichtung: 2 Open Air Restaurants: Im<br />
„Figs“ werden italienische Köstlichkeiten<br />
angeboten und im „Talay Thai“ werden<br />
traditionelle thailändische Gerichte zubereitet,<br />
ausserdem bietet es frische Meeresspezialitäten<br />
an. Bars, Lobbylounge,<br />
Pool, Jacuzzi, Wasserrutsche, Kinderpool,<br />
Fitnesscenter, Businesscenter, Shops,<br />
ärztliche Versorgung, KidsClub “Camp<br />
Hyatt” für 4- bis 12-jährige Kinder, Babysitter.<br />
Unterkunft: 213 exklusiv und liebevoll<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Radio, Telefon, Internetzugang,<br />
Schreibtisch, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
Guest Room: 38 m2 , Ausstattung gemäss<br />
genannter Beschreibung mit Balkon.<br />
Regency Club: Wie Guest Room, zusätzlich<br />
separates Check-in, kontinentales<br />
Frühstück in der Regency Club Lounge,<br />
tagsüber Tee- und Kaffeeservice, nachmittags<br />
Cocktails und Snacks.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Volleyball, Aerobic, Tennis, Kajak, Segeln,<br />
Golfplätze in der Nähe.<br />
HHQ HYAREG Guest Room Regency Club Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 244 122 102 338 169 137<br />
20.12.11-10.01.12 416 208 158 514 257 196<br />
11.01.12-15.04.12 246 123 103 344 172 139<br />
16.04.12-31.10.12 158 79 74 256 128 109<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 7-12 Jahre CHF 9). Oblig. Silvesterdinner: CHF 252, Kinder CHF 126.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Thailand<br />
Koh Talu<br />
Das kleine Eiland ist der Küste<br />
von Bang Saphan vorgelagert<br />
und ca. 3 Fahrtstunden von Hua<br />
Hin entfernt. Die Insel wurde<br />
erst vor kurze r Zeit für den Tourismus<br />
entdeckt und ist in ca. 25<br />
Bootsminuten von Bang Saphan<br />
zu erreichen.<br />
KOH TALU ISLAND RESORT ••• +<br />
Es erwarten Sie einige sehr<br />
schöne Strandbuchten und die<br />
umgebenen Korallenriffs sind<br />
vor allem für Schnorchler und<br />
Taucher ein kleines Paradies.<br />
Suchen Sie einen Ort der Ruhe<br />
und Erholung...... auf Koh Talu<br />
werden Sie ihn finden!<br />
Geld<br />
Gratis 2stündiger Katamaransegelausflug,<br />
1 Schnorchelausflug vor Koh Sank und<br />
1 Meeresfrüchte BBQ.<br />
(Min. 2 Nächte)<br />
Umgeben von üppigem Regenwald<br />
liegt diese Resort am weissen Sandstrand<br />
und dem flach abfallenden<br />
Meer. Die Auswahl an Freizeitangeboten,<br />
der tiefgrüne Regenwald und<br />
zahlreiche Kokospalmen machen das<br />
einzige Resort der Insel zu einem Ferienparadies.<br />
Die Anlage verfügt über<br />
unterschiedliche Bungalows und Chalets.<br />
In der Anlage, die sich über zwei<br />
Buchten verteilt, kommen Naturliebhaber<br />
auf ihre Kosten. Ein farbenfrohes<br />
Korallenmuseum lädt zu einem<br />
Besuch ein. Auch Taucherherzen<br />
schlagen höher, denn zahlreichen farbenfrohe<br />
Tauchplätze liegen in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Einrichtung: In jeder der beiden Buchten<br />
befindet sich ein Restaurant. Ausserdem<br />
bietet das Hotel eine Strandbar, WiFi<br />
Internetzugang, Spielplatz und Massagen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
MYANMAR<br />
(BURMA)<br />
Hua Hin<br />
Koh Talu<br />
Bang Saphan Noi<br />
BANGKOK<br />
Koh Talu<br />
Unterkunft: 61 geräumige und in thailändischem<br />
Stil mit dunklem Holz eingerichtete<br />
Zimmer verteilen sich auf zwei<br />
Buchten der Insel. Die Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, TV, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon, Föhn und Bad/WC.<br />
Manila Deluxe Chalet: 40-50 m2 , in der<br />
Big Bay gelegen, Ausstattung wie oben<br />
beschrieben, in Gebäuden mit vier<br />
Wohneinheiten untergebracht.<br />
Thai Style Ocean Villa: 30-40 m2 , in der<br />
Big Bay gelegen, Ausstattung wie oben<br />
beschrieben, nah am Strand gelegen.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, PADI-Tauchschule, Beachvolleyball,<br />
Trekking.<br />
Transfer: Oblig. Shuttletransfer ab/bis<br />
Bangkok pro Person/Weg CHF 104.<br />
HHQ KOHTAL Manila Deluxe Chalet<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-23.12.11 306 235 197 03.01.12-05.04.12 308 238 199<br />
24.12.11-26.12.11 334 261 215 06.04.12-17.04.12 328 258 212<br />
27.12.11-29.12.11 314 241 202 18.04.12-20.05.12 306 235 197<br />
30.12.11-02.01.12 334 261 215 21.05.12-31.10.15 276 212 177<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Vollpension. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis<br />
(im System abrufbar) im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Vollpension übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Thai Style Ocean Villa (B1-B3) sind im<br />
System abrufbar.<br />
99
Thailand<br />
Koh Samui<br />
Die 247 m 2 grosse Insel Koh<br />
Samui ist die grösste Touristenattraktion<br />
der Provinz Surat<br />
Thani. Sie liegt 258 Seemeilen<br />
südlich von Bangkok und etwa<br />
84 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt.<br />
An der schmalsten<br />
Stelle ist Koh Samui 21 km breit,<br />
an der breitesten 5 km. Eine 51<br />
km lange Ringstrasse führt um<br />
die Insel mit ihren bewaldeten<br />
Hügeln, fast immer der Küste<br />
entlang – vorbei an beliebten<br />
Transfers<br />
100<br />
Stränden und Buchten. Koh<br />
Samui ist so etwas wie eine typische<br />
Kokosinsel. Die schönsten<br />
Strände liegen an der Nord- und<br />
an der Ostküste. Weitere Sehens -<br />
würdigkeiten sind die Korallengärten<br />
bei Laem Sed und Tong<br />
Takine, die Wasserfälle von Hin<br />
Lat und Na Muang, die Felsformation<br />
am Südende der Lamai<br />
Bucht, der Schmetterlingsgarten<br />
und die Honigfarm, die Big<br />
Buddhastatue und vieles mehr…<br />
Privattransfer pro Person/Weg USM TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 24 A11/A12<br />
2 Personen CHF 15 A21/A22<br />
NATHON TOWN<br />
DON SAK<br />
Taling Ngam<br />
Beach<br />
Fähranleger<br />
4169<br />
Mae Nam Beach<br />
4169<br />
Hin Lat<br />
Wasserfälle<br />
Na Muang<br />
Wasserfälle<br />
4169<br />
Big<br />
Bophut Budda<br />
Beach<br />
BAN BO PHUT<br />
Airport<br />
BAN LAMAI<br />
Natien Beach<br />
Fähranleger Bophut<br />
Chaweng Beach<br />
Chaweng Noi Beach<br />
Lamai Beach<br />
Choeng Mon<br />
Beach<br />
Golf von<br />
Thailand<br />
Mae Nam Beach: Im Norden<br />
westlich vom Bophut Beach gelegen.<br />
Er ist an ruhiger Lage, hat<br />
klares Wasser und eignet sich<br />
hervorragend zum Schwimmen.<br />
Es ist ein relativ schmaler<br />
Strand, steilabfallend und mit<br />
grobkörnigem Sand versehen.<br />
Sehr geeignet für den ruhesuchenden<br />
Feriengast.<br />
Bophut Beach: Der im Norden<br />
gelegene Strand ist 2 Kilometer<br />
lang und von Kokospalmen gesäumt.<br />
Das ruhige Meer in der<br />
Bucht macht diesen Strand beliebt<br />
für Wassersport, Strandspiele<br />
oder einfach, um die<br />
Seele baumeln zu lassen.<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Chaweng Beach<br />
Chaweng Noi Beach<br />
Choeng Mon Beach: Der<br />
Strand ist wunderschön mit<br />
feinkörnigem, weissem Sand gesäumt.<br />
Die meisten Touristen<br />
fahren an diesem, an der nordöstlichen<br />
Spitze Samuis gelegenen<br />
Strand, schlicht vorbei, entsprechend<br />
bleiben die Ferien -<br />
gäste hier fast unter sich.<br />
Mehrere kleine Strandbuchten<br />
laden zum Spazieren ein.<br />
Chaweng Beach: Im Osten der<br />
Insel, nördlich vom Lamai Beach.<br />
Es ist der längste Strandabschnitt<br />
der Insel und unterteilt<br />
sich in Chaweng Yai (grosser<br />
Chaweng) im Norden und in<br />
Chaweng Noi (kleiner Chaweng)<br />
im Süden. Ein Riff trennt die<br />
beiden Abschnitte voneinander.<br />
Der Bereich nördlich des Riffs<br />
wird als Chaweng Central bezeichnet<br />
und ist der lebhafteste<br />
Teil der insgesamt sechs Kilometer<br />
langen Bucht.<br />
Lamai Beach: Zweitlängster<br />
Strandabschitt, ca. 10 km südlich<br />
von Chaweng. Der breite Strand<br />
ist gesäumt mit Hunderten von<br />
Kokospalmen und vom blaugrünen<br />
Meer gesäumt. Im Ort befinden<br />
sich zahlreiche Geschäfte<br />
und Restaurants, somit ist auch<br />
in Lamai für Unterhaltung gesorgt.
1<br />
Koh Samui, Mae Nam Beach – Thailand<br />
W RETREAT SAMUI ••••• Mae Nam Beach<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11, 11.01.12-15.07.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
(8=6, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7=6; 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 15.07.12-31.08.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis Transfer ab/bis Flughafen, eine 90minütige<br />
Massage sowie ein Abendessen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12.<br />
(Min.<br />
Room<br />
8<br />
name<br />
Nächte, max. 2 Personen)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Tropical Oasis bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12. (Min. 3 Nächte)<br />
Credit<br />
THB 3’000 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt<br />
für Whatever, Whenever Services bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12. (Min. 3 Nächte)<br />
Das stilvolle Erstklasshotel passt sich<br />
hervorragend in die natürliche tropische<br />
Landschaft Samuis ein und bietet<br />
Ihnen modernen Luxus inmitten<br />
spektakulärer Natur. Es liegt auf<br />
einer Halbinsel, umgeben von goldenen<br />
Stränden und garantiert Ihnen<br />
viel Ruhe und Privatsphäre. Ihre elegante<br />
Villa ist von üppiger Vegetation<br />
umgeben und entführt Sie aus dem<br />
Alltag. Der Verwöhnkomfort des<br />
W Retreats erfüllt all Ihre Wünsche.<br />
Türkisfarbenes Wasser und unberührte<br />
Strände – das charmante<br />
W Retreat Koh Samui ist der Inbegriff<br />
eines tropischen Refugiums,<br />
eine himmlische Oase im Golf von<br />
Thailand. In nur 5 Minuten Fahrzeit<br />
erreichen Sie Fisherman’s Village und<br />
in ca. 15 Minuten Chaweng. Die<br />
Trans ferzeit vom Flughafen beträgt<br />
ebenfalls ca. 15 Minuten.<br />
Einrichtung: In 5 Restaurants und Bars<br />
wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt: Vom<br />
komfortablen, gemütlichen Ambiente<br />
des „Living Room“ mit seinen stilvollen<br />
Räumen bis zu den Leckereien in „The<br />
Kitchen Table“ und den Köstlichkeiten<br />
der „Sip Bar“: Edle Genüsse werden<br />
Ihrem Gaumen in gehobener Atmosphäre<br />
eine Freude bereiten. Im grosszügigen<br />
und luxuriösen Away Spa Thaimazcal mit<br />
verschiedenen Saunen können Sie aus<br />
einem breiten Angebot verschiedenster<br />
Anwendungen und Massagen wählen<br />
und werden den Alltag schnell vergessen.<br />
Ausserdem bietet das Hotel ein Fitnesscenter,<br />
einen Shop und der legendäre<br />
Whatever/Whenever Service steht Ihnen<br />
rund um die Uhr zur Verfügung.<br />
Unterkunft: 75 mit jeglichem Komfort<br />
ausgestattete Villen verfügen über Klimaanlage,<br />
2 TV, CD/DVD-Player, Yamaha<br />
Sound System, WiFi Internetzugang,<br />
Safe, Minibar, Weinkühlschrank, Illy Kaffeemaschine,<br />
grosse private Terrasse mit<br />
Liegestühlen und privatem Pool, Föhn<br />
und Bad/WC.<br />
Jungle Oasis: 163 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, zurückgezogen in Hanglage.<br />
Tropical Oasis: 163 m2 , Ausstattung wie<br />
Jungle Oasis, jedoch dichter am Strand.<br />
Ocean View Escape: 163 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, zusätzlich mit<br />
atemberaubender Sicht auf das Meer.<br />
Ocean Front Heaven: 163 m2 , wie<br />
Ocean View Escape, jedoch direkt am<br />
Strand gelegen.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tennis, Yoga, Meditation, diverse nichtmotorisierte<br />
Wassersportarten, Koch -<br />
kurse, Ausflüge, Golfplatz in der Nähe.<br />
USM WRETRE Jungle Oasis Tropical Oasis Ocean View Escape<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-21.12.11 608 304 722 361 798 399<br />
22.12.11-10.01.12 1248 624 1364 682 1442 721<br />
11.01.12-15.07.12 798 399 894 447 1008 504<br />
16.07.12-31.08.12 998 499 1098 549 1212 606<br />
01.09.12-31.10.12 635 318 732 366 848 424<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 23). Oblig. Silvesterdinner: CHF 425, Kinder CHF 213.<br />
Preise für die Kat. Ocean Front Heaven (D1-D2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte bei Anreise vom<br />
26.12.11-03.01.12, keine Abreise am 30. & 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 101
Thailand – Koh Samui, Mae Nam Beach<br />
2<br />
102<br />
SANTIBURI OCEAN GOLF RESORT & SPA ••••• Mae Nam Beach<br />
Das exklusive Santiburi Ocean Golf<br />
Resort & Spa liegt direkt am 300 m<br />
langen traumhaften Palmenstrand<br />
von Mea Nam. Optimale Vorraussetzungen<br />
für gelungene, erholsame Ferien.<br />
Die Anlage besteht aus 12 Equatorialsuiten<br />
im Hauptgebäude und 59<br />
Villen, welche alle harmonisch in eine<br />
tropische Gartenlandschaft mit Lotusteich<br />
und unzähligen Kokospalmen<br />
eingebettet sind. Santiburi steht für<br />
ein Höchstmass an Luxus, Diskretion<br />
wird gross geschrieben. Nachmittags<br />
wird für alle Gäste der High Tea gratis<br />
serviert. Geniessen Sie traumhafte<br />
Ferientage!<br />
Einrichtung: Die luxuriöse Anlage verfügt<br />
über Pool, Kinderbecken, Jacuzzi,<br />
Fitnesscenter, 4 Restaurants und Lounges,<br />
in denen Ihnen thailändische und<br />
mediterrane Spezialitäten serviert werden.<br />
Liegestühle und Sonnenschirme<br />
sind am Pool und Strand vorhanden.<br />
WiFi-Internetzugang gratis im gesamten<br />
Resort. KidsClub und grosses Unterhal -<br />
tungsangebot für Kinder und Erwachsene.<br />
Den Santiburi Golf & Country<br />
Club erreichen Sie in 5 Fahrminuten.<br />
Unterkunft: Für die luxuriöse Einrich -<br />
tung im Thai-Stil wurden ausschliesslich<br />
traditionelle Materialien verwendet.<br />
Grosses Wohn-/Schlafzimmer, TV/<br />
DVD, Internet WLAN, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Safe, schöne grosse Terrasse/Balkon,<br />
Föhn und grosses Bad.<br />
1 Bedroom Equatorial Duplex: 53 m2 ,<br />
im Haupthaus gelegen. Ausstattung wie<br />
erwähnt auf 2 Etagen mit Balkon.<br />
River Villa Orchid: 60 m2 , Ausstattung<br />
wie erwähnt direkt am Fluss gelegen.<br />
Orchid Garden Villa: 60 m2 , gleiche<br />
Ausstattung wie River Villa Orchid, aber<br />
im tropischen Garten gelegen, wahlweise<br />
mit Plunge-Pool (Garden Villa Plunge<br />
Pool) buchbar.<br />
Beachfront Villa: 60 m2 , Ausstattung<br />
wie erwähnt direkt am Strand gelegen,<br />
wahlweise mit Plunge-Pool buchbar.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tennis, Squash, Windsurfen, Kajak, Segeln,<br />
Tischtennis, Yoga, Reiki. Golf im<br />
Santiburi Golf & Country Club, Fahrzeit<br />
ca. 5 Minuten.<br />
USM SANTIB Equatorial Duplex River Villa Orchid Garden Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ G1 DZ G2 TR G3 EZ H1 DZ H2 TR H3<br />
01.11.11-22.12.11 282 141 126 348 174 148 412 206 169<br />
23.12.11-06.01.12 746 373 281 868 434 322 988 494 362<br />
07.01.12-15.04.12 372 186 156 468 234 188 508 255 202<br />
16.04.12-14.07.12 286 143 127 352 176 148 418 209 172<br />
15.07.12-31.08.12 372 186 156 468 234 188 508 255 202<br />
01.09.12-31.10.12 286 143 127 352 176 148 418 209 172<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 6 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten. 1-2 Kinder 6-14 Jahre<br />
können zum Kinderpreis im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“) (Kinderpreis CHF 30). Oblig. Silvesterdinner: CHF 309, Kinder CHF 154. Preise für die Kat. Garden Villa<br />
Plunge Pool (C1-C3), Beachfront Villa Deluxe (D1-D3) und Beachfront Villa Plunge Pool (E1-E3) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 28.12.11-05.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Frühbucher<br />
CHF 58 Ermässigung pro Zimmer/Aufenthalt bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.08.12.<br />
(Min. 6 Nächte)<br />
CHF 77 Ermässigung pro Zimmer/Aufenthalt bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.09.12-31.10.12. (Min. 6 Nächte)<br />
Geld<br />
Gratis 1stündige Thai Massage.<br />
(Min. 11 Nächte)<br />
25% Ermässigung im Spa.<br />
15% Ermässigung auf Green Fee bei<br />
Vorausbuchung.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11.<br />
(10=8, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
11=10, 11 Nächte buchen, 10 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 23.04.12-14.07.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
(22=20, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)
3<br />
Deluxe<br />
MERCURE SAMUI BURI •••• +<br />
Deluxe Pool Access<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(14=10, max. 8 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Koh Samui, Mae Nam Beach – Thailand<br />
Das Mercure Samui Buri Resort ist<br />
ein sehr charmantes Boutiquhotel<br />
im Norden der Insel am ruhigen<br />
Sandstrand von Mae Nam. Zwei<br />
Hauptgebäude und die einzelnen<br />
Villen fügen sich harmonisch in den<br />
grossen, tropischen Garten ein, vom<br />
Strand blicken Sie auf die vorgelagerten<br />
Inseln. Hier finden Sie eine Oase<br />
der Ruhe und Entspannung, der aufmerksame<br />
Service wird jeden Ihrer<br />
Wünsche erfüllen. Einige Restaurants<br />
und Geschäfte finden Sie in direkter<br />
Nähe. Chaweng mit seinen Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />
ca. 25 Fahrminuten entfernt. Es verkehrt<br />
mehrmals täglich ein Shuttlebus<br />
(gegen Gebühr). Die Transferzeit<br />
vom Flughafen beträgt etwa 15 Minuten.<br />
Einrichtung: Im Buri Restaurant geniessen<br />
Sie thailändische und internationale<br />
Köstlichkeiten. 2 Bars servieren Geträn -<br />
ke sowie kleine Snacks. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten gehören eine Reception<br />
mit Lobbylounge, Internet ecke mit<br />
gratis WiFi Internetzugang, Businesscenter,<br />
Fitnesscenter und ein kleiner Shop.<br />
Im tropischen Garten finden Sie den<br />
grossen Pool mit integriertem Kinderbecken<br />
und Jacuzzi. Für die kleinen<br />
Gäste gibt es einen KidsClub.<br />
Mae Nam Beach<br />
Unterkunft: 86 grosszügige und modern<br />
ausgestattete Zimmer und Villen verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, Safe, TV,<br />
Telefon, WiFi Internetzugang, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Föhn, Bademäntel und Bad, Dusche/WC.<br />
Deluxe: 70 m2 , in der 2. Etage gelegen.<br />
Deluxe Pool Access: 70 m2 , Ausstattung<br />
wie die Deluxe Zimmer, zusätzlich direkter<br />
Zugang zum Pool.<br />
Deluxe Pool Villa: Die Pool Villen sind<br />
geräumiger, ca. 90 m2 , vereinen verschiedene<br />
thailändische Baustile und liegen<br />
inmitten des tropischen Gartens. Sie verfügen<br />
bei sonst gleicher Ausstattung wie<br />
die Deluxe Zimmer zudem über Jacuzzi<br />
und einen kleinen privaten Pool.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Beachvolleyball, Tauchcenter, Kajak, Tennis,<br />
Badminton, Minigolf, Driving Range.<br />
Der Golfplatz Santiburi Golf & Country<br />
Club ist ca. 3 km entfernt.<br />
ab CHF 63 p.P. im DZ<br />
USM MESABU Deluxe Deluxe Pool Access Deluxe Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 126 63 62 160 80 72 226 113 96<br />
20.12.11-31.03.12 178 89 79 214 107 92 282 141 114<br />
01.04.12-15.07.12 128 65 64 164 82 74 232 116 98<br />
16.07.12-31.08.12 178 89 79 214 107 92 282 141 114<br />
01.09.12-31.10.12 128 65 64 164 82 74 232 116 98<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 16 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 148, Kinder CHF 74.<br />
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 103
Thailand – Koh Samui, Mae Nam Beach<br />
4<br />
104<br />
PARADISE BEACH RESORT •••• Mae Nam Beach<br />
Das familiär geführte Hotel liegt direkt<br />
am feinsandigen Mae Nam Beach.<br />
Eingebettet in einen traumhaften,<br />
tropischen Garten bietet es sehr viel<br />
Ruhe und Erholung. Der aufmerksame<br />
Service und die gemütliche Einrichtung<br />
schaffen eine besondere Atmosphäre,<br />
in der Ferienstimmung<br />
garantiert ist. Verbringen Sie erholsame<br />
Stunden am Strand oder vergnügen<br />
Sie sich bei einer der zahlreichen<br />
Aktivitäten, die in und um das<br />
Resort angeboten werden. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und lokale Bars befinden<br />
sich in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Umgeben vom Kokospalmen<br />
verwöhnen Sie 2 Restaurants direkt<br />
am Strand mit thailändischen und internationalen<br />
Köstlichkeiten, 2 Pools mit<br />
Kinder- und Babybecken, Spielplatz, Jacuzzi.<br />
Ausserdem bietet das Resort gratis<br />
WiFi Internetzugang und einen regelmässigen<br />
gratis Shuttle zum Santiburi Golf<br />
Club und nach Chaweng, wo Sie zahlreiche<br />
Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
finden.<br />
Unterkunft: 89 Zimmer und 6 Suiten<br />
fügen sich harmonisch in den Garten ein<br />
und sind in thailändischem Stil dekoriert.<br />
Alle Unterkünfte verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, Telefon, TV, Radio, gratis<br />
WiFi Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Deluxe: 36 m2 , modern einge richtet mit<br />
beschriebener Ausstattung, Garten- und<br />
Poolblick.<br />
Premium: 36m2 , renoviert, Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Suite: 62m2 , komfortabel eingerichtet<br />
mit separatem Wohnzimmer, Gartenund<br />
Poolblick.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Segeln,<br />
Surfen, Tauchen, Kajak, Veloverleih, Ausflüge.<br />
Mahlzeiten: All Inclusive Option:<br />
Mittagesmenü, Abendessen, lokale alkoholische<br />
und nicht-alkoholische Getränke<br />
(11.00-23.00 Uhr), Wassersport und<br />
Mountainbikeverleih<br />
CHF 36 pro Person/ Tag (Min. 7 Nächte).<br />
USM PARBEA Deluxe Premium Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-22.12.11 118 59 48 156 78 59 236 118 94<br />
23.12.11-05.01.12 258 129 94 296 148 108 514 257 188<br />
06.01.12-30.04.12 174 87 66 212 106 78 348 174 132<br />
01.05.12-15.07.12 122 61 48 160 80 62 242 121 96<br />
16.07.12-31.08.12 176 88 68 216 108 79 352 176 134<br />
01.09.12-31.10.12 138 69 54 176 88 68 274 137 108<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 16 Jahre können gratis im<br />
Deluxe Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Premium<br />
Geld<br />
Gratis 2. Deluxe Zimmer für 3 Kinder bis<br />
16 Jahre.<br />
50% Ermässigung auf das 2. Deluxe Zimmer<br />
für Freunde & Familie.<br />
Gratis 30minütige Massage am 1. oder<br />
2. Aufenthaltstag.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!
5<br />
ANANTARA RESORT & SPA •••• +<br />
Deluxe Terrace<br />
6<br />
Sea View<br />
HANSAR SAMUI •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11, 16.04.12-<br />
15.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11, 01.05.12-<br />
15.07.12 und 16.09.12-31.10.12.<br />
(7=5, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Koh Samui, Bo Phut Beach – Thailand<br />
Das Anantara Resort ist als “Small Luxury<br />
Hotel of the World” ausgezeichnet.<br />
Der 30 m lange Pool mit Jacuzzi<br />
sowie das trendige Anantara Spa<br />
laden zum Erholen und Entspannen<br />
ein. Der Flughafen ist nur 10 Minuten<br />
entfernt und auch der belebte Chaweng<br />
Beach kann mit dem Taxi in ca.<br />
20 Minuten erreicht werden.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pool<br />
Bar, Pool, Fitnesscenter, Jacuzzi, wunderschönes<br />
Spa, Thai Kochkurse, Coiffeur,<br />
Beautysalon, Bibliothek mit Internetzugang,<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 106 Zimmer und Suiten mit<br />
geschmackvoller Einrichtung verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV,<br />
DVD-Player, Tee-/Kaffeekocher, Internetzugang,<br />
Safe sowie Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC. Eine<br />
Besonderheit sind die in jeden Zimmer<br />
wohnenden Haustiere: 3 bunte siamesische<br />
Kampffische zur Dekoration.<br />
Am goldenen Sandstrand von Bo Phut<br />
liegt dieses Resort, das modernsten<br />
Komfort mit thailändischem Stil harmonisch<br />
verbindet. Es liegt nur 5<br />
Gehminuten vom Fisherman’s Village<br />
entfernt, wo Sie authentische, lokale<br />
Restaurants und Geschäfte finden,<br />
die zu einem Besuch einladen. Entspannen<br />
Sie am Strand oder lassen<br />
Sie sich im Spa, das zahlreiche Wellnessanwendungen<br />
anbietet, rundum<br />
verwöhnen.<br />
Einrichtung: Das Restaurant „H Bistro“<br />
wurde als eines der besten Restaurants<br />
Thailands ausgezeichnet. Es bietet erlesene<br />
Weine und Köstlichkeiten der französischen<br />
Küche. Das Hotel bietet ausserdem<br />
eine Beach Bar, Lounge, Bibliothek,<br />
Spa, Pool, Fitnesscenter und Boutique.<br />
Bo Phut Beach<br />
Deluxe: 32 m2 , 1. und 2. Stockwerk, Badezimmer<br />
mit grosser Terrazzo-Wanne,<br />
durch eine Glasschiebetür mit dem<br />
Schlafbereich verbunden.<br />
Deluxe Terrace: Gleiche Ausstattung wie<br />
Deluxe, ebenerdig mit privater Terrasse<br />
mit Zugang in den tropischen Garten.<br />
Anantara Suite: Ca. 60 m2 , Zimmer mit<br />
Wohn- und Schlafbereich, geschmackvolles<br />
Design, in thailändischem Ambiente<br />
mit viel Liebe zum Detail ausgestattet.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln, Kajak, Fischen, Tennis und<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
USM ANASAM Deluxe Deluxe Terrace Anantara Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-20.12.11 146 73 - 172 86 - 254 127 99<br />
21.12.11-07.01.12 338 169 - 376 188 - 466 233 172<br />
08.01.12-15.04.12 216 108 - 244 122 - 324 162 124<br />
16.04.12-15.07.12 146 73 - 172 86 - 254 127 102<br />
16.07.12-31.08.12 250 125 - 278 139 - 358 179 136<br />
01.09.12-31.10.12 146 73 - 172 86 - 254 127 102<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 164, Kinder CHF 82. Keine<br />
Abreise am 31.12.11 und 01.01.12 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Bo Phut Beach<br />
Unterkunft: 74 geräumige Zimmer mit<br />
klaren Formen bieten jeglichen Komfort.<br />
Zur Standardausstattung gehören Klimaanlage,<br />
Minibar, Telefon, TV, gratis WiFi<br />
Internetzugang, Safe, Sofa, Föhn und<br />
Bad/WC mit grosser Regendusche.<br />
Sea View: 50 m2 , Ausstattung wie oben<br />
beschrieben mit grosser überdachter<br />
Terrasse und Sitzecke.<br />
Sea View XL: 75 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben mit sehr grossem Balkon<br />
und freistehender Badewanne.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand durch Dritte organisiert.<br />
USM HANSAM Sea View Sea View XL<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-20.12.11 206 103 94 282 141 118<br />
21.12.11-08.01.12 308 154 128 388 194 156<br />
09.01.12-30.04.12 222 111 98 298 149 124<br />
01.05.12-15.07.12 212 106 96 288 145 122<br />
16.07.12-15.09.12 226 113 102 304 152 128<br />
16.09.12-31.10.12 212 106 96 288 145 122<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 21.12.11-08.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen (je nach<br />
dem mit oder ohne Datum).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 105
Thailand – Koh Samui, Bo Phut Beach und Choeng Mon Beach<br />
7<br />
106<br />
BO PHUT RESORT & SPA •••• +<br />
Garden Villa<br />
8<br />
SALA SAMUI •••• +<br />
Garden Pool Villa<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 8 Nächte)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Garden Villa Standard bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-25.12.11, 01.05.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(Min. 6 Nächte)<br />
Frühbucher<br />
15% Ermässigung auf den Zimmerpreis,<br />
gratis 1 Abendessen sowie eine 1stündige<br />
Massage bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />
und Aufenthalt vom 01.11.11-25.12.11<br />
und 06.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen)<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis und<br />
gratis 1 Abendessen bei Buchung bis 45<br />
Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-25.12.11 und 06.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen)<br />
Das charmante Boutiqueresort ist direkt<br />
am traumhaften Sandstrand gelegen.<br />
Es kombiniert thailändischen Stil<br />
mit modernem Komfort in wunderschöner<br />
natürlicher und ruhiger Umgebung.<br />
Der persönliche Service steht<br />
hier im Vordergrund. Lassen Sie sich<br />
verwöhnen und geniessen Sie Ihre Ferien<br />
in vollen Zügen. Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Restaurants befinden sich<br />
in Gehdistanz. Das Hotel bietet einen<br />
Shuttlebus zum Santiburi Golf &<br />
Country Club an.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, eines davon<br />
am Strand gelegen, bieten internationale<br />
und thailändische Köstlichkeiten in schönem<br />
Ambiente. Ausserdem bietet das Resort<br />
Bars, Lounge, Pool mit Kinderbecken,<br />
Jacuzzi, Spa, Beautysalon, Fitnesscenter,<br />
gratis Internetzugang, Boutique.<br />
Im Nordosten der Insel am feinsandigen<br />
Strand gelegen bietet dieses ruhig<br />
gelegene Villenresort modernes Design<br />
verbundem mit thailändischem<br />
Stil. Hoher Komfort und freundlicher<br />
Service werden Sie verwöhnen. Lokale<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden dich in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Neben einem Restaurant,<br />
von dem Sie einen tollen Blick auf das<br />
Meer geniessen, bietet das Hotel Bars,<br />
2 Pools, Kinderbecken, Jacuzzi, Spa, Bibliothek<br />
und gratis WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: 69 komfortable und gemütlich<br />
eingerichtete Zimmer und Villen<br />
verfügen über Klimaanlage, Minibar,<br />
DVD-Player, Safe, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn, Bad/WC und Aussendusche.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Bo Phut Beach<br />
Unterkunft: 61 Zimmer und Villen mit<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, CD/DVD-Player,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher und<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe Garden View: 50 m2 , im Hauptgebäude<br />
gelegen, Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Outdoor Jacuzzi: Wie Deluxe<br />
Garden View, im zweiten Stock gelegen,<br />
zusätzlich mit Jacuzzi auf dem Balkon.<br />
Garden Villa Standard: 85 m2 , im Garten<br />
gelegen mit grossem Badezimmer.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Kajak,<br />
Tauchen, Tennis, Squash, Golf in der<br />
Nähe.<br />
USM BOPRES Deluxe Garden View Deluxe Outdoor Jacuzzi Garden Villa Standard<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-22.12.11 158 79 – 196 98 – 244 122 112<br />
23.12.11-25.12.11 178 89 – 206 103 – 262 131 118<br />
26.12.11-10.01.12 374 187 – 448 224 – 602 301 232<br />
11.01.12-31.03.12 248 125 – 298 149 – 372 186 154<br />
01.04.12-14.07.12 182 91 – 218 109 – 282 141 124<br />
15.07.12-31.08.12 278 139 – 338 169 – 428 214 172<br />
01.09.12-31.10.12 182 91 – 208 104 – 266 133 118<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis in der<br />
Garden Villa Standard mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.):<br />
CHF 110, Kinder CHF 55. Oblig. Silvesterdinner CHF 221, Kinder CHF 110. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom<br />
26.12.11-10.01.12.<br />
Choeng Mon Beach<br />
Deluxe Balcony: 47 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, mit Balkon und Blick in den<br />
Garten.<br />
Garden Pool Villa: Ca. 100 m2 , zusätz -<br />
lich mit privatem Pool und Terrasse.<br />
Sala Pool Villa: 106 m2 , in der Nähe<br />
vom Strand gelegen, mit privatem Garten<br />
und Pool bietet diese Villa ein hohes<br />
Mass an Privatsphäre.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersportaktivitäten<br />
am Strand durch Dritte<br />
organisiert, Ausflüge.<br />
USM SALRES Deluxe Balcony Garden Pool Villa Sala Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-25.12.11 176 99 99 258 141 128 316 169 148<br />
26.12.11-05.01.12 478 252 218 734 379 304 878 448 348<br />
06.01.12-09.04.12 286 154 138 430 226 186 512 267 212<br />
10.04.12-14.07.12 182 102 104 262 143 129 322 172 148<br />
15.07.12-15.09.12 288 156 138 434 229 188 518 271 216<br />
16.09.12-31.10.12 182 102 104 262 143 128 322 172 148<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Sala Pool Villa 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Mindestaufenthalt: 5 Nächte bei Anreise<br />
vom 26.12.11-05.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
9<br />
Pool Villa<br />
Koh Samui, Thongson Bay – Thailand<br />
MELATI BEACH RESORT & SPA ••••• Thongson Bay<br />
Private Garden Pool<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
Gratis 1stündige Massage.<br />
(Min. 5 Nächte)<br />
Dieses Resort der Luxusklasse befindet<br />
sich direkt an der Thongson Bay,<br />
15 Fahrtminuten vom Flughafen und<br />
nur 15 Minuten vom lebhaften Chaweng<br />
Beach entfernt, wo Sie zahlreiche<br />
Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erwarten. Das Hotel ist<br />
jedoch sehr ruhig gelegen, an traumhafter<br />
Strandlage. Es wurde in Form<br />
eines Thai-Dorfes inmitten eines tropischen<br />
Gartens gebaut und widerspiegelt<br />
den thailändischen Charme<br />
und die grosse Gastfreundschaft. Ein<br />
luxuriöses Resort an einer Toplage<br />
mit einem bezaubernden Ambiente<br />
erwartet Sie hier!<br />
Einrichtung: Im Resort finden Sie zwei<br />
Restaurants, eines davon im Openair-Stil<br />
direkt am Strand gelegen, wo Ihnen frische<br />
Meeresfrüchte und internationale<br />
Gerichte serviert werden. Im zweiten Restaurant<br />
werden Sie mit thailändischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnt. 2 Poolbars und<br />
1 Lobbybar mixen Ihnen gerne exotische<br />
Cocktails. 2 Poolanlagen, KidsClub, Fitnesscenter,<br />
Spa, Bibliothek und Internet -<br />
anschlüsse sind weitere Annehmlichkeiten,<br />
welche das Hotel zu bieten hat.<br />
Unterkunft: Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Sala, Balkon<br />
oder Terrasse, Föhn, Openair-Badezimmer<br />
mit Innen- und Aussendusche/Badewanne.<br />
Grand Deluxe Zimmer: Die Zimmer<br />
(95 m2 ) im Erdgeschoss haben direkten<br />
Zugang in den Garten mit Sala und Aussenbadezimmer.<br />
Die Zimmer im oberen<br />
Stockwerk (77 m2 ) bieten einen grossen<br />
Balkon mit Badewanne und atemberaubender<br />
Meersicht.<br />
Private Garden Pool: 144 m2 , im tropischen<br />
Thai-Stil eingerichtet verfügen sie<br />
nebst dem eigenen Garten mit Sala und<br />
Terrasse über einen eigenen Pool, welchen<br />
Sie vom Schlaf- und Badezimmer<br />
direkt erreichen können.<br />
Pool Villa: 143m2 , bieten absolute<br />
Privatsphäre! Sehr luxuriös eingerichtet,<br />
verfügen sie zusätzlich über einen eigenen<br />
Pool und einen separaten Wohnbereich.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, Tauchen, Veloverleih, Golf,<br />
Kajak, Yoga, Thai-Boxen.<br />
USM MELBEA Grand Deluxe Private Garden Pool Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 178 89 86 254 127 112 328 164 134<br />
25.12.11-06.01.12 424 212 168 560 281 214 668 334 248<br />
07.01.12-31.03.12 248 125 108 386 193 154 422 211 166<br />
01.04.12-15.07.12 178 89 86 254 127 112 328 164 134<br />
16.07.12-31.08.12 248 125 108 386 193 154 422 211 166<br />
01.09.12-31.10.12 178 89 86 254 127 112 328 164 134<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Pool Villa 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 236, Kinder CHF 118. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 107
Thailand – Koh Samui, Chaweng<br />
10<br />
108<br />
NORA BURI •••• + – ••••• Chaweng<br />
Dieses Resort der Luxusklasse befindet<br />
sich an schö ner Hanglage, direkt<br />
in einer versteckten Bucht des Chaweng<br />
Strandes. Hierdurch sind Ruhe<br />
und Erholung bei maximalem Komfort<br />
garantiert. Das Zentrum von<br />
Chaweng mit seinen vielfältigen Unterhaltungs-<br />
und Shoppingmöglichkeiten<br />
ist in nur ca. 5 Fahrtminuten<br />
zu erreichen. Die Transferzeit vom<br />
Flughafen beträgt ca. 10 Minuten.<br />
Einrichtung: Das Restaurant “The Barge<br />
Fine Dining” serviert Ihnen internationale<br />
Küche, Fischspezialitäten und Barbecues,<br />
im “The Rice Barge & Terrace”<br />
geniessen Sie original thailändische Ge -<br />
richte. Die “The Barge Lounge” ist der<br />
perfekte Ort, um bei einem Getränk zu<br />
entspannen. In der schön angelegten<br />
Gartenanlage befinden sich eine grosse<br />
Poolanlage mit Jacuzzi, separatem Kinderbecken<br />
und Sonnenterrasse sowie<br />
ein weiterer Pool in direkter Strandlage.<br />
Im grossen Spa werden Sie rundum verwöhnt.<br />
Zu den weiteren Annehmlich -<br />
keiten des Resorts gehören ein Fitness -<br />
center, gratis WiFi Inernetzugang im gesamten<br />
Resort.<br />
Unterkunft: Die 144 Zimmer und Villen<br />
verfügen über Klimaanlage, Minibar, Bademäntel<br />
und Slipper, TV, DVD-Player,<br />
Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon oder Terrasse, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe: Ca. 64 m2 , im Haupthaus,<br />
Balkon mit Blick in den Garten.<br />
Deluxe Sea View: Ca. 64 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, Balkon mit<br />
herrlichem Ausblick über die Bucht.<br />
Pool Villa Hillside: Ca. 115 m2 , in Hanglage,<br />
Ausstattung wie beschrieben zusätzlich<br />
separate Dusche und grosse Terrasse<br />
mit Pool.<br />
Pool Villa: Ca. 115 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, aber in direkter Strandnähe<br />
mit Meerblick.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Volleyball<br />
und Schnorcheln, diverse Wassersportaktivitäten<br />
durch lokale Anbieter<br />
am Strand.<br />
ab CHF 58 p.P. im DZ<br />
USM NORBUR Deluxe Deluxe Sea View Pool Villa Hillside<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 114 58 58 134 67 64 292 146 142<br />
20.12.11-10.01.12 250 125 106 262 131 108 534 267 228<br />
11.01.12-31.03.12 188 95 85 208 104 91 482 241 209<br />
01.04.12-15.07.12 142 71 68 172 86 79 388 195 179<br />
16.07.12-31.08.12 192 96 86 212 106 92 488 244 212<br />
01.09.12-31.10.12 142 71 68 172 86 79 388 195 179<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in den<br />
Pool Villen erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Silves -<br />
terdinner: CHF 173, Kinder CHF 87. Preise für die Kat. Pool Villa Beachside (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt:<br />
7 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Pool Villa Beachside<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 14.04.12-<br />
15.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis 1 Thai Abendessen, 30minütige Massage,<br />
Transfer ab/bis Flughafen sowie 20%<br />
Ermässigung im Restaurant bei Buchung<br />
Pool Villa Hillside und Pool Villa Beachside.<br />
(Min. 5 Nächte)<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 14.04.12-<br />
15.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!
11<br />
Koh Samui, Chaweng – Thailand<br />
NORA BEACH RESORT & SPA •••• Chaweng<br />
Nora Ocean Villa<br />
12<br />
Superior<br />
AMARI PALM REEF RESORT •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise.<br />
Das Nora Beach Resort befindet sich<br />
an einem Hang nördlich des Chaweng<br />
Beach, welcher in ca. 15 Gehminuten<br />
zu erreichen ist. Eingebettet in eine<br />
wunderschöne, tropische Gartenanlage<br />
bietet dieses schöne Resort<br />
einen unvergesslichen Blick auf das<br />
Meer. Verbringen Sie unbeschwerte<br />
Ferientage im Nora Beach Resort!<br />
Einrichtung: Zur Einrichtung des Resorts<br />
gehören diverse Bars und Restaurants,<br />
in denen Ihnen thailändische und<br />
internationale Köstlichkeiten serviert<br />
werden. Entspannung versprechen die<br />
schöne Poolanlage mit integriertem Jacuzzi<br />
und Kinderbecken sowie ein Fitnesscenter<br />
und Thaimassagen am<br />
Strand. Gratis WiFi Internetzugang in der<br />
Lobby. Ein Shuttlebus bringt Sie zum<br />
Chaweng Beach.<br />
Geräumige Zimmer und ein erstklassiger<br />
Service machen dieses Hotel im<br />
traditionellen Thai-Stil zum idealen<br />
Ort für romantische Ferien. Die gepflegte<br />
Anlage besteht aus zwei Bereichen,<br />
die nur durch eine Strasse getrennt<br />
sind. Der lange Sandstrand lädt<br />
zu ausgedehnten Spaziergängen ein.<br />
Einrichtung: Der hintere Bereich des<br />
Resorts erinnert an ein typisch thailändisches<br />
Dorf. Hier befinden sich neben<br />
einem Pool, ein Kinderbecken, das Spa<br />
und das Fitnesscenter. Auf der Strand -<br />
seite bietet das Resort ausserdem einen<br />
weiteren Pool, Jacuzzi, ein Restaurant,<br />
eine Bar und eine PADI-Tauch schule. Die<br />
Restaurants bieten Ihnen sowohl asiatische<br />
als auch italienische und internationale<br />
Küche.<br />
Unterkunft: 113 geschmackvoll dekorierte<br />
Zimmer und Villen verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Safe, Telefon,<br />
Balkon sowie Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
und Bad/Dusche.<br />
Superior Room: 39 m2 , im 3stöckigen<br />
Haupthaus, mit Balkon und Garten- oder<br />
seitlicher Meersicht.<br />
Nora Villa und Nora Ocean Villa: 63 m2 ,<br />
grosszügig gebaut und mit thailändischer<br />
Seide und Stoffen in allen Farben dekoriert,<br />
zusätzlich verfügen die Villen über<br />
einen DVD-Player, haben alle einen kleinen<br />
Vorgarten mit einer zusätz lichen<br />
Aussendusche. Die Nora Villen haben<br />
Gartensicht und die Nora Ocean Villen<br />
Meersicht. Wahlweise auch als Pool Villa<br />
buch bar.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Ausflüge.<br />
USM CHEBEA Superior Nora Villa Nora Ocean Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 108 55 56 146 73 68 168 85 76<br />
20.12.11-10.01.12 218 109 92 266 133 108 304 152 122<br />
11.01.12-31.03.12 164 82 74 204 102 88 266 133 108<br />
01.04.12-15.07.12 118 59 59 164 82 74 208 104 89<br />
16.07.12-31.08.12 164 82 74 204 102 88 266 133 108<br />
01.09.12-31.10.12 118 59 59 164 82 74 208 104 89<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in<br />
den Pool Villen erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12) Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 173, Kinder CHF 87. Preise für die Kat. Nora Pool Villa (E1-E3) und Nora Ocean Pool Villa (F1-F3) sind<br />
im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Chaweng Beach<br />
Unterkunft: 187 komfortable Zimmer<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV/DVD,Telefon,<br />
WiFi Internetzugang, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior: 32 m2 , Ausgestattet wie beschrieben<br />
mit Garten- oder Poolblick.<br />
Deluxe: 33 m2 , wie Superior, mit grosser<br />
Fensterfront, die einem wunderbaren<br />
Blick auf den Garten oder Pool erlauben,<br />
separate Dusche.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Wassersportaktivitäten durch Dritte am<br />
Strand.<br />
USM AMAREE Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-25.12.11 128 69 66 166 87 78<br />
26.12.11-10.01.12 188 98 86 228 117 98<br />
11.01.12-15.04.12 145 76 69 186 96 84<br />
16.04.12-31.07.12 132 69 66 168 89 78<br />
01.08.12-31.08.12 186 97 84 224 116 98<br />
01.09.12-31.10.12 132 69 66 168 89 78<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Silvesterdinner: CHF 110, Kinder CHF 55.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 109
Thailand – Koh Samui, Chaweng<br />
13<br />
110<br />
CENTARA GRAND BEACH RESORT •••• +<br />
Das Erstklasshotel liegt inmitten<br />
einer grosszügigen Gartenanlage am<br />
feinsandigen Chaweng Beach. Mit<br />
seiner romantischen Atmosphäre und<br />
dem grossen Sportangebot erfüllt es<br />
die Anforderungen anspruchsvoller<br />
Gäste. Das belebte Zentrum von Chaweng<br />
ist in wenigen Gehminuten erreichbar.<br />
Verteilt in der wunderschönen<br />
Anlage mit Blick auf das Meer<br />
oder in den tropischen Garten befinden<br />
sich 7 Restaurants und Bars, die<br />
Ihnen die Köstlichkeiten der ganzen<br />
Welt anbieten. Steht Ihnen der Sinn<br />
nach Sushi, werden Sie herzlich im<br />
Hagi Restaurant empfangen. In den<br />
anderen Restaurants werden Ihnen<br />
brasilianische, italienische, thailändische<br />
und bekannte westliche Spezialitäten<br />
serviert.<br />
Einrichtung: Gepflegte Anlage in einem<br />
grosszügigen Garten, 7 Restaurants und<br />
Bars, grosser Pool mit Jacuzzi, Kinderbecken<br />
und Poolbar, Beachbar, 2 Tennisplätze,<br />
Spielzimmer für Kinder, Fitnesscenter,<br />
Spa Cenvaree, Sauna, Internet -<br />
ecke, Animationsprogramm für Kinder<br />
und Erwachsene.<br />
Unterkunft: 203 modern und schön eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon zur Meerseite, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe Ocean Facing: 32 m2 , stilvoll<br />
und originell, im 1.+2. Stock, Ausstattung<br />
wie beschrieben, Meersicht zum Teil<br />
durch Pflanzen verdeckt.<br />
Premium Deluxe Ocean Facing: Wie<br />
Deluxe, jedoch in den oberen Etagen<br />
gelegen.<br />
Deluxe Pool Suite: 60 m2 , mit privatem<br />
Garten und Pool und separatem Wohn -<br />
zimmer.<br />
Club Benefits:<br />
• Snacks am Vormittag und Mittag<br />
• Nachmittagstee<br />
• Abendliche Cocktailstunde<br />
• 2 Stück Wäsche pro Tag<br />
• Internetzugang in der Club Lounge<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis -<br />
plätze, Spa mit Sauna, Massage, Velo -<br />
verleih, Tauchbasis, Segeln und andere<br />
Wassersportarten am Strand. Kochkurse<br />
in traditionell thailändischer Küche.<br />
Honeymoon: Gratis Upgrade von Deluxe<br />
Ocean Facing in Premium Deluxe<br />
Ocean Facing und von Premium Deluxe<br />
Ocean Facing in Deluxe Pool Suite bei<br />
Buchung bis 31.12.11 und Aufenthalt<br />
von min. 3 Nächten vom 01.11.11-24.12.11<br />
und 07.01.12-31.10.12.<br />
USM CENBEA Deluxe Ocean Facing Premium Dlx Ocean Facing Deluxe Pool Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-24.12.11 128 69 68 144 77 74 186 99 88<br />
25.12.11-06.01.12 376 194 153 392 202 158 436 223 172<br />
07.01.12-29.02.12 278 145 118 294 152 126 336 174 138<br />
01.03.12-15.04.12 148 79 76 162 87 82 206 108 96<br />
16.04.12-30.06.12 128 71 70 146 78 76 188 99 89<br />
01.07.12-31.08.12 232 121 104 246 129 108 288 149 124<br />
01.09.12-31.10.12 128 71 70 146 78 76 188 99 89<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Deluxe Pool Suite 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (obligatorischer Club Zuschlag Kinder CHF 11-16). Oblig.<br />
Silvesterdinner: CHF 205, Kinder CHF 102. Preise für die Kat. Club Deluxe Ocean Facing (B1-B3) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.11-05.01.12. Keine Abreise am 30.12.11 & 31.12.11 erlaubt.<br />
Deluxe Pool Suite<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-24.12.11, 16.04.12-30.06.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Chaweng Beach
14<br />
Pool Villa<br />
15<br />
THE BRIZA BEACH RESORT & SPA •••• +<br />
SAMUI RESOTEL & SPA •••• +<br />
Superior Sea View<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11, 01.05.12-<br />
15.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(12=9, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7=7, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen Aufenthalt<br />
vom 03.01.12-30.04.12 und 16.07.12-<br />
31.08.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Koh Samui, Chaweng – Thailand<br />
Dieses gehobene Resort steht für<br />
Ruhe und eine entspannte und luxuriöse<br />
Atmosphäre. Üppige Vegetation,<br />
der schöne weisse Sandstrand und das<br />
glasklare Meer geben Ihnen das Gefühl<br />
im Paradies zu sein. Lassen Sie sich<br />
vom hohen Komfort und freundlichen<br />
Service in den Villen verwöhnen. Das<br />
Hotel bietet einen gratis Shuttlebus<br />
ins Zentrum von Chaweng.<br />
Einrichtung: Im „Kalimantan“-Restaurant<br />
werden Ihnen asiatische Köstlichkeiten<br />
serviert, Bar, Pool mit Jacuzzi und<br />
Poolbar, Kinderbecken, KidsClub, Internetzugang,<br />
Fitnesscenter, Spa, Sauna.<br />
Unterkunft: Die 57 luxuriösen Villen<br />
verfügen über separate Schlaf- und Wohn -<br />
zimmer (teilweise outdoor) mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, DVD, Telefon, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn, 2 Badezimmer<br />
mit Bad/WC und separater Dusche.<br />
Das Samui Resotel & Spa wurde zu<br />
einem modernen und umweltfreundlichen<br />
Resort umgebaut und mit hellen<br />
Farbtönen und klaren Linien freundlich<br />
gestaltet. Es befindet sich an ruhiger<br />
Lage am südlichen Ende des<br />
Chaweng Beach. In unmittelbarer<br />
Umgebung finden Sie zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Restaurant „Capriccio“,<br />
Bars, grosser Pool mit Sonnenterrasse,<br />
Bibliothek, Fitnesscenter, Bibliothek,<br />
Einkaufsarkade. Im Spa können Sie sich<br />
verwöhnen lassen.<br />
Unterkunft: Die 79 eleganten, hellen<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV,<br />
DVD-Player, Internetzugang, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
und Dusche/Bad/WC.<br />
Chaweng<br />
Srivijaya Duplex Pool Acces Villa: Ca.<br />
152 m2 , 2stöckige Villa, private Sonnenterrasse<br />
und Zugang zum Pool, ideal für<br />
Familien.<br />
Srivijaya Plunge Pool Villa: 133 m2 ,<br />
Villa mit Aussenwohnbereich und eigenem<br />
Jacuzzi.<br />
Srivijaya Pool Villa: 160 m2 , Villa mit<br />
Aussenwohnbereich und eigenem Pool,<br />
(3.5x3m), Strandnähe, wahlweise auch<br />
direkt am Strand buchbar.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr):<br />
Tennis, Veloverleih, Tauchen, Segeln und<br />
andere Wassersportarten am Strand.<br />
Thai-Kochkurs und Abendunterhaltungs -<br />
programm.<br />
USM BRIBEA Duplex Pool Access Villa Plunge Pool Villa Deluxe Plunge Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 194 97 89 194 97 - 268 135 116<br />
20.12.11-07.01.12 278 139 126 278 139 - 316 158 138<br />
08.01.12-31.03.12 232 116 104 232 116 - 308 154 128<br />
01.04.12-31.07.12 196 98 92 196 98 - 274 137 117<br />
01.08.12-31.08.12 234 117 104 234 117 - 312 156 128<br />
01.09.12-31.10.12 196 98 92 196 98 - 274 137 117<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (Srivijaya Duplex Pool Access Villa und Srivijaya Deluxe Plunge Pool Villa) mit 2 vollzahlenden Personen<br />
in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)<br />
(Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Silvesterdinner: CHF 221, Kinder CHF 110. Preise für Kat. Srivijaya Pool Villa<br />
(E1-E2) und Srivijaya Beachfront Pool Villa (D1-D2) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungs bedingungen.<br />
Chaweng Beach<br />
Superior: 46 m2 , Ausstattung gemäss<br />
genannter Beschreibung, mit Terrasse<br />
oder Balkon.<br />
Deluxe: Wie Superior aber im Erdgeschoss,<br />
mit direktem Zugang zum Pool.<br />
Ocean Pool Villa: 65 m2 , erste Reihe<br />
zum Strand, mit Garten, privatem Pool<br />
und Meersicht.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Veloverleih,<br />
Golf, Wassersport am Strand (lokale Anbieter).<br />
USM SAMRES Superior Sea View Deluxe Pool Access Pool Access Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-20.12.11 134 71 67 158 82 74 196 102 88<br />
21.12.11-02.01.12 198 103 88 222 115 96 258 135 108<br />
03.01.12-30.04.12 148 78 72 172 89 80 208 109 92<br />
01.05.12-15.07.12 134 71 67 158 82 74 196 102 88<br />
16.07.12-31.08.12 148 78 72 172 89 80 208 109 92<br />
01.09.12-31.10.12 134 71 67 158 82 74 196 102 88<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Deluxe Pool Access<br />
Room, Pool Access Villa und Ocean Pool Villa nur 1 Kind (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)<br />
(Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 79. Preise für die Kat. Garden Pool Villa (C1-C3)<br />
und Ocean Pool Villa (D1-D3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 111
Thailand – Koh Samui, Chaweng Beach<br />
16<br />
Deluxe<br />
17<br />
112<br />
BAAN SAMUI ••• +<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Buchung<br />
(Deluxe und Superior Deluxe) und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11 und<br />
01.05.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
10% Ermässigung im Restaurant<br />
Das farbenfrohe, im mexikanischen<br />
Stil gebaute Hotel liegt direkt am<br />
schönen, feinsandigen Strand von<br />
Chaweng. Die sehr gepflegte Anlage<br />
ist umgeben von einer schönen Gartenanlage.<br />
Durch seine niedrige Architektur<br />
passt es sich hervorragend<br />
an die umliegende Landschaft ein.<br />
Viele attraktive Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie Restaurants<br />
befinden sich in unmittelbarer<br />
Umgebung. Der Transfer zum Flughafen<br />
dauert ca. 20 Minuten.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants (internationales<br />
Buffet und Meeresfrüchte), Beachbar,<br />
Café, Pool mit Sonnenterrasse, Kinderbecken,<br />
KidsClub, Bibliothek, Internetzugang.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Chaweng Beach<br />
Unterkunft: 79 modern eingerichtete<br />
Zimmer, die 2009 renoviert wurden, befinden<br />
sich in zwei- und dreistöckigen<br />
Gebäuden mit Klimaanlage, Minibar,<br />
Radio, TV, Telefon, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe: 28 m2 , im ersten oder zweiten<br />
Stock mit Balkon, Ausstattung gemäss<br />
oben genannter Beschreibung, Gartensicht.<br />
Superior Deluxe: 32 m2 , im Erdgeschoss<br />
mit Terrasse und separater Dusche.<br />
Family Suite: 72 m2 , am Pool gelegen,<br />
zwei Schlafzimmer und separater Wohnbereich,<br />
Poolblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Billiard,<br />
Wassersport am Strand (lokale Anbieter).<br />
FIRST BUNGALOW BEACH RESORT ••• Chaweng Beach<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11, 16.04.12-15.07.12<br />
und 01.09.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 4, inkl. Frühstück)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 11.01.12-15.04.12 und 16.07.12-<br />
31.08.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
SM BAASAM Deluxe Superior Deluxe Family Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-19.12.11 75 41 41 114 61 54 336 168 112<br />
20.12.11-07.01.12 164 85 69 202 105 84 428 214 142<br />
08.01.12-31.03.12 114 61 54 152 79 66 374 187 125<br />
01.04.12-15.07.12 76 41 41 114 61 54 336 168 112<br />
16.07.12-31.08.12 138 73 61 176 92 74 398 199 133<br />
01.09.12-31.10.12 76 41 41 114 61 54 336 168 112<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 158, Kinder CHF 79. Preise<br />
für die Kat. Junior Suite (B1-B3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Dieses Resort auf Koh Samui besticht<br />
durch seine Lage, zur einen Seite<br />
grenzt es an den bekannten Strand<br />
von Chaweng und auf der anderen an<br />
den beliebten Strand Chaweng Noi.<br />
Das Resort ist mit einem tropischen<br />
Garten und vielen Kokospalmen umgeben.<br />
Viele Geschäfte, Bars und<br />
Res taurants befinden sich in Gehdistanz<br />
im lebhaften Stadtzentrum von<br />
Chaweng. Die Transferzeit zum Flughafen<br />
beträgt ca. 20 Minuten.<br />
Einrichtung: Das Herz des Resorts ist<br />
der grosse Pool, um den sich die Deluxe<br />
Zimmer gruppieren. Eine schöne Sonnenterrasse<br />
mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />
umgibt den Pool sowie das<br />
Kinderbecken. Asiatische und Gerichte<br />
aus aller Welt werden im offenen Restaurant<br />
serviert. An der Poolbar geniessen<br />
Sie einen tropischen Cocktail. Safes<br />
stehen an der Reception zur Verfügung<br />
(gegen Gebühr).<br />
Unterkunft: 147 Zimmer und Bungalows<br />
sind einfach aber zweckmässig eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Minibar, Telefon, Balkon oder<br />
Terrasse und Dusche/WC.<br />
Deluxe: Im Haupthaus befinden sich 80<br />
Deluxe Zimmer. Vom Balkon blicken Sie<br />
in den schönen Garten.<br />
Pool Side Bungalow: Die Bungalowzimmer<br />
sind um den Pool gebaut und bieten<br />
einen schönen Ausblick von der privaten<br />
Terrasse in den Garten.<br />
Beach Bungalow: Direkt am feinsandigen<br />
Strand mit Blick auf das Meer liegen<br />
diese Bungalows.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (Fremdanbieter), diverse<br />
Ausflüge.<br />
USM FIRBUN Deluxe Room Pool Side Bungalow Beach Bungalow<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 64 32 29 82 41 36 110 55 48<br />
20.12.11-10.01.12 107 54 44 132 66 52 166 83 66<br />
11.01.12-15.04.12 90 45 38 110 55 44 142 71 58<br />
16.04.12-15.07.12 68 34 32 86 43 38 110 55 48<br />
16.07.12-31.08.12 90 45 38 110 55 44 142 71 58<br />
01.09.12-31.10.12 68 34 32 86 43 38 110 55 48<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 63, Kinder CHF 32.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 110, Kinder CHF 55. Preise für die Kat. First Room (A1-A2) und Sea Side Bungalow (E1-E3)<br />
sind im System abrufbar.
18<br />
NEW STAR BEACH RESORT •••• +<br />
Palm Room<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11.<br />
(8=6, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
9=8, 9 Nächte buchen, 8 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 20.12.11-20.04.12.<br />
(10=8, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 21.04.12-10.07.12 und 01.09.12-<br />
31.10.12.<br />
(10=8, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Koh Samui, Chaweng Noi – Thailand<br />
An herrlicher Hanglage liegt das New<br />
Star Beach Resort. Direkt am wunderschönen<br />
und ruhigen 200 Meter<br />
langen Chaweng Noi Beach, der zum<br />
Schwimmen und Entspannen einlädt.<br />
Das charmante und sehr moderne<br />
Resort ist ideal für Paare und Familien,<br />
welche ihre Ferien in privater<br />
und komfortabler Atmosphäre verbringen<br />
möchten. Das Hotel bietet<br />
einen Shuttlebus ins nahe gelegende<br />
Chaweng, wo Sie ein abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsangebot finden.<br />
Zu Fuss erreichen Sie Chaweng nach<br />
einem etwa 20minütigem Spaziergang<br />
am Strand.<br />
Einrichtung: Für Entspannung sorgen<br />
das Akiira Spa, der Pool mit Jacuzzi in<br />
Strandnähe und die Sonnenterrasse mit<br />
Liegestühlen. 2 Restaurants bieten mediterrane<br />
und internationale Küche mit<br />
traumhafter Aussicht über den Golf von<br />
Thailand oder den Pool. In der Bar „9<br />
Degrees North“ geniessen Sie exotische<br />
Cocktails unter dem Sternenhimmel. Ein<br />
besonderes Highlight ist ein Dinner bei<br />
Kerzenschein am Strand – nur Sie und<br />
das Rauschen des Meeres.<br />
Chaweng Noi<br />
Unterkunft: 74 Cottages, Villen und<br />
Zimmer sind hell mit farbenfrohen, modernen<br />
Kunststücken dekoriert. Zur<br />
grosszügigen Ausstattung gehören Klimaanlage,<br />
Safe, Telefon, TV, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie Bad und<br />
Dusche/WC. Vom privaten Balkon bzw.<br />
der Terrasse geniessen Sie die Aussicht<br />
in den Garten.<br />
Palm Room: Ca. 42-60 m2 gross, in<br />
2stöckigen Gebäuden, Balkon mit Sitzgelegenheit<br />
und Aussendusche.<br />
Cottage: Ca. 92 m2 , freistehende Holzcottages<br />
mit gemütlicher Terrasse und<br />
Garten- oder Poolblick.<br />
Suite Villa: 75-90 m2 , mit separatem<br />
Wohnzimmer und grosser Terrasse.<br />
Ocean Pool Villa: In Strandnähe gelegene,<br />
sehr private Villen mit schönem<br />
Plunge-Pool auf der Terrasse.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Ausflüge.<br />
USM NEWSTA Palm Rooms Cottage Suite Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 178 89 86 224 112 102 294 147 124<br />
20.12.11-10.01.12 292 146 126 324 162 136 392 196 158<br />
11.01.12-20.04.12 238 119 108 254 127 112 356 178 146<br />
21.04.12-10.07.12 184 92 89 230 115 104 298 149 128<br />
11.07.12-31.08.12 238 119 108 254 127 112 356 178 146<br />
01.09.12-31.10.12 184 92 89 230 115 104 298 149 128<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Silvesterdinner: CHF 189, Kinder CHF 95. Preise für die Kat.<br />
Ocean Pool Villa (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 113
Thailand – Koh Samui, Chaweng Noi und Lamai<br />
19<br />
114<br />
IMPERIAL SAMUI CHAWENG NOI •••• +<br />
Premier Sea Facing<br />
20<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-23.12.11 und 06.01.12-31.10.12.<br />
Von hohen Kokosnusspalmen und<br />
Felsformationen umgeben, befindet<br />
sich das Imperial Samui in Hanglage<br />
am wunderschönen Strand von Chaweng<br />
Noi. Es strahlt ein mediterranes<br />
Flair aus, wird aber sehr traditionell<br />
thailändisch geführt. Zum Zentrum<br />
von Chaweng sind es ca. 5 km, ein<br />
Shuttlebus wird angeboten. Lassen<br />
Sie sich von Kopf bis Fuss verwöhnen<br />
und lüften Sie ein paar Geheimnisse<br />
traditioneller thailändischer Wellnessanwendungen.<br />
Einrichtung: Süsswasserpool mit Jacuzzi,<br />
Meerwasserpool. 2 Restaurants<br />
welche Köstlichkeiten aus der thailändischen<br />
Küche, Meeresfrüchte und andere<br />
asiatische Spezialitäten anbieten. Direkt<br />
am Strand mixt der Barkeeper der Sandy<br />
Strandbar exotische Cocktails. Entspannung<br />
pur finden Sie im Imperial Spa.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Chaweng Noi Beach<br />
Unterkunft: 141 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, DVD-Player, Safe, Telefon, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Internetzugang, Föhn und<br />
Bad/WC mit separater Dusche.<br />
Premier Sea Facing: Ca. 48 m2 , Blickfang<br />
ist der schöne Balkon mit Meerblick.<br />
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet<br />
und verfügen über die oben beschriebene<br />
Ausstattung.<br />
Junior Suite: 56 m2 gross, Ausstattung<br />
wie Premier Sea Facing, zusätzlich Badewanne<br />
auf dem Balkon.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennisplatz<br />
mit Flutlicht, diverse Wassersportarten<br />
(Segeln, Kanu fahren, Schnorcheln, Tauchen),<br />
Volleyball, Badminton, Snooker,<br />
Tischtennis, Thai-Kochkurse, Thai-<br />
Sprachkurse.<br />
BANYAN TREE SAMUI ••••• Lamai<br />
Hillcrest Pool Villa<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11, 11.01.12-<br />
31.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen, 2 90minütige Massagen<br />
sowie 1 Hydrothermalanwendung im<br />
The Rainforest bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
21.12.11 und 11.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen bzw. 3 in der Spa Pool<br />
Villa, min. 9 Nächte)<br />
Gratis, 2 90minütige Massagen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 01.09.12-<br />
31.10.12. (Max. 2 Personen bzw. 3 in der Spa<br />
Pool Villa, min. 3 Nächte)<br />
USM IMPCHA Premier Sea Facing Junior Suite<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-23.12.11 122 61 58 188 95 79<br />
24.12.11-05.01.12 356 178 136 416 208 156<br />
06.01.12-31.03.12 172 86 74 222 111 92<br />
01.04.12-15.07.12 136 68 62 188 95 79<br />
16.07.12-31.08.12 254 127 102 294 147 114<br />
01.09.12-31.10.12 136 68 62 188 95 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 95, Kinder CHF 47.<br />
Dieses Resort der Luxusklasse liegt<br />
idyllisch an einer einsamen Bucht<br />
hinter dem Lamai Beach. An traumhafter<br />
Hanglage bietet diese Anlage<br />
jeglichen Komfort und exzellenten<br />
Service, der auch bei anspruchsvollen<br />
Gästen keine Wünsche offen lässt.<br />
Ruhe und Erholung stehen hier an<br />
erster Stelle. Chaweng mit zahlreichen<br />
Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befindet sich in 10 km<br />
Entfernung.<br />
Einrichtung: Das neu eröffnete Resort<br />
verwöhnt Sie in 3 Restaurant mit ausgewählten<br />
Köstlichkeiten. Bars, Pools, Kinderbecken,<br />
KidsClub, Bibliothek, WiFi Internetzugang,<br />
Fitnesscenter, Spa.<br />
Unterkunft: 79 luxuriöse Villen liegen<br />
wunderbar in die Natur eingebettet am<br />
Hang und bieten Klimaanlage, Minibar,<br />
Telefon, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
WiFi Internetzugang, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse mit<br />
privatem Pool, Föhn und Bad/WC.<br />
Garden Pool Villa: 130-155 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Ocean View Pool Villa: 130-155 m2 , wie<br />
Garden Pool Villa mit Meerblick.<br />
Hillcrest Pool Villa: 130-155 m2 , höher<br />
am Hang gelegen bieten diese Villen<br />
einen besonders schönen und spektakulären<br />
Blick auf das Meer.<br />
Aktivitäten: Yoga, Spielzimmer mit<br />
Brettspielen.<br />
USM BANTRE Garden Pool Villa Ocean View Pool Villa Hillcrest Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-21.12.11 604 302 278 698 349 312 748 374 328<br />
22.12.11-10.01.12 1168 585 472 1216 608 488 1268 635 506<br />
11.01.12-31.07.12 708 354 316 756 378 332 806 403 348<br />
01.08.12-31.08.12 838 419 359 892 446 378 928 464 388<br />
01.09.12-31.10.12 664 332 299 718 359 318 754 377 332<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 473, Kinder CHF 236. Preise für die Kat. Spa Pool Villa<br />
(D1-D4) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungsbedingungen.
21<br />
THE KALA SAMUI •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Nicht mit gratis Spaanwendung kombinierbar)<br />
Geld<br />
Gratis 2stündige Spaanwendung bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Min. 12 Nächte, nicht mit Frühbucherspecial<br />
kombinierbar)<br />
Koh Samui, Lamai – Thailand<br />
An idyllischer Hanglage fügt sich das<br />
Boutiquehotel harmonisch in die natürliche<br />
Felsenlandschaft am Kliff<br />
oberhalb einer wunderschönen Bucht<br />
zwischen dem Lamai und dem Chaweng<br />
Beach ein. Hier finden Sie Ihr<br />
Paradies inmitten unberührter Natur.<br />
Ruhe und viel Privatsphäre erwartet<br />
Sie beim Sonnenbaden auf den einzelnen,<br />
in die Felsen eingearbeiteten<br />
Sonnenterrassen. Von hier aus führt<br />
ein Holzsteg direkt in das klare Wasser<br />
des Golfes von Siam. Zum schönen,<br />
privaten Sandstrand des Hotels<br />
sind es nur ca. 200 m. Die Ortschaften<br />
Lamai und Chaweng mit zahlreichen<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in nur 3<br />
bzw. 5 km Entfernung.<br />
Einrichtung: Das Restaurant 26 Degrees<br />
bietet Ihnen moderne Fusion<br />
Küche, hier können Sie den ganzen Tag<br />
über Ihr Frühstück einnehmen. In der<br />
Rabbit Bar geniessen Sie abends Ihren<br />
Drink. Die Lobby Bar bietet tagsüber<br />
Getränke und kleine Gerichte. Zur Ausstattung<br />
des Hotels gehören des Weiteren<br />
ein Infinity-Pool, Spa, Bibliothek,<br />
DVD-Verleih, gratis WiFi-Internetzugang<br />
in den öffentlichen Bereichen des Hotels,<br />
Souvenirshop, gratis Shuttlebus<br />
zum Lamai Beach und Chaweng Beach.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 115<br />
Lamai<br />
Unterkunft: Dieses liebevoll gestaltete<br />
Resort bietet 38 komfortable, elegante<br />
Zimmer und Villen. Alle Unterkünfte verfügen<br />
über einen fantastischen Meerblick<br />
vom Balkon oder der Terrasse, Klimaanlage,<br />
TV, DVD/CD-Player (auf Anfrage),<br />
Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher<br />
sowie separate Badewanne,<br />
Dusche/WC und Föhn.<br />
Deluxe: 45 m2 , grosse Zimmer in<br />
2stöckigen Gebäuden untergebracht mit<br />
oben genannter Ausstattung.<br />
Deluxe Suite: 80 m2 , zusätzlich mit<br />
einem weiteren Schlafzimmer und<br />
Wohnzimmer, grosses Bad.<br />
Duplex Pool Villa: 160 m2 , 2stöckige,<br />
freistehende Gebäude mit separatem<br />
Schlaf- und Wohnbereich, Pool, Aussendusche<br />
und viel Privatsphäre.<br />
Aktivitäten: Schnorcheln, Kajakverleih.<br />
Wichtig: Das Resort ist für Kinder bis<br />
12 Jahre wenig geeignet.<br />
ab CHF 76 p.P. im DZ<br />
USM KALSAM Deluxe Deluxe Suite - 2 Bedroom Duplex Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-23.12.11 152 76 64 198 99 79 354 177 132<br />
24.12.11-10.01.12 222 111 88 258 131 104 542 271 196<br />
11.01.12-15.04.12 168 84 72 222 111 89 434 217 158<br />
16.04.12-15.07.12 156 78 66 204 102 82 364 182 134<br />
16.07.12-14.09.12 168 84 72 222 111 89 434 217 158<br />
15.09.12-31.10.12 156 78 66 204 102 82 364 182 134<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 186. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 22.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Thailand – Koh Samui, Lamai Beach<br />
22<br />
116<br />
THE PAVILION SAMUI BOUTIQUE RESORT •••• Lamai Beach<br />
Plunge Pool Suite<br />
23<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11, 01.05.12-<br />
30.06.12 und 16.09.12-31.10.12.<br />
(12=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Das im Bungalowstil errichtete, familiär<br />
gehaltene, schöne Resort befindet<br />
sich inmitten einer gepflegten tropischen<br />
Gartenanlage, direkt am traum -<br />
haften, rund 2’500 Meter langen Lamai<br />
Beach. Die im Thai-Stil erbauten Gebäude<br />
sind von einer schönen Garten -<br />
anlage umgeben. In der näheren Umgebung<br />
befinden sich zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie Bars und Restaurants, die<br />
Sie bequem zu Fuss erreichen.<br />
Einrichtung: Openair Restaurant, Poolund<br />
Strandbar, Sonnenterrasse, Pool mit<br />
Kinderbecken, Jacuzzi, Spa, Fitnesscenter,<br />
Bibliothek, Internetzugang.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Unterkunft: 70 im landestypischen Stil<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, Telefon, TV, Safe, gratis WiFi<br />
Internetzugang, iPod-Dockingstation,<br />
CD/DVD-Player, Tee-/Kaffeekocher, Bademäntel,<br />
Slipper, Föhn und Dusche/WC.<br />
Deluxe Jacuzzi Room: 37 m2 , im oberen<br />
Stockwerk der einzelnen Gebäude.<br />
Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet<br />
und verfügen über Terrasse mit Jacuzzi.<br />
Plunge Pool Suite: 55m2 , im Erdgeschoss<br />
gelegen, Bad mit Badewanne und<br />
Dusche, Terrasse mit Jacuzzi und Pool.<br />
Hydro Pool Villa: 60m2 gross, privater<br />
Aussenbereich und eigener kleiner Pool<br />
mit integriertem Jacuzzi.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln, diverse Wassersportarten<br />
am Strand, Massagen, Kochkurse.<br />
RUMMANA BOUTIQUE RESORT •••• Lamai Beach<br />
Deluxe Villa<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12.<br />
(14=12, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1stündige Aromatherapiemassage bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 14 Nächte)<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 21 Nächte)<br />
USM PAVSAM Deluxe Jacuzzi Room Plunge Pool Suite Hydro Pool Villa<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-20.12.11 162 87 84 228 119 106 306 158 132<br />
21.12.11-10.01.12 224 118 106 316 163 136 414 213 168<br />
11.01.12-30.04.12 182 97 92 252 132 114 328 171 138<br />
01.05.12-30.06.12 172 92 88 238 126 112 318 165 136<br />
01.07.12-15.09.12 182 97 92 252 132 114 328 171 138<br />
16.09.12-31.10.12 166 89 86 236 123 108 314 162 134<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig.<br />
Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 126, Kinder CHF 63. Oblig. Silvesterdinner: CHF 158, Kinder CHF 79. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Am südlichen Lamai Beach liegt dieses<br />
Resort in privater Lage an einem<br />
schmalen aber langen schönen<br />
Strand abschnitt. Von einem gepflegten<br />
Palmengarten umgeben stehen<br />
40 im Thai-Stil erbaute Bungalows.<br />
Die bekannten Felsforma tion en<br />
„Grandfather and Grandmother<br />
Rocks“ sind nach einem kurzen<br />
Strandspaziergang zu erreichen. In<br />
ca. 10 Gehminuten erreichen Sie das<br />
Zentrum von Lamai mit Bars, Restaurants<br />
und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Das in Form eines Dorfes<br />
errichtete Hotel verfügt über ein schönes<br />
Strandrestaurant, in dem Sie nach<br />
thailändischer und internationaler Art<br />
kulinarisch verwöhnt werden. Morgens<br />
werden Ihnen frische Backwaren aus der<br />
eigenen Bäckerei serviert.<br />
Im Baitong Spa entspannen Sie bei asiatischen<br />
Wellnessanwendungen. Ein Pool<br />
mit grosszügiger Sonnenterrasse mit<br />
Blick auf das Meer lädt zum Entspannen<br />
ein.<br />
Unterkunft: 40 freundliche und individuell<br />
gestaltete Bungalows in schönen<br />
Farben mit Holzfussboden, Klimaanlage,<br />
TV, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Minibar, Internetzugang,<br />
Föhn, Dusche/WC und Badewanne.<br />
Deluxe Villa: 35 m2 gross mit oben beschriebener<br />
Ausstattung mit kleiner Sitzecke.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Ausflüge.<br />
USM RUMRES Deluxe Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-20.12.11 122 61 54<br />
21.12.11-10.01.12 168 84 72<br />
11.01.12-15.04.12 164 82 68<br />
16.04.12-15.07.12 126 63 56<br />
16.07.12-15.09.12 164 82 68<br />
16.09.12-31.10.12 126 63 56<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner CHF 142, Kinder CHF 71.
24<br />
Koh Samui, Baan Taling Ngam – Thailand<br />
INTERCONTINENTAL SAMUI BAAN TALING NGAM RESORT ••••• Baan Taling Ngam<br />
Ocean View Room<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11 und 07.01.12-<br />
31.10.12. (Nicht kombinierbar mit gratis<br />
Massage und Abendessen)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Buchung<br />
Ocean View und Premier Ocean View<br />
und Aufenthalt vom 01.04.12-15.07.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 5 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 45minütige Massage bei Buchung Beachfront<br />
Pool Villa und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-23.12.11 und 07.01.12-31.10.12.<br />
(Min. 7 Nächte, nicht mit Frühbucherermässigung<br />
kombinierbar)<br />
Gratis 1 Abendessen bei Buchung Beachfront<br />
Pool Villa und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-23.12.11 und 07.01.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte, nicht mit<br />
Frühbucherermässigung kombinierbar)<br />
Dieses nach umfangreicher Renovierung<br />
neu eröffnete Erstklassresort<br />
liegt an der Westküste Samuis am<br />
wunderschönen Taling Ngam Strand.<br />
Der noch recht unberührte Strand<br />
weit abseits vom Trubel ist bekannt<br />
für seine wunderschönen Sonnenuntergänge.<br />
Das Resort bietet atemberaubende<br />
Blicke auf den Golf von<br />
Thailand. Erholen Sie sich in einer<br />
wahren Oase der Ruhe und geniessen<br />
Sie die Annehmlichkeiten im Resort,<br />
geniessen Sie unbeschwerte Stunden<br />
am Strand oder lassen Sie sich im<br />
Spa verwöhnen.<br />
Einrichtung: Die Anlage im beliebten<br />
Stil der InterContinental Gruppe verbindet<br />
die gewohnte Eleganz mit höchstem<br />
Komfort. Hier bleiben keinerlei Wünsche<br />
offen! Das Hotel bietet Ihnen zwei<br />
Restau rants, die Sie während des gesamten<br />
Tages mit thailändischen und internationelen<br />
Köstlichkeiten und Snacks<br />
verwöhnen. Ausserdem bietet das Hotel<br />
eine Bar, Lounge, 7 Pools, Spa, Fitnesscenter,<br />
Boutiquen, Bibliothek und WiFi<br />
Internetzugang im gesamten Resort.<br />
Unterkunft: Die 79 luxuriösen und elegant<br />
eingerichteten Zimmer und Villen<br />
verfügen über Klimaanlage, Minibar, Telefon,<br />
TV, CD/DVD-Player, Stereoanlage,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Ocean View Room: 67 m2 mit Meerblick,<br />
Ausstattung wie oben beschrieben mit<br />
grossem Balkon.<br />
Premier Ocean View Room: Wie Ocean<br />
View Room, auf dem oberstem Stockwerk<br />
gelegen.<br />
Tropical Pavilion: 70 m2 , im Erdgeschoss<br />
eines 2stöckigen Gebäudes im<br />
Garten gelegen mit Blick in den Garten.<br />
Beachfront Pool Villa: 82-99 m2 , freistehende<br />
Villa direkt am Strand, bietet<br />
viel Privatsphäre, einen grossen Aussenbereich<br />
und Pool.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
diverse nicht-motorisierte Wassersportarten,<br />
Putting Green.<br />
USM INTSAM Ocean View Room Premier Ocean View Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 248 124 108 270 135 116<br />
24.12.11-06.01.12 474 237 184 514 257 198<br />
07.01.12-31.03.12 324 162 134 348 174 142<br />
01.04.12-15.07.12 282 141 118 304 152 128<br />
16.07.12-31.08.12 368 184 148 406 203 162<br />
01.09.12-31.10.12 282 141 118 304 152 128<br />
Tropical Pavilion Beachfront Pool Villa<br />
Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3 Einzel D1 Doppel D2 Dreier D3<br />
01.11.11-23.12.11 342 171 138 742 371 272<br />
24.12.11-06.01.12 592 296 224 988 494 356<br />
07.01.12-31.03.12 422 211 166 908 454 328<br />
01.04.12-15.07.12 358 179 146 776 388 284<br />
16.07.12-31.08.12 464 232 178 978 489 352<br />
01.09.12-31.10.12 358 179 146 776 388 284<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Oblig. Silvesterdinner: CHF 299, Kinder CHF 150. Mindestaufenthalt:<br />
7 Nächte vom 24.12.11-06.01.12. Keine Abreise am 31.12.11 und 01.01.12 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 117
Thailand<br />
Koh Phangan und Koh Tao<br />
Koh Phangan<br />
Idyllische Buchten mit weissen<br />
Sandstränden und türkisfarbenes,<br />
kristallklares Wasser finden<br />
Sie auf Koh Phangan. Unerforschter<br />
Regenwald wächst auf einem<br />
Gebirgszug, welcher 2/3 der Inselfläche<br />
bedeckt und teilweise<br />
schroff zum Meer hinabfällt. Einige<br />
Buchten sind nur auf dem<br />
Seeweg zu erreichen und Landwege<br />
sind nur mit 4x4 Fahr zeugen<br />
118<br />
befahrbar. Erholungssuchende<br />
Feriengäste werden sich auf Koh<br />
Phangan sehr wohlfühlen. Jeweils<br />
einmal im Monat wird die Eintracht<br />
unterbrochen, dann erwacht<br />
die Insel zum Leben und<br />
Feriengäste sowie Einheimische<br />
feiern gemeinsam die legendäre<br />
Vollmondparty am Haad Rin<br />
Beach.<br />
Koh Tao<br />
Die Insel Koh Tao liegt nördlich<br />
von Koh Phangan vor der Südostküste<br />
Thailands. Mit mehr als<br />
40 Tauchschulen ist die Tropeninsel<br />
ein wahres Taucherparadies.<br />
Glasklares Wasser, eine farbenfrohe<br />
Unterwasserwelt, wunderschöne<br />
Buchten und weisse<br />
Sandstrände erwarten Sie. An<br />
der Westküste liegt Mae Haad,<br />
Koh Mas<br />
Ban Si Thanu<br />
Koh Tae Nai<br />
Ban Fai Mai<br />
Thong Sala<br />
Ban Thong Nang<br />
Ban Tai<br />
Koh Tao<br />
Jan Som Bay<br />
Ban Thong<br />
Ban Khai<br />
das sogenannte Zentrum der<br />
Insel, in dem es Geschäfte, Bars<br />
und Restaurants sowie Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
gibt. Von<br />
Mae Haad erreichen Sie in 10<br />
Gehminuten Sairee Beach, dieser<br />
schöne Strand ist ca. 2 km<br />
lang und bietet ein Fischer-Museum<br />
und einzelne Restaurants.<br />
Sairee Beach<br />
Mae Haad<br />
Taa Toh Beach<br />
Mango<br />
Bay<br />
Koh Phangan<br />
Haad Rin Beach<br />
Hin Wong Bay<br />
Tanote Bay<br />
Sal Daeng Beach
1<br />
Deluxe<br />
2<br />
SANTHIYA KOH PHANGAN RESORT & SPA •••••<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 01.04.12-14.07.12<br />
und 16.09.12-31.10.12.<br />
(6=4, max. 7 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 06.01.12-31.03.12 und 15.07.12-<br />
31.07.12.<br />
(8=6, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.08.12-15.09.12.<br />
(8=6, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Über einer schönen Bucht liegen am<br />
Hang die Teakholzvillen des Erstklassresort<br />
Santhiya. Weisser, feinsandiger<br />
Strand, schattenspendende<br />
Palmen und türkisfarbenes Wasser<br />
machen den Aufenthalt zu einem Erlebnis.<br />
Einrichtung: Das Resort bietet einen<br />
grossen Pool mit Wasserfällen, Spa und<br />
Restaurants, die Ihnen thailändische und<br />
westliche Köstlichkeiten sowie Meeresfrüchte<br />
servieren. Zur weiteren Einrichtung<br />
des Resorts gehören ausserdem<br />
Bars, Fitnesscenter, Yoga, Sauna, Jacuzzi<br />
und Internetzugang.<br />
Unterkunft: 99 luxuriöse Zimmer und<br />
Villen verfügen über Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, private Veranda, Föhn<br />
sowie Badewanne, Dusche/WC.<br />
Koh Phangan – Thailand<br />
Thong Nai Pan Beach<br />
Deluxe: 43 m2 gross, im 2stöckigen Gebäude<br />
mit Terrasse mit Meerblick.<br />
Supreme Deluxe: 48 m2 , wie Deluxe,<br />
luxuriöser eingerichtet, in der oberen<br />
Etage des 2stöckigen Gebäudes, grosse<br />
Veranda mit Sonnenliegen und Bergoder<br />
Meersicht.<br />
Supreme Deluxe Pool Access: Wie Supreme<br />
Deluxe, jedoch im Erdgeschoss mit<br />
Zugang zum Pool.<br />
Santhiya Hideaway Pool Villa Suite:<br />
115 m2 , 2stöckige Villa mit separatem<br />
Wohnbereich, Terrasse mit Liegestühlen,<br />
Pool im tropischen Garten.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Kajak, Segeln, Tauchen,<br />
Schnorcheln, Ausflüge, Kochkurs.<br />
Transfer: Oblig. Bootstransfer ab/bis<br />
Flughafen Koh Samui pro Person<br />
CHF 109 (retour).<br />
ANANTARA RASANANDA RESORT & SPA ••••• Thong Nai Pan Beach<br />
Garden Suite<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11, 16.04.12-<br />
15.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte)<br />
USM SANTHI Deluxe Supreme Deluxe Hideaway Pool Villa Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-22.12.11 192 96 88 210 105 98 316 158 132<br />
23.12.11-05.01.12 318 159 134 356 178 148 476 238 186<br />
06.01.12-31.03.12 236 118 106 274 137 118 392 196 158<br />
01.04.12-14.07.12 196 98 94 216 108 98 324 162 136<br />
15.07.12-31.08.12 236 118 106 274 137 118 392 196 158<br />
01.09.12-31.10.12 196 98 94 216 108 98 324 162 136<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Silvesterdinner: CHF 205, Kinder CHF 102.<br />
Preise für die Kat. Santhiya Supreme Deluxe Pool Access (C1-C3) und Santhiya Sea View Villa Pool Villa Suite (D1-D3) sind<br />
im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte bei Anreise vom 28.12.11-01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungsbedingungen.<br />
Dieses Luxusresort liegt an einem<br />
wunderschönen Abschnitt des Thong<br />
Nai Pan Beach und ist ein tropisches<br />
Paradies. Die Villen fügen sich harmonisch<br />
in die tropische Gartenanlage<br />
ein. Das modern eingerichtete<br />
Resort macht Ihren Aufenthalt mit<br />
seinen Annehmlichkeiten zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis.<br />
Einrichtung: Das Restaurant „Bistro@the<br />
Beach“ bietet Ihnen zahlreiche ausgewählte<br />
Köstlichkeiten in einer besonderen<br />
Atmosphäre. Den passenden Wein<br />
liefert der ausgezeichnete Weinkeller des<br />
Hauses. Ausserdem bietet das Hotel eine<br />
Bar, eine Bibliothek, Fitnesscenter und<br />
ein Spa, in dem Sie sich verwöhnen lassen<br />
können.<br />
Unterkunft: 44 luxuriös eingerichtete<br />
Villen lassen keine Wünsche offen. Zur<br />
Standardausstattung gehören Klimaan-<br />
lage, Minibar, Telefon, TV, DVD/CD-<br />
Player, iPod-Dockingstation, WiFi Internetzugang,<br />
privater Pool, Föhn und Dusche/WC.<br />
Ausserdem haben alle Villen<br />
einen grossen Aussen- und Innenwohnbereich.<br />
Garden Suite with Terrace Pool: 100 m2 ,<br />
im ersten Stock eines 2stöckigen Gebäudes<br />
mit 2 Wohneinheiten gelegen.<br />
Garden Suite Pool: 130 m2 , wie Garden<br />
Suite with Terrace Pool, im Erdgeschoss.<br />
Ocean Suite with Terrace Pool: 100 m2 ,<br />
im ersten Stock gelegen, grosser Aussenbereich<br />
mit Meerblick.<br />
Ocean Suite with Pool: 200 m2 , in<br />
Strandnähe mit grossem privaten Garten<br />
und spektakulärem Meerblick.<br />
Transfer: Oblig. Bootstransfer ab/bis<br />
Flug hafen Koh Samui pro Person<br />
CHF 125 (retour).<br />
USM ANARAS Garden Suite with Terrace Pool Garden Suite Pool Ocean Suite with Terrace Pool<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 268 134 122 306 153 134 458 229 184<br />
21.12.11-07.01.12 586 293 228 676 338 258 1014 507 372<br />
08.01.12-15.04.12 458 229 186 528 264 208 794 397 298<br />
16.04.12-15.07.12 274 137 124 314 157 136 470 235 188<br />
16.07.12-31.08.12 424 212 174 464 232 186 620 310 238<br />
01.09.12-31.10.12 282 141 126 320 160 138 478 239 192<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Preise für die Kat. Ocean Garden Suite with Pool (D1-D3) und<br />
Ocean Pool Villa (E1-E3) sind im System abrufbar. Keine Abreise am 31.12.11 und 01.01.12 erlaubt. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 119
Thailand – Koh Phangan<br />
3<br />
Superior<br />
4<br />
Superior<br />
120<br />
PANVIMAN RESORT KOH PHANGAN •••• Thong Nai Pan Beach<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 06.01.12-15.04.12 und 15.07.12-<br />
31.08.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
An leicht erhöhter Lage, umgeben<br />
von Kokosnusspalmen und tropischen<br />
Pflanzen mit bezaubernder<br />
Meersicht liegt das Panviman Resort<br />
Koh Phangan. Die Insel ist touristisch<br />
noch wenig erschlossen und verspricht<br />
Erholung pur, sehr geeignet<br />
für ruhesuchende Gäste.<br />
Einrichtung: Das hoteleigene Restaurant<br />
bietet eine grosse Auswahl traditioneller<br />
und internationaler Köstlichkeiten.<br />
Poolbar, Pool, Jacuzzi, Spa, KidsClub,<br />
Fitnesscenter (draussen), Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die 72 Cottages sind in den<br />
Hügel gebaut und von tropischen Pflanzen<br />
umgeben, die Gästezimmer bieten<br />
eine atemberaubende Sicht über die<br />
Bucht. Zur Ausstattung gehören Klima -<br />
anlage, Minibar, TV, Telefon, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon mit Sicht auf Meer<br />
oder Garten, Föhn und Dusche/WC.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Superior Room: 32 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, im Haupthaus gelegen.<br />
Superior Cottage: 32 m2 , inmitten des<br />
tropischen Gartens im oberen Stockwerk<br />
eines 2stöckigen Gebäudes, gelegen.<br />
Deluxe Room: 44 m2 , geräumiger als<br />
Superior, im Haupthaus gelegen.<br />
Deluxe Cottage: 51 m2 , alleinstehendes<br />
Gebäude im tropischen Garten, mit Aussenbadewanne.<br />
Aktivitäten: Tauchbasis, Schnorcheln,<br />
Kajakverleih, Billiard, Trekking und Ausflüge.<br />
Transfer: Oblig. Bootstransfer Flughafen<br />
Koh Samui – Hotel (retour) pro Person<br />
CHF 109<br />
HAVANA BEACH RESORT ••• Thong Nai Pan Beach<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11.<br />
(max. 1 Gratisnacht, inkl. Frühstück)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.01.12-30.06.12.<br />
(14=12, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
USM PANPHA Superior Superior Cottage Deluxe Room<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 108 55 55 134 67 64 142 71 66<br />
21.12.11-05.01.12 250 125 104 282 141 114 298 149 118<br />
06.01.12-15.04.12 168 85 76 198 99 86 216 108 92<br />
16.04.12-14.07.12 114 57 58 138 69 66 146 73 68<br />
15.07.12-31.08.12 168 85 76 198 99 86 216 108 92<br />
01.09.12-31.10.12 114 57 58 138 69 66 146 73 68<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Silvesterdinner : CHF 142, Kinder CHF 71.<br />
Preise für die Kat. Deluxe Cottage (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 01.11.11-20.12.11,<br />
28.12.11-01.01.12, 16.04.12-14.07.12 und 01.09.12-31.10.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das familiäre Havana Beach Resort<br />
liegt direkt am breiten und feinsandigen<br />
Sandstrand von Thong Nai Pan<br />
im Nordosten der mit ursprünglichem<br />
Regenwald bewachsenen Insel Koh<br />
Phangan. Ruhe und Erholung vor<br />
traumhafter Kulisse sind garantiert.<br />
Eine kleine Ortschaft mit Geschäften<br />
und Restaurants erreichen Sie nach<br />
wenigen Minuten zu Fuss. Der Transfer<br />
von Koh Samui erfolgt mit dem<br />
Boot und dem Auto. Sie erreichen<br />
das Resort ca. nach 90 Minuten.<br />
Einrichtung: Das Resort bietet eine gemütliche<br />
Strandbar sowie ein Restaurant<br />
mit thailändischer Küche. Ein Pool liegt<br />
im schönen Garten.<br />
Unterkunft: 51 zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
WiFi Internetzugang, Balkon<br />
oder Terrasse sowie Dusche/WC.<br />
Standard Zimmer: 24 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben.<br />
Superior Zimmer: Wie Standard Zimmer,<br />
komfortabler eingerichtet, mit grösserem<br />
Aussenbereich.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Kajakverleih,<br />
Massagen, Wassersportaktivitäten<br />
am Strand durch Dritte anbieter.<br />
Transfer: Privattransfer Flughafen Koh<br />
Samui – Hotel oder umgekehrt pro Person/Weg<br />
CHF 46<br />
(min. 2 Personen)<br />
USM HAVBEA Standard Superior Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-15.12.11 68 34 - 72 36 - 78 40 36<br />
16.12.11-29.12.11 82 41 - 84 42 - 94 47 40<br />
30.12.11-31.12.11 102 51 - 104 52 - 114 57 47<br />
01.01.12-30.04.12 82 41 - 84 42 - 94 47 40<br />
01.05.12-30.06.12 68 34 - 72 36 - 78 40 36<br />
01.07.12-31.08.12 82 41 - 84 42 - 94 47 40<br />
01.09.12-31.10.12 68 34 - 72 36 - 78 40 36<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Deluxe<br />
Room mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.11-31.12.11 Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
5<br />
Koh Tao – Thailand<br />
CORAL GRAND RESORT ••• Sairee Beach<br />
Das Coral Grand Resort liegt am Sairee<br />
Strand auf der Insel Koh Tao. Die<br />
kleine gepflegte Anlage bietet eine<br />
traumhafte Lage, Palmen gesäumte<br />
Wege, klares Wasser und ein wunderschöner<br />
Sandstrand. Geniessen Sie<br />
die Ruhe in diesem freundlichen Ambiente<br />
und lassen Sie sich bei einer<br />
Massage verwöhnen. Ein Ort zum<br />
Entspannen, aber auch für Unternehmungen.<br />
Vielfältige Aktivitäten im<br />
Hotel oder am Strand und ein breites<br />
Angebot an Ausflügen, gestalten<br />
Ihren Aufenthalt abwechslungsreich.<br />
Diverse Restaurants und Geschäfte<br />
können Sie zu Fuss erreichen.<br />
Einrichtung: Schöner Pool, Restaurant<br />
mit Bar am Strand, Shop, Internet und<br />
Massage.<br />
Unterkunft: Die 45 zweckmässig eingerichteten<br />
Cottages aus tropischem Holz<br />
liegen alle nicht weiter als 200 m vom<br />
Strand entfernt. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Zimmerservice,<br />
TV, Balkon und Dusche/WC.<br />
Sailor Cottage: 33 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben, Balkon mit Gartensicht.<br />
Superior Sailor Cottage: 33-36 m2 , zusätzlich<br />
mit Safe und Minibar ausgestattet.<br />
Aktivitäten: PADI-Tauchschule, Schnorcheln,<br />
Kajak, Boots- und Motorradverleih,<br />
Fischen und diverse Ausflüge.<br />
Transfer: Oblig. Shuttletransfer Flughafen<br />
– Hotel (retour) pro Person CHF 72<br />
(min. 2 Personen)<br />
Superior Sailor Cottage<br />
USM CORGRA Sailor Cottage Superior Sailor Cottage Deluxe Cottage Beachfront<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-20.12.11 96 48 48 118 59 56 178 89 76<br />
21.12.11-10.01.12 148 74 65 172 86 74 242 121 98<br />
11.01.12-30.04.12 120 60 56 150 75 66 224 112 90<br />
01.05.12-30.06.12 116 58 56 136 68 62 204 102 84<br />
01.07.12-31.08.12 136 68 62 162 81 69 232 116 94<br />
01.09.12-31.10.12 116 58 56 136 68 62 204 102 84<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 10 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 60, Kinder CHF 32. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 21.12.11-10.01.12.<br />
6 CHARM CHUREE VILLA ••• Jan Son Bay<br />
Superior<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-14.12.11, 01.05.12-<br />
30.06.12 und 01.09.12-31.10.12. (9=7, max.<br />
2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 15.01.12-30.04.12 und 01.07.12-<br />
31.07.12. (14=12, max. 2 Gratisnächte, inkl.<br />
Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei min. 5 Nächten Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-14.12.11, 01.05.12-<br />
30.06.12 und 01.09.12-31.10.12 sowie bei<br />
min. 7 Nächten Aufenthalt vom 15.01.12-<br />
30.04.12 und 01.07.12-31.07.12.<br />
Gratis Fährtransfer ab/bis Pier Samui bei<br />
min. 9 Nächten Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
14.12.11, 01.05.12-30.06.12 und 01.09.12-<br />
31.10.12 sowie bei min. 10 Nächten Aufenthalt<br />
vom 15.01.12-30.04.12 und 01.07.12-<br />
31.07.12.<br />
In der Jansom Bucht gelegen, an<br />
einem der schönsten Strände im thailändischen<br />
Golf, befindet sich dieses<br />
Paradies für Taucher und Schnorchler.<br />
Die bunte Unterwasserwelt, der<br />
weisse Sandstrand und die tropische<br />
Vegetation machen die Ferien zu<br />
einem besonderen Erlebnis.<br />
Einrichtung: Das Resort verfügt über 3<br />
Restaurants, die Ihnen sowohl thailändische<br />
als auch westliche Köstlichkeiten<br />
servieren, Strandbar, Internetzugang,<br />
PADI Tauchschule und ein Spa.<br />
Unterkunft: Die individuell gestalteten<br />
Bungalows sind zweckmässig eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, Minibar,<br />
CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeekocher<br />
und Dusche/WC.<br />
Superior: Ausstattung wie beschrieben,<br />
am Hang gelegen, etwa 3 Gehminuten<br />
vom Strand entfernt mit Balkon.<br />
Deluxe: Wie Superior mit Meerblick.<br />
Cottage: Direkt am Strand gelegen, mit<br />
offenem Badezimmer.<br />
Sunset Cottage: Neue Bungalows in der<br />
Nähe zum Strand, bieten ein hohes Mass<br />
an Privatsphäre, mit Aussen- und Innenbad,<br />
grosser Balkon mit Panoramameerblick.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Schnorcheln, Kajak.<br />
Transfer: Oblig. Bootstransfer Flughafen<br />
– Hotel pro Person (retour) CHF 82<br />
(min. 2 Personen)<br />
USM CHACHU Superior Deluxe 1 Bedroom Cottage 1 Bedroom<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-14.12.11 96 48 48 118 59 57 154 77 68<br />
15.12.11-14.01.12 136 68 65 160 80 72 196 98 84<br />
15.01.12-30.04.12 112 56 56 134 67 63 168 85 76<br />
01.05.12-30.06.12 98 50 50 124 62 59 158 79 72<br />
01.07.12-31.07.12 112 56 56 134 67 63 168 85 76<br />
01.08.12-31.08.12 134 67 64 158 79 72 194 97 84<br />
01.09.12-31.10.12 98 50 50 124 62 59 158 79 72<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 91, Kinder CHF 45. Preise für<br />
die Kat. Sunset Cottage (E1-E3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 121
Thailand<br />
Pattaya und Rayong<br />
Pattaya<br />
Pattaya bietet einerseits ein umfangreiches<br />
und ausschweifendes<br />
Nacht leben, andererseits<br />
sind aber gerade in der letzten<br />
Zeit sehr schöne Resorts entstanden,<br />
welche für jeden Gast<br />
Transfers<br />
122<br />
etwas zu bieten haben und man<br />
nun in Pattaya durchaus auch<br />
Erholung finden kann. Schöne<br />
Strände, viele Bars und Restaurants<br />
bieten grosse Abwechslung.<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Privattransfer Pattaya pro Person/Weg BKK TRANSF<br />
Flughafen Bangkok - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 158 D11/D12<br />
2 Personen CHF 82 D21/D22<br />
Privattransfer Rayong pro Person/Weg BKK TRANSF<br />
Flughafen Bangkok - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 198 E11/E12<br />
2 Personen CHF 102 E21/E22<br />
Rayong<br />
Rayong liegt südöstlich von<br />
Bangkok. In der Provinz Rayong<br />
finden Sie viele ruhige und<br />
naturbelassene Strände. Es ist<br />
bekannt für seine tropischen<br />
Früchte, die hier im Überfluss<br />
B i l a u k t a u n g R a n g e<br />
Kanchanaburi<br />
Ratchaburi<br />
Phetchaburi<br />
1537<br />
Pran<br />
Nonthaburi<br />
Hua Hin<br />
wachsen. Nur maximal eine<br />
Auto stunde von Pattaya entfernt,<br />
hat sich Rayong zu einem<br />
bevorzugten Reise ziel für diejenigen<br />
entwickelt, die geruhsame<br />
Ferien verbringen möchten.<br />
Cliff Road<br />
Ayutthaya<br />
Pattaya<br />
Pattay Hill Road<br />
Pattaya<br />
Bay<br />
Sol 14<br />
Sol 15<br />
BANGKOK<br />
Chon Buri<br />
Rayong<br />
Koh Samet<br />
Beach Road<br />
Sol 12<br />
Sol 13<br />
Naklua 16<br />
Naklua 18<br />
Sol 1<br />
Sol 4<br />
Sol 6<br />
Sol 9<br />
Pattaya 2 Road<br />
Prachin Buri<br />
1670<br />
Koh Chang<br />
Mak Island<br />
Kut Island<br />
Naklua 12<br />
Central Pattaya Road<br />
SouthPattaya Road<br />
taya 3 Road<br />
Potisan Road<br />
Naklua Road<br />
North Patt. Rd.<br />
Pattaya 3 Road<br />
Sukhumvit<br />
Chanthaburi<br />
3<br />
Highway<br />
Sukhumvit Road
1<br />
Pattaya – Thailand<br />
SHERATON PATTAYA RESORT ••••• Phra Tamak Road<br />
Ocean View<br />
2<br />
ROYAL CLIFF RESORT •••• +<br />
Mini Suite Sea View<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
15% Ermässigung im Spa.<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade von Garden View in Ocean<br />
View bei Aufenthalt vom 01.11.11-23.12.11<br />
und 16.01.12-31.10.12.<br />
(Min. 10 Nächte)<br />
Umgeben von tropischen Gärten liegt<br />
das Resort idyllisch auf einem Kliff<br />
mit Blick auf das Meer. In seinem Stil<br />
gleicht es mehr einem privaten Country<br />
Club als einem Hotel. Am privaten<br />
kleinen Strand können Sie Sonnenbaden<br />
und die Ruhe geniessen. In der<br />
näheren Umgebung finden Gäste den<br />
Pattaya Park, Golfplätze sowie diverse<br />
Unterhaltungsangebote. Den<br />
Strand von Jomtien und das Stadtzentrum<br />
erreichen Sie nach ca. 5<br />
Fahrminuten.<br />
Einrichtung: Drei Restaurants bieten<br />
asiatische und internationale Gerichte,<br />
ein Spa mit diversen Massagen sorgt für<br />
Entspannung, 3 Pools, Kinderbecken,<br />
Bars, Lobby mit gratis WiFi Internetzugang,<br />
Businesscenter, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: Die 156 komfortablen und<br />
geräumigen Zimmer sind eine Mischung<br />
aus traditionellem thailändischen Stil<br />
und modernem Interieur und mit edlen<br />
Majestätisch erhebt sich das Royal<br />
Cliff Beach Resort über dem gleichnamigen<br />
Kliff in der Nähe von Pattaya<br />
über den türkisfarbenen Golf<br />
von Siam. Eingebettet in eine 26<br />
Hektar grosse tropische Gartenlandschaft<br />
liegen mehrere Poolanlagen<br />
und Hoteltrakte in idyllischer Umgebung.<br />
An 2 Seiten ist das Resort von<br />
Strand umgeben, den Sie über Stufen<br />
bzw. mit einem Aufzug erreichen. Das<br />
Zentrum von Pattaya ist ca. 10 Fahrtminuten<br />
entfernt, der Flughafen<br />
Bangkok ca. 2 Stunden.<br />
Einrichtung: Diverse asiatische und internationale<br />
Restaurants und Bars, grosses<br />
Spa mit Wellnessanwendungen aus<br />
aller Welt, Fitnesscenter, mehrere Pools<br />
mit Sonnenterrassen, Sauna.<br />
Unterkunft: Geschmackvoll renovierte<br />
Suiten mit offenem Wohnbereich, der in<br />
einen Balkon übergeht, verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Dusche/WC.<br />
Holzmöbeln eingerichtet. Alle Zimmer<br />
bieten geräumige Balkone mit herrlichem<br />
Blick auf die tropischen Gärten oder das<br />
Meer und sind mit Klimaanlage, Minibar,<br />
Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/Dusche WC ausgestattet.<br />
Garden View: 45 m2 , diese Zimmer befinden<br />
sich im Parterre und ersten Stock<br />
des Hauptgebäudes und bieten Gartensicht.<br />
Ocean View: 45 m2 , diese befinden sich<br />
in den oberen Etagen des Hauptgebäudes<br />
und bieten Meerblick.<br />
Deluxe Pavilion: Ca. 65 m2 , verfügen<br />
über ein separates Schlafzimmer und<br />
eine Terrasse oder Balkon, Garten- oder<br />
Meersicht.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand und Ausflüge. Golf -<br />
plätze in der Nähe.<br />
PYX SHEPAT Garden View Ocean View Deluxe Pavillion Garden View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-23.12.11 218 109 93 258 129 106 348 174 –<br />
24.12.11-07.01.12 416 208 159 456 228 171 562 281 –<br />
08.01.12-31.03.12 218 109 93 258 129 106 348 174 –<br />
01.04.12-31.10.12 150 75 69 188 94 83 266 133 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Silvesterdinner CHF 280, Kinder CHF 140.<br />
Preise für die Kat. Deluxe Pavillion Ocean View (D1-D2) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annulierungsbedingungen.<br />
Cliff Road<br />
Royal Cliff Beach<br />
Minisuite Mountain View: Im Haupt -<br />
haus gelegen, mit oben genannter Ausstattung.<br />
Minisuite Sea View: Balkon zur Meerseite<br />
(Aussicht z.T. durch Vegetation beeinträchtigt).<br />
Royal Cliff Terrace<br />
Minisuite: In den Felsen gebaute Suiten<br />
oberhalb des Strandes mit schönem<br />
Meerblick (z.T. durch Vegetation beeinträchtigt).<br />
Royal Wing & Spa<br />
One Bedroom Suite: Luxuriöse Suiten<br />
mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Butlerservice und Meerblick. Gästen des<br />
Royal Wing steht ein weiterer Pool zur<br />
Verfügung.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennisund<br />
Squashplätze, Golfplatz in der Nähe,<br />
Wassersport am Strand, Ausflüge.<br />
PYX ROYRES Mini Suite Mountain View Mini Suite Sea View Mini Suite Royal Cliff Terrace<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 126 63 63 142 71 71 158 79 76<br />
25.12.11-15.01.12 262 131 111 302 151 124 318 159 129<br />
16.01.12-31.10.12 126 63 63 142 71 71 158 79 76<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Keine Kindermässigung vom 25.12.11-15.01.12. Oblig.<br />
Silvesterdinner CHF 252, Kinder CHF 126. Preise für die Kat. One Bedroom Royal Wing Suite (D1-D3) und Club Sea<br />
View (E1-E3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annulierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 123
Thailand – Pattaya<br />
3<br />
Lanai<br />
4<br />
Superior<br />
124<br />
PULLMANN PATTAYA AISAWAN RESORT & SPA •••• +<br />
Frühbucher<br />
15% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 15 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-27.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Buchung<br />
Deluxe oder Lanai und Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(8=6, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Das 2009 renovierte Resort liegt eingebettet<br />
in tropische Gärten am Privatstrand<br />
von Wong-Amart, nur 5<br />
Min. Fahrtzeit von Pattaya-Zentrum<br />
entfernt. Das Pullman Pattaya im<br />
Strandclub-Stil ist einzigartig in der<br />
Region. Geniessen Sie topaktuelles<br />
Design und echte thailändische Gastfreundlichkeit<br />
in atemberaubender<br />
Umgebung mit tollem Ausblick.<br />
Einrichtung: Im „ABC Beach Club“ können<br />
Sie jederzeit Mahlzeiten einnehmen<br />
oder Getränke an der Poolbar, Strandbar<br />
Sunset Lounge und der Chill Out Bar<br />
geniessen. Tagsüber entspannen Sie am<br />
schönen Pool, lassen sich im Spa verwöhnen<br />
oder trainieren im Fitnesscenter.<br />
Für die kleinen Gäste steht ein Kids-<br />
Club zur Verfügung. Businesscenter und<br />
gratis WiFi Internetzugang im gesamten<br />
Hotel.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Phra Tamak Road<br />
Unterkunft: 353 moderne Zimmer sind<br />
in 2 Gebäuden untergebracht und mit<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, Tee-<br />
/Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC ausgestattet.<br />
Deluxe: 38 m2 , im Hauptgebäude, Ausstattung<br />
gemäss Beschreibung, Balkon<br />
mit Meerblick.<br />
Lanai: 42 m2 , im Lanai Flügel mit separatem<br />
Pool untergebracht, in traditionellen<br />
Thai-Stil.<br />
Executive Aisawan Club: 42 m2 , wie<br />
Deluxe, jedoch zusätzlich mit Club Benefits<br />
wie Zugang zur Club Lounge mit gratis<br />
Kaffee, Tee tagsüber, Frühstück in der<br />
Sunset Lounge, abendliche Cocktailstunde<br />
und mehr.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Darts, Fussball, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Veloverleih, Wassersport am Strand.<br />
DISCOVERY BEACH •••• Pattaya Beach Road<br />
Frühbucher<br />
15% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 40 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-24.12.11 und 11.01.12-<br />
31.10.12 (Nicht kombinierbar mit Gratisnächten)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucherspecial)<br />
PYX PULLMA Deluxe Lanai Executive Aisawan Club<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-27.12.11 158 79 66 158 79 66 198 99 86<br />
28.12.11-10.01.12 244 122 95 244 122 95 286 143 115<br />
11.01.12-19.01.12 158 79 66 158 79 66 198 99 86<br />
20.01.12-25.01.12 198 99 79 198 99 79 238 119 99<br />
26.01.12-31.03.12 158 79 66 158 79 66 198 99 86<br />
01.04.12-31.10.12 138 69 59 138 69 59 178 89 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner CHF 205, Kinder CHF 102.<br />
Das Discovery Beach Hotel liegt sehr<br />
zentral. Geschäfte und Unterhaltungsviertel<br />
von Pattaya erreichen<br />
Sie in wenigen Minuten bequem zu<br />
Fuss. Die Bucht und der schöne<br />
Strand sind nur durch eine Strasse<br />
vom Hotel getrennt. Das moderne<br />
Hotel liegt in eine grosse Parkanlage<br />
ruhig eingebettet. Geniessen Sie<br />
herrliche Stunden am Strand, bummeln<br />
Sie durch Pattaya oder lassen<br />
Sie sich bei einer entspannenden<br />
Massage von Kopf bis Fuss verwöhnen.<br />
Die Transferzeit vom Flughafen<br />
Bangkok beträgt ca. 2 Stunden.<br />
Einrichtung: Zur modernen Einrichtung<br />
des Hotels gehören ein schöner Pool mit<br />
Jacuzzi, Spielplatz, Kinderbecken, Businesscenter,<br />
2 Restaurants mit traditioneller<br />
Thai-Küche servieren Ihnen vorzügliche<br />
Speisen. Im D-Beach werden in ungezwungener<br />
Atmosphäre leichte Gerichte<br />
angeboten.<br />
Unterkunft: Die Hotelanlage besteht<br />
aus 2 Trakten mit insgesamt 164 Zimmern.<br />
Die moderne Ausstattung im<br />
asiatischen Stil schafft ein helles und<br />
freundliches Ambiente. Zum Komfort gehören<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Safe, CD-Player,<br />
privater Balkon, Föhn und Bad/WC.<br />
Superior: Einrichtung wie oben beschrieben<br />
mit Meerblick.<br />
Deluxe: Geräumiger als Superior mit<br />
Meerblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (Drittanbieter).<br />
PYX DISBEA Superior Deluxe Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-24.12.11 88 44 41 118 59 51<br />
25.12.11-10.01.12 152 76 62 184 92 73<br />
11.01.12-30.04.12 88 44 41 118 59 51<br />
01.05.12-31.10.12 76 38 37 102 51 46<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Silvesterdinner: CHF 154, Kinder CHF 77. Mindestaufenthalt:<br />
2 Nächte vom 30.12.11-01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
5<br />
Superior<br />
6<br />
Standard<br />
Pattaya und Rayong – Thailand<br />
CITIN GARDEN RESORT ••• South Pattaya Road<br />
NOVOTEL RIM PAE RAYONG ••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Frühbucher<br />
20% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(Nicht kombinierbar mit Gratisnächten)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-16.12.11 und 02.01.12-<br />
31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucherspecial)<br />
Das Hotel befindet sich im Zentrum<br />
von Pattaya, jedoch in einer ruhigen<br />
Seitenstrasse, und ist von einem tropischen<br />
Garten umgeben. Die Anlage<br />
bietet einen freundlichen Service und<br />
die herzliche Atmosphäre sorgt für<br />
einen angenehmen Aufenthalt. Der<br />
Strand ist in ca. 10 Minuten erreichbar,<br />
wo Sie zahlreiche Wassersportangebote<br />
vorfinden oder sonnenbaden<br />
und entspannen können. Das<br />
Geschäfts- und Unterhaltungsviertel<br />
liegt nicht weit entfernt, so dass Sie<br />
diese bequem zu Fuss erreichen.<br />
Die Fahrzeit nach Bangkok beträgt<br />
ca. 2 Stunden.<br />
Einrichtung: Das Restaurant bietet lokale<br />
und internationale Gerichte an und<br />
der Pool mit Jacuzzi lädt zum entspannen<br />
ein. Zudem verfügt das Hotel über<br />
einen Wäscheservice, Internet und verschiedene<br />
Massagenangebote.<br />
Unterkunft: 70 stilvoll und hell<br />
eingerich tete Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Dusche/WC, TV, Telefon, Zimmerservice<br />
und Balkon ausgestattet.<br />
Superior: 36 m2 , Ausstattung wie oben<br />
beschrieben.<br />
Deluxe: 40m2 , zusätzlich mit Badewanne.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand durch lokale Anbieter.<br />
PYX GAZEBO Superior Pool View Deluxe Pool View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 52 26 24 58 29 26<br />
20.12.11-10.01.12 68 35 29 74 37 31<br />
11.01.12-31.10.12 52 26 24 58 29 26<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 32, Kinder<br />
CHF 16. Oblig. Silvesterdinner: CHF 47, Kinder CHF 24. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Gemütliches und ruhiges Hotel direkt<br />
am Strand inmitten eines exotischen<br />
Gartens. Die Gartenanlage wird<br />
durch eine künstliche Lagune zum<br />
idealen Ort für Ihre Entspannung. Die<br />
grosse Poollandschaft mit separatem<br />
Kinderbecken lädt zum Erholen ein.<br />
Diverse Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in der Nähe. Zur<br />
kleinen Ortschaft Ban Phe sind es ca.<br />
12 km und nach Rayong ca. 35 km.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants verwöhnen<br />
Sie mit thailändischer, internationaler<br />
und italienischer Küche. 3 Pools, davon<br />
einer für Kinder, Kinderspielzimmer, Jacuzzi.<br />
Das Aquas Health & Spa lädt mit<br />
vielseitigen Massagen zum Entspannen<br />
ein. Strandbar, Biscuit Café sowie ein<br />
Kinderspielplatz und ein Souvenirshop<br />
vervollständigen das Angebot des Resorts.<br />
Unterkunft: Die 189 Zimmer sind modern<br />
und komfortabel eingerichtet mit<br />
Balkon, von dem Sie Garten- oder Meerblick<br />
geniessen. Zur Standardeinrichtung<br />
Rayong<br />
der Zimmer gehören Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Safe, Föhn und Bad/WC.<br />
Standard: Ausstattung gemäss Beschreibung.<br />
Superior: Etwas geräumiger, zusätzlich<br />
Tee-/Kaffeekocher und einen grösseren<br />
Balkon.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Badminton,<br />
Tischtennis, Beachvolleyball, Kanu,<br />
Windsurfen, Mountainbikeverleih und<br />
Flutlicht-Tennisplätze. Eine Tauchschule<br />
befindet sich auf Koh Samet, der Transfer<br />
wird gern vom Hotel für Sie organisiert.<br />
Honeymoon: Gratis Upgrade in die<br />
nächst höhere Zimmerkategorie<br />
(vorbehältlich Verfügbarkeit).<br />
PYX NOVCOR Standard Superior Balcony Superior Garden Wing<br />
EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-16.12.11 102 51 47 116 58 52 124 62 54<br />
17.12.11-01.01.12 118 59 53 132 66 57 138 69 59<br />
02.01.12-31.03.12 102 51 47 116 58 52 124 62 54<br />
01.04.12-31.10.12 68 35 36 84 42 41 92 46 43<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 16 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 125
Thailand<br />
Koh Chang<br />
Koh Chang<br />
Koh Chang liegt 320 km südöstlich<br />
von Bangkok und wird auch<br />
die Ele fanten insel genannt, weil<br />
die Insel auf der Karte wie ein<br />
Elefantenkopf aussieht. Sie ist<br />
nach Phuket die zweitgrösste<br />
Insel Thailands. Über 30 km lang<br />
und bis 14 km breit liegt sie vor<br />
der Küste von Trat. Die mit dichtem,<br />
meist noch unberührtem<br />
Regenwald bewachsenen Berge<br />
aus Granitstein erheben sich bis<br />
zu 740 m über Meer. Unzählige<br />
malerische Wasserfälle können<br />
zu Fuss erreicht werden. Auf der<br />
Transfers<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
126<br />
Insel befinden sich diverse Elefantencamps,<br />
welche Safaris in<br />
den üppigen Inseldschungel anbieten.<br />
Die schönen, palmengesäumten<br />
Sandstrände befinden<br />
sich im Westen der Insel, wo<br />
auch zahlreiche Hotels, Restaurants<br />
und Einkaufsmöglichkeiten<br />
auf Sie warten. Da die Insel inmitten<br />
eines Marine Nationalpark<br />
liegt kommen auch Taucher,<br />
Schnorchler und Wassersportbegeisterte<br />
ganz auf ihre<br />
Kosten.<br />
Privattransfer pro Person/Weg TDX TRANSF<br />
Flughafen Trad - Hotel Koh Chang oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 46 A11/A12<br />
2 Personen CHF 24 A21/A22<br />
Ao Tang Ku<br />
White Sand Beach<br />
Kai Bae<br />
Ao Sapparot<br />
Ko Chang Fähre<br />
Khlong<br />
Son Tha Dan<br />
Khlong Phlu<br />
Nationalpark<br />
Touristeninformation<br />
Than Mayom
1<br />
Superior<br />
2<br />
AMARI EMERALD COVE RESORT •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
Das moderne Hotel liegt direkt am<br />
langen Klong Prao Beach. Geben Sie<br />
sich dem Rauschen der Wellen hin,<br />
lassen Sie den Gedanken freien Lauf<br />
oder entspannen Sie bei einer wohltuenden<br />
Massage im Sivara Spa. Die<br />
Auswahl an Restaurants und Bars ist<br />
gross, so werden Ihnen lokale und internationale<br />
Spezialitäten serviert.<br />
Auf der Cove Terrasse können Sie<br />
morgens Ihr Frühstück zu sich nehmen<br />
und die schöne Aussicht geniessen.<br />
Wie im Traum wird Ihnen ein romantisches<br />
Candlelight- Dinner am<br />
Strand vorkommen, eine wunderschöne<br />
Ferienerinnerung.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars. 50 m<br />
langer Bahnenpool sowie ein Pool mit<br />
Jacuzzi, Kinderpool, Fitnesscenter, Sivara<br />
Spa, Coiffeur, Beautysalon.<br />
Koh Chang – Thailand<br />
Klong Prao Beach<br />
Unterkunft: 165 moderne und schön<br />
eingerichtete Zimmer im Thai-Stil. Alle<br />
Zimmer sind mit Holzmöbeln und Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe,<br />
Tee- und Kaffeekocher, Internetzugang,<br />
Föhn und Bad/WC eingerichtet.<br />
Superior: Ca. 40 m2 , Balkon mit Gartenoder<br />
Lagunensicht.<br />
Deluxe: Gleiche Einrichtung wie Superior,<br />
jedoch zusätzlich DVD-Player und<br />
Balkon zur Meerseite.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
PADI-Tauchcenter, Schnorcheln, Trekking,<br />
Segeln. Gegeb Gebühr wird täglich<br />
ein abwechslungsreiches Aktivitätenprogramm<br />
angeboten.<br />
TDX AMAEME Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-26.12.11 152 79 72 189 98 85<br />
27.12.11-05.01.12 228 119 99 270 139 112<br />
06.01.12-15.04.12 152 79 72 188 98 85<br />
16.04.12-31.10.12 120 64 62 162 84 76<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11) CHF 117, Kinder<br />
CHF 59. Oblig. Silvesterdinner: CHF 137, Kinder CHF 68. Mindestaufenthalt: 4 Nächte bei Anreise vom 28.12.11-<br />
31.12.11.<br />
GAJA PURI RESORT & SPA •••• Kai Bae Beach<br />
Private Pool Villa<br />
Das aus 24 Cottages und Villen bestehende<br />
Gaja Puri wurde hauptsächlich<br />
aus einheimischen Materialien erbaut<br />
und liegt direkt am Kai Bae Beach.<br />
Ins kleine Dorf sind es nur ca. 2 Gehminuten,<br />
zum White Sand Beach sind<br />
es ca. 15 Fahrminuten. Im Gaja Puri<br />
erwartet Sie Erholung pur, lassen Sie<br />
sich verwöhnen!<br />
Einrichtung: Im „Matang“-Restaurant<br />
werden Ihnen thailändische und internationale<br />
Spezialitäten serviert. An der Pool<br />
Bar erhalten Sie den ganzen Tag über<br />
Erfrischungsgetränke und leichte Snacks.<br />
Entspannen Sie am herrlichen Sandstrand<br />
oder der schön en Poolanlage mit Jacuzzi.<br />
Das Spa bietet ein breites Angebot an<br />
Massagen und Anwendungen. Das Hotel<br />
verfügt über WiFi Internetzugang, Internetecke,<br />
DVD-Bibliothek und einen kleinen<br />
Souvenirshop.<br />
Unterkunft: Alle komfortabel eingerich -<br />
teten Cottages und Villen verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, LCD TV und DVD<br />
Player, WiFi Internetzugang, Telefon, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Bad mit<br />
Dusche/WC.<br />
Superior Cottage: 42 m2 , Einrichtung<br />
wie beschrieben, im Garten gelegen.<br />
Deluxe: 42 m2 , Cottages in der 2-3 Reihe<br />
vom Strand oder im Haupthaus gelegene<br />
Zimmer.<br />
Beach Front Cottage: 42 m2 , erste<br />
Strandreihe mit herrlichem Meerblick.<br />
Private Pool Villa: 115-135 m2 , zusätzlich<br />
mit Pool und Liegestühlen auf der<br />
privaten Terrasse.<br />
Private Pool Villa Suite: 180 m2 , bestehend<br />
aus zwei Cottages, ideal für Familien,<br />
mit Pool und Jacuzzi.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Bootsaus -<br />
flüge, Schnorcheln und Tauchen, Kajak,<br />
Inselausflüge (zum Teil durch Dritte organisiert).<br />
TDX GAPURE Superior Cottage Deluxe Cottage/Room Beach Front Cottage<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1/E1 DZ B2/E2 TR B3/E3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-24.12.11 138 69 – 158 79 72 188 94 –<br />
25.12.11-04.01.12 158 79 – 178 89 79 218 109 –<br />
05.01.12-30.04.12 138 69 – 158 79 72 188 94 –<br />
01.05.12-31.10.12 88 44 – 102 51 54 138 69 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 95, Kinder<br />
CHF 47. Oblig. Silvesterdinner: CHF 126, Kinder CHF 63. Preise für die Kat. Private Pool Villa (D1-D3) und Private<br />
Pool Villa Suite (F1-F3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-04.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 127
Thailand – Koh Chang<br />
3<br />
Deluxe<br />
4<br />
128<br />
PANVIMAN KOH CHANG RESORT •••• Klong Prao Beach<br />
Panviman heisst übersetzt paradiesisch,<br />
der Name verspricht nicht zu<br />
viel. Das freundliche Ambiente und<br />
die wirklich gelungene Architektur<br />
der ruhig gelegenen Anlage kombiniert<br />
mit dem traumhaften Ausblick<br />
über den Strand und das Meer werden<br />
Sie begeistern. Die 50 Deluxe<br />
Zimmer liegen in einer grosszügigen<br />
tropischen Gartenanlagen und verfügen<br />
alle über einen schönen Balkon<br />
mit Blick in die exotische Umgebung.<br />
Einrichtung: Eine ausgedehnte Poolanlage<br />
mit Jacuzzi fügt sich harmonisch in<br />
die schöne Gartenanlage ein und gibt<br />
den Blick auf den palmengesäumten<br />
Strand und den Golf von Thailand frei.<br />
Abwechslung vom Nichtstun bieten ein<br />
Fitnesscenter (Outdoor), eine Bibliothek,<br />
die Sauna und diverse Massageangebote.<br />
Kulinarisch verwöhnt werden Sie<br />
im Strandrestaurant, im Café und der<br />
Rocky Bar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Unterkunft: Zur Standardausstattung<br />
gehören: Klimaanlage, Minibar, Telefon,<br />
TV, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon,<br />
Föhn, grosses z.T. offenes Bad mit Badewanne,<br />
Dusche und WC.<br />
Deluxe: Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Pool Access: Ausstattung wie<br />
beschrieben mit direktem Zugang zum<br />
Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Bootsausflüge,<br />
Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Kajak<br />
sowie Trekking und Motorradverleih.<br />
TDX PANKOH Deluxe Deluxe Pool Access<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 196 98 86 258 129 106<br />
24.12.11-07.01.12 282 141 114 342 171 133<br />
08.01.12-15.04.12 196 98 86 258 129 106<br />
16.04.12-31.10.12 108 55 54 166 83 75<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71. Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte vom 28.12.11-01.01.12 sowie vom 16.04.12-31.10.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
KC GRANDE RESORT & SPA •••• White Sand Beach<br />
Garden View Deluxe<br />
Dieses stilvolle Resort setzt sich aus<br />
dem ursprünglichen Teil mit Gartenbungalows<br />
und dem moderneren<br />
Hauptgebäude mit Lobby und Reception<br />
zusammen. Es liegt inmitten<br />
eines tropischen Gartens direkt am<br />
Traumstrand von Koh Chang. In wenigen<br />
Minuten erreichen Sie bequem zu<br />
Fuss einige Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: In 2 Restaurants werden<br />
thailändische und mediterrane Spezialitäten<br />
angeboten. Grosszügig angelegter<br />
Pool mit Jacuzzi, separatem Kinderbekken,<br />
Bar, Sonnenterrasse und herrlichem<br />
Meerblick. Ausserdem bietet das Hotel<br />
ein Fitnesscenter, ein Spa mit zahlreichen<br />
Anwendungen und gratis WiFi Internetzugang<br />
in der gesamten Anlage.<br />
ab CHF 42 p.P. im DZ<br />
Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer und Villen verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, gratis<br />
WiFi Internetzugang, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Bad/WC.<br />
Sea View Superior Villa: 31 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Garden View Deluxe: 47 m2 , als Villa<br />
oder Zimmer im Haupthaus buchbar, zusätzlich<br />
mit Badewanne, DVD-Player,<br />
Tee-/Kaffeekocher und Safe.<br />
Beach Front Villa: 47m2 , am Strand gelegen,<br />
zusätzlich mit Liegestühlen auf der<br />
Terrasse.<br />
Sea View Grande Deluxe: 53 m2 , im<br />
Haupthaus gelegen, mit Jacuzzi und<br />
Meerblick.<br />
Sea View Grande Suite: 107 m2 , wie<br />
Sea View Grande Deluxe, mit separatem<br />
Wohnbereich.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Beachvolleyball, Kayakverleih.<br />
TDX KCGRAN Sea View Superior Villa Garden View Deluxe Villa Beach Front Deluxe Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-20.12.11 124 62 – 154 77 63 218 109 84<br />
21.12.11-10.01.12 162 81 – 204 101 79 278 139 104<br />
11.01.12-30.04.12 124 62 – 154 77 63 218 109 84<br />
01.05.12-31.10.12 84 42 – 98 49 43 132 66 54<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 95, Kinder CHF 47.<br />
Oblig. Silvesterdinner CHF 126, Kinder CHF 63. Preise für die Kat. Garden View Deluxe (C1-C3), Sea View Grande Deluxe<br />
(E1-E3) und Sea View Grande Deluxe Suite (F1-F3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
5<br />
Koh Chang – Thailand<br />
KOH CHANG KACHA RESORT •••• White Sand Beach<br />
Superior Bungalow<br />
6<br />
Superior<br />
Die charmante Anlage befindet sich<br />
am schönen White Sand Beach. Der<br />
Name verspricht nicht zuviel. Dieser<br />
traumhafte weisse Sandstrand lädt<br />
zum Schwimmen und Sonnenbaden<br />
ein. Er ist gesäumt von Felsen, schattenspendenden<br />
Palmen und Bäumen.<br />
Einrichtung: Das Resort bietet zwei<br />
Restaurants, davon ein Strandrestaurant,<br />
das einen wunderschönen Aus blick bietet.<br />
2 Pools, Kinderbecken, Fitnesscenter,<br />
Bars, Lobby, Bibliothek, WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die 168 Zimmer des Hotels<br />
sind in Bungalows im tropischen Garten<br />
und im neu erbauten Gebäude untergebracht.<br />
Sie sind nur durch eine Strasse<br />
vom ursprünglichen Teil des Hotels getrennt.<br />
Zur Standardausstattung gehören<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder<br />
Terrasse, Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior Bungalow: 24 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben, im älteren Teil der Anlage.<br />
Hillside Deluxe Room: 40m2 , in Hanglage<br />
im neuen Gebäude untergebracht<br />
mit Blick auf den tropischen Garten, zusätzlich<br />
mit Badewanne.<br />
Sea View Deluxe: 40m2 , wahlweise als<br />
Zimmer oder Bungalow buchbar, Meerblick.<br />
Deluxe Beachfront Villa: Geräumiger<br />
und zusätzlich mit einem Sofa ausgestattet,<br />
ideal für Familien.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Volleyball, Schnorcheln, Tauchen.<br />
TDX KACHAC Superior Bungalow Hillside Delxue Room Seaview Deluxe Room<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 72 36 33 88 44 38 98 49 42<br />
20.12.11-10.01.12 112 56 47 128 64 52 138 69 55<br />
11.01.12-30.04.12 72 36 33 88 44 38 98 49 42<br />
01.05.12-31.10.12 56 28 28 64 32 29 72 36 33<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bitte Dreibettzimmer<br />
buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Weihnachtsdinner<br />
(24.12.11): CHF 79, Kinder CHF 39. Oblig. Silvesterdinner: CHF 79, Kinder CHF 39. Preise für die<br />
Kat. Seaview Deluxe Villa (D1-D3) und Deluxe Beachfront Villa (E1-E3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
BANPU RESORT ••• White Sand Beach<br />
Am schönen White Sand Beach gelegen<br />
fügt sich das Banpu Resort harmonisch<br />
in die umgebende Vegetation<br />
ein. Beim Bau des Resorts wurde besonderen<br />
Wert auf umweltverträgliche<br />
Baumaterialien gelegt, entstanden<br />
sind schmucke Häuser aus lokalem<br />
Holz und handgebrannten Ziegeln<br />
oder mit Strohdächern.<br />
Einrichtung: Pool und Sonnenterrasse<br />
mit Liegestühlen laden zum Entspannen<br />
ein. Im Restaurant werden Ihnen lokale<br />
Köstlichkeiten aus dem Meer angeboten.<br />
Unterkunft: Alle 31 Zimmer sind zum<br />
Meer gerichtet und von üppigem Grün<br />
umgeben. Die traditionelle Einrichtung<br />
zeugt von der Liebe zum Detail und der<br />
Freude am Service. Zur Ausstattung gehören<br />
Fernseher, Moskitonetze, Föhn<br />
und Dusche/WC.<br />
Superior Seaview: Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Bungalow: Grösser als Superior<br />
Seview Zimmer und in den im Garten<br />
verteilten Bungalows untergebracht.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Schnorcheln, Trekking (z.T.<br />
durch Dritte organisiert).<br />
TDX BANPUH Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 82 41 34 106 53 42<br />
24.12.11-02.01.12 112 56 44 138 69 53<br />
03.01.12-31.03.12 82 41 34 106 53 42<br />
01.04.12-31.10.12 44 22 21 58 29 26<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig.<br />
Silvesterdinner CHF 63, Kinder CHF 38.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 129
Thailand<br />
Koh Kood, die viertgrösste Insel<br />
Thailands liegt südlich von Koh<br />
Chang nahe zur kambod schani -<br />
schen Grenze. Die weitgehend<br />
unbekannte, gebirgige Insel ist<br />
fast vollständig von Regenwald<br />
bedeckt und bietet malerische<br />
Buchten mit kleinen Sandstränden,<br />
welche zum Schnorcheln<br />
130<br />
einladen. Ausserhalb der angebotenen<br />
Hotelanlagen ist die Infrastruktur<br />
sehr bescheiden, aber<br />
genau dies macht einen grossen<br />
Teil des Charmes dieser Insel<br />
aus! Die Anreise erfolgt mit dem<br />
Speedboot entweder von Koh<br />
Chang oder von Leam Ngop auf<br />
dem Festland in ca. 90 Minuten.<br />
Koh Chang<br />
Koh Klum<br />
Koh Mak und Koh Kood<br />
1<br />
GOOD TIME RESORT ••• Koh Mak<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis (bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 09.01.12-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12. (Min. 11 Nächte)<br />
Zwischen 2 traumhaften Sandstränden<br />
liegt das Resort eingebettet in<br />
einen tropischen Garten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Jacuzzi,<br />
Spa, Spielplatz, Bibliothek und<br />
WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die im Thai-Stil gebauten<br />
Villen sind geschmackvoll eingerichtet.<br />
Zur Standardausstattung gehören Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Balkon und Dusche/WC.<br />
Superior Room: Zweckmässig wie oben<br />
beschreiben eingerichtet mit Gartenblick.<br />
One Bedroom Thai House: 70 m2 grosse, komfortabel eingerichtete Villa<br />
mit separatem Wohnbereich, DVD-Player<br />
und Terrasse.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Kanu, Tauchen, Schnrocheln.<br />
TDX GOOTIM Superior Thai House<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-21.12.11 82 41 34 136 68 52<br />
22.12.11-08.01.12 106 53 42 158 79 59<br />
09.01.12-30.04.12 82 41 34 136 68 52<br />
01.05.12-31.10.12 68 35 29 104 52 41<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Thai Villa 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 4). Preise für die Kat. Two Bedroom Thai Villa (C1-C4) sind im System<br />
abrufbar. Privattransfer ab/bis Flughafen Trat pro Person/Weg: (min. 2 Personen) CHF 54.<br />
Koh Rang<br />
Koh Wai<br />
Koh Mak, südlich von Koh<br />
Chang gelegen, ist eine eher flache<br />
Insel, auf welcher Kautschuk<br />
und Kokospalmen angepflanzt<br />
werden. Die Insel verfügt über 2<br />
sehr schöne Strände und dank<br />
schöner Korallenriffe eignet sich<br />
die Insel vor allem auch für<br />
Schnorchler. Die Insel wird erst<br />
2<br />
CHAM’S HOUSE ••• +<br />
Villa Bedroom<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11 und 16.01.12-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Koh Maisi Lek<br />
Koh Raet<br />
Koh Mai Si Yai<br />
Koh Mak<br />
Trat<br />
Koh Kradat<br />
Koh Kood<br />
langsam für den Tourismus entdeckt<br />
und eignet sich für all<br />
jene, welche den grossen Touris -<br />
tenströmen entfliehen, und ein<br />
kleines Inselparadies geniessen<br />
wollen. Die Anreise erfolgt mit<br />
dem Speedboot entweder von<br />
Koh Chang oder von Laem Sok<br />
(nahe Trat) in ca. 45-90 Minuten.<br />
Koh Kood<br />
Am schönen Klong Hin Beach auf der<br />
von Regenwald überwucherten Insel<br />
Koh Kood liegt dieses neue Resort ab -<br />
seits vom Trubel.<br />
Einrichtung: Restaurant mit thailändischen<br />
Spezialitäten, Beachbar, Pool, Spa,<br />
WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die in 3stöckigen Gebäuden<br />
liegenden Zimmer sowie die Villen<br />
bieten Meerblick und Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon und Dusche/WC.<br />
Superior Ocean View Room: 37 m2 ,<br />
Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe Jacuzzi Ocean View Room:<br />
48 m2 , zusätzlich mit privatem Jacuzzi.<br />
Ocean View Villa: 65 m2 grosse frei -<br />
steh ende Villa.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, Tauchen, Velo-, Kajak- &<br />
Kanuverleih.<br />
TDX CHAHOU Superior Ocean View Deluxe Jacuzzi Ocean View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 224 112 89 254 127 99<br />
20.12.11-15.01.12 286 143 111 317 159 121<br />
16.01.12-30.04.12 224 112 89 254 127 99<br />
01.05.12-31.10.12 162 81 69 192 96 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner: CHF 158. Preise für die Kat. Ocean<br />
View Villa (C1-C3) sind im System abrufbar. Privattransfer ab/bis Flughafen Trat pro Person/Weg: (min. 2 Personen) CHF 82.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-15.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
WERBESEITE CENTARA HOTELS AND RESORTS<br />
City – Destination<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 131
Thailand<br />
Koh Samet<br />
Koh Samet ist eine kleine, keil -<br />
förmige Insel vor der Küste der<br />
Ortschaft Ban Phe. Ihr Reiz liegt<br />
unter anderem in der Nähe zu<br />
Bangkok und ihrer ländlich geprägten<br />
Atmosphäre – sie bietet<br />
einen wohltuenden Kontrast zur<br />
turbulenten Szene von Pattaya.<br />
1<br />
132<br />
LE VIMARN COTTAGE •••• +<br />
Die in der Länge nur 6 km, in der<br />
Breite 3 km grosse Insel ist seit<br />
1981 mit mehreren kleinen Inseln<br />
und einem schmalen Küstenstreifen<br />
zum gleichnamigen maritimen<br />
Nationalpark zusammengeschlossen.<br />
Die Insel erreichen Sie<br />
von der Ortschaft Ban Phe aus<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
20% Ermässigung im Spa bei Aufenthalt vom<br />
01.05.12-31.10.12.<br />
Transfers<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Privattransfer pro Person/Weg BKK TRANSF<br />
Flughafen Bangkok - Pier Ban Phe oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 198 F11/F12<br />
2 Personen CHF 102 F21/F22<br />
innerhalb von 40 Minuten mit<br />
Booten, welche in kurzen Abständen<br />
verkehren. Der Reiz der Insel<br />
liegt in ihrer paradiesischen<br />
Landschaft: bewaldete Hügel inmitten<br />
des blauen Meeres von<br />
weissen Sandstränden, Grotten<br />
und Korallenriffen umgeben.<br />
Das wunderschön gelegene gehobene<br />
Mittelklasseresort besticht durch<br />
seine einmalige Lage. Die Bungalows<br />
sind komfortabel im landestypischen<br />
Stil eingerichtet und sind wundervollen<br />
tropischen Bäumen umgeben.<br />
Feinsandiger Strand und kristallklares<br />
Wasser versprechen erholsame<br />
Ferientage.<br />
Einrichtung: Pool mit romantischer Bar<br />
inmitten einer herrlichen Anlage. Sauna<br />
und Spa. 2 Restaurants, die thailändische<br />
sowie auch internationale Speisen<br />
im Angebot haben. Spa und Fitnesscenter,<br />
ausserdem kann die Infrastruktur<br />
des nahegelegenen Schwesterhotels Ao<br />
Prao Resort mitbenutzt werden.<br />
Unterkunft: 31 in 2009 renovierte, liebevoll<br />
eingerichtete Bungalows inmitten<br />
eines schön gepflegten Gartens. Zur Ausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Kühlschrank, Föhn, Bad/WC<br />
und Aussendusche.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Laem Noina<br />
Laem Phra Village<br />
Ao Wiang Wan<br />
Ao Pacha<br />
Spirit Shrine<br />
Na Dan Ao Luk Yan<br />
Ao Prao<br />
Hat<br />
Laem Yai<br />
Ao Jampriang<br />
Ao Hin Khok<br />
Ao Phai<br />
Ao Thap Thim<br />
Ao Phutsa<br />
Ao Nuan<br />
Ao Cho<br />
Ao Wong Deuan<br />
Ao Thian<br />
Ao Wai<br />
Ao Kiu Na Nok<br />
Laern Khut<br />
Ao Karang<br />
Sai Kaew<br />
Golf von Thailand<br />
Ao Prao<br />
Deluxe Cottage: 40 m2 , mit Gartenoder<br />
Meersicht.<br />
Spa Villa: 55 m2 , aufwendig dekoriert,<br />
mit grosser Badewanne auf dem privaten<br />
Balkon.<br />
Spa Villa Suite: Geräumiger als die Spa<br />
Villa und zusätzlich mit DVD-Player.<br />
Aktivitäten: Kanu, Segeln, Schnorcheln,<br />
Windsurfen, Fussball, Volleyball, Velos,<br />
Tauchen.<br />
Wichtig: Nationalparkgebühr bereits inbegriffen!<br />
Transfer: Gratis Shuttletransfer ab/bis<br />
Pier Seree Ban Phe.<br />
PYX VIMCOT Deluxe Cottage Spa Villa Spa Villa Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.04.12 214 116 93 294 157 118 598 308 221<br />
01.05.12-31.10.12 136 78 67 216 118 94 518 269 195<br />
ausgenommen<br />
20.12.11-10.01.12 266 143 111 348 184 139 664 342 244<br />
Feiertage 257 139 108 338 178 136 644 332 236<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre bitte<br />
Dreibettzimmer buchen. (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig.<br />
Weihnachtsdinner (24.12.11) CHF 91, Kinder CHF 60. Oblig. Silvesterdinner: CHF 249, Kinder CHF 154. Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Keine Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
2<br />
Koh Samet – Thailand<br />
AO PRAO RESORT •••• Ao Prao<br />
Deluxe Room<br />
3<br />
Premier<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
20% Ermässigung im Spa bei Aufenthalt vom<br />
01.05.12-31.10.12.<br />
Am Strand von Ao Prao haben Sie das<br />
Gefühl, Ihnen gehöre dieser wunderschöne<br />
Flecken Erde ganz allein! Das<br />
Resort liegt in unberührter Natur, direkt<br />
an einem feinsandigen Strand mit<br />
vielen Wassersportmöglichkeiten. Das<br />
hügelige Inselinnere ist einen Ausflug<br />
wert, machen Sie ausgedehnte Spaziergänge<br />
in einmalig schöner Natur.<br />
Einrichtung: Restaurant „Seaview“ mit<br />
atemberaubender Sicht serviert traditionelle<br />
thailändische und internationale<br />
Spezialitäten, Beachbar, Internetzugang,<br />
Pool, Souvenirshop.<br />
Unterkunft: 52 gemütliche Bungalows<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Bademantel, Föhn<br />
und Bad/WC.<br />
Deluxe Room: 35 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, im hinteren Teil der Anlage<br />
am Hang gelegen.<br />
Deluxe Cottage: 33 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben, näher am Meer gelegen.<br />
Deluxe Cottage Sea View: Wie Deluxe<br />
Cottage, mit Meerblick.<br />
Beach Front Cottage: 37 m2 , in traumhafter<br />
Strandlage in nächster Nähe zum<br />
Meer gelegen.<br />
Junior Suite: 37 m2 , ebenfalls in traumhafter<br />
Strandlage besonders ruhig am<br />
Rand des Resorts gelegen.<br />
Aktivitäten: Vielseitiges Sportangebot,<br />
PADI-Tauchschule, Kanu, Segeln, Windsurfen,<br />
Schnorcheln, Beachvolleyball,<br />
Fussball, Motorbootausflüge.<br />
Wichtig: Nationalparkgebühr bereits inbegriffen!<br />
Transfer: Gratis Shuttletransfer ab/bis<br />
Pier Seree Ban Phe.<br />
SAI KAEW BEACH RESORT ••• Sai Kaew<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Transfer<br />
Gratis Shuttleboot ab/bis Pier Seree Banphe.<br />
PYX AOPRAO Deluxe Room Deluxe Cottage Sea View Beach Front Cottage/Junior Suite<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ F1 DZ F2 TR F3<br />
01.11.11-30.04.12 148 83 68 188 102 81 302 158 118<br />
01.05.12-31.10.12 94 55 49 134 75 63 248 132 101<br />
Sonderaten 196 106 84 236 125 97 354 184 136<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig.<br />
Weihnachtsdinner (24.12.11) CHF 91, Kinder CHF 60. Oblig. Silvesterdinner: CHF 249, Kinder CHF 154. Preise<br />
für die Kat. Deluxe Cottage (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Keine<br />
Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das Sai Kaew Beach Resort liegt an<br />
der Nordostküste der Insel Koh<br />
Samet. Das Resort der Mittelklasse<br />
ist am beliebten Sai Kaew Strand, der<br />
nicht nur Ruhe und Erholung bietet<br />
sondern auch zahlreiche Aktivitäten.<br />
In wenige Gehminuten erreichen Sie<br />
eine kleine Ortschaft sowie zahlreiche<br />
Restaurants und Bars. Der Nationalpark<br />
befindet sich ebenfalls in der<br />
Nähe.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit thailändischen<br />
und internationalen Gerichten,<br />
Bar, Pool und Kinderbecken, Babysitter,<br />
verschiedene Massagen, Zimmerservice,<br />
Fitnesscenter, Souvenirshop und Businesscenter.<br />
Unterkunft: Moderne, farbenfrohe und<br />
zweckmässig eingerichtete Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Dusche/WC, Föhn, Safe, TV,<br />
Minibar, Tee-/Kaffee kocher, Internetzugang<br />
und Balkon.<br />
Deluxe: 33 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
Wahlweise als Zimmer im<br />
Haupthaus oder freistehendes Cottage<br />
buchbar.<br />
Premier: Wahlweise im Garten oder in<br />
der Nähe des Strandes buchbar.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Windsurfing,<br />
Beachvolleyball, Schnorcheln sowie<br />
Segelboot- und Kanuverleih (durch lokale<br />
Anbieter).<br />
Wichtig: Nationalparkgebühr bereits inbegriffen!<br />
Transfer: Gratis Shuttletransfer ab/bis<br />
Pier Seree Ban Phe.<br />
PYX SAIKAE Deluxe Room Deluxe Cottage Premier<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.04.12 122 67 58 142 77 64 178 96 77<br />
01.05.12-31.10.12 78 46 43 98 55 49 138 75 63<br />
ausgenommen<br />
20.12.11-10.01.12 158 86 70 178 96 77 218 115 89<br />
Sonderdaten 158 89 73 178 99 80 218 119 93<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig.<br />
Weihnachtsdinner (24.12.11) CHF 91, Kinder CHF 60. Oblig. Silvesterdinner: CHF 186, Kinder CHF 123. Preise<br />
für die Kat. Premier Seaside (D1-D3), Poolside Villa (E1-E3) und Beach Front Villa (F1-F3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Keine Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-<br />
/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 133
Thailand<br />
Nordthailand<br />
Das Goldene Dreieck<br />
Was im Süden die Strände, sind<br />
im Norden Kultur und Natur:<br />
Unzählige prächtige Tempelanlagen,<br />
faszinierende Nachtmärkte,<br />
traditionelle Bergdörfer, dschungelbedeckte<br />
Bergregionen, Elefantencamps,<br />
urtümliche Handwerksstätten<br />
und vieles mehr sind<br />
die Highlights Nordthailands. Im<br />
Gebiet des legendären Goldenen<br />
Dreieck kann einiges entdeckt<br />
und ausgekundschaftet werden -<br />
viel Ursprüngliches mit einer<br />
Prise Abenteuer!<br />
Chiang Mai<br />
Mit ca. 2 Millionen Einwohnern<br />
ist es die zweitgrösste Stadt<br />
Thailands, welche auch „die<br />
Rose des Nordens“ genannt<br />
wird. Der faszinierende Wat Doi<br />
Suthep Tempel, der bekannte<br />
Nachtmarkt und interessante<br />
Handwerksstätten sind nur einige<br />
Sehenswürdigkeiten, welche den<br />
Besuch lohnenswert machen.<br />
Transfers<br />
134<br />
Chiang Rai<br />
Die Stadt hat sich in den letzten<br />
Jahren durch eine gute Fluganbindung<br />
an Bangkok zu einem<br />
empfehlenswerten Ausgangspunkt<br />
für einen Besuch des<br />
Gold enen Dreiecks respektive<br />
der Mekong Region und somit<br />
zu einer empfehlenswerten Alternative<br />
zu Chiang Mai (Entfernung<br />
ca. 180 km / 3 Fahrtstunden)<br />
gemacht.<br />
Goldenes Dreieck<br />
Als Goldenes Dreieck wird das<br />
sagenumwobene Grenzgebiet<br />
zwischen Thailand, Laos und<br />
Myanmar bezeichnet. Besuchen<br />
Sie das bekannte House of<br />
Opium Museum in Sop Ruak<br />
oder unternehmen Sie eine<br />
Bootsfahrt auf dem Mekong.<br />
2 Kinder sind in Begleitung 2 vollzahlender Personen gratis.<br />
Privattransfers Chiang Mai pro Person/Weg CNX TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 28 A11/A12<br />
2 Personen CHF 16 A21/A22<br />
Privattransfers Chiang Rai pro Person/Weg CEI TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 30 A11/A12<br />
2 Personen CHF 18 A21/A22<br />
CHIANG MAI<br />
M Y A N M A R<br />
Chaem<br />
Mae Sot<br />
Chang Lor Rd.<br />
Lamphun<br />
Ping<br />
Bhumiphol<br />
Dam<br />
Tak<br />
Li<br />
Kamphaeng<br />
Phet<br />
Wang<br />
Wang<br />
Ping<br />
Lao<br />
Lampang<br />
Uttaradit<br />
Yom<br />
CHIANG RAI<br />
Siri Kit Dam<br />
Chi Bon<br />
Dam<br />
Super Highway CHIANG MAI<br />
Ing<br />
Phayao<br />
Yom<br />
Phrae<br />
Nan<br />
Sukhothai<br />
Phitsanulok<br />
Chumsaeng<br />
L A O S<br />
Nan<br />
Pa Sak<br />
Huang<br />
Mekong<br />
Phetchabun<br />
Loei<br />
Chamen Muang Rd.<br />
Mong<br />
Nong Bua<br />
Lam Phu<br />
Ubolratna Res.<br />
Lam Chi<br />
Hu<br />
Kho<br />
Kae<br />
S
1<br />
3<br />
Deluxe<br />
MANDARIN ORIENTAL DHARA DHEVI ••••• 51/4 Sankampaeng Road<br />
Deluxe Villa<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(6=4, max. 4 Gratisnächte, ohne Mahlzeiten)<br />
Geld<br />
Gratis eine 1stündige Thai-Massage bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-18.12.11 und 07.01.12-<br />
31.03.12. (Max. 2 Personen, min. 5 Nächte)<br />
MANATHAI VILLAGE ••• +<br />
Die 25 Hektar grosse Anlage ist von<br />
schönen Reisfeldern umgeben. Als<br />
Tribut an die reiche Kultur der Region<br />
ist sie einem Lanna-Dorf nachempfunden.<br />
Es erwartet Sie wahrlich eine<br />
Oase der Ruhe, in welcher grossen<br />
Wert auf Privatsphäre gelegt wird.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, 3'000 m2 grosses Spa,<br />
KidsClub, Bibliothek.<br />
Unterkunft: Die 144 luxuriösen Suiten<br />
und Villen verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Internetzugang. Föhn sowie Badewanne/WC.<br />
Spa Suite: Ca. 90 m2 grosse Suite im<br />
Spabereich.<br />
Colonial Suite: Ca. 104 m2 , separates<br />
Wohnzimmer mit Terrasse.<br />
Deluxe Villa: Ca. 185-220 m2 grosse,<br />
2stöckige Villa.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis, Yoga,<br />
Golf (ca. 25 Fahrtminuten), Thai Kochkurse.<br />
CNX MANORI Colonial Suite Deluxe Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-18.12.11 584 292 222 648 325 243<br />
19.12.11-06.01.12 908 454 335 1175 588 424<br />
07.01.12-31.03.12 584 292 222 648 325 243<br />
01.04.12-31.10.12 494 247 191 646 323 242<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer (Spa Suite nur 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 371, Kinder CHF 111. Preise für die Kat.<br />
Spa Suite (C1-C2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 30.12.11-02.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
39/9 Ta Pae Soi 3<br />
Dieses ansprechende Mittelklassehotel<br />
liegt im Zentrum der über 700<br />
Jahre alten Stadt Chiang Mai und ist<br />
der ideale Ausgangspunkt für Ihre<br />
Besichtigungen. Gekonnt kombiniert<br />
das Hotel traditionellen Stil mit modernen<br />
Annehmlichkeiten. Alte Tempel,<br />
moderne Architektur und ein interessanter<br />
Nachtmarkt laden zu Entdeckungstouren<br />
ein, die Sie vom Manathai<br />
Village bequem aus erreichen.<br />
Der Norden Thailands bietet eine<br />
Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten,<br />
lassen Sie sich überraschen.<br />
Einrichtung: Weaves Restaurant mit internationaler<br />
und traditionell thailändischer<br />
Küche, Pool, Poolbar, Businesscenter,<br />
gratis WiFi-Internetzugang.<br />
Unterkunft: 29 liebevoll eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
CD/DVD-Player, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, Balkon und Bade wanne/ WC.<br />
Die Junior Suiten sind mit 38 m2 etwas<br />
grösser als die Deluxe Zimmer.<br />
CNX MANVIL Deluxe Junior Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-20.12.11 116 58 138 69<br />
21.12.11-05.01.12 152 76 168 84<br />
06.01.12-30.04.12 116 58 138 69<br />
01.05.12-31.10.12 102 51 124 62<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Keine Abreise am 31.12.11. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
2<br />
Deluxe<br />
4<br />
Deluxe<br />
Chiang Mai – Thailand<br />
SHANGRI-LA ••••• 89/8 Chang Klan Road<br />
Das Erstklasshotel ist ideal im Zentrum<br />
von Chiang Mai gelegen, in unmittelbarer<br />
Nähe vieler Sehenswürdigkeiten<br />
und des berühmten Nachtmarktes.<br />
Inmitten eines schönen Gartens<br />
bietet Ihnen das Hotel eine Oase<br />
der Ruhe und Entspannung.<br />
Einrichtung: Restaurant, 3 Bars, gross -<br />
zügige Poolanlage, luxuriöses Chi The<br />
Spa, Fitnesscenter, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 277 elegant mit Teakholz -<br />
mobiliar und thailändischer Seide eingerichtete<br />
Zimmer und Suiten verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Deluxe: 43 m2 grosse Zimmer gemäss<br />
oben stehender Beschreibung.<br />
Premier: 58 m2 , grosse Zimmer mit separatem<br />
Wohnbereich und grosser Fensterfront.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis -<br />
platz, Golfplatz (ca. 25 Min. Fahrtzeit).<br />
CNX SHANGR Deluxe Premier Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 148 75 68 176 88 76<br />
01.04.12-31.10.12 136 68 63 162 81 71<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Deluxe Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
THE EMPRESS CHIANG MAI ••• 99 Chang Klan Road<br />
Im Herzen von Chiang Mai gelegen.<br />
The Empress vereint moderne Annehmlichkeiten<br />
mit dem traditionellen<br />
Charme Nordthailands. In nur wenigen<br />
Gehminuten erreichen Sie den<br />
bekannten Nacht markt, auf dem Sie<br />
Andenken für Zuhause erstehen können.<br />
Die Transferzeit zum Flughafen<br />
beträgt ca. 15 Minuten.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants mit thailändischer,<br />
chinesischer und internationaler<br />
Küche, Bars, Pool mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar, Fitnesscenter, Sauna, Businesscenter,<br />
Shuttlebus zum Nachtmarkt.<br />
Unterkunft: 375 geschmackvoll im Thai-<br />
Stil eingerichtete Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Internetzugang<br />
sowie Bad/WC.<br />
Superior: Zimmer mit genannter Ausstattung.<br />
Deluxe: Auf den höheren Etagen gelegene,<br />
moderner eingerichtete und wahl weise mit<br />
Parkettboden verfügbare Zimmer.<br />
CNX EMPRES Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.04.12 58 29 27 78 39 34<br />
01.05.12-31.10.12 44 22 23 64 32 29<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 54, Kinder<br />
CHF 25. Oblig. Silvesterdinner: CHF 60, Kinder CHF 25.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 135
Thailand – Goldenes Dreieck und Chiang Rai<br />
5<br />
136<br />
ANANTARA RESORT CHIANG SAEN ••••• Goldenes Dreieck<br />
Deluxe 3 Country View<br />
6<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.04.12-31.10.12.<br />
(6=4, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
max. 2 Personen)<br />
THE LEGEND •••• 124/10 Kohley Road, Chiang Rai<br />
Superior Studio<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12<br />
(6=4, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Idyllisch am Mae Kok Fluss gelegen,<br />
ist das Resort The Legend eine Oase<br />
der Ruhe. Die maximal 2stöckigen<br />
Gebäude sind in einer schönen Gartenanlage<br />
angeordnet und bieten viel<br />
Raum für Ruhe und Erholung. Das<br />
Stadtzentrum von Chiang Rai ist etwa<br />
10 km entfernt, die Transferzeit zum<br />
Flughafen beträgt ca. 20 Minuten.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bar, Lobbylounge,<br />
Spa, Pool mit Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Souvenirshop und Internetzugang.<br />
Unterkunft: 78 freundliche, im Lanna-<br />
Stil eingerichtete Zimmer (52 m2 ) verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon, WIFI-<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior Studio: Wie beschrieben mit<br />
Blick auf Fluss oder Garten.<br />
Deluxe Studio: Inmitten des tropischen<br />
Gartens gelegen mit schöner Terrasse.<br />
CEI LEGEND Superior Studio Deluxe Studio<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 118 59 47 144 72 56<br />
24.12.11-02.01.12 158 79 59 183 92 69<br />
03.01.12-30.04.12 118 59 47 144 72 56<br />
01.05.12-31.10.12 106 53 43 128 64 51<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 50, Kinder CHF 25.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 69, Kinder CHF 35. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Mitten im Goldenen Dreieck, an der<br />
Grenze von Thailand, Myanmar und<br />
Laos, befindet sich dieses traumhafte<br />
Resort. Das in idyllischer Umgebung<br />
in der Nähe des Mekong gelegene Resort<br />
ist ein idealer Ausgangspunkt für<br />
Touren und Trekkings zur Erkundung<br />
der interessanten Region. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen Chiang Rai beträgt<br />
ca. 1 Stunde.<br />
Einrichtung: Das Resort bietet Ihnen<br />
Entspannung im grosszügigen Pool und<br />
im Anantara Spa. 3 Spezialitätenrestaurants<br />
verwöhnen Sie kulinarisch und in<br />
diversen Bars können Sie den Tag stilvoll<br />
ausklingen lassen.<br />
Unterkunft: 77 Zimmer und Suiten mit<br />
Klima anlage, Telefon, TV, Minibar, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Dusche/<br />
WC. Vom Balkon geniessen Sie eine traum -<br />
hafte Aussicht auf die bewaldeten Hügel<br />
in Laos und Myanmar.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Trekking,<br />
Elefantenreiten, Bootsfahrten, Ausflüge,<br />
Tennisplatz.<br />
CEI RTPANA Deluxe 3 Country View 3 Tage/2 Nächte 4 Tage/3 Nächte<br />
CEI ANACHI Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-18.12.11 308 154 129 1465 915 2395 1655<br />
19.12.11-07.01.12 386 193 157 1645 995 2675 1795<br />
08.01.12-15.04.12 354 177 146 1585 975 2575 1755<br />
16.04.12-31.10.12 296 148 127 1395 865 2275 1595<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück bzw. Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12<br />
Jahre kann gratis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 249, Kinder CHF 124. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
7<br />
Anantara Golden Triangle<br />
Erlebnispackage<br />
Erleben Sie die Region hautnah und lassen<br />
Sie sich im Anantara Resort rundum<br />
verwöhnen. Die gelungene Kombination<br />
aus Aktivitäten und Erholung machen<br />
Ihren Aufenthalt im Goldenen Dreieck<br />
unvergesslich.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• Transfer ab/bis Flughafen Chiang Rai<br />
• Gebuchte Anzahl Übernachtungen<br />
• Täglich Frühstück und Abendessen<br />
• Tee, Kaffee, Mineralwasser, Säfte, Hauswein<br />
und lokale Biere<br />
• Minibar<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
• 1 Tag Mahout Training mit Mittagessen<br />
• 60minütige Thai Massage<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
• 1 Tag Mahout Training mit Mittagessen<br />
• 1 Tagesausflug Goldenes Dreieck<br />
• 90minütige Spaanwendung<br />
• Thai Kochkurs<br />
WIANG INN ••• 893 Phaholyotnin Road<br />
Das Mittelklassehotel liegt direkt im<br />
Zentrum von Chiang Rai und ist somit<br />
ein idealer Ausgangspunkt für Ihre<br />
Touren. Der Nachtmarkt ist bequem<br />
in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.<br />
Das freundliche Personal verwöhnt<br />
Sie nach einem interessanten<br />
Tag voller Besichtigungen. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 20<br />
Minuten.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants und mehrere<br />
Bars bieten internationale Küche und<br />
abendliche Unterhaltung. Pool mit Kinderbecken,<br />
Massagen, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 260 zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Superior: Gemäss oben genannter Ausschreibung.<br />
Deluxe: Etwas grösser und moderner.<br />
CEI WIAINN Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 62 32 31 78 39 34<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 4). Oblig. Silvesterdinner: CHF 60, Kinder CHF 32.
www.thaiair.ch<br />
Let your senses fly.<br />
Thai touches for every sense,<br />
be fulfilled by every journey.<br />
Krabi – Thailand<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 137
Indonesien<br />
Das Land der verschiedenen Inseln<br />
Indonesien besteht aus Tausenden von Inseln in Äquatornähe und<br />
bildet den Südostzipfel <strong>Asien</strong>s. Die grössten Inseln sind Sumatra,<br />
Java, Borneo, Sulawesi und Guinea. Am dichtesten besiedelt und am<br />
weitesten entwickelt ist Java, wo sich die Hauptstadt Jakarta befindet.<br />
Indonesien besitzt eine vielfältig gegliederte Land schaft. Von tropischen<br />
Regenwäldern über Bergregenwälder mit sowohl Palmen als<br />
auch Nadel hölzern, bis zu trockenen Steppen, von Vulkankegeln bis<br />
hin zu traumhaft weissen, gelben, roten oder schwarzen Sandstränden.<br />
Indonesiens Vielfalt bietet für jeden Geschmack etwas.<br />
138<br />
Highlights Java:<br />
• Taman Mini Indonesia bei Jakarta<br />
• Botanischer Garten in Bogor<br />
• Borobodur, ein buddhistisches Denkmal (Nähe Yogyakarta)<br />
• Prambanan, ein hinduistisches Denkmal (Nähe Yogyakarta)<br />
• Dieng-Plateau, heisse Quellen (Nähe Yogyakarta)<br />
• Mount Bromo, ein aktiver Vulkan mit fruchtbaren Hängen<br />
• Mount Ijen, mit Kratersee<br />
• Zugstrecke Jakarta – Surabaya
Einreisebestimmungen<br />
Bürger der Schweiz, Deutschlands<br />
und Österreichs benötigen einen<br />
Reisepass, der noch mindestens<br />
sechs Monate über das Rück reise -<br />
datum hinaus gültig sein muss. Ein<br />
Visum ist obligatorisch, muss aber<br />
nicht vor der Reise beschafft werden,<br />
sondern kann bei An kunft erlangt<br />
werden (Visa on Arrival).<br />
Bei einem Aufenthalt bis zu 30<br />
Tagen kostet es USD 25. Es ist ratsam,<br />
bereits den richtigen Betrag<br />
bereitzuhalten. Für die Provinz<br />
Irian-Jaya ist eine Sonder -<br />
genehmigung erforderlich. Die indonesische<br />
Botschaft befindet sich<br />
in Bern, Tel. 031/352 09 85<br />
Internet: www.indonesia-bern.org<br />
Wichtige und aktuelle Reise hin -<br />
weise können Sie vom Auswärtigen<br />
Amt (EDA) in Bern erhalten.<br />
Visa on Arrival wird nicht generell<br />
überall in Indonesien erteilt, sondern<br />
nur an wichtigen Flug-/Schif fs -<br />
häfen.<br />
Gesundheit und Impfungen<br />
Impfungen sind keine vorgeschrieben,<br />
der Standardimpfschutz wie<br />
Tetanus, Polio und Hepatitis A/B<br />
wird jedoch empfohlen. Gelbfieber<br />
muss geimpft sein, wenn man aus<br />
einem infizierten Gebiet einreist.<br />
Informieren Sie sich bei Ihrem<br />
Haus arzt oder im Tropeninstitut.<br />
Beste Reisezeit<br />
Sumatra: Mai – Oktober.<br />
Bali: April – November am meisten<br />
Sonne und wenig Regen.<br />
Sulawesi: April – November am<br />
meis ten Sonne und wenig Regen.<br />
Kalimantan: Niederschläge sind das<br />
ganz Jahr möglich.<br />
Wissenswertes<br />
Land: Republik mit total über<br />
13'000 Inseln auf 1'904'443 km2 .<br />
Total rund 240 Mio Einwohner.<br />
Hauptstadt: Jakarta.<br />
Amtssprache: Bahasa, Indonesisch.<br />
An vielen Orten wird auch Englisch<br />
gesprochen.<br />
Religionen: Vorwiegend Islam, aber<br />
auch Hinduismus (v.a. auf Bali),<br />
Christentum und Buddhismus.<br />
Währung: Ruphia, 1 CHF = 10’000<br />
IDR.<br />
Strom: 220 Volt.<br />
Klima: Tropisch, warm und feucht.<br />
Zeitzone: Plus sechs Stunden während<br />
des Winters, plus fünf Stunden<br />
während der Sommerzeit. Bali,<br />
Lombok und Sulawesi sind jeweils<br />
eine Stunde zurück gegenüber<br />
Rest-Indonesien.<br />
Trinkgeld: 10-15% ist normal. Nebenkosten:<br />
Günstig, ausser in grossen<br />
internationalen Hotels.<br />
Flughafentaxen bei Ausreise<br />
IDR 150'000 vor Ort zahlbar.<br />
Java Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 6 7 8 9 8 9 9 10 10 9 8 7<br />
Regentage 18 17 15 11 9 7 5 4 5 8 12 14<br />
Wassertemperatur 26 27 28 28 28 26 25 25 25 27 27 27<br />
max. Tagestemperatur 29 29 30 31 31 31 31 31 31 31 30 30<br />
min. Tagestemperatur 23 23 23 24 24 24 23 23 23 24 23 23<br />
Denpasar (Bali) Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 10 10 10 9 9 9 10 11 10 10 10<br />
Regentage 12 10 7 4 3 3 3 3 2 3 5 10<br />
Wassertemperatur 28 28 28 29 28 28 27 27 27 27 28 29<br />
max.Tagestemperatur 30 30 30 31 31 30 30 31 31 32 32 30<br />
min.Tagestemperatur 22 23 23 23 23 23 22 22 22 23 23 23<br />
Banda Aceh<br />
BRUNEI<br />
Medan Kepualan<br />
Natuna Besar<br />
Karakelong<br />
eulue<br />
Anambas<br />
SINGAPUR<br />
Nias<br />
Kepulauan Riau<br />
Manado<br />
Pekanbaru<br />
B o r n e o<br />
Pontianak<br />
Kepulauan Lingga<br />
Kepulauan<br />
Padang<br />
Samarinda<br />
Palu<br />
Siberut<br />
Jambi<br />
Sula<br />
Bangka<br />
Palangkaraya<br />
Palembang<br />
Bengkulu<br />
Banjarmasin<br />
Belitung<br />
Kendari<br />
Sumatra<br />
Sulawesi<br />
Wowoni Buru<br />
Tanjungkarang-<br />
Buton<br />
Ujungpandang<br />
Telubketung JAKARTA<br />
Madura<br />
Bandung<br />
Semarang<br />
Surabaya<br />
Wetar<br />
Bali<br />
Yogyakarta Surakarta Mataram Flores<br />
Java<br />
DILI<br />
Denpasar Sumbawa<br />
Timor<br />
Sumba Kupang<br />
Morotai<br />
Halmahera<br />
Waigeo<br />
Biak<br />
Yapen<br />
Seram<br />
Jayapura<br />
Ambon<br />
Kepulauan<br />
Kai<br />
New<br />
Kepulauan GuineaPA<br />
Aru N<br />
Kepulauan<br />
GU<br />
Tanimbar<br />
M A L A Y S I A<br />
Lombok<br />
Sulu<br />
PHILIPPINEN<br />
139
Indonesien – Jakarta und Yogyakarta<br />
Transfers<br />
Privattransfer pro Person/Weg JKT TRANSF<br />
Flughafen-Hotel Jakarta oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 ab 2 Personen CHF 39 A21/A22<br />
Privattransfer pro Person/Weg JOG TRANSF<br />
Flughafen-Hotel Yogyakarta oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 ab 2 Personen CHF 11 A21/A22<br />
140<br />
MANDARIN ORIENTAL ••••• Jalan M.H. Thamrin, Jakarta<br />
Im Herzen des Geschäfts- und Diplomatenviertels<br />
gelegen. Sie geniessen<br />
einen fantastischen Ausblick über das<br />
geschäftige Treiben der Jalan Sudirman<br />
und das Welcome Monument.<br />
Einrichtung: Vier Restaurants und Bars,<br />
Pool mit Gartenlandschaft, Spa, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 272 luxuriöse Zimmer und<br />
Suiten mit Klimaanlage, Plasma-TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe, iPod-Dockingstation,<br />
Tee-/Kaffeekocher und Bad/Dusche/WC.<br />
JKT MANORI Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.12.11 178-242 89-122 77-97 223-278 112-139 92-109<br />
01.01.12-31.03.12 208-278 104-139 88-112 256-324 128-162 105-127<br />
01.04.12-31.10.12 Bitte fragen Sie die Preise bei uns an!<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 9 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden. Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 3, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15).<br />
MELIÁ PUROSANI •••• Jalan Suryotomo, Yogyakarta<br />
Mitten im historischen Zentrum Yog -<br />
yakartas gelegen, in wenigen Gehminuten<br />
erreichen Sie den Sultanspalast<br />
und die bekannte Einkaufsstrasse<br />
Jalan Malioboro. Eine schöne<br />
Grünanlage mit Pool umgibt das<br />
Hotel.<br />
Einrichtung: Shoppingarkade, Businesscenter,<br />
3 Restaurants, Fitnesscenter,<br />
Pool, Poolbar, Sauna, Spa.<br />
Unterkunft: 297 Zimmer mit Klima -<br />
anlage TV, Minibar, Telefon, Radio, Föhn<br />
und Dusche/WC.<br />
JOG MELPUR Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-23.12.11 86 43<br />
24.12.11-31.12.11 142 71<br />
01.01.12-31.10.12 86 43<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 3, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 17). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Jakarta City Tour<br />
JKT EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Deutsch-/englischsprachige, lokale<br />
Reiseleitung<br />
• Dauer: ca. 4 Stunden<br />
• ab/bis Hotel<br />
• Preis pro Person, Privattour<br />
bei 2 Personen A2 CHF 64<br />
Entdecken Sie die Hauptstadt Indonesien<br />
mit ihrer bewegten Geschichte.<br />
Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />
Tempel und Märkte.<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
ALILA JAKARTA •••• Jalan Pecenongan, Jakarta<br />
SANTIKA YOGYAKARTA ••• +<br />
Borobodur Tempel<br />
JOG EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Deutsch-/englischsprachige, lokale<br />
Reiseleitung<br />
• Dauer: ca. 4 Stunden<br />
• ab/bis Hotel<br />
• Preis pro Person Privattour<br />
bei 2 Personen B2 CHF 43<br />
Das UNESCO Weltkulturerbe des Borodour<br />
Tempel wird Sie begeistern. Sie<br />
besichtugen den zwischen 750-850 gebauten<br />
Tempel ausführlich und erhalten<br />
Einblick in die Kultur Javas.<br />
Im Herzen des Quartiers Old Batavia<br />
gelegen, besticht das Alia Hotel durch<br />
seinen Charme. Die Sehenswürdigkeiten<br />
erreichen Sie in wenigen Minuten.<br />
Einrichtung: Dachterrasse mit Pool und<br />
Poolbar, Spa, Fitnesscenter, Sauna, Businesscenter,<br />
2 Restaurants.<br />
Unterkunft: 215 grosszügige Zimmer<br />
(30 m2 ) sind modern und komfortabel<br />
eingerichtet. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe und Dusche/WC. Alle Zimmer<br />
haben Parkettboden.<br />
JKT ALILAH Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 76 38<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 9 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden. Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 3, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).<br />
Jalan Jend, Yogyakarta<br />
Mit klassischen Ornamenten und<br />
Skulpturen verziert und im typischen<br />
javanesischen Stil erbaut, befindet<br />
sich das Mittelklassehotel im Herzen<br />
Yogyakartas.<br />
Einrichtung: Fitnesscenter, Pool,<br />
Restaurants, Bar, Sauna, Beautysalon.<br />
Unterkunft: Gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Radio, Telefon,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
JOG SANYOG Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-23.12.11 70 35 34<br />
24.12.11-05.01.12 108 54 46<br />
06.01.12-31.10.12 70 35 34<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 3, Rubrik „Kinder“). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Java Overland<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Jakarta bis Bali • Kleingruppe • Deutsch<br />
Jakarta<br />
Bandung Baturaden<br />
Bromo<br />
Ketapang<br />
Tasikmalaya<br />
Malang<br />
Yogyakarta<br />
Kalibaru<br />
Denpasar<br />
Reisetermine<br />
Jeden Sonntag, ausser 13.08.12-28.08.12<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 18<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Information<br />
In Baturraden, Bromo und Kalibaru handelt<br />
es sich um einfache Unterkünfte, da es in diesen<br />
Orten keine anderen Möglichkeiten gibt.<br />
Diese Rundreise kann auch ab Jakarta bis<br />
Yogyakarta oder Surabaya gebucht werden.<br />
Ebenfalls kann mit der Reise erst in Yogyakarta<br />
begonnen werden. Preise auf Anfrage!<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten einer<br />
Privattour und wählen Sie Ihre Hotels nach<br />
Ihren individuellen Wünschen.<br />
1. Tag: Jakarta<br />
Ihr Reiseleiter empfängt Sie am Flughafen<br />
zum Transfer in Ihr Hotel. Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Santika **** (1),<br />
Le Méridien ***** (2)<br />
2. Tag: Jakarta – Bogor – Bandung (F)<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug in<br />
die Innenstadt von Jakarta, wo Sie den<br />
Sunda Kelapa Hafen besuchen, weiter<br />
gehts zum Fatahillah Square mit dem<br />
Rathaus und dem National Monument!<br />
Anschliessend besuchen Sie den Botanischen<br />
Garten in Bogor, wo Sie die berühmten<br />
Teeanbaufelder bewundern<br />
können. Am späten Abend erreichen Sie<br />
Bandung.<br />
Übernachtung im Hotel Sukajadi *** (1),<br />
Grand Preanger ***** (2)<br />
3. Tag: Bandung (F)<br />
Heute besuchen Sie entweder die Lembang<br />
Hills mit dem Mount Tangkuban<br />
Perahu Krater sowie die heissen Quellen<br />
von Sariater. Alternativ besuchen Sie das<br />
Padasuk Village, um die Kunst der Angklung-Musik,<br />
welche auf Bambusinstrumenten<br />
gespielt wird, kennenzulernen.<br />
Übernachtung im Hotel Sukajadi *** (1),<br />
Grand Preanger ***** (2)<br />
4. Tag: Bandung – Garut – Tasikmalaya<br />
– Baturraden (F)<br />
Auf der Fahrt nach Baturraden besuchen<br />
Sie den Changkuang See und seinen<br />
Tempel, welcher mitten im See erbaut<br />
wurde. In Tasikmalaya besuchen Sie einheimische<br />
Handwerkskünstler und haben<br />
Gelegenheit, das eine oder andere Souvenir<br />
zu kaufen. Anschliessend geht die<br />
Fahrt weiter nach Baturraden, wo Sie<br />
eine Teakholzplantage besuchen.<br />
Übernachtung im Hotel Queen Garden *<br />
(1 & 2)<br />
5. Tag: Baturraden – Dieng Plateau –<br />
Yogyakarta (F)<br />
Die heutige Fahrt führt Sie über das<br />
Dieng Plateau, welches auf 2'200 m über<br />
dem Meer liegt und einen herrlichen<br />
Ausblick über Zentraljava bietet. Hier befinden<br />
sich auch einige der ältesten Tempel<br />
der Insel Java. Anschliessend Weiterfahrt<br />
nach Yogyakarta.<br />
Übernachtung im Hotel Santika ***+ (1),<br />
Melia Purosani **** (2)<br />
6. Tag: Yogyakarta (F)<br />
Sie brechen am Morgen zu einem Ausflug<br />
zum Borobudur Tempel auf. Diese<br />
riesige Tempelanlage aus dem 7. Jahr -<br />
hundert ist ein architektonisches Meisterwerk.<br />
1815 wurde der unter Vulkanasche<br />
begrabene Tempel wiederentdeckt.<br />
Zurück in Yogyakarta haben Sie<br />
die Möglichkeit, an einer fakultativen<br />
Stadtrundfahrt teilzunehmen oder eine<br />
Tanzaufführung mit Abendessen zu buchen.<br />
Übernachtung im Hotel Santika ***+ (1),<br />
Melia Purosani **** (2)<br />
7. Tag: Yogyakarta – Malang (F)<br />
Die Fahrt geht heute Richtung Malang.<br />
Unterwegs wird ein Stopp in Solo eingelegt,<br />
wo Sie den Mangkunegaraan Palace<br />
besuchen, bekannt für seine antiken Kollektionen.<br />
Übernachtung im Hotel Graha Cekra ***<br />
(1), Santika Malang **** (2)<br />
8. Tag: Malang – Bromo (F)<br />
Am Morgen unternehmen Sie eine<br />
Stadtbesichtigung in Malang, welches für<br />
seine vielen kolonialen Bauten bekannt<br />
ist. Am Nachmittag fahren Sie zum<br />
Mount Bromo.<br />
Übernachtung im Hotel Bromo<br />
Cottage ** (1 & 2)<br />
INFORMATION<br />
Diese Rundreise können wir<br />
auch als „Zugrundreise“ buchen,<br />
fragen Sie bei uns an!<br />
Rundreise – Indonesien<br />
Garantierte Durchführung<br />
ab 2 Teilnehmern<br />
9. Tag: Bromo – Kalibaru (F)<br />
Am frühen Morgen brechen Sie zu einer<br />
Tour zum Krater des Mt. Bromo auf. Geniessen<br />
Sie die atemberaubende Ansicht<br />
des rauchenden Kraters bei Sonnenaufgang!<br />
Anschliessend kehren Sie ins Hotel<br />
zum Frühstück zurück und fahren weiter<br />
nach Kalibaru.<br />
Übernachtung im Hotel Margo Utomo *<br />
(1 & 2)<br />
10. Tag: Kalibaru – Bali (F)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Ketapang,<br />
von wo Sie mit der Fähre nach<br />
Bali übersetzen. Der Westküste entlang<br />
gelangen Sie nach Denpasar, wo Ihre<br />
Reise endet. Wir empfehlen Ihnen als<br />
Anschluss einen Badeaufenthalt auf Bali!<br />
Java Overland JKT RTPJAD<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Jakarta bis Bali<br />
Gruppenreise Standard * - *** Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 1145 875 440<br />
01.04.12-31.10.12 1195 915 459<br />
Gruppenreise Deluxe * - **** Einzel B1 Doppel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 1265 945 471<br />
01.04.12-31.10.12 1325 995 494<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten. (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 3,<br />
Rubrik „Kinder“).<br />
141
Indonesien – Rundreise<br />
Dschungelerlebnis Kalimantan<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte • ab/bis Pangkalabun • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2/3 Übernachtungen in einer Lodge gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Pangkalabun wird 1 x täglich von Jakarta angeflogen.<br />
Gern buchen wir die An-/Abreise<br />
ab/bis Jakarta für Sie!<br />
142<br />
Jakarta<br />
MALAYSIA<br />
Borneo/Kalimantan<br />
Tanjung Puting<br />
National Park<br />
Als erstes indonesisches Schutzgebiet<br />
für Orang Utans und andere bedrohte<br />
Tierarten ist der Tanjung Puting<br />
National Park ein wahres Naturparadies.<br />
Verschiedene Ökosysteme<br />
innerhalb des Nationalparks bieten<br />
Lebensräume für mehr als 220 Säugetier-,<br />
380 Vogel- und 3'000 Baumarten.<br />
Mehr als 2'000 verschiedene<br />
Orchideen blühen in den prächtigsten<br />
Farben. In 3 für Besucher zugänglichen<br />
Schutzzonen werden Orang<br />
Utans unterschiedlichen Alters ausgewildert.<br />
Das bereits 1971 gegründetet<br />
Camp Leakey widmet sich einerseits<br />
Jungtieren bis zu 3 Jahren<br />
und andererseits Orang Utans in der<br />
Übergangsphase von zahm zu wild. In<br />
Pondok Tanggui wird jeglicher Kontakt<br />
der Tiere zu Menschen vermieden,<br />
da hier ausschliesslich erfolgreich<br />
ausgewilderte Tiere leben.<br />
KURZTOUR<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
1. Tag: Pangkalan Bun – Tanjung<br />
Puting National Park (A)<br />
Ihr Reiseleiter erwartet Sie nach der Ankunft<br />
am Flughafen von Pangkalan Bun.<br />
Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den<br />
Bootsanleger, von wo Sie auf dem Fluss<br />
in den tropischen Nationalpark weiterfahren.<br />
Idyllisch liegt die Rimba Lodge<br />
am Flussufer. Im Anschluss an das<br />
Check-in unternehmen Sie eine geführte<br />
Tour zu den Orang Utans und Proboscis-<br />
Affen.<br />
Übernachtung in der Rimba Lodge ***+<br />
2. Tag: Tanjung Puting National Park<br />
(F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie in<br />
Rich tung Natai Lengukuas und Camp<br />
Leakey auf. In der Forschungsstation erfahren<br />
Sie Wissenswertes zu den bedrohten<br />
Tieren im Nationalpark und zum<br />
Leben der Ranger in der Wildnis. Um<br />
11.30 Uhr können Sie die Fütterung der<br />
Orang Utans im Camp Leakey beobachten<br />
und die Tiere aus nächster Nähe<br />
sehen. Am frühen Nachmittag haben Sie<br />
Gelegenheit der Fütterung der Orang<br />
Utan Männchen beizuwohnen. Anschliessend<br />
kehren Sie in die Lodge zurück, wo<br />
Ihnen der restliche Tag zur freien Verfügung<br />
steht.<br />
Übernachtung in der Rimba Lodge ***+<br />
3. Tag: Tanjung Puting National Park –<br />
Pangkalan Bun (F)<br />
Bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen<br />
bleibt Ihnen Zeit zur freien Verfügung.<br />
Ihre eindrucksvolle Kurztour endet am<br />
Flughafen von Pangkalan Bun.<br />
KURZTOUR<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
1. Tag: Pangkalan Bun – Tanjung<br />
Puting National Park (A)<br />
Das Programm des heutigen Tages ent -<br />
spricht dem 1. Tag der 3tägigen Kurz -<br />
tour.<br />
Übernachtung in der Rimba Lodge ***+<br />
2. Tag: Tanjung Puting National Park<br />
(F, M, A)<br />
Früh am Morgen brechen Sie mit dem<br />
Boot nach Pondok Tanggui auf. Ein Ranger<br />
erklärt Ihnen auf der Wanderung Interessantes<br />
zu seiner Arbeit mit den<br />
Waldmenschen. Sie sehen wilde Orang<br />
Utans inmitten ihres natürlichen Lebensraums.<br />
Im Anschluss an das einzigartige<br />
Schauspiel setzen Sie Ihre Bootsfahrt<br />
zum Camp Leakey fort. Im Camp sehen<br />
Sie Jungtiere auf dem Weg der Auswilderung.<br />
Übernachtung in der Rimba Lodge ***+<br />
3. Tag: Tanjung Puting National Park<br />
(F, M, A)<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug<br />
nach Pesalat, in dieser wieder aufgeforsteten<br />
Schutzzone werden vor allem<br />
Orang Utan Babys auf das Leben in der<br />
Wildnis vorbereitet. Nach dem Besuch<br />
der possierlichen Tiere bringt Sie Ihr<br />
Boot nach Natai Lengkuas, wo Sie Proboscis-Affen<br />
und andere Tiere beobachten<br />
können.<br />
Übernachtung in der Rimba Lodge ***+<br />
4. Tag: Tanjung Puting National Park –<br />
Pangkalan Bun (F)<br />
Bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen<br />
bleibt Ihnen Zeit zur freien Verfügung.<br />
Ihre eindrucksvolle Kurztour endet am<br />
Flughafen von Pangkalan Bun.<br />
Dschungelerlebnis Kalimantan PKN RTPDEK<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte • ab/bis Pangkalabun<br />
Privattour 3 Tage/ 2 Nächte 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-31.03.12 755 865<br />
Privattour 4 Tage/ 3 Nächte 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2<br />
01.11.11-31.03.12 895 1075<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.
Sumatra Overland<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Medan bis Padang • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 6 Übernachtungen in Hotels gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
1. Tag: Medan – Berastagi (M, A)<br />
Nach der Ankunft am Flughafen werden<br />
Sie von Ihrer Reiseleitung in Empfang<br />
genommen. Anschliessend begeben Sie<br />
sich auf die Stadtrundfahrt, die Ihnen<br />
unter anderem die grosse Moschee, den<br />
Sultanspalast, den chinesischen Tempel,<br />
den Marktplatz und die Krokodilfarm<br />
näher bringt. Nach dem Mittagessen erleben<br />
Sie eine Fahrt zum Bukit Barisan,<br />
von dem Sie eine traumhafte Aussicht<br />
geniessen.<br />
Übernachtung im Hotel Sinabung ***<br />
2. Tag: Berastagi – Parapat (F, M, A)<br />
Heute fahren Sie, vorbei am Karo Plateau<br />
nach Parapat, mit einem kurzen<br />
Stopp im Dorf Lingga, wo Sie einen Einblick<br />
in das Leben des Batak Stammes<br />
erhalten. Vom Tongging Hügel aus sehen<br />
Sie den nördlichen Teil des Lake Tabos<br />
und den Sipisopiso Wasserfall.<br />
Übernachtung im Hotel Niagara ***+<br />
3. Tag: Parapat (F, M, A)<br />
Sie beginnen den heutigen Tag mit der<br />
Überquerung des Lake Toba und gelangen<br />
so auf die Insel Samosir. Sie besuchen<br />
das Ambarita Dorf, wo Sie Gräber<br />
und Skulpturen bewundern. Per Boot<br />
geht es weiter zum Tomok Dorf, wo Statuen,<br />
Monumente und andere Kunst -<br />
werke die Insel schmücken. Anschliessend<br />
treten Sie die Rückfahrt nach Parapat<br />
an.<br />
Übernachtung im Hotel Niagara ***+<br />
4. Tag: Parapat – Padang Sidempuan<br />
(F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück geht es in das Bukit<br />
Barisan Gebirge. In Lumban Binanga besuchen<br />
Sie ein typisches Dorf des Toba<br />
Batak Stammes und den Marktplatz in<br />
Balige und Tarutung, wo Sie zu Mittag<br />
essen. Das Abendessen nehmen Sie im<br />
Hotel Natama ein.<br />
Übernachtung im Hotel Natama **<br />
5. Tag: Padang Sidempuan – Bukit<br />
Tinggi (F, M, A)<br />
Heute geht es hinauf zum Bukit Tinggi,<br />
wo Sie die berühmten Reisterrassen erkunden.<br />
Umgeben von kleinen Hütten,<br />
Brücken und Flüssen liegen diese besonders<br />
idyllisch. Unterwegs machen Sie<br />
Halt in lokalen Dörfern und erhalten Einblick<br />
in das Leben der Bevölkerung.<br />
Übernachtung im Hotel Pusako ***<br />
6. Tag: Bukit Tinggi – Padang (F, M, A)<br />
Heute besuchen die Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt. Danach setzen Sie die Fahrt<br />
nach Batusangkar, eine quirlige Stadt<br />
umgeben von Reisterrassen und schönen<br />
Landschaften, fort. Nach dem Mittagessen<br />
geht es über den Krater hinunter<br />
zum Singarak See und Maninjau See,<br />
mit einem Stopp im Pandai Sikal, bekannt<br />
für Holzschnitzereien und Kunsthandwerk.<br />
Von Embun Pagi aus geniessen<br />
Sie eine tolle Aussicht über die<br />
Landschaft. Anschliessend geht die Fahrt<br />
weiter nach Padang.<br />
Übernachtung im Hotel Pangaran Beach<br />
Hotel ***<br />
7. Tag: Padang (F)<br />
Ihre eindrucksvolle Reise über die Insel<br />
Sumatra endet mit dem Transfer zum<br />
Flughafen.<br />
Sumatra Overland MED RTPSUM<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Medan bis Padang<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 975 1225 485<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 3, Rubrik „Kinder“).<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Information<br />
Das Hotel Bukit Lawang ist einfach ausgestattet.<br />
Bitte bringen Sie festes Schuhwerk,<br />
Insektenschutzmittel, Sonnenschutz und<br />
einen Regenschutz mit.<br />
Kurztouren – Indonesien<br />
Bohorok – Begegnung mit den Orang Utans<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Medan • Privattour • Deutsch<br />
1. Tag: Medan – Bohorok (M, A)<br />
Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen<br />
von Medan zur Fahrt entlang der<br />
Plantation Road nach Bukit Lawang.<br />
Nach dem Mittagessen fahren Sie mit<br />
einem Boot zum Bohorok Orang Utan<br />
Rehabilitation Centre. Über den Hügel<br />
hinauf gelangen Sie zum Fütterungsplatz<br />
der faszinierenden Tiere. Beobachten<br />
Sie die majestätischen Tiere in aller<br />
Ruhe und erfahren Sie Wissenswertes<br />
über das Leben der freien Wildbahn. Anschliessend<br />
kehren Sie nach Bukit Lawang<br />
zurück.<br />
Übernachtung Hotel Bukit Lawang **+<br />
2. Tag: Bohorok (F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie zu<br />
einem Trekking durch den Regenwald im<br />
östlichen Teil des Gunung Leuser National<br />
Park auf. Freuen Sie sich auf interessante<br />
Begegnungen mit wilden Tieren<br />
und tropischen Pflanzen. Unterwegs<br />
legen Sie Rast ein und geniessen das<br />
mitgebrachte Picknick inmitten der Natur.<br />
Am späten Nachmittag kehren Sie nach<br />
Bukit Lawang zurück, wo Ihnen der restliche<br />
Tag zur freien Verfügung steht.<br />
Übernachtung Hotel Bukit Lawang **+<br />
3. Tag: Bohorok – Medan (F, M)<br />
Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nach dem Mittagessen kehren Sie<br />
nach Medan zurück, wo Ihre Reise nach<br />
Bohorok und zu den Orang Utans endet.<br />
Bohorok – Begegnung mit den Orang Utans MED RTPBNS<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Medan<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 335 385 165<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
143
Indonesien – Kurztouren<br />
Sulawesi Toraja Land Tour<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Ujung Pandang/Makassar • Privattour • Englisch<br />
Aceh<br />
BRUNEI<br />
Medan Kepualan<br />
Natuna Besar<br />
Karakelong<br />
Anambas<br />
SINGAPUR<br />
Kepulauan Riau<br />
Manado<br />
anbaru<br />
B o r n e o<br />
Pontianak<br />
Kepulauan Lingga<br />
Kepulauan<br />
ang<br />
Samarinda<br />
Palu<br />
Jambi<br />
Sula<br />
Bangka<br />
Palangkaraya<br />
Palembang<br />
engkulu<br />
Banjarmasin<br />
Belitung<br />
Kendari<br />
Sumatra<br />
Sulawesi<br />
Wowoni Buru<br />
Tanjungkarang-<br />
Buton<br />
Ujungpandang<br />
Telubketung JAKARTA<br />
Madura<br />
Bandung<br />
Semarang<br />
Surabaya<br />
Wetar<br />
Bali<br />
Yogyakarta Surakarta Mataram Flores<br />
Java<br />
DILI<br />
Denpasar Sumbawa<br />
Timor<br />
Morotai<br />
Halmahera<br />
Waigeo<br />
Biak<br />
Yapen<br />
Seram<br />
Jay<br />
Ambon<br />
Kepulauan<br />
Kai<br />
Kepulaua<br />
Aru<br />
Kepulauan<br />
Tanimbar<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
(Deutsch auf Anfrage)<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Information<br />
Sulawesi ist eine wenig bereiste Insel, die Infrastruktur<br />
ist tlw. dementsprechend einfach.<br />
Bitte bringen Sie festes Schuhwerk, Insektenschutzmittel<br />
und Sonnenschutz mit.<br />
Sulawesi ist die Heimat des Toraja<br />
Volks, das während Jahrhunderten<br />
von der Aussenwelt abgeschlossen im<br />
bergigen Hochland Sulawesis lebte<br />
und fast unbekannt war. Das Volk<br />
pflegte einzigartige Bräuche, wie zum<br />
Beispiel den Totenkult. Auf dieser<br />
Reise lernen Sie noch mehr über dieses<br />
interessante Volk und sein Land.<br />
144<br />
M A L A Y S I A<br />
Lombok<br />
Kupang<br />
1. Tag: Ujung Pandang/Makassar –<br />
Toraja Land (M, A)<br />
Am Morgen erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />
am Flughafen von Ujung Pandang/Makassar.<br />
Nach der Begrüssung<br />
reisen Sie ins sagenhafte Toraja Land.<br />
Die ca. 9stündige Fahrt führt Sie durch<br />
unberührte Landschaften in die Heimat<br />
des Toraja Volks. Gegen Mittag legen Sie<br />
Rast in Parepare ein und am Nachmittag<br />
erkunden Sie das Dorf Bambapuang.<br />
Übernachtung im Hotel Toraja Misiliana ***<br />
2. Tag: Toraja Land (F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück geht es auf eine<br />
Ganztagestour unter anderem nach<br />
Lemo, wo Sie die hängenden Gräber besuchen.<br />
In Londa besichtigen Sie Höhlengräber<br />
und anschliessend erwartet<br />
Sie in Kete Kesu-Siguntu Pallawa ein typisch<br />
torajanisches Dorf. In Rantepao<br />
können Sie das geschäftige Treiben Torajas<br />
bestaunen und erhalten einen Einblick<br />
in das Alltagsleben dieses faszinierenden<br />
Bergstammes.<br />
Übernachtung im Hotel Toraja Misiliana ***<br />
3. Tag: Toraja Land – Ujung Pandang/<br />
Makassar (F, M)<br />
Nach dem Frühstück kehren Sie nach<br />
Ujung Pandang/Makassar zurück. Ihre<br />
eindrucksvolle Kurztour endet am Flug -<br />
hafen oder in Ihrem Stadthotel.<br />
Sulawesi Toraja Land Tour UPG RTPSUL<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Ujung Pandang/Makassar<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 365 435 185<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten.1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“).<br />
Sulu<br />
Yogyakarta Kulturreise<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Yogyakarta • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich, ausser 12.08.12-28.08.12<br />
(Lebaran Holidays)<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Yogyakarta ist das kulturelle und<br />
geistige Zentrum Javas und hat sehr<br />
viel zu bieten! Neben den berühmten<br />
Tempeln Prambanan und Borobodur<br />
gibt es den Palast der Sultane von<br />
Yogya, viel Natur, köstliche Spezialitäten<br />
und exotische Düfte, die einen<br />
Besuch gewiss wert sind.<br />
1. Tag: Yogyakarta<br />
Nach der Ankunft am Flughafen von Yog -<br />
yakarta erfolgt der Transfer ins Hotel.<br />
Der restliche Tag steht Ihnen zur Erkundung<br />
der Stadt zur freien Verfügung.<br />
Oder ruhen Sie sich ein wenig aus und<br />
geniessen Sie die schöne Hotelanlage.<br />
Übernachtung im Hotel Meliá<br />
Purosani ****<br />
2. Tag: Yogyakarta (F, M)<br />
Geniessen Sie das Frühstück im Hotel.<br />
Heute geht es auf eine Stadtrundfahrt<br />
zum Royal Palace des Sultans (das Keraton),<br />
dem Sonobudoyo Museum, einer<br />
Batikfabrik und einer Silberfabrik. Anschliessend<br />
begeben Sie sich auf eine<br />
Tour zum Borobodur Tempel, das<br />
grösste buddhistische Heiligtum der<br />
Welt, welches im 8. Jahrhundert erbaut<br />
wurde.<br />
Übernachtung im Hotel Meliá<br />
Purosani ****<br />
3. Tag: Yogyakarta (F)<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />
eine Tour zum Prambanan Tempel, ein<br />
wunderschöner hinduistischer Tempelkomplex.<br />
Er ist den Göttern Shiva,<br />
Brahma und Vishnu gewidmet - ein absolutes<br />
Muss. Danach besuchen Sie die<br />
in der Nähe gelegenen Tempel Kalasan,<br />
Sewu und Plaosan. Anschliessend werden<br />
Sie zum Flughafen gebracht, wo Ihre<br />
kulturelle Reise zu den schönsten Tempeln<br />
und Palästen Yogyakartas endet.<br />
Yogyakarta Kulturreise JOG RTPYOG<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Yogyakarta<br />
Privattour 2 P. Doppelzimmer A2 2 P. Einzelzimmer B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 205 305 105<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“).
Das ursprüngliche Westpapua erleben<br />
8 Tage/7 Nächte • ab/bis Jayapura • Privattour • Englisch<br />
n<br />
Sulawesi Celebes<br />
Flores<br />
Palu<br />
Ujungpandang<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Buru<br />
Dili<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 7 Übernachtungen in Hotels gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflug in Economy-Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Fluginformation<br />
• v 7. Tag: Wamena -Jayapura<br />
Halmahera<br />
Seram<br />
Ambon<br />
Information<br />
Westpapua ist noch unerschlossen und liegt<br />
abseits der üblichen Reiserouten. Reisende<br />
sollten eine gute Portion Flexibilität mitbringen,<br />
denn die Strassen sind zumeist in schlechtem<br />
Zustand und es fehlt oft noch an der<br />
nötigen Infrastruktur. Davon abgesehen<br />
und zum Teil auch gerade deshalb erwartet<br />
Reisende, die sich mit den Gegebenheit entsprechend<br />
auseinandersetzen, eine faszinierende<br />
Landschaft und einzigartige Kultur!<br />
Das Baliem Valley Resort ist im traditionellen<br />
Dani-Honay-Stil erbaut und<br />
verfügt über eine grosse Aussichtsterrasse.<br />
Die 15 Bungalows sind für<br />
Westpapua sehr komfortabel eingerichtet,<br />
allerdings sind sie nicht an<br />
das öffentliche Stromnetz angeschlossen.<br />
Von 17.00-22.00 Uhr steht<br />
von einem Generator erzeugter<br />
Strom zur Verfügung.<br />
Wamena<br />
Towasih<br />
New<br />
Guinea<br />
Jayapura<br />
Arso<br />
PAPUA NEW GUINEA<br />
1. Tag: Jayapura - Wamena (A)<br />
Nach der Ankunft werden Sie von Ihrem<br />
Reiseleiter in Empfang genommen und<br />
fahren durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft Westpapuas ins Baliem Valley<br />
Resort. Am Nachmittag besuchen Sie die<br />
bunten Märkte in Jibama und Napua,<br />
bevor Ihnen der Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung steht. Geniessen Sie die atemberaubende<br />
Aussicht von der grossen<br />
Terrasse des Resorts!<br />
Übernachtung im Baliem Valley Resort<br />
(6 Nächte)<br />
2. Tag: Auflug nach Pikhe und Suroba<br />
(F, M, A)<br />
Morgens brechen Sie zur Fahrt in Richtung<br />
Norden auf. Die anschliessende<br />
Wanderung ins Dorf Pike, wo Sie eine<br />
Mumie besichtigen, lässt Sie die üppige<br />
Flora und Fauna ausgiebig erkunden.Weiter<br />
geht es vorbei an Dani Dörfern durch<br />
einen herrlichen Bergregenwald. Am<br />
Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung<br />
und können sich im schönen Resort<br />
erholen.<br />
3. Tag: Ausflug nach Jiwika (F, M, A)<br />
Eine einstündige Fahrt bringt Sie nach Jiwika<br />
im mittleren Baliem-Tal. Eine ca.<br />
1stündige Wanderung durch herrlichen<br />
Bergregenwald führt Sie zur traditionellen<br />
Salzquelle des Dani-Stammes. Hier werden<br />
Ihnen die seit jeher überlieferten<br />
Techniken der Salzgewinnung demonstriert.<br />
Nach dem Abstieg geht die Reise<br />
weiter zum Kurulu-Weiler, wo eine uralte<br />
Mumie des berühmten Dugum-Clans zu<br />
bewundern ist. Im Anschluss an Ihr Picknick<br />
wandern Sie ins Dorf Sumpaima und<br />
von dort aus weiter nach Anemoigi, wo<br />
Sie einer Vorführung des Dani Tanzes beiwohnen.<br />
Rundreise Westpapua – Indonesien<br />
4. Tag: Erkundung des Baliem Valley<br />
(F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />
grossen Eingeborenenmarkt vor der<br />
Stadt. Hier treffen sich jeden Tag hunderte<br />
von Danis zum Verkauf ihrer Agrarprodukte.<br />
Auch traditionelles Kunsthandwerk<br />
wie Steinbeile, Grasfasernetze, Pfeil<br />
und Bogen werden hier verkauft. Nach<br />
dem Mittagessen erfolgt die Fahrt zum<br />
mächtigen Baliem Fluss bei Wesaput, wo<br />
eine Hängebrücke den Fluss überquert.<br />
Sie besuchen einen traditionellen Dani-<br />
Weiler auf der anderen Flussseite.<br />
5. Tag: Ausflug nach Sogokmo und Kurima<br />
(F, M, A)<br />
Entlang der mittleren Talstrasse fahren<br />
Sie flussaufwärts bis in die Region Assologaima,<br />
dem südlichen Dani Gebiet. Es<br />
wartet eine erlebnisreiche Bootsfahrt auf<br />
dem Sogokmo oder Yetni Fluss auf Sie.<br />
Die gemütliche Fahrt geht vorbei an<br />
prächtigen Auenwäldern, wilden Zuckerrohrhainen<br />
und Schraubenpalmen. Immer<br />
wieder sehen Sie am Ufer urige, versteckt<br />
gelegene Dani-Weiler. Nach dem Picknick<br />
kehren Sie nach Wesaput zurück, wo das<br />
Fahrzeug auf Sie wartet und Sie die Rückfahrt<br />
ins Resort antreten.<br />
6. Tag: Ausflug nach Kimbim und Piramyd<br />
(F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung<br />
Westen und besuchen den Stamm<br />
der Lani. Auf dem Weg halten Sie an<br />
einem Eingeborenenmarkt in Kimbim.<br />
Hier im Westen dominieren weite Grassavannen<br />
das Landschaftsbild. Je nach<br />
Strassenzustand ist ein Besuch des kegelförmigen<br />
Magi Berges geplant. Die Siedlung<br />
Pyramid im nördlichen Baliem Tal<br />
war eine der ersten Missionsstationen Anfang<br />
der 50er Jahre, auch hier warten interessante<br />
Begegnungen auf Sie.<br />
7. Tag: Wamena - Jayapura (F, M, A) v<br />
Nach dem Frühstück werden Sie zum<br />
Flughafen gebracht und fliegen nach<br />
Jayapura. Anschliessend fahren Sie mit<br />
einem Boot auf die Inseln Ayapo und<br />
Assey, die Sie ausgiebig erkunden. Nach<br />
dem Mittagessen unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt. Am späten Nachmittag<br />
treffen Sie in Ihrem Hotel ein und geniessen<br />
den restlichen Tag zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Swiss Belhotel<br />
8. Tag: Wamena - Jayapura (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet<br />
Ihre unvergessliche Reise in die „Steinzeit“.<br />
Das ursprüngliche Westpapua erleben DJJ RTPWES<br />
8 Tage/7 Nächte • ab/bis Jayapura<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-31.03.12 5725 3385 4265<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Mindestalter: 12 Jahre. Programmänderungen bleiben ausdrücklich<br />
unter Vorbehalt.<br />
145
Indonesien<br />
Bali<br />
“Insel der Götter und Dämonen”<br />
Vulkane und Bergseen, sattgrüne<br />
Reisterrassen und alte<br />
Tempel, die an Festtagen ein<br />
farben prächtiges Schauspiel bieten,<br />
faszinierendes Kunsthandwerk<br />
und lebendige Ferien -<br />
zentren an Traumstränden: Bali<br />
ist mit seinem exotischen Flair<br />
ein bezauberndes Ferienziel. Die<br />
vielbesuchten Strände im Süden<br />
heissen Nusa Dua, Kuta, Legian,<br />
Seminyak, Jimbaran und Sanur,<br />
im Osten lockt Candidasa und<br />
im Norden der schwarzsandige<br />
Lovina Beach.<br />
Transfers<br />
Vor allem in Kuta, Legian und<br />
Seminyak lockt das Nachtleben<br />
nach langen Sonnenstunden an<br />
den breiten Stränden. Im Landesinneren<br />
ist Ubud das Zentrum<br />
der Künstler. Im Osten fordert<br />
der Gunung Batur Wanderer<br />
heraus. Im Westen ist der<br />
wenig erschlossene National park<br />
Bali Barat Ziel von Naturfreunden.<br />
Das Dorado der Taucher<br />
und Schnorchler ist die Insel<br />
Menjangan, zu der Aus flüge von<br />
Lovina Beach aus gehen. Die<br />
Insel der Götter, Geister und<br />
Privattransfer pro Person/Weg DPS TRANSF<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Flughafen-Strandhotel oder umgekehrt ab 2 Personen CHF 12 A21/A22<br />
Flughafen-Ubud oder umgekehrt ab 2 Personen CHF 15 B21/B22<br />
Flughafen-Candidasa oder umgekehrt ab 2 Personen CHF 23 C21/C22<br />
Flughafen-Nordküste oder umgekehrt ab 2 Personen CHF 29 D21/D22<br />
146<br />
Dämonen betört einem vom<br />
ersten Tag an alle Sinne. Über<br />
dem Land liegt der Duft von<br />
Räucherstäbchen und frisch<br />
gepflück ten Blüten. Freuen Sie<br />
sich auf schöne und interessante<br />
Begegnungen.<br />
Auf Seite 14 dieses Kataloges<br />
finden Sie unsere Singapore<br />
Airlines-Flugspecials nach<br />
Bali.<br />
Negara<br />
Singaraja<br />
Lovina<br />
Balis Strände<br />
1. Nusa Dua<br />
2. Jimbaran Beach<br />
3. Kuta Beach<br />
4. Legian Beach<br />
5. Seminyak Beach<br />
6. Benoa Beach<br />
7. Sanur Beach<br />
8. Ubud<br />
9. Ostküste<br />
10. Nordküste<br />
Exklusiv bei Tui FlexTravel<br />
GRATIS TRANSFER!<br />
Bei einer Buchung von min. 9 Nächten<br />
erhalten Sie den Transfer vom Flughafen<br />
zum gebuchten Strandhotel (Kuta, Legian,<br />
Nusa Dua, Sanur, Semin yak, Jimbaran,<br />
Benoa) gratis (max. 2 Personen<br />
pro Zimmer).<br />
Ubud<br />
Denpasar<br />
3142<br />
Candidasa
Ob traditionell oder „hip“,<br />
ob klein und gemütlich<br />
oder gross und mondän -<br />
Bali bietet für jeden Ge -<br />
sch mack genau das Richtige!<br />
Wir haben für Sie eine<br />
Liste der Orte und Plätze<br />
zusammengestellt, von<br />
denen wir der Meinung<br />
sind, Sie sollten zumindest<br />
den Einen oder Anderen<br />
gesehen haben.<br />
Balis Strände<br />
1<br />
Nusa Dua<br />
Exklusiver Badeort im Südosten<br />
mit flach abfallendem Sandstrand,<br />
der durch ein Korallenriff<br />
geschützt ist. Baden ist gezeitenabhängig.<br />
Restaurants<br />
und Geschäfte befinden sich im<br />
Einkaufszentrum Bali Collection<br />
und im alten Ortskern von<br />
Bualu.<br />
6<br />
Benoa<br />
auf Bali<br />
Der weitläufige Sandstrand<br />
wird durch das vorgelagerte<br />
Riff vor starker Brandung geschützt.<br />
Eine überschaubare<br />
Zahl von Geschäften und Res -<br />
taurants finden sich ausserhalb<br />
der Hotels.<br />
RESTAURANTS UND BARS<br />
Seminyak/Batu Belig Region<br />
Beachclub Potato Head: Gesehen<br />
und gesehen werden lautet<br />
das Thema in diesem Szenerestaurant<br />
mit Panoramaausblick.<br />
Hüu Bar und The Living<br />
Room: Zwei sehr angesagte<br />
Clubs, die man gut verbinden<br />
kann. www.huubali.com und<br />
www.thelivingroom-bali.com<br />
Kudeta: Restaurant und<br />
Lounge mit traumhafter Aussicht<br />
über den Strand. Idealer<br />
Ort um einen schönen Sonnenuntergang<br />
zu geniessen!<br />
www.kudeta.net<br />
Dieser lange, feinsandige<br />
Strand im Süden gilt als einer<br />
der schönsten der Insel. Ruhesuchende<br />
werden sich in dieser<br />
Umgebung gut erholen können.<br />
Kulinarische Liebhaber finden<br />
am Strand einige ausgezeich -<br />
nete Fischlokale.<br />
Das ehemalige Fischerdorf hat<br />
heute noch ein Stück seiner<br />
Ursprünglichkeit bewahrt. Es<br />
gibt diverse Geschäfte, Restaurants<br />
und Bars. Der flach abfallende,<br />
feinsandige Strand ist<br />
einer der schönsten Balis. Das<br />
vorgelagerte Riff schützt vor<br />
starker Brandung, allerdings ist<br />
schwimmen nur bei Flut möglich.<br />
Restaurant „Sarong“: In geschmackvollem<br />
Ambiente wird<br />
Asian Fusion Küche serviert,<br />
köstlich! www.sarongbali.com<br />
Restaurant „Made’s Warung“:<br />
Wer lokale Küche kombiniert<br />
mit balinesischem Ambiente<br />
sucht, ist hier genau<br />
richtig. www.madeswarung.com<br />
Jimbaran Region<br />
Fischrestaurants am Strand:<br />
Hier kann man täglich fangfrische<br />
Köstlichkeiten aus dem<br />
Meer geniessen. Die Atmosphäre<br />
ist sehr entspannt, die<br />
Tische stehen direkt am Strand<br />
und man fühlt sich so richtig „in<br />
den Ferien“.<br />
Lebendiger Touristenort an der<br />
Südwestküste. Unzählige Bars,<br />
Restaurants und Geschäfte<br />
prägen das Strassenbild. Der<br />
Strand ist bei Surfern wegen<br />
seiner Brandung sehr beliebt.<br />
Während des Monsuns ist das<br />
Meer unruhig, Schwimmen ist<br />
nicht immer möglich.<br />
Die alte Königsstadt ist umgeben<br />
von Reisterrassen, tropischen<br />
Wäldern und wilden<br />
Schluchten. Ubud ist Ausgangs -<br />
punkt für zahlreiche landschaftliche<br />
und kulturelle Ausflüge.<br />
Viele Kunst- und Handwerks -<br />
betriebe haben sich in dieser<br />
Gegend angesiedelt.<br />
Echo Beach<br />
Echo Beach House: Ein toller<br />
Platz um den Surfern zuzuschauen<br />
oder um einfach nur<br />
zu entspannen und die Seele<br />
baumeln zu lassen. Es werden<br />
schmackhafte Häppchen zum<br />
Lunch serviert und abends finden<br />
oft BBQ’s mit Life Musik<br />
statt. Sehr empfehlenswert ist<br />
ein Spaziergang von Seminyak<br />
zum Echo Beach, welcher ungefähr<br />
eine Stunde dauert und<br />
den ganzen Weg am Strand<br />
entlang führt.<br />
Nördlich von Kuta, etwas ruhiger.<br />
Auch hier gibt es zahlreiche<br />
Geschäfte, Bars und Restaurants.<br />
Es herrscht teilweise<br />
starke Strömung.<br />
Im Osten der Insel treffen Sie<br />
auf kleine Dörfer, wo Sie das<br />
interessante Landleben Balis<br />
hautnah miterleben können.<br />
Die freundliche Bevölkerung<br />
und die abwechslungsreiche<br />
Landschaft sind ein idealer<br />
Kontrast zu den beliebten<br />
Strandregionen im Süden.<br />
City Bali – Destination Indonesien<br />
SHOPPING<br />
Kuta Discovery Shopping<br />
Mall: Hier bekommt man alles,<br />
was das Herz begehrt.<br />
Seminyak: Entlang der Hauptstrasse<br />
befinden sich unzählige<br />
kleine Boutiquen unter anderem<br />
auch von lokalen Desig -<br />
n ern wie Lulu oder Magali Pascal.<br />
Wer eher exquisite Stücke<br />
oder Einzelteile sucht, ist hier<br />
richtig. Ebenfalls ist es der<br />
ideale Ort für Liebhaber von<br />
originellen und geschmackvollen<br />
Einrichtungsgegenständen<br />
und Schmuckstücken.<br />
2 Jimbaran Beach 3 Kuta 4 Legian 5 Seminyak<br />
Ruhiger Strandabschnitt mit<br />
etwas dunklerem Sand, nörd -<br />
lich von Legian gelegen. Die<br />
Umgebung wird von kleinen<br />
Dörfern und Reisfeldern bestimmt.<br />
Es herrscht teilweise<br />
starke Strömung.<br />
7 Sanur Beach 8 Ubud 9 Ostküste 10<br />
Nordküste<br />
Der Norden Balis hat seinen<br />
ganz eigenen Charakter. Die<br />
Gegend ist noch sehr ursprünglich<br />
und man trifft hier nicht auf<br />
die grossen Touristenströme.<br />
Die Region ist ideal für Ruhesuchende,<br />
Individualreis ende,<br />
aber vor allem auch für Taucher,<br />
denn hier befinden sich<br />
die besten Tauchreviere der<br />
Insel. Die noch weitgehend<br />
menschenleeren dunklen Lavastrände<br />
lagen zur Erholung ein.<br />
147
Bali – Kurztour und Tagesausflüge<br />
Koralleninsel Lembongan<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Bali (südliche Strände) • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Transfers Strandhotel Fähre und retour<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
• Fährüberfahrt Bali – Lembongan Island – Bali<br />
• Täglich nicht alkoholische Getränke aus der<br />
Minibar<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
148<br />
Ein Paradies für Taucher und Schnor -<br />
chler, so kann man Lembongan sicherlich<br />
nennen. Kulturell besticht<br />
die Paradiesinsel durch überlieferte<br />
Traditionen, die noch heute von den 2<br />
auf der Insel lebenden Stämmen gepflegt<br />
werden.<br />
1.– 4. Tag: Bali – Nusa Lembongan –<br />
Bali (F)<br />
An der Westküste Lembongans liegt das<br />
romantische Bungalowresort Waka Nusa<br />
direkt am Strand. 10 gemütlich eingerich -<br />
tete Bungalows verfügen über Ventilator,<br />
Moskitonetz, Minibar, Terrasse und Dusche/WC.<br />
Direkt am Strand befindet sich<br />
das idyllische Restaurant. Ein Salzwasserpool<br />
sorgt für Erfrischung. Geniessen<br />
Sie das abwechslungsreichen Aktivitäten -<br />
programm oder erkunden Sie die Insel<br />
mit dem Velo. Es wird Ihnen in diesen<br />
Tagen mit Sicherheit nicht langweilig!<br />
Übernachtung im Hotel Waka Nusa ***<br />
Koralleninsel Lembongan DPS RTPKOR<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Bali (südliche Strände)<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-19.12.11 290 495<br />
20.12.11-05.01.12 325 535<br />
06.01.11-31.03.12 290 495<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Die Preise ab April 2012 lagen bei Katalogdruck<br />
noch nicht vor. Bitte fragen Sie bei uns an.<br />
Die Schönheiten Balis zu Fuss entdecken<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Privattour<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen F2 CHF 52<br />
• Inklusive Mittagessen<br />
• Englischsprachig<br />
• Abholung von den Hotels: um ca. 08.00 Uhr<br />
• Dauer: ca. 6 Stunden<br />
Entdecken Sie die faszinierenden Reisterrassen<br />
auf diese ganz spezielle Art<br />
und Weise. Mit einem erfahrenen Guide<br />
wandern Sie durch die berühmten Jatiluwih<br />
Terrassen, er wird Ihnen unter anderem<br />
das faszinierende Bewässerungssystem<br />
„Subak“ genannt erklären. Ebenfalls<br />
Sie viel über Flora und Fauna erfahren<br />
und sicherlich Sie interessante Begegnungen<br />
mit der lokalen Bevölkerung<br />
haben.<br />
VW Safari<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Privattour<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen E2 CHF 66<br />
• Inklusive Mittagessen<br />
• Englischsprachig<br />
• Abholung von den Hotels: um ca. 08.00 Uhr<br />
• Dauer: ca. 8 Stunden<br />
Balinesiche Kochschule<br />
„Bumbu Bali“<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• MO / MI / FR<br />
• Gruppentour<br />
• Preis pro Person<br />
inkl. Marktbesuch A1 CHF 93<br />
ohne Marktbesuch A2 CHF 80<br />
• Englischsprachig<br />
• Mindestteilnehmerzahl 2 Personen<br />
• Programmbeginn<br />
inkl. Marktbesuch ca. 05.30 Uhr<br />
ohne Marktbesuch ca. 08.30 Uhr<br />
Exotische Zutaten und schmackhafte Rezepte<br />
erwarten Sie. Der bekannte Schweizer<br />
Koch Heinz von Holzen wird Ihnen die<br />
balinesische Küche näher bringen und<br />
mit Ihnen den Kochlöffel „schwingen“.<br />
Ubud Art & Handicraft Tour<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Privattour<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen B2 CHF 29<br />
• Deutsch-/englischsprachig<br />
• Abholung von den Hotels am frühen<br />
Morgen<br />
• Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Geniessen Sie einen Tage voller wunderbarer<br />
Landschaftsbilder und beeindruckender<br />
Handwerkskunst.<br />
Erkunden Sie Bali mit einem „VW Blechwagen“<br />
und geniessen Sie die Schönheiten<br />
der Insel auf diese etwas andere Art.<br />
Sie besuchen den traditionellen Markt in<br />
Mambal, Reisterrassen, auf denen Sie<br />
bei einem Spaziergang den Bauern bei<br />
ihrer Tätigkeit zusehen können, eine<br />
Grundschule in Baha und vieles mehr.<br />
Barong Dance & Kintamani<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Privattour<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen D2 CHF 48<br />
• Inklusive Mittagessen<br />
• Deutsch-/englischsprachig<br />
• Abholung von den Hotels am frühen<br />
Morgen<br />
• Dauer: ca. 10 Stunden<br />
Barong und Kris Tänze symbolisieren<br />
den Kampf zwischen Gut und Böse.<br />
Des weiteren besuchen Sie heilige Plätze<br />
sowie den Mount Lake Batur von dem<br />
aus Sie eine atemberaubende Aussicht<br />
haben.<br />
Kecak Tanz<br />
DPS EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich<br />
• Privattour<br />
• Preis pro Person<br />
bei 2 Personen C2 CHF 48<br />
• Inklusive Abendessen<br />
• Deutsch-/englischsprachig<br />
• Abholung vom Hotel in<br />
Kuta ca.17.00-17.30 Uhr,<br />
Sanur ca. 17.30-18.00 Uhr<br />
• Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Der Kecak-Tanz wird auch Affentanz<br />
genannt und ist einer der eindrucksvollsten<br />
Tänze, welcher die Geschichte<br />
von Rama und Sita darstellt.
Bali<br />
Bali individuell erleben<br />
Bali bietet zwar eine wunderbare Kulisse für Badeferien, die<br />
Insel hat aber noch mehr zu bieten. Die farbenfrohe Hindukultur<br />
mit ihren Festen und Tänzen, atemberaubende Reisterrassen,<br />
eine faszinierende Flora und Fauna, mystische Tempelanlagen,<br />
interessantes Kunsthandwerk und ideales Terrain zum<br />
Biken, Hiken und Raften, die Insel ist vielfältig wie kaum eine<br />
andere.<br />
Wir möchten Ihnen auf dieser Seite die Vielfältigkeit Balis aufzeigen,<br />
indem wir Ihnen sehenswerte Orte vorstellen. Sehr gerne<br />
stellen wir Ihnen eine massgeschneiderte Tagestour oder aber<br />
auch eine Reise über mehrere Tage zusammen. Geben Sie uns<br />
Ihre Wünsche an, wir stellen Ihnen etwas Passendes zusammen.<br />
1 Tanah Lot Tempel<br />
Der wohl bekanntest Tempel Balis liegt<br />
auf einer Felsspitze im Meer und ist auf<br />
dem Fussweg nur bei Ebbe zu erreichen.<br />
Vor allem in den Morgen- und Abendstunden<br />
umgibt eine ganz besondere Atmosphäre<br />
diese faszinierende Anlage.<br />
2 Affenwald Alas Kedaton<br />
In der Nähe von Tanah Lot liegt der<br />
bekannte Affenwald, der sehr touristische<br />
Ausmasse angenommen hat. Ein<br />
Besuch auf dem Weg nach Tanah Lot<br />
lohnt sich trotzdem.<br />
3 Tempelanlage Besakih<br />
Die Tempelanlage heisst übersetzt „Muttertempel“<br />
und ist das wichtigste Heiligtum<br />
der Hindus auf Bali. Die Anlage am<br />
Fusse des Vulkans Gunung Agung wurde<br />
im 8. Jh erstellt und ist erstaunlich gut erhalten<br />
geblieben.<br />
5 Gunung Agung Vulkan<br />
Mit 3’112 Metern ist er der grösste noch<br />
aktive Vulkan auf der Insel und wird<br />
auch „heiliger Berg“ genannt . Es ist<br />
möglich den Vulkan zu besteigen!<br />
West Bali<br />
National Park<br />
Negara<br />
Indischer Ozean<br />
4 Vulkankrater Gunung Batur<br />
und Kintamani<br />
Der ca. 14 km breite Vulkankrater zeugt<br />
von grosser Aktivität in der Vergangenheit.<br />
Im Krater befindet sich ein See<br />
(Lake Batur), welcher durch die Ansammlung<br />
von Regenwasser entstanden<br />
ist. Es ist möglich Wanderungen im Krater<br />
zu unternehmen. Der bekannteste<br />
Aussichtspunkt auf diese faszinierende<br />
Landschaft ist Kintamani.<br />
Tabanan<br />
6 Goa Gajah – Die Elefantenhöhle<br />
Im 11. Jh diente diese Höhle als Einsiedlei<br />
für shivaitische Mönche. Der Eingang zur<br />
Höhle wird von einem Monster aus Stein<br />
bewacht.<br />
7 Velotouren auf Bali<br />
Vorallem die Gegend zwischen Mount<br />
Batur und Ubud ist sehr beliebt und geeignet<br />
für Touren auf dem Mountainbike.<br />
Es können Touren ganz unterschiedlicher<br />
Länge zusammengestellt werden!<br />
8 Elefantentrekking<br />
In der Nähe von Ubud mitten im<br />
Dschungel am Ayung River gelegenes<br />
Elefantencamp. Erleben Sie die faszinierende<br />
Landschaft auf dem Rücken der<br />
grauen Riesen.<br />
Singaraja<br />
Bangli Amlapura Die Strasse der Kunst und<br />
Ubud<br />
Semara Pura<br />
Gianyar<br />
Kunsthandwerker<br />
In der Region von Batubalan und Celuk,<br />
zwischen Denpasar und Ubud gelegen,<br />
befinden sich die bekannten Steinmetzund<br />
Silberwerkstätten. Ebenfalls können<br />
Denpasar<br />
Sie in unzähligen kleinen Geschäften<br />
nach Antiquitäten stöbern.<br />
Nusa Dua<br />
9 River Rafting<br />
Auf dem Ayung River können Sie die<br />
Sicht auf den dichten Dschungel einmal<br />
aus einer anderen Perspektive erleben<br />
und mit vollem Körpereinsatz ein unvergessliches<br />
Balierlebnis mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
10 Ubud<br />
Im Zentrum befindet sich der bekannt<br />
Markt, der an Angebotsvielfalt kaum<br />
übertroffen werden kann. Von hier aus<br />
führt die Monkey Forest Road, welche<br />
eine wahre Shopping Meile ist, nach<br />
Süden, wo sich am Ende der Affenwald<br />
von Ubud befindet.<br />
11 Pupuan – Reisterassen und<br />
Wasserfall<br />
Hier gibt es den schönsten Ausblick auf<br />
Reisterrassen überhaupt. Der Wasserfall<br />
Blahamantung ist als Ausflugsziel für<br />
Touristen noch eher unbekannt, was<br />
aber mit Nichten heissen soll, dass sich<br />
ein Besuch des ca. 100 Meter hohen Naturschauspiels<br />
nicht lohnen würde.<br />
12 Pura Taman Ayun<br />
Eine der schönsten Tempelanlagen im<br />
Süden ist Pura Taman Ayun in Mengwi<br />
im Süden der Insel. Den inneren Hof<br />
dürfen Touristen nicht betreten, aber ein<br />
Weg führt um die Anlage herum und erlaubt<br />
einen guten Einblick in den Hof mit<br />
zahlreichen Meru und fantasievoll gestalteten<br />
Götterthronen.<br />
13<br />
14 Im Norden<br />
Vorbei an Singaraja, der grössten Stadt<br />
Nordbalis, erreichen Sie Lovina mit seinen<br />
schwarzen Sandstränden. Hier läuft<br />
alles etwas langsamer und gemütlicher<br />
als im Süden. Entlang der Küste befinden<br />
sich die einzigen Weinpflanzungen<br />
der Insel, ein besonderer Anblick.<br />
15<br />
Bali Museum Denpasar<br />
Die Sammlung umfasst neben neopolitanischen<br />
Funden auch Masken, Wayang-<br />
Puppen, Holzschnitzereien und Gemälde.<br />
Das Museum befindet sich am zentralen<br />
Puputan-Platz und ist jeweils Di-So von<br />
08.30 Uhr – 15.45 h geöffnet<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
149
Bali – Kurztour<br />
Insel der Götter<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur • Privattour • Deutsch<br />
Tenganan<br />
Ubud Candidasa<br />
Pura Tanah Lot Padangbai<br />
Denpasar<br />
Kuta Sanur<br />
4 Tage/3 Nächte Nusa Dua<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 bzw. 3 Übernachtungen in Mittelklasse -<br />
hotels gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
KURZTOUR<br />
3 TAGE/2 NÄCHTE<br />
1. Tag: Nusa Dua, Sanur, Kuta – Ubud<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Nusa Dua,<br />
Kuta oder Sanur abgeholt und fahren<br />
durch wunderschöne Landschaften nach<br />
Ubud. Dort beginnt die Tour durch Batubulan,<br />
auf der Sie Steinkunstwerke der<br />
Einwohner bewundern können. Die filigranen<br />
Steinmetzarbeiten schmücken<br />
die über die ganze Insel verstreut liegenden<br />
Tempel. Weiter fahren Sie nach<br />
Celuk, wo Sie Silber- und Goldschmiede<br />
bei der Arbeit beobachten können. Ihr<br />
nächstes Ziel sind die Holzschnitzereien<br />
in Mas, seit Jahrhunderten wird dort die<br />
Kunst des Schnitzens von einer Generation<br />
an die nächste übergeben. In Ubud<br />
sehen Sie die typische Art und Weise der<br />
Wandmalerei. Diese Malereien zeigen Figuren<br />
und Geschichten aus dem täglichen<br />
Leben der Balinesen. Zum Abschluss<br />
des Tages besuchen Sie den<br />
Tempel Gunung Kawi.<br />
Übernachtung im Hotel Champlung<br />
Sari ***<br />
150<br />
Singaraja<br />
Lovina<br />
Toya Bungkah<br />
2. Tag: Ubud – Candidasa (F)<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie die<br />
Region um Ubud mit den schönen Reisfeldern<br />
und den vielen Künstlerstätten.<br />
Anschliessend geht die Fahrt Richtung<br />
Candidasa. Sie besuchen den Besakih<br />
Tempel, welcher auch unter dem Namen<br />
Muttertempel bekannt ist. Danach geht<br />
die Fahrt weiter zum Bergdorf Kintamani,<br />
von wo Sie eine atemberaubende Aussicht<br />
auf den noch aktiven Vulkan Mt.<br />
Batur und den ihn umgebenden See geniessen.<br />
Übernachtung im Hotel Puri Bagus Candidasa<br />
***+<br />
3. Tag: Candidasa – Nusa Dua, Sanur<br />
oder Kuta (F)<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre<br />
Reise in Richtung Süden fort. Auf der<br />
Fahrt in die balinesische Hauptstadt<br />
Denpasar besuchen Sie die historischen<br />
Stätten in Klungkung. Der als Kertagosa<br />
bekannte Gerichtstempel und Versamm -<br />
lungsort beherbergte bis zur Herr schaft<br />
der Niederländer die höchste Gerichtsinstanz<br />
auf Bali. Ca. 10 km östlich liegt der<br />
bekannte Fledermaushöhlentempel Goa<br />
Lawah, dem Sie, wenn Sie möchten, einen<br />
Besuch abstatten können. Der letzte<br />
Stopp erfolgt im Dorf Tenganan, welches<br />
von den Bali Aga, den Ureinwohnern<br />
Balis bewohnt wird. Ihre Rundreise<br />
endet anschliessend mit dem Transfer in<br />
Ihr Badeferienhotel oder zum Flughafen.<br />
KURZTOUR<br />
4 TAGE/3 NÄCHTE<br />
1. Tag: Nusa Dua, Sanur, Kuta – Ubud<br />
Ihr Reiseleiter empfängt Sie in Ihrem<br />
Hotel in Nusa Dua, Sanur oder Kuta. Am<br />
ersten Tag Ihrer Tour entdecken Sie die<br />
Kunsthandwerke Balis. Der Tagesablauf<br />
entspricht Tag 1 der 3tägigen Kurztour.<br />
Übernachtung im Hotel Champlung<br />
Sari ***<br />
2. Tag: Ubud – Candidasa (F)<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie die<br />
Umgebung von Ubud. Anschliessend<br />
geht die Fahrt vorbei an Reisfeldern<br />
nach Candidasa, mit diversen Stopps unterwegs.<br />
In Klungkung besuchen Sie Kertagosa,<br />
welches im 17. Jh. ein Treffpunkt<br />
der regionalen Könige war. Ausserdem<br />
diente es dazu Priester und Fremde zu<br />
empfangen, des Weiteren wurde es als<br />
Gerichtshof genutzt. Sie besuchen die<br />
Tempelanlage Goa Lawah, welche für<br />
ihre Fledermaushöhlen bekannt ist. Den<br />
Abschluss des Tages bildet das historische<br />
Dorf Tenganan.<br />
Übernachtung im Hotel Puri Bagus<br />
Candidasa ***+<br />
3. Tag: Candidasa – Lovina (F)<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie den<br />
Besakih Tempel. Anschliessend führt Sie<br />
die Fahrt in Richtung des Bergdorfes<br />
Kintamani. Von dort aus geniessen Sie<br />
eine atemberaubende Aussicht auf den<br />
immer noch aktiven Vulkan Mt. Batur<br />
und den umliegenden See. Die Weiterreise<br />
erfolgt in Richtung der Nordküste<br />
nach Lovina. Eine Rundrundfahrt durch<br />
Singaraja bringt Ihnen die ehemalige<br />
Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten<br />
näher.<br />
Übernachtung im Hotel Puri Bagus<br />
Lovina ****<br />
4. Tag: Lovina – Bedugul – Kuta,<br />
Sanur oder Nusa Dua (F)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum Bedugul<br />
Park, welcher an den Küsten des<br />
Beraton Sees, inmitten traumhafter Kulissen<br />
liegt. Unterwegs besichten Sie den<br />
Ulun Danu Tempel. Auf dem Rückweg<br />
wird noch der Tanah Lot Tempel besich -<br />
tigt, ein von den Fischern sehr verehr ter<br />
Tempel, daher trägt er auch den Namen<br />
Gott des Meeres. Am Abend endet Ihre<br />
Kurztour mit dem Transfer in Ihr Badeferienhotel<br />
oder zum Flughafen.<br />
Insel der Götter DPS RTPBAL<br />
ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur<br />
Privattour 3 Tage/2 Nächte 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-24.12.11 295 395 145<br />
25.12.11-05.01.12 315 425 155<br />
06.01.12-30.06.12 295 395 145<br />
01.07.12-31.08.12 315 425 155<br />
01.09.12-31.10.12 295 395 145<br />
Privattour 4 Tage/3 Nächte 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-24.12.11 405 535 205<br />
25.12.11-05.01.12 435 595 215<br />
06.01.12-28.06.12 405 535 205<br />
29.06.12-31.08.12 435 595 215<br />
01.09.12-31.10.12 405 535 205<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge an Sonderdaten auf Anfrage.
Das kulturelle Bali<br />
5 Tage/4 Nächte oder 7 Tage/6 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur oder Denpasar • Privattour • Deutsch<br />
Singaraja<br />
Lovina<br />
Pemuteran<br />
Mayong<br />
Negara<br />
Pupuan<br />
Pulukan<br />
Lalang-Linggah<br />
Ubud<br />
Candidasa<br />
Pura Tanah Lot<br />
Denpasar<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
7 Tage/6 Nächte<br />
Benoa<br />
Nusa Dua<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 4 bzw. 6 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder<br />
ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
RUNDREISE<br />
5 TAGE/4 NÄCHTE<br />
1. Tag: Denpasar<br />
Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flug -<br />
hafen von Denpasar. Der Rest des Tages<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel The Patra Bali<br />
*** + (1), Discovery Kartika Plaza **** (2)<br />
2. Tag: Denpasar – Pemuteran (F)<br />
Auf dem Weg nach Pemuteran werden<br />
Sehenswürdigkeiten wie der Tanah Lot<br />
Tempel, Mengwi und der Candikuning<br />
Obstmarkt besucht. Weiter geht es zum<br />
Munduk Dorf für eine kurze Wanderung,<br />
welche Sie an traumhaften Wasserfällen<br />
und Landschaften vorbeiführt. Am Nachmittag<br />
geht die Reise weiter ins Dorf<br />
Pemuteran, wo Sie am späteren Nachmittag<br />
ankommen.<br />
Übernachtung im Hotel Taman Sari ***<br />
(1), Matahari Beach Resort ***** (2)<br />
3. Tag: Pemuteran – Lovina (F)<br />
Weiter geht es heute nach Lovina via Seririt.<br />
Unterwegs besuchen Sie das bud -<br />
d histische Mönchskloster in der Stadt<br />
Banjar. Die heissen Quellen laden zu<br />
einem Bad ein. Am Nachmittag erwartet<br />
Sie eine aufregende Velotour.<br />
Übernachtung im Hotel Sunari Villa ***<br />
(1), Puri Bagus Lovina **** (2)<br />
4. Tag: Lovina – Ubud (F)<br />
Nach dem Frühstück bietet sich die Möglichkeit<br />
am Lovina Beach zu schwimmen<br />
oder zu schnorcheln (fakultativ). Anschliessend<br />
führt Sie die Reise weiter<br />
nach Ubud, vorbei an Singaraja, der ehemaligen<br />
Hauptstadt der Provinz Bali,<br />
dem Beji Tempel und Penelokan. Am<br />
späten Nachmittag erreichen Sie Ubud,<br />
das künstlerische Zentrum Balis.<br />
Übernachtung im Hotel Sahadewa *** (1),<br />
Kamandalu Resort & Spa **** + (2)<br />
5. Tag: Ubud (F)<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung;<br />
wie wäre es mit einem Bummel<br />
durch die Ateliers der ansässigen Künstler?<br />
Anschliessend werden Sie zu Ihrem<br />
Strandhotel oder direkt zum Flughafen<br />
gebracht.<br />
RUNDREISE<br />
7 TAGE/6 NÄCHTE<br />
1. Tag: Denpasar<br />
Ihre Reiseleitung erwartet Sie nach der<br />
Ankunft am Flughafen und begleitet Sie<br />
in Ihr Hotel. Geniessen Sie den restlichen<br />
Tag am Strand.<br />
Übernachtung im Hotel The Patra<br />
Bali ***+ (1), Discovery Kartika Plaza **** (2)<br />
2. Tag: Denpasar – Lembongan<br />
Island – Candidasa (F)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />
Hafen von Benoa, dort schiffen Sie nach<br />
Lembongan Island ein. Freuen Sie sich<br />
auf Entspannung pur am schönen Strand<br />
in der Lembongan Bay! Am späten Nachmittag<br />
kehren Sie nach Benoa zurück<br />
und fahren entlang der Ostküste nach<br />
Candidasa.<br />
Übernachtung im Nirwana Resort *** (1),<br />
Alila Manggis **** (2)<br />
3. Tag: Candidasa – Lovina (F)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel brechen<br />
Sie zu einer kurzen Wanderung ins Dorf<br />
Belong auf. Am Nachmittag geht die Fahrt<br />
Richtung Lovina; in Tirtagangga (königliche<br />
Bäder) wird ein kurzer Halt gemacht,<br />
am Amed Beach können Sie schnorcheln<br />
oder tauchen (fakultativ). Die Weiterreise<br />
führt Sie ins typisch balinesische Dorf<br />
Bukti und zum Beji Tempel. Krönender<br />
Abschluss des Tages ist der Besuch Singarajas<br />
der alten Hauptstadt Balis.<br />
Übernachtung im Hotel Sunari Villa ***<br />
(1), Spa Village **** (2)<br />
4. Tag: Lovina – Pekutatan (F)<br />
Am Vormittag entdecken Sie die Umgebung<br />
Lovinas mit dem Velo. So weit das<br />
Auge reicht sehen Sie Reisfelder und geschäftige<br />
Bauern auf ihren Feldern. Al-<br />
Rundreise – Bali<br />
ternativ können Sie eine Delphinbeobachtungstour<br />
mit Möglichkeit zum Schnor -<br />
cheln (fakultativ) unternehmen. Im Dorf<br />
Pupuan, bekannt für den Anbau von<br />
Kaffee, Kakao und Vanille, machen Sie<br />
einen kurzen Spaziergang.<br />
Übernachtung im Hotel Puri<br />
Dajuma *** + (1), Pan Pacific Nirwana<br />
Golf Resort ***** (2)<br />
5. Tag: Pekutatan – Ubud (F)<br />
Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Geniessen Sie die Ruhe und lassen<br />
Sie die Seele baumeln. Nachmittags reisen<br />
Sie weiter und besichtigen den bekannten<br />
Tanah Lot sowie den Mengwi<br />
Tempel. Weitere Höhepunkte des heutigen<br />
Tages sind der Affenwald Kedaton,<br />
der schöne Payan Beach und der Srijong<br />
Tempel. Ihr heutiges Tagesziel ist das<br />
Künstlerdorf Ubud.<br />
Übernachtung im Hotel Sahadewa ***<br />
(1), Kamandalu Resort & Spa **** + (2)<br />
6. Tag: Ubud (F)<br />
Der heutige Tag führt Sie nach Goa<br />
Gajah, auch die Elefantenhöhle genannt.<br />
Anschliessend statten Sie dem Besakih<br />
Tempel, dem Muttertempel von Bali,<br />
einen Besuch ab. Der Halbtagesausflug<br />
wird mit einem Besuch in Kintamani abgerundet.<br />
Übernachtung im Hotel Sahadewa ***<br />
(1), Kamandalu Resort & Spa **** + (2)<br />
7. Tag: Ubud (F)<br />
Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
um das Künstlerdorf Ubud auf eigene<br />
Faust zu erkunden. Ihre Rundreise<br />
endet mit dem Transfer zu Ihrem Strand -<br />
hotel in Nusa Dua, Kuta, Sanur oder zum<br />
Flughafen.<br />
Das kulturelle Bali DPS RTPBCA<br />
ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur oder Denpasar<br />
Privattour 5 Tage/4 Nächte 2 P.Doppel A2/C2 2 P.Einzel B2/D2 Kinderpreis<br />
Standard *** 01.11.11-31.10.12 415-495 585-715 205-245<br />
Deluxe **** 01.11.11-31.10.12 665-715 1040-1155 335-360<br />
Privattour 7 Tage/6 Nächte 2 P.Doppel E2/G2 2 P.Einzel F2/H2 Kinderpreis<br />
Standard *** 01.11.11-31.10.12 715-795 945-1115 355-390<br />
Deluxe **** 01.11.11-31.10.12 1025-1145 1615-1835 510-570<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge an Sonderdaten auf Anfrage.<br />
151
Bali – Segelkreuzfahrt<br />
Sea Safari Cruise<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Benoa/Bali • Kreuzfahrt • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Nov.: 05., 12.<br />
Dez.: 10.<br />
Jan.: 14.<br />
Feb.: 11.<br />
Mrz.: 10.<br />
Daten ab April 2012 standen bei Katalogdruck<br />
noch nicht fest. Bitte fragen Sie bei<br />
uns an!<br />
Teilnehmer<br />
Min. 8<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 6 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Crew<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Tee, Kaffee & Wasser<br />
• Ausflüge und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Transfer ab/bis Flughafen oder Strandhotel<br />
in Nusa Dua, Kuta & Sanur<br />
• Hafentaxen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Tauchausrüstung & Tauchstunden<br />
• Treibstoffzuschlag<br />
Information<br />
Die Route kann aufgrund widriger Witterungsbedingungen<br />
kurzfristig angepasst<br />
werden. Das Setzen der Segel obliegt dem<br />
Kapitän, der für die Sicherheit des Schiffs<br />
verantwortlich ist. Ein Tauchlehrer ist bei<br />
vorheriger Anfrage (min. 2 tauchende Passagiere)<br />
an Bord.<br />
152<br />
Der wunderschöne 2-Mastsegler ist<br />
traditionell mit Holzschnitzereien gestaltet<br />
und bietet jeglichen Komfort.<br />
Die Kabinen sind alle klimatisiert und<br />
haben ein eigenes Badezimmer mit<br />
Dusche. Freuen Sie sich auf schöne<br />
Begegnungen und eine Reise der ganz<br />
besonderen Art!<br />
1. Tag: Benoa, Bali – Labuan (M, A)<br />
Früh am Morgen werden Sie von Ihrem<br />
Strandhotel in Nusa Dua, Kuta oder<br />
Sanur bzw. am Flughafen abgeholt. Kapitän<br />
und Crew empfangen Sie mit einem<br />
Willkommensdrink. Anschliessen heisst<br />
es Leinen los und Segel setzen. Pünktlich<br />
um 9.00 Uhr stechen Sie in See. Auf dem<br />
Weg nach Teluk Nara (Nara Bay) auf<br />
Lombok ankern Sie in Labuan Amuk.<br />
Übernachtung an Bord<br />
2. Tag: Nara Bay, Lombok (F, M, A)<br />
Während die Sonne über dem Mt. Rinjani<br />
aufgeht, geniessen Sie das Frühstück.<br />
Anschliessend geht es an Land, wo<br />
Sie den tropischen Regenwald Pusuk erkunden.<br />
Sie haben die Möglichkeit wilde<br />
Affen zu füttern und im kristallklaren<br />
Wasser zu baden. Weiter geht es zum lokalen<br />
Markt Gunung Sari und zum Zentrum,<br />
wo eine Bambusfabrik besucht<br />
wird. Anschliessend weiter zum Lingsar<br />
Tempel, welcher mit seiner Geschichte<br />
beeindruckt. Danach wird am schönen<br />
Strand von Senggigi Beach eine Verschnaufpause<br />
eingelegt. Gegen Mittag<br />
kehren Sie aufs Schiff zurück und reisen<br />
weiter nach Satonda.<br />
Übernachtung an Bord<br />
3. Tag: Satonda Island, Sumbawa<br />
(F, M, A)<br />
Am frühen Morgen erreicht das Schiff<br />
Satonda, eine beeindruckende Insel, welche<br />
durch einen Ausbruch des Tambora<br />
Vulkans vom Festland getrennt wurde.<br />
Auf der Insel steht Ihnen Zeit zur freien<br />
Verfügung, um zu schwimmen, schnorcheln<br />
oder einfach nur die Seele baumeln<br />
zu lassen. Nachmittags geht es<br />
dann zurück auf das Schiff und die Weiterreise<br />
nach Komodo kann beginnen.<br />
Übernachtung an Bord<br />
4. Tag: Komodo National Park – Pink<br />
Beach (F, M, A)<br />
Am frühen Morgen geht es an Land, wo<br />
Sie bereits ein Parkranger erwartet, um<br />
Sie quer über die Insel zu führen (4.5 km<br />
hin und zurück). Er wird Ihnen die besten<br />
Plätze zeigen, halten Sie Ihre Kamera<br />
für die schönsten Einblicke der<br />
Insel Komodo bereit. Während Sie am<br />
Anfang dieses Ausfluges die berühmten<br />
Warane suchen, welche bis zu 3 Meter<br />
lang und an die 100 Jahre alt werden,<br />
können Sie sich anschliessend am „Pink<br />
Beach" erholen. Am späten Nachmittag<br />
geht es dann zurück an Bord für die Weiterreise<br />
Richtung Bima.<br />
Übernachtung an Bord<br />
5. Tag: Bima, Sumbawa (F, M, A)<br />
Willkommen in einer anderen Welt! Sie<br />
erreichen den quirligen Hafen von Bima.<br />
Mit einem lokalen Reiseführer erkunden<br />
Sie die Stadt und das Bergland von<br />
Donggo. Gegen Mittag verlassen Sie<br />
Bima und segeln in Richtung Moyo.<br />
Übernachtung an Bord<br />
6. Tag: Moyo Island, Sumbawa<br />
(F, M, A)<br />
Frühe Ankunft in Moyo, einem Reservat<br />
mit wilden Tieren und Pflanzen. Sie<br />
haben die Möglichkeit, in einigen schönen<br />
Buchten zu schnorcheln und die traumhafte<br />
Umgebung zu geniessen. Im Dorf<br />
Labuan Haji gehen Sie dann anschliessend<br />
an Land. Am späten Nach mittag<br />
geht es dann zurück auf das Schiff, es beginnt<br />
die Rückreise nach Benoa.<br />
Übernachtung an Bord<br />
7. Tag: Benoa, Bali (F, M)<br />
Den letzten Tag verbringen Sie auf dem<br />
Schiff. Um 16.00 Uhr erreicht das Schiff<br />
den Hafen von Benoa, wo eine sicherlich<br />
unvergessliche Reise zu Ende geht.<br />
Sea Safari Cruise DPS RTPSSC<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Benoa/Bali<br />
De Luxe Cabin Einzelkabine A1 Doppelkabine A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-30.04.12 3465 2035 1015<br />
Stateroom Einzelkabine B1 Doppelkabine B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-30.04.12 3795 2235 1115<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Es<br />
gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen. Sollte die minimale Teilnehmerzahl von 8 nicht erreicht werden<br />
kann die Tour bis spätestens 45 Tage vor Abfahrt annulliert werden. Treibstoffzuschlag CHF 95.
Bali Adventure Tour<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
während des Raftings & der Velotour<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Diese Tour ist für Jedermann mit durchschnittlicher<br />
Kondition geeignet. Voraussetzung<br />
ist einzig die Bereitschaft, Bali aktiv erleben<br />
zu wollen. Gerne können wir auch eine<br />
2- oder 3tägige Adventure Tour für Sie zusammenstellen.<br />
Bitte erkundigen Sie sich bei<br />
uns!<br />
Möchten Sie Bali aktiv erleben, dann<br />
ist diese Tour genau das Richtige für<br />
Sie. White Water Rafting, Biken und<br />
Wandern in Kombination mit Besuchen<br />
interessanter Sehenswürdigkeiten<br />
erwarten Sie auf dieser Tour.<br />
1. Tag: Nusa Dua, Kuta, Sanur – Ubud<br />
(M)<br />
Ihr Abenteuer beginnt mit der Fahrt in<br />
die Bedugul Botanical Gardens. Dieser<br />
Abenteuerpark fordert Sie in Ihrer Geschicklichkeit<br />
und in Ihrem Teamgeist.<br />
Der Park besteht aus 6 Posten, welche<br />
Sie im Rahmen eines Parcours absolvieren.<br />
Sie bewegen sich mit Netzen, Tarzanseilen,<br />
Schaukeln und Leitern oder mit<br />
einem Flying Fox auf einer Länge von<br />
160 m von Posten zu Posten. Dort sind<br />
jeweils Ihre Geschicklichkeit, Ihr Mut, Ihr<br />
Gleichgewicht und auch Ihr Glück gefordert.<br />
Es erwartet Sie Nervenkitzel und<br />
viel Spass! Anschliessend erfolgt eine<br />
kleine Wanderung durch die schöne Umgebung<br />
mit Gemüsegärten, Reisterrassen<br />
und dichtem Dschungel. Zum Abschluss<br />
des Tages erwartet Sie eine einstündige<br />
balinesische Massage, bei der<br />
Sie sich von den körperlichen Aktivitäten<br />
dieses Tages erholen können. Anschliessend<br />
fahren Sie in das Künstlerdorf Ubud,<br />
dort steht Ihnen der Abend zur freien<br />
Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Champlung<br />
Sari ***<br />
2. Tag: Ubud White Water Rafting (F, M)<br />
Nach dem Frühstück geht die Fahrt zum<br />
Ayung River. Es erwartet Sie eine abenteuerliche<br />
White Water Raftingtour im<br />
Herzen Balis! Professionelle Führer manövrieren<br />
Sie auf einer Länge von 9 km<br />
der Klasse II und III. Es bleibt auch Zeit<br />
für ein Bad im Fluss oder für Erholung<br />
am Ufer. Das Mittagessen wird in Form<br />
eines Picknicks eingenommen. Der<br />
Abend steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
um das Künstlerdorf Ubud zu erkunden.<br />
Übernachtung im Hotel Champlung<br />
Sari ***<br />
3. Tag: Ubud Biking Tour (F, M)<br />
Geniessen Sie heute eine Velotour in der<br />
Region um Ubud. Sie besuchen balinesische<br />
Künstlersiedlungen - in der Region<br />
um Ubud haben sich bereits vor langer<br />
Zeit unter anderem Maler, Schnitzer,<br />
Steinmetze und Bildhauer angesiedelt.<br />
Sie besuchen diverse traditionelle Dör-<br />
Kurztour – Bali<br />
fer, in denen Ihnen das ländliche Leben<br />
Balis näher gebracht wird. Ebenfalls<br />
führt die Tour entlang der vielen Reisterrassen,<br />
deren Anblick atemberaubend<br />
ist. Das Mittagessen wird in einem lokalen<br />
Restaurant eingenommen, wo Ihnen<br />
Spezialitäten der Region serviert werden.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen wiederum<br />
zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Champlung<br />
Sari ***<br />
4. Tag: Ubud – Nusa Dua, Kuta, Sanur<br />
(F)<br />
Heute erwartet Sie eine Ubud-Erkundungstour.<br />
Ein Höhepunkt dieses Tages<br />
ist sicherlich der Besuch des lokalen<br />
Marktes, wo das pulsierende Leben<br />
hautnah spürbar ist. Anschliessend besuchen<br />
Sie noch den kleinen Botanischen<br />
Garten von Ubud, bevor die Fahrt zurück<br />
zu Ihrem Hotel geht, wo diese abwechslungsreiche<br />
Reise endet.<br />
Bali Adventure Tour DPS RTPADV<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-22.12.11 390 520<br />
23.12.11-05.01.12 420 580<br />
06.01.12-12.07.12 390 520<br />
13.07.12-31.08.12 420 580<br />
01.09.12-31.10.12 390 520<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinder erlaubt.<br />
153
Bali – Kurztouren<br />
Mimpi Diving<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Tauchlehrer<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Tauchausrüstung<br />
• 6 begleitete Tauchgänge<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Für die Tauchgänge benötigen Sie sowohl<br />
ein gültiges Tauchzertifikat als auch ein ärztliches<br />
Zeugnis. Selbstverständlich können<br />
wir für Sie auch einen Tauchkurs im Mimpi<br />
Resort buchen, bitte erkundigen Sie sich bei<br />
uns.<br />
1. Tag: Strandhotel – Tulamben<br />
Ein Fahrer bringt Sie in das bei Tauchern<br />
bekannte Mimpi Resort Tulamben. Das<br />
Resort befindet sich an der idyllischen<br />
Nordostküste Balis. Das Hotel verfügt<br />
über 19 Zimmer, ein Restaurant, eine<br />
Bar, ein Tauchcenter, ein Spa und einen<br />
Pool. Am Nachmittag unternehmen Sie<br />
bereits 2 Tauchgänge.<br />
Übernachtung im Mimpi Resort<br />
Tulamben ***<br />
2. Tag: Tulamben (F, M, A)<br />
Heute stehen 2 Tauchgänge am Wrack<br />
der Liberty auf dem Programm. Die USS<br />
Liberty misst eine Länge von ca. 100 Metern<br />
und ist ein Überbleibsel des 2. Welt -<br />
kriegs. Die Besonderheit dieses Tauch -<br />
platzes ist die grosse Artenvielfalt an Fischen.<br />
Experten haben 500 verschiedene<br />
Spezies von Rifffischen am Wrack dokumentiert.<br />
Das Wrack ist ein Anziehungs -<br />
punkt für Taucher aus aller Welt!<br />
Übernachtung im Mimpi Resort<br />
Tulamben ***<br />
3. Tag: Tulamben (F, M, A)<br />
Auch heute tauchen Sie wiederum zweimal<br />
in die faszinierende Unterwasserwelt<br />
ab. Am östlichen Ende der Tulamben Bay<br />
befindet sich die Tulamben Wall, eine 60<br />
Meter tiefe Korallenwand. Die Wand ist<br />
komplett mit Hornkorallen und Seefächern<br />
übersäht. Direkt vor dem Mimpi<br />
Resort befindet sich der Coral Garden,<br />
auch hier erwartet Sie eine faszinierende<br />
Unterwasserwelt!<br />
Übernachtung im Mimpi Resort<br />
Tulamben ***<br />
4. Tag: Tulamben - Strandhotel (F)<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten des<br />
Resorts. Zur vereinbarten Zeit erwartet<br />
Sie ein Chauffeur zur Fahrt nach Nusa<br />
Dua, Kuta oder Sanur.<br />
Mimpi Diving DPS RTPMID<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur<br />
Privattour Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-20.12.11 875 695<br />
21.12.11-05.01.12 955 735<br />
06.01.12-30.06.12 875 695<br />
01.07.12-07.09.12 955 735<br />
08.09.12-31.10.12 875 695<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Keine Kinder erlaubt.<br />
154<br />
Komodo die Waraninsel<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Labuan Bajo • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in einer Lodge gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Die Komodo-Warane sind lebende<br />
Fossilien, als direkte Nachfahren der<br />
Dinosaurier haben die Tiere weltweite<br />
Berühmtheit erlangt. Sie werden<br />
bis zu 3 Meter lang und 150 kg<br />
schwer. Verbringen Sie Tage in prähistorischer<br />
Zeit.<br />
1. Tag: Labuan Bajo (Flores Inseln)<br />
(M, A)<br />
Ihr Reiseleiter empfängt Sie in Labuan<br />
Bajo, ein kleines Fischerdorf im Westen<br />
von Flores. Die Einwohner leben fast<br />
ausschliesslich vom Fischfang. Sie erkunden<br />
das kleine Dorf und besuchen die<br />
Batu Cermin Grotte. Gegen Abend fah -<br />
ren Sie nach Puncak Waringin, um den<br />
wunderschönen Sonnenuntergang zu<br />
bewundern.<br />
Übernachtung in der Bajo Komodo Ecolodge<br />
**+<br />
2. Tag: Komodo (F, M, A)<br />
Früh am Morgen (ca. 06.00 Uhr) gehen<br />
Sie an Bord eines Schiffes, welches Sie<br />
in ca. 3 Stunden auf die gegenüberliegende<br />
Insel Komodo bringt. Dort angekommen<br />
unternehmen Sie eine Wanderung<br />
nach Banugulung, der Heimat der<br />
Komodo Dragons, wie die bekannten<br />
Warane auch genannt werden. Die ganz<br />
besonderen und einzigartigen Tiere können<br />
bis zu 3 Meter lang und 150 kg<br />
schwer werden. Im Anschluss an dieses<br />
fantastische Tiererlebnis wandern Sie<br />
zurück zum Anlegeplatz des Bootes, wo<br />
Sie die Möglichkeit zum Schwimmen<br />
oder Schnorcheln (Ausrüs tung nicht inbegriffen)<br />
haben. Der schöne, weisse,<br />
fast unberührte Sand strand, auch Pink<br />
Beach genannt, ist bekannt für die faszinierende<br />
Unterwasserwelt. Am Nachmittag<br />
kehren Sie nach Labuan Bajo zurück.<br />
Übernachtung in der Bajo Komodo Ecolodge<br />
**+<br />
3. Tag: Labuan Bajo (F)<br />
Bis zum Transfer zum Flughafen haben<br />
Sie Zeit zur freien Verfügung.<br />
Komodo die Waraninsel LBJ RTPKOM<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Labuan Bajo<br />
Privattour 2 P. Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 525 265<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“).
Bali<br />
Superior<br />
PURI BAGUS MANGGIS •••• Manggis<br />
Ein Ort der Ruhe, mitten im traditionellen<br />
balinesischen Leben. Zahlreiche<br />
Sehenswürdigkeiten befinden<br />
sich in der Umgebung.<br />
Einrichtung: Restaurant, ein Pool, welcher<br />
sich direkt neben den Reisfeldern<br />
und dem Orchideengarten befindet.<br />
Unterkunft: 7 Zimmer, traditionell eingerichtet,<br />
verfügen über eine Terrasse,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar<br />
und Badezimmer mit Dusche/WC.<br />
Puri Bagus Villas & Resorts ist ein Familienunternehmen, welches<br />
ausschliesslich kleine und stilvolle Anlagen sein Eigen nennt. Es wird<br />
grossen Wert auf persönlichen Service und eine erholsame Umgebung<br />
fern ab des grossen Touristenstroms gelegt. Die einzelnen Anlagen<br />
sind alle sehr individuell gestaltet und es wird ein besonderes<br />
Augenmerk auf ökologischen Tourismus gelegt. Alle Anlagen bieten<br />
ein umfangreiches Rahmenprogramm, welches speziell auf die Kultur,<br />
die Geschichte, Land und Leute sowie das körperliche Wohlbefinden<br />
der Gäste abgestimmt ist. Diesbezüglich kommt auch der kuli nari sche<br />
Aspekt nirgendwo zu kurz.<br />
Kombinieren Sie die Resorts doch einfach zu einer Puri Bagus-<br />
Rundreise und Sie kommen in den Genuss, Bali von der schönsten<br />
und charmantesten Seite kennenzulernen! Teilen Sie uns<br />
einfach Ihre Vorstellungen mit und wir stellen Ihnen ein Programm<br />
zusammen.<br />
Puri Bagus Villas & Resorts<br />
PURI BAGUS JATI UBUD •••• +<br />
Deluxe Villa<br />
Ubud<br />
Abseits vom Touristentrubel an einem<br />
grünen Berghang gelegen. Nach Ubud<br />
sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Spa, Yoga- und<br />
Meditationspavillon, Fitnesscenter, Pool.<br />
Gratis Shuttlebus nach Ubud.<br />
Unterkunft: 18 Villen (70 m2 ) bieten viel<br />
Privatsphäre, mit Telefon, Stereoanlage,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Bad/<br />
Dusche/WC, kein TV!<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Mountainbiketouren,<br />
Elefantensafaris, Dorfbesuche.<br />
DPS BAGJAT Superior Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.07.12 166 83<br />
01.08.12-30.09.12 188 94<br />
01.10.12-31.10.12 166 83<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
DPS PURMAN Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-30.06.12 78 39<br />
01.07.12-31.08.12 96 48<br />
01.09.12-31.10.12 78 39<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PURI BAGUS LOVINA •••• Lovina Beach<br />
Deluxe Sea View<br />
Das Hotel liegt im Norden der Insel,<br />
direkt am schwarzen Vulkanstrand<br />
von Lovina. Ideal für Gäste, welche<br />
das ursprüngliche Bali suchen.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar,<br />
Souvenirshop, Pool.<br />
Unterkunft: 40 im balinesischen Stil erbauten<br />
Villen. Ausstattung bestehend<br />
aus Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Terrasse,<br />
Dusche/WC und Outdoor-Dusche.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Schnorcheln,<br />
Tauchen, Surfen, Trekking, Veloverleih.<br />
DPS PURBAG Superior Garden View Villa Deluxe Ocean View Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.06.12 96 48 43 142 71 58<br />
01.07.12-31.08.12 112 56 48 158 79 64<br />
01.09.12-31.10.12 96 48 43 142 71 58<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PURI BAGUS CANDIDASA ••• +<br />
Candidasa<br />
Direkt am Strand liegt das im traditionellen<br />
balinesischen Stil errichtete<br />
Mittelklassehotel. Diverse Geschäfte<br />
und Restaurants sind nur wenige Minuten<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool.<br />
Unterkunft: 50 Bungalows (30 m2 ) mit<br />
Klimaanlage, Minibar, Telefon, Radio, Terrasse<br />
und offenem Badezimmer mit Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Schnorcheln,<br />
Tauchen, Windsurfen, Kochkurse,<br />
Veloverleih.<br />
DPS PURCAN Superior Garden View Deluxe Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.06.12 78 39 37 112 56 48<br />
01.07.12-31.08.12 96 48 43 128 65 54<br />
01.09.12-31.10.12 78 39 37 112 56 48<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 155
Bali – Westbali und Nusa Dua<br />
156<br />
ALILA VILLAS SOORI ••••• Tanah Lot<br />
Ocean Pool Villa<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung bei Buchung min. 60 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.10.12.<br />
Geld<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11, 06.01.12-<br />
15.07.12 und 16.09.12-31.10.12<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück).<br />
An der Südwestküste Balis, in der<br />
Nähe des Tanah Lot Tempels, befinden<br />
sich direkt am Strand die luxuriösen<br />
Alila Villas Soori. So weit das<br />
Auge reicht umgeben Reisterrassen,<br />
imposante Berge, lange Lavastrände<br />
und zerklüftete Klippen die Anlage.<br />
Harmonisch fügen sich die im modernen<br />
asiatischen Stil erbauten Villen in<br />
die Natur ein.<br />
Einrichtung: Pool mit Sonnenterrasse<br />
und Liegestühlen, Spa, 3 Restaurants:<br />
Coast direkt am Meer mit japanisch inspirierten<br />
Grillspezialitäten, Cotta bietet<br />
westliche Küche mit indonesischen Einflüssen<br />
sowie einen Weinkeller und die<br />
stilvolle Lounge Drift serviert Süssspeisen<br />
aus aller Welt.<br />
Unterkunft: 46 luxuriöse Villen bieten<br />
ein Höchstmass an Privatsphäre. Moderner<br />
Komfort lässt keine Wünsche offen:<br />
Klimaanlage, gratis Internetzugang, TV,<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
DVD-Player, iPod-Dockingstation, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher sowie ein grosses Badezimmer<br />
mit Dusche/WC. Auf dem Balkon<br />
oder der Terrasse befinden sich Liegestühle,<br />
eine Aussendusche sowie ein<br />
privater Pool.<br />
Beach Pool Villa: 15 zu ebener Erde gelegene<br />
Einheiten mit direktem Zugang<br />
zum Strand von der privaten Terrasse.<br />
Der atemberaubende Meerblick ist unvergesslich!<br />
Terrace Pool Villa: 8 besonders grosszügig<br />
konzipierte Villen bieten weite<br />
Sicht über die Reisfelder und die dahinter<br />
liegenden Berge.<br />
Ocean Pool Villa: Oberhalb der Beach<br />
Villen befinden sich 15 Villen mit einzigartigem<br />
Meerblick vom Balkon.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tai Chi, Yoga, Ausflüge.<br />
THE ST. REGIS BALI RESORT ••••• Nusa Dua<br />
The Strand Villa<br />
St. Regis Suite<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
(Gardenia Villa, St. Regis Lagoon Villa und<br />
The Strand Villa) bei Buchung bis 60 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
27.12.11 und 11.01.12-31.10.12.<br />
(Min. 3 Nächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen im Boneka Restaurant<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.11-27.12.11 und<br />
11.01.12-31.10.12. (Min. 5 Nächte)<br />
Gratis 1 60minütige balinesische Massage<br />
und 1 60minütige Aqua Vitale Pool Anwendung<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.11-27.12.11<br />
und 11.01.12-31.10.12. (Min. 7 Nächte)<br />
DPS ALISOO Beach Pool Villa Terrace Pool Villa Ocean Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-19.12.11 564 282 638 319 742 371<br />
20.12.11-05.01.12 687 344 782 391 878 439<br />
06.01.12-15.07.12 578 289 658 329 748 375<br />
16.07.12-15.09.12 636 318 728 364 832 416<br />
16.09.12-31.10.12 578 289 658 329 748 375<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 13 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 4-13 Jahre CHF 14). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Vollendeter Service, luxuriöses Ambiente<br />
und traumhafte Natur prägen<br />
Ihre Ferientage im Luxusresort St.<br />
Regis. Ein verschlungener, lagunenartiger<br />
Pool ist das Herzstück der exotischen<br />
Gartenanlage, die das Haupthaus<br />
und die freistehenden Villen<br />
umgibt.<br />
Einrichtung: Businesscenter, Spa, Coiffeur<br />
und Fitnesscenter. Der 3'000 m2 grosse Pool erstreckt sich in der tropischen<br />
Gartenanlage. Ein Kinderbecken<br />
ist integriert. Diverse Spezialitätenrestaurants<br />
mit traumhafter Aussicht auf<br />
das Meer verwöhnen Sie mit internationalen<br />
Speisen.<br />
Unterkunft: 91 Suiten und 44 Villen<br />
verfügen über jegliche moderne Annehmlichkeiten.<br />
Ein kombinierter Wohn-<br />
/Schlafbereich ist grosszügig, mit edlen<br />
Hölzern und Stoffen ausgestattet und<br />
bietet Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher und eine wunderschöne<br />
Aussicht.<br />
St. Regis Suite: Ausstattung wie beschrieben.<br />
St. Regis Pool Suite: Im Erdgeschoss<br />
gelegen, mit privatem Pool auf der Terrasse.<br />
Gardenia Villa: Grosser separater<br />
Wohnbereich, schöner Pool im privaten<br />
Garten.<br />
St. Regis Lagoon Villen: Pool Villen mit<br />
einem oder zwei Schlafzimmern und<br />
Traumblick auf den Lagunenpool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Golfplatz<br />
in nächster Nähe, "Remede" Spa.<br />
DPS STREGI St. Regis Suite St. Regis Ocean View Suite St. Regis Pool Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ G1 DZ G2 TR G3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-27.12.11 488 245 199 592 296 233 712 356 274<br />
28.12.11-10.01.12 812 406 308 918 459 344 1036 518 383<br />
11.01.12-14.07.12 502 251 204 606 303 239 722 361 277<br />
15.07.12-31.08.12 618 309 243 722 361 277 838 419 316<br />
01.09.12-31.10.12 502 251 204 606 303 239 722 361 277<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner CHF 402, Kinder CHF 165. Preise für die Kat. Gardenia<br />
Villa (C1-C3), St. Regis Lagoon Villa (1 Bedroom) (D1-D3), St. Regis Lagoon Villa (2 Bedroom) (F1-F4) und The Strand Villa<br />
(E1-E3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 29.12.11-02.01.12. Kein Abreise am 31.12.11 und<br />
01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
THE LAGUNA A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA ••••• Nusa Dua<br />
Deluxe Studio<br />
One Bedroom Villa<br />
Frühbucher<br />
7% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-25.12.11,<br />
06.01.12-31.07.12 und 01.09.12-31.10.11.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-25.12.11,<br />
06.01.12-31.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht gültig in Kat. Deluxe Studio Lagoon Access<br />
sowie allen Suiten und Villen).<br />
Das Luxusresort wird von einer<br />
künstlichen Lagune durchzogen, ideal<br />
zum Schwimmen oder um ein gemütliches<br />
Sonnenbad zu geniessen.<br />
Besonders – 48 ebenerdig gelegene<br />
Zimmer bieten direkten Zugang zum<br />
Pool, der einen halben Hektar misst<br />
und 10 exklusive Villen bieten absoluten<br />
Luxus und Privatsphäre.<br />
Einrichtung: Zur exquisiten Ausstattung<br />
gehören 6 Restaurants und Lounges.<br />
Meeresspezialitäten werden mit Blick auf<br />
den Strand im Ocean Terrace Restaurant<br />
serviert. Der endlos scheinende Pool<br />
liegt im grossen Garten, in dem sich auch<br />
das Spa und ein Kinderspielplatz befinden.<br />
Souvenirshop, Fitnesscenter und<br />
Beautysalon runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft: 271 elegant eingerichtete<br />
Zimmer sowie 10 luxuriöse Villen. Badezimmer<br />
aus Marmor mit grosser Badewanne/Dusche,<br />
24 Std. Butler-Service in<br />
allen Zimmerkategorien, Bademantel,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, DVD-Player, WIFI Internetzu-<br />
Nusa Dua – Bali<br />
gang, Föhn und einen eigenen Balkon<br />
oder Gartensitzplatz.<br />
Deluxe Garden View / Lagoon View:<br />
36 m2 grosse Zim mer mit Blick in den<br />
Garten oder auf den Lagunenpool.<br />
Deluxe Studio: 48 m2 grosse Zimmer<br />
mit einem grosszügigen Wohn-/Schlafbereich<br />
sowie einer separaten Dusche im<br />
grossen Badezimmer.<br />
Deluxe Lagoon Access: 36 m2 grosse<br />
Zimmer zu ebener Erde mit direktem Zugang<br />
in den Pool von der Terrasse.<br />
One Bedroom Villa: Die äusserst grosszügigen<br />
Villen (462m2 inkl. Gartenbereich)<br />
liegen ganz privat im hinteren Teil<br />
des Resorts. Sie sind sehr elegant und<br />
exklusiv eingerichtet und verfügen über<br />
einen separaten Wohnbereich, ein Bose<br />
Entertainment Center mit iPod-Dockingstation<br />
und einen grossem Aussenbereich<br />
mit privatem Pool (4 m x 12 m).<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennisplatz,<br />
Tischtennis, Wassersport am<br />
Strand (teils durch Dritte organisiert),<br />
18-Loch-Golfplatz nur wenige Minuten<br />
vom Hotel entfernt.<br />
DPS SHELAG Deluxe Garden View Deluxe Lagoon View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-25.12.11 208 105 94 226 113 98<br />
26.12.11-05.01.12 312 156 128 328 165 136<br />
06.01.12-30.04.12 214 107 97 232 116 103<br />
01.05.12-31.07.12 234 117 103 252 126 109<br />
01.08.12-31.08.12 292 146 123 308 155 129<br />
01.09.12-31.10.12 234 117 103 252 126 109<br />
Deluxe Studio Deluxe Lagoon Access<br />
Einzel D1 Doppel D2 Dreier D3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-25.12.11 254 127 108 312 156 129<br />
26.12.11-05.01.12 358 179 145 418 209 165<br />
06.01.12-30.04.12 262 131 112 316 158 132<br />
01.05.12-31.07.12 282 141 119 338 169 139<br />
01.08.12-31.08.12 338 169 139 398 199 158<br />
01.09.12-31.10.12 282 141 119 338 169 139<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 10). Oblig. Silvesterdinner: CHF 189, Kinder CHF 61.<br />
Preise für die Kat. Deluxe Studio Lagoon Access (G1-G3), Executive Suite (H1-H3), Lagoon Access Suite (E1-E3), Raja/Sultan<br />
Suite (F1-F3) Imperial Suite (K1-K3) und One Bedroom Villa (L1-L3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 26.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 157
Bali – Nusa Dua<br />
Deluxe<br />
158<br />
THE WESTIN •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Geld<br />
25% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
max. 2 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Nicht gültig für Family Suite)<br />
Das Westin Resort kann man sicherlich<br />
unter anderem als „das" Familienhotel<br />
auf Bali bezeichnen. Abgesehen<br />
von den üblichen Einrichtungen<br />
eines Erstklasshotels verfügt es über<br />
einen ausgezeichneten KidsClub, in<br />
dem unzählige Aktivitäten für die<br />
Kleinsten angeboten werden. Das Resort<br />
liegt direkt am feinen Sandstrand<br />
von Nusa Dua, ca. 10 km vom<br />
Flughafen entfernt.<br />
Einrichtung: Das Hotel verfügt über<br />
5 Restaurants und 2 Bars, für kulinarische<br />
Abwechslung ist somit gesorgt.<br />
Des Weiteren bietet Ihnen die Anlage<br />
2 Pools, Souvenirshop, ein Fitnesscenter,<br />
ein wunderschönes Spa, den Westin<br />
Kids Club mit grossem Aktivitätenprogramm<br />
für Kinder von 4-12 Jahren.<br />
Unterkunft: 346 komfortable, frisch renovierte<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Wasserkocher,<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Nusa Dua<br />
Safe, Föhn, Bad/Dusche und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Deluxe Garden Terrace: Ca. 38 m2 , Einrichtung<br />
wie beschrieben, mit Sicht in den<br />
Garten.<br />
Deluxe Pool: Ca. 38 m2 , Einrichtung wie<br />
beschrieben mit Sicht auf den Pool oder<br />
wahlweise Terrasse mit direktem Poolzugang.<br />
Family Suite: Ca. 88 m2 , bestehend aus<br />
2 separaten Zimmern, welche miteinander<br />
verbunden sind. Die Zimmer sind<br />
äusserst kinderfreundlich eingerichtet,<br />
das Kinderzimmer verfügt über eine Play<br />
Station 2 und es stehen diverse Spielsachen<br />
zur Verfügung.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis, der<br />
Nusa Dua Golf Club liegt in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
DPS WESNUS Deluxe Garden Deluxe Pool Family Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-25.12.11 176 88 - 198 99 - 456 228 181<br />
26.12.11-05.01.12 262 131 - 284 142 - 546 273 211<br />
06.01.12-30.04.12 176 88 - 198 99 - 456 228 181<br />
01.05.12-14.07.12 188 94 - 212 106 - 468 234 185<br />
15.07.12-31.08.12 246 123 - 268 135 - 526 263 205<br />
01.09.12-31.10.12 188 94 - 212 106 - 468 234 185<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Family Suite 1-3 Kinder)<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Silvesterdinner: CHF 255, Kinder<br />
CHF 128. Preise für die Kat. Deluxe Garden Terrace (D1-D2) und Deluxe Pool Terrace (E1-E2) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 26.12.11-05.01.12. Keine Abreise am 30. und 31.12.11. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fliegen Sie mit Qatar Airways täglich ab/bis Zürich<br />
und Genf via Doha nach Denpasar und geniessen<br />
Sie den 5 Sterne-Service an Bord.<br />
Bereits ab CHF 1475*<br />
*Frühbucherermässigung bereits abgezogen<br />
Gültig in der Tiefsaison inkl. Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge.<br />
Mehr Informationen auf Seite 13.<br />
5% Frühbucherermässigung auf die Flugpreise<br />
(exkl. Taxen) bei Buchung/Ticketing bis 31.10.11
Deluxe<br />
Grande<br />
AYODYA RESORT •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-26.12.11 und 11.01.12-<br />
30.04.12 und bei Buchung bis 30.04.12. und<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-14.07.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen im Waterfall Restaurant<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte)<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-26.12.11, 11.01.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
Im Herzen Nusa Duas am herrlichen<br />
Sandstrand liegt das Ayodya Resort.<br />
Einem balinesischen Wasserpalast<br />
nachempfunden versprüht die zum<br />
Meer hin offene Anlage einen bezaubernden<br />
Charme. Wasserfälle, Lotus -<br />
teiche, kleine Flüsse und ein im Palmengarten<br />
verschlungen liegender<br />
Pool sind aufwendig gestaltet und<br />
fügen sich harmonisch in die tropische<br />
Umgebung ein. Angrenzend liegt<br />
der bekannte Bali Golf & Country<br />
Club.<br />
Einrichtung: 7 Restaurants und Bars<br />
bieten eine kulinarische Weltreise an.<br />
Abendliche Vorführungen im balinesischen<br />
Theater bringen Ihnen die Kultur<br />
und Kunst des Landes näher. Zur weiteren<br />
Ausstattung des Resorts gehören ein<br />
KidsClub (Camp Ananda), ein grosszügiger<br />
Pool, ein Fitnesscenter und ein Spa,<br />
in welchem traditionelle und moderne<br />
Wellnessanwendungen angeboten werden.<br />
Unterkunft: 537 Zimmer mit grossem<br />
Balkon, Klimaanlage, Telefon, Safe, TV,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie<br />
Marmorbad mit Dusche/WC. Die geschmackvolle<br />
Einrichtung setzt sich aus<br />
liebevoll ausgewählten balinesischen<br />
Handwerken zusammen.<br />
Nusa Dua – Bali<br />
Nusa Dua<br />
Deluxe: 48 m2 gross, Einrichtung wie beschrieben.<br />
Grande: 56 m2 gross, elegant eingerichtete<br />
Zimmer mit Garten- (Garden View)<br />
oder Meerblick (Ocean View) buchbar.<br />
Zusätzlich geniessen Sie gratis Check-out<br />
bis 14.00 Uhr und täglich Frühstücks-<br />
Zimmerservice.<br />
Ayodya Palace: 56 m2 grosse, aufwendig<br />
renovierte Zimmer ebenfalls mit Garten-<br />
(Garden View) oder Meerblick<br />
(Ocen View) buchbar.<br />
Ayodya Palace Leistungen:<br />
• Separates Check-in und Check-out<br />
von 07.00-24.00 Uhr<br />
• Separater Frühstücksraum<br />
• Täglich Nachmittagstee-/kaffee von<br />
15.00-16.30 Uhr<br />
• Cocktails und Canapes von<br />
17.30-19.30 Uhr<br />
• Tagsüber gratis Snacks, Früchte,<br />
Softdrinks<br />
• Gratis Internet (30 Min. pro Zimmer)<br />
• Separater Poolbereich<br />
• Ayodya Palace Butler-Service<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Volleyball,<br />
Tischtennis, 18-Loch-Golfplatz in der<br />
Nähe.<br />
ab CHF 56 p.P. im DZ<br />
DPS AYORES Deluxe Grande Garden View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel G1 Doppel G2 Dreier G3<br />
01.11.11-26.12.11 112 56 53 146 73 65<br />
27.12.11-10.01.12 218 109 89 256 128 99<br />
11.01.12-30.04.12 118 59 56 154 77 67<br />
01.05.12-14.07.12 126 63 57 158 79 69<br />
15.07.12-31.08.12 172 86 73 204 102 83<br />
01.09.12-31.10.12 132 66 59 158 79 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder im Ayodya<br />
Palace erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 10). Extrabett<br />
für Kinder bis 12 Jahre CHF 24. Preise für die Kat. Grande Ocean View (H1-H3), Ayodya Palace Garden View (E1-E2)<br />
und Ayodya Place Ocean View (F1-F2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 27.12.11-10.01.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 159
Bali – Benoa<br />
160<br />
THE ROYAL SANTRIAN ••••• Benoa<br />
Deluxe Villa<br />
RAMADA RESORT BENOA ••• +<br />
Garden View<br />
Geld<br />
Die Minibar ist im Preis inklusive und wird<br />
täglich aufgefüllt.<br />
Gratis Shuttlebus nach Nusa Dua.<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 31.10.11 für Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.04.12. und für Buchung<br />
bis 30.04.12. für Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 18 Uhr bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-22.12.11,<br />
06.01.12-14.07.12 und 01.09.12.-31.10.12.<br />
The Royal Santrian besticht durch<br />
seine 2.5 Hektar grosse, kunstvoll<br />
gestaltete Gartenanlage. Angrenzend<br />
erstrecken sich ein 200 m langer<br />
Sandstrand, der zu Spaziergängen<br />
einlädt.<br />
Einrichtung: Stilvoll in die zauberhafte<br />
Umgebung eingebettet geniessen Sie<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt im Restaurant<br />
mit Blick auf das Meer. Ein gelungener<br />
Tagesausklang erwartet Sie in der<br />
Cocktailbar oder im Fumoir. Zur Ent -<br />
spannung steht Ihnen ein grosszügiger<br />
Pool mit Sonnenterrasse, Liegestühlen<br />
und Jacuzzi sowie ein harmonisch gestaltetes<br />
Spa zur Verfügung. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch eine Bibliothek<br />
und einen Souvenirshop.<br />
Unterkunft: 19 Deluxe Villen sowie<br />
3 Royal Villen werden höchsten Ansprüchen<br />
gerecht. Die gediegene Kombination<br />
klassischer Stilelemente mit traditionellen<br />
balinesischen Materialien<br />
schafft eine Atmosphäre zum Wohlfüh-<br />
Das Ramada Benoa liegt am öffentlichen<br />
Sandstrand von Tanjung Benoa.<br />
Teile des Resorts sind nur durch eine<br />
kleine Uferstrasse vom Strand getrennt.<br />
Das Resort ist ruhig gelegen,<br />
durch einen kleinen Hotelgarten gelangen<br />
Sie zum Strand. Dort befindet<br />
sich ein wunderschön gelegener Pool<br />
mit Sicht auf das Meer. Unweit des<br />
Resorts befinden sich diverse kleine<br />
Shops, Restaurants und Bars.<br />
Einrichtung: Vier Restaurants verwöhnen<br />
Sie kulinarisch. Ausserdem finden<br />
Sie im Hotel die Surya Lounge, die Celepook<br />
Poolside Bar und eine Beach Bar,<br />
welche am schönen Beachpool erbaut<br />
wurde, wo sich auch der Beach Club befindet.<br />
Des Weiteren verfügt das Resort<br />
über ein Spa, ein Fitnesscenter und Tennisplätze.<br />
Unterkunft: 162 Zimmer und 18 Villen<br />
sind zweckmässig eingerichtet. Ganz im<br />
balinesischen Stil dekoriert mit Klimaan-<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Room Oblig. Silvesterdinner: name CHF 95, Kinder CHF 47. Preise für<br />
die Kat. 2 Bedroom Villa (C1-C3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
len. Zur luxuriösen Ausstattung der<br />
300 m2 grossen Villen gehören Klimaanlage,<br />
TV, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
Minibar, gratis Internetzugang, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und ein grosses<br />
Badezimmer mit separater Dusche und<br />
Badewanne.<br />
Deluxe Villa: Moderner Komfort prägt<br />
das Interieur. Auf der privaten Terrasse<br />
befinden sich ein Pool, Liegestühle sowie<br />
ein Essbereich.<br />
Royal Villa: In erster Reihe an der Strand -<br />
promenade gelegene Villa mit Blick auf<br />
das Meer. Die Royal Villen verfügen zusätzlich<br />
über einen Jacuzzi sowie eine<br />
Aussendusche.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Wassersportcenter,<br />
Thai Chi, Yoga, Veloverleih,<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
Kinder: The Royal Santrian erlaubt<br />
keine Kinder unter 12 Jahren.<br />
DPS ROYSAN Deluxe Villa Royal Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-23.12.11 410 205 644 322<br />
24.12.11-05.01.12 592 296 828 415<br />
06.01.12-15.07.12 468 234 702 351<br />
16.07.12-15.09.12 526 263 758 379<br />
16.09.12-31.10.12 468 234 702 351<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinder unter 12 Jahren erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 28.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Benoa<br />
lage, Bad/Dusche, TV, Telefon, Safe, Internetanschluss,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Minibar<br />
und Föhn, privater Balkon.<br />
Garden View: Ca. 41 m2 gross, Einrichtung<br />
wie beschrieben, mit Gartensicht.<br />
1 Bedroom Villa: 82 m2 gross, zusätzlich<br />
mit Wohnzimmer und privatem Garten.<br />
2 Bedroom Villa: 103 m2 gross, zusätz -<br />
lich ein grosses Wohnzimmer und zwei<br />
Badezimmer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tischtennis,<br />
Tennisplätze, Amadapa Spa. Am Strand<br />
befindet sich eine grosse Poollandschaft<br />
mit Wassersportbasis für Jetski und Parasailing<br />
(durch Dritte organisiert).<br />
Wichtig: Der Strand ist öffentlich und<br />
motorisierter Wassersport ist erlaubt.<br />
ab CHF 38 p.P. im DZ<br />
DPS RAMBEN Garden View 1 Bedroom Villa 2 Bedroom Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-22.12.11 76 38 37 234 117 89 352 176 117<br />
23.12.11-05.01.12 106 53 47 268 134 99 386 193 129<br />
06.01.12-14.07.12 75 38 37 234 117 89 352 176 117<br />
15.07.12-31.08.12 94 47 43 252 126 96 368 184 123<br />
01.09.12-31.10.12 76 38 37 234 117 89 352 176 117
Villa<br />
Jimbaran – Bali<br />
JIMBARAN PURI BALI •••• + -••••• Jimbaran<br />
Garden View Cottage Suite<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.12.11-21.12.11 und 04.01.12-<br />
31.03.12.<br />
(12=10, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
in den Cottages ausser Beach View)<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.12.11-21.12.11 und 04.01.12-<br />
31.03.12.<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück, in<br />
den Villen)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen im Nelayan Restaurant<br />
im Jimbaran Puri Bali, gratis 1 einstündige<br />
Wellnessanwendung im Hotel Ubud Hanging<br />
Gardens und gratis Transfer zwischen den<br />
Hotels bei min. 3 Nächten Aufenthalt pro<br />
Hotel.<br />
Das Erstklasshotel der Orient-Express<br />
Hotelkette liegt direkt am feinsandigen<br />
Strand von Jimbaran. Die<br />
Anlage wurde im traditionellen balinesischen<br />
Stil errichtet und bietet<br />
eine private Atmosphäre inmitten<br />
einer tropischen Gartenlandschaft.<br />
Anfang 2009 wurden im hinteren Bereich<br />
22 neue luxuriöse Villen erreichtet,<br />
welche vor allem durch ihre<br />
absolute Privatsphäre und ihre<br />
grosszügige Bauweise bestechen. Geniessen<br />
Sie reich angerichtete Meeresspezialitäten<br />
und inspirierende indonesische<br />
Küche im Tanjung Café<br />
und dem Nelayan Restaurant oder<br />
gönnen Sie sich einen Cocktail an der<br />
Puri Bar am grossen Pool. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 15<br />
Minuten, zum Bali Golfclub sind es<br />
ca. 10 Minuten.<br />
Einrichtung: Restaurant und Bar, Pool<br />
mit separatem Kinderbecken, Souvenirshop,<br />
Spa, Bibliothek.<br />
Unterkunft: 40 Cottages und 22 luxuriöse<br />
Villen sind gemütlich und mit allem<br />
Komfort ausgestattet. Der private Garten<br />
grenzt direkt an das grosszügige<br />
Schlafzimmer. Zum Standard gehören<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Superior Garden Cottage: Ca. 45 m2 gross, Einrichtung wie beschrieben, Gartensicht.<br />
Garden View Cottage Suite: Luxuriöse<br />
65 m2 gross, Ausstattung wie beschrieben,<br />
Gartensicht. Wahlweise kann auch<br />
eine Pool Cottage Suite mit privatem<br />
Pool gebucht werden.<br />
Beach View Cottage Suite: Ausstattung<br />
wie Garden View Cottage Suite<br />
aber mit Blick auf den Strand. Je nach<br />
Wunsch kann auch eine Pool Cottage<br />
Suite gebucht werden.<br />
Family Two Bedroom Pool Cottage<br />
Suite: Das 2stöckige Cottage (100 m2 )<br />
verfügt über 2 Schlafzimmer und ein<br />
Bad mit eingelassener Badewanne, separater<br />
Dusche und Marmorböden. Auf der<br />
Terrasse befindet sich ein privater Pool.<br />
Deluxe Pool Villa: Im hintern Teil der<br />
Anlage gelegen, äusserst geräumig und<br />
mit DVD-Player und privatem Pool.<br />
Two Bedroom Pool Villa: Ebenfalls im<br />
hinteren Teil der Anlage, äusserst geräumig<br />
mit 2 Schlafzimmern und privatem<br />
Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Veloverleih,<br />
Wassersport am Strand, Kajakverleih,<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
Wichtig: Motorisierter Wassersport<br />
ist am Jimbaran Beach nicht erlaubt.<br />
DPS PANSEA Superior Garden Cottage Garden View Cottage Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-30.11.11 318 159 128 348 174 137<br />
01.12.11-21.12.11 266 133 111 298 149 121<br />
22.12.11-03.01.12 418 209 168 446 223 178<br />
04.01.12-31.03.12 258 129 108 288 145 118<br />
01.04.12-30.06.12 324 162 129 352 176 139<br />
01.07.12-14.10.12 418 209 168 446 223 178<br />
15.10.12-31.10.12 324 162 129 352 176 139<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Preise für die Kat. Beach View Cottage Suite (D1-D3), Family Two Bedroom Pool Cottage<br />
Suite (E1-E4), Deluxe Pool Villa (F1-F3) und Two Bedroom Pool Villa (G1-G4) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 161
Bali – Jimbaran<br />
162<br />
INTERCONTINENTAL RESORT BALI ••••• Jimbaran<br />
Singaraja Room<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
(nicht gültig für Resort Classic Room) bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11, 11.01.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
Geld<br />
20% Ermässigung im Spa<br />
(nicht gültig für Resort Classic Room)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen (nicht gültig<br />
für Resort Classic Room) bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11, 11.01.12-14.07.12<br />
und 01.09.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Das Erstklasshotel InterContinental<br />
liegt unmittelbar am malerischen<br />
Jimbaran Beach. Das Resort wird von<br />
einer sehr schönen und gepflegten<br />
Gartenanlage mit Lagunen, Kaskaden<br />
und Springbrunnen umgeben. Ob im<br />
Poolbereich, am schönen Sandstrand<br />
oder auch etwas am Rande der Gartenanlage,<br />
für jede Tageszeit und<br />
Stimmung findet sich ein Ort der<br />
Ruhe. Trotz zentraler Lage ist das<br />
Resort sehr ruhig und etwas abseits<br />
vom Rummel gelegen. Abends erleben<br />
Sie hier die schönen Sonnenuntergänge,<br />
für welche Bali bekannt ist.<br />
Der Transfer zum Flughafen dauert<br />
ca. 20 Minuten.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants servieren internationale<br />
Köstlichkeiten. Zudem verfügt<br />
das Resort über 2 Bars, 6 grosse<br />
Pools tlw. mit Meerblick, 1 separates<br />
Kinderbecken, KidsClub mit vielfältigem<br />
Aktivitätenangebot, Fitnesscenter, Uluwatu<br />
Spa und einen Jacuzzi.<br />
Unterkunft: 425 elegant eingerichtete<br />
Zimmer und Suiten verfügen über Klimaanlage,<br />
grosses Bad mit separater<br />
Dusche, Föhn, TV, Telefon, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher und Minibar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Resort Classic: Einrichtung wie beschrieben,<br />
mit privatem Balkon oder Terrasse<br />
mit Blick in den tropischen Garten<br />
oder auf das Meer.<br />
Singaraja Room: 49 m2 grosse Zimmer<br />
in einem idyllischen Hotelflügel. Zur beschriebenen<br />
Einrichtung kommen noch<br />
DVD-Player, Internetanschluss, 24 Std.<br />
Butler-Service sowie täglich gratis Kaffee,<br />
Tee, Säfte, Patisserie und Früchte.<br />
Singaraja Duplex Suite: 79 m2 gross<br />
auf 2 Ebenen (Galerie) gelegen, gleiche<br />
Einrichtung wie Singaraya Room.<br />
Club Room/Club Duplex Suite: Clubgäste<br />
kommen in den Genuss verschiedenster<br />
zusätzlicher Leistungen wie<br />
Frühstück in der Clublounge, nachmittags<br />
gratis Tee, Kaffee und kleine Snacks,<br />
Abendcocktail, privater Poolbereich,<br />
24 Std. Butler-Service. Die Zimmer verfügen<br />
über die gleiche Einrichtung wie<br />
die Singaraja Zimmer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennisplätze,<br />
Kajakverleih, Velotouren.<br />
Wichtig: Am Jimbaran Beach sind motorisierte<br />
Wassersportarten nicht erlaubt.<br />
Kinder: Im Club InterContinental sind<br />
Kinder ab 5 Jahren willkommen.<br />
DPS INTRES Resort Classic Room Singaraja Room<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-23.12.11 198 99 92 238 119 104<br />
24.12.11-10.01.12 268 135 115 308 154 128<br />
11.01.12-14.07.12 204 102 93 242 121 106<br />
15.07.12-31.08.12 242 121 105 276 138 117<br />
01.09.12-31.10.12 204 102 93 242 121 106<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre Resort Classic & Singaraja CHF 11, Club CHF 49).<br />
Oblig. Silvesterdinner auf Anfrage. Preise für die Kat. Singaraja Duplex Suite (G1-G3), Club Room (A1-A3) und Club<br />
Duplex Suite (H1-H3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 24.12.11-10.01.12. Keine Abreise vom<br />
29.12.11-01.01.12 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungbedingungen.
Villa Superior<br />
KERATON JIMBARAN RESORT & SPA ••• +<br />
Jimbaran und Sanur – Bali<br />
BALI HYATT •••• Sanur<br />
Garden View<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 für Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12.<br />
Geld<br />
Gratis eine 1stündige Massage bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 7 Nächte im Regency<br />
Club)<br />
Gratis ein Abendessen mit balinesischer<br />
Tanzaufführung bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 9 Nächte)<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer<br />
(nur Garden View) für 2 Kinder bis 12 Jahre<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Die direkt am Jimbaran Beach gelegene<br />
Anlage ist gepflegt und der üppige<br />
Garten mit Liebe gestaltet. Es ist<br />
eine relativ kleine Anlage mit 112<br />
Zimmern (inkl. 6 Villen und 7 Suiten),<br />
alle im balinesischen Stil errichtet. In<br />
den diversen Fischrestaurants, welche<br />
den Strand säumen, können Sie<br />
frischen Fisch und Meeresfrüchte geniessen.<br />
Es ist eher ein Ort für Ruhesuchende,<br />
für grosses Shopping und<br />
wilde Partynächte können Sie aber<br />
problemlos nach Kuta fahren (15-20<br />
Minuten).<br />
Einrichtung: Restaurant mit asiatischer<br />
und internationaler Küche sowie eine Bar,<br />
Pool mit schöner Sonnenterrasse, Spa.<br />
Unterkunft: 99 Zimmer, 7 Suiten und<br />
6 Villen sind gemütlich im balinesischen<br />
Stil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage,<br />
Bad/Dusche, TV, Telefon,<br />
Jimbaran<br />
Kühl schrank, Safe. Alle Zimmer haben<br />
einen eigenen Balkon oder eine Terrasse<br />
mit Blick in den Garten.<br />
Superior: 30 m2 gross, wie beschrieben.<br />
Deluxe: Mit 34 m2 etwas grösser als das<br />
Superior Zimmer, sonst gleiche Ausstattung.<br />
Family Suite: Ca. 60 m2 mit zusätzlichem<br />
Wohnbereich und Sofabetten.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Volleyball,<br />
Tischtennis, Windsurfen, Fischen, Kanuund<br />
Kajakverleih (durch Dritte organisiert).<br />
Wichtig: Motorisierter Wassersport ist<br />
am Jimbaran Beach nicht erlaubt.<br />
DPS KERJIM Superior Deluxe Family Suite<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ E1 DZ E2 TR E3<br />
01.11.11-19.12.11 118 59 51 136 68 56 266 133 88<br />
20.12.11-05.01.12 184 92 73 202 101 79 362 181 121<br />
06.01.12-14.07.12 122 61 52 138 70 58 272 136 91<br />
15.07.12-15.09.12 156 78 64 174 87 69 328 165 108<br />
16.09.12-31.10.12 122 61 52 138 70 58 272 136 91<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF 71.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 01.11.11-19.12.11, 06.01.12-31.10.12; 3 Nächte vom 20.12.11- 05.01.12. Keine Abreise<br />
vom 29.12.11-01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Das Bali Hyatt befindet sich an bester<br />
Lage, direkt am schönen Sanur Beach.<br />
Ein klassisches Resort im traditionellen<br />
Stil Balis, inmitten eines 15 Hektar grossen<br />
tropischen Gartens. In dem, einem<br />
balinesischen Dorf nachempfundenen<br />
Spa, können Sie Entspannung für Körper,<br />
Geist und Seele geniessen. In unmittelbarer<br />
Umgebung finden Sie diverse Restaurants,<br />
Bars und Geschäfte.<br />
Einrichtung: Das seit Jahren bei Stammgästen<br />
beliebte Hotel bietet neben der offenen<br />
Lobby mehrere Restaurants (unter anderem<br />
italienisch, chinesisch, japanisch und<br />
international). Drinks und Cocktails werden<br />
Ihnen an der Poolbar oder der Beach Bar<br />
serviert. Des Weiteren verfügt das Resort<br />
über 2 grosse Poolanlagen (davon 1 mit<br />
Meerwasser), Jacuzzi, Fitnesscenter, Spa,<br />
Sauna, Kids Club und Souvenirshop.<br />
Unterkunft: 389 Zimmer, mit Balkon oder<br />
Terrasse. Zur Standardeinrichtung gehören<br />
Bad/Dusche, Klimaanlage, Föhn, TV, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher und Safe.<br />
Garden View: Ca. 40 m2 gross mit Gartensicht.<br />
Ocean View: Ca. 40 m2 gross mit Meerblick.<br />
Regency Club: Geniessen Sie die Annehmlichkeiten<br />
des Regency Club. Diese Zimmer<br />
befinden sich in einem separaten Trakt des<br />
Hotels. Zusätzlich kommen Sie in den Genuss<br />
der folgenden Privilegien:<br />
• 24 Std. Zimmerservice<br />
• Express Check-out<br />
• Täglich Frühstück in der Club Lounge<br />
• Gratis Tee und Kaffee in der Club Lounge<br />
• Abends gratis Cocktails in der Club Lounge<br />
• Privater Pool für Clubgäste<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Es werden diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten angeboten.<br />
Tennis, Badminton, Tischtennis und Volleyball<br />
sind auch im Angebot.<br />
DPS BALHYA Garden View Ocean View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-26.12.11 114 57 49 142 71 58<br />
27.12.11-05.01.12 196 98 77 226 113 87<br />
06.01.12-30.04.12 116 58 49 144 72 59<br />
01.05.12-14.07.12 126 63 53 154 77 63<br />
15.07.12-15.09.12 162 81 66 192 96 75<br />
16.09.12-31.10.12 126 63 53 154 77 63<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett (Regency Club in bestehenden Betten) und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 7-12 Jahre CHF 10, Regency Club CHF<br />
32). Preise für die Kat. Regency Club (C1-C2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.11-<br />
05.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 163
Bali – Sanur<br />
164<br />
SEGARA VILLAGE ••• + -•••• Sanur<br />
The Segara @ Village 2<br />
Deluxe<br />
Bungalow<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Geld<br />
Täglich gratis Kaffee & Kuchen von 16.00-<br />
17.00 Uhr.<br />
Direkt am schönen Sandstrand von<br />
Sanur gelegen, ist das Segara Village<br />
ein Ort der Ruhe und Erholung. Die<br />
Zimmer und Bungalows befinden sich<br />
in 5 traditionellen, balinesischen Gebäuden<br />
angelegt wie „kleine Dörfer“,<br />
inmitten der üppigen, sehr gepflegten<br />
Gartenanlage. In nächster Umgebung<br />
befinden sich diverse Geschäfte und<br />
Restaurants.<br />
Einrichtung: Direkt am Strand befindet<br />
sich das Restaurant. Kleine Snacks und<br />
tropische Cocktails werden Ihnen an der<br />
Bar oder in der Lounge serviert. In die<br />
weitläufige Gartenanlage wurden 3 Poollandschaften<br />
integriert, die für eine erfrischende<br />
Abkühlung sorgen. Ergänzt wird<br />
das Angebot durch eine Bibliothek, einen<br />
Souvenirshop, Jacuzzi, Internetzugang<br />
sowie Safes an der Reception.<br />
Unterkunft: 120 Zimmer und Bungalows<br />
sind gemütlich und im asiatischen,<br />
teils modernem Stil eingerichtet. Zur<br />
Standardausstattung gehören Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher<br />
und Föhn.<br />
Deluxe: 15 gemütlich eher einfach eingerichtete<br />
Zimmer im Village 1. Alle Zimmer<br />
verfügen entweder über eine Terrasse<br />
oder einen Balkon sowie Dusche/WC.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Cottages: 28 Einheiten im Village 5 in<br />
der Nähe des Strandes verfügen über<br />
einen schönen Balkon. Die Zimmer sind<br />
mit einer Badewanne ausgestattet.<br />
Bungalow: 55 freistehende oder in kleinen<br />
Gruppen stehende Bungalows bilden<br />
das 3. & 4. Village. Von der Terrasse<br />
oder dem Balkon geniessen Sie einen<br />
schönen Gartenblick. Das Interieur ist<br />
geschmackvoll gestaltet und schafft eine<br />
warme Wohlfühlatmosphäre. Das Badezimmer<br />
ist mit einer Badewanne ausgestattet.<br />
The Segara @Village 2: Diese 22 äusserst<br />
komfortabel eingerichteten Bungalows<br />
umgeben den Pool des Village 2.<br />
Sie bieten modernsten Komfort und erfüllen<br />
jegliche Ansprüche. Gäste dieser<br />
Kategorie kommen in den Genuss folgender<br />
Leistungen: Separates Check-in<br />
und Check-out, täglich gratis Cocktails<br />
und Canapés von 17.00-19.00 Uhr, Pool<br />
nur für Village 2 Gäste.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (durch Dritte organisiert),<br />
Ausflüge.<br />
ab CHF 52 p.P. im DZ<br />
DPS SEGVIL Deluxe Cottage<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-21.12.11 104 52 47 114 57 49<br />
22.12.11-05.01.12 143 72 60 156 78 64<br />
06.01.12-14.07.12 104 52 47 116 58 49<br />
15.07.12-31.08.12 138 69 58 152 76 62<br />
01.09.12-31.10.12 104 52 47 116 58 49<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Bungalow 2 Kinder) mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 16). Oblig. Silvesterdinner: CHF 142, Kinder CHF<br />
71. Preise für die Kat. Bungalow (C1-C2) und The Segara @Village 2 (D1-D3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Villa<br />
Superior<br />
Sanur – Bali<br />
PAVILIONS BALI •••• Sanur<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-21.12.11 und<br />
06.01.12-31.03.12.<br />
(10=8, max. 3 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 16)<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.04.12-30.06.12 und<br />
01.10.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 16)<br />
MERCURE RESORT •••• Sanur<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-14.07.12 und 16.09.12-<br />
31.10.12.<br />
(Nicht mit Gratisnächten kombinierbar)<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Buchung<br />
bis 7 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11 und 09.01.12-<br />
31.03.12.<br />
(12=10, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucherermäss i -<br />
g ung).<br />
Umgeben von einer reich bepflanzten<br />
tropischen Gartenanlage liegt die nur<br />
23 Villen umfassende sehr persönlich<br />
geführte Anlage im Herzen von<br />
Sanur. Den schönen Sanur Beach erreichen<br />
Sie in ca. 5 Gehminuten. Abwechslung<br />
bieten diverse Geschäfte<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
welche sich in nächster Nähe befinden.<br />
Jede Villa bietet ein grosses<br />
Mass an Privatsphäre und ist geschmackvoll<br />
eingerichtet.<br />
Einrichtung: Am Morgen können Sie<br />
das Frühstück am Pool geniessen und<br />
anschliessend auf der Sonnenterrasse in<br />
einem der bequemen Liegestühle ent -<br />
spannen. Am Abend werden im Restaurant<br />
lokale Köstlichkeiten serviert. Zur<br />
weiteren Ausstattung gehören ein kleines<br />
Fitnesscenter, Souvenirshop, Spa,<br />
sowie eine Poolbar.<br />
Das Mercure Resort Sanur verfügt<br />
über 189 Zimmer, aufgeteilt auf 41<br />
Cottages und ein kleines Hauptgebäude.<br />
Durch das schützend vorgelagerte<br />
Korallenriff ist der schöne<br />
Sandstrand bestens für erholsame<br />
Ferien geeignet. Das Resort liegt inmitten<br />
einer etwa 5 Hektar grossen,<br />
sehr schönen Gartenanlage mit über<br />
100 verschiedenen Pflanzenarten.<br />
Einrichtung: In 2 hoteleigenen Restaurants<br />
geniessen Sie internationale Köstlichkeiten.<br />
2 Poolanlagen mit Sonnenterrasse<br />
und Liegestühlen laden zum Entspannen<br />
ein. Wohltuende Anwendungen<br />
geniessen Sie im Spa, während sich Kinder<br />
im grossartig eingerichteten Kids-<br />
Club austoben. Souvenirshop, Businesscenter<br />
mit Internet und ein Fitnesscenter<br />
runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft: Einheimische Baumaterialien<br />
und geschmackvolle Einrichtung prägen<br />
das Bild der 23 Villen. Jede Villa verfügt<br />
über einen eigenen Garten mit Terrasse.<br />
Im Inneren erwartet Sie höchster<br />
Komfort. Zur Standardausstattung gehören<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, DVD-<br />
Player, Safe, Minibar und ein grosszügiges<br />
Bad mit Badewanne und separater<br />
Dusche.<br />
One Bedroom Garden Villa: 45 m2 Wohnfläche und insgesamt 120 m2 gross.<br />
One Bedroom Pool Villa: 80 m2 Wohnund<br />
Schlafbereich, mit Garten insgesamt<br />
200 m2 gross, privater Pool.<br />
Two Bedroom Pool Villa: 110 m2 grosse<br />
Villa mit 2 separaten Schlafzimmern und<br />
grosser Terrasse mit Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
(organisiert durch Dritte), Ausflüge.<br />
DPS PAVVIL One Bedroom Garden Villa One Bedroom Pool Villa Two Bedroom Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-21.12.11 182 91 77 278 139 109 394 197 131<br />
22.12.11-05.01.12 214 107 88 318 159 123 448 225 149<br />
06.01.12-31.03.12 188 94 79 288 144 112 404 202 135<br />
01.04.12-30.06.12 216 108 89 328 164 127 456 228 152<br />
01.07.12-30.09.12 238 119 98 352 176 135 492 246 164<br />
01.10.12-31.10.12 216 108 89 328 164 127 456 228 152<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 10 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.11-05.01.12. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Unterkunft: 189 Zimmer sind geräumig<br />
und geschmackvoll eingerichtet. Zur<br />
Standardeinrichtung gehören Bad/Dusche,<br />
Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Internetzugang, Kühlschrank, Wasserkocher<br />
sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Superior: Ca. 32 m2 gross mit kleinem<br />
Balkon.<br />
Deluxe: Ca. 42 m2 gross, in doppel -<br />
stöckigen Bungalows im tropischen Garten<br />
gelegen.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis -<br />
platz, Badminton, Beachvolleyball, Tisch -<br />
tennis, Velovermietung, Wassersport am<br />
Strand.<br />
Wichtig: Der ganz besondere Tipp für<br />
Gäste mit später Abreise ist die Departure<br />
Lounge, in der Sie duschen und<br />
Snacks bzw. Erfrischungen zu sich nehmen<br />
können.<br />
DPS MERCUR Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-26.12.11 98 49 - 124 62 54<br />
27.12.11-08.01.12 136 68 - 162 81 67<br />
09.01.12-14.07.12 102 51 - 124 62 54<br />
15.07.12-15.09.12 136 68 - 158 79 66<br />
16.09.12-31.10.12 102 51 - 124 62 54<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 16 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Silvesterdinner: CHF 132, Kinder CHF 66. Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte bei Aufenthalt am 31.12.11. Keine Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 165
Bali – Sanur<br />
166<br />
PURI SANTRIAN ••• + -•••• Sanur<br />
Garden Wing<br />
GRIYA SANTRIAN ••• +<br />
Garden Wing<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16.00 Uhr bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 06.01.12-<br />
15.07.12 und 01.10.12-31.10.12.<br />
10% Ermässigung im Restaurant.<br />
Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro<br />
nach Sonderraten!<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16.00 Uhr bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 06.01.12-<br />
15.07.12 und 01.10.12-31.10.12.<br />
10% Ermässigung im Restaurant.<br />
Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro<br />
nach Sonderraten!<br />
Idyllisches Ferienresort direkt am<br />
schönen Sanur Beach. Die tropische<br />
Gartenanlage mit Kokospalmen und<br />
Blütensträuchern, der freundliche<br />
Service und die Nähe zu Märkten und<br />
Restaurants vermitteln eine wunderbare<br />
Ferienstimmung.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, drei Pools:<br />
grosser Hauptpool am Meer mit Unterhaltungsprogramm,<br />
zweiter kleiner Pool<br />
direkt vor dem Restaurant und im Santrian<br />
Club liegt der dritte Poolbereich,<br />
welcher den Clubgästen vorbehalten ist.<br />
Unterkunft: 190 Zimmer in 2stöckigen<br />
Gebäuden oder Bungalows mit Klimaanlage,<br />
Minibar, Bad oder Dusche, Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Garden Wing: 55 Zimmer mit grossem<br />
Balkon oder einer Terrasse mit Blick in<br />
den Garten.<br />
Zentral am Sanur Beach und mitten in<br />
einer schönen tropischen Gartenanlage<br />
befindet sich dieses gemütliche<br />
Mittelklassehotel. Das Resort wurde<br />
im balinesischen Stil gebaut und sorgt<br />
somit für richtige Ferienstimmung.<br />
Zahlreiche Restaurants und Shops befinden<br />
sich in Gehdistanz. Die schöne<br />
Aussicht vom Hotel über den Ozean<br />
wird Sie begeistern!<br />
Einrichtung: Das Hotel verfügt über<br />
eine offene Lobby mit Souvenirshop,<br />
eine Ramayana Bühne für kulturelle Anlässe,<br />
2 Pools, ein Kinderbecken sowie<br />
eine attraktive Poollandschaft direkt am<br />
Strand. Für Gaumenfreuden sorgen das<br />
offene Restaurant mit Blick auf den<br />
Strand sowie die Bar.<br />
Unterkunft: 98 Zimmer und Suiten sind<br />
geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV,<br />
Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche<br />
sowie Föhn.<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in Deluxe erlaubt,<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Silvesterdinner: CHF 118, Kinder<br />
CHF 59. Preise für die Kat. Deluxe (C1-C2) und Suite (D1-D3) Room sind name im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 3 Nachte<br />
vom 29.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Beach Wing: 50 Zimmer bieten zusätzlich<br />
TV. Vom Balkon oder der Terrasse<br />
geniessen Sie den Blick auf den Pool<br />
oder in den Garten.<br />
Premium Deluxe: Geplant auf Anfang<br />
April 2012 werden diese Zimmer nach<br />
und nach die Garden Wing Zimmer ersetzen.<br />
Genaue Details sind leider zum<br />
Zeitpunkt des Katalogdruckes noch nicht<br />
bekannt.<br />
Bungalow: 21 gemütliche Bungalows<br />
mit TV und tlw. Aussendusche.<br />
Santrian Club ****: Die Zimmer sind<br />
rund um den Pool angelegt und verfügen<br />
über die gleiche Einrichtung wie die<br />
Beach Wing Zimmer sind allerdings grösser.<br />
Die Clubgäste geniessen:<br />
• Nachmittagstee/Kaffee<br />
• Früchtekorb<br />
• Gratis 2 Flaschen Mineralwasser<br />
• Separater Poolbereich mit Jacuzzi und<br />
Wasserfall<br />
DPS PURSAN Garden Wing Beach Wing Santrian Club<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-22.12.11 94 47 42 106 53 - 136 68 -<br />
23.12.11-05.01.12 136 68 56 146 73 - 178 89 -<br />
06.01.12-15.07.12 98 49 43 108 54 - 138 70 -<br />
16.07.12-30.09.12 122 61 51 132 66 - 164 82 -<br />
01.10.12-31.10.12 98 49 43 108 54 - 138 70 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Garden Wing und Premium Deluxe) mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten<br />
übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 118, Kinder CHF 59. Preise für die Kat. Premium Deluxe (E1-E3) und Bungalow (C1-C2) sind im System abrufbar.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Sanur<br />
Garden Wing: 41 gemütliche Zimmer<br />
befinden sich im 2stöckigen Flügel im<br />
hinteren Bereich des Resorts inmitten<br />
des tropischen Gartens.<br />
Beach Wing: 20 komfortable Zimmer in<br />
der Nähe des Pools und Strandes liegen<br />
im 2stöckigen Beach Wing. Alle verfügen<br />
über eine Badewanne.<br />
Deluxe: Die 20 ebenerdigen Zimmer<br />
umgeben den Gartenpool und verfügen<br />
zusätzlich über eine Terrasse, Safe sowie<br />
eine separate Dusche.<br />
Suite: Die 12 Suiten sind 68 m2 gross<br />
und im modernen balinesischen Stil eingerichtet.<br />
Die Einrichtung entspricht derjenigen<br />
der Kategorie Deluxe.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Windsurfen,<br />
Schnorcheln, Segeln.<br />
DPS GRIYAS Garden Wing Beach Wing<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-22.12.11 96 48 42 136 68 55<br />
23.12.11-05.01.12 136 68 56 172 86 68<br />
06.01.12-15.07.12 98 50 43 136 68 55<br />
16.07.12-30.09.12 124 62 51 158 79 63<br />
01.10.12-31.10.12 98 50 43 136 68 55
Kuta – Bali<br />
DISCOVERY KARTIKA PLAZA •••• Kuta<br />
Ocean Facing<br />
Frühbucher<br />
7% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 31.10.11 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12.<br />
Geld<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung Ocean Facing von min. 12 Nächten.<br />
Direkt am beliebten Strand von Kuta<br />
und inmitten eines über 3 Hektar<br />
grossen tropischen Gartens liegt das<br />
gehobene Mittelklassehotel. Eine<br />
schöne Poollandschaft und schattenspendende<br />
Palmen bieten einen Ort<br />
der Ruhe. Das Hotel hat eine breite<br />
Auswahl an Restaurants mit heimischer<br />
und internationaler Küche. Balinesischer<br />
Stil und moderne Architektur<br />
werden wunderschön kombiniert.<br />
Das Kartika Plaza verfügt<br />
ebenfalls über einen eigenen Villenbereich.<br />
In einem in sich abgeschlossenen<br />
Teil der Hotelanlage liegen die<br />
Villen eingebettet in die tropische<br />
Gartenlandschaft. Aufgrund der tollen<br />
Lage erreichen Sie in wenigen<br />
Gehminuten diverse Geschäfte, Res -<br />
taurants und andere Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Im The Pond Café können<br />
Sie internationale Köstlichkeiten geniessen<br />
und die Sicht auf das Meer bestaunen.<br />
Im La Cucina wird Ihnen italienische<br />
Küche offeriert, im Tepan Noodle erwartet<br />
Sie die asiatische Küche. Das Hotel<br />
bietet Live-Shows, eine Disco, einen<br />
Karaokeraum, eine Poollandschaft mit<br />
Pool bar und separatem Kinderbecken,<br />
ein Fitnesscenter, Jacuzzi und Massagen.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es den Kido<br />
Ria Club. Die Kinder werden im Club<br />
gratis professionell betreut.<br />
Unterkunft: Die 318 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klima -<br />
anlage, Bad/Dusche/WC, TV, Minibar, Telefon,<br />
gratis WIFI Internetzugang und<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe: Komfortable Zimmer im 1. bis<br />
3. Stock mit Gartensicht.<br />
Ocean Facing: Ebenfalls auf dem 1. bis<br />
3. Stock gelegen, aber mit Meersicht.<br />
(z.T. durch Vegetation verdeckt)<br />
Family Suite: Diese total 15 Suiten<br />
bestehen aus einem Zimmer mit einem<br />
Doppelbett und einem durch eine Schiebetür<br />
getrennten Zimmer mit<br />
2 Einzelbetten.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr)<br />
Squashplätze, Sauna, Beachvolleyball,<br />
Tisch tennis, Wassersportmöglichkeiten<br />
am privaten Strand (Parasailing, Tauchen,<br />
Schnorcheln usw.).<br />
DPS KARPLA Deluxe Ocean Facing Family Suite<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ A1 DZ A2 TR A3<br />
01.11.11-23.12.11 88 48 43 116 61 52 212 109 -<br />
24.12.11-05.01.12 178 92 73 202 104 81 298 151 -<br />
06.01.12-30.04.12 98 53 47 122 65 55 218 111 -<br />
01.05.12-30.06.12 106 56 49 128 68 57 228 117 -<br />
01.07.12-31.08.12 164 85 68 188 97 76 282 144 -<br />
01.09.12-31.10.12 106 56 49 128 68 57 228 117 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Family Suite 2<br />
Kinder inkl. Frühstück, Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 170, Kinder CHF 85. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 167
Bali –Kuta<br />
168<br />
BALI GARDEN BEACH RESORT ••• +<br />
Das Mittelklassehotel Bali Garden<br />
Beach Resort befindet sich an ausgezeichneter<br />
Lage direkt am Strand von<br />
Kuta. Direkt hinter dem Hotel befinden<br />
sich der Matahari Kuta Square,<br />
der Waterbom Wasserpark sowie unzählige<br />
Restaurants und Geschäfte.<br />
Die Anlage besticht durch eine sehr<br />
schöne Gartenanlage sowie durch die<br />
grosszügigen Liegeflächen im Poolund<br />
Strandbereich. Im direkt am<br />
Strand gelegenen Boardwalk Restaurant<br />
werden Ihnen diverse Köstlichkeiten<br />
serviert, bei deren Genuss Sie<br />
den schönen Blick aufs Meer geniessen<br />
können.<br />
Einrichtung: In 4 Restaurants werden<br />
Ihnen sowohl internationale als auch balinesische<br />
Gerichte serviert. An der Beach<br />
Bar können Sie beim Betrachten des<br />
Sonnenuntergangs den Tag ausklingen<br />
lassen. Des Weiteren stehen Ihnen<br />
3 Pools (davon 1 Kinderbecken), Businesscenter,<br />
Tari Spa, sowie ein Billardraum<br />
zur Verfügung. Am Strand werden<br />
diverse Wassersportaktivitäten angebo-<br />
ten.<br />
Unterkunft: Die 153 Zimmer sind geräumig<br />
und im balinesischen Stil eingerichtet.<br />
Zur Standardausstattung gehören<br />
Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, TV, Telefon, Föhn, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon.<br />
Run of House: Ca. 40 m2 , Einrichtung<br />
gemäss Beschreibung.<br />
Family Room: Ca. 40 m2 , Einrichtung<br />
gemäss Beschreibung. Ebenerdig gelegen<br />
mit einem kleinen Sitzplatz, auf<br />
Etage 2 und 3 mit einem Balkon. Diese<br />
Zimmer verfügen über ein Doppel- sowie<br />
ein Kajütenbett und sind somit ideal für<br />
Familien.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand (organisiert<br />
durch Dritte), Billardraum.<br />
ab CHF 32 p.P. im DZ<br />
DPS BALGAR Run of House Family Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-22.12.11 64 32 98 49<br />
23.12.11-05.01.12 122 61 156 78<br />
06.01.12-14.07.12 68 34 102 51<br />
15.07.12-31.08.12 102 51 138 69<br />
01.09.12-31.10.12 68 34 102 51<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Family Room mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (3. Kind im Family Room CHF 20).<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Kuta
Superior<br />
Superior<br />
BALI RANI ••• +<br />
Geld<br />
Gratis Flughafentransfers<br />
(Flugdaten müssen bei Buchung angegeben<br />
werden.)<br />
15% Ermässigung im Restaurant und 25%<br />
im Spa.<br />
Das Bali Rani liegt im südlichen Teil<br />
Kutas. Zum Strand sind es nur wenige<br />
Gehminuten über die Strasse. Ein<br />
Einkaufszentrum, Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
Restaurants und Bars befinden<br />
sich in nächster Umgebung.<br />
Das Resort ist im balinesischen Stil<br />
erbaut, die Atmosphäre locker und<br />
freundlich. Ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Familien und Unternehmungs -<br />
lustige. Inspiriert von der typisch balinesischen<br />
Architektur eines Wasserpalastes,<br />
ist die Lobby ein beliebter<br />
Treffpunkt, um den Tag oder das<br />
Abendprogramm zu planen. In den<br />
3 Restaurants des Hotels werden Sie<br />
mit thailändischen, traditionellen indonesischen<br />
und westlichen Köstlichkeiten<br />
verwöhnt. Am Abend lädt die<br />
Bar bei einem exotischen Cocktail<br />
zum Verweilen ein.<br />
Kuta – Bali<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 169<br />
Kuta<br />
Einrichtung: Lobby, Café, Bistro, 2 Res -<br />
taurants, Pub, originelle Poollandschaft,<br />
Kinderspielplatz, Souvenirshop, Fitness -<br />
center, Beautysalon, Spa, Internetecke.<br />
Unterkunft: Die 104 Zimmer befinden<br />
sich in maximal 3stöckigen Gebäuden.<br />
Geschmackvoll und modern eingerichtet<br />
mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Tee-/Kaffeekocher und Balkon oder<br />
Terrasse mit Blick auf den Pool oder<br />
einen Lotusteich. Safe an der Reception.<br />
Ab 01.04.12 wird unterteilt in<br />
Superior: Im vorderen Teil nahe der Reception<br />
gelegen.<br />
Deluxe: Im hinteren ruhigen Teil der Anlage<br />
mit Sicht auf den Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Billard,<br />
Tischtennis, Bowlingbahn. Am Strand<br />
gibt es Wassersportmöglichkeiten.<br />
DPS BALRAN Run of House/Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 58 29 28 NA NA NA<br />
24.12.11-05.01.12 98 49 43 NA NA NA<br />
06.01.12-30.04.12 62 31 29 NA NA NA<br />
01.05.12-30.06.12 62 31 29 86 43 38<br />
01.07.12-31.08.12 88 45 39 114 57 48<br />
01.09.12-31.10.12 62 31 29 86 43 38<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Silvesterdinner: CHF 47, Kinder CHF 24. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
WINA HOLIDAY VILLA ••• Kuta<br />
Das Hotel Wina Holiday Villa umfasst<br />
1.5 Hektar schöne Landschaftsgärten<br />
und liegt nur ca. 2 Gehminuten vom<br />
Kuta Beach entfernt. Das Touristenklassehotel<br />
ist in einen tropischen<br />
Garten eingebettet. Am Strand befinden<br />
sich das Hard Rock Café, mehrere<br />
kleine Shops und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Das Wina Holiday Villa<br />
Hotel wird mit viel Liebe geführt, das<br />
Personal ist um jeden Gast sehr bemüht.<br />
Die Anlage umfasst mehrere<br />
2stöckige Gebäude und 2 Pools, die<br />
zur Erfrischung einladen. Für Liebhaber<br />
lokaler Traditionen, die ein einfaches<br />
aber freundliches Hotel suchen,<br />
ist das Wina Holiday Villa ein ideales<br />
Ferienziel.<br />
Einrichtung: Restaurant mit indonesischer<br />
und westlicher Küche, Poolbar,<br />
2 Pools mit Kinderbecken, Spa mit balinesischen<br />
Massagen.<br />
Unterkunft: Die 180 Zimmer sind<br />
zweckmässig mit Bad/Dusche/WC, Klima -<br />
anlage, Telefon, TV, Minibar, Kühl schrank,<br />
Safe und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Superior: Die gemütlichen Zimmer verfügen<br />
über oben genannte Ausstattung.<br />
Deluxe: Mit balinesischem Kunsthandwerk<br />
liebevoll dekoriert, versprühen<br />
diese Zimmer einen besonderen Charme.<br />
DPS WINHOT Superior Deluxe<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-22.12.11 52 26 25 56 28 27<br />
23.12.11-02.01.12 96 48 39 102 51 42<br />
03.01.12-30.06.12 54 28 26 62 31 28<br />
01.07.12-31.08.12 72 36 31 76 38 33<br />
01.09.12-31.10.12 54 28 26 62 31 28<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 4). Oblig. Silvesterdinner: CHF 57, Kinder CHF 28. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Bali – Legian<br />
170<br />
PADMA RESORT BALI @ LEGIAN ••••• Legian<br />
Dieses schöne Erstklasshotel liegt<br />
nur durch die Promenade vom Legian<br />
Beach getrennt. In Gehdistanz vom<br />
Resort finden Sie Restaurants und<br />
Shoppingmöglichkeiten. Das Resort<br />
erstrahlt in frischem Glanz nach einer<br />
aufwendigen Renovation, die Ende<br />
2010 beendet wurde. Herzstück ist<br />
der freiförmige Lagunenpool, in den<br />
die Lagoon Access Zimmer direkten<br />
Zugang haben.<br />
Einrichtung: Restaurants und Bars, Lagunenpool<br />
mit Bar und separatem Kinderbecken,<br />
Kinderspielplatz, ein Spa,<br />
Beautysalon, Fitnesscenter, diverse Boutiquen.<br />
Unterkunft: Je nach gebuchter Kategorie<br />
erfolgt die Unterbringung in den Deluxe<br />
Zimmern im Haupthaus oder in den<br />
Chalets. Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Badewanne<br />
und separate Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, DVD-Player, Minibar, Safe,<br />
gratis Internetzugang sowie Tee-/Kaffeekocher.<br />
Deluxe/Deluxe Lagoon: Die 128 renovierten<br />
Zimmer erstrahlen in frischem<br />
Design. Sie sind 38 m2 gross, im Haupthaus<br />
(1.-3. Etage) gelegen und verfügen<br />
über oben beschriebene Ausstattung<br />
sowie zusätzlich über einen Balkon mit<br />
Garten- (Deluxe) oder Lagunensicht<br />
(Deluxe Lagoon).<br />
Deluxe Chalet: Die 111 Chalets befinden<br />
sich in der schönen Gartenanlage.<br />
Sie sind zweistöckig und mit 43 m2 sehr<br />
geräumig.<br />
Premier Room: Die 24 geräumigen Zimmer<br />
(44 m2 ) befinden sich im Erdgeschoss<br />
und sind besonders für Familien<br />
geeignet.<br />
Lagoon Access Club: Die 22 modern<br />
eingerichteten Zimmer (42 m2 ) bieten<br />
genannte Ausstattung und eine private<br />
Terrasse, von der Sie direkten Zugang in<br />
den Lagunenpool haben.<br />
Garden Club Chalet: Die 64 (43 m2 ) im<br />
balinesischen Stil eingerichteten Chalets<br />
sind von tropischer Vegetation umgeben.<br />
Premier Club Chalet: Die 12 stilvollen<br />
Zimmer (52-59 m2 ) mit Regendusche<br />
und separater Badewanne sind perfekt<br />
für romantische Stunden.<br />
Club Benefits<br />
• Privates Check-in<br />
• Täglich ein frischer Obstkorb<br />
• Täglich Nachmittagstee, Kuchen und<br />
Glace<br />
• Täglich Cocktailstunde (17.00-19.00 Uhr)<br />
• 1 x Wäscheservice (max. 5 Kleidungs<br />
stücke)<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (organisiert durch<br />
Dritte), Tennisplatz.<br />
DPS PADBAL Deluxe Deluxe Lagoon View<br />
Einzel D1 Doppel D2 Dreier D3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-22.12.11 154 77 69 164 82 74<br />
23.12.11-05.01.12 244 122 101 256 128 105<br />
06.01.12-30.04.12 158 79 72 168 85 76<br />
01.05.12-30.06.12 172 86 77 186 93 82<br />
01.07.12-31.08.12 236 118 98 248 125 103<br />
01.09.12-31.10.12 172 86 77 186 93 82<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Lagoon Access keine Kinder<br />
unter 6 Jahren, Premier Room 2 Kinder, max. 1 Extrabett) (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)<br />
(Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 16, Premier Room Kind bis 5 Jahre CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.):<br />
CHF 76, Kinder CHF 38. Oblig. Silvesterdinner: CHF 151, Kinder CHF 76. Preise für die Kat. Deluxe Chalet (B1-B3),<br />
Premier Room (E1-E3), Lagoon Access Club (F1-F3), Garden Club Chalet (C1-C3) und Premier Club Chalet (G1-G3) sind im<br />
System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Deluxe<br />
Premier Club Chalet<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!
Superior<br />
Legian – Bali<br />
LEGIAN BEACH HOTEL •••• Legian<br />
Deluxe Garden Bungalow<br />
Zwischen Kuta und Legian Beach liegt<br />
das gehobene Mittelklassehotel nur<br />
durch die Strandpromenade vom<br />
Strand getrennt. Das Haupthaus und<br />
die gemütlichen Bungalows sind auf 4<br />
Hektar tropischer Natur erbaut, beeindruckend<br />
ist vor allem die exotische<br />
und grosse Gartenanlage (ca.<br />
30'000 m2 ). Das pulsierende Herz von<br />
Kuta, mit diversen Restaurants, Bars,<br />
Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist zu Fuss oder per Taxi<br />
bequem erreichbar. In den verschiedenen,<br />
zum Teil in offener Bauweise<br />
errichteten Restaurants werden<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt serviert.<br />
Einrichtung: Drei Restaurants, zwei<br />
Pools, davon einer mit Kinderbecken,<br />
Poolbar, Jacuzzi, Fitnesscenter, ein<br />
Beautysalon und gelegentlich musikalische<br />
Unterhaltung und Abendprogramm.<br />
Das kleine Spa bietet diverse traditionelle<br />
Massagen und Wellnessanwendungen<br />
an.<br />
Unterkunft: 216 Zimmer befinden sich<br />
im Haupthaus und in Bungalows, in<br />
denen jeweils 2-3 Wohneinheiten untergebracht<br />
sind. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Badezimmer mit Bad/Dusche,<br />
TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar/Kühlschrank,<br />
Föhn, Safe, Tee-/Kaffeekocher<br />
und eine Terrasse oder ein Balkon.<br />
Superior Zimmer: Im Haupthaus gelegen.<br />
25 m2 gross, Einrichtung wie links<br />
erwähnt mit Sicht auf den Garten/Innenhof.<br />
Deluxe Garden Bungalow: Zusätzlich<br />
mit CD/DVD-Player ausgestattet. 41 m2 gross mit Gartensicht und Terrasse.<br />
Deluxe Beach Bungalow: Wie Deluxe<br />
Garden Bungalow aber näher am Strand.<br />
Deluxe Pool Bungalow: In der Mitte<br />
des Resorts gelegene Bungalows mit privatem<br />
Plunge-Pool.<br />
Superior Family Room: Im Erdgeschoss<br />
des Haupthauses gelegene Zimmer mit<br />
2 separaten Schlafzimmern.<br />
Deluxe Family Room: Eine Empore<br />
schafft viel Platz, so dass max. 6 Personen<br />
in 2 Schlafzimmern untergebracht<br />
werden können.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Kochkurse,<br />
Volleyball, Tennis, Squash, Tischtennis,<br />
Wassersport am Strand. Ein Tauchcenter<br />
befindet sich direkt am Strand vor dem<br />
Hotel.<br />
DPS LEGBEA Superior Deluxe Garden Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-20.12.11 98 49 48 142 71 62<br />
21.12.11-05.01.12 162 81 69 206 103 85<br />
06.01.12-30.06.12 102 51 49 146 73 64<br />
01.07.12-15.09.12 148 75 65 192 96 79<br />
16.09.12-31.10.12 102 51 49 146 73 64<br />
Deluxe Beach Bungalow Superior Family Room<br />
Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3 Einzel E1 Doppel E2 Dreier E3<br />
01.11.11-20.12.11 178 89 74 166 83 55<br />
21.12.11-05.01.12 246 123 98 232 116 77<br />
06.01.12-30.06.12 184 92 77 168 85 57<br />
01.07.12-15.09.12 228 115 93 216 108 72<br />
16.09.12-31.10.12 184 92 77 168 85 57<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2 Kinder in den Family<br />
Rooms inkl. Frühstück. (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Preise für die Kat.<br />
Deluxe Pool Bungalow (D1-D3) und Deluxe Family Room (F1-F4) sind im System abrufbar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 171
Bali – Seminyak<br />
172<br />
W RETREAT & SPA BALI ••••• Seminyak<br />
Das W Retreat & Spa ist ein Desig -<br />
nerresort der Spitzenklasse und liegt<br />
wunderschön am langgezogenen Seminyak<br />
Beach und unweit der bekanntesten<br />
Restaurants und Bars der<br />
Insel. Entfliehen Sie dem hektischen<br />
Alltag und entspannen Sie in modernem<br />
und luxuriösem Ambiente, in<br />
dem keine Wünsche offen bleiben.<br />
Einrichtung: In den Restaurants werden<br />
Ihnen Köstlichkeiten aus aller Welt serviert.<br />
In der “Woobar” können Sie bei<br />
einem kühlen Cocktail den schönen Sonnenuntergang<br />
geniessen, und sich von<br />
internationalen DJ’s musikalisch unterhalten<br />
lassen. An der schönen und grosszügigen<br />
Poolanlage finden Sie Entspannung.<br />
Des Weiteren verfügt das Resort<br />
über ein Fitnesscenter und das exklusive<br />
„Away Spa“, wo Sie mit verschiedensten<br />
Anwendungsprogrammen verwöhnt<br />
werden.<br />
Unterkunft: Die 158 Zimmer und 79 Villen<br />
sind modern und luxuriös mit edels -<br />
ten Materialien eingerichtet. Zur Standardeinrichtung<br />
gehören Regendusche,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe, TV/DVD und Entertainment Sys -<br />
tem, Telefon, WiFi. Die Zimmer im<br />
Hauptgebäude verfügen über Terrasse<br />
oder Balkon, die Villen bieten absolute<br />
Privatsphäre mit wunderschönem Aussenbereich.<br />
Wonderful Garden View Retreat:<br />
64 m2 , auf der 2. und 3. Etage gelegen<br />
mit Sicht auf den Garten.<br />
Wonderful Garden Access Retreat:<br />
64 m2 , mit Sitzplatz und direktem Zugang<br />
zum Garten.<br />
Spectacular Ocean View Retrat:<br />
64 m2 , auf der 2. und 3. Etage gelegen<br />
und Sicht sowohl auf den Garten als<br />
auch auf das Meer.<br />
Spectacular Ocean Facing Retreat:<br />
64 m2 , auf der 2. und 3. Etage gelegen<br />
mit Panoramasicht auf das Meer.<br />
Fantastic One Bedroom Villa: 225 m2 “Privatsphäre pur” mit wunderschönem,<br />
tropischem Aussenbereich mit Tagesbett,<br />
eigenem Pool und BBQ-Bereich, grosses<br />
und luxuriöses Badezimmer.<br />
DPS WRESPA Wonderful Garden View Retreat Wonderful Garden Access Retreat<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-24.12.11 338 169 141 394 197 160<br />
25.12.11-08.01.12 426 213 172 486 243 192<br />
09.01.12-12.07.12 346 173 144 404 202 164<br />
13.07.12-09.09.12 388 194 158 444 222 177<br />
10.09.12-31.10.12 346 173 144 404 202 164<br />
Spectacular Ocean View Retreat Fantastic One Bedroom Villa<br />
Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3 Einzel E1 Doppel E2 Dreier E3<br />
01.11.11-24.12.11 438 219 175 732 366 272<br />
25.12.11-08.01.12 534 267 207 1056 528 383<br />
09.01.12-12.07.12 448 225 179 782 391 289<br />
13.07.12-09.09.12 492 246 193 878 439 321<br />
10.09.12-31.10.12 448 225 179 782 391 289<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
CHF 42 im Extrabett und inkl. Frühstück (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat.<br />
Spectacular Ocean Facing Retreat (D1-D3) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 29.12.11-04.01.12.<br />
Keine Abreise vom 30.12.11-01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-24.12.11, 09.01.12-<br />
12.07.12 und 10.09.12-31.10.12.<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 13.07.12-09.09.12.<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr bei Auf -<br />
enthalt vom 01.11.11-24.12.11, 09.01.12-<br />
12.07.12 und 10.09.12.-31.10.12<br />
(min. 7 Nächte, nicht gültig für Buchungen<br />
der Villenkategorie).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Villa<br />
Ocean Facing Retreat
Seminyak – Bali<br />
THE SEMINYAK BEACH RESORT & SPA ••••• Seminyak<br />
The Room Beach Wing<br />
Villa<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 06.01.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12 sowie bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 23.12.11-05.01.12 und 15.07.12-<br />
31.08.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11, 06.01.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Das im Mai 2011 neu eröffnete Erstklasshotel<br />
liegt eingebettet in eine<br />
tropische Gartenanlage direkt am<br />
schönen Strand von Seminyak. Das<br />
Resort bietet jeglichen modernen<br />
Komfort lässt aber das balinesische<br />
Flair nicht zu kurz kommen. Die Anlage<br />
besteht aus einem Haupthaus<br />
und mehreren Nebengebäuden, welche<br />
teils durch die Strasse auf der<br />
gegenüberliegenden Seite des Resorts<br />
liegen, sowie aus 11 freistehenden<br />
luxuriösen Villen. Der Poolbereich<br />
befindet sich direkt am Strand<br />
und bietet einen traumhaften Ausblick<br />
über das Meer. Das Zentrum<br />
von Seminyak, wo sich viele angesagte<br />
Restaurants, Bars und Boutiquen<br />
befinden erreichen Sie bequem<br />
in wenigen Minuten. Das The<br />
Seminyak ist der ideale Ort um die<br />
Seele baumeln und sich rundum verwöhnen<br />
zu lassen!<br />
Einrichtung: Das „Santan“ Restaurant<br />
befindet sich in verschiedenen kleinen<br />
Pavilions, umrundet von der schönen<br />
Gartenanlage, und bietet internationale<br />
Küche. In der „Sanje Sunset Lounge“<br />
können Sie während des Sonnenuntergangs<br />
einen kühlen Drink geniessen und<br />
die Seele baumeln lassen. Der Poolbereich<br />
am Strand bietet eine traumhafte<br />
Aussicht über das Meer. Im schön gestalteten<br />
„Khayangan“ Spa können Sie Körper<br />
und Geist entspannen. Des Weiteren<br />
verfügt das Resort über ein Fitnesscenter,<br />
eine kleine Boutique, ein Businesscenter<br />
sowie einen Veloverleih.<br />
Unterkunft: 107 Zimmer, Suiten und<br />
Villen sind äusserst komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen über jeglichen<br />
Komfort. Zur Standardausstattung gehören<br />
Bad mit Regendusche und separater<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar, LCD<br />
TV und DVD, WIFI-Internetzugang, iPod-<br />
Dockingstation, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon.<br />
The Room Garden Wing: Ca. 47 m2 gross, Einrichtung wie beschrieben, gegenüber<br />
der Strasse gelegen.<br />
The Room Beach Wing: Ca. 47 m2 gross,<br />
Einrichtung wie beschrieben, im vorderen<br />
Bereich (Strandbereich) gelegen.<br />
The Suite: Ca. 75 m2 gross und luxuriös<br />
eingerichtet, zusätzlich mit privatem Jacuzzi.<br />
One Bedroom Villa (Garden oder<br />
Ocean View): Ca. 190 m2 gross bieten<br />
sie Privatsphäre und verfügen zusätzlich<br />
über einen privaten Pool sowie einen<br />
Pavillion, der zum Entspannen einlädt.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Fitnesscenter,<br />
Spa, Veloverleih, Wassersport am<br />
Strand.<br />
DPS THESEM The Room Garden Wing The Room Beach Wing The Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-22.12.11 246 123 – 298 149 – 418 209 169<br />
23.12.11-05.01.12 314 157 – 374 187 – 528 264 225<br />
06.01.12-14.07.12 276 138 – 309 155 – 434 217 174<br />
15.07.12-31.08.12 309 155 – 368 184 – 518 259 222<br />
01.09.12-31.10.12 276 138 – 309 155 – 434 217 174<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte The Suite Dreierbelegung buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF<br />
22). Preise für die Kat. The Villa (One Bedroom Ocean View) (E1-E2) und The Villa (Two Bedroom Garden View) (F1-F4)<br />
sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 23.12.11-05.01.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 173
Bali – Seminyak<br />
174<br />
THE KAYANA VILLAS •••• +<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei Buchung<br />
bis 30.10.11 und Aufenthalt vom 06.01.12-<br />
30.04.12 sowie bei Buchung bis 30.04.12 und<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-14.07.12 und 01.09.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen und gratis<br />
eine einstündige balinesische Massage für<br />
2 Personen bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
20.12.11, 06.01.12-14.07.12 und 01.09.12-<br />
31.10.12.<br />
(12=10, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Villa<br />
THE WOLAS VILLA & SPA •••• +<br />
Geld<br />
Gratis Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-20.12.11, 06.01.12-14.07.12 und<br />
01.09.12-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen, min. 12 Nächte)<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 40 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-23.12.11.<br />
(Nicht kombinierbar mit Gratisnächten)<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-23.12.11, 06.01.12-<br />
14.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Frühbucherermässigung)<br />
Eine Oase der Ruhe im Herzen von<br />
Petitenget unweit des Seminyak<br />
Beach sind die luxuriösen Kayana Villen.<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten<br />
einer privaten Villa mit persönlichem<br />
Butler und einem eigenen<br />
Pool im Garten. Der für seine ausgezeichneten<br />
Wassersportmöglichkeiten<br />
bekannte Seminyak Beach liegt Ihnen<br />
wahrlich zu Füssen. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 25 Minuten.<br />
Einrichtung: Das Resort verfügt über ein<br />
Restaurant, welches angrenzend zum sehr<br />
schönen Pool liegt. Im Ayur Spa können<br />
Sie sich verwöhnen lassen. Mit dem gratis<br />
Shuttlebus erreichen Sie Legian und<br />
Kuta problemlos. Die bekannten Clubs<br />
von Seminjak sind nur wenig ent fernt.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Seminyak<br />
Unterkunft: 24 private Pool Villen verbinden<br />
modernes Design mit traditionellen<br />
balinesischen Baustoffen. Zur hoch -<br />
wertigen Einrichtung gehören Klimaanlage,<br />
Plasma-TV, DVD-Player, iPod-<br />
Dock ingstation, Internetzugang, Telefon,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und ein<br />
grosszügiges Badezimmer. Im privaten<br />
Garten befindet sich eine schöne Terrasse<br />
mit angrenzendem Plunge-Pool<br />
oder Pool.<br />
Deluxe Villa: 200 m2 gross mit oben<br />
genannter Einrichtung und Plunge-Pool<br />
auf der Terrasse.<br />
Pool Villa: 200 m2 gross mit direktem<br />
Zugang zum grosszügigen Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand (durch Dritte organisiert),<br />
Trekking, diverse Ausflüge.<br />
DPS KAYVIL Deluxe Villa Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-20.12.11 228 114 96 286 143 114<br />
21.12.11-05.01.12 296 148 119 314 157 125<br />
06.01.12-14.07.12 258 129 105 292 146 117<br />
15.07.12-31.08.12 292 146 117 308 155 123<br />
01.09.12-31.10.12 258 129 105 292 146 117<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten. (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungsbedingungen.<br />
Ein Höchstmass an Privatsphäre geniessen<br />
Sie in der Villenanlage The<br />
Wolas Villa & Spa. Moderne Architektur<br />
gepaart mit traditionellen balinesischen<br />
Materialien prägen das Ende<br />
2009 eröffneten Resort. Im Herzen von<br />
Seminyak gelegen ist es das perfekte<br />
Ferienziel für anspruchsvolle Gäste.<br />
Einrichtung: An die offene Lobby angrenzend<br />
befindet sich das Restaurant.<br />
Wenn Sie wünschen, serviert Ihnen ein<br />
Butler Ihr Menü auch gern in Ihrer Villa.<br />
An der Bar klingt ein entspannter Ferientag<br />
gemütlich aus, während Sie im Spa<br />
bei balinesischen Wellnnessanwendungen<br />
die Seele baumeln lassen können.<br />
Ein gratis Shuttlebus bringt Sie in den<br />
privaten Beach Club am Strand von Seminyak,<br />
sowie nach Kuta und Sanur.<br />
Unterkunft: Ansprechendes Design moderner<br />
Architektur schaffen eine Wohlfühlatmosphäre,<br />
die traumhafte Ferien-<br />
Seminyak<br />
tage verspricht. Die 18 Villen sind elegant<br />
mit traditionellen balinesischen Stilelementen<br />
eingerichtet. Zur komfortablen<br />
Ausstattung gehören Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Safe, Minibar,<br />
eine komplett eingerichtete Küche,<br />
ein offenes Wohnzimmer mit Essbereich,<br />
ein grosszügiges Bad mit Badewanne,<br />
separater Dusche und Föhn sowie ein<br />
zum Träumen einladendes Schlafzimmer.<br />
Das Herzstück der Villen ist die private<br />
Terrasse mit Liegestühlen und Pool.<br />
One Bedroom Villa: Diese 16 Villen verfügen<br />
über oben genannte Ausstattung.<br />
Two Bedroom Villa: Über ein zweites<br />
Schlafzimmer verfügen 2 der Villen.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Golfplatz<br />
in Nusa Dua.<br />
ab CHF 109 p.P. im DZ<br />
DPS WOLVIL One Bedroom Pool Villa Two Bedroom Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 218 109 86 378 189 126<br />
24.12.11-05.01.12 308 154 117 468 234 156<br />
06.01.12-14.07.12 222 111 88 378 189 126<br />
15.07.12-31.08.12 282 141 107 438 219 146<br />
01.09.12-31.10.12 222 111 88 378 189 126<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Two Bedroom Villa 2<br />
Kinder inkl. Frühstück) (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 95, Kinder CHF 47. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.11-05.01.12. Keine Abreise am<br />
31.12.11. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Bungalow<br />
SIDDHARTHA DIVE RESORT & SPA •••• +<br />
VILLA OMBAK ••• +<br />
Deluxe Lumbung Hut<br />
Deluxe Family Bungalow<br />
Nordostküste und Gili Trawangan – Bali<br />
Das 2009 eröffnete Resort liegt eingebettet<br />
in eine 2.5 Hektar grosse<br />
Gartenanlage an einem 180 m langen<br />
Küstenabschnitt. Der private Strand<br />
lädt zum Baden ein. Dank der leichten<br />
Hanglage bieten viele der komfortabel<br />
eingerichteten Bungalows<br />
Meerblick. Taucherherzen schlagen<br />
höher, wenn es zum nahegelegenen<br />
Hausriff geht. Bunte Korallen und<br />
riesige Fischschwärme begeistern. Der<br />
Transfer ab Denpasar ist ein Halb -<br />
tagesausflug entlang grüner Reisterrassen<br />
und beschaulicher Dörfer<br />
(ca. 3 Stunden).<br />
Einrichtung: Mit Blick auf das Meer<br />
wurde das architektonisch atemberaubende<br />
Tantris Restaurant errichtet. Abwechslungsreiche<br />
Themenwochen zielen<br />
auf die gekonnte Kombination gesunder<br />
Lebensmittel und kulinarischen Genusses.<br />
Des Weiteren verfügt das Resort<br />
über ein Fitnesscenter, eine schöne<br />
Poolanlage sowie eine Bühne für<br />
abendliche Folkloreaufführungen.<br />
Nordostküste<br />
DPS SIDDHA Superior Bungalow Deluxe Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 118 83 - 136 102 98<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind 8-12 Jahre kann zum Kinderpreis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen inkl. Extrabett und Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Kinderpreis CHF 63). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 72, Kinder CHF 72.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 87, Kinder CHF 87. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12.11-03.01.12. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Gili Trawangan<br />
Traditionelle Bauweisen und moderner<br />
Komfort vereinen sich im Hotel auf Gili<br />
Trawangan. Üppiges Grün und türkisfarbenes<br />
Wasser umgeben das Hotel,<br />
das direkt am 200 m langen privaten<br />
Strand liegt. Gili Trawangan ist der<br />
Nordwestküste Lomboks vorgelagert<br />
und noch wenig touristisch erschlossen.<br />
Lokale Restaurants befinden sich jedoch<br />
in Gehdistanz des Hotels. Die Anreise<br />
erfolgt entweder ab dem Flughafen<br />
Mataram auf Lombok oder mit dem<br />
Boot ab Bali Benoa Harbour (Fahrtzeit<br />
ca. 3 Stunden).<br />
Einrichtung: 3 Restaurants bieten z.T.<br />
Meerblick und servieren internationale und<br />
regionale Köstlichkeiten. An der Bar geniessen<br />
Sie tropische Cocktails. Die schöne<br />
3stöckige Poolanlage mit Jacuzzi und Wasserfall<br />
sorgt für Erfrischung. Ein Souvenirshop<br />
rundet das Angebot ab.<br />
Unterkunft: 32 luxuriöse Bungalows<br />
und Villen bieten jeglichen modernen<br />
Komfort und lassen keine Wünsche<br />
offen. Die Einrichtung orientiert sich an<br />
klaren Formen und Farben in Kombination<br />
mit traditionellen balinesischen Stilelementen.<br />
Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />
Safe, Telefon, Terrasse sowie ein halboffenes<br />
Badezimmer.<br />
Superior Bungalow: 7 äusserst ge -<br />
sch mackvoll eingerichtete Bungalows<br />
sind je 45 m2 gross. Die private Terrasse<br />
gibt den Blick in den Garten und tlw. auf<br />
das Meer frei.<br />
Deluxe Bungalow: 15 freistehende<br />
Bungalows (ca. 55 m2 ) mit privater<br />
Terrasse und luxuriöser Ausstattung.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauch -<br />
schule, Ausflüge.<br />
Wichtig: Kinder ab 8 Jahren sind herzlich<br />
willkommen.<br />
Unterkunft: Die Zimmer befinden sich in<br />
traditionellen Lumbungs. Zur Standardausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Ventilator,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher<br />
und Dusche/WC.<br />
Superior Lumbung Terrace: 36 Zimmer<br />
im Erdgeschoss und 1. Stock mit schöner<br />
Terrasse.<br />
Superior Lumbung Hut: 12 2stöckige<br />
Bungalows mit einem Schlafzimmer oben<br />
und einem offenen Wohnbereich mit angrenzender<br />
Terrasse unten.<br />
Deluxe Lumbung Hut: Ebenfalls 12<br />
2stöckige Bungalows mit grossem Balkon<br />
am Schlafzimmer, halboffenem Bad, grosszügiger<br />
Terrasse und Wohnzimmer im Erdgeschoss.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport,<br />
Tauchschule, Veloverleih, Ausritte, Ausflüge.<br />
Transfer: Privattransfer Flughafen Mataram/Lombok<br />
– Hotel pro Person/Weg bei 2<br />
Personen CHF 49 (AMI TRANSF C21/C22)<br />
AMI VILOMB Superior Lumbung Terrace Superior Lumbung Hut Deluxe Family Bungalow<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-14.12.11 86 47 - 98 54 - 123 66 55<br />
15.12.11-15.01.12 127 68 - 137 73 - 163 86 68<br />
16.01.12-30.06.12 86 47 - 98 54 - 123 66 55<br />
01.07.12-15.09.12 123 66 - 134 71 - 159 84 66<br />
16.09.12-31.10.12 86 47 - 98 54 - 123 66 55<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Deluxe Family Bungalow mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner<br />
(24.12.11): CHF 97, Kinder CHF 52. Oblig. Silvesterdinner: CHF 100, Kinder CHF 65. Preise für Kat. Deluxe<br />
Lumpung Hut (C1-C2) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 175
Bali<br />
Ubud<br />
Das Zentrum für Kunst, Kultur und Wellness<br />
Schon in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts entwickelte sich Ubud<br />
zum Lieblings dorf internationaler Künstler. Unzählige Tempel, Kunstgalerien,<br />
allabendliche Tanzvor füh rungen und Zeremonien ergänzen die reizvolle Landschaft<br />
der Sawah mit endlosen Reisterrassen und Flussläufen. Ubud ist wie<br />
geschaffen für lange Spaziergänge, Wande rungen, Rafting- und Velotouren.<br />
Ein umfangreiches Wellnessangebot unterschiedlicher Richtungen erwartet<br />
die Gäste der luxuriösen Resorts in und um Ubud.<br />
Vielfältiges Bali – Ideale Kombinationsmöglichkeiten<br />
Kombinieren Sie Strand,<br />
Kultur, Kunst und Well ness!<br />
KOMBINATION: Jimbaran Puri Bali ••••• und Ubud Hanging Gardens •••••<br />
Das luxuriöse Jimbaran Puri Bali liegt direkt am zauberhaften Strand von Jimbaran.<br />
In idyllischer Atmosphäre werden Sie rundum verwöhnt. Malerisch am Hang liegen die<br />
komfortablen Villen des Ubud Hanging Gardens. Ab 3 Nächten pro Hotel profitieren<br />
Sie von einem Gratistransfer zwischen den Hotels, einer 1stündigen Wellnessanwendung<br />
sowie eines gratis Abend essens.<br />
KOMBINATION: Legian Beach Hotel •••• und Maya Ubud •••• +<br />
Das Legian Beach ist nur durch eine Promenade vom Strand getrennt und in unmittelbarer<br />
Nähe befinden sich diverse Restaurants und Unterhal tungs möglichkeiten. Im<br />
Maya Ubud können Sie sich so richtig verwöhnen lassen, denn das Resort verfügt<br />
wohl über eine der schönsten “Spa-Oasen” der Insel.<br />
176<br />
Ayung River<br />
Jl Raya Kedewatan - Sayan<br />
Jimbaran Puri Bali Ubud Hanging Gardens<br />
Legian Beach Maya Ubud<br />
Wos Kawan River<br />
Wos River<br />
Jl Raya Ubud<br />
Ubud<br />
Market<br />
Monkey<br />
Forest<br />
Jl Raya Pengosekan<br />
Jl Monkey Forest<br />
Jl Raya Peliatan<br />
Jl Raya Andong<br />
Jl Raya Gentong<br />
Petanu River<br />
Jl Gunnung Sari<br />
Jl Raya Goa Gajah<br />
Jl Tatiapi<br />
Goa<br />
Gajah<br />
Jl Raya Pejeng
Deluxe Pool Villa<br />
Rice Field View Villa<br />
Deluxe Pool Villa<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen im Nelayan Restaurant<br />
im Jimbaran Puri Bali, gratis 1 einstündige<br />
Wellnessanwendung im Hotel Ubud Hanging<br />
Gardens und gratis Transfer zwischen den<br />
Hotels bei min. 3 Nächten Aufenthalt pro<br />
Hotel.<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 05.01.12-<br />
30.03.12.<br />
(Max. 1 Gratisnacht, inkl. Frühstück, nicht<br />
kombinierbar mit anderen Specials)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis Shuttlebus zu den Ubud Markets und<br />
zum Monkey Forest.<br />
Geld<br />
Gratis Shuttlebus nach Ubud<br />
(09.00-17.00 Uhr)<br />
1<br />
2<br />
THE UBUD VILLAGE •••• +<br />
Das Resort liegt wunderschön eingebettet<br />
in weite Reisfelder. Die Anlage<br />
besticht durch ihren schönen Garten<br />
und die darin gelegene grosszügige<br />
Poollandschaft.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, grosser<br />
Pool, Kinderbecken, kleines Fitnesscenter,<br />
Spa.<br />
Unterkunft: 25 elegant eingerichtete<br />
Villen verfügen über Klimaanlage, Safe,<br />
TV, DVD-Player, Föhn und Bad/Dusche.<br />
3<br />
MAYA UBUD RESORT & SPA •••• +<br />
Idyllisch liegt das Maya Ubud Resort<br />
& Spa an den Hängen eines Flusstals<br />
unweit des bekannten Künstlerdorfes<br />
Ubud. Das Ortszentrum von Ubud erreichen<br />
Sie bequem in wenigen Fahrminuten<br />
oder nach einem schönen<br />
Spaziergang.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, 2 Pools,<br />
Kinderbecken, wunderschönes Spa.<br />
Unterkunft: 108 Zimmer und Villen sind<br />
mit allem Komfort ausgestattet. Zur<br />
Standardeinrichtung gehören Klimaan-<br />
Ubud – Bali<br />
UBUD HANGING GARDENS ••••• Ubud<br />
In der landschaftlich einzigartigen<br />
Gegend Ubuds hoch über dem Ayung<br />
Fluss gelegen befindet sich das zu<br />
den Orient Express Hotels gehörende<br />
Resort! Das Zentrum von Ubud erreichen<br />
Sie mit dem gratis Shuttlebus in<br />
ca. 15 Minuten.<br />
Einrichtung: Eine Standseilbahn verbindet<br />
den öffentlichen Bereich mit den Villen<br />
und dem Spa. Vom Restaurant „Béduur“<br />
haben Sie einen atemberauben-<br />
den Ausblick auf die Reiseterrassen. Eine<br />
Bar, die schöne Poollandschaft sowie<br />
eine Bibliothek und eine kleine Boutique<br />
runden das Angebot ab.<br />
Unterkunft: 38 elegante Villen (100 m2 )<br />
auf Holzpfählen sind terrassenförmig angelegt.<br />
Sie verfügen über TV, CD/DVD-<br />
Player, Minibar, Safe, Pool, Föhn und<br />
Bad/ Dusche.<br />
DPS HANGAR Deluxe Pool Villa Panoramic View Deluxe Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel D1 Doppel D2<br />
01.11.11-21.12.11 388 194 444 222<br />
22.12.11-03.01.12 512 256 568 284<br />
04.01.12-31.03.12 388 194 444 222<br />
01.04.12-30.06.12 465 233 518 259<br />
01.07.12-20.09.12 498 249 554 277<br />
21.09.12-31.10.12 466 233 518 259<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 177<br />
Ubud<br />
Jede Villa verfügt über einen privaten<br />
Gartenbereich mit Pool.<br />
Garden View Villa: Ca. 284 m2 grosse<br />
Villa mit privater Terrasse und Blick in<br />
den tropischen Garten.<br />
Rice Field View Villa: Ca. 294 m2 grosse<br />
Villa mit wundervoller Sicht auf die umgebenden<br />
Reisfelder.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Ausflüge,<br />
Velotouren, Rafting.<br />
DPS UBUVIL Garden View Villa Rice Field View Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 182 91 73 258 129 98<br />
20.12.11-10.01.12 208 105 82 286 143 107<br />
11.01.12-30.06.12 182 91 73 258 129 98<br />
01.07.12-31.08.12 202 101 79 276 138 104<br />
01.09.12-31.10.12 182 91 73 258 129 98<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 5 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 16). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Ubud<br />
lage, Minibar, Telefon, TV, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior: 24 Zimmer befinden sich in<br />
einem 3stöckigen Gebäude. Sie sind ca.<br />
45 m2 gross und in modernem Design<br />
eingerichtet.<br />
Superior Garden Villa: Ca. 50 m2 gross,<br />
freistehende Villa in Hanglage mit DVD-<br />
Player und grosser Terrasse.<br />
Deluxe Pool Villa: Ca. 50 m2 gross, mit<br />
DVD-Player und Plunge-Pool auf der<br />
Terrasse.<br />
DPS MAYUBU Superior Superior Garden Villa Deluxe Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.04.12 226 113 102 288 145 124 328 165 137<br />
01.05.12-31.10.12 238 119 106 296 148 126 342 171 141<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 13).
Bali – Ubud<br />
4<br />
Pool Villa<br />
5<br />
178<br />
THE ROYAL PITA MAHA ••••• Ubud<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis Shuttlebus nach Ubud<br />
Gratis ein Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Max. 2 Personen min. 2 Nächte).<br />
THE PAYOGAN VILLA RESORT & SPA •••• +<br />
Valley View Pool Villa<br />
Geld<br />
Gratis Shuttlebus nach Ubud<br />
Gratis ein Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
(Min. 3 Nächte)<br />
Gratis ein Abendessen und eine 1ststündige<br />
Massage bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.10.12.<br />
(Min. 4 Nächte)<br />
Das luxuriöse Resort liegt oberhalb<br />
des Tjampuhan Tals, ca. 5 Fahrtminuten<br />
von Ubud entfernt. Die Villen<br />
sind in einen 12 Hektar grossen, wund -<br />
erschönen Garten eingebettet, welcher<br />
in Hanglage erbaut wurde und<br />
bis zum Ayung River herab reicht.<br />
Durch schmale Wege und Treppen<br />
sind die einzelnen Gebäude miteinander<br />
verbunden, so dass ein hohes<br />
Mass an Privatsphäre garantiert ist.<br />
Die komfortable Ausstattung und ein<br />
ausgesprochen stilvolles Ambiente<br />
sorgen dafür, dass sich der anspruchsvolle<br />
Gast hier wohlfühlt.<br />
Einrichtung: Restaurant mit wunderbarem<br />
Ausblick, Bar, 2 Poolanlagen, Spa,<br />
Wellnessanwendungen, Jacuzzi.<br />
Unterkunft: 52 exquisite Villen jeweils<br />
mit einem eigenen kleinen Garten. Zur<br />
Standardeinrichtung gehören Klimaanlage,<br />
Deckenventilatoren, Badezimmer<br />
mit Badewanne, Föhn, Terrasse bzw. Balkon,<br />
TV, Radio, Telefon, Wasserkocher<br />
und Minibar.<br />
Pool Villa: 300 m2 grosse, geräumige<br />
Villa mit Schlaf- und separatem Wohnzimmer,<br />
Bad mit grosser Terrazzo-<br />
Wanne, privatem Pool und Terrasse.<br />
Healing Villa: Die 350 m2 grosse Villa ist<br />
in offener Bauweise gestaltet, umgeben<br />
von Bananen- und Reisplantagen dies<br />
soll Geist und Sinne stimulieren und erholend<br />
wirken. Grosse Terrasse und Pool.<br />
Royal House: Dreistöckige Villa mit<br />
atemberaubender Aussicht. Sie verfügt<br />
über 2 Schlafzimmer und ist ideal für Familien.<br />
In der unteren Etage befinden<br />
sich der Pool und eine Terrasse.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Ausflüge,<br />
Yoga.<br />
Wichtig: Aufgrund der Hanglage ist das<br />
Resort für gehbehinderte Gäste nicht<br />
geeignet!<br />
DPS ROYPIT Pool Villa Healing Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 332 166 137 383 192 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Royal House (C1-C4) sind im System abrufbar.<br />
Hier erwartet Sie ein Resort mit typisch<br />
balinesischer Einrichtung. Das<br />
Hotel befindet sich in der idyllischen<br />
Umgebung Ubuds, dem künstlerischen<br />
und kulturellen Zentrum Balis.<br />
Die Anlage verfügt über 23 komfortabel<br />
ausgestattete Villen in einem 15<br />
Hektar grossen, von 2 Flüssen durchzogenen<br />
Garten. Ein Shuttlebus fährt<br />
ins ca. 10 Minuten entfernte Ubud.<br />
Einrichtung: Im Hotel finden Sie ein<br />
Restaurant, welches Sie mit lokalen und<br />
internationalen Spezialitäten verwöhnt<br />
und eine sehr schöne Aussicht bietet.<br />
Ausserdem verfügt das Hotel über ein<br />
Spa, Pool mit Poolbar, Lobby Lounge,<br />
Internetzugang, Fitnesscenter und<br />
Bibliothek.<br />
Ubud<br />
Unterkunft: 23 Villen sind komfortabel<br />
mit einem halboffenen Bad mit versenkter<br />
Wanne, separater Dusche, Föhn<br />
sowie TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
DVD-Player und Klimaanlage<br />
ausgestattet. Ein schöner Garten umgibt<br />
Ihre private Villa.<br />
One Bedroom Garden Villa: Ausstattung<br />
wie oben beschrieben.<br />
Valley View Pool Villa: Oberhalb des<br />
Flusses mit einer schönen Aussicht gelegen,<br />
verfügen die Villen zusätzlich über<br />
einen eigenen Pool.<br />
Two Bedroom Pool Villa: 2stöckige Villen<br />
mit 2 luxuriösen Schlafzimmern und<br />
privatem Pool.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Jogging,<br />
Veloverleih, Meditationskurse, Yoga, Ausflüge.<br />
DPS PAYOGA One Bedroom Garden Villa Valley View Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-24.12.11 152 76 69 198 99 86<br />
25.12.11-05.01.12 188 94 83 238 119 99<br />
06.01.12-31.07.12 152 76 69 198 99 86<br />
01.08.12-31.08.12 186 93 82 235 118 98<br />
01.09.12-31.10.12 152 76 69 198 99 86<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten Two Bedroom Villa 2<br />
Kinder (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Preise für die Kat. Two Bedroom<br />
Pool Villa (C1-C4) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Villa<br />
ALILA UBUD •••• +<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung bei Buchung min. 60 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 01.11.10-<br />
31.10.11 (ausser Hochsaison).<br />
Geld<br />
Weitere Specials bieten wir Ihnen gern auf<br />
Anfrage!<br />
KELAPA RETREAT & SPA •••• +<br />
Deluxe Ocean View<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung bei Buchung min. 60 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.10.12.<br />
Geld<br />
Weitere Specials bieten wir Ihnen gern auf<br />
Anfrage!<br />
Ubud<br />
Das Alila liegt nur ca. 15 Fahrtminuten<br />
von Ubuds Zentrum entfernt.<br />
Einrichtung: Poollandschaft, Mandara<br />
Spa, Restaurants, Bar, regelmässiger<br />
Shuttlebus nach Ubud.<br />
Unterkunft: 56 geschmackvolle Zimmer<br />
und 8 Villen verfügen über Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Safe, Minibar. Kein TV in<br />
den Zimmern!<br />
DPS ALIUBU Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-19.12.11 194 97 78<br />
20.12.11-05.01.12 262 131 99<br />
06.01.12-15.07.12 198 99 79<br />
16.07.12-15.09.12 232 116 91<br />
16.09.12-31.10.12 198 99 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 13 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Preise für die Kat. Valley Villa (C1-C3) und Pool Villa (D1-D3)<br />
sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Westküste<br />
Kleine Villenanlage idyllisch im Wes ten<br />
der Insel in der Nähe von Pekutatan<br />
direkt am Strand gelegen. Idealer Ort<br />
für Ruhesuchende, welche die „etwas<br />
andere Seite“ der Insel entdecken<br />
möchten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Spa.<br />
Unterkunft: 10 Villen sind äusserst<br />
komfortabel eingerichtet und verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Föhn und TV.<br />
DPS KELRET Deluxe Ocean View Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-19.12.11 156 78 65<br />
20.12.11-05.01.12 196 98 79<br />
06.01.12-30.06.12 154 77 65<br />
01.07.12-31.08.12 184 92 74<br />
01.09.12-31.10.12 154 77 65<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Preise für die Kat. Deluxe (C1-C3) und Super Deluxe (D1-D3)<br />
sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Superior<br />
Bali A-Z – Indonesien<br />
ALILA VILLAS ULUWATU ••••• Uluwatu<br />
Das Resort befindet sich abgelegen<br />
von den grossen Touristenströmen im<br />
Süden der Insel und ist spektakulär<br />
auf den Klippen mit atemberaubendem<br />
Blick auf den Ozean erbaut worden.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Pool mit<br />
atemberaubendem Ausblick, Boutique,<br />
Bibliothek, Fitnesscenter, Spa Alila.<br />
Unterkunft: 82 luxuriös eingerichtete<br />
Villen verfügen über einen privaten Pool.<br />
Zur Einrichtung gehören Klimaanlage,<br />
CANDI BEACH COTTAGE •••• Candidasa<br />
Im Osten der Insel an der Mendira<br />
Bucht gelegen.<br />
Einrichtung: Openair-Restaurant mit<br />
Bar, 2 Pools, Spa, WIFI.<br />
Unterkunft: 64 komfortabel eingerich -<br />
tete Zimmer und Bungalows mit Föhn,<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, DVD-Player<br />
(Deluxe und Bungalows), Safe, Tee-/<br />
Kaffee kocher.<br />
MATAHARI BEACH RESORT & SPA •••• + Nordküste<br />
Garden View<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Anreise<br />
vom 01.11.11-20.12.11.<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Aussendusche, Föhn, Espresso maschine,<br />
Plasma-TV, WIFI, Telefon, Minibar, Safe.<br />
One Bedroom Villa: Ca. 291 m2 mit erwähnter<br />
Einrichtung.<br />
Two Bedroom Villa: Ca. 582 m2 gross<br />
mit erwähnter Einrichtung.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Yoga, Veloverleih.<br />
Wichtig: Über eine Treppe erreichen Sie<br />
den Strand, an welchem Liegestühle zur<br />
Verfügung stehen.<br />
DPS ALIULU One Bedroom Pool Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-19.12.11 716 358 259<br />
20.12.11-05.01.12 878 439 312<br />
06.01.12-15.07.12 728 365 262<br />
16.07.12-15.09.12 798 399 285<br />
16.09.12-31.10.12 728 365 262<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 13 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 3, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14). Preise für die Kat. Two Bedroom Villa (B1-B3) sind im System<br />
abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
DPS CANCOT Superior Room Superior Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 92 46 46 120 60 –<br />
ausser:<br />
21.12.11-05.01.12 138 69 62 166 83 –<br />
01.07.12-15.09.12 128 64 58 156 78 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“)<br />
(Frühstück CHF 9). Preise für die Kat. Deluxe Room (C1-C3) und Deluxe Bungalow (D1-D3) sind im System abrufbar.<br />
Das Villen-Resort befindet sich direkt<br />
am feinsandigen Lavastrand von Pemuteran<br />
am Rande des Barat National<br />
Park.<br />
Einrichtung: Restaurant, Strandbistro,<br />
Bar, Pool, Parwathi Spa.<br />
Unterkunft: 32 geräumige Zimmer in<br />
16 Bungalows verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Föhn, CD-Player und private Terrasse.<br />
DPS MATBEA Garden View Premium Garden<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 226 126 105 272 153 123<br />
20.12.11-05.01.12 254 141 116 308 175 138<br />
06.01.12-09.07.12 226 126 105 272 153 123<br />
10.07.12-31.08.12 244 136 111 298 168 133<br />
01.09.12-31.10.12 226 126 105 272 153 123<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 7 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Deluxe (C1-C3) und Super Deluxe (D1-D3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
179
Indonesien<br />
Lombok<br />
“Die kleine Nachbarin”<br />
Das östlich von Bali gelegene<br />
Lombok gilt noch immer als Geheimtipp.<br />
Auf der 4’725 km 2<br />
grossen Insel leben 2.4 Millionen<br />
Menschen, davon ca. 360'000 in<br />
der Hauptstadt Mataram. Lombok<br />
unterscheidet sich trotz seiner<br />
Nähe zu Bali sowohl landschaftlich<br />
als auch kulturell stark<br />
von seiner “grossen Nachbarin”.<br />
Lomboks Geschichte führt zurück<br />
auf das Königreich der<br />
Sasak, welche noch heute einen<br />
Anteil von ca. 85% der Bevölkerung<br />
ausmachen.<br />
Auch heute noch bestimmen<br />
Ochsenkarren und Pferdekutschen<br />
den Rhyth mus des “Stras-<br />
Transfers<br />
senverkehrs”. Grossen Wert wird<br />
seit jeher auf Bräuche und Traditionen<br />
gelegt, dadurch hat<br />
Lombok seinen Charme und<br />
seine Ursprünglichkeit bis heute<br />
bewahrt. Lombok ist umgeben<br />
von mehreren kleinen Inseln, die<br />
bekanntesten sind die Gili Islands,<br />
die sich im Nord westen befinden.<br />
Durch ihre Artenvielfalt und<br />
paradiesische Unter wasser welt<br />
verzaubern sie Taucher und<br />
Schnorchler. Aber auch wer<br />
nicht taucht oder schnorchelt,<br />
kommt an den schönen Stränden<br />
von Senggigi oder Kuta<br />
Beach auf seine Kosten.<br />
Privattransfer pro Person/Weg AMI TRANSF<br />
Flughafen-Hotel Senggigi Beach oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 20 A11/A12<br />
ab 2 Personen CHF 10 A21/A22<br />
180<br />
F L U G I N F O<br />
Senggigi Beach<br />
Mataram<br />
Flugspecial Lombok<br />
Mit Singapore Airlines 3 x wöchentlich ab/bis Zürich via Singapur nach Lombok:<br />
ab CHF 1980<br />
(gültig in der Tiefsaison, inkl. Flughafentaxen & Treibstoffzuschlag)<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 14.<br />
Tanjung<br />
Praya<br />
Kuta<br />
Bayan<br />
3726<br />
Selong
Deluxe<br />
Family Apartment<br />
Lombok – Indonesien<br />
SHERATON SENGGIGI BEACH •••• +<br />
In einem ca. 4 Hektar grossen, tropischen<br />
Landschaftsgarten liegt das zur<br />
Starwood Kette gehörende Hotel.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, Spa.<br />
Unterkunft: 154 Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe,<br />
Telefon, Radio, TV, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
AMI SHESEN Superior Poolside Superior Poolside Terrace<br />
Einzel E1 Doppel E2 Dreier E3 Einzel F1 Doppel F2 Dreier F3<br />
01.11.11-25.12.11 78 39 39 84 42 41<br />
26.12.11-05.01.12 122 61 55 128 64 57<br />
06.01.12-30.04.12 78 39 39 84 42 41<br />
01.05.12-31.07.12 86 43 42 92 46 44<br />
01.08.12-31.08.12 122 61 54 128 64 56<br />
01.09.12-31.10.12 86 43 42 92 46 44<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Deluxe Seaside (A1-A3) und Deluxe Seaside Terrace (D1-D3) sind im<br />
System abrufbar. Oblig. Silvesterdinner: CHF 113, Kinder CHF 57. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.11-<br />
05.01.12. Keine Abreise am 31.12.11 erlaubt. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
HOLIDAY RESORT LOMBOK ••• +<br />
Das Hotel liegt eingebettet in einen<br />
herrlichen Garten etwas nördlich von<br />
Senggigi an einer schönen Bucht. Zum<br />
Flughafen sind es ca. 40 Minuten.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bar, grosser<br />
Pool, Tauchcenter, Fitnesscenter, Spa,<br />
Shops, KidsClub.<br />
Unterkunft: 188 Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Radio, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn, Badewanne oder<br />
Dusche/WC sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Senggigi Beach<br />
Garden Chalet: Je 4 Einheiten (ca. 55 m2 )<br />
befinden sich in 2stöckigen Gebäuden<br />
inmitten des tropischen Gartens.<br />
Ocean View: Je 10 Zimmer (ca. 32 m2 )<br />
befinden sich in einem Flügel und bieten<br />
schöne Sicht auf das Meer.<br />
Beach Bungalow: Ca. 75 m2 grosse<br />
Bungalows direkt am Strand.<br />
Family Apartment: Ca. 135 m2 mit<br />
2 Schlafzimmern und Küche.<br />
AMI HOLINN Garden Chalet Ocean View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 62 31 28 82 41 35<br />
20.12.11-05.01.12 82 41 35 104 52 43<br />
06.01.12-31.07.12 62 31 28 82 41 35<br />
01.08.12-31.08.12 76 38 33 96 48 39<br />
01.09.12-31.10.12 62 31 28 82 41 35<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 11). Oblig. Silvesterdinner: CHF 80, Kinder<br />
CHF 40. Preise für die Kat. Beach Bungalow (C1-C3) und Family Apartment (D1-D2) sind im System abrufbar. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
SENGGIGI BEACH HOTEL ••• +<br />
Am feinsandigen Strand in der Nähe<br />
des Fischerdorfes Senggigi gelegen,<br />
umgibt ein üppiger, 12 Hektar grosser<br />
Garten die Anlage. Restaurants und<br />
Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuss.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bar, Pool,<br />
Souvenirshop, Mandara Spa.<br />
Unterkunft: 140 Gästezimmer und Bungalows<br />
verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Tee-/Kaffeekocher, TV, Telefon,<br />
Safe.<br />
Senggigi Beach<br />
Superior Poolside: Die gemütlichen<br />
Zimmer bieten einen schönen Blick auf<br />
den Garten oder Pool vom Balkon.<br />
Superior Poolside Terrace: Im Erdgeschoss<br />
gelegen haben Sie direkten Zugang<br />
in den Garten von der privaten Terrasse.<br />
Deluxe Seaside: 38 m2 grosse Zimmer<br />
mit Meerblick vom Balkon.<br />
Senggigi Beach<br />
Garden/Seaview Room: Im traditionellen<br />
Langhaus gelegene Zimmer mit beschriebener<br />
Einrichtung und wahl weise<br />
Garten- oder Meerblick.<br />
Garden/Seaview Bungalow: Gemütliche<br />
Bungalows in der Gartenanlage oder<br />
näher am Strand mit Meerblick.<br />
Deluxe Bungalow: Grösser, separates<br />
Wohnzimmer, direkt am Strand in der<br />
Nähe des Pools gelegen.<br />
AMI SENBEA Garden Room Seaview Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel E1 Doppel E2 Dreier E3<br />
01.11.11-19.12.11 58 33 31 70 38 35<br />
20.12.11-05.01.12 84 45 39 96 51 44<br />
06.01.12-31.07.12 58 33 31 70 38 35<br />
01.08.12-31.08.12 82 44 39 94 50 43<br />
01.09.12-31.10.12 58 33 31 70 38 35<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Silvesterdinner: CHF 80, Kinder CHF 40. Preise<br />
für die Kat. Garden Bungalow (D1-D3), Seaview Bungalow (B1-B3) und Deluxe Bungalow (C1-C3) sind im System abrufbar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 181
Singapur<br />
Singapur<br />
Die “Löwenstadt”<br />
Die "Löwenstadt" an der Südspitze<br />
der malaysischen Halbinsel,<br />
nur einen Grad nördlich des<br />
Äquators, war schon immer ein<br />
Schmelztiegel der Völker. Auch<br />
heute noch finden sich die Spuren<br />
chinesischer, malaysischer,<br />
indischer und britischer Kulturen.<br />
Auf den ersten Blick dominiert<br />
die ultramoderne Skyline,<br />
aber bei genauerem Hinsehen<br />
zeigen sich die alten Traditionen<br />
in China town, Little India und<br />
Arab Street, und unerwartete<br />
Kontraste tun sich auf, etwa im<br />
Bird Park mit seinen 3’500 Vo-<br />
Transfers<br />
gelarten, in den chinesischen<br />
Märchenparks oder beim Besuch<br />
des Zoos, einem der grössten<br />
der Welt, der zur nächtlichen<br />
Tour mit Dschungelatmosphäre<br />
einlädt oder zum Frühstück mit<br />
einem Orang Utan. In den letzten<br />
Jahren hat die Stadt wieder<br />
„zu neuem Leben“ gefunden.<br />
Besuchen Sie eines der unzähligen<br />
Restaurants am Clarke<br />
Quay, wo Ihnen Köstlich keiten<br />
aus aller Welt serviert werden<br />
oder beenden Sie den Tag mit<br />
einem Drink in einer der vielen<br />
Bars oder Clubs.<br />
Privattransfer pro Person/Weg SIN TRANSF<br />
Flughafen Changi - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 46 A11/A12<br />
2 Personen CHF 26 A21/A22<br />
Flughafen Changi - Hafen Singapur<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 46 B11/B12<br />
2 Personen CHF 26 B21/B22<br />
Fährtransfer pro Person/retour SIN TRANSF<br />
Singapur - Bintan oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 pro Person CHF 64 V1<br />
Privattransfer pro Fahrzeug/Weg SIN TRANSF<br />
Flughafen/Hotel Singapur - Johor Bahru oder umgekehrt<br />
max. 2 Pers. CHF 243 C11/C12<br />
Singapur Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 4<br />
Regentage 17 12 14 15 15 13 13 15 14 16 19 19<br />
Wassertemperatur 27 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
max.Tagestemperatur 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31 30 30<br />
min.Tagestemperatur<br />
182<br />
23 23 24 24 24 24 25 25 24 24 24 23<br />
Während Feiertagen, Messezeiten<br />
oder Veranstaltungsperioden<br />
(F1 Grand Prix, APPEC,<br />
Communic Asia usw.) werden<br />
Zuschläge erhoben, welche<br />
zum Zeitpunkt des Katalogdrucks<br />
allenfalls noch nicht<br />
bekannt waren. Bitte erkundigen<br />
Sie sich in Ihrem<br />
Reisebüro!<br />
Lowe Delta Rd<br />
Orchard Blvd<br />
Orange Rd<br />
Paterson Rd<br />
Ganges Ave<br />
Kim Seng Rd<br />
Hoot Klam Rd<br />
Scotts Rd<br />
Orchard Rd<br />
River Valley Rd<br />
Newton Rd<br />
Pearl’s Hill<br />
City Park<br />
Clemenceau Ave<br />
Ayer Rajan Expressway<br />
Fort<br />
CIVIC<br />
Canning<br />
DISTRICT<br />
Park<br />
Merchant Rd<br />
Havelock Rd<br />
New Bridge Rd<br />
CHINA<br />
TOWN<br />
Einreisebestimmungen<br />
Bei Einreise in Singapur erhält der Schweizer,<br />
deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
eine Aufenthaltsbewilligung von 30 Tagen. Ein<br />
gültiger Reisepass mit einer Mindestgültigkeit<br />
von 6 Monaten wird benötigt.<br />
Nächstes Konsulat, Genf, Tel: 022/929 66 55<br />
Gesundheit und Impfungen<br />
Die ärztliche Versorgung in Singapur ist sehr<br />
gut. Ratsam ist der Abschluss einer Reisekrankenversicherung,<br />
um die Auslagen im<br />
Krankheitsfall ersetzt zu bekommen. Es sind<br />
keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Wissenswertes<br />
Währung: Singapur Dollar<br />
Sprache: Englisch ist die Amtssprache, offizielle<br />
Sprachen sind Bahasa Melayu, Mandarin,<br />
Tamil.<br />
Strom: 220 Volt<br />
Zeitzone: MEZ +7 Std, Sommerzeit +6 Std<br />
Moulein Rd<br />
Selegie Rd<br />
CENTRAL<br />
BUSINESS<br />
DISTRICT<br />
South Bridge Rd<br />
Cecil St<br />
LITTLE<br />
INDIA<br />
BRAS<br />
BASAH.<br />
BUGIS<br />
Bencoolen St<br />
Bras Basah.<br />
Shenton Way<br />
Serangoon Rd<br />
Esplanade Rd<br />
Marina Rd<br />
Central aRd<br />
Jalan Besar<br />
Ophir Rd<br />
Rochor Rd<br />
Beach Rd<br />
Marina<br />
Bay<br />
Lavender St<br />
KAMPONG<br />
GLAM<br />
Raffles Blvd<br />
Raffles Ave<br />
DOWN<br />
TOWN<br />
Chawfort St<br />
Nicol Highway<br />
Marina<br />
Channel<br />
Kallang<br />
Basin
in Singapur<br />
RESTAURANTS<br />
Boat & Clarke Quay: An der Fluss -<br />
promenade und Fussgängerzone finden<br />
Sie zahlreiche Openair Restaurants. Zu<br />
empfehlen ist das Indochine Waterfront,<br />
welches exquisite Gerichte aus Kambodscha,<br />
Laos und Vietnam anbietet.<br />
Chilli Padi: In Geylang gelegen werden<br />
Ihnen hier Köstlichkeiten der Peranakan-Küche<br />
serviert.<br />
The Ganges: Wer die indische Küche<br />
mag - hier werden preisgünstige Mittags-<br />
und Abendbuffets angeboten.<br />
Chinatown: Hier finden Sie unzählige<br />
Food-Stall und Garküchen und können<br />
beim Essen das rege Treiben in den<br />
Gassen beobachten.<br />
BARS, CLUBS UND VERANSTAL-<br />
TUNGEN<br />
Chijmes: Auf dem Gelände eines ehemaligen<br />
Klosters wurde ein einzigartiger<br />
Bar- und Restaurantkomplex erbaut.<br />
Sehr empfehlenswert ist das „Insomnia“,<br />
wo täglich Livemusik gespielt<br />
wird.<br />
Unsere Kataloghotels<br />
1 Mandarin Oriental<br />
2 Fullerton<br />
3 Pan Pacific<br />
4 Fairmont<br />
5 Swissôtel The Stamford<br />
6 Swissôtel Merchant Court<br />
7 Grand Park Orchard<br />
8 Grand Park City Hall<br />
9 Park Hotel Clarke Quay<br />
10 Marina Bay Sands<br />
11 Gallery<br />
12 Orchard<br />
13 Furama City Centre<br />
14 Oasia<br />
15 V Hotel Lavender<br />
Equinox Bar: Hoch über den Dächern<br />
der Stadt im 70. Stock des “Swissôtel<br />
The Stamford” können Sie bei atemberaubender<br />
Aussicht einen Cocktail geniessen.<br />
Pump Room: Am Clarke Quay gelegener<br />
absoluter „In-Club“.<br />
St. James Power Station: Hier befinden<br />
sich diverse Restaurants und Bars,<br />
„The Living Room“ ist eine der momentan<br />
angesagtesten Adressen.<br />
Marina Bay Sands: Mitte 2010 eröffnete<br />
der riesige Marina Bay Sands Komplex<br />
welcher unter anderem ein Hotel<br />
(2’500 Zimmer!) ein Casino, ein Convention<br />
und Exhibition Center (50'000 Personen),<br />
ein Musicaltheater, ein Shoppingcenter<br />
sowie über 20 Restaurants<br />
beherbergt. Der Hotelkomplex bestehend<br />
aus drei riesigen Türmen besticht<br />
vor allem durch seinen „Sands Sky Park“<br />
auf dem Dach. Ein Besuch dieses architektonischen<br />
Meisterwerkes lohnt sich<br />
auf jeden Fall!<br />
Nightsafari<br />
SIN EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Beginn: 18.30 Uhr<br />
• Englischsprachig<br />
• Dauer: Ca. 3.5 Stunden<br />
• Gruppentour<br />
Preis pro Person C1 CHF 41<br />
Esplanade Center (Theatres on the Bay):<br />
Das Esplanade Center ist ein Ver -<br />
anstaltungszentrum mit einer Fläche von<br />
110'000 m 2 . Aufgrund der aussergewöhnlichen<br />
Architektur in Form zweier<br />
Durianfrüchte gehört es zu den Wahrzeichen<br />
der Stadt. Im Esplanade werden<br />
vor allem Theateraufführungen, Kunst -<br />
austellungen, Konzerte und Festivals gezeigt.<br />
Besuchen Sie eine der zahlreichen<br />
Veranstaltungen, es lohnt sich!<br />
SHOPPING<br />
Raffles City: Luxuriöser Einkaufs- und<br />
Hotelkomplex, in welchem sich Geschäfte<br />
vieler bekannten Luxusmarken sowie<br />
auch sehr empfehlenswerte Restaurants<br />
befinden.<br />
Riverside Shopping: Entlang der Uferpromenade<br />
beim Clarke Quay befinden<br />
sich unzählige Geschäfte mit einem riesigen<br />
Angebot.<br />
Bugis Street: Hier in Chinatown finden<br />
Sie unzählige kleine Geschäfte und Stras -<br />
senstände, in denen alles verkauft wird,<br />
was man braucht oder eben auch nicht…<br />
Centrepoint Shopping Centre: Besonders<br />
bei Einheimischen sehr beliebt. Hier<br />
gibt es ein riesiges Angebot an Waren<br />
für den täglichen Gebrauch.<br />
Sentosa Tour<br />
SIN EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Beginn: 09.00 Uhr<br />
• Englischsprachig<br />
• Dauer: Ca. 3.5 Stunden<br />
• Gruppentour<br />
Preis pro Person O1 CHF 44<br />
Singapur<br />
WEITERE AUSFLÜGE, WELCHE WIR<br />
GERNE FÜR SIE BUCHEN:<br />
Singapore Flyer: Der Singapore Flyer<br />
ist mit einer Höhe von 165 Metern das<br />
grösste Riesenrad der Welt. Es verfügt<br />
über 28 Gondeln, die jeweils bis zu 28<br />
Personen fassen, was eine Gesamtkapazität<br />
von 784 Personen ergibt. Eine Umrundung<br />
dauert ca. 30 Minuten und ermöglicht<br />
Ihnen eine atemberaubende<br />
Sicht über die Stadt und bei gutem Wetter<br />
sogar bis nach Malaysia.<br />
Resort World auf Sentosa Island: Der<br />
atemberaubende Freizeitpark wird Sie<br />
begeistern! Der Park bietet eine Vielfalt<br />
an Attraktionen: Die ersten Universal<br />
Studios Südostasiens, das grösste Aquarium<br />
der Welt, ein imposantes Casino,<br />
ein Wellnessanwendungen aus aller Welt<br />
umfassendes Spa sowie moderne Hotels<br />
für jeden Geschmack, eines davon ist<br />
das Hard Rock Hotel Singapur.<br />
Jurong Bird Park: Hier haben über<br />
9’000 Vögel ihr Zuhause! Mit einer Monorailbahn<br />
können Sie den Park aus der<br />
Vogelperspektive bewundern, bevor Sie<br />
sich selber auf Erkundungstour begeben.<br />
City Tour<br />
SIN EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Beginn: 09.00 Uhr<br />
• Deutschsprachig<br />
• Dauer: Ca. 3.5 Stunden<br />
• Gruppentour<br />
Preis pro Person A1 CHF 33<br />
183
Singapur<br />
Premier Ocean<br />
Quay Room<br />
184<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
1<br />
MANDARIN ORIENTAL ••••• 5 Raffles Avenue<br />
Mit atemberaubendem Blick auf Marina<br />
Bay im Herzen der Innenstadt<br />
vereint das Luxushotel imposante<br />
Architektur mit herausragendem Service.<br />
In wenigen Gehminuten erreichen<br />
Sie die Shoppingarkade Marina<br />
Bay, den Millenia Walk sowie Clarke<br />
Quay.<br />
Einrichtung: Ganz im Zeichen des Meltingpot<br />
Singapurs zeigen sich die 5 erlesenen<br />
Restaurants international: kantonesische,<br />
japanische und intalienische Köstlichkeiten,<br />
Steakhouse. Axis Bar, Oriental Spa,<br />
25 m Pool, Fitnesscenter, Yoga.<br />
2<br />
Unterkunft: 527 renovierte Zimmer<br />
(ca. 33-40 m 2 ) erstrahlen in modernem<br />
Design und traditionellem Oriental-Flair<br />
und verfügen über Klimaanlage, TV, CD/<br />
DVD-Player, Telefon, WIFI-Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, iPod-Dock -<br />
ingstation, Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Grosse Panoramafenster<br />
geben den Blick auf die Stadt, Marina<br />
Bay oder den Hafen frei.<br />
SIN MANORI Deluxe Room Premier Ocean<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-30.04.12 308 154 328 164<br />
01.05.12-31.10.12 338 169 356 178<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
(Mandarin Grand) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 27). Preise für die Kat. Mandarin Grand<br />
(C1-C3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
FULLERTON ••••• 1 Fullerton Square<br />
Das Luxushotel im altehrwürdigen<br />
Postgebäude aus dem Jahre 1928<br />
liegt ideal zwischen dem Singapore<br />
River und Marina Bay, unweit der<br />
MRT Station Raffles Place. In nächs -<br />
ter Nähe finden Sie eine Vielzahl an<br />
Restaurants und Einkaufszentren.<br />
Das besonders anmutige Ambiente<br />
im gut erhaltenen Kolonialbau ist der<br />
ideale Rahmen für höchste Ansprüche.<br />
Einrichtung: 4 asiatische und internationale<br />
Restaurants, Post Bar, 25 m Pool,<br />
Fitnesscenter, Spa, Boutique.<br />
Unterkunft: 400 elegant und exklusiv<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Minibar, Internetzugang,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Courtyard Room: Sicht auf das Lobby -<br />
atrium, Einrichtung wie beschrieben.<br />
Quay Room: Schöne Sicht auf Marina Bay.<br />
Heritage Room: Kunstvoll gestaltete<br />
Zimmer im Kolonialstil.<br />
SIN FULLER Courtyard Room Quay Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.12.11 332 166 147 382 191 164<br />
31.12.11-31.12.11 462 231 192 510 255 207<br />
01.01.12-31.10.12 332 166 147 382 191 164<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 24). Preise für die Kat. Heritage Room (C1-C3) sind im System abrufbar.<br />
3<br />
PAN PACIFIC ••••• 7 Raffles Boulevard<br />
Sehr zentral befindet sich das Pan<br />
Pacific Hotel in fussläufiger Entfernung<br />
historischer Sehenswürdigkeiten,<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsangebote<br />
sowie der MRT Station City<br />
Hall. Auf der Dachterrasse des<br />
37stöckigen Gebäudes wurde ein japanischer<br />
Ziergarten mit 2 ausgezeichneten<br />
Restaurants angelegt, ein<br />
idealer Ort zum Abschluss eines aufregenden<br />
Tages in Singapur.<br />
Einrichtung: Diverse asiatische und internationale<br />
Restaurants und Bars sorgen<br />
für kulinarische Abwechslung, während<br />
Sie sich im Aussenpool, Fitness -<br />
center, Spa, in der Sauna oder auf dem<br />
Tennisplatz entspannen können.<br />
Unterkunft: 778 moderne und renovierte<br />
Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Internetzugang, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher sowie Dusche/WC<br />
ausgestattet. Panoramafenster geben<br />
den Blick auf die Skyline oder die Marina<br />
Bay frei.<br />
SIN PANPAC Deluxe Balcony Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.12.11 288 144 132 318 159 139<br />
31.12.11-31.12.11 378 189 161 406 203 169<br />
01.01.12-30.04.12 290 145 131 318 159 139<br />
01.05.12-31.10.12 326 163 143 354 177 152<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 19).
Swiss Business Advantage<br />
Deluxe<br />
Classic Harbour View<br />
4<br />
Singapur<br />
FAIRMONT SINGAPORE ••••• 80 Bras Basah Road<br />
Das luxuriöse Hotel liegt nur wenige<br />
Meter von den wichtigsten Geschäfts-,<br />
Kultur- und Einkaufsvierteln entfernt.<br />
Das Haus verfügt über eine der<br />
besten Lagen in Singapur und ist<br />
dank der integrierten MRT Station<br />
bestens ans Verkehrsnetz angeschlossen.<br />
Einrichtung: 3 hervorragende asiatische<br />
und italienische Restaurants, Bars, 2 Pools<br />
mit der Alligator Pear Poolbar, Fitness -<br />
center, Willow Steam Spa und Tennis -<br />
plätze.<br />
Unterkunft: Die 769 komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Minibar, Safe, Internetanschluss,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn, Bade wanne/<br />
WC sowie einen Balkon.<br />
Fairmont Room: 38 m2 klassisch eingerichtete<br />
Zimmer im North Tower mit<br />
oben beschriebener Ausstattung.<br />
Deluxe Room: Gediegene Zimmer im<br />
South Tower mit Parkettboden, separater<br />
Dusche und atemberaubender Sicht<br />
auf Marina Bay und die Skyline von Singapur.<br />
SIN RAFPLA Fairmont Room Deluxe Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 298 149 132 328 164 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 6 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
5<br />
6<br />
SWISSÔTEL THE STAMFORD ••••• 2 Stamford Road<br />
Zentral gelegenes Erstklasshotel für<br />
anspruchsvolle Gäste und Shopping -<br />
liebhaber: der angrenzende Raffles<br />
City Komplex ist ein beliebtes Einkaufsmekka<br />
mit zahlreichen Geschäften<br />
und Boutiquen. Eine MRT Station<br />
befindet sich ebenfalls im Untergeschoss,<br />
so dass Sie die bekannten Sehenswürdigkeiten<br />
und die berühmte<br />
Orchard Road in kurzer Zeit erreichen.<br />
Einrichtung: 16 ausgezeichnete Restaurants,<br />
Bars, 2 Aussenpools, Willow Steam<br />
Spa, Fitnesscenter, 6 Tennisplätze.<br />
SWISSÔTEL MERCHANT COURT •••• 20 Merchant Road<br />
Das renommierte Swissôtel Merchant<br />
Court liegt fantastisch am pulsierenden<br />
Clarke Quay am Singapore River<br />
nur wenige Gehminuten von der MRT<br />
Station entfernt. Restaurants, Bars<br />
und Geschäfte bieten Abwechslung<br />
pur. Das hervorragende Frühstück ist<br />
der ideale Start in einen Sightseeing-/<br />
Shoppingtag in Singapur.<br />
Einrichtung: Restaurants mit internationaler<br />
und asiatischer Küche, grosser Resortpool<br />
mit Blick auf den Clark Quay,<br />
Kinderbecken mit Rutschen, Jacuzzi,<br />
Amrita Spa, Fitnesscenter, Businesscenter.<br />
Unterkunft: Alle Zimmer sind äusserst<br />
komfortabel eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV,<br />
Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn, Badewanne/WC sowie einen<br />
Balkon.<br />
Classic Room: 34 m2 grosse Zimmer auf<br />
dem 7.-56. Stock.<br />
Classic Harbour View: Oberhalb des<br />
20. Stocks mit fantastischer Aussicht auf<br />
die Skyline und den Hafen.<br />
SIN SWISTA Classic Room Classic Harbour View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 278 139 125 328 164 142<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 18).<br />
Unterkunft: Die im zeitgenössisch asiatischen<br />
Stil geschmackvoll eingerichteten,<br />
kürzlich renovierten 476 Zimmer<br />
bieten Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn sowie Badewanne/WC.<br />
Classic Room: Ca. 30 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben.<br />
Swiss Advantage Room: Elegante Zimmer<br />
mit modernster Technik.<br />
SIN SWIMER Classic Room Swiss Advantage Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 204 112 99 242 129 113<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 185
Singapur<br />
Superior<br />
Superior<br />
186<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
7<br />
8<br />
GRAND PARK ORCHARD ••••• 270 Orchard Road<br />
Moderne Architektur, hoher Komfort<br />
und die ideale Lage direkt an der pulsierenden<br />
Orchard Road zeichnen das<br />
Erstlklassehotel aus. In wenigen Gehminuten<br />
erreichen Sie die vielfältigen<br />
Shoppingmalls und Restaurants auf<br />
Singapurs Unterhaltungsmeile der<br />
Extraklasse. Mit der MRT erreichen<br />
Sie die bedeutenden Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt.<br />
Einrichtung: Restaurants mit internationaler<br />
Küche, trendige Bars, Sonnenterrasse<br />
mit Aussenpool, Fitnesscenter, Spa.<br />
GRAND PARK CITY HALL •••• +<br />
Das architektonisch interessante<br />
Hotel ist nur wenige Gehminuten von<br />
der MRT Station City Hall entfernt.<br />
Gekonnt wurde moderner Komfort in<br />
alte Gemäuer gebracht, so dass eine<br />
einzigartige Atmosphäre entstand.<br />
Unzählige Restaurants, Geschäfte<br />
und Sehenswürdigkeiten erreichen<br />
Sie bequem zu Fuss nach einem kurzen<br />
Spaziergang.<br />
Einrichtung: Restaurants mit asiatischen<br />
und internationalen Köstlichkeiten, Bars,<br />
schöner Pool auf der gepflegten Terrasse,<br />
Fitnesscenter, Spa, Souvenirshop.<br />
9<br />
Unterkunft: 308 elegante, modern eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, DVD-Player, Minibar,<br />
Tee-/ Kaffeekocher, gratis WIFI-Internetzugang,<br />
Safe, Föhn und Badewanne/WC.<br />
Deluxe: 30 m2 , mit Blick in den Innenhof<br />
oder auf das Paragon Shoppingcentre.<br />
Premier: Panoramafenster zur Orchard<br />
Road und Badezimmer zusätzlich mit separater<br />
Dusche.<br />
SIN GRAORC Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 282 141 127<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
10 Coleman Street<br />
Unterkunft: Die kürzlich renovierten,<br />
komfortabel eingerichteten Zimmer sind<br />
von dunklem Holz und hellen Stoffen<br />
geprägt. Zur Standardaustattung gehören<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Superior: Die Zimmer verfügen über<br />
oben genannte Ausstattung.<br />
SIN GRAPAR Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 218 109 102<br />
01.05.12-31.10.12 230 115 105<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
PARK HOTEL CLARKE QUAY •••• Clarke Quay<br />
Direkt am Clarke Quay gelegenes<br />
Mittelklassehotel mit gutem Preis-/<br />
Leistungsverhältnis umgeben von unzähligen<br />
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Von der einladenden<br />
Sonnenterrasse des Hotels<br />
geniessen Sie einen wunderschönen<br />
Ausblick auf den Singapore River. In<br />
unmittelbarer Nähe befindet sich die<br />
Orchard Road und Chinatown, weitere<br />
Anziehungspunkte in der faszinierenden<br />
Stadt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Café, Bar,<br />
resortartiger Aussenpool mit Sonnen -<br />
terrasse, Fitnesscenter, Massagen, gratis<br />
WIFI-Internetzugang in der Lobby, gratis<br />
stündlicher Shuttlebus zur Orchard Road<br />
und City Hall.<br />
Unterkunft: 336 elegante und moderne<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe,<br />
Minibar, TV, Tee-/Kaffeekocher, Internet -<br />
zugang (gegen Gebühr), Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Superior: Auf dem 2.-4. Stock gelegene<br />
Zimmer mit genannter Ausstattung.<br />
SIN PARCLA Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-30.04.12 198 99<br />
01.05.12-31.10.12 212 106<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.
Atrium Deluxe<br />
Gallery Room<br />
Deluxe<br />
10<br />
Das gehobene Mittelklassehotel liegt<br />
am westlichen Ende der Orchard Road,<br />
nur ca. 7 Gehminuten von der MRT<br />
Station Orchard entfernt. Sie erreichen<br />
die Sehenswürdigkeiten und Shoppingcenter<br />
in wenigen Gehminuten.<br />
Einrichtung: 6 Restaurants, Bars und<br />
Lounges mit breitem gastronomischen<br />
Angebot. Aussenpool, Fitnesscenter mit<br />
Sauna, Businesscenter. Das Hotel ist wei -<br />
testgehend behindertengerecht eingerichtet.<br />
Singapur<br />
MARINA BAY SANDS ••••• 10 Bayfront Avenue<br />
Das imposante Erstklasshotel ist ein meile, Theater, Panorama-Dachterras-<br />
architektonisches Meisterwerk. Der senpool, Kinderbecken, Jacuzzi, Fitness -<br />
auf den 3 Türmen zu schweben schei- center.<br />
nende Schiffsrumpf ist nach kurzer<br />
Unterkunft: 2'500 im modernsten De-<br />
Zeit zu einem bekannten Wahrzeichen<br />
sign eingerichtete Zimmer begeistern<br />
Singapurs geworden. Geniessen Sie<br />
durch ihre Grösse und Ausstattung. Zum<br />
die Aussicht vom 57. Stock beim Bad<br />
Standard gehören Klimaanlage, TV, Tele-<br />
im Pool oder dem Cocktail in einer<br />
fon, Safe, WIFI-Internetzugang, Minibar,<br />
der trendigen Bars. Das ca. 35stöck-<br />
Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke, grosses<br />
ige Atrium lässt Besuchern den Atem<br />
Panoramafenster zur Stadtseite oder auf<br />
stocken vor Begeisterung.<br />
die Marina Bay, Föhn, Dusche/WC.<br />
Einrichtung: Zahlreiche Restaurants &<br />
Transfer: Gratis Shuttletransfer ab Flug -<br />
Bars, direkter Zugang zur Shopping-<br />
hafen alle 30 Minuten (06.00-22.00 Uhr).<br />
SIN MARBAY Atrium Deluxe Atrium Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-11.12.11 358 179 159 01.06.12-15.06.12 364 182 162<br />
12.12.11-29.02.12 342 171 153 16.06.12-30.09.12 346 173 156<br />
01.03.12-30.04.12 358 179 159 01.10.12-31.10.12 364 182 162<br />
01.05.12-31.05.12 350 175 156 Sonderdaten 414 207 179<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 22). Preise für die Kat. Atrium Premier (B1-B3) sind im System<br />
abrufbar.<br />
11 GALLERY HOTEL •••• 76 Robertson Quay<br />
Das Gallery Hotel fasziniert durch<br />
seine spezielle Architektur, das Motto<br />
heisst „Every touch is a point of<br />
ins piration”. Das Designhotel wurde<br />
bereits mehrfach als „Bestes Unterkunftserlebnis<br />
Superior Hotels” bzw.<br />
„Bestes Boutiquehotel“ ausgezeichnet.<br />
Zahlreiche Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten befinden sich<br />
in unmittelbarer Umgebung.<br />
Einrichtung: Diverse asiatische und internationale<br />
Restaurants, Cocktailbar<br />
Zenden, Disko, Fitnesscenter, Dachterrassenpool,<br />
Royal Thai Spa.<br />
Unterkunft: Jedes Zimmer ist individuell<br />
eingerichtet und versprüht einen ganz<br />
eigenen Charme. 222 komfortable Zimmer<br />
mit Klimaanlage, TV, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Safe, Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Gallery Room: Ca. 26 m gross und mit<br />
2 Einzelbetten ausgestattet.<br />
Glazzhaus Room: Ca. 29 m2 , auch mit<br />
Doppelbett buchbar.<br />
SIN GALLER Gallery Room Glazzhaus Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 196 98 89 216 108 96<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
12<br />
ORCHARD HOTEL •••• 442 Orchard Road<br />
Unterkunft: 653 Zimmer sind geschmack -<br />
voll mit Stilelementen der asiatischen<br />
und westlichen Architektur eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher<br />
sowie Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior: 29 m2 gross, im Orchard Wing<br />
gelegen.<br />
Deluxe: 35 m2 gross, im Claymore Wing<br />
gelegen.<br />
SIN ORCHAR Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-23.12.11 248 124 – 276 138 117<br />
24.12.11-24.12.11 298 149 – 326 163 135<br />
25.12.11-30.12.11 252 126 – 280 140 119<br />
31.12.11-31.12.11 298 149 – 326 163 135<br />
01.01.12-31.10.12 248 124 – 276 138 117<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Im Deluxe wird<br />
ein gratis Extrabett gestellt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 19).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 187
Singapur<br />
Deluxe<br />
Superior<br />
Deluxe<br />
188<br />
OASIA HOTEL ••• +<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
13<br />
14<br />
Das im Sommer 2011 eröffnete Mittelklassehotel<br />
besticht durch seine<br />
extravagante Architektur. Inmitten<br />
des aufstrebenden Quartiers Novena<br />
im Nordosten Singapurs gelegen bietet<br />
das Hotel bequemen Anschluss<br />
mit der MRT zu den Sehenswürdigkeiten<br />
und Shoppingzentren. In unmittelbarer<br />
Umgebung finden Sie<br />
zahlreiche lokale Garküchen sowie<br />
exzellente Restaurants mit Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt.<br />
15<br />
FURAMA CITY CENTRE •••• 60 Eu Tong Sen Street<br />
Im Herzen Chinatowns an der MRT<br />
Station Clarke Quay, in der Nähe<br />
zahlreicher Einkaufszentren sowie<br />
vieler Sehenswürdigkeiten liegt das<br />
Furama City Centre sehr zentral. Der<br />
pulsierende Clarke Quay mit unzäh -<br />
ligen Restaurants, in welchen Spezialitäten<br />
aus der ganzen Welt serviert<br />
werden, ist nur einen kurzen Spaziergang<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Das gastronomische Angebot<br />
des Furama umfasst das Tiffany<br />
Coffee House sowie die Heritage Bar.<br />
V HOTEL LAVENDER ••• +<br />
Das moderne, erst kürzlich eröffnete<br />
Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der<br />
Sportstadien Singapurs. Die MRT<br />
Station Lavender befindet sich unterhalb<br />
der Lobby. Orchard Road,<br />
Raffles Place und weitere Sehenswürdigkeiten<br />
der Metropole erreichen Sie<br />
bequem in kurzer Zeit mit der MRT.<br />
Der Flughafen Changi ist ebenfalls in<br />
nur 20 Minuten erreichbar und der<br />
Busbahnhof für Verbindungen nach<br />
Malaysia befindet sich gegenüber.<br />
Auf der 6. Etage befinden sich der gross -<br />
zügig gestaltete Pool, die Paradise<br />
Snackbar sowie das Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: Die 354 komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer bieten Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Internetzugang, Minibar,<br />
Safe sowie Tee-/Kaffeekocher, Föhn,<br />
Badewanne/WC.<br />
Superior: Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
Deluxe: Auf den höheren Etagen gelegen,<br />
mit schöner Aussicht.<br />
SIN FURAMA Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.04.12 198 99 85 230 115 96<br />
01.05.12-31.10.12 216 108 91 238 119 99<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13).<br />
8 Sinaran Drive<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool mit<br />
Sonnenterrasse, Fitnesscenter,<br />
Unterkunft: 428 ansprechend gestaltete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie Dusche/WC.<br />
Das moderne Design gepaart<br />
mit asiatischem Touch verleiht den Zimmern<br />
eine angenehme Atmosphäre.<br />
SIN OASIAH Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 206 103 93<br />
01.05.12-31.10.12 224 112 99<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
70 Jellicoe Road<br />
Einrichtung: Café, Restaurant, Shopping -<br />
arkade, 25 m Pool auf der Sonnenterrasse<br />
mit schönem Blick auf das südliche<br />
Singapur, Fitnesscenter, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 888 modern eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Kühlschrank, Föhn und Badewanne/WC.<br />
Die Dreibettzimmer verfügen<br />
über 1 Doppelbett und 1 Einzelbett.<br />
SIN VHOTEL Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 158 79 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10).
City – Singapore<br />
Entdecken Sie das farbige<br />
Paradies des weltgrössten<br />
Vogelparks<br />
Über 5000 Vögel • 380 Arten • 4 grosse und offene<br />
Volièren • Die weltgrösste begehbare Volière •<br />
Vogelfütterung aus nächster Nähe • Prämierte<br />
Vogelausstellungen • Vogelshows von Weltformat •<br />
Klimatisierte Panorail-Tour • Feinstes Gastronomieangebot<br />
Awarded ISO 14001 & OHSAS 18001 certification in 2009<br />
Täglich geöffnet von 8.30<br />
bis 18.00 Uhr<br />
Telefon: (65) 6265 0022<br />
www.birdpark.com.sg<br />
Unsere Stars machen auch<br />
Sie zu einem Star<br />
• Entdecken Sie den weltgrössten Regenwald-Zoo •<br />
Hautnahe Begegnungen mit 2500 Tieren verschiedener<br />
316 Arten • Erleben Sie die einzigartige schrankenlose<br />
Orang-Utan-Show • Geniessen Sie eine Tramoder<br />
Bootstour oder einen Ritt auf einem Tier • Erfreuen<br />
Sie sich an einem Dschungel-Frühstück mit<br />
Wildnis-Feeling • Unterhaltsame Tiershows • Lokales<br />
und westliches Gastro-Angebot<br />
8-time winner of Singapore Tourism Awards<br />
“Best Leisure Attraction Experience”<br />
Täglich geöffnet von 8.30<br />
bis 18.00 Uhr<br />
Telefon: (65) 6269 3411<br />
www.zoo.com.sg<br />
Willkommen in der nächtlichen<br />
Welt aus Spannung<br />
und Geheimnis<br />
• Über 1000 nachtaktive Tiere • Nacht-Show mit spektakulären<br />
Tieren • Aufregende Stammesvorführungen<br />
• Tiere hautnah erleben und sich mit ihnen fotografieren<br />
lassen • Traditionelles Kampong-Essen im Ulu<br />
Ulu Safari Restaurant geniessen • Souvenirshop mit<br />
traditionellem Kunsthandwerk<br />
Singapore Experience Award Winner of the “Best Leisure<br />
Attraction Experience Award” for 9 years (including 2010)<br />
Täglich geöffnet von 19.30<br />
bis 24.00 Uhr (Restaurant und<br />
Shops ab 18.00 Uhr geöffnet)<br />
Telefon: (65) 6269 3411<br />
www.nightsafari.com.sg<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 189
Singapur<br />
Sentosa Island<br />
Die 45 Hektar grosse, tropische Insel ist das Erholungsparadies vor<br />
den Toren Singapurs. Erholen Sie sich am insgesamt 3.2 km langen<br />
Sandstrand, der auf einer Breite von bis zu 30 m entspannte Stunden<br />
unter Kokospalmen verspricht. Jeder findet auf Sentosa seinen<br />
Lieblingsstrand: Familien fühlen sich am Palawan Beach besonders<br />
wohl, während einsame Stunden mit einem guten Buch am Tanjong<br />
Beach garantiert sind. Aktivität und Unterhaltung erwarten Sie am<br />
Premier<br />
190<br />
CAPELLA SINGAPORE ••••• Sentosa Island<br />
Die Oase der Ruhe besticht durch<br />
eine gekonnte Kombination aus Tradition<br />
und Moderne. Lassen Sie sich<br />
rundum verwöhnen und erleben Sie<br />
vollendeten Service auf Sentosa nach<br />
einem abwechslungsreichen Sightseeing-<br />
und Shoppingtag. Die Sehenswürdigkeiten<br />
sowie Unterhaltungsviertel<br />
Singapurs erreichen Sie<br />
bequem mit dem Taxi.<br />
Einrichtung: Exzellente Restaurants,<br />
Bars, Lagunenpool mit Sonnenterrasse,<br />
Fitnesscenter, Spa, Golfplatz.<br />
Unterkunft: 112 luxuriöse Zimmer<br />
(ca. 75 m2 ) und Villen (ca. 130 m2 ) sind<br />
geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, TV, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
gratis Minibar, Balkon, Föhn sowie<br />
Bad/WC. Die Villen bestechen durch einen<br />
privaten Plunge Pool auf der Terrasse.<br />
SIN CAPELL Premier Garden Premier Seafacing<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-30.04.12 526 263 544 272<br />
01.05.12-31.10.12 570 285 598 299<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Preise für die Kat.1 Bedroom Garden Pool Villa (C1-C3)<br />
und 1 Bedroom Seafacing Villa (D1-D2) sind im System abrufbar.<br />
Siloso Beach, hier können Sie sich auch ins bewegte Nachtleben der<br />
Insel stürzen. Tagsüber bieten die verschiedenen Attraktionen Abwechslung<br />
pur: Wie wäre es z.B. mit einem Besuch der berühmten<br />
Universalstudios oder der Underwaterworld? Und auch Singapurs<br />
Sehenswürdigkeiten und Einkaufswelten sind bequem mit der MRT<br />
vom Harbour Front Shoppingcenter, welches durch den Sentosa<br />
Boardwalk mit der Insel verbunden ist, erreichbar.<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
THE SENTOSA RESORT & SPA ••••• Sentosa Island<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei einem<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-23.12.11, 02.01.12-<br />
20.01.12 und 25.01.12-31.10.12.<br />
(5=3, max. 3 Gratisnächte)<br />
Nur wenige Gehminuten vom Strand<br />
entfernt liegt das Erstklassresort inmitten<br />
einer grosszügigen Gartenanlage.<br />
Kombinieren Sie ruhige Strandstunden<br />
mit dem Besuch einer pulsierenden<br />
Metropole voller Abwechslung.<br />
Die Sehenswürdigkeiten Singapurs<br />
liegen nicht weit entfernt und<br />
sind bequem erreichbar. Auf Sentosa<br />
erwarten Sie z.B. die berühmten Universal<br />
Studios oder die Tiefen der<br />
Underwaterworld mit ihren faszinierenden<br />
Aquarien.<br />
Einrichtung: Restaurants, The Cliff Bar,<br />
Pool, Fitnesscenter, Spa.<br />
Unterkunft: 215 schöne Zimmer (36 m2 )<br />
in Erdfarben verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, CD/DVD-Player, Internetzugang,<br />
Safe, Minibar, Föhn und Bad/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis plätze,<br />
Golfplatz, Mountainbike, Badminton.<br />
SIN SENRES Superior Room Deluxe Room<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-22.12.11 276 138 123 294 147 129<br />
23.12.11-02.01.12 358 179 150 376 188 157<br />
03.01.12-30.04.12 276 138 123 294 147 129<br />
01.05.12-31.10.12 294 147 129 314 157 135<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Kinderpreis CHF 75). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Bintan Island<br />
Bintan Island<br />
Nur knapp 1 Stunde mit der Fähre von Singapur entfernt liegt die<br />
kleine zu Indonesien gehörende Insel Bintan. Entdecken Sie das<br />
Strand paradies mit der tropischen Fauna und den noch weitgehenst<br />
unberührten weissen Stränden. Im Südwesten ist der Ort Tanjung<br />
Pinang das Zentrum der Insel, wo der belebte Hafen eine wichtige<br />
Rolle spielt. Die Insel hat für jeden Gast etwas zu bieten. Erleben Sie<br />
die Gastfreund schaft der ca. 200’000 Ein wohner und erkunden die<br />
Kultur in den lokalen Dörfern. Für Taucher und Schnorchler ist das<br />
klare Wasser und die intakten Korallenriffe ideal um eine faszinie-<br />
BANYAN TREE RESORT ••••• Bintan Island<br />
Die luxuriöse Villenanlage der berühmten<br />
Banyan Tree Resorts liegt<br />
malerisch inmitten der tropischen Vegetation<br />
an einem privaten, feinsandigen<br />
Strandabschnitt. Ruhe und Erholung<br />
erwarten Sie in einer fast<br />
märchenhaften Umgebung. Lassen<br />
Sie sich jeden Wunsch von den Augen<br />
ablesen und verbringen Sie unbeschwerte<br />
Ferientage unweit der Megametropole<br />
Singapur.<br />
Einrichtung: Exquisite Restaurants und<br />
Bars, 2 freiförmige Poolanlagen, Spa,<br />
KidsClub.<br />
Unterkunft: 61 höchste Ansprüche erfüllende<br />
Villen sind im indonesischen Stil<br />
auf Stelzen erbaut und bieten atemberaubende<br />
Aussichten auf das Meer. Zum<br />
Standard gehören Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn,<br />
Aussenbadewanne sowie Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) 18-Loch<br />
Golfplatz, Wassersportcenter.<br />
SIN BANBIN Sea View Villa Sea Front Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-27.12.11 428 214 209 506 253 235<br />
28.12.11-15.01.12 616 308 273 696 348 298<br />
16.01.12-30.04.12 428 214 209 506 253 235<br />
01.05.12-31.10.12 492 246 228 528 264 242<br />
Sonderdaten 582 291 258 618 309 272<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
Room name<br />
Transfers<br />
Fährtransfer pro Person/retour SIN TRANSF<br />
Singapur - Bintan - Singapur<br />
01.11.11-31.10.12 pro Person CHF 64 V1<br />
Privattransfer pro Fahrzeug/retour<br />
Hafen Bintan - Banyan Tree Resort (max. 3 Personen) CHF 35 D11<br />
rende Unter wasserwelt zu erforschen. Weitere Wassersportarten,<br />
wie Windsurfen, Segeln, Wasserski und Kanu werden angeboten. Die<br />
Insel ist ausserdem ein Paradies für Liebhaber des Golfsports. Es<br />
stehen mehrere Golfplätze zur Auswahl, darunter auch zwei 18-<br />
Loch-Golfplätze.<br />
Das für Indonesien notwendige Visum (USD 25 für einen Auf enthalt<br />
bis zu 30 Tagen) er halten Sie problemlos bei der Einreise am Schiffs -<br />
terminal.<br />
BINTAN LAGOON RESORT •••• +<br />
Deluxe<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei einem<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-23.12.11, 02.01.12-<br />
20.01.12 und 25.01.12-31.10.12.<br />
(5=3, max. 3 Gratisnächte)<br />
Bintan Island<br />
Das Resort liegt in einer Gartenanlage<br />
mit 2 von Jack Nicklaus und Ian<br />
Baker-Finch entworfenen 18-Loch<br />
Golfplätzen. Ein vielfältiges Unterhaltungsangebot<br />
sowie zahlreiche Restaurants<br />
und Bars garantieren entspannte<br />
Ferien.<br />
Einrichtung: 7 Restaurants mit Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt, 2 grosszügige Poolanlagen,<br />
Fitnesscenter, Spa , KidsClub.<br />
Unterkunft: 470 Zimmer (37 m2 ) sind<br />
geschmackvoll im indonesischen Stil eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon wahlweise mit Gartenoder<br />
Meerblick, Föhn sowie Badewanne/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln, Wassersport, Veloverleih,<br />
2 18-Loch-Golfplätze in der Nähe.<br />
Transfer: Gratis Shuttlebus ab/bis<br />
Hafen Bandar Bentan Telani (Bintan<br />
Island)<br />
SIN BINLAG Deluxe Sea Facing Deluxe<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-23.12.11 188 94 83 158 79 74<br />
24.12.11-01.01.12 284 142 116 256 128 106<br />
02.01.12-20.01.12 188 94 83 158 79 74<br />
21.01.12-24.01.12 278 139 114 252 126 105<br />
25.01.12-31.10.12 188 94 83 158 79 74<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Oblig. Silvesterdinner: CHF 101, Kinder CHF 48. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 191
Indochina und Myanmar<br />
Zwischen Geschichte und Kultur<br />
Der Begriff „Indochina“ entstand zur Zeit der französischen Kolonialherrschaft<br />
in Südostasien und bezeichnete die Länder Kambodscha,<br />
Laos und Vietnam. Hierdurch wird der prägende kulturelle Einfluss<br />
der chinesischen und indischen Kultur ausgedrückt, deren Einflüsse<br />
in vergangenen Epochen weit über die heutigen Landesgrenzen hinaus<br />
reichten. Besonders in Vietnam vermischen sich ausserdem die<br />
französische Kolonialarchitektur mit typisch asiatischen Grossstadt-<br />
192<br />
bauten. Die Landschaften Indochinas sind vielfältig und äusserst beeindruckend,<br />
die gesamte Region reich an kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten<br />
und die Bevölkerung einzigartig in ihrer kultur. Indochina<br />
und Myanmar sind zum Glück noch nicht vom Massentourismus<br />
erfasst. Diese Unberührtheit und die natürliche Freundlichkeit<br />
der Menschen machen den ganz besonderen Reiz dieser Region aus.
Vietnam<br />
Vietnam ist ein Land mit einer mehr<br />
als 4‘000 Jahre alten Ge schichte,<br />
hat einen 3‘300 Kilometer langen<br />
Küstenabschnitt und über 85 Millionen<br />
Einwohner. Ein beeindruc -<br />
kendes Land, das durch seine Geographie<br />
auch als „Bambus stange<br />
mit zwei Reisschalen“ be zeichnet<br />
wird. Sattgrüner Dsch un gel, kilometerlange<br />
Sand strände, spektakuläre<br />
Kalksteinfor mationen und<br />
endlose Reisfelder prägen das<br />
Land schaftsbild. Farbenfrohe Bergstämme<br />
leben im Norden des Landes,<br />
eine ländliche Bevölkerung<br />
geht in Zentralvietnam ihren be -<br />
schaulichen Weg und im Süden finden<br />
Sie eine pulsierende Metro pole<br />
mit einer aufstrebenden Be völke -<br />
rung. Vietnam mit seiner Schönheit,<br />
seiner Vielseitigkeit und dem<br />
Kulturreichtum gehört zu den faszinierendsten<br />
Ländern Südost asiens.<br />
Kambodscha<br />
Angkor Wat, der grösste Tempel -<br />
komplex der Welt, gehört zu den<br />
beeindruckendsten Sehenswürdig -<br />
keiten Südostasiens und zu den<br />
atemberaubendsten Bauwerken<br />
der Welt! Die auf einer riesigen Fläche<br />
verteilten Ruinenstätten von<br />
Angkor sind heute noch Zeugnis<br />
einer der wichtigsten Hochkulturen<br />
Indo chinas und stellen eindrucksvolle<br />
Monumente hinduistischer<br />
Kunst architektur dar. Phnom Penh<br />
ist eine lebendige und quirlige<br />
Metro pole mit vielen Relikten aus<br />
der französischen Kolonialzeit. Das<br />
zu 70% mit tropischem Dschungel<br />
bedeckte Land mit einer vielfältigen<br />
Flora und Fauna, den reichen<br />
Kulturschätzen, dem kolonialen<br />
Erbe mit wunderschönen Bauten<br />
und den langen Sandstränden am<br />
Meer im Süden von Kambodscha<br />
wird Sie in seinen Bann ziehen!<br />
Laos<br />
Das ehemalige Königreich der<br />
1 Mil lion Elefanten versprüht eine<br />
einzig artige Atmosphäre aus Ge -<br />
lassen heit, Ruhe und Harmonie!<br />
Leben s ader ist der im Himalaya<br />
entspringende Mekong, an dessen<br />
Ufern beschauliche Fischerdörfer<br />
angesiedelt sind. Nur knapp 7 Mil -<br />
lionen Einwohner zählt das grösstenteils<br />
gebirgige und dank seines<br />
tropischen Klimas mit üppiger Vegetation<br />
bewachsene Laos. Eine<br />
grosse ethnische Vielfalt verschiedener<br />
Kulturen und Religionen,<br />
freundliche und hilfsbereite Men -<br />
schen werden Sie begeistern. Das<br />
verträumte Laos wird Ihnen unvergessliche<br />
Ferien bereiten.<br />
Bagan<br />
Sittwe<br />
INDIEN<br />
MYANMAR<br />
-BURMA-<br />
Mandalay<br />
Inle See<br />
YANGON<br />
Andamanensee<br />
Myanmar<br />
Myanmar ist <strong>Asien</strong> von seiner faszinierendsten<br />
Seite. Durch die jahrzehntelange<br />
Abschottung vom<br />
Wes ten konnte Myanmar seine<br />
Traditionen mit seinen mehr als<br />
135 verschiedenen ethnischen<br />
Gruppen und seine über 2’000<br />
Jahre alte Kultur bewahren. Die<br />
ganze Schönheit Südostasiens bietet<br />
Ihnen dieses geheimnisvolle<br />
Land: eine wunderschöne Natur<br />
mit dichtem Dschungel und hohen<br />
Bergen, farbenfrohe und nach vielen<br />
Gewürzen riechende Märkte,<br />
unberührte und traumhaft schöne<br />
Sandstrände im Süden, goldene<br />
Pagoden übers ganze Land verteilt<br />
und eine herzliche Bevölkerung<br />
werden Sie verzaubern. Es ist ein<br />
zutiefst religiöses Land, der allge-<br />
CHINA<br />
VIENTIANE<br />
THAILAND<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
HANOI<br />
Halong<br />
Luang Prabang Bucht<br />
LAOS<br />
Siem Reap<br />
genwärtige Buddhismus wird Sie<br />
auf der ganzen Reise begleiten.<br />
Besuchen Sie das Wahrzeichen des<br />
Landes, die Shwedagon-Pagode;<br />
die Hauptkuppel wird von 60 Ton -<br />
nen Gold bedeckt und ist fast 100<br />
Meter hoch. Fahren Sie mit dem<br />
Boot von der zweitgrössten Stadt<br />
Myanmars, von Mandalay, auf dem<br />
Irrawaddy nach Bagan, lassen Sie<br />
das ländliche Leben in beschaulichem<br />
Tempo an sich vorbeiziehen<br />
und sehen Sie schon von Weitem<br />
die mehr als 2’000 Pagoden von<br />
Bagan. „Das hier ist Burma, ein<br />
Land, das anders ist als jedes andere,<br />
welches Du kennst”, schrieb<br />
Rudyard Kipling 1889 bei seiner<br />
Ankunft in Yangon. Überzeugen<br />
Sie sich selbst!<br />
Pakse<br />
Mekong<br />
Delta<br />
Flugverbindung<br />
Weitere Flugverbindungen<br />
bestehen z.B. nach Bangkok,<br />
Chiang Mai, Phuket, Singapur<br />
und Kuala Lumpur.<br />
Zentralvietnam<br />
Danang<br />
KAMBODSCHA<br />
PHNOM PENH<br />
Golf von<br />
Thailand<br />
Saigon<br />
Südchinesisches<br />
Meer<br />
193
Indochina und Myanmar<br />
Länderkombinationen<br />
Unterwegs mit TUI FlexTravel in Indochina, Myanmar und den Nachbarländern<br />
Die Region Indochina ruft Reiseträume wach. Aber was ist eigentlich<br />
Indochina? Welche Regionen sind eine Reise wert? Was sollten Sie<br />
unbedingt einplanen? Wo treffen Sie auf ethnische Minderheiten?<br />
Wie können verschiedene Orte miteinander verbunden werden?<br />
Vietnam<br />
Hanoi, Sapa & Halong Bucht<br />
Die charmante Hauptstadt Vietnam ist<br />
häufig das 1. Ziel einer Vietnamreise. Die<br />
auch 36 Strassen genannte Altstadt lässt<br />
sich bequem zu Fuss oder mit der Rickscha<br />
erkunden. Einblick in Kultur und<br />
Geschichte gewinnen Sie im Literaturtempel<br />
oder beim Besuch der Einpfahl -<br />
pagode. UNESCO Weltnaturerbe ist die<br />
malerische Halong Bucht mit ihren Kalk -<br />
steinfelsen und Inseln. Traditionelle Holz -<br />
dschunken bringen Sie zu den schönsten<br />
Eilanden. Die Bergregion Sapa an der<br />
Grenze zu China ist ein Eldorado für aktive<br />
Reisende, ausgedehnte Wanderungen<br />
durch die Bergwelt und entlang der<br />
Reisterrassen führen Sie in lokale Dörfer.<br />
Hue, Hoi An & Danang<br />
Zentralvietnam ist durch die bewegte<br />
Geschichte des Landes geprägt. Besichtigen<br />
Sie die alte Kaiserstadt Hue, die<br />
imposanten Bauwerke aus dem Champa<br />
Reich und streifen Sie in aller Ruhe durch<br />
die zauberhafte Küstenstadt Hoi An.<br />
Saigon & Mekong Delta<br />
Ho Chi Minh City, wie Saigon offiziell<br />
heisst, ist eine pulsierende Metropole<br />
deren Reiz in der gelungenen Kombination<br />
moderner Einflüsse und traditionellen<br />
Erbes liegt. Kolonialarchitektur, Geschäftigkeit<br />
in Chinatown und Savoir<br />
Vivre sind allgegenwärtig. Das bekannte<br />
Mekong Delta ist nur wenige Fahrtstunden<br />
entfernt und lässt sich am besten<br />
mit dem Boot erkunden.<br />
194<br />
Laos<br />
Luang Prabang & Vientiane<br />
Luang Prabang ist die wohl charmantes -<br />
te Stadt der französischen Kolonialzeit.<br />
Die alte Königsstadt bezaubert durch<br />
wundervolle Tempelanlagen und die unberührte<br />
Natur in der Umgebung. Aus -<br />
flüge mit dem Velo, per Kajak, zu Fuss<br />
oder auf dem Rücken eines Elefanten<br />
bringen Ihnen Laos hautnah näher. Die<br />
Hauptstadt Vientiane besticht durch das<br />
Nationalheiligtum That Luang, ihren<br />
bunten Markt sowie den ehemaligen<br />
Königspalast.<br />
Südlaos<br />
Eine Vielzahl ethnischer Minderheiten<br />
lebt an den Ufern des Mekong und hat<br />
sich aufgrund der abgeschiedenen Lage<br />
ihre Traditionen und Sitten aus alten<br />
Tagen bewahrt. Erleben Sie das frühere<br />
Laos z.B. bei einer Fahrt auf dem Mekong<br />
oder bei einer Reise in die lokalen Dörfer.<br />
Bei der Reiseplanung ist die Unterstützung durch einen kompetenten<br />
Partner besonders wichtig. Als <strong>Asien</strong>-Spezialist freuen wir uns,<br />
Ihnen die Vielfalt Indochinas ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen<br />
näherzubringen. Wählen Sie einfach die Regionen aus, die Ihr<br />
Interesse wecken und überlassen Sie uns die Organisation Ihrer Ferien.<br />
Kambodscha<br />
Siem Reap<br />
Die Tempel von Angkor Wat sind als<br />
UNESCO Weltkulturerbe auf der ganzen<br />
Welt bekannt und ziehen jährlich viele<br />
Reisende an. Der Anblick der Tempel -<br />
ruinen ist unvergesslich und bietet zahl -<br />
reiche Fotomotive. Ein Besuch in Siem<br />
Reap führt Sie in die bewegte Geschich -<br />
te der Region ab dem 9. Jahrhundert.<br />
Filigrane Schnitzereien zieren die imposanten<br />
Bauwerke.<br />
Phnom Penh<br />
Ruhig und gelassen ist das Leben in der<br />
kambodschanischen Hauptstadt. Schlendern<br />
Sie durch den alten Königspalast,<br />
geniessen Sie das Flair an der Uferpromenade<br />
des Tonle Sap Flusses oder unternehmen<br />
Sie einen Ausflug zu den Killing<br />
Fields der Roten Khmer.<br />
Ländliches Kambodscha<br />
Der Tonle Sap und der Mekong sind die<br />
Lebensadern Kambodschas. Erkunden<br />
Sie die ländlichen Regionen und lassen<br />
Sie sich von der Herzlichkeit der Kambod -<br />
schaner gefangen nehmen. Der Massentourismus<br />
ist hier zum Glück noch weit<br />
entfernt, so dass Sie unverfälschte Erlebnisse<br />
erwarten.<br />
Sihanoukville<br />
Weitestgehend unbekannt sind die schönen<br />
Strände im Süden Kambodschas<br />
noch ein Geheimtipp. Badeferien lassen<br />
sich hier gut an eine Rundreise mit Ende<br />
in Phnom Penh anschliessen.<br />
Myanmar<br />
Yangon<br />
In Yangon ist die alles überragende Shwe -<br />
dagon Pagode von weit her zu sehen.<br />
Geschäftiges Treiben herrscht auf dem<br />
Scott Market, wo Sie traditionelles Kunst -<br />
handwerk, Seidenwebereien, Gold- und<br />
Silberschmuck finden. Ein besonderes<br />
Erlebnis ist die Fahrt mit der Eisenbahn,<br />
während der Sie Kontakt zur Bevölkerung<br />
knüpfen können.<br />
Bagan<br />
Eine Reise in die Vergangenheit erwartet<br />
Besucher in Bagan. Die unendlich erscheinende<br />
Ebene ist übersäht mit Tempeln<br />
und Ruinen aus vergangenen Epochen.<br />
Die Zeit scheint still zu stehen,<br />
wenn die glühende Sonne am Abend<br />
über den Ruinen untergeht.<br />
Mandalay<br />
Die 2. grösste Stadt des Landes ist Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in die alten Königsstädte<br />
Amarapura, Sagaing und<br />
Innwa. Erleben Sie Traditionen hautnah<br />
beim Besuch eines Klosters und erfah -<br />
ren Sie Interessantes über das Leben<br />
der Mönche bei einem Besuch der wundervollen<br />
Pagoden.<br />
Inle See<br />
Malerisch erstreckt sich der Inle See in<br />
den Shan Bergen. Das Leben der Bevölkerung<br />
findet auf dem Wasser statt,<br />
viele Dörfer sind nur mit dem Boot erreichbar.<br />
Bestaunen Sie die filigranen<br />
Handwerksarbeiten und besuchen Sie<br />
die schwimmende Schule.
Ihre Reiseträume in Indochina<br />
Indochina ist ein Kulturraum über Ländergrenzen hinweg, der sich<br />
heutzutage problemlos bereisen lässt. Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten<br />
stellen Rei sende vor die Qual der Wahl bei der Reiseplanung.<br />
Als Inspiration finden Sie auf den nächsten Seiten Reisevorschläge<br />
kreuz und quer durch Indochina, Myanmar und China. Lassen<br />
Sie sich mitreissen von der faszinierenden Kultur unterschiedlicher<br />
Länder und Regionen. Vielfältige Entdeckungen erwarten Sie<br />
auf Ihren Reisen. Gern unterbreiten wir Ihnen eine Offerte Ihren individuellen<br />
Wünschen entsprechend.<br />
Inbegriffen sind jeweils<br />
• Die entsprechende Anzahl Übernachtungen<br />
in Hotels der gebuchten Kategorie<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nachfolgend aufgeführt finden Sie die für die ausgeschriebenen Länderkombinationsreisen<br />
vorgeschlagenen Hotels.<br />
Stadt Standard Hotel (1) Deluxe Hotel (2)<br />
Hanoi Medaillon Hotel, Superior Melia Hotel, Deluxe<br />
Halong Bucht Mithrin Hotel, Superior Novotel Halong, Standard<br />
Halong Bucht - Dschunke Bai Tho Junk, Deluxe Jasmine Junk, Premium<br />
Hue Park View Hotel, Standard The Pilgrimage Village, Deluxe Villa<br />
Hoi An Ancient House Resort, Gardenview Life Resort, Superior Gardenview<br />
Saigon Elios Hotel, Superior Equatorial Hotel, Deluxe<br />
Luang Prabang Le Bel Air Hotel, Riverview 3 Nagas, Superior<br />
Vientiane Beau Rivage Hotel, Superior Don Chan Palace, Classic<br />
Siem Reap Angkor Home Hotel, Deluxe Sokha Angkor Resort & Spa,<br />
Deluxe City View<br />
Phnom Penh Landscape Hotel, Standard The Quay Boutiquehotel,<br />
Standard Suite<br />
Yangon Hotel Yangon, Deluxe Chatrium Hotel, Superior<br />
Bagan Myanmar Treasure Resort, Superior Aureum Palace Resort, Deluxe<br />
Mandalay Emerald Land Inn, Superior Mandalay Hill Resort, Deluxe<br />
Inle See Myanmar Treasure Resort, Deluxe Aureum Inle Resort, Deluxe<br />
Lashio Lashio Hotel, Deluxe -<br />
Pyin Oo Lwin Kandawgyi Hill Resort,<br />
Deluxe Garden View -<br />
Tengchong Guanfang Hotel, Standard -<br />
Mangshi Hotel Mangshi, Standard -<br />
Erlebnis Indochina<br />
13 Tage/12 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh • Privattour • Deutsch<br />
1. - 4. Tag: Luang Prabang &<br />
Vientiane (3xF) v<br />
Die als UNESCO Weltkulturerbe anerkannte<br />
alte Königsstadt besticht durch<br />
ihre charmante Atmosphäre. Sie besichtigen<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />
unternehmen einen Ausflug zu den<br />
Pak Ou Höhlen und besuchen Dörfer<br />
ethnischer Minderheiten. Am Abend des<br />
3. Tages fliegen Sie weiter nach Vientiane.<br />
Die laotische Hauptstadt lässt die<br />
Geschichte des Landes lebendig werden.<br />
U.a. besuchen Sie das interessante Museum<br />
im früheren Königspalast sowie<br />
das Nationalheiligtum That Luang.<br />
5. + 6. Tag: Hanoi & Halong Bucht<br />
(2xF, 1xM) v<br />
Hanoi besticht durch sein ganz eigenes<br />
Flair, schlendern Sie durch die 36 Strassen<br />
genannte Altstadt, bestaunen Sie<br />
das Ho Chi Minh Mausoleum und besuchen<br />
Sie die erste Universität des Landes,<br />
den berühmten Literaturtempel.<br />
Malerisch, ist die Fahrt auf einer traditionellen<br />
Dschunke in der weltberühmten<br />
Halong Bucht.<br />
7. + 8. Tag: Hue & Hoi An (2xF) v<br />
Die alte Kaiserstadt Hue ist ein besonderer<br />
Anziehungspunkt in Zentralvietnam.<br />
Tiefe Einblicke in die kulturelle Prägung<br />
der Region gewinnen Sie im malerischen<br />
Küstenstädtchen Hoi An. Bummeln Sie<br />
über die Japanische Brücke, besuchen<br />
Sie den Ahnentempel der Familie Tran<br />
und fahren Sie mit dem Boot auf dem<br />
Parfümfluss zur Thien Mu Pagode.<br />
9. + 10. Tag: Saigon & Mekong Delta<br />
(2xF)<br />
Mit 8.4 Mio. Einwohnern ist Saigon die<br />
pulsierende Metropole Vietnams. Erleben<br />
Sie den einzigartigen Mix aus französischer<br />
Kolonialarchitektur und modernem<br />
Design. Tradition und Moderne<br />
werden hier wie kaum andernorts gekonnt<br />
vereint. Ein Ganztagesausflug<br />
führt Sie ins imposante Mekong Delta,<br />
das Sie während einer Bootsfahrt ausführlich<br />
erkunden.<br />
11. – 13. Tag: Siem Reap – Phnom<br />
Penh (3xF) v<br />
Ein weiterer Höhepunkt einer Indochina<br />
Reise sind die Tempelanlagen von Angkor<br />
Wat. 2 Tage widmen Sie der Erkundung<br />
dieser eindrucksvollen Ruinen aus<br />
der Khmerepoche. Der Sonnenuntergang<br />
über Angkor Wat wird Ihnen unvergesslich<br />
bleiben. Fast völlig vom Urwald<br />
verschlungen ist der Tempel Ta Prohm,<br />
der fantastische Fotomotive bietet. Den<br />
letzten Tag Ihrer Reise verbringen Sie in<br />
Kambodschas Hauptstadt Phnom Penh<br />
mit dem Besuch des Königspalastes und<br />
des bunten Zentralmarktes.<br />
Runden Sie Ihre Indochina Reise<br />
mit entspannten Tagen am Strand<br />
von Sihanoukville im Süden Kambod -<br />
schas ab. Unser Badeferienangebot<br />
finden Sie auf der Seite 229.<br />
Erlebnis Indochina LPQ RTPERL<br />
13 Tage/12 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3655 2355 2795 1655<br />
Privattour, Deluxe ****-***** Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 4775 2915 3915 2045<br />
Preise pro Person in CHF. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten. (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge an Sonderdaten und Feiertagen auf Anfrage.<br />
195
Indochina – Länderkombinationen<br />
Vietnam & Myanmar<br />
14 Tage/13 Nächte • ab Hanoi bis Yangon • Privattour • Deutsch<br />
1. – 4. Tag: Hanoi, Halong Bucht &<br />
Trockene Halong Bucht (3xF, 2xM, 1xA)<br />
Sie entdecken den Norden Vietnams<br />
während 4 abwechslungsreichen Tagen<br />
in der vietnamesischen Hauptstadt, in<br />
der malerischer Halong Bucht an Bord<br />
einer traditionellen Dschunke und in der<br />
unvergesslich schönen Landschaft der<br />
Trockenen Halong Bucht mit ihren üppigen<br />
Reisfeldern und majestätischen<br />
Kalksteinfelsen.<br />
5. + 6. Tag: Yangon (2xF) v<br />
Nach der Ankunft in Yangon steht Ihnen<br />
der 5. Tag zur freien Verfügung. Die Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt erkunden<br />
Sie am nächsten Tag.<br />
Vietnam & Myanmar HAN RTPVUM<br />
14 Tage/13 Nächte • ab Hanoi bis Yangon<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3725 2365 2795 1655<br />
Privattour, Deluxe ***** Alleinreisend C1 bei 2 P. Doppel C2 bei 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 4915 2975 3985 2085<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
Vietnam & Kambodscha<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Hanoi bis Siem Reap • Privattour • Deutsch<br />
1. + 2. Tag: Hanoi & Halong Bucht<br />
(1xF, 1xM)<br />
Ihre Reise beginnt mit der Besichtigung<br />
der vietnamesischen Hauptstadt. An<br />
Bord einer Dschunke erkunden Sie die<br />
einzigartige Felsenlandschaft der faszinierenden<br />
Halong Bucht.<br />
3. - 5. Tag: Hue – Hoi An(3xF) v<br />
Die alte Kaiserstadt Hue in Zentralvietnam<br />
besticht mit ihrem besonderen<br />
Charme vergangener Epochen. Über<br />
den Wolkenpass fahren Sie in die<br />
unter UNESCO Weltkulturerbe stehende<br />
Stadt Hoi An.<br />
6. Tag: Saigon (F)<br />
Pulsierend und abwechslungsreich mutet<br />
das moderne Ho Chi Minh, wie Saigon<br />
offiziell heisst, an. Lassen Sie sich mitreissen<br />
und entdecken Sie Vietnam von<br />
einer ganz anderen Seite.<br />
7. Tag: Phnom Penh (F) v<br />
Die Hauptstadt Kambodschas bietet<br />
einen imposanten Kontrast zu Saigon.<br />
Vietnam & Kambodscha HAN RTPVUK<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Hanoi bis Siem Reap<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2425 1525 1775 1065<br />
Privattour, Deluxe ****+ Alleinreisend C1 bei 2 P. Doppel C2 bei 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3365 1975 2715 1385<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
196<br />
7. + 8. Tag: Mandalay & Königsstädte<br />
(2xF)<br />
Ein Ausflug führt Sie in die alten Königsstädte<br />
Amarapura, Sagaing und Innwa.<br />
Entdecken Sie wundervolle Pagoden, filigran<br />
gearbeitete Teakholzklöster und die<br />
ländliche Idylle am Ufer des Irrawaddy.<br />
9. + 10. Tag: Bagan & Mt. Popa (2xF) v<br />
Ein Höhepunkt Ihrer Reise ist die Ebene<br />
von Bagan. Tausende Tempel schaffen<br />
eine unvergleichliche Atmosphäre der<br />
Ruhe und Besinnlichkeit. Am Mt. Popa<br />
erwarten Sie der Obst- und Gemüsegarten<br />
Myanmars und der Sitz der Götter.<br />
11. – 14. Tag: Inle See – Yangon (4xF) v<br />
Ein Juwel ist der im Shan Staat gelegene<br />
Inle See. Die Region ist für ihr Kunsthandwerk<br />
berühmt und bietet vielfältige<br />
Ausflugsmöglichkeiten. Lassen Sie sich<br />
von der mystischen Atmosphäre gefangen<br />
nehmen. Ende der Reise am 14. Tag<br />
in Yangon.<br />
Sie besuchen den ehemaligen Königspalast<br />
und die berühmte Silberpagode.<br />
8. – 10. Tag: Siem Reap (3xF)<br />
Auf der Überlandfahrt von Phnom Penh<br />
nach Siem Reap gewinnen Sie Einblick in<br />
das Leben der Landbevölkerung. Der<br />
krönende Abschluss Ihrer Reise sind die<br />
Besichtigungen der Tempelruinen rund<br />
um Angkor Wat.<br />
Unterwegs auf der Burma Road<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Kunming bis Mandalay • Privattour • Englisch<br />
1. Tag: Kunming – Tengchong (M,A) v<br />
Tengchong im Südwesten Yunnans liegt<br />
an der sog. Teestrasse. Besonders sehenswert<br />
ist die Bibliothek von Heshun<br />
aus dem Jahr 1928, in der heute etwa<br />
70’000 Bücher aufbewahrt werden<br />
2. + 3. Tag: Mangshi (2xF,2xM,2xA)<br />
Das buddhistisches Kloster sowie der<br />
Kulturpalast der Minoritäten sind die<br />
Highlights in Mangshi. Am 3. Tag besichtigen<br />
Sie die Shubao Pagoden, welche zu<br />
den bekanntesten Pagoden Chinas gehören.<br />
Sie besuchen einige Minderheitendörfer<br />
in der Umgebung.<br />
4. Tag: Mangshi – Muse – Lashio (F)<br />
Heute verlassen Sie China und passieren<br />
in Wanding die Grenze nach Myanmar.<br />
Auf der Fahrt auf der Burma Road ins<br />
auf 855 m Höhe gelegene Lashio besuchen<br />
Sie lokale Dörfer der Shan oder<br />
Palaung Minderheiten.<br />
5. - 7. Tag: Lashio – Pyin-Oo-Lwin –<br />
Mandalay (3xF)<br />
In Lashio besuchen Sie den bedeutends -<br />
ten chinesischen Tempel Myanmars, den<br />
Quan Yin San Tempel. Ein Bummel über<br />
den Markt sowie der Besuch der Manu<br />
Pagode runden Ihr Programm ab. Das<br />
mehr als 700 m lange Gokteik Viadukt<br />
war lange Zeit die zweithöchste Eisenbahnbrücke<br />
der Welt. Entdecken Sie<br />
Pyin-Oo-Lwin ausführlich, bevor Sie weiter<br />
nach Mandalay, das kulturelle und<br />
spirituelle Zentrum Myanmars, reisen.<br />
Unterwegs auf der Burma Road KMG RPTYNM<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Kunming bis Mandalay<br />
Privattour Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2<br />
01.11.11-31.10.12 3765 2125 2575<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Zuschlag für deutschsprachige<br />
Reiseleitung pro Buchung: CHF 695. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
Höhepunkte Laos & Kambodscha<br />
8 Tage/7 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh • Privattour • Deutsch<br />
1. - 3. Tag: Luang Prabang (3xF) v<br />
Seit 1995 steht die ehemalige Königsstadt<br />
unter UNESCO Weltkulturerbe.<br />
Ihren besonderen Charme verdankt die<br />
Stadt der gut erhaltenen Kolonialarchitektur,<br />
bezaubernden Tempelanlagen<br />
und nicht zuletzt ihrer malerischen Lage<br />
am Zusammenfluss von Mekong und<br />
Nam Khan. Sie besuchen die Sehenswürdigkeiten<br />
in der Stadt und deren Umgebung.<br />
Die Pak Ou Höhlen sind für ihre<br />
vielen Buddhastatuen weltberühmt.<br />
4. Tag: Vientiane (F)<br />
Ruhe und Gelassenheit prägen das<br />
Leben in der laotischen Hauptstadt<br />
Vientiane, die Sie ausgiebig erkunden.<br />
Sie besuchen u.a. den Königspalast und<br />
das Nationalheiligtum That Luang.<br />
5. + 6. Tag: Siem Reap (2xF) v<br />
Atemberaubend ist der Sonnenuntergang<br />
über den Ruinen von Angkor Wat<br />
nach einem Tag ausgedehnter Besichtigungen.<br />
Entdecken Sie die kunstvollen<br />
Bauten der vergangenen Khmerreiche<br />
und bestaunen Sie die filigranen Reliefarbeiten<br />
an den Tempeln. 2 abwechs -<br />
lungsreiche Tage bringen Ihnen dieses<br />
einzigartige UNESCO Weltkulturerbe auf<br />
eindrucksvolle Weise näher.<br />
7. + 8. Tag: Phnom Penh (2xF) v<br />
Ihre Reise zu den Höhepunkten Laos<br />
und Kambodschas endet in der kambod -<br />
schanischen Hauptstadt Phnom Penh,<br />
die Sie während eines ganzen Tages aus -<br />
führlich besichtigen.<br />
Eine ideale Ergänzung dieser Reise<br />
bieten Badeferien in Sihanoukville im<br />
Süden des Landes, noch fast ein Geheimtipp<br />
und herrlich unberührt.<br />
Höhepunkte Laos & Kambodscha LPQ RTPHOH<br />
8 Tage/7 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2145 1375 1665 965<br />
Privattour, Deluxe ****+ Alleinreisend C1 bei 2 P. Doppel C2 bei 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2775 1695 2295 1185<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Auf dem Mekong ins Reich der Khmer<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Saigon bis Siem Reap oder umgekehrt • Privattour/Kreuzfahrt • Englisch/Deutsch<br />
THAILAND<br />
Tonle<br />
Sap See<br />
Siem Reap<br />
Mekong<br />
Phnom Penh<br />
KAMBODSCHA<br />
VIETNAM<br />
Mekong Delta<br />
Reisetermine<br />
Jeden 1., 3. & 5. Donnerstag ab Saigon<br />
mit der MV Jayavaraman und ab Siem Reap<br />
mit MV Jahan<br />
Jeden 2. & 4. Donnerstag ab Siem Reap<br />
mit der MV Jayavaraman und ab Saigon<br />
mit MV Jahan<br />
Keine Abfahrten vom 19.04.12 bis 31.05.12!<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 4 Übernachtungen in Erstklasshotels gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• 7 Übernachtungen an Bord des gebuchten<br />
Kreuzfahrtschiffes<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung in<br />
Saigon und Siem Reap<br />
• Englischsprachige Betreuung an Bord<br />
(Gruppe)<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
• Hafentaxen (zurzeit CHF 65 pro Person)<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Saigon/<br />
Ho Chi Minh City<br />
Die 2009 in Dienst gestellte MV Jayavaraman<br />
ist ein Boutiquekreuzfahrtschiff<br />
im Stil der goldenen 20er<br />
Jahre. 27 gemütliche Kabinen lassen<br />
keine Wünsche offen. Das 2011 in<br />
See gestochene Schwesterschiff MV<br />
Jahan ist der Inbegriff eines luxuriösen<br />
Flusskreuzfahrtschiffes. Geniessen<br />
Sie wundervolle Ausblicke auf die<br />
vorbeiziehende Landschaft vom privaten<br />
Balkon Ihrer Kabine und lassen<br />
Sie sich jeden Wunsch von den Augen<br />
ablesen. Ein besonderes Erlebnis sind<br />
die privaten Ausflüge in Begleitung<br />
eines Crewmitglieds (fakultativ).<br />
1. + 2. Tag: Saigon (1xF)<br />
Nach der Ankunft in Saigon empfängt<br />
Sie Ihr lokaler Reiseleiter und begleitet<br />
Sie in Ihr Hotel. Am 2. Tag erkunden Sie<br />
die pulsierende Metropole, in der das<br />
quirlige vietnamesische Leben zwischen<br />
Moderne und Geschichte sichtbar wird.<br />
Sie unternehmen eine ausgedehnte<br />
Stadtbesichtigung zu den bekanntesten<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Übernachtung im Hotel Equatorial ****+<br />
3. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Nach der Einschiffung geniessen Sie das<br />
Ablegemanöver und lassen den Trubel<br />
Saigons hinter sich. Schnell wechselt die<br />
Landschaft zu beiden Seiten des Mekong<br />
hin zu grüner Vegetation. Sie durch fahren<br />
das UNESCO Biosphärenreservat von<br />
Can Gio, dessen 75 ha grosser Mangrovenwald<br />
sich dank mühevoller Aufforstungsarbeiten<br />
wieder erholt hat.<br />
Übernachtung an Bord<br />
4. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Den heutigen Tag widmen Sie der Erkundung<br />
des farbenfrohen Mekong Deltas.<br />
Der bunte Markt von Cai Be ist Treffpunkt<br />
vieler Händler und Käufer aus<br />
dem ganzen Delta. Auf einer der Inseln<br />
im Mekong erfahren Sie Interessantes<br />
über den Reis- und Obstanbau in der<br />
Region.<br />
Übernachtung an Bord<br />
5. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Sie erkunden ein typisches schwimmendes<br />
Dorf im Mekong Delta und erfahren<br />
mehr über das Leben der Bevölkerung.<br />
Das koloniale Erbe der französischen<br />
Besatzung ist anhand einiger gut erhaltener<br />
Gebäude noch heute sichtbar.<br />
Übernachtung an Bord<br />
6. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Der zauberhafte Charme Phnom Penhs<br />
aus der französischen Kolonialzeit wird<br />
Sie begeistern. Eine ausführliche Stadtbesichtigung<br />
führt Sie u.a. zum Königspalast,<br />
Nationalmuseum und Wat Phnom.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie die Killing<br />
Fields aus der Schreckensherrschaft der<br />
Khmer Rouge.<br />
Übernachtung an Bord<br />
Länderkombination – Indochina<br />
7. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Bei einem Spaziergang erkunden Sie die<br />
nähere Umgebung des Dorfes Chong<br />
Kow bekannt für Seidenwebereien. Geniessen<br />
Sie einen restlichen Tag an Bord<br />
und lassen Sie sich vom ländlichen Leben<br />
an beiden Uferseiten gefangen nehmen.<br />
Übernachtung an Bord<br />
8. Tag: Flussfahrt auf dem Mekong<br />
(F, M, A)<br />
Majestätisch thront Wat Hanchey auf<br />
einem Berg am Ufer des Mekong. Der<br />
Tempel wurde bereits im 8. Jahrhundert<br />
während der Herrschaft der Chenla errichtet<br />
und ist somit älter als die bedeutende<br />
Tempelanlage Angkor Wat.<br />
Übernachtung an Bord<br />
9. Tag: Flussfahrt auf dem Tonle Sap<br />
(F, M, A)<br />
Sie lassen den Mekong hinter sich und<br />
reisen flussaufwärts auf dem Tonle Sap.<br />
Am Vormittag besuchen Sie Kampong<br />
Louang, das für seine Silberschmiedearbeiten<br />
bekannt ist. In Kampong Chhnang<br />
unternehmen Sie eine Fahrt durch die<br />
Schwemmlandebenen und besuchen ein<br />
lokales Dorf.<br />
Übernachtung an Bord<br />
10. Tag: Tonle Sap See (F)<br />
Der imposante Tonle Sap See wächst in<br />
der Regenzeit auf das 7fache seiner normalen<br />
Grösse an. Von der Mitte des Sees<br />
sind die Ufer nicht zu erkennen, geniessen<br />
Sie die Fahrt nach Siem Reap. Nach<br />
der Ausschiffung werden Sie in Ihr Hotel<br />
gebracht, der restliche Tag steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Victoria Angkor<br />
Resort ****+<br />
11. + 12. Tag: Siem Reap (2xF)<br />
Die Kunstfertigkeit der Khmer-Architekten<br />
spiegelt sich in den faszinierenden<br />
Tempeln rund um Siem Reap wider. Sie<br />
besichtigen die bedeutendsten Tempelanlagen<br />
von Angkor Wat, welche 1972<br />
von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt wurden. Am Abend bestaunen<br />
Sie den zauberhaften Sonnenuntergang<br />
über Angkor Wat. Angkor Thom erstreckt<br />
sich auf einer Fläche von 10 km 2<br />
und wurde Ende des 12. Jahrhunderts<br />
erbaut. Des Weiteren besuchen Sie u.a.<br />
den vom Urwald überwucherten Tempel<br />
Ta Prohm sowie das erste Bauwerk Angkors<br />
den Ta Keo Tempel. Ihre Reise von<br />
Vietnam ins Land der Khmer endet mit<br />
dem Transfer zum Flughafen.<br />
Übernachtung im Victoria Angkor<br />
Resort ****+<br />
Auf dem Mekong ins Reich der Khmer SGN/REP RTPKHM<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Saigon bis Siem Reap oder umgekehrt<br />
MV Jayavaraman Alleinreisend A1 2 P. Doppelkabine A2 2 P. Einzelkabine B2<br />
Nov-Mrz, ab Mitte Okt. 4915-5175 3165-3325 4815-5025<br />
Apr-Mitte Okt. 3765-4335 2385-2765 3615-4175<br />
MV Jahan Alleinreisend C1 2 P. Doppelkabine C2 2 P. Einzelkabine D2<br />
Nov-Mrz, ab Mitte Okt. 5195-5385 3325-3465 5055-5235<br />
Apr-Mitte Okt. 3895-4745 2475-2875 3755-4345<br />
Preise pro Person in CHF. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Zuschläge an Sonderdaten und<br />
Feiertagen auf Anfrage. Hafentaxen pro Person: CHF 65. Galadinnerzuschlag auf der Jayavaraman (24.12.11<br />
und 31.12.11): CHF 164. Galadinnerzuschlag auf der Jahan (24.12.11 und 31.12.11): CHF 150. Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
197
Indochina und Myanmar<br />
Indochinas Bergvölker<br />
Die Bergvölker Indochinas<br />
erzählen Ihnen die wahre<br />
Geschichte dieser faszinierenden<br />
Region. Gewinnen Sie<br />
tiefe Einblicke in das Leben<br />
der Stämme und verbringen<br />
Sie ein paar Stunden oder<br />
nach Wunsch auch ganze Tage<br />
in der eindrucksvollen Atmosphäre<br />
der Dörfer.<br />
Abseits der Städte inmitten<br />
sattgrüner Reisterrassen und<br />
imposanter Berghänge leben<br />
die verschiedenen Stämme<br />
tief verwurzelt in ihren Traditionen<br />
und Gebräuchen. Jede<br />
Volksgruppe gibt ihre Sitten<br />
und Weisheiten von Generation<br />
an Generation weiter und<br />
bewahrt so ihr kulturelles Erbe<br />
seit jeher. Ein Aufenthalt bei<br />
den Bergvölkern Indochinas<br />
ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />
198<br />
Akha<br />
Ursprünglich aus dem Grenzgebiet von<br />
Myanmar und Yunnan stammend, siedelten<br />
sich die Akha unter anderem in Laos,<br />
Myanmar und als kleine Minderheit auch<br />
in Vietnam an. Die Akhas leben als Bauern<br />
und halten Schweine und Wasserbüffel.<br />
Die Akha kennen keine Schriftsprache<br />
und geben ihre Kultur mündlich weiter.<br />
Lahu<br />
Die Lahu sind eine der offiziell anerkannten<br />
Minderheiten Chinas. Sie sprechen<br />
die nach ihnen benannte Sprache Lahu<br />
und leben heute auch in Indochina, vor<br />
allem in den höheren Gebirgslagen Myanmars.<br />
An hohen Feiertagen schmücken<br />
sich die Frauen mit kunstvollen Gewändern.<br />
Thai<br />
Zur Völkerfamilie der Thai gehören unter<br />
anderem die Lao, die Shan und einige<br />
weitere Bergvölker aus Indochina. Die<br />
Völker der Thai leben verstreut in Thailand,<br />
Indochina und China, dennoch<br />
herrscht eine gute Verständigung zwischen<br />
den Völkern. Dieser Stamm ist<br />
entfernt verwandt mit den Thai in Thailand<br />
und einigen Gruppen in Südchina,<br />
ihrer Heimat.<br />
Shan<br />
Im Osten Myanmars lebt diese grösste<br />
nationale Minderheit des Landes. Die<br />
Shan sind verwandt mit den Thai Stämmen.<br />
Die meisten der aus China stammenden<br />
Shan sind Bauern und leben<br />
hauptsächlich vom Reis-, Gemüse-, Sojaund<br />
Obstanbau. Die Kochkünste des<br />
Shan Volkes sind weltberühmt und unbedingt<br />
einen Versuch wert.<br />
Muong<br />
Die Muong sind eine ethnische Minderheit<br />
Vietnams, die vor allem im Bergland<br />
Nordvietnams lebt. Ältere Frauen des<br />
Stammes erkennt man an langen<br />
schwarz en Röcken und eng anliegenden<br />
Blusen. Ein bestickter breiter Gürtel ist<br />
ein wichtiges Schmuckstück der Kleidung.<br />
Hmong<br />
Dieses einheimische Volk Osatsiens wird<br />
auch Meo genannt. Die Stämme leben<br />
hauptsächlich in den bewaldeten Berggebieten<br />
von Laos und Vietnam. Den<br />
Hmong ist der Sozial- und Familienzusammenhalt<br />
das Wichtigste in ihrer Kultur<br />
und nimmt eine mehrfach höhere<br />
Bedeutung ein als in westlichen Kulturen.<br />
Mnong<br />
Dieser Volksstamm lebt im Bergland<br />
Vietnams und Kambodschas. Das Volk<br />
der Mnong ist für sein Geschick im Umgang<br />
mit Elefanten bekannt. Der Elefantenhandel<br />
mit anderen Völkern ist nach<br />
wie vor eine wichtige Quelle für ihre Einnahmen.<br />
Als Wohlstand zählt daher der<br />
Besitz von Elefanten.<br />
Khmu<br />
Die Stämme der Khmu gehören zu<br />
einem in Nordlaos lebenden Bergvolk,<br />
dessen Sprache mit der der Khmer verwandt<br />
ist. Die Khmu nutzen als Signal -<br />
instrument die Schlitztrommel, traditionell<br />
erfolgte damit der Aufruf zur Dorfversammlung.<br />
Palaung<br />
Die Palaung sind ein eng mit den Karen<br />
verwandtes Volk, das im Südosten Myanmars<br />
lebt. Die Frauen des Stammes pflegen<br />
ebenso wie die Karen die Tradition,<br />
von Kindheit an die schweren Ringe um<br />
den Hals zu tragen, die den Oberkörper<br />
nach unten drücken und den Hals sehr<br />
lang erscheinen lässt.
Myanmar hautnah<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Mandalay • Privattour • Englisch/Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 4 Übernachtungen in Hotels und Gäste -<br />
häusern gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englisch-/deutschsprachige, lokale Reise -<br />
leitung<br />
• Zugfahrt Hsipaw – Naung Cho<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Mandalay – Lashio<br />
Frühmorgens verlassen Sie Mandalay in<br />
nordöstlicher Richtung. Die Fahrt führt<br />
Sie vorbei an kleinen Dörfern, weiten<br />
Ackerflächen und hinein in die Shan<br />
Berge. Sie passieren Pyin-Oo-Lwin,<br />
Kyauk Me und Hsipaw, bevor Sie nach<br />
ca. 5stündiger Fahrt in Lashio ankommen.<br />
Die bedeutendste Stadt des nördlichen<br />
Shan Staates hat eine grosse chinesische<br />
Gemeinschaft, deren Einfluss<br />
weithin sicht- und spürbar ist. Sie besuchen<br />
den Quan Yin San Tempel und geniessen<br />
den Abend in der Pyi Lon<br />
Chantha Pagode auf dem Mya Kantha<br />
Hill.<br />
Übernachtung im Lashio Motel **<br />
2. Tag: Lashio – Hsipaw (F)<br />
Ein Bummel über den bunten Markt vermittelt<br />
eindrucksvolle Einblicke in das<br />
Leben der einfachen Bevölkerung, frisches<br />
Obst und Gemüse der in der Region<br />
ansässigen Bauern bieten schöne<br />
Fotomotive. Anschliessend fahren Sie<br />
nach Hsipaw, einem traditionellen Shan<br />
Örtchen. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine ca. 4stündige Wanderung in die<br />
umliegenden Dörfer, deren Bewohner<br />
Sie herzlich willkommen heissen. Filigranes<br />
Handwerk ist traditionelle Beschäftigung<br />
der Frauen und beliebtes Andenken<br />
für Besucher.<br />
Übernachtung im Gästehaus **<br />
3. Tag: Hsipaw (F)<br />
Der heutige Bootsausflug auf dem<br />
Dutthtawaddy führt Sie zunächst flussaufwärts,<br />
an den Ufern werden Ananas,<br />
Zitronen, Orangen und Gemüse angebaut.<br />
Sie unternehmen eine Wanderung<br />
über die Plantagen, die beeindruckenden<br />
Teakholzbäume und erreichen schliesslich<br />
ein ca. 150 Jahre altes Kloster. Ein<br />
Shan Dorf am Flussufer ist Ihr nächstes<br />
Ziel nach gemütlicher Weiterfahrt mit<br />
dem Boot. Tiefen Einblick in das Leben<br />
der Shan erhalten Sie auf Ihren Ausflügen<br />
am Nachmittag, die Sie u.a. zu einer<br />
Nudel- und einer Cheroot Fabrik bringen.<br />
Übernachtung im Gästehaus **<br />
4. Tag: Hsipaw – Pyin-Oo-Lwin (F)<br />
Frühaufsteher können den lokalen Markt<br />
am Flussufer bestaunen, der täglich von<br />
02.00-05.00 Uhr abgehalten wird. Ein besonderes<br />
Erlebnis ist die anschliessende<br />
Zugfahrt nach Pyin-Oo-Lwin, geniessen<br />
Sie die ca. 5stündige Fahrt, auf der Sie<br />
viel Gelegenheit haben mit den Bewohnern<br />
der Region in Kontakt zu kommen.<br />
Die Strecke verläuft via Kyauk Me über<br />
das berühmte Gokteik Viadukt nach Naung<br />
Cho durch imposante Landschaften.<br />
Übernachtung im Kandawgyi Hill Resort **<br />
5. Tag: Pyin-Oo-Lwin – Mandalay (F)<br />
Während der britischen Kolonialherrschaft<br />
als Maymyo bekannt, ist Pyin-Oo-<br />
Lwin aufgrund seines wohltemperierten<br />
Klimas ein beliebtes Sommerziel in den<br />
Shan Bergen. Ihre Besichtigungstour mit<br />
der Kutsche beinhaltet u.a. einen Besuch<br />
der Kirche, des Botanischen Gartens<br />
sowie des Uhrturms. Über kurvenreiche<br />
Strassen und vorbei an satten Reisfeldern<br />
kehren Sie nach Mandalay zurück,<br />
wo Ihre Kurztour zu den Shan Völkern<br />
endet.<br />
Myanmar hautnah MDL RTPMYH<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Mandalay<br />
Privattour Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1295 695 785 485<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge an Sonderdaten und Feiertagen auf Anfrage. Zuschlag deutschsprachige, lokale<br />
Reiseleitung CHF 310 pro Buchung.<br />
Flex Ethnic – Indochina/Myanmar<br />
Zu Gast im unbekannten Shan Staat<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Tachilek bis Kengtung • Privattour • Englisch/Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Hotel gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englisch-/deutschsprachige, lokale Reise -<br />
leitung<br />
• Inlandsflug in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Fluginformation<br />
• v 1. Tag: Tachilek – Kengtung<br />
Information<br />
Gerne organisieren wir Ihre An-/Abreise<br />
ab Yangon, Mandalay, Inle See oder einen<br />
Transfer ab Chiang Mai. Der Wasserbüffelmarkt<br />
findet 3 x wöchentlich statt, das<br />
Programm wird entsprechend angepasst.<br />
1. Tag: Tachilek – Kengtung v<br />
Ihr lokaler Reiseleiter erwartet Sie ent -<br />
weder nach Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
an der thailändisch-burmesischen<br />
Grenze oder am Flughafen Tachilek<br />
zum Weiterflug nach Kengtung. Idyllisch<br />
an den Ufern des Naung Tung Sees<br />
gelegen besticht das verschlafene Städtchen<br />
mit zahlreichen Buddhatempeln,<br />
gut erhaltenenen Gebäuden aus der<br />
Kolonialzeit sowie umliegenden Dörfern<br />
verschiedener Ethnien. Lassen Sie den<br />
ersten Tag Ihrer Reise mit einem vorzüglichen<br />
Essen lokaler Spezialitäten in einer<br />
der Garküchen ausklingen.<br />
Übernachtung im Hotel Princess **<br />
2. Tag: Kengtung (F)<br />
Den heutigen Tag widmen Sie den<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt. Der auf<br />
einem Hügel gelegene Wat Pha That<br />
Jom Mon bezaubert durch sein aus Zinn,<br />
Gips und Holz gearbeitetes Buddhaheiligtum.<br />
Im Waldkloster Mahabodhi Vipassana<br />
leben Mönche in tiefer Meditation.<br />
Aus der britischen Kolonialzeit stammen<br />
die eindrucksvolle Kirche sowie die Mission,<br />
in der verwaiste Kinder aus umliegenden<br />
Dörfern ein neues Zuhause und<br />
eine Schulbildung erhalten.<br />
Übernachtung im Hotel Princess **<br />
3. Tag: Akha & Lahu Dörfer (F, M)<br />
Durch die malerische Landschaft wandern<br />
Sie ca. 1.5 Stunden in kleine Dörfer<br />
der Akha und Lahu Minderheiten. Abgeschiedenheit,<br />
Idylle aber auch harte<br />
Feldarbeit prägen das Leben der lokalen<br />
Bevölkerung. Je nach Jahreszeit können<br />
Sie Bauern bei der Ernte oder Pflege der<br />
Felder sehen. Die Dorffrauen ergänzen<br />
das Familieneinkommen durch den Verkauf<br />
in mühsamer Handarbeit entstandener<br />
Kunstwerke aus Holz, Seide oder<br />
Bambus. Im Dorf Mong Zine beobachten<br />
Sie den Schmied bei der Herstellung traditioneller<br />
Messer der Lahu, bevor Sie mit<br />
dem Auto nach Kentung zurückkehren.<br />
Übernachtung im Hotel Princess **<br />
4. Tag: Kengtung (F)<br />
Geschäftiges Treiben herrscht auf dem<br />
bunten Markt, auf dem die Bergstämme<br />
der Region ihre Waren feilbieten. Lassen<br />
Sie die besondere Atmosphäre auf sich<br />
wirken. Einige Kilometer westlich der<br />
Stadt findet 3mal wöchentlich der Wasserbüffelmarkt<br />
statt. Bestaunen Sie das<br />
imposante Schauspiel um den Kauf des<br />
wichtigsten Nutztiers der Bauern Myanmars.<br />
Zum Abschluss Ihrer Kurztour<br />
durch den Shan Staat besuchen Sie in<br />
Yan Gone eine lokale Töpferei, in der Sie<br />
handbemaltes Steingut als Andenken erwerben<br />
können.<br />
Zu Gast im unbekannten Shan Staat THL RTPGUS<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Tachilek bis Kengtung<br />
Privattour Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1095 595 655 425<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Zuschlag deutschsprachige, lokale<br />
Reiseleitung CHF 470 pro Buchung.<br />
199
Indochina/Myanmar – FlexEthnic<br />
Bergvölker des Nordens<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Hanoi bis Luang Prabang • Privattour • Deutsch<br />
Phongsali Dien Bien Phu<br />
Son La<br />
Muang Khua<br />
Oudomxay<br />
Luang Prabang<br />
Hanoi<br />
Hoa Binh<br />
Mai Chau<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 10 Übernachtungen in Hotels und Gäste -<br />
häusern gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Die Gästehäuser im Norden Vietnams und<br />
Laos sind einfach und zweckmässig ausgestattet.<br />
Zum Teil stehen sanitäre Gemeinschaftseinrichtungen<br />
zur Verfügung. Das<br />
Museum in Dien Bien Phu ist montags und<br />
dienstags geschlossen. Das Nationalmuseum<br />
in Luang Prabang ist dienstags geschlossen.<br />
1. Tag: Hanoi<br />
Herzlich werden Sie am Flughafen empfangen.<br />
Den Nachmittag widmen Sie der<br />
Einstimmung auf die kommenden Tage<br />
bei den Bergvölkern Nordvietnams mit<br />
einem Besuch des interessanten Ethnologischen<br />
Museums. Einen ersten Einblick<br />
in die bewegte Geschichte des Landes<br />
erhalten Sie im Historischen Museum<br />
gefolgt von der Besichtigung des<br />
berühmten Literaturtempels.<br />
Übernachtung im Hotel Medaillon ***+<br />
2. Tag: Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau<br />
(F, M, A)<br />
Sie lassen das quirlige Hanoi hinter sich<br />
und fahren durch die wundervolle Landschaft<br />
des Nordens nach Mai Chau über<br />
Hoa Binh. Eine Wanderung in die umliegenden<br />
Dörfer der Thai und Hmong Mi-<br />
200<br />
CHINA<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
noritäten verschafft Ihnen erste Eindrücke<br />
der unterschiedlichen Kulturen<br />
der Region. Am Abend bietet sich Gelegenheit<br />
mit der Dorfbevölkerung von<br />
Mai Chau in Kontakt zu kommen, bevor<br />
Sie die erste Nacht in einem Gästehaus<br />
verbringen.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
3. Tag: Mai Chau – Son La (F)<br />
Nach einem typischen Frühstück verabschieden<br />
Sie sich von Mai Chau und seinen<br />
Bewohnern und setzen Ihre Fahrt in<br />
Richtung Son La fort. Unterwegs passieren<br />
Sie Dörfer verschiedenster Minderheiten,<br />
Ihr Reiseleiter weiss Interessantes<br />
über die Stämme zu erzählen. In Son<br />
La unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
zum früheren Gefängnis aus der französischen<br />
Kolonialzeit und in lokale Dörfer<br />
südlich der Stadt.<br />
Übernachtung im Hotel Cong Doan **+<br />
4. Tag: Son La – Dien Bien Phu (F)<br />
Sie stossen in von ausländischen Touris -<br />
ten selten besuchte Regionen vor. Abenteuerlust<br />
und Entdeckergeist werden<br />
hier geweckt, wenn die Fahrt auf rauer<br />
Piste durch dramatisch schöne Landschaften<br />
führt. In der früheren Hochburg<br />
der Franzosen Dien Bien Phu besuchen<br />
Sie das Museum, den Friedhof und den<br />
Bunker des Generals Christian de Castries.<br />
Übernachtung im Hotel Him Lam ***<br />
5. Tag: Dien Bien Phu – Muang Khua<br />
(F, M, A)<br />
An der Grenze zu Laos verabschieden<br />
Sie sich von Ihrem vietnamesischen Reise -<br />
leiter und werden von der laotischen<br />
Reiseleitung willkommen geheissen. Die<br />
kurzweilige Fahrt nach Muang Khua bietet<br />
ausreichend Zeit erste Eindrücke des<br />
einzigen Binnenlandes <strong>Asien</strong>s zu gewinnen.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
6. Tag: Muang Kuah – Phongsali (F, M)<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie an Bord<br />
eines Schiffes den Nam Ou flussaufwärts.<br />
Geniessen Sie die Fahrt vorbei an beschaulichen<br />
Dörfern zu beiden Seiten<br />
des Flusses. Während der regulären<br />
Stopps haben Sie Gelegenheit die Dörfer<br />
zu besuchen. Am späten Nach mittag<br />
erreichen Sie Hat Sa, von wo Sie weiter<br />
nach Phongsali auf 1‘430 m Höhe fah ren.<br />
Übernachtung im Hotel Phou Fa **+<br />
7. Tag: Akha Country Trekking (F, M, A)<br />
Mit dem Bus fahren Sie zum Nam Ou<br />
und reisen mit dem Boot weiter fluss -<br />
aufwärts. Fernab der Zivilisation beginnt<br />
Ihre Wanderung hinauf in die Berge zu<br />
den Akha. Der Weg führt vorbei an idyllischen<br />
Reisfeldern und durch dichten<br />
Wald. Beobachten Sie die Akha bei ihrer<br />
täglichen Arbeit auf den Feldern und geniessen<br />
Sie die fantastische Aussicht auf<br />
die Berge und Täler. Die Akha sind sehr<br />
traditionsbewusst und im Umgang mit<br />
Touristen wenig geübt, bitte beachten<br />
Sie dies bei Ihrem Besuch. Den Abend<br />
verbringen Sie als Gast des Stammes -<br />
vorstandes im Kreise der Dorfbewohner.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
8. Tag: Akha Country Trekking (F, M)<br />
Erfüllt mit unvergesslichen Eindrücken<br />
nehmen Sie Abschied von den Akha und<br />
wandern weiter durch tropische Vegetation.<br />
Lassen Sie Ihre Gedanken schweifen<br />
und geniessen Sie die Stille und<br />
Idylle der Berge. Am Ufer des Nam Ou<br />
bleibt Zeit für ein erfrischendes Bad,<br />
bevor Sie mit dem Boot nach Hat Sa<br />
und weiter nach Phongsali zurückkehren.<br />
Übernachtung im Hotel Phou Fa **+<br />
9. Tag: Phongsali – Oudomxay (F)<br />
Die heutige Fahrt entlang des Flusslaufes<br />
des Nam Ou ist landschaftlich besonders<br />
reizvoll und bietet wunderschöne<br />
Fotomotive. Auf einer schmalen Berg -<br />
strasse fahren Sie schliesslich nach Oudomxay<br />
Ihrem heutigen Etappenziel. Unterwegs<br />
besuchen Sie lokale Dörfer der<br />
Hmong.<br />
Übernachtung im Hotel Charming Lao **<br />
10. Tag: Oudomxay – Luang Prabang (F)<br />
Nach knapp 1 Woche abseits der Touris -<br />
tenpfade kehren Sie in die Zivilisation<br />
zurück. Auf der Fahrt in die alte Königsstadt<br />
Luang Prabang passieren Sie die<br />
berühmten Pak Ou Höhlen, die Ihnen die<br />
buddhistische Prägung des Landes auf<br />
eindrucksvolle Art näher bringen. Der<br />
Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Le Bel Air Boutique<br />
Resort ***<br />
11. Tag: Luang Prabang (F)<br />
Ihre kontrastreiche Reise von der vietnamesischen<br />
Hauptstadt Hanoi durch die<br />
Bergwelt des Nordens endet im malerischen<br />
Luang Prabang mit einer ausführlichen<br />
Stadtrundfahrt zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Bergvölker des Nordens HAN RTPBER<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Hanoi bis Luang Prabang<br />
Privattour Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3095 1675 1855 1175<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Minderheiten Südvietnams & Kambodschas<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Saigon bis Phnom Penh • Privattour • Deutsch<br />
CAMBODIA<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Banlung<br />
Kratie<br />
Phnom Penh<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 11 Übernachtungen in Hotels und Gäste -<br />
häusern gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Pleiku<br />
Buon Ma<br />
Thuot<br />
Dalat<br />
1. Tag: Saigon<br />
Ihre Reise beginnt mit einer Besichtigung<br />
der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />
der geschäftigen Metropole Ho Chi Minh<br />
City oder auch Saigon genannt.<br />
Übernachtung im Hotel Elios ***<br />
2. + 3. Tag: Saigon – Dalat (2xF)<br />
Die Fahrt in östlicher Richtung ins beschauliche<br />
Bergstädtchen Dalat führt<br />
vorbei an Kaffee- und Teeplantagen. Von<br />
den französischen Kolonialmächten gegründet<br />
und aufgrund seines milden Klimas<br />
sehr geschätzt, ist Dalat heute ein<br />
beliebtes Ziel einheimischer Touristen.<br />
Sie erkunden die Stadt und ihre Umgebung<br />
ausführlich. Ein Besuch des sog.<br />
Crazy House, eine aussergewöhnliche<br />
Kunstgalerie, darf dabei ebensowenig<br />
fehlen wie ein Spaziergang durch den<br />
Botanischen Garten und vorbei am<br />
Sommerpalast des Bao Dai.<br />
Übernachtung im Hotel Saigon Dalat ***<br />
4. Tag: Dalat – Lak See (F)<br />
Die Weiterfahrt führt Sie in den unbekannten<br />
Nationalpark des Lak Sees, den<br />
Sie mit dem Boot erkunden. Aufgrund<br />
der abgeschiedenen Lage ist das Leben<br />
der lokalen Bevölkerung noch sehr traditionell<br />
geprägt und wenig von modernen<br />
Entwicklungen beeinflusst. Die Mnong<br />
Minderheit hat sich in zahlreichen kleinen<br />
Dörfern in der Region angesiedelt,<br />
die Sie ausgiebig besuchen.<br />
Übernachtung im Lak 3 Resort **+<br />
5. Tag: Lak See – Buon Ma Thuot (F)<br />
Die Hauptstadt der Provinz Dac Lac ist<br />
eine geschäftige Kleinstadt, in der die<br />
Bewohner der umliegenden Dörfer ihre<br />
Waren feilbieten. Das interessante Ethnographische<br />
Museum verschafft Ihnen<br />
einen guten Überblick über die verschiedenen,<br />
in der Region lebenden Minderheiten.<br />
In einem Dorf der Ede gewinnen<br />
Sie Einblick in das Leben dieses eher unbekannten<br />
Bergstammes.<br />
Übernachtung im Hotel Dakruco ***<br />
6. Tag: Buon Ma Thuot – Pleiku (F)<br />
Sie lassen Buon Ma Thuot hinter sich<br />
und reisen weiter durch ländliche Regionen<br />
nach Pleiku. Unterwegs besuchen<br />
Sie die Phu Cuong Wasserfälle, früher als<br />
Steinbruch der Amerikaner für den<br />
Strassenbau genutzt. Höhepunkt des<br />
heutigen Tages sind die Besuche verschiedener<br />
Bergdörfer der Jarai, Bahnar<br />
und Zrai Minoritäten. Diese im Grenzgebiet<br />
zwischen Vietnam und Kambodscha<br />
lebenden Stämme sind stark in ihren<br />
Traditionen verwurzelt und pflegen<br />
wenig Kontakt mit der Aussenwelt. Ein<br />
Besuch bleibt unvergesslich!<br />
Übernachtung im Hotel HAGL ***<br />
7. – 9. Tag: Pleiku – Banlung<br />
(3xF, 2xM, 3xA)<br />
Nach Erledigung der Grenzformalitäten<br />
empfängt Sie Ihr kambodschanischer<br />
Reiseleiter zur Fahrt in die Rote Stadt<br />
Banlung. Die Hauptstadt der Provinz Ratanakiri<br />
erhielt diesen Namen aufgrund<br />
des überall sichtbaren Lateritsteins. Ihre<br />
idyllisch am See gelegene Lodge wird Sie<br />
begeistern. Von hier unternehmen Sie 2<br />
abwechslungsreiche Tagesausflüge in die<br />
umliegenden Bergdörfer. Ein Unikum ist<br />
die nahegelegene chinesische Enklave,<br />
deren Bewohner zwar offiziell Khmer<br />
sind, die Sprache aber nicht sprechen.<br />
Die auf Stelzen gebauten Häuser der<br />
Kroeung Minderheit sind perfekt an die<br />
klimatischen Gegebenheiten angepasst<br />
FlexEthnic – Indochina/Myanmar<br />
und gewähren Einblick in das Leben der<br />
Bevölkerung.<br />
Übernachtung in der Terres Rouges<br />
Lodge ***+<br />
10. Tag: Banlung – Kratie (F)<br />
Am frühen Morgen lohnt ein Bummel<br />
über den lokalen Markt der Stadt. Lassen<br />
Sie sich von der geschäftigen Atmosphäre<br />
mitreissen, bevor Sie die Weiterfahrt<br />
nach Kratie beginnen. Unterwegs<br />
beobachten Sie die berühmten Delphine<br />
im Kampi Pool sowie die wundervolle<br />
Aussicht vom Phnom Sambok auf den<br />
imposanten Mekong, die Mutter aller<br />
Flüsse.<br />
Übernachtung im Hotel Oudom Sombath **<br />
11. + 12. Tag: Kratie – Phnom Penh<br />
(2xF)<br />
Sie folgen dem Mekong in die kambod -<br />
schanische Hauptstadt Phnom Penh, die<br />
sich ihren Charme der französischen Kolonialzeit<br />
bewahrt hat. Geniessen Sie<br />
einen Bummel entlang der Uferpromenade<br />
und lassen Sie den letzten Abend<br />
Ihrer Reise zu den Minderheiten Süd -<br />
vietnams und Kambodschas gemütlich<br />
ausklingen. Eine ausführliche Stadtrundfahrt<br />
zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />
wie dem Königspalast, Nationalmuseum<br />
und die Silberpagode stellt<br />
den Abschluss Ihrer Reise dar, die am<br />
Flughafen endet.<br />
Übernachtung im Hotel Landscape ***<br />
Minderheiten Südvietnams & Kambodschas SGN RTPMIN<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Saigon bis Phnom Penh<br />
Privattour Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3075 1675 1855 1175<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
201
Indochina – FlexAktiv<br />
Erleben und entdecken Sie Indochina und Myanmar auf aktive Weise zu Fuss,<br />
mit dem Velo, auf dem Rücken eines Elefanten oder an Bord eines Heissluftballons.<br />
Einzigartige Eindrücke und intensive Erlebnisse sind garantiert.<br />
Gern erstellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen. Die nachfolgend<br />
beschriebenen Aktivitäten werden täglich durchgeführt und sind, sofern nicht<br />
explizit erwähnt, Privattouren.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• Anzahl Übernachtungen<br />
gemäss Programm<br />
• Deutsch-/englischsprachige,<br />
lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt<br />
(F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen,<br />
A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten<br />
und Besichti gungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere<br />
Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
202<br />
MYANMAR<br />
-BURMA-<br />
• Bagan<br />
• Sapa<br />
• Hanoi<br />
LAOS • Halong Bucht<br />
• Luang Prabang<br />
VIETNAM<br />
• Siem Reap<br />
KAMBODSCHA<br />
• Saigon/<br />
Ho Chi Minh<br />
• Hoi An<br />
Erlebnis Sapa HAN RTPSAP<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Hanoi<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 755 515 355<br />
Mt. Fanispan – Top of Indochina HAN RTPFAN<br />
6 Tage/5 Nächte • ab/bis Hanoi<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 615 425 295<br />
Mit dem Velo durch die Trockene Halong Bucht HAN RTPVTH<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Hanoi<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 765 395 285<br />
Mit dem Velo unterwegs im Delta des Roten Flusses HAN RTPVRF<br />
6 Tage/5 Nächte • ab/bis Hanoi<br />
Privattour bei 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 995 1035 695<br />
Hoi An aktiv erleben DAD RTPHAA<br />
2 Tagesausflüge • ab/bis Hoi An • ohne Hotelübernachtungen<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 Personen A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 215 125 -<br />
Mahoutexperience & Kajaktour LPQ RTPMAH<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Luang Prabang<br />
Gruppenreise Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 295 215 145<br />
Khamu Village Trekking LPQ RTPKVT<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Luang Prabang<br />
Gruppenreise Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 275 165 115<br />
Bergvölker rund um Kalaw HEH RTPBER<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Kalaw<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 855 445 315<br />
Lisu Trail PBU RTPLIT<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Putao<br />
Gruppenreise Doppel A2 Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 875 1065 615<br />
Malikha Lodge PBU RTPMAL<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Putao<br />
Gruppenreise Doppel A2 Einzel B2<br />
01.11.11-31.10.12 2155 2335<br />
Preis pro Person in CHF. Änderungen vorbehalten. Zuschlag für deutschsprachigen Reiseleiter gemäss System. Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Vietnam<br />
Erlebnis Sapa<br />
4 Tage/3 Nächte (2xF) • ab/bis Hanoi<br />
• Deutsch<br />
Am späten Nachmittag fahren Sie mit<br />
dem Victoria Express von Hanoi nach<br />
Lao Cai, wo Sie am frühen Morgen ankommen.<br />
Eine erste Wanderung führt<br />
Sie nach Tavan, ein Dorf der Giay Minderheit.<br />
Der Trek führt Sie entlang der<br />
malerischen Reisterrassen, die einzigartige<br />
Fotomotive bieten. Die Region Sapa<br />
ist für ihre Vielzahl an Ethnien bekannt,<br />
Ihre Wanderung führt Sie weiter in lokale<br />
Dörfer der Schwarzen Hmong und der<br />
Roten Dao, deren farbenfrohe Trachten<br />
bezaubern. Mit dem Nachtzug kehren Sie<br />
nach Hanoi zurück, wo Ihre Kurztour am<br />
Morgen endet.<br />
Laos<br />
Mahout Experience<br />
2 Tage/1 Nacht (1xF, 2xM, 1xA)<br />
• Gruppenreise • ab/bis Luang<br />
Prabang • Englisch & Deutsch<br />
Sie verbringen 2 Tage im Elefantencamp<br />
und treten in direkte Interaktion mit den<br />
grauen Riesen. Lernen Sie die Körpersprache,<br />
füttern, waschen und pflegen<br />
Sie der Tiere unter Anleitung eines Mahouts.<br />
Auf dem Rücken „Ihres“ Elefanten<br />
unternehmen Sie Streifzüge durch die<br />
tropische Umgebung des Camps. Eine<br />
aufregende Kajaktour bringt Sie am<br />
Nachmittag des 2. Tages zurück nach<br />
Luang Prabang.<br />
V<br />
Mt. Fanispan – Top of Indochina<br />
6 Tage/5 Nächte (4xF, 4xM, 2xA)<br />
• ab/bis Hanoi • Englisch<br />
Mt. Fanispan ist der höchste Berg Indochinas,<br />
von seinem Gipfel geniessen Sie<br />
fantastische Aussichten auf die umliegenden<br />
Regionen. Der Trek ist anspruchs -<br />
voll und erfordert ein gewisses Mass an<br />
körperlicher Fitness. Ihr Gepäck wird von<br />
Trägern transportiert, Sie übernachten<br />
2 Nächte im Zelt am Berg und geniessen<br />
lokale Köstlichkeiten durch Ihren Reiseleiter<br />
am Lagerfeuer zubereitet. Die An-/<br />
Abreise ab Hanoi erfolgt im Sapalay Express<br />
über Nacht.<br />
V<br />
Khamu Village Trekking<br />
2 Tage/1 Nacht (1xF, 2xM, 1xA)<br />
• Gruppenreise • ab/bis Luang<br />
Prabang • Englisch & Deutsch<br />
Hautnah erleben Sie die wundervolle<br />
Berglandschaft rund um Luang Prabang<br />
beim Besuch lokaler Minderheitendörfer.<br />
Vorbei an Reisfeldern, malerischen Flussläufen<br />
wandern Sie bergauf ins Dorf der<br />
Khamu, wo Sie herzlich willkommen geheissen<br />
werden. Erfahren Sie im Kreise<br />
der Dorfbewohner Interessantes über<br />
die Kultur und das Leben des Bergstammes.<br />
Nach einer erholsamen Nacht im<br />
Dorf wandern Sie weiter und erreichen<br />
gegen Mittag das Elephant Camp, welches<br />
Sie ausgiebig besichtigen.
.Mit dem Velo durch die<br />
Trockene Halong Bucht<br />
3 Tage/2 Nächte (2xF) • ab/bis Hanoi<br />
• Deutsch<br />
Von Hanoi führt Sie Ihre Fahrt zunächst<br />
über Land vorbei an Dörfern und Feldern.<br />
Anschliessend steigen Sie in ein<br />
Boot um und geniessen die Fahrt entlang<br />
zahlreicher Kalksteinfelsen zu heiligen<br />
Pagoden, welche in die Berge gebaut<br />
wurden. Mit dem Velo erkunden Sie am<br />
2. Tag die faszinierende Kalksteinlandschaft<br />
der Trockenen Halong Bucht. Eine<br />
Kanutour bringt Sie in die heiligen Höhlen,<br />
die von der Bevölkerung als natürliche<br />
Tempelbauten genutzt werden. Den<br />
Abschluss Ihrer Reise bildet ein ausführlicher<br />
Besuch des Cuc Phuong National<br />
Park, der seit 1962 ein bedeutendes Naturschutzgebiet<br />
ist. Verwöhnt werden Sie<br />
jeweils am Abend im luxuriösen Ana<br />
Mandara Resort, wo Ihnen jeder Wunsch<br />
von den Augen abgelesen wird.<br />
Myanmar<br />
Bergvölker rund um Kalaw<br />
3 Tage/2 Nächte (2xF, 2x M) • ab/bis<br />
Kalaw • Deutsch<br />
Inmitten des Shan Gebirges gelegen besticht<br />
Kalaw durch ein angenehmes<br />
Klima. Sanfte Berghänge mit Wäldern<br />
und Ackerflächen umgeben Dörfer verschiedener<br />
Minderheiten, die Sie auf<br />
Ihren Wanderungen besuchen. Die Etappen<br />
führen auf Schotter pisten entlang<br />
bestellter Reisfelder. Sie kommen in<br />
Kontakt mit nepalesischen Einwanderern,<br />
Shan Frauen, Pa-O, Danu und Palaung.<br />
Erleben Sie unterschiedliche Kulturen<br />
und Lebensformen hautnah. Ihr<br />
Quartier ist ein gemütliches Mittelklassehotel.<br />
.Unterwegs<br />
im Delta des Roten Flusses<br />
6 Tage/5 Nächte (5xF, 6xM, 5xA)<br />
• ab/bis Hanoi • Deutsch<br />
Abseits der üblichen Reiserouten führt<br />
Sie diese einzigartige Velotour off-Road<br />
entlang idyllischer Reisfelder vorbei an<br />
lokalen Dörfern durch das Delta des<br />
Roten Flusses. Sie übernachten in einfachen<br />
Gästehäusern lokaler Minderheiten<br />
und gewinnen so unvergessliche Eindrücke<br />
vom Leben der einfachen Bevölkerung.<br />
Das Terrain ist mehrheitlich<br />
eben, z.T. sind Steigungen zu bewältigen,<br />
die jedoch mit durchschnittlicher Kondition<br />
machbar sind. Ein Begleitfahrzeug<br />
transportiert Ihr Gepäck und kann jederzeit<br />
für Unterbrechungen genutzt werden.<br />
Die Etappen betragen durchschnittlich<br />
50 km pro Tag und sind durch Pausen<br />
an Sehenswürdigkeiten und in Dörfern<br />
geprägt. Das intensive Erlebnis von<br />
Land und Leuten steht im Vordergrund!<br />
. Lisu Trail & Malikha Lodge<br />
Putao im äusserten Norden Myanmars<br />
gelegen besticht durch unberührte<br />
Natur, herzliche Gastgeber<br />
und vielfältige Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Aufgrund der abgeschiedenen<br />
Lage ist die Region noch weitestgehend<br />
traditionell geprägt und wenig<br />
bereist.<br />
5 Tage/4 Nächte (4xF, 4xM, 4xA)<br />
• Gruppenreise • ab/bis Putao<br />
• Englisch • jeden Freitag<br />
Der Lisu Trail führt Sie während 4 Ganztagesausflügen<br />
in die zauberhafte Bergwelt<br />
des Putao Valleys. Sie entdecken<br />
V<br />
Hoi An aktiv erleben<br />
2 Tagesausflüge (1xM) • ab/bis Hoi<br />
An • Deutsch • ohne Hotelübernachtungen<br />
(siehe Seite 221).<br />
Erleben Sie Hoi An aktiv! Ihr erstes Ziel<br />
ist der Zentralmarkt, auf dem Sie Einblick<br />
in die Vielfalt der in der Region angebauten<br />
Obst- und Gemüsesorten erhalten.<br />
Weiter fahren Sie mit dem Velo in<br />
ein kleines Dorf. Das frisch geerntete<br />
Gemüse verarbeiten Sie anschliessend<br />
bei einem Kochkurs und geniessen Ihr<br />
selbst zubereitetes Mittagessen. Zurück<br />
in Hoi An erkunden Sie die Stadt. Zum<br />
Abschluss des 1. Tages besuchen Sie lokale<br />
Künstler in ihren Ateliers. Der 2. Tagesausflug<br />
führt Sie ebenfalls mit dem<br />
Velo zur Ruinenstadt My Son. Diese imposante<br />
Tempelstadt des untergegangenen<br />
Champa Reiches liegt inmitten üppiger<br />
Vegetation und scheint fast in Vergessenheit<br />
geraten zu sein.<br />
die einzigartige Landschaft zu Fuss auf<br />
ausgedehnten Wanderungen und kehren<br />
am Abend in die komfortable Putao<br />
Lodge zurück.<br />
4 Tage/3 Nächte (3xF, 3xM, 3xA)<br />
• Gruppenreise • ab/bis Putao<br />
• Englisch • jeden Dienstag<br />
Luxus pur und vollendeten Service geniessen<br />
Sie in der Malikha Lodge. Das<br />
Ausflugsprogramm lässt Ihnen die Qual<br />
der Wahl zwischen River Rafting, Elefantenreiten,<br />
Kajaktouren, Wanderungen<br />
und vielem mehr.<br />
FlexAktiv City – Destination – Indochina<br />
Mountainbiketour<br />
Luang Prabang<br />
LPQ EXCCUR<br />
• Deutsch<br />
• inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
1 Person CHF 155 C1<br />
2 Personen CHF 105 C2<br />
Sie erkunden die Umgebung von<br />
Luang Prabang während eines ganzen<br />
Tages mit dem Velo. Lokale Dörfer,<br />
malerische Landschaften und verwunschene<br />
Wasserfälle stehen auf Ihrem<br />
Programm. Höhepunkt ist der Busuch<br />
des Elefantencamps, wo Sie direkten<br />
Kontakt zu den empfindsamen Dickhäutern<br />
aufnehmen.<br />
Velotour Angkor Wat<br />
REP EXCCUR<br />
• Deutsch<br />
• Preis pro Person<br />
Alleinreisend CHF 125 A1<br />
2 Personen CHF 85 A2<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Angkors<br />
mit dem Velo! Sie “erfahren” die Tempel<br />
von Angkor, wo Sie einen kleinen<br />
Rundgang machen und Angkor Wat,<br />
Angkor Thom, Phnom Bakeng, Ta<br />
Prohm und Sras Srang besichtigen.<br />
Ballonfahrt über<br />
Angkor Wat<br />
REP EXCCUR<br />
• Deutsch<br />
• Preis pro Person<br />
1 Person CHF 65 B1<br />
2 Personen CHF 45 B2<br />
Sie schweben 10 Minuten mit dem<br />
Heissluftballon über Angkor Wat! Etwa<br />
einen halben Kilometer westlich von<br />
Angkor geniessen Sie einen atemberaubenden<br />
Ausblick auf Angkor sowie<br />
Phnom Bakheng, dem Western Baray<br />
und Siem Reap. Die Aussicht wird Sie<br />
begeistern!<br />
Ballonfahrt über Bagan<br />
BPE EXCCUR<br />
• Oktober – März<br />
• Deutsch<br />
• Preis pro Person CHF 315 A1<br />
Schweben Sie pünktlich zum Sonnenaufgang<br />
45 Minuten im Heissluftballon<br />
über der Ebene von Bagan! Geniessen<br />
Sie die atemberaubende Aussicht auf<br />
die mehr als 2’000 Pagoden und lassen<br />
Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre<br />
gefangen nehmen. Nach der<br />
Landung wird Ihnen ein Glas Champagner<br />
serviert.<br />
203
Vietnam<br />
Einreisebestimmungen/Visum<br />
Für die Einreise nach Vietnam benötigen<br />
Schweizer, deutsche und<br />
österreichische Staatsbürger einen<br />
gültigen Reisepass, der noch mindestens<br />
6 Monate über das Ausreisedatum<br />
hinaus gültig ist, ein Visum<br />
sowie ein Rückflugticket. Das Visum<br />
ist schriftlich bei der Botschaft in<br />
Bern zu beantragen oder online<br />
anzufordern (www.vietnamvisa.com)<br />
und kostet zurzeit<br />
CHF 80 für die einmalige Einreise.<br />
Botschaft<br />
Botschaft der sozialistischen Volksrepublik<br />
Vietnam<br />
Schlösslistrasse 26<br />
3008 Bern<br />
Tel.: 031 388 78 74/73<br />
Fax: 031 388 78 79<br />
www.vietnam-embassy.ch.<br />
Impfungen<br />
Es sind keine Impfungen vorgeschrieben<br />
mit Ausnahme einer<br />
Gelbfieberimpfung bei Einreise aus<br />
einem Endemiegebiet. Empfohlen<br />
werden Impfungen gegen Tetanus,<br />
Diphtherie, Polio, Hepatitis A und<br />
B. Malaria tritt regional auf, üblicher<br />
Schutz vor Insektenstichen<br />
durch Tragen entsprechender Kleidung<br />
und Anwendung von Insektenschutzmitteln<br />
ist empfohlen.<br />
Beste Reisezeit<br />
Vietnam besitzt eine beachtliche<br />
Nord-Süd-Ausdehnung, die zu unterschiedlichen<br />
Klimaausprägungen<br />
Hanoi Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 2 2 1 3 4 5 5 4 5 5 3 3<br />
Regentage 8 13 15 14 14 14 15 16 14 9 7 7<br />
max.Tagestemperatur 20 20 23 28 32 33 33 32 31 29 26 22<br />
min.Tagestemperatur 13 14 17 21 23 26 26 26 24 22 18 15<br />
Saigon Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 5 6 5 6 4 4 4 4 5 4 4 4<br />
Regentage 2 1 2 4 16 21 23 21 21 20 11 7<br />
max.Tagestemperatur 32 33 34 35 33 32 31 31 31 31 31 31<br />
min.Tagestemperatur 21 22 23 23 23 23 23 24 23 23 22 22<br />
204<br />
in den einzelnen Landesregionen<br />
führt. Grundsätzlich ist Vietnam<br />
das ganze Jahr hindurch zu bereisen.<br />
Nordvietnam<br />
Im subtropischen Norden sind die<br />
Winter meist sonnig mit Tagestemperaturen<br />
um 20°C. In den Bergen<br />
und auch nachts kann es durchaus<br />
frischer werden mit Temperaturen<br />
um 10°C. In den Sommermonaten<br />
wird es bis zu 33°C heiss und häufig<br />
fallen am Nachmittag kurze aber<br />
heftige Schauer.<br />
Zentralvietnam<br />
Von Dezember bis Juli scheint vorwiegend<br />
die Sonne und die Temperaturen<br />
steigen kontinuierlich bis<br />
auf 33°C an. Zwischen August und<br />
November ist aufgrund des Monsunwechsels<br />
mit heftigen Regenschauern<br />
und teilweise Überschwemmungen<br />
zu rechnen. Kurzfristige<br />
Änderungen des Reiseablaufs<br />
sind möglich.<br />
Südvietnam<br />
Der tropische Süden erfreut sich<br />
das ganze Jahr warmer Temperaturen<br />
um 30°C. Die Trockenzeit<br />
dauert von November bis April,<br />
während von Mai bis Oktober mit<br />
kurzen, heftigen Schauern zu rechnen<br />
ist, auf die aber bald die Sonne<br />
folgt.<br />
Währung<br />
Zahlungsmittel ist der vietnamesische<br />
Dong (VND) (1 CHF = 23’900<br />
VND, Stand Juli 2011) US-Dollar<br />
sind ebenfalls verbreitetes Zahlungsmittel.<br />
Nehmen Sie ausreichend<br />
kleine Scheine mit.<br />
Zeitdifferenz<br />
Der Zeitunterschied zur Schweiz<br />
beträgt im Winter +6 Stunden, im<br />
Sommer +5 Stunden.<br />
Sprache<br />
Amtssprache ist vietnamesisch.<br />
Englisch ist in den touristischen<br />
Gegenden verbreitet.<br />
Netzspannung<br />
Vorwiegend 220 Volt Wechselstrom,<br />
50 Hertz. Es empfiehlt sich, einen<br />
Adapter für flachpolige Stecker<br />
mitzunehmen.<br />
Reiseleitung<br />
Auf den Rundreisen werden Sie jeweils<br />
an jeder Destination von<br />
einem auf die Region spezialisierten<br />
Reiseleiter empfangen und betreut.<br />
Ihr Reiseleiter erwartet Sie<br />
nach der Ankunft am Flughafen<br />
oder Bahnhof und begleitet Sie bis<br />
zum Check-in für Ihre Weiterreise.<br />
Information<br />
Während des vietnamesischen<br />
Neujahrsfestes (TET-Festival) vom<br />
23.01.-30.01.12 sind viele Vietnamesen<br />
auf Reisen sowie Geschäfte,<br />
Restaurants und einige Sehenswürdigkeiten<br />
geschlossen.<br />
Sapa<br />
L A O S<br />
T H A I L A N D<br />
Phu Quoc I.<br />
K A M B O D S C H A<br />
Chau Doc<br />
Transfers<br />
HANOI<br />
Haiphong<br />
My Tho<br />
Ninh Binh<br />
C H I N A<br />
Buon Me Thuot<br />
Phan Thiet<br />
Saigon/Ho Chi Minh City<br />
Mekong Delta<br />
Con Dao<br />
Hue<br />
Pleiku<br />
Halong Bucht<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Qui Nhon<br />
Nha Trang<br />
Privattransfer pro Person/Weg<br />
Saigon Flughafen - Hotel oder umgekehrt SGN TRANSF<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 17 A11/A12<br />
2 Personen CHF 9 A21/A22<br />
Hanoi Flughafen - Hotel oder umgekehrt HAN TRANSF<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 29 A11/A12<br />
2 Personen CHF 14 A21/A22
BEEINDRUCKENDES VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Die etwa 900 km2 grosse Hauptstadt<br />
Vietnams ist eine grüne Metropole, denn<br />
das Zentrum wird von breiten, baumbestandenen<br />
Boulevards durchzogen.<br />
Hanoi bietet erstklassige Museen, prächtige<br />
Kolonialgebäude und Spaziergänge<br />
an den Seen, die das Stadtbild prägen.<br />
Die Seele der Metropole ist die beeindruckende,<br />
quirlige Altstadt.<br />
Halong Bucht<br />
1994 zum Weltkulturerbe der UNESCO<br />
erklärt, ist die Halong Bucht nach wie<br />
vor einer der grössten Anziehungspunkte<br />
Vietnams. Sie liegt etwa drei<br />
Stunden von Hanoi entfernt an der<br />
Nordostküste Vietnams. Die einzigartige<br />
Landschaft ist atemberaubend und unbedingt<br />
einen Besuch wert!<br />
Hue<br />
Hue, die alte Haupstadt Vietnams, ist<br />
berühmt für den Anmut ihrer Paläste,<br />
Kaisergräber, Pagoden und Tempel an<br />
den Ufern des Parfümflusses, die harmonisch<br />
im Einklang mit der Natur, nach<br />
den Regeln des Feng Shui, errichtet wurden.<br />
Die glorreiche Vergangenheit Hues<br />
lebt auch in ihrem Alltag weiter: Religion,<br />
Gastronomie, Musik, Kunsthandwerk,<br />
Theater und Festivitäten spielen eine<br />
grosse Rolle. 1993 war Hue der erste Ort<br />
Vietnams, der zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
erklärt wurde.<br />
Vietnam Entdecken<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Hanoi bis Saigon • Gruppenreise oder Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Gruppenreise: Jeden Freitag<br />
Privattour: täglich<br />
Teilnehmer<br />
Gruppenreise: Min. 2 / Max. 25<br />
Privattour: ab 1 Teilnehmer<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 8 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse<br />
gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 4. Tag: Hanoi – Hue<br />
• v 7. Tag: Danang – Saigon<br />
1. Tag: Hanoi<br />
In Hanoi angekommen entdecken Sie<br />
während einer Stadtrundfahrt das eindrucksvolle<br />
Hanoi. Übernach tung im<br />
Hotel Medaillon *** (1), Melia **** + (2)<br />
2. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F)<br />
Auf dem Weg in die malerische Halong<br />
Bucht besichtigen Sie zwei Pagoden. Bei<br />
der Privattour kann gegen einen Aufpreis<br />
die Übernachtung auf einer Dschunke in<br />
der Halong Bucht arrangiert werden.<br />
Übernachtung im Hotel Mithrin *** (1),<br />
Novotel Halong Bay **** (2)<br />
3. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F, M)<br />
Geniessen Sie die Fahrt an Bord eines<br />
traditionellen Holzschiffes durch die bezaubernde<br />
Halong Bucht. Anschliessend<br />
Rückkehr nach Hanoi. Übernachtung im<br />
Hotel Medaillon *** (1), Melia **** + (2)<br />
4. Tag: Hanoi – Hue (F) v<br />
Nach Ihrer Ankunft in Hue führt Sie eine<br />
halbtägige Stadtrundfahrt auf die Spuren<br />
der glorreichen Vergangenheit.<br />
Übernachtung im Hotel Camelia Hue<br />
Hotel *** (1), Ana Mandara Hue ***** (2)<br />
Hoi An<br />
Die ebenfalls von der UNESCO zum<br />
Welterbe erklärte Stadt war früher der<br />
wichtigste Hafen des Landes. Der Zahn<br />
der Zeit und die Unwirren des Krieges<br />
haben zwar Spuren hinterlassen, aber<br />
die Gebäude und Gassen dieser hübschen<br />
Stadt sind herausgeputzt wie zur<br />
einstigen Blütezeit. Ein Rundgang durch<br />
diese alte Handelsstadt bleibt unvergesslich.<br />
Saigon/Ho Chi Minh City<br />
Die auch als Saigon bekannte Stadt ist<br />
die grösste Vietnams und eine pulsierende<br />
Metropole. Prunkvolle Kolonial -<br />
architektur ist weitgehend erhalten,<br />
obwohl moderne Häuser das Stadtbild<br />
prägen. Sehenswürdigkeiten sind das<br />
5. – 6. Tag: Hue – Hoi An (F)<br />
Heute machen Sie eine Bootsfahrt auf<br />
dem Parfümfluss und besuchen die Thien<br />
Mu Pagode. Anschliessend fahren Sie<br />
über den Hai Van Pass nach Hoi An, wo<br />
Sie auch am kommenden Tag eindrückliche<br />
Erlebnisse sammeln. Übernachtung<br />
im Hotel River Beach Resort *** (1),<br />
Palm Garden Beach Resort **** + (2)<br />
7. – 8. Tag: Hoi An – Mekong Delta –<br />
Saigon (F) v<br />
In Saigon angekommen besichtigen Sie<br />
das imposante Tunnelsystem von Cu Chi,<br />
Kriegsmuseum, der Wiedervereinigungs -<br />
palast, die Kathedrale Notre Dame und<br />
das historische Postamt. Kontakt zu<br />
den Einheimischen gewinnen Sie auf<br />
dem Ben Tanh-Markt und in der belebten<br />
Don Khoi Street.<br />
Mekong Delta<br />
Der Mekong ist der drittlängste Strom<br />
<strong>Asien</strong>s, er mündet im Mekong Delta im<br />
Südwesten Vietnams in einem Netz aus<br />
Flussarmen in das Südchinesische Meer.<br />
Das Mekong Delta wird auch „die südliche<br />
Reiskammer Vietnams“ genannt,<br />
weil hier jährlich 16 Mio. Tonnen Reis<br />
geerntet werden. Erleben Sie die<br />
schwimmenden Märkte des Deltas<br />
hautnah – ein besonderes Erlebnis.<br />
Vietnam Entdecken HAN RTPVEN<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Hanoi bis Saigon<br />
das eine tragende Rolle während des<br />
Vietnamkrieges spielte. Der Besuch des<br />
Mekong Deltas mit seinen farbenfrohen<br />
schwimmenden Märkten wird Sie begeis -<br />
tern. Übernachtung im Hotel Elios ***<br />
(1), Melia Hotel **** + (2)<br />
9. Tag: Saigon (F)<br />
Entdecken Sie heute die grösste Stadt<br />
Vietnams und erfahren Sie Interessantes<br />
und Beeindruckendes über die Geschichte<br />
und die Kultur des Landes. Mit dem<br />
Transfer zum Flughafen endet Ihre eindrucksvolle<br />
Reise.<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 bei 2 P. Doppel A2 bei 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1825 1055 1295 735<br />
Privattour, Deluxe ****-***** Alleinreisend C1 bei 2 P. Doppel C2 bei 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2525 1425 1995 995<br />
Gruppentour, Standard *** Doppel E2 Einzel E1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 745 985 525<br />
Gruppentour, Deluxe ****-***** Doppel F2 Einzel F1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1095 1655 765<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
205
Vietnam – Rundreise<br />
Vietnam mit dem Zug erleben<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Hanoi bis Saigon • Privattour • Deutsch<br />
LAOS<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• 2 Übernachtung im Zug (4-Bettabteil)<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Englischsprachige Betreuung an Bord der<br />
Dschunke<br />
• Zugfahrten gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Information<br />
Das Ho Chi Minh Mausoleum ist montags<br />
und freitags geschlossen. Im November 2011<br />
und im Oktober 2012 ist das Mausoleum<br />
komplett geschlossen. Vor und während des<br />
vietnamesischen Neujahrsfestes (TET) ist<br />
der Besuch der Cao Dai Sekte nicht möglich.<br />
206<br />
THAILAND<br />
Hanoi<br />
Halong Bucht<br />
KAMBODSCHA<br />
Can Tho<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Nha Trang<br />
Saigon/Ho Chi Minh City<br />
1. Tag: Hanoi<br />
Nach Ihrer Ankunft in Hanoi entdecken<br />
Sie die quirlige Altstadt mit der Rickscha.<br />
Sie besuchen den Hoan Kiem See, bevor<br />
Ihr Tag mit dem Besuch des Tempels<br />
Ngoc Son endet.<br />
Übernachtung im Hotel Medaillon ***<br />
(1), Melia ****+ (2)<br />
2. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F, M, A)<br />
Auf dem Highway Nr. 5 fahren Sie in die<br />
Provinz Hai Phong. An Bord eines traditionellen<br />
Holzbootes erkunden Sie die<br />
malerische Halong Bucht, deren smaragdfarbenes<br />
Wasser vor dem Hintergrund<br />
schroffer Kalksteinfelsen eine bizarre<br />
Szenerie darstellt. Sie verbringen<br />
die Nacht an Bord vor dieser einmaligen<br />
Kulisse.<br />
Übernachtung auf der Bai Tho Junk ***<br />
(1), Jasmine Junk ***** (2)<br />
3. Tag: Halong Bucht – Hanoi – Hue<br />
(F)<br />
Eine beeindruckende Stadtrundfahrt<br />
führt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der vietnamesischen Hauptstadt.<br />
Sie werfen u.a. einen Blick in das<br />
Wohnhaus Ho Chi Minhs, bevor Sie seine<br />
letzte Ruhestätte im Mausoleum besuchen.<br />
Am Abend treten Sie Ihre Weiterreise<br />
mit Zug nach Hue an.<br />
Übernachtung im Zug<br />
4. Tag: Hue (F)<br />
Heute entdecken Sie die Stadt Hue, die<br />
140 Jahre lang Kaiserstadt war. Aus dieser<br />
Epoche stammen die imposanten<br />
Überreste des Palastes, welcher der Verbotenen<br />
Stadt in Peking nachempfunden<br />
war. Sie besichtigen die bedeutendsten<br />
Palastgebäude sowie das Grabmal des<br />
Kaisers Tu Duc. Zum Abschluss des Tages<br />
fahren Sie zum Grabmal der Nguyen-Dynastie<br />
an den Hängen der Chau-E-Berge.<br />
Übernachtung im Hotel Camelia Hue ***<br />
(1), Ana Mandara Hue ***** (2)<br />
5. Tag: Hue – Hoi An (F)<br />
Morgens besuchen Sie die Thien Mu Pagode,<br />
die einstige Brutstätte der Anti-<br />
Regierungsproteste während der frühen<br />
60er Jahre des 20. Jahrhunderts. Eine<br />
Bootsfahrt führt Sie zum Kaisergrab von<br />
Minh Mang, bevor es über den berühmten<br />
Hai Van Pass nach Danang geht, wo<br />
Sie das Cham Museum mit seinen beeindruckenden<br />
Skulpturen besuchen. Ge-<br />
niessen Sie den Abend in der beschaulichen<br />
Hafenstadt Hoi An.<br />
Übernachtung im Hotel River Beach Resort<br />
*** (1), Life Heritage Resort *****<br />
(2)<br />
6. Tag: Hoi An (F)<br />
Die hervorragend erhaltene Kaufmannsstadt<br />
Hoi An wurde 1999 von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Im<br />
17. Jahhundert war die Stadt ein wichtiger<br />
Hafen für Händler, heute ist die Stadt<br />
ein aufstrebendes Zentrum für traditionelles<br />
Handwerk. Am Nachmittag fahren<br />
Sie mit einem Boot den Thu Bon Fluss<br />
stromaufwärts und besuchen lokale<br />
Handwerksstätten, bevor Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung in Hoi An geniessen.<br />
Übernachtung im Hotel River Beach Resort<br />
*** (1), Life Heritage Resort *****<br />
(2)<br />
7. Tag: Hoi An – Danang – Nha Trang<br />
(F)<br />
Durch beschauliche Landschaften fahren<br />
Sie zum Bahnhof von Danang und von<br />
dort aus geht es durch eindrucksvolle<br />
und abwechslungsreiche Regionen nach<br />
Nha Trang. Ihr lokaler Reiseleiter empfängt<br />
Sie nach Ihrer Ankunft am Abend.<br />
Übernachtung im Hotel Yasaka *** (1),<br />
Sunrise Beach Resort ****+ (1)<br />
8. Tag: Nha Trang (F)<br />
Geniessen Sie am Vormittag die Strände<br />
von Nha Trang und lassen Sie die Seele<br />
baumeln. Am Nachmittag besuchen Sie<br />
die eindrucksvollen Türme des Cham<br />
Heiligtums Po Nagar, bevor die Fahrt Sie<br />
weiter zum Bahnhof von Nha Trang führt.<br />
Mit dem Ratraco Expresszug treten Sie<br />
die Fahrt durch wunderschöne Landstriche<br />
Vietnams nach Saigon an.<br />
Übernachtung im Zug<br />
9. Tag: Saigon (F)<br />
Nach einem stärkenden Frühstück in<br />
Ihrem Hotel fahren Sie zunächst nach<br />
Tay Ninh, dem Hauptsitz der schillernden<br />
Cao Dai Sekte, die Buddhismus, Konfuzianismus,<br />
Taoismus, den Islam sowie viet -<br />
namesische Glaubensrichtungen vereint.<br />
Anschliessend führt Sie die Fahrt weiter<br />
zu den Tunneln von Chu Chi, das aufgrund<br />
seiner strategisch günstigen Lage<br />
ein bedeutender Stützpunkt des Vietcongs<br />
während des Vietnamkriegs war.<br />
Übernachtung im Hotel Elios *** (1),<br />
Equatorial ****+ (2)<br />
10. Tag: Saigon – Can Tho (F)<br />
Am Morgen brechen Sie ins Mekong<br />
Delta auf. Unterwegs besuchen Sie den<br />
schwimmenden Markt von Thai Be. Nach<br />
der Ankunft in Can Tho steht Ihnen der<br />
restliche Tag zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Golf Can Tho *** (1),<br />
Victoria Can Tho (2)<br />
11. Tag: Can Tho – Saigon (F)<br />
Am frühen Morgen besuchen Sie einen<br />
der schönsten schwimmenden Märkte im<br />
Mekong Delta. Erleben Sie, wie die Händ -<br />
ler hier allmorgendlich ihre Waren anpreisen.<br />
Anschliessend kehren Sie nach<br />
Saigon zurück.<br />
Übernachtung im Hotel Elios *** (1),<br />
Equatorial ****+ (2)<br />
12. Tag: Saigon (F)<br />
Saigon ist die grösste Stadt Vietnams,<br />
deren Herzschlag auf bunten Strassenmärkten,<br />
in Cafés und interessanten Sehenswürdigkeiten<br />
zu spüren ist. Zum Abschluss<br />
schlendern Sie über den imposanten<br />
Zentralmarkt, bevor Ihre eindrückliche<br />
Rundreise durch Vietnam mit<br />
dem Transfer zum Flughafen endet.<br />
Vietnam mit dem Zug erleben HAN RTPZUG<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Hanoi bis Saigon<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1995 1125 1465 785<br />
Privattour Deluxe ****<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
+ Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2955 1645 2425 1155
Vietnam Intensiv<br />
18 Tage/17 Nächte • ab Hanoi bis Saigon • Privattour • Deutsch<br />
Sapa<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Lao Cai<br />
Hanoi<br />
Ninh Binh<br />
Vinh<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• 2 Übernachtung im Zug (4-Bett-Abteil)<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Zugfahrten Hanoi-Lao Cai (retour) gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
CHINA<br />
Halong Bucht<br />
Dong Hoi<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
KAMBODSCHA Qui Nhon<br />
Nha Trang<br />
Dalat<br />
Saigon/Ho Chi Minh City<br />
Information<br />
Das Ho Chi Minh Mausoleum ist montags<br />
und freitags geschlossen. Im November 2011<br />
und im Oktober 2012 ist das Mausoleum<br />
komplett geschlossen.<br />
1. Tag: Hanoi<br />
Ihre Reise beginnt mit der Besichtigung<br />
dieser lebendigen Stadt. Nach dem Besuch<br />
der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten<br />
fahren Sie zum Hoan Kiem See<br />
und Ngoc Tempel. Eine Rikschafahrt<br />
durch die berühmte Altstadt Hanois<br />
sowie ein Museumsbesuch runden den<br />
Tag ab.<br />
Übernachtung im Hotel Medallion *** (1),<br />
Melia ****+ (2)<br />
2. Tag: Hanoi (F)<br />
Südlich von Hanoi liegt die Parfümpagode,<br />
eine der heiligsten Städten des<br />
Landes. In wunderbarer Natur zwischen<br />
üppigen Reisfeldern und malerischen<br />
Dörfern liegen die beeindruckenden<br />
Höhlentempel aus dem 17. Jahrhundert.<br />
Am Abend besteigen Sie den Nachtzug<br />
nach Lao Cai.<br />
Übernachtung im Zug<br />
3. Tag: Lao Cai – Sapa (F, M)<br />
Auf dem heutigen Weg nach Sapa besuchen<br />
Sie während einer Wanderung<br />
Dörfer der Hmong, der Giay und der<br />
Roten Dao. Sie erleben auf eindrucksvolle<br />
Weise sehen, wie diese Minderheiten<br />
bis heute ihre Kulturen pflegen.<br />
Übernachtung im Hotel Cha Pa Garden<br />
Boutique Hotel *** (1), Victoria<br />
Sapa **** (2)<br />
4. Tag: Sapa (F, M)<br />
Spektakuläre Landschaften und grüne<br />
Reisfelder säumen den Weg auf Ihrer<br />
heutigen Wanderung zu den eindrucksvollen<br />
Dörfern der Schwarzen Hmong<br />
und Roten Dao. Von Lao Cai führt die<br />
Fahrt mit dem Nachtzug zurück nach<br />
Hanoi.<br />
Übernachtung im Zug<br />
5. Tag: Hanoi – Halong<br />
Sie erleben heute die beeindruckende<br />
Halong Bucht an Bord einer traditionellen<br />
Dschunke. Nach einem Abendessen<br />
während des Sonnenuntergangs verbringen<br />
Sie die Nacht auf der Dschunke in<br />
dieser einmaligen Kulisse.<br />
Übernachtung auf der Bai Tho Junk ***<br />
(1), Jasmine Junk ***** (2)<br />
6. Tag: Halong – Ninh Binh (F)<br />
Den Vormittag geniessen Sie in der Halong<br />
Bucht mit ihren wunderbaren Inseln.<br />
Am Nachmittag führt Sie die Fahrt<br />
über Hai Phong nach Ninh Binh<br />
Übernachtung im Hotel Thuy Anh Hotel<br />
*** (1), Ana Mandara Ninh Binh ***** (2)<br />
7. Tag: Ninh Binh – Vinh (F)<br />
Die Trockene Halong Bucht ist eine besonders<br />
reizvolle Landschaft, welche Sie<br />
während einer Bootsfahrt auf dem Fluss<br />
Ngo Dong erkunden. Berge und Felskegel<br />
inmitten der Reisfelder bieten einen<br />
atemberaubenden Anblick. Sie besuchen<br />
eine der schönsten Höhlen, bevor Sie<br />
nach Vinh fahren.<br />
Übernachtung im Gästehaus Phuong<br />
Dong ** (1, 2)<br />
8. Tag: Vinh – Dong Hoi (F)<br />
Das Geburtshaus Ho Chin Minhs in<br />
Hoang Tru ist eine bedeutende Walfahrtsstätte<br />
der Vietnamesen. Der Nationalheld<br />
wuchs in einem Bauerndorf in<br />
ärmlichen Verhältnissen auf und bewahrte<br />
sich seine Nähe zur einfachen<br />
Bevölkerung auch nach seinem Aufstieg.<br />
Anschliessend führt Sie Ihre Fahrt weiter<br />
nach Dong Hoi.<br />
Übernachtung im Hotel Sun Spa<br />
Resort **** (1, 2)<br />
9. - 10. Tag: Dong Hoi – Hue (F)<br />
Heute durchqueren Sie die Provinz<br />
Quang Binh, deren wichtigste Sehenswürdigkeit<br />
die Phong Nha Grotte bei<br />
Son Trach sind. In Hue erleben Sie<br />
neben den Sehenswürdigkeiten dieser<br />
alten Kaiserstadt auch die am Parfümfluss<br />
gelegene Pagode Thien Mu sowie<br />
das Kaisergrab von Minh Mang.<br />
Übernachtung im Hotel Camellia Hue<br />
Hotel *** (1), Ana Mandare Hue **** (2)<br />
11.-12. Tag: Hue – Danang – Hoi An<br />
(F)<br />
Nach dem Besuch des Kaisergrabs von<br />
Tu Duc fahren Sie über den Hai Van<br />
Pass nach Hoi An. Unterwegs besichtigen<br />
Sie das berühmte Cham Museum in<br />
Danang. In Hoi An warten die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten darauf, von<br />
Ihnen erkundet zu werden. Die Fahrt<br />
Rundreise – Vietnam<br />
führt Sie auch nach My Son, eine der<br />
schönsten Sehenswürdigkeiten in der<br />
Umgebung und Vietnams wichtigste<br />
Cham Stätte.<br />
Übernachtung im Hotel Ancient House<br />
Resort *** (1), Palm Garden Beach Resort<br />
****+ (2)<br />
13. Tag: Hoi An – Qui Nhon (F)<br />
Die Reise führt Sie weiter in Richtung<br />
Süden. My Lai war trauriger Schauplatz<br />
vieler Gefechte im Vietnamkrieg. In Qui<br />
Nhon besichtigen Sie die Cham Türme.<br />
Übernachtung im Hotel Siagon Qui<br />
Nhon *** (1), Life Wellness Resort Qui<br />
Nhon **** (2)<br />
14. Tag: Qui Nhon – Nha Trang (F)<br />
In Nha Trang besuchen Sie u.a. dessen<br />
imposante Bauwerke, das Pasteur Institut<br />
und die Kathedrale von Nha Trang.<br />
Übernachtung im Hotel Yasaka Nha<br />
Trang *** (1), Sunrise Beach<br />
Resort ****+ (2)<br />
15. -16. Tag: Nha Trang – Dalat (F)<br />
Das ruhige und beschauliche Dalat liegt<br />
im südvietnamesischen Bergland. Sie besuchen<br />
unter anderem den schönen<br />
Sommerpalast des Bao Dai, wunderschöne<br />
Wasserfälle in der Region und<br />
eines der zahlreichen Künstlerateliers.<br />
Übernachtung im Hotel Saigon Dalat ***<br />
(1), Ana Mandara Dalat ***** (2)<br />
17. Tag: Dalat – Saigon (F)<br />
Der Weg führt Sie heute durch eindrucksvolle<br />
Landschaften in die beeindruckende<br />
Metropole Saigon.<br />
Übernachtung im Hotel Elios *** (1),<br />
Equatorial ****+ (2)<br />
18. Tag: Saigon (F)<br />
Erleben Sie heute auf einer eindrucksvollen<br />
halbtägigen Stadtrundfahrt die historischen<br />
Sehenswürdigkeiten Saigons.<br />
Mit dem Transfer zu Flughafen endet die<br />
eindrucksvolle Reise.<br />
Vietnam Intensiv HAN RTPINT<br />
18 Tage/17 Nächte • ab Hanoi bis Saigon<br />
Privattour Standard (1) Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3895 2095 2555 1475<br />
Privattour Deluxe (2) Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 5155 2815 3795 1975<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis<br />
12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl.<br />
Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und<br />
Feiertage auf Anfrage.<br />
207
Vietnam – Rundreise<br />
Vietnam Exklusiv<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Hanoi bis Saigon • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Hotels der gehobenen<br />
Mittel- bzw. Luxusklasse gemäss Programm<br />
oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Englischsprachige Betreuung an Bord<br />
der Jasmine Junk<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 4. Tag: Hanoi – Hue<br />
• v 7. Tag: Danang – Cam Ranh<br />
• v 9. Tag: Cam Ranh - Saigon<br />
Information<br />
Das Ho Chi Minh Mausoleum ist montags<br />
und freitags geschlossen. Im November 2011<br />
und im Oktober 2012 ist das Mausoleum<br />
komplett geschlossen.<br />
208<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
KAMBODSCHA<br />
Nha Trang<br />
Saigon/<br />
Ho Chi Minh City<br />
CHINA<br />
1. Tag: Hanoi<br />
Nach der Ankunft am Flughafen werden<br />
Sie in Ihr Hotel gebracht. Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel InterContinental<br />
Hanoi Westlake *****<br />
2. Tag: Hanoi (F)<br />
Den heutigen Tag widmen Sie der Erkundung<br />
der vietnamesischen Hauptstadt,<br />
die sich ihren Charme aus vergangenen<br />
Zeiten bewahren konnte. Sie besichtigen<br />
die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten:<br />
den Literaturtempel, die Einpfahlpagode,<br />
das Ho Chi Minh Mausoleum sowie das<br />
ehemalige Wohnhaus des Nationalhelden.<br />
Am Nachmittag besichtigen Sie entweder<br />
das interessante Völkerkundemuseum<br />
oder das abwechslungsreiche Museum<br />
zur Geschichte Vietnams.<br />
Übernachtung im Hotel InterContinental<br />
Hanoi Westlake *****<br />
3. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F, M, A)<br />
Die Fahrt auf dem Highway Nr. 5 führt<br />
Sie durch die Provinz Hai Phong zur malerischen<br />
Halong Bucht. Dort schiffen Sie<br />
auf der traditionellen Holzdschunke Jasmine<br />
Junk ein. An Bord erkunden Sie die<br />
Schönheiten der Bucht. Sie fahren durch<br />
die beeindruckende und einmalige Inselwelt<br />
der Bucht und geniessen mit etwas<br />
Glück einen zauberhaften Sonnenuntergang.<br />
Übernachtung an Bord der Jasmine<br />
Junk ****<br />
4. Tag: Halong Bucht – Hanoi – Hue<br />
(F) v<br />
Den Vormittag verbringen Sie mit weiteren<br />
Entdeckungen in der smaragdfarben<br />
schillernden Bucht, bevor Sie gegen Mittag<br />
die Rückfahrt nach Hanoi antreten.<br />
Von dort fliegen Sie anschliessend nach<br />
Hue. Der restliche Tag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Im Sommer geniessen<br />
Sie die Annehmlichkeiten Ihres Strandhotels.<br />
Übernachtung im Hotel La Residence &<br />
Spa **** (01.11.11-29.02.12), Ana Mandara<br />
Hue ***** (01.03.12-31.10.12)<br />
5. Tag: Hue (F)<br />
Idyllisch am Parfümfluss gelegen steht<br />
die Thien Mu Pagode, der Sie einen Besuch<br />
abstatten. Anschliessend besichtigen<br />
Sie die einstige Hauptstadt Vietnams<br />
mit ihren alten Tempeln und kai-<br />
serlichen Palästen im französischen Stil.<br />
Der Zutritt zur Verbotenen Purpurnen<br />
Stadt war früher den Mitgliedern der<br />
Kaiserfamilie vorbehalten. Erahnen Sie in<br />
den Ruinen das Leben der damaligen<br />
Zeit.<br />
Übernachtung im Hotel La Residence &<br />
Spa **** (01.11.11-29.02.12), Ana Mandara<br />
Hue ***** (01.03.12-31.10.12)<br />
6. Tag: Hue – Danang – Hoi An (F)<br />
Sie setzen die Fahrt in südlicher Richtung<br />
über den schönen Hai Van Pass<br />
fort. Sie passieren Danang, die drittgrösste<br />
Stadt Vietnams und weiter südlich<br />
durchfahren Sie die mystischen Marmorberge.<br />
Die Einheimischen ordnen<br />
den Bergen die 5 Grundelemente zu und<br />
verehren diese in zahlreichen Tempelgrotten.<br />
Hoi An, Ihr heutiges Tagesziel,<br />
ist eine beschauliche Küstenstadt, deren<br />
Sehenswürdigkeiten Sie am Nachmittag<br />
erkunden. Sie besichtigen u.a. die überdachte<br />
Japanische Brücke, die Kapelle<br />
der Familie Tran sowie eine traditionelle<br />
Handwerksstätte.<br />
Übernachtung im Life Heritage Resort<br />
Hoi An ****<br />
7. Tag: Hoi An – Danang – Nha Trang<br />
(F) v<br />
Am Vormittag fahren Sie zum Flughafen<br />
von Danang und fliegen von dort nach<br />
Cam Ranh. Ein Vertreter des Hotels An<br />
Lam Ninh Van Bay Villas erwartet Sie am<br />
Flughafen und begleitet Sie in Ihr Hotel.<br />
Der restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel An Lam Ninh<br />
Van Bay Villas *****<br />
8. Tag: Nha Trang (F)<br />
Geniessen Sie die Ruhe und Erholung<br />
im Luxusresort und lassen Sie sich<br />
rundum verwöhnen.<br />
Übernachtung im Hotel An Lam Ninh<br />
Van Bay Villas *****<br />
9. Tag: Nha Trang – Saigon (F) v<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag werden Sie zum<br />
Flughafen gebracht und fliegen in die<br />
aufstrebende Metropole Saigon. Der<br />
Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel An Lam Saigon<br />
River *****<br />
10. Tag: Saigon (F)<br />
Saigon ist eine pulsierende Metropole, in<br />
der das quirlige vietnamesische Leben<br />
zwischen Moderne und Geschichte jederzeit<br />
sichtbar wird. Das koloniale Erbe der<br />
Stadt ist z.B. in der Architektur der Kathedrale<br />
Notre Dame und des Hauptpostamtes<br />
zu erkennen. Die jüngere Geschichte<br />
wird Ihnen im Palast der Wiedervereinigung<br />
sowie im Kriegsmuseum<br />
näher gebracht. Anschliessend erleben<br />
Sie die Geschäftigkeit der Bevölkerung<br />
auf dem Binh Tay Markt in Cholon, dem<br />
chinesischen Viertel.<br />
Übernachtung im Hotel An Lam Saigon<br />
River *****<br />
11. Tag Saigon (F)<br />
Ihre Reise zu den Schönheiten Vietnams<br />
endet mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Vietnam Exklusiv HAN RTPEXC<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Hanoi bis Saigon<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-20.12.11 3495 1965 3145 1375<br />
21.12.11-02.01.12 4195 2326 3855 1635<br />
03.01.12-29.02.12 3495 1965 3145 1375<br />
01.03.12-30.04.12 3425 1935 3075 1355<br />
01.05.12-30.09.12 3355 1885 2995 1325<br />
01.10.12-31.10.12 3425 1935 3075 1355<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 voll -<br />
zahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Schätze Südvietnams<br />
11 Tage/10 Nächte • ab/bis Saigon • Privattour • Deutsch<br />
Buon Me<br />
KAMBODSCHA Thuot<br />
Lak See<br />
Dalat<br />
Cat Tien<br />
National Park<br />
Chau Doc<br />
Saigon/<br />
Can Tho Ho Chi Minh City<br />
Cai Be<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Englischsprachige Betreuung an Bord der<br />
Dschunke<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
1. – 2. Tag: Saigon<br />
Sie beginnen Ihre Reise durch Vietnam<br />
mit der Besichtigung der aufstrebenden<br />
Metropole Saigon, auch Ho Chi Minh<br />
City genannt. Die moderne Skyline der<br />
Stadt bildet einen interessanten Kontrast<br />
zu den kolonialen Gebäuden und traditionellen<br />
Tempeln. Sie passieren die klassischen<br />
und einarucksvollsten Sehenswürdigkeiten<br />
der lebendigen Metropole.<br />
Sie erleben das pulsierende Leben im<br />
Ben Thanh Markt, in dem Waren aller<br />
Art verkauft werden, und das Chinatown<br />
Saigons. Ein Ausflug zu den Cu Chi-Tunneln,<br />
einem beeindruckenden Tunnelsystem,<br />
das dem Vietcong in den Indochina-Kriegen<br />
als unterirdisches Operationsgebiet<br />
diente, wird Ihnen in Erinnerung<br />
bleiben.<br />
Übernachtung im Hotel Elios ***<br />
3. Tag: Saigon – Cai Be (F, M, A)<br />
Nach der Fahrt nach Cai Be gehen Sie an<br />
Bord der Le Bassac. Geniessen Sie die<br />
Zeit an Bord und eindrucksvolle Ausflüge<br />
an Land, bei denen Sie den täglichen Verkehr<br />
von Reiskähnen beobachten und<br />
auch Kontakt mit den Bewohnern der<br />
Dörfer bekommen.<br />
Übernachtung auf der Bassac ***<br />
4. Tag: Can Tho – Chau Doc (F)<br />
Der Vormittag steht Ihnen an Bord zur<br />
freien Verfügung, um die atemberaubende<br />
vorbeiziehende Landschaft des Mekong<br />
Deltas zu bewundern. In Chau Doc angekommen<br />
besichtigen Sie den Sam Berg<br />
mit einigen Tempeln und Pagoden.<br />
Übernachtung im Gästehaus Chau Pho **<br />
5. Tag: Chau Doc – Saigon (F)<br />
Erleben Sie die abwechslungsreiche Natur<br />
auf der Überlandfahrt zurück nach Saigon.<br />
Der restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Elios ***<br />
6. Tag: Saigon – Cat Tien National<br />
Park (F)<br />
Im Nam Cat National Park finden Sie<br />
neben seltenen Säugetieren auch eindrucksvolle<br />
Regenwälder und dichte<br />
Vegetation, die den Aufenthalt und Ihre<br />
heutige Wanderung (ca. 10 Kilometer)<br />
zu einem Erlebnis machen.<br />
Übernachtung im Gästehaus**.<br />
7. - 8. Tag: Cat Tien National Park –<br />
Dalat (F)<br />
Nach einem erlebnisreichen Vormittag im<br />
Nationalpark folgt die Fahrt nach Dalat.<br />
Der 7. Tag endet mit einem Spaziergang<br />
durch das französische Viertel. Umgeben<br />
von Bergen ist Dalat eine ehemalige<br />
Bergstation aus der Kolonialzeit mit farbenfrohen<br />
Parks, Seen, Gärten und Wasserfällen,<br />
die Sie an diesen beiden Tagen<br />
entdecken.<br />
Übernachtung im Hotel Saigon Dalat ****<br />
Rundreise – Vietnam<br />
9. Tag: Dalat – Lak See (F)<br />
Der Lak See liegt wunderschön in einer<br />
bergigen Landschaft. Die Bewohner<br />
gehen einem sehr traditionellen ländlichem<br />
Leben nach. Geniessen Sie die<br />
Kanufahrten zu einigen der Mnong Dörfer<br />
und lernen Sie seine Bewohner kennen.<br />
Übernachtung im Lak 3 Resort ***<br />
10. Tag: Lak See – Buon Me Thuot (F)<br />
Nach der Ankunft in Buon Me Thuot, der<br />
von Kaffeeplantagen umgebende Hauptstadt<br />
der Provinz Dac Lac, entdecken Sie<br />
die Sehenswürdigkeiten der Stadt und<br />
erleben die Kulturen der verschiedenen<br />
Bergvölker, die in dieser Umgebung<br />
leben. In der Provinz leben 31 verschiedene<br />
ethnische Gruppen, die Ihnen die<br />
Gelegenheit geben die Unterschiede in<br />
ihren Kulturen zu erkennen. Der Besuch<br />
der Khai Doan Pagode und dem Lac Giao<br />
Tempel rundet den Tag ab.<br />
Übernachtung im Hotel Dakruco *** +<br />
11. Tag: Buon Me Thuot – Saigon<br />
Mit der Überlandfahrt nach Saigon<br />
endet die eindrucksvolle Reise durch<br />
Südvietnam.<br />
Schätze Südvietnams SGN RTPSUD<br />
11 Tage/10 Nächte • ab/bis Saigon<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1885 1095 1295 775<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
209
Vietnam – Kurztouren<br />
Halong Bucht<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Hanoi • Kreuzfahrt • Englisch<br />
Jasmine<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung an Bord<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Information<br />
Bei der Deluxe Variante übernachten Sie auf<br />
der luxuriösen Holzdschunke Jasmine Junk.<br />
Ein privater Transfer ab Saigon bis Thai Be<br />
mit deutschsprachigem Guide ist in dieser<br />
Variante ebenfalls inbegriffen.<br />
Bei der 3tägigen Option entspricht der Tag 3<br />
dem ausgeschriebenen Tag 2. Den 2. Tag<br />
verbringen Sie in der wundervollen Kulisse<br />
der Halong Bucht.<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht (M, A)<br />
Sie fahren heute in die ca. 3 Autostunden<br />
entfernte Halong Bucht, eine der schöns-<br />
210<br />
ten Gegenden Vietnams. Die Fahrt führt<br />
Sie auf dem Highway Nr. 5 sowohl durch<br />
ländliche als auch urbane Regionen.<br />
Gewinnen Sie einen Eindruck vom Alltagsleben<br />
der Vietnamesen am roten Fluss.<br />
Die Halong Bucht hat mehr als 2‘000<br />
Kalksteininseln mit Grotten und Höhlen,<br />
die sich aus dem klaren Wasser erheben.<br />
Nach der Ankunft schiffen Sie auf einer<br />
Dschunke oder der Emeraude ein, kurz<br />
darauf wird der Anker gelichtet und Ihre<br />
Kreuzfahrt durch die zauberhafte Halong<br />
Bucht beginnt. Geniessen Sie das Mittagessen<br />
vor der abwechslungsreichen<br />
Kulisse, die Sie anschliessend erkunden.<br />
Sie gehen auf einigen Inseln an Land und<br />
entdecken die imposanten Kalksteinhöhlen.<br />
Unvergesslich ist der märchenhafte<br />
Sonnenuntergang über der Bucht.<br />
Übernachtung an Bord der Bai Tho<br />
Junk *** (1), Jasmine Junk ***** (2)<br />
2. Tag: Halong – Hanoi (F)<br />
Den Vormittag verbringen Sie mit Besichtigungen<br />
weiterer Höhlen und Besuchen<br />
einiger Inseln. Lassen Sie sich vom<br />
Zauber der Bucht gefangen nehmen,<br />
bevor Sie gegen Mittag Abschied nehmen<br />
und nach Hanoi zurückkehren. Ihre Reise<br />
endet mit dem Transfer in Ihr Hotel in<br />
Hanoi.<br />
Bai Tho<br />
Halong Bucht HAN RTPHAL<br />
ab/bis Hanoi • Kreuzfahrt • Englisch<br />
Standard, Bai Tho Dschunke 2 Tage/1 Nacht Einzelkabine A1 Doppelkabine A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 225 165 115<br />
Standard, Bai Tho Dschunke 3 Tage/2 Nächte Einzelkabine B1 Doppelkabine B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 365 255 185<br />
Deluxe, Jasmine Junk 2 Tage/1 Nacht Einzelkabine C1 Doppelkabine C2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 575 335 235<br />
Deluxe, Jasmine Junk 3 Tage/2 Nächte Einzelkabine D1 Doppelkabine D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 955 535 375<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 voll -<br />
zahlenden Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Bezauberndes Mekong Delta<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Saigon • Kreuzfahrt/Privattour • Englisch/Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung auf einer Dschunke gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung im gehobenen Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung an<br />
Bord und während der Ausflüge<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung ab<br />
Can Tho<br />
• Englischsprachige Betreuung an Bord der<br />
Bassac<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
1. Tag: Saigon – Cai Be – Tra On (M, A)<br />
Am Morgen fahren Sie von Saigon ins<br />
Mekong Delta, in Cai Be schiffen Sie auf<br />
der Bassac ein und nehmen Kurs auf<br />
Cho Lach. Von Deck lässt sich die abwechslungsreiche<br />
Landschaft in aller Ruhe<br />
bestaunen, weite Obstplantagen und<br />
Werften prägen das Bild. Sie passieren<br />
eindrucksvolle Reislastkähne, die ihre<br />
Ware auf dem Mekong transportieren.<br />
Ein lokales Dorf heisst Sie am Nachmittag<br />
herzlich willkommen und gewährt Ihnen<br />
den Einblick in das Leben der Bevölke-<br />
rung im Mekong Delta. Zurück an Bord<br />
geniessen Sie einen schönen Sonnenuntergang<br />
und lassen den Abend gemütlich<br />
ausklingen.<br />
Übernachtung an Bord der Bassac ***<br />
2. Tag: Tra On – Can Tho – Chau Doc<br />
(F)<br />
Die Bassac kreuzt durch den schwimmenden<br />
Markt von Tra On, erleben Sie das<br />
bunte Treiben der Händler und Käufer<br />
aus der ganzen Region, während Sie gemütlich<br />
das Frühstück geniessen. In Cai<br />
Rang steigen Sie in ein kleines Boot um<br />
und unternehmen eine interessante Fahrt<br />
auf den schmalen Kanälen und Wasserwegen<br />
zwischen den Inseln im Delta.<br />
Gegen Mittag erwartet Sie Ihr lokaler<br />
Reiseleiter in Can Tho und begleitet Sie<br />
auf der Fahrt nach Chau Doc.<br />
Die schwimmenden Dörfer rund um<br />
Chau Doc lassen sich am besten vom<br />
Wasser aus erkunden. In einem Dorf der<br />
muslimischen Cham Minderheit erfahren<br />
Sie Interessantes über diese alte Kultur,<br />
bevor Sie auf der Rückfahrt nach Chau<br />
Doc einen kurzen Halt zum Besuch der<br />
Lady Chua Xu Pagode einlegen.<br />
Übernachtung im Hotel Victoria Chau<br />
Doc ****<br />
3. Tag: Chau Doc – Saigon (F)<br />
Nach einem gemütlichen Frühstück brechen<br />
Sie zur Rückfahrt nach Saigon auf.<br />
Geniessen Sie die Fahrt durch das geschäftige<br />
aber trotzdem beschaulich wirkende<br />
Mekong Delta. Ihre Rundreise<br />
endet mit dem Transfer in Ihr Hotel in<br />
Saigon.<br />
Bezauberndes Mekong Delta SGN RTPMED<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Saigon<br />
Standard Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 895 525 715 375<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 voll -<br />
zahlenden Personen im Extrabett inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik<br />
„Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Einzigartigkeit, Individualität und Luxus –<br />
dafür stehen die Hotels der Epikurean Gruppe.<br />
Jedes der Resorts bietet höchsten Komfort, viel Privatsphäre<br />
und ein mit viel Liebe zum Detail gestaltetes Umfeld.<br />
Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie Ferien mit allen Sinnen.<br />
Oasen der Ruhe und Erholung erwarten Sie!<br />
Ana Mandara Ninh Binh<br />
172 luxuriöse Zimmer in der<br />
traumhaften Umgebung der<br />
trockenen Halong Bucht<br />
kombinieren die traditionellen<br />
Elemente Vietnams mit der<br />
Moderne. Eine Oase zum<br />
Wohlfühlen.<br />
Ana Mandara Hue<br />
Vietnamesische Gastfreundschaft<br />
und jeglichen Komfort<br />
bietet dieses Luxusresort mit<br />
78 Villen am schönen Sandstrand<br />
der alten Kaiserstadt<br />
Hue.<br />
An Lam Ninh Van Bay<br />
Ein verstecktes Paradies in<br />
unberührter und malerischer<br />
Natur. 35 Villen bieten höchsten<br />
Komfort und lassen<br />
keine Wünsche für entspannte<br />
Badeferien offen!<br />
An Lam Saigon River<br />
An einmaliger Lage direkt am<br />
Mekong liegt das luxuriöse<br />
Boutiquehotel und überzeugt<br />
durch seine 16 modern eingerichteten<br />
Suiten, die jeglichen<br />
Komfort und ein hohes<br />
Mass an Privatsphäre bieten.<br />
LAOS<br />
CHINA<br />
THAILAND<br />
1<br />
KAMBODSCHA<br />
Ninh Binh<br />
4<br />
Hue<br />
2<br />
Nha Trang<br />
Saigon<br />
V ILLAS HOTELS HIDEOUTS<br />
3
Vietnam – Hanoi<br />
Premium<br />
212<br />
MÖVENPICK •••• +<br />
Superior Deluxe<br />
Superior<br />
SOFITEL LEGEND METROPOLE ••••• 15 Ngo Quyen Street<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />
MEDALLION HANOI ••• +<br />
Dieses im französischen Kolonialstil<br />
erbaute und kürzlich renovierte<br />
Luxushotel im Zentrum überzeugt auf<br />
höchstem Niveau. Sehenswürdigkeiten<br />
und Restaurants befinden sich in<br />
Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Jacuzzi, Fitnesscenter, Sauna, Massage.<br />
Unterkunft: 265 elegante Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Internet -<br />
anschluss, TV, DVD-Player, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Föhn, Bad oder Dusche/WC.<br />
HAN SOFMET Premium<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-18.12.11 316 158 126 12.04.12-30.09.12 256 128 106<br />
19.12.11-08.01.12 364 182 142 01.10.12-31.10.12 344 172 136<br />
09.01.12-11.04.12 316 158 126<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Luxury (B1-B2) sind im System abrufbar.<br />
83 Ly Thuong Street<br />
Schönes Hotel an idealer Lage im<br />
Zentrum von Hanoi. Die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, das French<br />
Quarter sowie Unterhaltungs- und<br />
Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie<br />
bequem zu Fuss.<br />
Einrichtung: Restaurant, Lounge, Businesscenter,<br />
Fitnesscenter, Massage und<br />
Sauna.<br />
Unterkunft: 154 Zimmer und Suiten<br />
sind mit Klimaanlage, TV, Internetzugang,<br />
Safe, Minibar, Tee-/Kaffee kocher,<br />
Föhn und Dusche/WC ausgestattet.<br />
HAN MOVPIC Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 169 92 76<br />
01.05.12-30.09.12 158 85 72<br />
01.10.12-31.10.12 169 92 76<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
11 Ma Hay<br />
In der Altstadt Hanois liegt dieses<br />
schöne Boutiquehotel. Im vietnamesischen<br />
Stil eingerichtet hat es eine besondere<br />
Atmosphäre. Ausgezeichnete<br />
Restaurants liegen in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Spa, Souvernirshop.<br />
Unterkunft: 64 luxuriös eingerichtete<br />
Zimmer sind mit Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Internetzugang, Schreibtisch,<br />
Safe, Tee-/Kaffee kocher, Föhn und<br />
Bad oder Dusche/WC ausgestattet.<br />
HAN MEDALL Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 66 33 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9).<br />
Deluxe<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
INTERCONTINENTAL HANOI WESTLAKE ••••• 1 Nghi Tam<br />
MELIA •••• +<br />
THIEN THAI HOTEL •• +<br />
Wunderschön und direkt über dem<br />
Westsee gelegen bietet dieses Hotel<br />
im Resortstil seinen Gästen Ruhe und<br />
Erholung. In wenigen Fahrminuten<br />
erreichen Sie das Zentrum Hanois.<br />
Einrichtung: Verschiedene Restaurants,<br />
Bars, Lounge, Pool, Sonnenterrasse, Fitnesscenter,<br />
Spa.<br />
Unterkunft: 359 moderne Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, DVD-Player,<br />
Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Balkon, Föhn, Bad/WC.<br />
HAN INTHAN Deluxe Hanoi View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.09.12 184 92 76<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
44B - Ly Thuong Kiet Street<br />
Das komfortable Hotel liegt ideal im<br />
Zentrum von Hanoi. Sehenswürdigkeiten,<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Einrichtung: Restaurant, Lobby, WiFi-<br />
Internetzugang, Fitnesscenter, Businesscenter,<br />
Massage.<br />
Unterkunft: 306 helle und harmonisch<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe, Schreibtisch,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
HAN MELHAN Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 174 87 78<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15).<br />
45 Nguyen Truong To<br />
Ein nettes Boutiquehotel im traditionsreichen<br />
Stil in der Nähe des<br />
French Quarters. Flair und Atmosphäre,<br />
gepaart mit ausserordentlich<br />
freundlichem Service, sorgen für<br />
einen angenehmen Aufenthalt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar.<br />
Unterkunft: 79 gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, Internetzugang, Safe, Föhn,<br />
Bad und Dusche/WC.<br />
HAN THITHA Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 58 29 28<br />
01.05.12-30.09.12 46 23 21<br />
01.10.12-31.10.12 58 29 28<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 11).
AN LAM SAIGON RIVER ••••• Saigon River<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12. (14=12, max.<br />
2 Gratisnächte, oblig. Frühstück CHF 32)<br />
Deluxe<br />
EQUATORIAL HOTEL •••• +<br />
LIBERTY CENTRAL ••• +<br />
Diese neu eröffnete Luxusoase liegt<br />
wunderbar ruhig am Saigon Fluss nur<br />
wenige Bootsminuten von der Innenstadt<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Lounge,<br />
Pool, Fitnesscenter, Spa, Boutique, Internetzugang.<br />
Unterkunft: 16 Villen bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Telefon, TV, Tee-/<br />
Kaffeekocher, WIFI-Internetzugang und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Yoga, Kochkurse, Ausflüge.<br />
SGN SAIRIV An Lam Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 278 139 112<br />
Sonderdaten 344 172 134<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 16).<br />
242 Train Binh Trong Street<br />
Dieses komfortable Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse liegt in der Nähe<br />
von Chinatown und dem Opernhaus.<br />
Mehrmals täglich bringt Sie der hauseigene<br />
Shuttlebus ins Stadtzentrum.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pool,<br />
Jacuzzi, Sauna, Kinderbecken, Poolbar,<br />
Fitnesscenter, Spa, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 333 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klima -<br />
anlage, Minibar, TV, Radio, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn und Bad/WC.<br />
SGN EQUATO Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 144 72 68<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12).<br />
179 Le Tanh Ton<br />
Das moderne Hotel liegt nur wenige<br />
Schritte von zahlreichen Restaurants,<br />
Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten<br />
im Zentrum der Stadt<br />
entfernt. Auch das Opernhaus ist zu<br />
Fuss erreichbar.<br />
Einrichtung: Restaurants, Fitnesscenter,<br />
Pool, Jacuzzi, Spa, Sauna.<br />
Unterkunft: Die 139 Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, Minibar, TV, WiFi-Internetzugang,<br />
Schreibtisch, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/WC.<br />
SGN LIBCEN Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.12.11 96 48<br />
01.01.12-31.10.12 114 57<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Saigon – Vietnam<br />
SHERATON ••••• 88 Dong Khoi Street<br />
Premier Deluxe<br />
MÖVENPICK •••• +<br />
Deluxe<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12. (max. 1Gratisnacht,<br />
inkl. Frühstück)<br />
Dieses Luxushotel liegt im Herzen<br />
Saigons direkt am Fluss. Es bietet<br />
jeglichen Komfort für anspruchsvolle<br />
Gäste.<br />
Einrichtung: Restaurants, Lobby-Lounge,<br />
Bars, Pool, Kinderbecken, Fitnesscenter,<br />
Tennis, Spa, Boutiquen, Casino, Nachtclub,<br />
Wäscherei, Babysitter.<br />
Unterkunft: 470 Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, iPod-Dockingstation,<br />
Internet anschluss, Balkon, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, Föhn, Bad/Dusche/WC.<br />
SGN SHERAT Premier Deluxe Pool<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.03.12 239 128 108<br />
01.04.12-31.08.12 219 119 102<br />
01.09.12-31.10.12 239 128 108<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15).<br />
253 Nguyen Van Troi Street<br />
Zwischen dem Zentrum Saigons und<br />
dem Flughafen gelegen bietet dieses<br />
Erstklasshotel persönlichen Service<br />
verbunden mit der Gastfreundschaft<br />
Vietnams.<br />
Einrichtung: Das Hotel kombiniert Moderne<br />
mit höchstem Komfort und bietet<br />
Restaurant, Café, WiFi-Internetzugang,<br />
Pool, Fitnesscenter, Casino.<br />
Unterkunft: 478 Zimmer sind mit Klima -<br />
anlage, Minibar, TV, Safe, Tee-/Kaffee -<br />
kocher und Dusche/WC ausgestattet.<br />
SGN MOEVEN Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 138 69 63 152 76 68<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11).<br />
ELIOS HOTEL ••• 233 Pham Ngu Lao Street<br />
Das Mittelklassehotel liegt im Zentrum<br />
von Saigon. Zu Fuss erreichen<br />
Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
sowie Einkaufszentren<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Restaurant auf dem Dach,<br />
Bar, Fitnessraum, Internet.<br />
Unterkunft: 90 Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, Safe, TV, gratis Internet -<br />
zugang, Telefon, Minibar und Bad/WC.<br />
SGN ELIHOT Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 59 32 29<br />
01.05.12-30.09.12 52 29 27<br />
01.10.12-31.10.12 59 32 29<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 213
Destination – City<br />
Vietnam<br />
Badestrände<br />
Entspannung pur ist angesagt an Vietnams palmen -<br />
gesäumten Traumstränden: an der 3’300 km langen<br />
Küstenlinie finden Sie endlos lange Sandstrände,<br />
einsame Buchten und viele unberührte Inseln.<br />
Ganz bestimmt finden Sie Ihr Traumhotel in einem<br />
der Ferienorte, die allesamt unterschiedliche klima -<br />
tische Bedingungen und ein ganz eigenes Flair haben.<br />
Phu Quoc<br />
Die grösste Insel Vietnams liegt<br />
ganz im Süden des Landes, im<br />
Golf von Thailand. Die Anreise<br />
erfolgt mit dem Flugzeug z.B.<br />
ab Saigon (Flugzeit ca. 1 Std.).<br />
Hier finden Sie einsame Strände,<br />
glasklares Wasser und viel Ruhe.<br />
Einige Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten bieten<br />
Ihnen Abwechslung. Beste Reisezeit:<br />
November bis April, aber<br />
auch in den Monaten Mai bis<br />
August regnet es nur kurzzeitig.<br />
Long Hai<br />
Die Strände im Badeort Long<br />
Hai sind in nur ca. 2 Autostunden<br />
bequem von Saigon aus zu<br />
erreichen. Die feinsandigen und<br />
ruhigen, teils naturbelassenen<br />
Strände sind der ideale Ort, um<br />
nach einer abwechslungsreichen<br />
Rundreise zu entspannen. Ideale<br />
Klimabedingungen herrschen<br />
hier von Dezember bis Mai.<br />
Transfers<br />
Con Dao<br />
Das aus 16 Inseln bestehende<br />
Archipel mit seinem Hauptort<br />
Con Dao ist noch immer ein<br />
Geheimtipp als Badedestination<br />
in Vietnam. Erstklasshotels liegen<br />
hier an traumhaften weissen<br />
Sandstränden. Con Dao<br />
liegt etwa 80 km südlich vor der<br />
Mündung des Mekong und liegt<br />
etwa 250 km südlich von Saigon.<br />
Die Anreise erfolgt mehrmals<br />
täglich mit dem Flugzeug<br />
von Saigon. Die Flugzeit beträgt<br />
etwa 1 Std. Beste Reisezeit: Dezember<br />
bis Mai.<br />
Privattransfer pro Person/Weg<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Flughafen Saigon – Long Hai oder umgekehrt SGN TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 36<br />
Flughafen Saigon – Hotel Phan Tiet oder umgekehrt SGN TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 49<br />
Flughafen Cam Ranh – Hotel Nha Trang oder umgekehrt NHA TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 12<br />
Flughafen Danang – Hotel Hoi An oder umgekehrt DAD TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 12<br />
Flughafen Danang – Hotel Danang oder umgekehrt DAD TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 9<br />
214<br />
Phan Thiet/Mui Ne<br />
Die Provinzhauptstadt Phan<br />
Thiet liegt im Südosten Vietnams<br />
am Südchinesischen<br />
Meer, ca. 5 Std. Fahrt vom Flughafen<br />
Saigon entfernt. Kilometerlange<br />
Strände gepaart mit<br />
vielen Sport- und Unterhaltungs -<br />
möglichkeiten bieten Ihnen abwechslungsreiche<br />
Ferien. Das<br />
Fischerörtchen Mui Ne, welches<br />
für seine roten Sanddünen und<br />
Traumstrände bekannt ist, liegt<br />
wenige Kilometer nördlich. Beste<br />
Reisezeit: Dezember bis Mai.<br />
Nha Trang<br />
Das „Nizza Vietnams“ liegt 450 km<br />
nördlich von Saigon und ist an<br />
den Flughafen Cam Ranh angebunden.<br />
Es ist einer der beliebtesten<br />
Ferienorte des Landes.<br />
Kilometerlange Sandstrände<br />
und viele in der Bucht gelegene<br />
Inseln und Korallenriffe laden<br />
zum Baden, Tauchen und<br />
Schnorcheln ein. Am Stadtstrand<br />
entlang der Promenade<br />
finden sich zahlreiche Restaurants,<br />
Strandbars und Hotels.<br />
Beste Reisezeit:<br />
Februar bis August.<br />
Danang/Hoi An/Hue<br />
Zwischen der Provinzhauptstadt<br />
Danang und Hoi An in Zentralvietnam<br />
erstreckt sich Vietnams<br />
berühmtester und schönster<br />
Strand, der ca. 30 km lange<br />
China Beach. Das malerische<br />
Hoi An fasziniert durch ein ganz<br />
besonders Flair und seine historische<br />
Altstadt, die zum Weltkultur<br />
erbe der UNESCO zählt.<br />
Auch die nördlich von Danang<br />
gelegene alte Kaiserstadt Hue<br />
bietet neben zahlreichen geschichtsträchtigenSehenswürdigkeiten<br />
Sandstrände, die zur<br />
Entspannung einladen. Beste<br />
Reisezeit: März bis August.<br />
–<br />
Nha Trang<br />
Saigon/<br />
Ho Chi Minh City<br />
–<br />
Mui Ne<br />
Phu Quoc<br />
Phan Thiet<br />
Long Hai<br />
Con Dao<br />
Hue Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 14 11 11 9 10 6 6 7 14 19 20 18<br />
Wassertemperatur 24 23 23 25 27 28 28 29 28 27 26 25<br />
max. Tagestemperatur 23 24 26 31 33 34 33 34 32 28 26 23<br />
Danang/Hoi An Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 13 6 5 5 7 8 9 11 15 20 21 18<br />
Wassertemperatur 24 23 23 25 27 28 28 29 28 27 26 25<br />
max. Tagestemperatur 24 26 27 30 33 34 34 34 31 28 27 25<br />
Nha Trang Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 7 3 4 4 6 6 6 7 13 16 16 11<br />
Wassertemperatur 25 25 26 28 29 29 29 29 29 28 27 26<br />
max. Tagestemperatur 28 29 30 32 33 33 33 33 32 30 29 28<br />
Phan Thiet/Mui Ne/Long Hai/Con Dao Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 2 2 3 4 16 21 23 21 20 18 11 7<br />
Wassertemperatur 27 27 27 28 29 30 30 29 29 29 28 28<br />
max. Tagestemperatur 32 33 34 35 33 32 31 31 31 31 31 31<br />
Phu Quoc Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 1 1 3 6 10 13 13 13 15 15 9 4<br />
Wassertemperatur 27 27 27 28 29 29 29 29 29 28 28 27<br />
max. Tagestemperatur 31 32 34 35 34 33 32 32 31 30 30 30<br />
–<br />
KAMBODSCHA<br />
Hue –<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
–<br />
LAOS
Deluxe<br />
Villa<br />
Room Panorama<br />
name<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-31.10.12<br />
6=4 (max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-21.12.11 und 10.01.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
10=9, 10 Nächte buchen, 9 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-21.12.11 und<br />
10.01.12-31.03.12. (Max. 1 Gratisnacht,<br />
inkl. Frühstück)<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.05.12-30.09.12<br />
(6=4 max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
1<br />
Phu Quoc – Vietnam<br />
LA VERANDA RESORT – MGALLERY •••• Phu Quoc<br />
Das schöne Boutique-Resort im Kolonialstil<br />
liegt in einer tropischen<br />
Gartenanlage direkt am wunderschönen,<br />
kilometerlangen Sandstrand. In<br />
Gehdistanz gibt es einige lokale Restaurants.<br />
Einrichtung: 2 hervorragende Restaurants,<br />
Sunset Lounge, grosszügiger Pool<br />
mit Kinderbecken, Jacuzzi und Sonnenterrasse,<br />
schönes Spa.<br />
Unterkunft: 43 schöne Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, DVD-<br />
Player, WiFi Internetzugang, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn und Bad/WC.<br />
Deluxe: Ca. 36 m2 im Garten.<br />
Deluxe Villa: Ca. 50 m2 , Terrasse, Himmelbett,<br />
geräumiges Bad mit separater<br />
Dusche/Badewanne.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, Tauchen, Veloverleih, Wassersportaktivitäten.<br />
PQC GRAMER Deluxe Deluxe Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-20.12.11 254 127 101 324 162 125<br />
21.12.11-15.01.12 284 142 111 358 179 136<br />
16.01.12-30.04.12 254 127 101 324 162 125<br />
01.05.12-31.10.12 188 94 79 238 119 96<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 92, Kinder CHF 46.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 114, Kinder CHF 58. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
2<br />
CHEN SEA RESORT & SPA •••• Phu Quoc<br />
Dieses ansprechende Resort liegt an<br />
der Westküste Phu Quocs direkt am<br />
Sandstrand einer kleinen, ruhigen<br />
Bucht. Einkaufsmöglichkeiten und<br />
Restaurants sind in ca. 7 km Entfernung<br />
erreichbar.<br />
Einrichtung: Restaurant mit asiatischer<br />
und europäischer Küche, schöne Bar direkt<br />
am Strand, Pool mit Kinderbecken<br />
und Sonnenterrasse, Spa, kleines Fitnesscenter,<br />
Kinderspielplatz, Souvenirshop.<br />
3<br />
Unterkunft: 37 stilvoll eingerichtete<br />
Bungalows mit Klimaanlage, Terrasse,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Tauchen, Schnorcheln, Beachvolleyball,<br />
Tennis, geführte Mountainbike- und<br />
Wandertouren, diverse Wassersportarten.<br />
PQC CHENLA Sea View Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-21.12.11 248 124 102 01.04.12-30.04.12 226 113 92<br />
22.12.11-09.01.12 285 143 112 01.05.12-30.09.12 198 99 83<br />
10.01.12-31.03.12 248 124 99 01.10.12-31.10.12 226 113 92<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 95, Kinder CHF 47. Preise für die Kat. Beach<br />
Front Bungalow (B1-B3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
SAIGON PHU QUOC RESORT ••• Phu Quoc<br />
Das Mittelklassresort liegt direkt am<br />
feinsandigen Privatstrand inmitten<br />
eines schönen Gartens. Der Hauptort<br />
Duong Dong sowie lokale Restaurants<br />
befinden sich in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, Pool mit<br />
Sonnenterrasse, Fitnesscenter, Internet -<br />
ecke, Shop.<br />
Unterkunft: 90 geräumige Zimmer und<br />
Bungalows mit Klimaanlage und Balkon/<br />
Terrasse, TV, Telefon, Minibar, Safe und<br />
Bad/WC.<br />
Panorama: 32 m2 , im hinteren Teil der<br />
Anlage, Balkon mit Blick in den Garten.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Kochkurse, Reiten, Tennis, Beachvolleyball,<br />
Driving-Range, Tauchen, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
PQC PHURES Panorama<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.11.11 112 56 51<br />
01.12.11-20.01.12 168 84 69<br />
21.01.12-29.02.12 149 75 65<br />
01.03.12-30.04.12 118 59 55<br />
01.05.12-31.10.12 88-94 44-49 46-48<br />
Sonderdaten 128-178 64-89 59-73<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 9 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 84, Kinder<br />
CHF 38. Oblig. Silvesterdinner: CHF 84, Kinder CHF 38.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 215
Vietnam – Long Hai und Con Dao<br />
Sea View<br />
Bungalow<br />
216<br />
Frühbucher<br />
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 30.09.2011 und Aufenthalt vom<br />
01.11.11-30.04.12 und bei Buchung bis<br />
31.03.2011 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
14=12, 14 Nächte buchen, 12 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-30.04.12.<br />
(21=18, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11 (Nicht gültig<br />
in der Ocean View Deluxe Villa)<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte inkl. Frühstück,<br />
nicht in der Ocean View Deluxe Villa)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
4<br />
HO TRAM BEACH RESORT & SPA •••• Long Hai<br />
Dieses schöne Resort liegt nur<br />
ca. 45km von der Stadt Vung Tau entfernt<br />
und ist in den Phuoc Buu Nationalpark<br />
eingebettet. Es bietet die<br />
perfekte Umgebung, um z.B. nach<br />
einer Rundreise durch Vietnam am<br />
Strand zu entspannen.<br />
Einrichtung: Restaurant mit lokaler und<br />
internationaler Küche, 2 Bars, 2 Pools,<br />
Spa.<br />
Unterkunft: 63 sehr geschmackvoll eingerichtete<br />
Bungalows und Villen im tra-<br />
5<br />
ditionellen vietnamesischen Stil bieten<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, TV,<br />
DVD-Player (auf Anfrage), Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Garden View Bungalow: 44 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben mit Gartenblick.<br />
Sea View Bungalow: 58 m2 , direkt am<br />
Strand gelegen mit Meerblick.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennis,<br />
Golf Putting-Green, Beachvolleyball,<br />
Kajak, Fischen, Billiard.<br />
SGN HOTRAM Garden View Bungalow Sea View Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 96 48 45 124 62 55<br />
Sonderdaten Winter 124 62 55 154 77 64<br />
Sonderdaten Sommer 108 54 49 138 69 59<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 52, Kinder<br />
CHF 26. Oblig. Silvesterdinner: CHF 57, Kinder CHF 28.<br />
ANOASIS BEACH RESORT •••• Long Hai<br />
Das preisgekrönte Resort ist in der<br />
früheren Ferienresidenz des letzten<br />
Kaisers von Vietnam untergebracht.<br />
Es liegt direkt am feinsandigen Privatstrand<br />
und bietet einen fantastischen<br />
Blick über die Berge und das<br />
Meer. Kleine Ortschaften und Fischer -<br />
dörfer sind zu Fuss oder nach kurzer<br />
Fahrzeit zu erreichen.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, Pool,<br />
KidsClub und Babysitting, gratis WiFi<br />
Internetzugang im gesamten Resort,<br />
Massagen.<br />
6<br />
Unterkunft: 46 luxuriöse Zimmer und<br />
Bungalows verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Safe, Wohnbereich,<br />
Terrasse, Föhn und Bad/Dusche, WC.<br />
Pavillion Room: 60 m2 , Ausstattung wie<br />
oben beschrieben.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennis,<br />
Tischtennis, Badminton, Mountainbike,<br />
Ausflüge.<br />
SGN ANORES Pavillion<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-22.12.11 124-138 62-69 49-54 04.05.12-15.06.12 103 52 42<br />
23.12.11-03.01.12 136-149 68-76 54-58 16.06.12-03.09.12 114 57 46<br />
04.01.12-03.05.12 124 62 50 04.09.12-31.10.12 103 52 42<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 48, Kinder<br />
CHF 25. Oblig. Silvesterdinner: CHF 57, Kinder CHF 29.<br />
SIX SENSES CON DAO ••••• Con Dao<br />
Direkt am feinsandigen Strand gelegen<br />
bietet dieses Luxusresort höchsten<br />
Komfort vor einmaliger Kulisse. Die<br />
geschmackvoll eingerichteten Villen<br />
bieten ein hohes Mass an Privatsphäre.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Bibliothek, Fitnesscenter und Spa.<br />
Unterkunft: Die 49 modernen Villen<br />
bieten Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
iPod-Dockingstation, CD-/DVD-Player,<br />
Safe, Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Pool, Föhn, Bad/WC.<br />
Ocean Front Villa: 150m2 , ebenerdig<br />
am Strand mit Meerblick.<br />
Ocean View Deluxe Villa: 194 m2 ,<br />
2stöckig in der 2. Strandreihe.<br />
Ocean Front Deluxe Pool Villa: 194m2 ,<br />
wie Ocean View Deluxe aber in der 1.<br />
Strand reihe.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Volleyball, Wassersport, Tauchen,<br />
Schnorcheln, Trekking.<br />
SGN CONDAO Ocean View Deluxe Villa Ocean Front Villa Ocean Front Deluxe Villa<br />
EZ C1 DZ C2 TR C33 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ A1 DZ A2 TR A3<br />
01.11.11-19.12.11 618 309 219 708 354 249 794 397 278<br />
20.12.11-10.01.12 858 429 299 932 466 324 1058 529 366<br />
11.01.12-30.04.12 638 319 229 736 368 262 834 417 295<br />
01.05.12-31.10.12 556 278 199 630 315 226 756 378 268<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275 Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 18). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-10.01.12 und 3 Nächte<br />
vom 06.04.12-09.04.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Mandarin Suite<br />
Premium Deluxe<br />
Gardenview Deluxe<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-20.12.11 und 17.01.12-<br />
31.03.12. (5=3, max. 3 Gratisnächte, oblig.<br />
Frühstück CHF 32)<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(5=3, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis täglich 1 Wellnessanwendung im Spa,<br />
Wäscheservice, Veloverleih, und nicht motorisierter<br />
Wassersport bei Autenthalt vom<br />
01.04.12-31.10.12. (Keine Kinder)<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis<br />
(nicht gültig im Dreibett Zimmer) bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11 -31.10.12.<br />
7<br />
8<br />
Phan Tiet – Vietnam<br />
ANANTARA MUI NE RESORT •••• +<br />
Wunderbar am feinsandigen Strand<br />
liegt diese Anlage, die Eleganz und<br />
Moderne auf harmonische Weise verbindet.<br />
Die Villen bieten ein hohes<br />
Mass an Privatsphäre und versprechen<br />
Erholung pur.<br />
Einrichtung: Das Hotel verfügt über Restaurants,<br />
eines davon direkt am Strand,<br />
Bars, Lounge, Pools, Fitnesscenter, Bibliothek,<br />
Internetzugang, Boutique und Spa.<br />
9<br />
PRINCESS D’ANNAM ••••• Phan Tiet<br />
Dieses Luxusresort in der schönen Ke<br />
Ga Bucht ca. 35 km ausserhalb von<br />
Phan Tiet bietet viel Privatsphäre<br />
und Luxus in ruhiger Lage direkt am<br />
schönen, langen Sandstrand. Die<br />
grosszügigen und mit allem Komfort<br />
ausgestatten Villen und Suiten lassen<br />
keine Wünsche offen.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pools, Fitnesscenter,<br />
Bibliothek, DVD-Verleih,<br />
Boutiqueshop, Spa mit spektakulärer<br />
Sicht auf das Meer .<br />
Phan Tiet<br />
Unterkunft: 89 Zimmer bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, iPod- Dokkingstation,<br />
WiFi Internetzugang, Tee-<br />
/Kaffeekocher, Föhn und Bad/WC.<br />
Deluxe: 57 m2 , im Hauptgebäude, mit<br />
Balkon oder Terrasse und Gartenblick.<br />
Premier Deluxe: Wie Deluxe, mit grössere<br />
Balkon oder Terrasse und Gartenblick.<br />
One Bedroom Pool Villa: 128 m2 , zusätzlich<br />
privater Pool, Butlerservice und<br />
Pool- oder Meerblick.<br />
ALLEZBOO BEACH RESORT & SPA •••• Phan Tiet/Mui Ne<br />
Dieses stilvolle Resort hat im Jahr<br />
2008 seine Pforten direkt am Traumstrand<br />
von Mui Ne eröffnet. Die im<br />
asiatischen Stil errichteten Gebäude<br />
umschliessen den tropischen Garten<br />
und schaffen eine ruhige, erholsame<br />
Atmosphäre. Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten sind bequem<br />
zu Fuss erreichbar.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, Pool mit<br />
Jacuzzi, Spa, Fitnesscenter, Bibliothek.<br />
Unterkunft: 55 Zimmer verbinden viet-<br />
Unterkunft: 57 Villen und Suiten sind<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Internetzugang, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher und Bad/Dusche/WC.<br />
Mandarin Suite: 70 m2 , Ausstattung wie<br />
beschrieben.<br />
Princess Villa: 100 m2 , private Terrasse<br />
mit kleinem Garten, Badewanne und<br />
Plunge-Pool.<br />
Aktivitäten: Yoga, Tai Chi, Volleyball,<br />
Wassersport und Ausflüge, Golfplatz in<br />
der Nähe.<br />
PHH PRIDAN Mandarin Suite Princess Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-20.12.11 398 199 – 632 316 242<br />
21.12.11-09.01.12 466 233 – 704 352 266<br />
10.01.12-31.10.12 398 199 – 632 316 242<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 16). Oblig. Weihnachtsdinner: CHF 104, Kinder CHF 52.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 184, Kinder CHF 93. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PHH LAMRES Deluxe Premium Deluxe 1 Bedroom Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C33<br />
01.11.11-25.12.11 198 99 84 234 117 97 372 186 –<br />
26.12.11-10.01.12 296 148 118 318 159 125 458 229 –<br />
11.01.12-02.05.12 198 99 84 234 117 97 372 186 –<br />
03.05.12-31.10.12 158 79 72 178 89 78 318 159 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Preise für die Kat. 1 Bedroom Pool Villa Beach Front (D1-D2) sind<br />
im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
namesische Stilelemente mit der Eleganz<br />
des französischen Kolonialstils. Zur Einrichtung<br />
gehören Klimaanlage, Balkon<br />
oder Terrasse, TV, Internetzugang, Minibar,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Gardenview Deluxe: 40m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Beachvolleyball, Reiten, Golf, Veloverleih,<br />
diverse Wassersportangebote.<br />
PHH ALLEZB Gardenview Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-05.05.12 96 48 43<br />
06.05.12-31.10.12 84 42 39<br />
Sonderdaten 126 63 53<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 217
Vietnam – Phan Thiet und Mui Ne<br />
Room name<br />
218<br />
Garden Villa<br />
Room Bungalow<br />
name<br />
Room name<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
10<br />
CHAM VILLAS •••• Phan Thiet<br />
Diese charmante Anlage bietet Ihnen<br />
einen herzlichen Service und viel<br />
Privatsphäre. Die Villen liegen wunderschön<br />
im tropischen Garten direkt an<br />
einem privaten Strandabschnitt. Die<br />
Einrichtungen des Resorts vermitteln<br />
ein typisch vietnamesisches Flair.<br />
Einrichtung: Restaurants mit vietnamesischen<br />
und westlichen Gerichten. Ausserdem<br />
bietet das Resort Bars und WiFi<br />
Internetzugang.<br />
11<br />
Unterkunft: 18 liebevoll gestaltete Villen<br />
verstecken sich im tropischen Garten. Auf<br />
jeweils ca. 55 m2 finden Sie jeglichen<br />
Komfort und viel Privatsphäre. Alle Villen<br />
verfügen über eine private Terrasse,<br />
Bad/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Billard,<br />
Tisch fussball, diverse Wassersport -<br />
angebote.<br />
PHH CHAMVI Garden Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 152 76 60<br />
01.05.12-31.10.12 134 67 54<br />
Sonderdaten 178 89 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 14).<br />
PANDANUS RESORT •••• Phan Thiet/Mui Ne<br />
Das Resort liegt inmitten einer grossen<br />
tropischen Gartenanlage direkt<br />
am schönen Strand von Mui Ne. Ganz<br />
in der Nähe des Resorts befinden<br />
sich die berühmten roten Sanddünen<br />
Mui Ne’s. Der hoteleigene Shuttlebus<br />
bringt Sie mehrmals täglich ins Zentrum<br />
von Phan Thiet.<br />
Einrichtung: Lobby, diverse Restaurants,<br />
Bars, Pool, Jacuzzi, Fitnesscenter, Kinderspielplatz,<br />
Spa, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 134 Zimmer und Bungalows<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon<br />
oder Terrasse, Föhn und Dusche/WC.<br />
Superior Room: ca. 30 m2 , Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Bungalow: 64 m2 , geräumiger und zusätzlich<br />
mit Sitzecke.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennis,<br />
Badminton, Mountainbike, diverse Wassersportangebote.<br />
PHH PANNUS Superior Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 94 47 40 124 62 50<br />
01.04.12-31.10.12 78 39 35 105 53 44<br />
Sonderdaten 118 59 48 146 73 58<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 43, Kinder<br />
CHF 22. Oblig. Silvesterdinner: CHF 47, Kinder CHF 24. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
12<br />
BLUE OCEAN RESORT •••• Phan Thiet/Mui Ne<br />
Diese gepflegte Anlage befindet sich<br />
in einem tropischen Garten direkt am<br />
herrlichen Sandstrand. Die modernen<br />
Zimmer mit traditionell vietnamesischen<br />
Stilelementen sind in einzelnen<br />
Gebäuden im Reihenhausstil untergebracht.<br />
Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in<br />
unmittelbarer Umgebung.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, Pool,<br />
Spa, Sauna, Kinderspielplatz, Kinderbetreuung<br />
auf Wunsch.<br />
Unterkunft: 84 schöne Zimmer mit<br />
Veranda, Klimaanlage, Dusche/WC, TV,<br />
Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher.<br />
Gardenview Bungalow: 42 m2 , in<br />
Gebäuden mit 2-5 Wohneinheiten untergebracht,<br />
Gartenblick.<br />
Seaview Bungalow: 55 m2 , wie Gardenview<br />
Bungalow, aber grösser und mit<br />
Blick auf das Meer.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Veloverleih,<br />
Wassersport durch lokale Anbieter.<br />
PHH BLUOCE Gardenview Bungalow Seaview Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-17.12.11 118 59 52 167 84 69<br />
18.12.11-08.01.12 146 73 62 196 98 79<br />
09.01.12-31.10.12 118 59 52 167 84 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 47, Kinder<br />
CHF 24. Oblig. Silvesterdinner: CHF 52, Kinder CHF 26.
Room name<br />
Deluxe Ocean View<br />
Superior<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-28.11.11.<br />
(8=6, max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-23.12.11 und<br />
29.01.12-29.04.12.<br />
(6=4, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht kombinierbar)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-23.12.11, 11.01.12-23.01.12 und<br />
29.01.12-31.10.12.<br />
(Min. 2 Nächte, nicht mit Gratisnächten<br />
kombinierbar)<br />
13<br />
Nha Trang – Vietnam<br />
AN LAM NINH VAN BAY VILLAS ••••• Nha Trang<br />
Das erst 2011 eröffnete Luxusresort<br />
bietet jeglichen Komfort. Am weissen<br />
Sandstrand des südchinesischen Meers<br />
liegen 35 geschmackvoll eingerichtete<br />
Villen, die die Moderne und den klassischen<br />
Stil Vietnams vereinen.<br />
Einrichtung: Restaurant mit exquisiter<br />
vietnamesischer und internationaler<br />
Küche, Spa, Pool, Fitnesscenter, Bibliothek.<br />
Unterkunft: 35 Pool Villen verfügen<br />
über einen persönlichen 24 Std. Butler-<br />
14<br />
Service, Pool, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, Internetzugang, iPod-Dockingstation,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn,<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Hill Side Villa: 80 m2 , dreigeschossig,<br />
Meerblick (z.T. durch Vegetation eingeschränkt)<br />
Lagoon Villa: 170 m2 , ebenerdig mit<br />
Meerblick.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Yoga,<br />
KidsClub, Spa, Kajak, Windsurfen, Tauchen.<br />
NHA ANLAMV Hill Side Villa Lagoon Villa An Lam Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C33<br />
01.11.11-19.12.11 258 129 – 366 183 142 537 269 179<br />
20.12.11-31.01.12 472 236 – 598 299 219 908 454 302<br />
01.02.12-15.04.12 378 189 – 504 252 188 769 385 256<br />
16.04.12-31.10.12 258 129 – 366 183 142 537 269 179<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Keine Kinder in Hill Side Villa erlaubt.<br />
SHERATON NHA TRANG HOTEL & SPA ••••• Nha Trang<br />
Das 2010 eröffnete Hotel mit Blick<br />
auf eine der schönsten Buchten der<br />
Welt befindet sich, nur durch eine<br />
Uferstrasse getrennt, an einem sieben<br />
Kilometer langen Sandstrand.<br />
Dank der idealen Lage stehen Ihnen<br />
zahlreiche Freizeitaktivitäten zur<br />
Verfügung. Shops, Restaurants und<br />
Bars sind bequem erreichbar.<br />
Einrichtung: 6 Restaurants, Bars, Pool,<br />
Kinderbecken, Jacuzzi, Spa, Beautysalon,<br />
Fitnesscenter, KidsClub, Businesscenter.<br />
15<br />
Unterkunft: 284 luxuriöse Zimmer (33 m2 )<br />
mit fantastischem Blick auf die Bucht von<br />
Nha Trang bieten Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, TV, Internetzugang,Tee-, Kaffee -<br />
kocher, Balkon, Föhn und Bad/WC.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tauchen<br />
und Schnorcheln, diverse Wassersportaktivitäten,<br />
Ausflüge.<br />
Honeymoon-Special: Gratis Upgrade<br />
in die nächste Zimmerkategorie<br />
(vorbehältlich Verfügbarkeit).<br />
NHA SHERAT Deluxe Ocean View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-28.12.11 133 67 64<br />
29.12.11-05.01.12 226 113 95<br />
06.01.12-31.10.12 133 67 64<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 57, Kinder<br />
CHF 28. Oblig. Silvesterdinner: CHF 76, Kinder CHF 38.<br />
NOVOTEL •••• Nha Trang<br />
Das elegante Hotel liegt nur durch<br />
eine Strasse vom feinsandigen<br />
Strand entfernt. Es bietet aus seinen<br />
Zimmern einen atemberaubenden<br />
Blick auf das Meer. Das Stadtzentrum<br />
von Nha Trang mit zahlreichen<br />
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist bequem vom Hotel aus<br />
erreichbar.<br />
Einrichtung: Das Hotel bietet neben<br />
dem Restaurant einen Privatstrand mit<br />
Bar, Pool, Poolbar, Spa, Sauna, Fitnesscenter,<br />
WiFi Internetzugang.<br />
Unterkunft: Alle 154 Zimmer verfügen<br />
über einen Balkon mit Meerblick und<br />
sind ausgestattet mit Klimaanlage, Minibar,<br />
Telefon, TV, Internetzugang, Safe,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
Standard: geräumiges Zimmer, Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Superior: Grösser und modern ausgestattet.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
NHA NOVOTE Standard Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 136 68 59 158 79 –<br />
ausser<br />
28.12.11-08.01.12 173 86 71 192 96 –<br />
24.01.12-26.01.12 158 79 66 176 88 –<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 16 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.2011.): CHF 47, Kinder CHF 24. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 61, Kinder CHF 31. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 219
Vietnam – Danang und Hue<br />
Pool Suite<br />
Ocean Deluxe<br />
Aqua Bungalow<br />
220<br />
Nächte<br />
6=5, 6 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
(11=9, max. 2 Gratisnächte inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Flasche Wein und 1 Fussmassage<br />
(Max. 2 Personen, min. 4 Nächte)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in die nächste höhere Zimmerkategorie<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise.<br />
Frühbucher<br />
20 % Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.10.11-20.12.11 und 11.01.12-30.04.12.<br />
(Nicht kombinierbar)<br />
15 % Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.10.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
30.04.12. (Nicht kombinierbar)<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.10.11-20.12.11 und 11.01.12-<br />
30.04.12. (6=4, max. 2 Gratisnächte inkl.<br />
Frühstück, nicht kombinierbar)<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
16<br />
FUSION MAIA ••••• Danang<br />
Direkt am traumhaften China Beach,<br />
einem der schönsten Strände <strong>Asien</strong>s,<br />
gelegen bietet das Resort zwei Beson -<br />
der heiten: Sämtliche Spa anwendungen<br />
wie Massagen, Bäder und Peelings<br />
sind im Preis bereits enthalten!<br />
Ausserdem können Sie Ihr Frühstück<br />
jederzeit und an jedem Ort im Resort<br />
einnehmen!<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, Pool, Spa<br />
mit Beautysalon, privaten Jacuzzis,<br />
Sauna, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 87 Suiten und Villen mit<br />
Pool, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />
TV, gratis WiFi Internetzugang, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Terrasse, Garten. Föhn,<br />
Bad/WC, Regendusche.<br />
Pool Suite: 50 m2 , Schlafzimmer, Wohnzimmer.<br />
Spa Villa: 110 m2 , 2 Schlafzimmer, Wohn -<br />
zimmer, iPod, DVD-Player.<br />
Aktivitäten: Meditation, Yoga, Tai Chi.<br />
DAD FUSMAI Pool Suite Spa Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.12-30.09.12 316 158 145 568 284 189<br />
01.10.12-31.10.12 346 173 156 624 312 208<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 142, Kinder CHF 71. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 142, Kinder CHF 71. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
17<br />
FURAMA RESORT DANANG ••••• Danang<br />
Das Resort befindet sich direkt am<br />
China Beach, einem der schönsten<br />
Strände Vietnams. Es fügt sich harmonisch<br />
in die tropische Gartenanlage ein.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, KidsClub,<br />
Bibliothek, Pools, Spa, Fitnesscenter,<br />
gratis WiFi-Internetzugang.<br />
Unterkunft: 198 elegante Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Minibar, Telefon, Radio,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
Garden Superior: 40 m 2 , Balkon.<br />
Ocean Deluxe: 43 m2 , komfortabler<br />
Wohnbereich, Meerblick, Badewanne.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennis,<br />
Tai Chi, Yoga, Kochkurse, PADI-Tauchschule<br />
(März – Oktober), Wassersportmöglichkeiten,<br />
Golf Driving Range, 18-<br />
Loch Golfplatz in ca. 2 km Entfernung.<br />
DAD FURAMA Garden Superior Ocean Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-21.12.11 229 127 104 322 173 135<br />
22.12.11-05.01.12 254 139 112 347 186 143<br />
06.01.12-31.10.12 239 133 108 322 173 135<br />
Sonderdaten 265 145 116 347 186 143<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 52, Kinder<br />
CHF 43. Oblig. Silvesterdinner: CHF 120, Kinder CHF 90. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
18<br />
VEDANA LAGOON RESORT ••••• Hue<br />
Zwischen Hoi An und Hue liegt dieses<br />
Luxusresort an einer der grössten<br />
Lagunen Vietnams. Es vereint den<br />
traditionellen Stil Vietnams mit der<br />
Moderne. Jede der Villen hat ihren<br />
individuellen Charme.<br />
Einrichtung: Drei Restaurants und eine<br />
Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl. Entspannung<br />
pur bietet das Spa mit ausgewählten<br />
Wellnessanwendungen.<br />
Unterkunft: 27 Villen und Bungalows<br />
bieten Klimaanlage, Minibar, TV, DVD-<br />
Player, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und ein grosses Badezimmer mit<br />
Aussendusche.<br />
Lagoon View Bungalow: auf Stelzen<br />
gebaut, grosser Wohnbereich, Zugang zur<br />
Lagune.<br />
Aqua Bungalow: auf Stelzen oberhalb<br />
der Lagune, mit Terrasse und Sonnendeck,<br />
Zugang zur Lagune.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Beachvolleyball,<br />
Badminton, Billiard, Yoga, Tai Chi.<br />
HUI VEDLAG Lagoon View Bungalow Aqua Bungalow<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.09.12 316 158 132 478 239 186<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Deluxe Sea View<br />
Superior<br />
Garden View Deluxe<br />
Nächte<br />
11=10, 11 Nächte buchen, 10 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-20.12.11.<br />
(inkl. Frühstück)<br />
19<br />
Hoi An – Vietnam<br />
PALM GARDEN BEACH RESORT & SPA •••• +<br />
Dieses gepflegte Resort liegt inmitten<br />
einer grosszügigen, tropischen<br />
Gartenlandschaft direkt am traumhaften<br />
Privatstrand. Der hauseigene<br />
Shuttlebus bringt Sie gratis mehrmals<br />
täglich ins ca. 10 Minuten entfernte<br />
Hoi An. Das wundervolle Ambiente<br />
und das traditionelle Design<br />
werden Sie begeistern!<br />
Einrichtung: Restaurants mit asiatischer<br />
und internationaler Küche, Bars, Pool<br />
mit Jacuzzi, KidsClub, Fitnesscenter, Spa<br />
und Sauna.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 221<br />
Hoi An<br />
Unterkunft: 160 Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon<br />
oder Terrasse, Föhn und Bad/WC.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Tennis,<br />
Billard, Beachvolleyball, Mountainbike,<br />
diverse Wassersportaktivitäten und Ausflugsprogramme.<br />
DAD PALRES Superior Gardenview<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 126 63 57<br />
01.05.12-31.10.12 120 60 55<br />
Sonderdaten 156 78 67<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 61, Kinder CHF 43.<br />
20<br />
BOUTIQUE HOI AN RESORT •••• Hoi An<br />
Das im Sommer 2010 eröffnete Hotel<br />
befindet sich an traumhafter Lage direkt<br />
am feinsandigen Strand von Hoi<br />
An. Die zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
gehörende Altstadt von Hoi An ist<br />
nur ca. 4 km entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Lobby Bar,<br />
Pool Bar, Pool, Spa mit Jacuzzi, Sauna<br />
und vielfältigen Anwendungen, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 84 modern eingerichtete<br />
Zimmer und Villen mit privater Terrasse<br />
oder Balkon und Blick zum Meer bieten<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, TV,<br />
gratis WiFi Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad mit Badewanne<br />
oder Dusche.<br />
Superior: 31 m2 , Ausstattung wie beschrieben.<br />
Deluxe: 32 m2 , wie Superior, jedoch moderner<br />
ausgestattet.<br />
DAD BOUTIQ Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.04.12 108 54 47 146 73 59<br />
01.05.12-30.09.12 98 49 43 138 69 56<br />
Sonderdaten 134 67 55 170 85 68<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 61, Kinder CHF 31. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 76, Kinder CHF 31. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
21<br />
HOI AN BEACH RESORT ••• +<br />
Nur 4 Kilometer von der Altstadt Hoi<br />
Ans entfernt liegt dieses Resort zwischen<br />
dem Strand von Cu Dai und<br />
dem romantischen De Vong Fluss.<br />
Das Hotel bietet einen Shuttlebus in<br />
die Altstadt von Hoi An.<br />
Einrichtung: Das „Cua Dai“-Restaurant<br />
liegt direkt am De Vong Fluss und bietet<br />
ein besonderes Ambiente. Bars, Pools,<br />
Fitnesscenter, WiFi Internetzugang und<br />
Souvenirshop.<br />
Hoi An<br />
Unterkunft: 121 Zimmer bieten Klima -<br />
anlage, Minibar, Telefon, TV, Internetzugang,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Bad/WC.<br />
Garden View Deluxe: 45 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben mit Balkon<br />
oder Terrasse, Gartenblick.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Beachvolleyball,<br />
Veloverleih, Ausflüge in die<br />
Umgebung.<br />
DAD HOIRES Gardenview Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.12.11 98 49 45<br />
01.01.12-02.05.12 109 55 50<br />
03.05.12-30.09.12 104 52 48<br />
01.10.12-31.10.12 109 55 50<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).
Kambodscha und Laos<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise nach Kambodscha<br />
und Laos benötigen Schweizer,<br />
deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger einen gültigen Reisepass,<br />
der noch mindestens 6 Monate<br />
über das Ausreisedatum hinaus<br />
gültig ist, ein Visum sowie ein<br />
Rückflugticket. Das Visum kann bei<br />
der Einreise an den Flughäfen von<br />
Siem Reap und Phnom Penh sowie<br />
an den grossen Grenzübergängen<br />
auf dem Landweg oder online<br />
(http://www.mfaic.gov.kh/evisa/)<br />
eingeholt werden. Hierfür benötigen<br />
Sie 2 aktuelle Passbilder sowie<br />
USD 20 in bar. Die obligatorischen<br />
Flughafentaxen sind bereits im internationalen<br />
Flugticket enthalten.<br />
Für die Einreise nach Laos benötigen<br />
Schweizer für einen Aufenthalt<br />
bis zu 14 Tagen kein gültiges<br />
Visum. Für EU-Bürger gelten gesonderte<br />
Einreisebestimmungen.<br />
Botschaften<br />
Königliche Botschaft von Kam -<br />
bodscha<br />
Benjamin-Vogeldorff Strasse 2<br />
D-13187 Berlin<br />
Tel.: +49 (0)30 486 379 01<br />
Transfers<br />
222<br />
Fax: +49 (0)30 486 379 73<br />
http://emb-cambodia.active-city.net<br />
Konsulat der Volksrepublik Laos<br />
Bahnhofstrasse 52<br />
CH-6430 Schwyz<br />
Tel. +41 41 810 16 59<br />
Fax +41 41 810 01 14<br />
www.laos-swiss.ch<br />
Impfungen<br />
Es sind keine Impfungen vorgeschrieben<br />
mit Ausnahme einer<br />
Gelbfieberimpfung bei Einreise aus<br />
einem Endemiegebiet. Empfohlen<br />
werden Impfungen gegen Tetanus,<br />
Diphtherie, Polio, Hepatitis A und<br />
B. Malaria tritt regional auf, üblicher<br />
Schutz vor Insektenstichen<br />
durch Tragen entsprechender Kleidung<br />
und Anwendung von Insektenschutzmitteln<br />
ist empfohlen.<br />
Beste Reisezeit<br />
Die Monsunwinde prägen das Wetter<br />
in Kambodscha und Laos, von<br />
November bis Februar bringt der<br />
Nordostmonsun klaren Himmel<br />
und viel Sonne. Zwischen Mai und<br />
Oktober fallen Niederschläge aus<br />
dem Südwestmonsun, die Temperaturen<br />
sind ganzjährig konstant<br />
bei ca. 32°C.<br />
Privattransfer pro Person/Weg<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Flughafen Phnom Penh – Hotel oder umgekehrt PNH TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 11 A21/A22<br />
Flughafen Siem Reap – Hotel oder umgekehrt REP TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 11 A21/A22<br />
Flughafen Vientiane – Hotel oder umgekehrt VTE TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 12 A21/A22<br />
Flughafen Luang Prabang – Hotel oder umgekehrt LPQ TRANSF<br />
ab 2 Personen CHF 9 A21/A22<br />
Reiseleitung<br />
Auf den Rundreisen werden Sie jeweils<br />
an jeder Destination von<br />
einem auf die Region spezialisierten<br />
Reiseleiter empfangen und betreut.<br />
Ihr Reiseleiter erwartet Sie<br />
nach der Ankunft am Flughafen<br />
oder Bahnhof und begleitet Sie bis<br />
zum Check-in für Ihre Weiterreise.<br />
Wissenswertes<br />
Strom: 220 Volt<br />
Zeitdifferenz: + 6 Std. im Winter,<br />
+ 5 Std. im Sommer<br />
Sprache: Amtsprachen sind Khmer<br />
bzw. Lao. Englisch ist weit verbreitet,<br />
vor allem die ältere Bevölkerung<br />
spricht deutsch und französisch.<br />
Währung: Riel (KHR) (1 CHF =<br />
4’500 KHR, Stand Juli 2011),<br />
Neuer Kip (LAK) (1 CHF = 9’300<br />
LAK, Stand Juli 2011), US Dollar<br />
und Thai Baht sind ebenfalls gängige<br />
Zahlungsmittel<br />
CHINA<br />
Houayxay<br />
Muang Xai<br />
Luang Prabang<br />
Xaignabouli<br />
Louang Namtha<br />
Vangviang<br />
Phônhông<br />
Phôngsali<br />
Pak Ou<br />
Ngoy<br />
Vientiane<br />
Phônsavan<br />
Xaisômboun<br />
Pakxan<br />
THAILAND<br />
Xam Noua<br />
L A O S<br />
Thakhèk<br />
Khamkeut<br />
Savannakhét<br />
VI E T N A M<br />
Pakse<br />
Salavan<br />
Xékong<br />
Pakxong<br />
Attapu<br />
Ampil<br />
LAOS<br />
Kompong<br />
Chong Kal<br />
Sralau Siem<br />
Svay Chek<br />
Khong Pang<br />
Sisophon<br />
Lovea<br />
Melou Prey Virachai<br />
Mongkol Borei<br />
Chhep<br />
Théarea<br />
Barivoat<br />
Rovieng<br />
Pailin KAMBODSCHA Kompong<br />
Trabek<br />
Koh Nhek<br />
Sandan<br />
Chhlong<br />
Taing<br />
Phloch<br />
Suong<br />
PHNOM PENH<br />
Île Kong<br />
Chambak<br />
Srê<br />
Gulf of<br />
Ambel<br />
Thailand Prey Nop Tani<br />
Sihanoukville Bokor Touk Meas<br />
Ream<br />
Île Prins<br />
Île Tang Île Ses<br />
Kep<br />
Îles Wai Phu Quoc I.<br />
Kompong<br />
Sanrong<br />
1487<br />
Cheom Khsan<br />
Thbeng<br />
Poipet<br />
Meanchey<br />
Kompadou<br />
Audaung Pich<br />
Lovea Siem Reap<br />
Stung Treng Lomphat<br />
Battambang<br />
Mong<br />
Pursat<br />
Kompong Thom<br />
1563<br />
Krakor<br />
Phnom Tumpor Leach Baray<br />
Kratié<br />
Kompong Chhnang Prek Kak<br />
Senmonorom<br />
Skun Kompong<br />
Cham<br />
Koh Kong<br />
Krek<br />
Kompong Speu Prey Veng<br />
Takhmau<br />
Svay Rieng<br />
Takeo<br />
Kampot<br />
Trach<br />
Phnom Penh (Kambodscha) Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 8 9 8 7 6 5 6 4 7 7 8<br />
Regentage 1 1 1 5 10 12 13 13 15 16 7 2<br />
max.Tagestemperatur 31 32 34 35 34 33 32 32 31 30 30 30<br />
min.Tagestemperatur 21 22 23 24 24 24 25 25 25 24 23 22<br />
Vientiane (Laos) Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 7 8 6 4 3 2 2 3 6 6 7<br />
Regentage 1 2 4 7 15 17 18 18 16 7 2 1<br />
max.Tagestemperatur 28 31 33 34 32 32 31 31 31 31 30 28<br />
min.Tagestemperatur 14 17 19 23 24 24 24 24 24 22 19 15
Laos und Kambodscha Rundreise<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh • Privattour • Deutsch<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 11 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 3. Tag: Luang Prabang - Vientiane<br />
• v 4. Tag: Vientiane – Pakse<br />
• v 11. Tag: Siem Reap – Phnom Penh<br />
Information<br />
Das Nationalmuseum in Luang Prabang ist<br />
dienstags geschlossen.<br />
1. + 2. Tag: Luang Prabang (1xF)<br />
Nach der Ankunft am Flughafen besichtigen<br />
Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der alten Königsstadt an den<br />
Ufern des Mekong und Nam Khan. Seit<br />
1995 zählt Luang Prabang zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe. Entdecken Sie die<br />
Schönheiten der zauberhaften Tempel<br />
Wat Visoun, Wat Xieng Thong und Wat<br />
Sop. Am Morgen des 2. Tages besuchen<br />
Sie das interessante Nationalmuseum,<br />
den ehemaligen Königspalast. Danach<br />
unternehmen Sie einen Bootsausflug zu<br />
den Pak Ou Höhlen, die am Zusammenfluss<br />
von Mekong und Nam Ou liegen.<br />
Zahlreiche Buddhafiguren aus allen Stilrichtungen<br />
und Epochen in den verschiedensten<br />
Grössen befinden sich im verzweigten<br />
Höhlensystem. Zum Sonnenuntergang<br />
geniessen Sie die traumhafte<br />
Aussicht vom Tempelberg Phou Si.<br />
Übernachtung im Hotel Le Bel Air Boutique<br />
Resort *** (1), 3 Nagas ***+ (2)<br />
3. Tag: Luang Prabang – Vientiane (F)<br />
v<br />
Sie fliegen in die laotische Hauptstadt<br />
Vientiane, deren Charme Sie sofort gefangen<br />
nimmt. Farbenprächtige Märkte,<br />
dicht bewachsene Alleen und interessante<br />
Tempel machen den Reiz der Stadt<br />
aus. Sie besichtigen die Sehenswürdig-<br />
keiten der Stadt und erhalten Einblick in<br />
die tief verwurzelte Religion des Landes.<br />
Höhepunkt ist die Besichtigung des Nationalheiligtums<br />
That Luang. Zum Abschluss<br />
des Tages schlendern Sie über<br />
den bunten Markt.<br />
Übernachtung im Hotel Beau Rivage ***<br />
(1), Don Chan Palace **** (2)<br />
4. Tag: Vientiane – Pakse (F) v<br />
Am Morgen fliegen Sie nach Pakse, von<br />
dort unternehmen Sie einen Ausflug in<br />
die Bolaven Hochebene. Das fruchtbare<br />
Gebiet wird vor allem für den Anbau von<br />
Tee und Kaffee genutzt und ist Heimat<br />
vieler ethnischer Gruppen.<br />
Übernachtung im Hotel Pakse ** (1 & 2)<br />
5. + 6. Tag: Pakse – Don Khong (2xF)<br />
Von Pakse aus geht die Reise Richtung<br />
Süden am Ostufer des Mekong entlang.<br />
Sie besuchen den Tempel Wat Phou, der<br />
ca. 200 Jahre älter als die Bauten von<br />
Angkor ist. Nach einer ausführlichen Besichtigung<br />
des Tempelkomplexes setzen<br />
Sie die Fahrt nach Don Khong fort. Den<br />
6. Tag widmen Sie den Insel Don Khong<br />
und Don Khone inmitten des Mekong.<br />
Die Inseln sind durch kleine Dörfer,<br />
grüne Reisfelder und die Ufer des Mekong<br />
geprägt. Geniessen Sie den Tag in<br />
aller Ruhe.<br />
Übernachtung im Hotel Pon Arina **<br />
(1 & 2)<br />
7. Tag: Don Khong – Dong Kalaw –<br />
Kratie (F)<br />
Heute verlassen Sie das beschauliche<br />
Laos und passieren die kambodschanische<br />
Grenze bei Dong Kralor. Unterwegs<br />
besichtigen Sie den grössten Wasserfall<br />
Südostasiens. Hier fällt der gesamte Mekong<br />
in einem mächtigen Wasserfall über<br />
abgerundete Steine und färbt die Felsen<br />
in allen Schattierungen des Regenbogens.<br />
Im Kampi Pool beobachten Sie die<br />
bekannten Flussdelphine und geniessen<br />
die herrliche Aussicht auf den Mekong.<br />
Übernachtung im Hotel Oudom Sombath<br />
** (1 & 2)<br />
8. + 9. Tag: Kratie – Kampong Cham –<br />
Siem Reap (2xF)<br />
In der Provinzhauptstadt Kratie besuchen<br />
Sie den Wat Roka Kandal, bevor Sie vorbei<br />
an Kautschukplantagen nach Kampong<br />
Chan fahren. Kampong Cham ist<br />
eine lebendige Hafenstadt mit schönen<br />
Rundreise – Laos und Kambodscha<br />
Bauten aus der französischen Kolonialzeit.<br />
Erfahren Sie auf der Stadtbe -<br />
sichtigung, warum die Männer um die<br />
Hand der Frauen anhalten müssen und<br />
nicht umgekehrt. Auf der Fahrt nach<br />
Siem Reap besuchen das imposante Kloster<br />
Wat Nokor Bayon aus dem 11. Jahr -<br />
hundert, die Pagoden Phnom Srei und<br />
Phnom Pros sowie die Tempelanlage<br />
Sambor Prei Kuk.<br />
Übernachtung im Hotel Mekong ** (1 &<br />
2) bzw. Angkor Home ***+ (1), Victoria<br />
Angkor Resort ****+ (2)<br />
10. Tag: Siem Reap (F)<br />
Heute besuchen Sie verschiedene Tempel<br />
von Angkor, Höhepunkt bildet die<br />
Besichtigung des weltberühmten Tempelkomplexes<br />
Angkor Wat. Sein Bau<br />
dauerte über 30 Jahre, er gilt als eines<br />
der grössten und vollkommensten sakralen<br />
Bauwerke weltweit. Angkor Wat<br />
wurde 1992 von der UNESCO zusammen<br />
mit weiteren Tempeln in Angkor<br />
zum Welt kulturerbe erklärt. Dieser Tag<br />
wird Ihnen in unvergesslicher Erinnerung<br />
bleiben!<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
***+ (1), Victoria Angkor Resort ****+ (2)<br />
11. Tag: Siem Reap – Phnom Penh (F)<br />
v<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />
eine Bootsfahrt auf dem Tonle Sap, dem<br />
aussergewöhnlichen See im Herzen<br />
Kambodschas, welcher in der Regenzeit<br />
auf das 7fache seiner Originalgrösse ansteigt.<br />
Auf der Bootstour entdecken Sie<br />
schwimmende Fischerdörfer, die am<br />
Rande des Sees leben. Am Nachmittag<br />
fliegen Sie in die kambodschanische<br />
Hauptstadt Phnom Penh.<br />
Übernachtung im Hotel<br />
12. Tag: Phnom Penh (F)<br />
Phnom Penh liegt am Zusammenfluss<br />
von Mekong, Bassac und dem Tonle Sap.<br />
Sie gilt als die schönste, während der<br />
französischen Kolonialzeit in Indochina<br />
erbaut Stadt. Sie besuchen den Königs -<br />
palast und die Silberpagode, das Nationalmuseum<br />
sowie einen bunten Markt.<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet<br />
Ihre eindrückliche Rundreise.<br />
Laos & Kambodscha Rundreise LPQ RTPLKR<br />
12 Tage/11 Nächte • ab Luang Prabang bis Phnom Penh<br />
Privattour, Standard Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3765 2175 2495 1525<br />
Privattour, Deluxe Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 4255 2445 3065 1715<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
223
Kambodscha – Rundreise<br />
Kambodscha Intensiv<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Siem Reap bis Phnom Penh • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 9 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflug in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 6. Tag: Siem Reap – Phnom Penh<br />
1. - 3. Tag: Siem Reap (2xF, 1xA)<br />
Im Anschluss an den herzlichen Empfang<br />
am Flughafen begeben Sie sich auf eine<br />
unvergessliche Reise in das faszinierende<br />
Khmerreich aus dem frühen Mittelalter.<br />
Ihr erstes Ziel ist der hinduistische, dem<br />
Gott Vishnu geweihte Tempel Banteay<br />
Samre. Der Banteay Srei wurde im späten<br />
10. Jahrhundert errichtet und ist der<br />
Göttin Shiva geweiht. Dieser mit wunder -<br />
schönen, filigranen Reliefarbeiten geschmückte<br />
Tempel hat einen quadratischen<br />
Grundriss und besitzt drei zentrale<br />
Türme. Den 2. Tag widmen Sie der ausgiebigen<br />
Erkundung der Tempelanlagen<br />
Angkor Thom und Angkor Wat. Lassen<br />
Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre<br />
dieser einstig geschäftigen Stadt<br />
gefangen nehmen und tauchen Sie in<br />
224<br />
THAILAND<br />
Tonle<br />
Sap<br />
Siem Reap<br />
Mekong<br />
Phnom Penh<br />
VIETNAM<br />
LAOS<br />
eine ganz andere Kultur ein. Angkor Wat,<br />
dessen Bau über 30 Jahre dauerte, ist<br />
eines der vollkommensten sakralen Bauwerke<br />
weltweit und wurde 1992 von der<br />
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />
Hier befinden sich die längsten zusammenhängenden<br />
Flachreliefs der Welt. Im<br />
Zentrum der 10 km 2 grossen befestigten<br />
Königsstadt Angkor Thom befinden sich<br />
die wichtigsten Tempel wie der Bayon,<br />
Baphuon, Elefantenterrasse, Terrasse<br />
des Leprakönigs, Phimeanakas und der<br />
ehemalige Königspalast. Ta Phrom, eine<br />
weitere Hauptattraktion, ist heute noch<br />
sehr naturbelassen, da er vom Dschungel<br />
umgeben ist. Traditionelle Apsara<br />
Tänze begleiten Ihr typisch kambodschanisches<br />
Abendessen. Ein Tagesausflug zu<br />
den im Dschungel gelegenen Tempeln<br />
Koh Ker, Hauptstadt des Angkorreiches<br />
von 921-944, und Boeng Mealea bildet<br />
den Abschluss Ihrer Tempeltour rund um<br />
Siem Reap.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
4. + 5. Tag: Siem Reap (2xF)<br />
Kambodschanisches Kunsthandwerk besticht<br />
durch seine filigrane Arbeit und<br />
kunstvolle Gestaltung. Im Centre National<br />
du Soi erfahren Sie Interessantes<br />
über Produktion und Verarbeitung hochwertiger<br />
Seide. Die Gesellschaft Artisans<br />
d’Angkor widmet sich der Ausbildung<br />
junger Khmer und der Restaurierung der<br />
Tempelanlagen. Steinmetze, Schreiner<br />
und andere Handwerker helfen beim<br />
erhalt Angkor Wats, gleichzeitig werden<br />
kunstvolle Souvenirs aus Seide angeboten.<br />
Ein Bummel durch die Innenstadt<br />
von Siem Reap mit seinen Märkten und<br />
Boutiquen bietet ebenfalls Gelegenheit<br />
das eine oder andere Andenken zu erstehen.<br />
Einblick in das Leben der herzlichen<br />
Kambodschaner gewinnen Sie während<br />
einer Bootsfahrt zu den schwimmenden<br />
Dörfern auf dem Tonle Sap, gefolgt<br />
vom Besuch eines Kulturzentrums.<br />
Dort erfahren Sie mehr über die verschiedenen<br />
Volksgruppen und deren Kulturen.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
6. Tag: Siem Reap – Phnom Penh<br />
(F) v<br />
Sie nehmen Abschied von Siem Reap<br />
und seinen einzigartigen Tempeln und<br />
fliegen nach Phnom Penh. Kambodschas<br />
faszinierende Hauptstadt gleicht einem<br />
Bienenstock, geschäftige Händler bieten<br />
ihre Waren auf den bunten Märkten an,<br />
während tausende Mopeds die begrünten<br />
Boulevards entlang fahren. Sie besichtigen<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
wie den Königspalast, die Silberpagode<br />
und das Nationalmuseum.<br />
Übernachtung im Hotel Landscape ***<br />
(1), The Quay Boutiquehotel **** + (2)<br />
7. - 10. Tag: Phnom Penh (4xF)<br />
Am Morgen geniessen Sie den Blick auf<br />
die Stadt vom Wat Phnom, bevor Sie<br />
sich mit der traurigen Vergangenheit<br />
Kambodschas auseinandersetzen. Im<br />
Tuol Sleng Museum wird die Schreckensherrschaft<br />
der Roten Khmer eindrucksvoll<br />
dargestellt. Am Nachmittag fahren<br />
Sie zu den Killing Fields bei Choeung Ek,<br />
wo Sie die Schauplätze aus damaliger<br />
Zeit besichtigen. Eine abendliche Bootsfahrt<br />
auf dem Tonle Bassac rundet den<br />
Tag ab. Den 8. Tag widmen Sie 2 weiteren,<br />
typischen kambodschanischen Kunst -<br />
handwerken. In Kampong Chhnang gewin -<br />
nen Sie einen kurzen Einblick in die Töpferkunst<br />
und können sich selbst an der<br />
Drehscheibe versuchen. Silberschmiede<br />
in Kampong Luong lehren Sie die Grundlagen<br />
der Schmiedekunst. Landschaftlich<br />
reizvoll und geschichtlich interessant ist<br />
Ihr Ausflug mit dem Boot auf den Kanälen<br />
aus der Zeit des Funanreiches am<br />
nächsten Tag, bevor Ihre Rundreise<br />
endet mit dem Transfer am 10. Tag.<br />
Übernachtung im Hotel Landscape ***<br />
(1), The Quay Boutiquehotel **** + (2)<br />
Kambodscha Intensiv REP RTPKAI<br />
10 Tage/9 Nächte • ab Siem Reap bis Phnom Penh<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2235 1295 1495 905<br />
Privattour, Deluxe **** + Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3195 1775 2475 1245<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Klassiches Angkor<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Siem Reap • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
1. Tag: Siem Reap<br />
Nach der Ankunft in Siem Reap beginnen<br />
Sie Ihre Besichtigung der faszinierenden<br />
Tempelanlagen von Angkor. Auf<br />
einer Fläche von 10 km 2 liess König<br />
Jayavaraman in 20 Jahren seine Königsstadt<br />
Angkor Thom errichten. Die Zufahrtsstrasse<br />
durch das Südtor ist von<br />
Götter- und Dämonenstatuen gesäumt.<br />
Sie schlendern gemütlich durch das Tor<br />
und gewinnen einen Eindruck von den<br />
imposanten Ausmassen des Komplexes.<br />
Im Zentrum von Angkor Thom befindet<br />
sich der Bayon, der Tempelberg des Königs.<br />
Die Pyramidenform des Baphuon<br />
symbolisiert den Götterberg Meru und<br />
markiert den Mittelpunkt der Stadt. Die<br />
eindrucksvollen Reliefarbeiten an der<br />
Elefantenterrasse zeugen von der Kunstfertigkeit<br />
damaliger Baumeister.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
Erhalt zur Verfügung stehen. Besichtigen<br />
Sie Angkor Wat ausgiebig und lassen Sie<br />
sich vom Zauber gefangen nehmen. Anschliessend<br />
fahren Sie in den Dschungel,<br />
welcher fast vollständig Besitz von Ta<br />
Prohm genommen hat. Mächtige Wurzeln<br />
haben die Ruinen fest im Griff. Der<br />
aus rotem Sandstein erbaute Tempel<br />
Banteay Srei wirkt verglichen mit Angkor<br />
Wat fast wie eine Miniaturausgabe. Seine<br />
Besichtigung ist aber besonders aufgrund<br />
der gut erhaltenen Reliefarbeiten<br />
lohnenswert.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
3. Tag: Siem Reap (F)<br />
Die Bauwerke der Roluos Gruppe markieren<br />
den Beginn der klassischen Kunst<br />
und gehören zu den frühesten grossen,<br />
von den Khmer erbauten Tempeln. König<br />
Indravarman (877-889) dienten sie als<br />
Hauptstadt seines Reiches. Der Tempel<br />
Lolei wurde von Yasovarman (889 - 910),<br />
dem Gründer des ersten Angkorreiches,<br />
auf einer Insel errichtet. Die Steinmetze<br />
arbeiten im Sandstein der Tempelnischen<br />
sind ebenso beachtenswert wie<br />
die Inschriften in Sanskrit auf den Türpfosten.<br />
Der Tempel Preah Ko wurde im<br />
späten 9. Jh. als Gedenkstätte für die<br />
verstorbenen Vorfahren errichtet. Inschriften<br />
in Sanskrit finden sich auf den<br />
Türstufen jedes Tempels. Bakong ist der<br />
grösste Tempel der Roluos Gruppe und<br />
dem Gott Shiva geweiht. Mit dem Transfer<br />
zum Flughafen endet Ihre Besichtigung<br />
in Angkor.<br />
2. Tag: Siem Reap (F)<br />
Angkor Wat ist der bekannteste Tempel<br />
in der Umgebung von Siem Reap und<br />
lockt jährlich viele Besucher an, die seinen<br />
Anblick ein Leben lang in Erinnerung<br />
behalten. 1992 erklärte die UNESCO<br />
Angkor Wat und weitere Tempel zum<br />
Weltkulturerbe, welches dazu führte,<br />
dass ausreichend finanzielle Mittel zum<br />
Klassiches Angkor REP RTPANG<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Siem Reap<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 445 245 295 175<br />
Privattour, Deluxe **** + Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 725 395 575 276<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 4 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflug in Economy Klasse gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 2. Tag: Phnom Penh – Siem Reap<br />
1. Tag: Phnom Penh<br />
Nach der Ankunft in Phnom Penh unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt, auf der<br />
Sie den Königspalast mit der Silberpagode,<br />
welche mit mehr als 5’000 silbernen<br />
Platten ausgelegt ist, besichtigen.<br />
Anschliessend besuchen Sie das Nationalmuseum.<br />
Den Abschluss der Rundfahrt<br />
bildet der Zentralmarkt, der 1937<br />
mit einem Kuppelbau erbaut wurde.<br />
Übernachtung im Hotel Landscape ***<br />
(1), The Quay Boutiquehotel **** + (2)<br />
2. Tag: Phnom Penh – Siem Reap (F) v<br />
Ein kurzer Flug bringt Sie nach Siem<br />
Reap. Hier besuchen Sie die 10 km 2<br />
grosse, befestigte Königsstadt Angkor<br />
Thom, die von 1181 bis 1201 erbaut<br />
wurde. Die Stadt hat fünf gewaltige Tore,<br />
im Zentrum befinden sich die wichtigs -<br />
ten Tempel wie der Bayon, Baphuon,<br />
die Elefantenterrasse, Terrasse des Leprakönigs,<br />
der Phimeanakas und ehemalige<br />
Königspalast. Am Abend können Sie<br />
von Phnom Bakheng aus den beeindruckenden<br />
Sonnenuntergang über Ankgor Wat<br />
geniessen.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
Kurztouren – Kambodscha<br />
Klassiches Kambodscha<br />
5 Tage/4 Nächte • ab Phnom Penh bis Siem Reap • Privattour • Deutsch<br />
3. Tag: Siem Reap (F)<br />
Angkor Wat wurde von König Suryavarman<br />
dem hinduistischen Gott Vishnu geweiht.<br />
Der Tempel, dessen Bau über 30<br />
Jahre dauerte, ist eines der vollkommensten<br />
sakralen Bauwerke weltweit und<br />
wurde 1992 von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt. Preah Khan, im 12.<br />
Jh. als Tempel und Klosterschule erbaut,<br />
und Banteay Srei, im späten 10. Jh. errichtet<br />
und der Göttin Shiva geweiht, bilden<br />
den Abschluss des heutigen Besichtigungsprogramms.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
4. Tag: Siem Reap (F)<br />
Der Prasat Kravan besteht aus fünf Türmen<br />
und wurde 921 als Ort der Anbetung<br />
für die Hindus errichtet. Ta Phrom,<br />
eine weitere Hauptattraktion, ist heute<br />
noch sehr naturbelassen und von<br />
Dschungel überwachsen. Ta Keo, ein<br />
Tempelberg und der Tempel Thommanon<br />
runden die Besichtigungen ab. Ein<br />
weiterer Höhepunkt ist die Bootsfahrt<br />
auf dem Tonle Sap Fluss zum Tonle Sap<br />
See. Besuchen Sie das schwimmende<br />
Dorf Chong Kneas. Die Fahrt zum<br />
Phnom Krom, einem Hügel südlich von<br />
Siem Reap, der Ihnen einen spektakulären<br />
Ausblick auf den Tonle Sap See bietet,<br />
rundet den Tag ab.<br />
Übernachtung im Hotel Angkor Home<br />
*** + (1), Victoria Angkor Resort **** + (2)<br />
5. Tag: Siem Reap (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet<br />
Ihre Reise durch das Land der Khmer.<br />
Klassiches Kambodscha PNH RTPKLA<br />
5 Tage/4 Nächte • ab Phnom Penh bis Siem Reap<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 825 525 615 365<br />
Privattour, Deluxe **** + Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1365 775 1125 545<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
225
Laos – Kreuzfahrten<br />
Mekong Cruise<br />
2 Tage/1 Nacht • ab Luang Prabang bis Chiang Khong • Kreuzfahrt • Englisch<br />
Reisetermine<br />
01.11.11-30.04.12 & 01.10.12-31.10.12<br />
Dienstag, Mittwoch und Samstag<br />
01.05.12-31.05.12 und 01.07.12-30.09.12<br />
Mittwoch und Samstag<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 1 Übernachtung in der Luangsay Lodge<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Schiffsbesatzung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Gerne organisieren wir Ihre Weiterreise<br />
durch das Goldene Dreieck. Abwechslungsreiche<br />
Kurztouren finden Sie ab Seite 50 in<br />
diesem Katalog. Die Kreuzfahrt kann auch in<br />
umgekehrter Richtung gebucht werden.<br />
Bitte fragen Sie uns an.<br />
1. Tag: Luang Prabang – Pakbeng (M, A)<br />
Frühmorgens werden Sie in Ihrem Hotel<br />
abgeholt und zum Pier gebracht. Das<br />
Schiff Luangsay legt gegen 07.00 Uhr in<br />
Richtung Pakbeng ab. Geniessen Sie die<br />
Ruhe auf dem Mekong und die herrliche<br />
Natur, die Sie umgibt. Sie fahren vorbei<br />
an mit Wald bedeckten Bergen, kultiviertem<br />
Ackerland und spektakulären Felsen.<br />
Immer wieder können Sie Herden<br />
von Wasserbüffeln am Flussufer sehen.<br />
Auf dem Weg nach Pak Ou, an der Mündung<br />
des Nam Ou Fluss, legen Sie einen<br />
Zwischenstopp ein, um die in die steil<br />
aufragenden Kalksteinfelsen gelegenen<br />
Tam Ting und Tham Phoum Höhlen der<br />
1’000 Buddhastatuen zu besichtigen.<br />
Später hält das Schiff in Ban Baw, wo<br />
226<br />
Sie Gelegenheit haben, Interessantes<br />
über die Reisweinherstellung zu erfahren.<br />
Anschliessend setzen Sie Ihre Fahrt<br />
auf dem Mekong fort und erreichen die<br />
Luangsay Lodge vor Sonnenuntergang.<br />
Auf der schönen Terrasse mit herrlichem<br />
Blick auf den Fluss nehmen Sie Ihr<br />
Abendessen ein.<br />
Übernachtung in der Longsay Lodge ***<br />
2. Tag: Pakbeng – Chiang Khong (F, M)<br />
Gegen 06.00 Uhr morgens wird Ihnen<br />
das Frühstück serviert. Anschliessend<br />
besichtigen Sie den bunten und geschäftigen<br />
Markt von Pakbeng, wo die Dorfund<br />
Bergbewohner ihre Waren feilbieten.<br />
Nach der Rückkehr setzen Sie Ihre<br />
Bootsfahrt auf der Luangsay fort. Unterwegs<br />
machen Sie eine Pause, um für<br />
einen Augenblick in die Lebensgewohnheiten<br />
der Menschen des Ban Houy Phalam<br />
einzutauchen. Geniessen Sie die<br />
Szenerie um sich herum, während das<br />
Schiff gemächlich weiter Richtung Houei<br />
Sai gleitet, wo Sie gegen 17.00 Uhr ankommen.<br />
Mit einem Longtailboot (zahlbar<br />
vor Ort) setzen Sie auf die thailändische<br />
Seite über.<br />
Mekong Cruise LPQ RTPMEK<br />
2 Tage/1 Nacht • ab/bis Luang Prabang bis Chiang Khong<br />
Kreuzfahrt Einzelkabine A1 Doppelkabine A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 675 485 245<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Laos auf dem Mekong entdecken<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Chiang Khong/Houei Sai bis Vientiane • Privattour & Kreuzfahrt • Deutsch/Englisch<br />
Reisetermine<br />
Jeden Freitag<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 6 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie & 2 Übernachtungen an Bord der<br />
Vat Phou gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung an Tag<br />
3 & 8<br />
• Englischsprachige, lokale Schiffsbesatzung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Fluginformation<br />
• v 4. Tag: Luang Prabang – Pakse<br />
• v 8. Tag: Pakse – Vientiane<br />
Information<br />
Diese eindrucksvolle Reise auf dem Mekong<br />
kann auch in umgekehrter Richtung gebucht<br />
werden. Bitte fragen Sie uns an!<br />
1. + 2. Tag: Luangsay Cruise<br />
(1xF, 2xM, 1xA)<br />
Die beiden ersten Tage entsprechen der<br />
umgekehrten Richtung der nebenstehenden<br />
Mekong Cruise.<br />
3. Tag: Luang Prabang (F)<br />
Seit 1995 UNESCO Weltkulturerbe besticht<br />
die alte Königsstadt mit ihren<br />
wundervollen Sehenswürdigkeiten und<br />
einem ganz eigenen Charme. Entdecken<br />
Sie die zauberhaften Tempel Wat Visoun,<br />
Wat Xieng Thong und Wat Sop sowie<br />
den Nachtmarkt.<br />
Übernachtung im Hotel Le Bel Air Boutique<br />
Resort *** (1), 3 Nagas ***+ (2)<br />
4. Tag: Luang Prabang – Pakse (F) v<br />
Nach dem Flug am Vormittag besuchen<br />
Sie die Tee- und Kaffeeplantagen auf<br />
dem Boloven Plateau.<br />
Übernachtung im Hotel Pakse ** (1 & 2)<br />
5. – 7. Tag: Vat Phou Cruise<br />
(3xF, 3xM, 2xA)<br />
Ihre 3tägige Flusskreuzfahrt durch Südlaos<br />
beginnt mit einer aufregenden Fahrt<br />
mit dem Schnellboot nach Champasak.<br />
Vat Phou, erbaut im 10. Jahrhundert und<br />
somit älter als Angkor Wat, ist das Highlight<br />
des 1. Tages an Bord. Geniessen Sie<br />
den Sonnenuntergang und freuen Sie<br />
sich auf den Besuch lokaler Dörfer am<br />
nächsten Tag. Vorbei an zahlreichen Inseln,<br />
die der Region den Beinamen Reich<br />
der 4'000 Insel gaben, fahren Sie nach<br />
Don Khone. Ruinen der von den französischen<br />
Kolonialmächten gebauten Eisen -<br />
bahn zeugen von der bewegten Vergangenheit<br />
des Landes. Die imposanten Pha<br />
Pheng Wasserfälle sind die höchsten<br />
Wasserfälle Südostasiens und werden<br />
auch Niagara des Osten genannt.<br />
Übernachtung an Bord der (1 & 2)<br />
(2 Nächte), im Hotel Pakse ** (1 & 2)<br />
(1 Nacht)<br />
8. + 9. Tag: Pakse – Vientiane (2xF) v<br />
Sie fliegen in die laotische Hauptstadt<br />
Vientiane, deren Charme Sie sofort gefangen<br />
nimmt. Farbenprächtige Märkte,<br />
dicht bewachsene Alleen und interessante<br />
Tempel machen den Reiz der Stadt<br />
aus. Sie besichtigen die Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt und erhalten Einblick in<br />
die tief verwurzelte Religion des Landes.<br />
Höhepunkt ist die Besichtigung des<br />
Nationalheiligtums That Luang. Mit dem<br />
Transfer zum Flughafen endet Ihre Reise<br />
durch Laos am 9. Tag.<br />
Übernachtung im Hotel Beau<br />
Rivage *** (1), Don Chan Palace **** (2)<br />
Laos auf dem Mekong entdecken LPQ RTPLME<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Chiang Khong/Houei Sai bis Vientiane<br />
Privattour, Standard ** - *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 2925 2165 2632 1515<br />
01.04.12-30.09.12 2585 1915 2285 1335<br />
Privattour, Deluxe ** - **** Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 3255 2335 2965 1635<br />
01.04.12-30.09.12 2765 1995 2465 1395<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).
SHINTA MANI LUANG PRABANG •••• Luang Pabang<br />
Terrace Superior<br />
Superior<br />
VILLA MAYDOU ••• +<br />
Am Hang gelegen bietet diese charmante<br />
und etwas abseits gelegene<br />
Resort einen wunderschönen Blick<br />
auf die Stadt Luang Prabang. Die Villen<br />
liegen harmonisch in die Natur<br />
eingebettet.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Bäckerei,<br />
Spa, Fitnesscenter, grosser Pool, Kids-<br />
Club, gratis WiFi Internetzugang, gratis<br />
Shuttle.<br />
Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, Minibar, TV, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und geräumiges<br />
Bad/WC mit separater Dusche.<br />
Terrace Standard: Ausstattung wie beschrieben,<br />
im unteren Teil der Anlage,<br />
eingebettet in den schönen Garten.<br />
Terrace Superior: wie Terrace Standard,<br />
in Hanglage im Erdgeschoss gelegen mit<br />
Berg- oder Talblick.<br />
LPQ SHIMAN Terrace Standard Terrace Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-23.12.11 168 84 208 104<br />
24.12.11-05.01.12 178 89 218 109<br />
06.01.12-20.04.12 168 84 208 104<br />
21.04.12-30.09.12 138 69 164 82<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht. inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6).<br />
Luang Prabang<br />
Die Gebäude dieses stilvollen Resorts<br />
zählen zum Weltkulturerbe der<br />
UNESCO und befinden sich in einem<br />
grossen, tropischen Garten. Hier finden<br />
Sie eine Oase der Ruhe inmitten<br />
des historischen Zentrums von Luang<br />
Prabang, das einige Sehenswürdigkeiten<br />
bietet.<br />
Einrichtung: Restaurant mit Gartensitzplätzen,<br />
in dem Ihnen laotische und internationale<br />
Gerichte serviert werden,<br />
Bar, Safe an der Reception, gratis WiFi<br />
Internetzugang, gratis Veloverleih.<br />
Unterkunft: 15 komfortabel eingerichtete<br />
und traditionell dekorierte Zimmer<br />
bieten Klimaanlage, Minibar, TV, gratis<br />
Internetzugang, Terrasse oder Balkon,<br />
Föhn und Badewanne/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Zahlreiche<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
LPQ VILLAM Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 119 67 60<br />
01.05.12-30.09.12 99 55 52<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
Hotels – Laos<br />
LES 3 NAGAS •••• Luang Prabang<br />
Liebevoll restauriertes Boutiquehotel,<br />
welches sehr persönlich und mit<br />
viel Liebe zum Detail geführt wird.<br />
Dieses Hotel verbindet zeitgemässes<br />
Design mit traditionellen Elementen<br />
und Architektur. Der Mekong, die<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie<br />
Restaurants und Geschäfte befinden<br />
sich in Gehdistanz.<br />
Einrichtung: Im Restaurant „Les 3 Nagas“<br />
wird Ihnen authentische laotische Küche<br />
serviert. Das Hotel verfügt neben einem<br />
weiteren Restaurant über Bars, Shops,<br />
Bibliothek, Pool, Tennis, Fitnesscenter,<br />
Sauna und Massage.<br />
Unterkunft: 15 geräumige und individuell<br />
gestaltete Zimmer bieten eine Veranda<br />
oder grossen Balkon, Klimaanlage, Minibar,<br />
Sofa, Telefon, Internet Zugang und<br />
Bad/WC.<br />
Superior: 36 m2 , im Erdgeschoss gelegen,<br />
Ausstattung wie oben beschrieben.<br />
LPQ NAGASH Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-23.12.11 178 89 71<br />
24.12.11-05.01.12 214 107 83<br />
06.01.12-30.04.12 178 89 71<br />
01.05.12-30.09.12 129 65 55<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 4).<br />
LE BEL AIR BOUTIQUE RESORT ••• Luang Prabang<br />
Direkt an den Ufern des Nam Khan<br />
Flusses gelegen, versteckt sich dieses<br />
Boutique-Resort mit dem ganz besonderen<br />
Flair in einem 2 Hektar<br />
grossen Garten. Es bietet wunderbare<br />
Aussichten und das Zentrum von<br />
Luang Prabang ist nur wenige Gehminuten<br />
entfernt.<br />
Einrichtung: Lobby, Lounge, Restaurant<br />
mit Gartensitzplätzen, Bücherei, Safe an<br />
der Reception, gratis Internetzugang in<br />
der Lobby. Während Ihres Aufenthaltes<br />
steht Ihnen kostenlos ein Velo zur Verfügung.<br />
Unterkunft: 10 sehr geschmackvoll<br />
dekorierte Zimmer bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Safe, Internetzugang, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Terrasse oder Balkon teilweise<br />
mit Blick auf den Fluss, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
LPQ BELAIR Deluxe Garden Riverside<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 89 46 39<br />
01.05.12-30.09.12 78 39 35<br />
01.10.12-31.10.12 89 46 39<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen<br />
227
Kambodscha – Hotels<br />
Superior<br />
228<br />
LE MERIDIEN D’ANGKOR ••••• Siem Reap<br />
ANGKOR CENTURY HOTEL •••• Siem Reap<br />
Dieses gehobene Mittelklassehotel<br />
besticht durch ein sehr gutes Preis-/<br />
Leistungsverhältnis. Das Interieur ist<br />
eine gelungene Mischung aus westlichem<br />
und eleganten Khmer-Stil.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Jacuzzi, Fitnesscenter, Yoga, Apsara<br />
Dance, Shops und Businesscenter.<br />
Unterkunft: 190 stilvolle Zimmer mit<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Safe, Föhn und Bad/Dusche/WC.<br />
REP ANGCEN Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.03.12 86 47 43<br />
01.04.12-30.09.12 82 44 42<br />
01.10.12-31.10.12 83 42 42<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
THE QUAY BOUTIQUE HOTEL •••• +<br />
Panoramic Suite<br />
Das Luxushotel liegt den Tempeln<br />
von Angkor Wat am nächsten. Die<br />
tropischen Gärten, das Teakholz<br />
sowie die wunderschönen Steinkunstwerke<br />
erinnern an die uralte<br />
Khmer-Kultur.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bars und<br />
Lounges, Pool, Spa, Fitnesscenter und<br />
Mountainbikeverleih.<br />
Unterkunft: 223 luxuriöse Zimmer (36 m2 )<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,<br />
Internetanschluss, Safe, Föhn und<br />
Bad/Dusche/WC.<br />
REP LEMANG Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 192 96 79 228 114 92<br />
01.04.12-31.10.12 149 75 66 186 93 78<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12Jahre können gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 90, Kinder CHF 44.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 128, Kinder CHF 64. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Phnom Penh<br />
Das moderne Boutiquehotel liegt an<br />
den Ufern des Tonle Saps, in Gehdistanz<br />
zu den Sehenswürdigkeiten<br />
Phnom Penhs. Inmitten des Grossstadttrubels<br />
finden Sie im The Quay<br />
eine Oase der Ruhe.<br />
Einrichtung: Restaurant, Rooftop-Bar,<br />
Pool mit Sonnenterrasse.<br />
Unterkunft: 16 luxuriöse Zimmer aus -<br />
gestattet mit Klimaanlage, Minibar, TV,<br />
Telefon, gratis WiFi-Internetzugang, Safe,<br />
Tee-/Kaffeekocher und Bad/WC.<br />
PNH THEQUA Standard Suite Panoramic Suite<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.11 106 53 - 154 77 68<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5).<br />
VICTORIA ANGKOR •••• +<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Siem Reap<br />
Ideal im Zentrum von Siem Reap gelegen<br />
bitetet dieses charmante Hotel<br />
im Kolonialstil Erholung und den perfekten<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bar, Pool, Jacuzzi,<br />
Kinderbecken, Fitnesscenter, Spa,<br />
gratis Internetzugang.<br />
Unterkunft: 130 Zimmer in einem wunderschönen<br />
Garten bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon, Föhn und Bad/WC.<br />
REP VIKANG Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-22.12.11 173 87 78<br />
23.12.11-04.01.12 204 102 88<br />
05.01.12-30.04.12 175 88 79<br />
01.05.12-30.09.12 132 66 63<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 77, Kinder<br />
CHF 62. Oblig. Silvesterdinner: CHF 98, Kinder CHF 78.<br />
Deluxe<br />
ANGKOR HOME ••• +<br />
Siem Reap<br />
Dieses im typischen Khmer-Stil gebaute<br />
Hotel liegt im Zentrum von<br />
Siem Reap und nur 10 Kilometer vom<br />
berühmten Tempel Angkor Wat entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Fitnesscenter,<br />
Massagen, Souvenirshop, Bibliothek,<br />
Internetzugang in der Lobby.<br />
Unterkunft: 84 gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Bad/WC.<br />
REP ANGHOM Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 46 24<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 3).<br />
LANDSCAPE HOTEL ••• Phnom Penh<br />
Im Zentrum von Phnom Penh nahe<br />
dem Königspalast gelegen, bietet das<br />
Hotel ein Restaurant auf dem Bach<br />
mit einem beeindruckenden Blick auf<br />
den Mekong Fluss und die Stadt.<br />
Einrichtung: Restaurant mit lokalen<br />
Spezialitäten, Bar, Businesscenter, gratis<br />
Internetzugang.<br />
Unterkunft: 56 Zimmer bieten Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe und<br />
Bad/WC.<br />
PNH LANSCA Standard Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.12.11 58 32 32 76 40 35<br />
01.01.12-31.10.12 66 36 34 84 45 40<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).
Kambodscha<br />
Badeferien in Kambodscha<br />
Ocean Wing Deluxe<br />
Standard<br />
Die Küstenregion im Süden Kambodschas wurde bisher vom Massen -<br />
tourismus verschont und verfügt noch über unberührte und wunder -<br />
schöne Sandstrände auf dem Festland und den vorgelagerten Inseln.<br />
Die Hafenstadt Sihanoukville ist die fünftgrösste Stadt in Kambodscha<br />
und liegt 230 km von der Hauptstadt entfernt. Hier treffen Sie auf<br />
das bunte Leben der Einheimischen, unter die sich die wenigen Touristen<br />
mischen. Sie finden zahlreiche Restaurants und Bars für jeden<br />
Geschmack sowie einige Unterhaltungs- und Shoppingmöglichkeiten.<br />
Sie erreichen Sihanoukville auf dem Landwege von Phnom Penh aus<br />
in ca. 4 Stunden Fahrtzeit.<br />
SOKHA BEACH RESORT •••• Sihanoukville<br />
Dieses Resort der gehobenen Mittelklasse<br />
liegt direkt am schönen, langen<br />
und grösstenteils unberührten<br />
Sandstrand von Sihanoukville. Geniessen<br />
Sie entspannte Ferien in<br />
diesem vom Massentourismus noch<br />
verschonten, tropischen Paradies mit<br />
seinen weissen Stränden.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, 3 Bars, Spa,<br />
Dampfsauna und Jacuzzi, grosser Pool,<br />
Business center, Kinderspielplatz, KidsClub.<br />
Unterkunft: 162 moderne und grosszügige<br />
Zimmer mit Balkon, Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn, Badewanne und Dusche/<br />
WC.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Mountainbikeverleih,<br />
Tennis, Fitnesscenter,<br />
Schnorcheln, Tauchen sowie weitere<br />
Wassersportaktivitäten.<br />
PNH SOKSPA Ocean Wing Superior Ocean Wing Deluxe Mohori Water Chalets<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.10.12 158 79 64 178 89 71 504 252 180<br />
ausser:<br />
20.12.11-05.01.12 194 97 77 209 105 82 569 285 200<br />
01.04.12-30.09.12 132 66 54 156 78 64 438 219 156<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 57, Kinder<br />
CHF 28. Oblig. Silvesterdinner: CHF 85, Kinder CHF 44. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
BEACH CLUB RESORT ••• Sihanoukville<br />
Dieses charmante und persönlich geführte<br />
Resort liegt nur ca. 200 m von<br />
den endlos langen Traumstränden Sihanoukvilles<br />
entfernt. Das Boutiqueresort<br />
bietet Ruhe und Entspannung,<br />
das freundliche Servicepersonal wird<br />
Ihnen jeden Wunsch erfüllen. In nur<br />
wenigen Gehminuten erreichen Sie<br />
einige Restaurants, Bars und Shops.<br />
Einrichtung: Restaurant, 2 Bars, Pool,<br />
Massagen, gratis WiFi-Internetzugang im<br />
gesamten Resort, diverse Ausflüge.<br />
Unterkunft: Zweckmässig eingerichtete,<br />
geräumige Zimmer mit Klimaanlage, TV,<br />
DVD-Player, gratis WiFi-Internetzugang,<br />
Safe, kleinen Kühlschrank und Bad/WC.<br />
PNH BEACHC Standard<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-30.11.11 29 18<br />
01.12.11-29.02.12 52 26<br />
01.03.12-31.10.12 29 18<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 5).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 229
Myanmar<br />
Mingalabar!<br />
Myanmar gehört zu den schönsten Ländern Südostasiens. Die faszinierende<br />
Kultur und der Blick in die Zukunft prägen das Leben der<br />
herzlichen Bevölkerung. Reisen nach Myanmar sind eindrücklich, anspruchsvoll,<br />
aber auch umstritten; der Regierung werden immer wieder<br />
Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen. Verschiedene Organisationen<br />
diskutieren über die Sinnhaftigkeit eines Reiseboykotts,<br />
während Mönche ausländische Regierungen und Organisationen bitten,<br />
für einen Dialog mit der Junta einzutreten.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Schweizer, deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger benötigen<br />
für einen Aufenthalt von<br />
max. 28 Tagen einen gültigen<br />
Reisepass, der noch min. 6 Mona -<br />
te über das Ausreisedatum hinaus<br />
gültig ist, ein Rückflugticket,<br />
ein Visum und min. 300 USD in<br />
bar. Das Visum ist beim Konsulat<br />
in Genf schriftlich zu beantragen.<br />
Sie benötigen dazu: 2<br />
Passfotos, Ihren Reisepass, Ihr<br />
Flugticket, Ihr Reiseprogramm,<br />
das vollständig ausgefüllte Antragsformular,<br />
die Gebühr in<br />
Höhe von CHF 30 (Änderungen<br />
vorbehalten) sowie einen<br />
adressierten und frankierten<br />
Rückumschlag. Das sog. Visa on<br />
arrival ist nicht garantiert und<br />
daher nicht zu empfehlen. Die<br />
Ausreisesteuer in Höhe von<br />
USD 10 pro Person ist im internationalen<br />
Flugticket enthalten.<br />
Yangon Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstungen/Tag 9 9 9 9 6 4 3 3 5 7 10 9<br />
Regentage 0 0 1 2 14 25 26 26 20 11 4 1<br />
max. Tagestemperatur 32 34 36 37 33 30 30 30 30 32 32 32<br />
min. Tagestemperatur 18 19 22 24 25 25 24 24 24 24 22 19<br />
Mandalay Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstungen/Tag 9 9 9 9 6 4 3 3 5 7 10 9<br />
Regentage 0 0 1 2 14 25 26 26 20 11 4 1<br />
max. Tagestemperatur 29 31 36 38 37 34 34 33 33 32 29 27<br />
min. Tagestemperatur 13 15 19 25 26 26 26 25 26 23 19 14<br />
230<br />
Konsulat<br />
Generalkonsulat Myanmar<br />
47 Avenue Blanc, 1202 Genf<br />
Tel.: 022 906 9870<br />
Fax: 022 732 73 77<br />
myanmargeneva@hotmail.com<br />
www.myanmargeneva.org<br />
Gesundheit und Impfungen<br />
Es sind keine Impfungen vorgeschrieben<br />
mit Ausnahme einer<br />
Geldfieberimpfung bei Einreise<br />
aus einem Endemiegebiet.<br />
Empfohlen werden Impfungen<br />
gegen Tetanus, Diphtherie,<br />
Polio, Hepatitis A und B. Malaria<br />
tritt regional auf, üblicher<br />
Schutz vor Mücken durch Tragen<br />
entsprechender Kleidung<br />
und Verwendung von Insektenschutzmitteln<br />
ist empfohlen.<br />
Beste Reisezeit<br />
Myanmar ist durch tropische<br />
Monsune von drei Jahreszeiten<br />
geprägt. Nach dem Ende der<br />
Regenzeit (Juni-Oktober) beginnt<br />
die trockene, von angenehmen<br />
Temperaturen geprägte<br />
Jahreszeit, die für Rundreisen<br />
ideal ist. Ab März steigen<br />
die Temperaturen kontinuierlich<br />
an und erreichen im Mai mit bis<br />
zu 45°C in Zentralmyanmar<br />
ihren Höhepunkt.<br />
Wissenswertes<br />
Strom: 220/230 Volt<br />
Land: Präsidialrepublik,<br />
678'500 km2 , ca. 54 Mio.<br />
Einwohner<br />
Hauptstadt: Naypyidaw<br />
Amtssprache: Burmesisch, Englisch<br />
ist jedoch weit verbreitet.<br />
Religion: Buddhismus, Chris -<br />
tentum, Islam<br />
Währung: Kyat, Wechsel nur<br />
vor Ort möglich, USD in Restaurants<br />
und Geschäften notwendig.<br />
Kreditkarten und Maestro<br />
Karten können nur sehr beschränkt<br />
und zu sehr hohen<br />
Ausländische Besucher fördern den Gedankenaustausch und bringen<br />
Weltanschauungen aus aller Welt nach Myanmar, auch wenn die<br />
freie Meinungsäusserung eingeschränkt sein kann. TUI FlexTravel arbeitet<br />
mit unabhängigen Partnern zusammen und unterstützt damit<br />
eine nachhaltige, gerechtere Entwicklung der Bevölkerung. Aus Erfahrung<br />
sind wir überzeugt: Eine Reise lohnt sich. Entscheiden und<br />
sehen Sie selbst.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter www.fairunterwegs.ch.<br />
Gebühren eingesetzt werden.<br />
Bargeld (USD) für die gesamte<br />
Reisezeit ist mitzuführen.<br />
Strom: 220/230 Volt (dreipoliger<br />
Adapter).<br />
Zeitzone: MEZ +5.5 Std. im<br />
Winter, +4.5 Std. im Sommer.<br />
INDIEN<br />
Ngapali Beach<br />
Ngwe Saung<br />
Bagan<br />
YANGON<br />
Andaman Sea Mergui Archipelago<br />
Mandalay<br />
Heho<br />
Kyaikhtiyo<br />
Trinkgeld: Z.T. ist eine 10%ige<br />
Servicegebühr im Restaurant<br />
bereits enthalten. Für Reiseleiter<br />
und Fahrer empfehlen wir<br />
USD 3 pro Person/Tag.<br />
CHINA<br />
THAILAND<br />
L A O S
Unterwegs im Goldenen Land<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Yangon • Gruppenreise oder Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Gruppenreise: Jeden Sonntag<br />
Privattour: Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Gruppenreise: Min. 2 / Max. 22<br />
Privattour: ab 1 Teilnehmer<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 8 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 2. Tag: Yangon – Bagan<br />
• v 4. Tag: Bagan – Mandalay<br />
• v 8. Tag: Heho - Yangon<br />
1. Tag: Yangon<br />
Nach Ihrer Ankunft in Yangon erwartet<br />
Sie Ihre lokale Reiseleitung am Flughafen.<br />
Sie beginnen Ihre Rundreise mit<br />
einer Besichtigung der Sehenswürdigkeiten<br />
Yangons. Die Sule Pagode mit ihrer<br />
48 m hohen Kuppel besticht durch ihren<br />
achteckigen Stupa. Anschliessend spazieren<br />
Sie am Ufer des Kandawgyi See, der<br />
einen schönen Blick auf die berühmte<br />
Shwedagon Pagode bietet. Die 2'500<br />
Jahre alte Pagode ist mit über 60 Tonnen<br />
Blattgold geschmückt, die Gläubige<br />
als Ehrerbietung anbringen.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
2. Tag: Yangon – Bagan (F) v<br />
Am Morgen fliegen Sie von Yangon nach<br />
Bagan. Die Stadt erstreckt sich über eine<br />
Ebene, die mit tausenden Tempelruinen<br />
aus dem 12. Jahrhundert gespickt ist.<br />
Obwohl Bagan erwiesenermassen seit<br />
Beginn der christlichen Zeitrechnung bewohnt<br />
ist, begann das goldene Zeitalter<br />
der Stadt erst mit der Eroberung Thatons<br />
1057 n. Chr. Sie besichtigen die bedeutendsten<br />
Pagoden, bevor Sie am<br />
Nachmittag eine traditionelle Lackwaren-<br />
fabrik besuchen. Krönender Abschluss<br />
des Tages ist der malerische Sonnenuntergang<br />
über den Tempelruinen.<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure Resort<br />
***+ (1), Aureum Palace Resort ***** (2)<br />
3. Tag: Mt. Popa (F)<br />
Vormittags unternehmen Sie einen Ausflug<br />
zum sagenumwobenen Mt. Popa.<br />
Der Berg wird als Wohnsitz von Myanmars<br />
mächtigsten Geistern angesehen,<br />
denen am Gipfel ein Tempel gewidmet<br />
ist. Besucher können den Berg über<br />
Treppen besteigen, die sich um den Berg<br />
herumschlängeln und werden hier von<br />
neugierigen Affen beobachtet. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie weitere eindrucksvolle<br />
Tempelruinen in der Ebene von<br />
Bagan.<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure Resort<br />
***+ (1), Aureum Palace Resort<br />
***** (2)<br />
4. Tag: Bagan – Mandalay (F) v<br />
Sie fliegen am Morgen nach Mandalay<br />
und unternehmen dort einen Ausflug in<br />
die 3 ehemaligen Königsstädte Inwa<br />
(Ava), Sagaing und Amarapura. Im Mahagandayon<br />
Kloster sehen Sie das tägliche<br />
Ritual der Mönche, die ihre Speisen von<br />
Gläubigen auf der Strasse empfangen. In<br />
Sagaing, dem spirituellen Zentrum Myanmars,<br />
besuchen Sie die Pagode der<br />
vielen Elefanten. Am anderen Ufer des<br />
Irrawaddy liegt Inwa, wo Sie das berühmte<br />
Teakholzkloster Bagaya Kyang<br />
besichtigen. Den Sonnenuntergang geniessen<br />
Sie von der malerischen U-Bein<br />
Brücke in Amarapura, bevor Sie nach<br />
Mandalay zurückkehren.<br />
Übernachtung im Hotel Emerald Land<br />
Inn *** (1), Mandalay Hill Resort ***** (2)<br />
5. Tag: Mandalay (F)<br />
Entdecken Sie am Vormittag die schöns -<br />
ten Tempel und Pagoden der letzten<br />
Hauptstadt des Königreichs Burma. Sie<br />
besichtigen u.a. den Tempel Mahamuni<br />
Paya, das Kloster Shwenandaw Kyaung<br />
und den als grösstes Buch der Welt bekannten<br />
Tempel Kuthodaw Paya. Eine<br />
Bootsfahrt führt Sie nach Mingun, wo<br />
Sie die grösste, intakte, hängende Glocke<br />
der Welt besichtigen.<br />
Übernachtung im Hotel Emerald Land<br />
Inn *** (1), Mandalay Hill Resort ***** (2)<br />
6. Tag: Mandalay – Kalaw (F)<br />
Die heutige Etappe führt Sie durch beschauliche<br />
Landschaften hinauf nach<br />
Kalaw. Der von den Briten während der<br />
Kolonialzeit errichtete Luftkurort liegt<br />
hoch oben am westlichen Rand des Shan<br />
Plateaus, das Heimat verschiedener ethnischer<br />
Minderheiten ist.<br />
Übernachtung in Kalaw im Pine Hill Resort<br />
*** (1), Amara Resort ***** (2)<br />
7. Tag: Kalaw – Inle See (F)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie zu<br />
einer leichten Wanderung in benachbarte<br />
Bergdörfer auf und erleben den Alltag<br />
der in der Region lebenden Stämme.<br />
Unterwegs besichtigen Sie 2 schöne<br />
Bergtempel, bevor Sie anschliessend zur<br />
Fahrt zum Inle See aufbrechen. Mit<br />
einem Boot setzen Sie zu Ihrem Hotel<br />
über.<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure Resort<br />
***+ (1), Aureum Inle Resort ***** (2)<br />
Rundreise City – Destination – Myanmar<br />
8. Tag: Inle See – Heho – Yangon (F) v<br />
Während einer Bootsfahrt auf dem ruhigen<br />
See geniessen Sie die spektakuläre<br />
Landschaft. Umgeben von hohen Bergen<br />
ist der See ein wahres Idyll, welches die<br />
geschäftigen Fischer auf ihren Booten<br />
durchfahren. Einzigartig ist die Technik,<br />
mit der die Fischer ihre Boote allein mit<br />
ihren Beinen zwischen den Stelzedörfern<br />
am Seeufer und auf den Inseln manöv -<br />
rieren. Ein Besuch des lokalen Marktes<br />
sowie einer Seidenweberei runden Ihre<br />
Besichtigung ab. Anschliessend fahren<br />
Sie nach Heho und fliegen von dort nach<br />
Yangon.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
9. Tag: Yangon (F)<br />
Ihre eindrucksvolle Reise durch das Goldene<br />
Land mit seinen herzlichen Bewohnern<br />
endet mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Unterwegs im Goldenen Land RGN RTPUNT<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Yangon<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2465 1425 1645 995<br />
Privattour, Deluxe ***** Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3015 1695 2195 1185<br />
Gruppenreise, Standard *** Doppel E2 Einzel E1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1195 1425 835<br />
Gruppenreise, Deluxe ***** Doppel F2 Einzel F1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1435 1925 1015<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
231
Myanmar – Rundreise<br />
Myanmar Intensiv<br />
13 Tage/12 Nächte • ab/bis Yangon • Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 12 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Zugfahrt Shwe Nyaung – Kalaw<br />
• Zugfahrt Yangon – Kyaikhto<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 2. Tag: Yangon – Heho<br />
• v 5. Tag: Heho – Mandalay<br />
• v 10. Tag: Bagan – Yangon<br />
1. Tag: Yangon<br />
Am Nachmittag besuchen Sie die berühmte<br />
Shwedagon Pagode. Das Heiligtum<br />
wurde vor mehr als 2'500 Jahren als<br />
Aufbewahrungsort 8 heiliger Haare des<br />
Buddha errichtet.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
2. + 3. Tag: Yangon – Inle See (2xF) v<br />
Am frühen Morgen fliegen Sie nach<br />
Heho, dem Tor zum Shan Staat. Die Pindaya<br />
Höhlen mit ihren mehr als 8'000<br />
Buddhafiguren liegen malerisch in den<br />
Bergen. Anschliessend besuchen Sie einige<br />
lokale Handwerksstätten. Den 3.<br />
232<br />
Bagan<br />
Mt. Popa<br />
Yangon<br />
Mandalay<br />
Kalaw Heho<br />
Inle See<br />
THAI-<br />
LAND<br />
Bago<br />
Kyaikhtyo<br />
Tag widmen Sie der Erkundung des Sees<br />
und seiner Bewohner. Mit einem Boot<br />
fahren Sie vorbei an schwimmenden<br />
Gärten mit Tomaten und anderem Gemüse,<br />
auf Stelzen gebauten Intha Dörfern,<br />
Tempeln und Seidenwebereien<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure Resort<br />
***+ (1), Aureum Inle Resort ***** (2)<br />
4. + 5. Tag: Inle See – Kalaw –<br />
Mandalay (2xF) v<br />
Mit dem Boot kehren Sie nach Nyaung<br />
Shwe zurück, in der Schwesterstadt<br />
Shwe Nyaung gehen Sie an Bord eines<br />
Zuges und geniessen eine der landschaftlich<br />
reizvollsten Eisenbahnerlebnisse<br />
Myanmars. Sie passieren weite Felder,<br />
idyllische Täler und kleine Dörfer.<br />
Während der ca. 3.5stündigen Fahrt bietet<br />
sich viel Gelegenheit mit der lokalen<br />
Bevölkerung in Kontakt zu treten. Kalaw,<br />
von den Briten aufgrund seines Bergklimas<br />
sehr geschätzt, ist heute Heimat<br />
zahlreicher ethnischer Minderheiten, die<br />
tief verwurzelt in ihren Traditionen ihre<br />
Kultur noch heute aktiv ausleben. Ausgedehnte<br />
Wanderungen führen Sie in einige<br />
Dörfer der Shan, Pa-O, Danu und<br />
Palaung. Am Nachmittag des 5. Tages<br />
fliegen Sie von Heho nach Mandalay.<br />
Übernachtung in Kalaw im Pine Hill Resort<br />
*** (1), Amara Resort ***** (2) bzw.<br />
in Mandalay im Hotel Emerald Land<br />
Inn *** (1), Mandalay Hill Resort ***** (2)<br />
6. + 7. Tag: Mandalay, Mingun, Amarapura,<br />
Sagaing & Innwa (Ava)<br />
Die Lebensader der Region, der Irrawaddy<br />
Fluss verbindet die alten Königsstädte<br />
Mandalay, Amarapura, Sagaing<br />
und Ava mit Mingun. Eine kurzweilige<br />
Bootsfahrt bringt Sie nach Mingun, wo<br />
Sie die berühmte Glocke und die dem<br />
Mt. Meru nachempfundene Hsingyume<br />
Pagode besichtigen. Das grösste Buch<br />
der Welt sowie das einzige noch erhaltene<br />
Gebäude des Königspalastes von<br />
Mandalay der Goldene Palast runden Ihr<br />
Besichtigungsprogramm ab. Jeden Morgen<br />
finden sich die Mönche des Mahagandayon<br />
Klosters zur Almosensammlung<br />
ein, beobachten Sie die Prozession<br />
und gewinnen Einblick in die buddhistische<br />
Kultur. Die Klöster und Tempel von<br />
Sagaing, die idyllisch inmitten der Reisfelder<br />
gelegenen Tempelruinen von Ava<br />
sowie der Besuch der U Bein Brücke in<br />
Amarapura zum Sonnenuntergang werden<br />
Sie begeistern.<br />
Übernachtung im Hotel Emerald Land<br />
Inn *** (1), Mandalay Hill Resort ***** (2)<br />
8. + 9. Tag: Mandalay – Mt. Popa –<br />
Bagan (2xF)<br />
Via Mt. Popa, auf dem die Naga-Geister<br />
leben, führt Sie die nächste Etappe nach<br />
Bagan. Eine 770stufige Treppe schlängelt<br />
sich den Berg hinauf, von wo Sie eine<br />
schöne Aussicht auf die Ebene von Bagan<br />
geniessen. Verbringen Sie einen ganzen<br />
Tag mit der ausgiebigen Erkundung der<br />
Tempelruinen. Mehr als 2'500 Tempelanlagen<br />
aus verschiedenen Epochen prägen<br />
das Landschaftsbild. Der Besuch<br />
dieser faszinierenden Region wird Ihnen<br />
unvergesslich bleiben.<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure<br />
Resort ***+ (1), Aureum Palace<br />
Resort ***** (2)<br />
10. Tag: Bagan – Yangon (F) v<br />
Im Anschluss an Ihren morgendlichen<br />
Flug unternehmen Sie eine ausführliche<br />
Stadtrundfahrt zu den Sehenswürdigkeiten<br />
der bedeutendsten Stadt Myanmars.<br />
Erleben Sie die Stadt zwischen Moderne<br />
und Tradition am königlichen Kandawgyi<br />
See und auf dem Bogyoke Aung San<br />
auch Scott Markt genannt.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
11. Tag: Yangon – Kyaikhtiyo (F)<br />
Mit dem Zug reisen Sie frühmorgens via<br />
Bago zum berühmten Goldenen Felsen<br />
Kyaikhtiyo, einem weiteren Heiligtum<br />
der Burmesen. Auf dem mit Blattgold<br />
beklebten Felsbrocken scheint ein Stupa<br />
zu belancieren. In rund 50 Minuten besteigen<br />
Sie den Felsen oder können Sie<br />
sich in einer Sänfte hinauftragen lassen.<br />
Der Ausblick ist wunderschön.<br />
Übernachtung im Hotel Golden Rock **+ (1),<br />
Mountain Top *** (2)<br />
12. + 13. Tag: Kyaikhtiyo – Bago –<br />
Yangon (2xF)<br />
Frühaufstehern bietet sich ein wundervoller<br />
Sonnenaufgang über dem Goldenen<br />
Felsen, bevor Sie durch ländliche<br />
Regionen zurück nach Yangon fahren. In<br />
Bago besichtigen Sie einige Pagoden<br />
sowie Webereien der Mon Minorität, die<br />
sich in der Region niedergelassen hat.<br />
Der letzte Abend steht Ihnen in Yangon<br />
zur freien Verfügung, bevor Ihre Rundreise<br />
mit dem Transfer zum Flughafen<br />
am 13. Tag endet.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
Myanmar Intensiv RGN RTPINT<br />
13 Tage/12 Nächte • ab/bis Yangon<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3375 1945 2285 1365<br />
Privattour, Deluxe ***** Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 4195 2355 3115 1645<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.
Lassen Sie sich inspirieren!<br />
Rundreise – Destination<br />
experience Intrepid’s Intrepid’ s world…<br />
Mit Mit über über 650 650 Erlebnisreisen Erlebnisreisen weltweit weltweit führt führt Sie Sie Intrepid Intrepid Travel Travel zu zu den den schönsten schönsten Gegende Gegenden<br />
Gegende Gegenden<br />
und und erlaubt erlaubt Ihnen Ihnen einen einen einzigartigen einzigartigen Einblick Einblick Einblick in in das das das Leben Leben Leben vor vor Ort! Ort! Intrepid Intrepid Travel Travel biete bietet biete t<br />
authentische Erlebnisse in kleinen Gruppen für jeden, der die Welt so entdecken möchte,<br />
wie sie wirklich ist.<br />
<strong>Asien</strong> entdecken Sie zum Beispiel auf einer Wanderung zu den Bergstämmen im Norden<br />
Thailands und kommen bei einer Übernachtung in einer Gastfamilie mit den Einheimischen<br />
in Kontakt, Sie relaxen bei einer Bootsfahrt durch die Halong Bucht in Vietnam oder statten<br />
den Orang Utans im Dschungel Dschungel von Borneo einen Besuch ab.<br />
Unsere Kataloge bekommen Sie unter:<br />
www.tui.ch/flextravel oder oder in in jedem jedem guten guten Reisebüro.<br />
Reisebüro.<br />
real life experiences…<br />
africa rica<br />
asia sia<br />
���� ����<br />
���� ����<br />
������� �������<br />
�����<br />
���<br />
�����<br />
���<br />
�����<br />
���<br />
latin<br />
america<br />
merica erica middle east<br />
east north america<br />
erica<br />
������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��<br />
�������������<br />
����������������������������������������������������<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
����<br />
���<br />
real life experiences…<br />
australia alia�<br />
real life experiences…<br />
real life experiences… real life experiences…<br />
real life experiences…<br />
233
Myanmar – Rundreise<br />
Myanmar mit RV Paukan<br />
10 Tage/9 Nächte • ab/bis Yangon • Privattour/Kreuzfahrt • Deutsch/English<br />
Reisetermine<br />
Jeden Samstag und Dienstag<br />
Jeden Dienstag auch in umgekehrter<br />
Richtung<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 2 Übernachtungen an Bord der RV Paukan<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Englischsprachige, lokale Schiffsbesatzung<br />
an Bord der RV Paukan (Gruppe)<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 3. Tag: Yangon – Bagan<br />
• v 8. Tag: Mandalay – Heho<br />
• v 9. Tag: Heho - Yangon<br />
1. + 2. Tag: Yangon (1xF)<br />
Ihre Reiseleitung erwartet Sie nach der<br />
Ankunft am Flughafen. Der 1. Tag steht<br />
Ihnen für eigene Erkundungstouren zur<br />
freien Verfügung, bevor Sie den 2. Tag<br />
der Besichtigung der wichtigsten Sehens -<br />
würdigkeiten Yangons widmen. Die Stadt<br />
bezaubert durch ihre zahlreichen, glitzernden<br />
Pagoden, schattigen Boulevards<br />
und bunten Märkte, auf denen Sie Hand -<br />
werkskunst aus allen Regionen des Landes<br />
finden. Sie beginnen Ihre Besichtigung<br />
mit der Sule Pagode, gefolgt vom<br />
234<br />
Bagan<br />
Yangon<br />
Mandalay<br />
Heho<br />
Inle Lake<br />
THAILAND<br />
interessanten Nationalmuseum. Der krönende<br />
Höhepunkt des abwechslungsreichen<br />
Tages ist der Besuch der Shwedagon<br />
Pagode am Abend.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
3. Tag: Yangon – Bagan (F) v<br />
Am Morgen fliegen Sie nach Bagan, bekannt<br />
für seine mystischen Ruinen von<br />
mehr als 2'500 Tempeln aus dem frühen<br />
Mittelalter. Sie besichtigen die schönsten<br />
Pagoden und erhalten Einblick in die<br />
verschiedenen Architekturstile und<br />
Handwerkskünste der unterschiedlichen<br />
Epochen. Zum Abschluss Ihrer Besichtigung<br />
fahren Sie zur Shwesandaw Paya<br />
Pagode, von der sich Ihnen mit etwas<br />
Glück ein zauberhafter Sonnenuntergang<br />
bietet.<br />
Übernachtung im Myanmar Treasure<br />
Resort ***+ (1), Aureum Palace<br />
Resort ***** (2)<br />
4. Tag: Kreuzfahrt auf dem Irrawaddy<br />
(F, M, A)<br />
Gegen 11.30 Uhr schiffen Sie auf dem<br />
komfortablen Kreuzfahrtschiff RV Paukan<br />
ein. An Bord geniessen Sie das Mittagessen,<br />
während die beschauliche<br />
Landschaft an den Ufern des Irrawaddy<br />
an Ihnen vorbeizieht. Am Nachmittag besuchen<br />
Sie ein Dorf und erhalten Einblick<br />
in das Leben der Landbevölkerung.<br />
Übernachtung an Bord der RV Paukan<br />
5. Tag: Kreuzfahrt auf dem Irrawaddy<br />
(F, M, A)<br />
In gemächlichem Tempo passieren Sie<br />
weitere Dörfer, entzückende Pagoden<br />
und undurchdringlichen Dschungel. Lassen<br />
Sie die abwechslungsreiche Landschaft<br />
an sich vorüberziehen und geniessen<br />
Sie die Aussicht von Deck. Am Vormittag<br />
gehen Sie an Land und besuchen<br />
ein auf das Töpferhandwerk spezialisiertes<br />
Dorf.<br />
Übernachtung an Bord der RV Paukan<br />
6. + 7. Tag: Mandalay (2xF)<br />
Nach dem Frühstück endet Ihre Fahrt<br />
auf dem Irrawaddy in Mandalay, der<br />
Hauptstadt des letzten burmesischen<br />
Königreichs. Noch heute ist Mandalay<br />
das kulturelle und spirituelle Zentrum<br />
des Landes. Sie besichtigen bedeutende<br />
Pagoden und können einigen Künstlern<br />
bei der Arbeit über die Schulter schauen.<br />
Höhepunkte Ihres heutigen Besichti-<br />
gungsprogramms sind das Goldene<br />
Teakholzkloster sowie die als grösstes<br />
Buch der Welt bekannte Pagode Kuthodaw<br />
Paya. Den 7. Tag widmen Sie den 3<br />
umliegenden ehemaligen Königsstädten<br />
Amarapura, Sagaing und Inwa (Ava).<br />
Jeden Morgen erbitten die Mönche des<br />
Mahagandayon Klosters ihre tägliche<br />
Nahrung von gläubigen Buddhisten. Anschliessend<br />
besuchen Sie Sagaing, die<br />
auf einem Berg erbaute Stadt bezaubert<br />
mit zahlreichen Tempeln und Pagoden,<br />
in denen ca. 60% aller Mönche und Nonnen<br />
des Landes leben. Nach einem Besuch<br />
in Inwa (Ava) kehren Sie nach Amarapura<br />
zurück und bestaunen den Sonnenuntergang<br />
über der berühmten U<br />
Bein Brücke.<br />
Übernachtung im Hotel Emerald Land<br />
Inn *** (1), Mandalay Hill Resort ***** (2)<br />
8. Tag: Mandalay – Inle See (F) v<br />
Am Morgen fliegen Sie nach Heho, anschliessend<br />
führt Sie die Fahrt durch<br />
ländliche Gebiete zum malerischen Inle<br />
See im Shan Staat. Unterwegs besichtigen<br />
Sie die berühmten Pindaya Höhlen<br />
mit ihren über 8'000 Buddhafiguren aus<br />
Teakholz, Alabaster, Marmor, Lack und<br />
Zement. Die Zeit am Inle See scheint still<br />
zu stehen, eine idyllische Ruhe prägt die<br />
Atmosphäre. Geniesse Sie die kurze<br />
Fahrt mit dem Boot in Ihr Hotel und lassen<br />
Sie den Tag gemütlich ausklingen.<br />
Übernachtung im Hotel Hupin Inle<br />
Khaung Daing *** (1), Aureum Inle Resort<br />
***** (2)<br />
9. + 10. Tag: Inle See – Yangon (2xF) v<br />
Mit einem Boot unternehmen Sie einen<br />
Ausflug zu den lokalen Dörfern, Tempeln<br />
und Handwerksstätten auf dem See. Das<br />
Leben der Bevölkerung wird vom See<br />
bestimmt, geschickt und ideenreich<br />
haben sich die Intha den See zu Nutze<br />
gemacht. Auf schwimmenden Algenfeldern<br />
bauen sie Tomaten, Kürbisse und<br />
andere Gemüsearten an. Aus Seide und<br />
Lotus weben die Dorffrauen wundervolle<br />
Schals und andere Kleidungsstücke, die<br />
Sie noch lange an Ihre eindrucksvolle<br />
Reise durch das Goldene Land erinnern<br />
werden. Am Nachmittag fliegen Sie von<br />
Heho zurück nach Yangon, wo Ihnen der<br />
letzte Abend zur freien Verfügung steht.<br />
Mit dem Transfer am 10. Tag endet Ihre<br />
Reise.<br />
Übernachtung im Hotel Yangon *** (1),<br />
Chatrium ***** (2)<br />
Myanmar mit RV Paukan RGN RTPRVP<br />
10 Tage/9 Nächte • ab/bis Yangon<br />
Privattour, Standard *** Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3035 1865 2355 1305<br />
Privattour, Deluxe ***** Alleinreisend C1 2 P. Doppel C2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3515 2115 2845 1475<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuch -<br />
ungs/Annullierungsbedingungen.
Road to Mandalay<br />
4-8 Tage/3-7 Nächte • ab/bis Yangon • Kreuzfahrt • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Mandalay – Bagan &<br />
Mandalay – Bagan – Mandalay<br />
Nov.: 2., 9., 16., 23., 30.<br />
Dez.: 14., 23.*<br />
Jan.: 04., 11., 18., 25.<br />
Feb.: 01., 08., 15., 22., 29.<br />
Mrz.: 07., 14., 21., 28.<br />
Apr.: 04., 25.<br />
Juli: 25.<br />
Okt.: 03., 10., 17., 24., 31.<br />
* nur 4tägige Kreuzfaht<br />
Bagan – Mandalay<br />
Nov.: 5., 12., 19., 26.<br />
Dez.: 3., 17.<br />
Jan.: 07., 14., 21., 28.<br />
Feb.: 04., 11., 18., 25.<br />
Mrz.: 03., 10., 17., 24., 31.<br />
Apr.: 28.<br />
Okt.: 06., 13., 20., 27.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3/4/7 Übernachtungen in der ge -<br />
buchten Kabinenkategorie an Bord<br />
der Road to Mandalay oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Crew<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse<br />
gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt<br />
(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />
A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Visagebühren<br />
Fluginformation<br />
• v 1. Tag:<br />
Yangon – Mandalay bzw.<br />
Yangon – Nyaung-U<br />
• v 4./5./8. Tag:<br />
Nyaung-U – Yangon bzw.<br />
Mandalay – Yangon<br />
Information<br />
In den Sommermonaten unternimmt<br />
die Road to Mandalay Fahr -<br />
ten weiter flussaufwärts bis nach<br />
Bhamo. Informationen zu Reiseverlauf,<br />
Preisen und Abfahrtsdaten<br />
sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Das Schiff<br />
Die bewegte Geschichte des<br />
1964 auf den Namen Nederland<br />
getaufte Flussschiff ist besonders<br />
faszinierend. 1995 wurde<br />
das Schiff aufwendig umgebaut,<br />
beim Innenausbau wurden ausschliesslich<br />
Edelhölzer und modernste<br />
Technik verwendet. Die<br />
33tägige Überfahrt auf einem<br />
Dockschiff über die Weltmeere<br />
nach Yangon ist noch heute als<br />
nautisches Meisterstück berühmt.<br />
Die Wände der Gesellschaftsräume<br />
wurden von burmesischen<br />
Kunsthandwerkern mit<br />
aufwendigen Schnitzereien verziert<br />
und die Kabinen mit gewebten<br />
Teppichen, feinster<br />
Seide sowie Möbelstücken im<br />
landestypischen Stil ausgestattet.<br />
Baujahr: 1964<br />
Heimathafen: Shwe Kyet Yet<br />
Pier, Mandalay<br />
Länge: 101.62 m<br />
Breite: 11.60 m<br />
Tiefgang: 1.45 m<br />
Geschwindigkeit: max. 11 Knoten<br />
Besatzung: 70<br />
Kabinen: 43<br />
FlexSpecial<br />
15% Ermässigung bei Kombination<br />
des Eastern & Oriental Express<br />
mit der Road to Mandalay.<br />
Die Kabinen<br />
43 liebevoll gestaltete Aussenkabinen<br />
bieten modernen<br />
Komfort und verfügen über<br />
Klima anlage, TV, Telefon, Safe<br />
sowie Dusche/WC.<br />
Govenor’s Suite<br />
Gediegene Suite mit 3 grossen<br />
Panoramafenstern und schönem<br />
Wohnbereich. Die Suite<br />
verfügt über ein Doppelbett<br />
sowie ein grosszügiges Bad mit<br />
2 Waschbecken, Dusche und<br />
separatem WC.<br />
Die Routen<br />
Mandalay – Bagan<br />
(4 Tage/3 Nächte)<br />
1. Tag: Yangon – Mandalay<br />
(M, A) v<br />
Am Morgen fliegen Sie nach<br />
Mandalay, wo Sie auf der luxuriösen<br />
Road to Mandalay einschiffen.<br />
Nachmittags unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt zu<br />
den Sehenswürdigkeiten Mandalays.<br />
2. Tag: Flussfahrt auf dem<br />
Irrawaddy (F, M, A)<br />
Den Vormittag widmen Sie der<br />
Erkundung Sagaings mit seinen<br />
unzähligen Kloster- und Tempelanlagen.<br />
Die Stadt ist ebenfalls<br />
für filigrane Silberschmiedearbeiten<br />
berühmt. Den restlichen<br />
Tag geniessen Sie an Deck<br />
unterhalten von kundigen Lektoren,<br />
die über Land und Leute<br />
berichten.<br />
3. Tag: Bagan (F, M, A)<br />
Atemberaubend ist der Anblick<br />
der mit über 2’500 Tempelruinen<br />
bestückten Ebene von<br />
Bagan. Lassen Sie sich während<br />
einer ausführlichen Tour begeis -<br />
tern.<br />
4. Tag: Bagan – Yangon (F) v<br />
Im Anschluss an das Frühstück<br />
fliegen Sie nach Yangon zurück.<br />
State Cabin<br />
Grosszügige Aussenkabine<br />
(ca. 23 m2 ) mit 2 grossen Fenstern,<br />
Wohnbereich, schönem<br />
Bad und separatem WC.<br />
Deluxe Cabin<br />
Edel eingerichtete Aussenkabi -<br />
ne (ca. 18 m2 ) mit Einzelbetten.<br />
Superior Cabin<br />
Kompakte Aussenkabine<br />
(ca. 11 m 2 ) mit 2 Einzelbetten<br />
bzw. Bett und Schreibtisch.<br />
Kreuzfahrt City – Destination – Myanmar<br />
Bagan – Mandalay<br />
(5 Tage/4 Nächte)<br />
1. Tag: Yangon – Bagan (M, A)<br />
Nach Ihrem Flug nach Nyaung-U<br />
geniessen Sie das Mittagessen<br />
an Bord gefolgt von einer interessanten<br />
Besichtigungstour der<br />
bedeutendsten Tempel und Pagoden.<br />
Der malerische Sonnenuntergang<br />
krönt den ersten Tag.<br />
2. + 3. Tag: Flussfahrt auf dem<br />
Irrawaddy (2xF, 2xM, 2xA)<br />
Den Vormittag des 2. Tages<br />
widmen Sie dem Besuch lokaler<br />
Handwerkszentren: Holzschnitzereien,<br />
Lackarbeiten und Seidenwebereien<br />
sind echt burmesisches<br />
Kunsthandwerk. Am<br />
Nachmittag des 3. Tages erreichen<br />
Sie Mandalay, dessen Sehenswürdigkeiten<br />
Sie ausführlich<br />
besichtigen.<br />
4. Tag: Mandalay (F, M, A)<br />
In Mingun besichtigen Sie die<br />
grösste, in einem Stück gegossene<br />
Glocke der Welt, bevor Sie<br />
am Nachmittag den Klosterhügel<br />
von Sagaing besuchen. Als<br />
bedeutendes Zentrum des burmesischen<br />
Buddhismus ist die<br />
Stadt zudem für ihre Silberschmiede<br />
bekannt.<br />
5. Tag: Mandalay – Yangon<br />
(F) v<br />
Mit dem Rückflug nach Yangon<br />
endet Ihre einzigartige Reise.<br />
Mandalay – Bagan – Mandalay<br />
(8 Tage/7 Nächte)<br />
Eine gelungene Kombination<br />
der beiden Flusskreuzfahrten<br />
lässt Sie das Goldene Land<br />
noch intensiver erleben und<br />
gewährt weitere Einblicke in<br />
die faszinierende Kultur. Das<br />
Programm entspricht überwiegend<br />
den links beschriebenen<br />
Verläufen mit folgenden<br />
Anpassungen.<br />
2. Tag: Dorfbesuch (F, M, A)<br />
Anstelle Sagaings besuchen Sie<br />
ein lokales Dorf, in dem Sie Einblick<br />
in das Leben der Burmesen<br />
gewinnen.<br />
4. Tag: Mt. Popa (F, M, A)<br />
Sie unternehmen einen ganztägigen<br />
Ausflug zum heiligen Mt.<br />
Popa. Hauptanziehungspunkt<br />
ist der Tempel der Nats, der 37<br />
Schutzgeister Myanmars, der<br />
auf einem Vulkankegel zu thronen<br />
scheint.<br />
6. Tag: Sagaing (F, M, A)<br />
Am Nachmittag besuchen Sie<br />
den Hügel von Sagaing mit seinen<br />
zahlreichen Klöstern und<br />
Tempeln.<br />
7. Tag: Maymyo (F, M, A)<br />
Ein Ganztagesausflug führt Sie<br />
in die malerische Berglandschaft<br />
um Maymyo. Während<br />
der britischen Kolonialzeit aufgrund<br />
seines wohltemperierten<br />
Klimas sehr geschätzt, ist das<br />
Dorf heute für seine Märkte<br />
und Gärten bekannt.<br />
Mandalay - Bagan<br />
4 Tage/3 Nächte • ab Mandalay bis Bagan<br />
RGN RTPBAG<br />
Govenor's Suite (DZ) A2 State Cabin (DZ) B2 Deluxe Cabin (DZ) C2 Superior Cabin (DZ) D2<br />
01.11.11-31.12.11 5800 4150 3180 2430<br />
01.01.12-31.10.12 5770 4130 3380 2420<br />
Bagan - Mandalay RGN RTPMAN<br />
5 Tage/4 Nächte • ab Bagan bis Mandalay<br />
01.11.11-31.12.11 6390 4570 3440 2600<br />
01.01.12-31.10.12 6370 4550 3600 2580<br />
Mandalay - Bagan - Mandalay<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Mandalay<br />
RGN RTPRTM<br />
01.11.11-31.12.11 7920 5650 4280 3250<br />
01.01.12-31.10.12 8080 5770 4620 3310<br />
Preise in CHF pro Person. Preis- sowie Fahrplanänderungen bleiben ausdrücklich unter Vorbehalt!<br />
Preise für Einzelkabinen und Kinder gemäss System. Es gelten gesonderte Umbuchungs-<br />
/ Annullierungsbedingungen.<br />
235
Myanmar<br />
Transfers<br />
Privattransfer pro Person/Weg RGN TRANSF<br />
Flughafen/Hotel Yangon - Ngwe Saung oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 1 Person CHF 284 B11/B12<br />
2 Personen CHF 147 B21/B22<br />
Badeferien in Myanmar<br />
Deluxe<br />
Chalet<br />
236<br />
Traumhafte, weisse Sandstrande säumen die Westküste am Golf<br />
von Bengalen. Das kristallklare Wasser lädt hier zum Baden<br />
und Schnorcheln ein. In der Umgebung werden zahlreiche<br />
Aktivitäten angeboten wie Boots- und Tauchausflüge sowie<br />
Spaziergänge zu ursprünglichen Fischerdörfern.<br />
Ngapali Beach<br />
Der 3 km lange Strand im nördlichen Teil<br />
der Westküste Myanmars gehört zu den<br />
schönsten Stränden in Myanmar und<br />
bietet vor allem Ruhe und Erholung. Ein<br />
Ausflug nach Thandwe auf den einheimischen<br />
Markt sorgt für Abwechslung. Der<br />
Flughafen Thandwe ist ca. 15 Minuten<br />
von Ngapali entfernt.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
AUREUM RESORT & SPA NGWE SAUNG •••• Ngwe Saung<br />
Erleben Sie luxuriösen Komfort im<br />
Aureum Resort. Dieses wunderschöne<br />
Boutiqueresort ist am feinsandigen<br />
Strand von Ngwe Saung gelegen.<br />
Die grosszügigen und liebevoll<br />
dekorierten Bungalows liegen in der<br />
tropischen Gartenanlage und bieten<br />
Ihnen einen Ort zum Wohlfühlen.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, Bars, Pool,<br />
Spa, Shop, Businesscenter.<br />
THE PALM BEACH RESORT ••• +<br />
The Palm Beach Resort liegt idyllisch<br />
am langen weissen Sandstrand und<br />
dem kristallklaren Wasser am Golf<br />
von Bengalen. Lassen Sie sich in der<br />
kleinen Anlage verwöhnen und geniessen<br />
die ruhige Atmosphäre. Yangon<br />
ist nach einer ca. 6stündigen<br />
Fahrt zu erreichen.<br />
Einrichtung: Restaurants mit lokaler<br />
und internationaler Küche, Internetzugang,<br />
Businesscenter, Bar mit Cocktails,<br />
schöner Pool, Massage und Tennisplatz.<br />
Ngwe Saung<br />
Am feinsandigen 15 km langen Strand<br />
im mittleren Teil der Westküste können<br />
Sie entspannen oder verschiedene Wassersportarten<br />
betreiben. Im Dorf Ngwe<br />
Saung gibt es einheimische Bars und<br />
kleine Fischerrestaurants. Ngwe Saung<br />
ist von Yangoon in einer ca. 5stündigen<br />
Fahrt oder mit dem Flugzeug in ca. 35<br />
Minuten nach Pathein zu erreichen.<br />
Unterkunft: 95 Zimmer und Bungalows<br />
im modernen Kolonialstil sind mit Klimaanlage,<br />
TV, Minbar, Safe, Balkon oder<br />
Terrasse und Dusche/WC eingerichtet.<br />
Deluxe Zimmer: 50 m2 im 2stöckigen<br />
Gebäude.<br />
Garden View Bungalow: 50 m2 , freistehende<br />
Bungalows.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Veloverleih,<br />
Bootsausflüge.<br />
RGN AURRES Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-21.12.11 124 62 58<br />
22.12.11-10.01.12 149 75 67<br />
11.01.12-31.03.12 124 62 58<br />
01.04.12-31.10.12 96 48 48<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 57, Kinder CHF 28. Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 76, Kinder CHF 38.<br />
Ngwe Saung<br />
Unterkunft: 31 Chalets mit schöner Einrichtung<br />
aus Holz, Terrasse, Klimaanlage,<br />
TV, Minibar, Safe, Föhn und Bad/WC.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Windsurfen,<br />
Veloverleih, Volleyball, Schnorcheln,<br />
Fischen, diverse Ausflüge.<br />
Wichtig: Das Hotel ist vom 01.05.12-<br />
30.09.12 aufgrund des Monsuns geschlossen.<br />
RGN PALBEA Gardenview Bungalow Seaview Bungalow<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-30.04.12 116 58 52 124 62 -<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 6 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 36. Oblig. Silvesterdinner: CHF 45.
Cottage<br />
Garden View Cottage<br />
Deluxe Bungalow<br />
Hotels – Myanmar<br />
THE SANDOWAY ••••• Ngapali Beach<br />
Zwischen Kokospalmen liegt dieses<br />
Luxusresort direkt am wunderschönen<br />
Sandstrand. Das Hotel ist eine Oase<br />
der Ruhe in einer besonderen Atmosphäre,<br />
die durch die geschmackvolle<br />
Einrichtung im südostasiatischen Stil<br />
entsteht.<br />
Einrichtung: Neben einem Restaurant,<br />
das direkt am Strand gelegen ist, bietet das<br />
Hotel Bars, Kino, Pool, Spa, Bibliothek,<br />
Safe an der Reception, Souvenirshop.<br />
AUREUM RESORT & SPA •••• +<br />
Das elegante Boutiqueresort bietet<br />
Ihnen hohen Komfort direkt am idyllischen<br />
Strand am Golf von Bengalen.<br />
Geniessen Sie die Privatsphäre, in<br />
einem der individuell gestalteten Cottages<br />
und verbringen Sie erholsame<br />
Stunden am Strand.<br />
Einrichtung: Restaurant mit lokalen und<br />
europäischen Gerichten, Sushi-Bar, Bar,<br />
Spa, Pool, Businesscenter und Souvenirshop.<br />
BAYVIEW BEACH RESORT ••• +<br />
Dieses charmante Bungalowresort<br />
liegt am ca. 10 km langen, weissen<br />
Sandstrand von Ngapali. Eingebettet<br />
in eine tropische Gartenlandschaft<br />
verspricht es einen entspannten Badeferienaufenthalt.<br />
Der Flug von<br />
Yangon dauert ca. 45 Minuten, der<br />
Transfer vom Flughafen Thandwe<br />
zum Resort ca. 15 Minuten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Pool, Bar, Massagen,<br />
Babysitter und Internetecke.<br />
Unterkunft: 56 Unterkünfte, unterteilt in<br />
Zimmer, Cottages und Villen. Zur Ausstattung<br />
gehören Klimaanlage, Minibar, Terrasse<br />
oder Balkon, Föhn und Dusche/WC<br />
Deluxe: 75 m2 , zweigeschossig, Ausstattung<br />
wie beschrieben.<br />
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)<br />
Schnorcheln, Segeln, Veloverleih, Ausflüge.<br />
Wichtig: Das Hotel ist vom 01.06.12-<br />
31.10.12 aufgrund des Monsuns geschlossen.<br />
SNW SANRES Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-21.12.11 186 93 79<br />
22.12.11-15.01.12 294 147 115<br />
16.01.12-31.03.12 186 93 79<br />
01.04.12-30.04.12 158 79 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 90, Kinder<br />
CHF 52. Oblig. Silvesterdinner: CHF 123, Kinder CHF 61. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Ngapali Beach<br />
Unterkunft: 42 luxuriöse Cottages sind<br />
mit Klimaanlage, Minibar, TV, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Terrasse, Föhn, Jacuzzi<br />
und Dusche/WC ausgestattet.<br />
Garden View Cottage: 90 m2 , Ausstattung<br />
wie oben beschrieben.<br />
Aktivitäten: Wassersport, 9-Loch Golfplatz<br />
in der Nähe, Ausflüge.<br />
Wichtig: Das Hotel ist vom 01.05.12-<br />
30.09.12 aufgrund des Monsuns geschlossen.<br />
SNW AUREUM Gardenview Cottage<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-21.12.11 204 102 85<br />
22.12.11-10.01.12 249 125 100<br />
11.01.12-31.03.12 204 102 85<br />
01.04.12-30.04.12 158 79 69<br />
01.10.12-31.10.12 158 79 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 57, Kinder CHF 28. Oblig. Silvester -<br />
dinner: CHF 76, Kinder CHF 38.<br />
Ngapali Beach<br />
Unterkunft: 31 komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Minibar,<br />
TV, Telefon, Safe, Terrasse, Föhn und<br />
Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Bootsfahrten,<br />
Ausflüge, Mountainbike, Windsurfen,<br />
Kajak, Katamaran, Volleyball.<br />
Wichtig: Das Hotel ist vom 01.06.12-<br />
31.10.12 aufgrund des Monsuns geschlossen.<br />
SNW BAYRES Deluxe Bungalow Garden View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-21.12.11 178 95 76<br />
22.12.11-08.01.12 198 99 81<br />
09.01.12-17.04.12 178 95 76<br />
18.04.12-31.05.12 104 55 45<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 6). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 52, Kinder<br />
CHF 38. Oblig. Silvesterdinner: CHF 61, Kinder CHF 43.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 237
Malaysia<br />
„Selamat Datang“<br />
“Selamat Datang” – herzlich willkommen in Malaysia. Dieses Ferienparadies<br />
besteht aus den Bundesstaaten West-Malaysias auf der<br />
malaysischen Halbinsel zwischen dem Südchinesischen Meer und<br />
der Andamanensee und dem 650 km entfernten Ost-Malaysia<br />
(Sabah und Sarawak) im Norden der Insel Borneo. Die Landschaftsbilder<br />
Malaysias sind so vielfältig wie die Menschen, die hier leben –<br />
die Halbinsel besteht aus bewaldeten Bergketten, die sich von Nord<br />
nach Süd erstrecken und aus tiefliegenden Küstenebenen mit einer<br />
Gesamtlänge von 1'900 km beidseits der Gebirgsketten anfragen.<br />
238<br />
Malaysia ist ein Land faszinierender Landschaften und Attraktionen,<br />
farbenfroh und voller Kontraste. Mit seinem facettenreichen Charme<br />
bietet es vielfältige und liebenswerte Eindrücke, die Besucher oft mit<br />
Ehrfurcht erfüllen. Ein bunter Mix unterschiedlicher Kulturen durchzieht<br />
das Land und empfängt Besucher in offener Atmosphäre. Die<br />
von der Sonne verwöhnten Küsten, reizende Inseln, eine mannigfaltige<br />
Fauna und Flora, Regenwälder und die wundervollen Berge machen<br />
Malaysia zu einem besonders reizvollen Ferienziel.
Einreisebestimmungen<br />
Schweizer, deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger benötigen für<br />
einen max. 3monatigen Aufenthalt<br />
einen gültigen Reisepass, der noch<br />
mindestens 6 Monate über das<br />
Ausreisedatum hinaus gültig ist<br />
sowie ein Rückflugticket und ausreichend<br />
finanzielle Mittel.<br />
Botschaft<br />
Embassy of Malaysia<br />
Jungfraustrasse 1<br />
3005 Bern<br />
Tel.: 031 350 47 00<br />
Fax: 031 350 47 02<br />
malberne@kln.gov.my<br />
www.kln.gov.my/web/che_berne<br />
Gesundheit und Impfungen<br />
Es sind keine Impfungen vorgeschrieben<br />
mit Ausnahme einer<br />
Langkawi<br />
Penang<br />
Pangkor<br />
Ipoh<br />
KUALA LUMPUR<br />
S t r a s s e v o n M e l a k a<br />
Sumatra<br />
THAILAND<br />
Kota Bharu<br />
Redang<br />
Kuala Terengganu<br />
Taman Negara<br />
Cameron Highlands<br />
Kuantan<br />
Melaka<br />
Geldfieberimpfung bei Einreise aus<br />
einem Endemiegebiet. Empfohlen<br />
werden Impfungen gegen Tetanus,<br />
Diphtherie, Polio, Hepatitis A und<br />
B. Malaria tritt regional auf, üblicher<br />
Schutz vor Mücken durch Tragen<br />
entsprechender Kleidung und<br />
Verwendung von Insektenschutzmitteln<br />
ist empfohlen.<br />
Beste Reisezeit<br />
Grösstenteils herrscht warmes Tropenklima<br />
mit hoher Luftfeuchtigkeit.<br />
Das Klima wird vorwiegend<br />
durch die Monsune geprägt. Kurze,<br />
heftige Regenfälle sind an der<br />
Westküste und auf Langkawi vor<br />
allem von August bis November zu<br />
erwarten, während der Monsun an<br />
der Ostküste und auf Borneo zwischen<br />
Oktober und Februar seine<br />
SINGAPUR<br />
Tioman<br />
Kepualan<br />
Anambas<br />
Kepulauan<br />
Tambelan<br />
Kuala Lumpur Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 6 7 6 6 6 6 6 6 5 5 5 6<br />
Regentage 16 15 17 21 17 13 12 14 17 21 22 18<br />
durchschnittliche Temperatur 27 28 28 28 28 28 27 28 27 28 28 28<br />
Langkawi/Pangkor/Penang Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 8 8 8 8 6 7 7 6 5 6 6 6<br />
Regentage 7 5 9 13 15 10 10 13 17 21 18 8<br />
max.Tagestemperatur 31 32 32 32 31 31 31 31 30 30 30 31<br />
Wassertemperatur 27 28 28 29 29 29 29 28 28 28 28 27<br />
Ostküste Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 5 6 6 7 7 6 6 6 6 5 4 3<br />
Regentage 12 9 9 13 12 9 11 11 14 16 19 18<br />
durchschnittliche Temperatur 29 30 31 32 33 32 32 32 32 31 30 28<br />
Wassertemperatur 27 27 28 29 29 29 29 29 29 29 28 28<br />
Borneo Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Sonnenstunden/Tag 5 6 7 9 8 7 7 7 6 6 5 5<br />
Regentage 19 13 13 11 10 14 14 12 15 18 19 20<br />
durchschnittliche Temperatur 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 26<br />
stärkste Wirkung zeigt. Von November<br />
bis Februar sind Schwimmen<br />
und Tauchen im Meer an Malaysias<br />
Ostküste nur eingeschränkt<br />
möglich.<br />
Wissenswertes<br />
Land: Föderale parlamentarische<br />
Wahlmonarchie, 329'758 km2 , ca.<br />
28 Mio. Einwohner<br />
Hauptstadt: Kuala Lumpur<br />
Amtssprache: Bahasa Melayu,<br />
Englisch ist jedoch weit verbreitet.<br />
Religion: Islam, Christentum,<br />
Buddhismus, Hinduismus, Naturreligionen<br />
Währung: Malaysischer Ringitt<br />
(1 CHF = 3.35 MYR, Stand Juli 2011)<br />
Strom: 240 Volt, 50 Hertz<br />
Zeitzone: MEZ +7 Std. im Winter,<br />
+6 Std. im Sommer<br />
Selat Serasan<br />
Johor Bahru Kuching<br />
Trinkgeld: Eine 10%ige Servicegebühr<br />
ist im Rechnungsbetrag enthalten,<br />
so dass Trinkgeld in Restaurants<br />
unüblich ist. Für Reiseleiter<br />
und Fahrer empfehlen wir MYR 10<br />
pro Person/Tag.<br />
B o r n e o<br />
Strasse<br />
Balambangan Banggi<br />
S Ü D C H I N E S I S C H E S<br />
Kota Kinabalu<br />
Seligan Island<br />
Sandakan<br />
M E E R<br />
BRUNEI<br />
Bandar Seri Begawan<br />
Labuan SABAH<br />
Danum Valley<br />
Sakau<br />
Mulu<br />
Natuna Besar<br />
Miri<br />
Sibu<br />
Malayisiche<br />
Halbinsel<br />
SARAWAK<br />
WESTMALAYSIA<br />
Privattouren<br />
Geniessen Sie den Luxus einer<br />
Privattour in Hotels der gewünschten<br />
Kategorie ganz nach<br />
Ihren individuellen Vorstellungen.<br />
Auf Wunsch steht auch eine<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
zur Verfügung.<br />
OSTMALAYSIA<br />
Borneo<br />
PHILIPPINES<br />
239
Malaysia<br />
Kuala Lumpur<br />
“Gartenstadt der Lichter”<br />
Kuala Lumpur, kurz KL genannt, ist eine moderne Metropole mit<br />
dem einzigartigen Charme eines Vielvölkerstaats. Ein Gemisch verschiedener<br />
Kulturen lebt friedlich miteinander und bereichert das<br />
Stadtbild. Entdecken Sie Kolonialbauten, Wolkenkratzer, Basare und<br />
Tempel unterschiedlicher Religionen. Das Wahrzeichen der Stadt, die<br />
von weither sichtbaren Petronas Twin Towers müssen Sie auf jeden<br />
Fall besichtigen!<br />
Unternehmen Sie einen Streifzug durch Little India und Chinatown<br />
und lassen Sie sich von fremden Gerüchen, unbekannten Köstlichkeiten<br />
und dem geschäftigen Treiben gefangen nehmen. Shopping -<br />
liebhaber kommen auf den bunten Märkten ins Schwärmen und<br />
finden das eine oder andere Souvenir für Daheim.<br />
Transfers<br />
Shuttletransfers pro Person/Weg KUL TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt (Min. 2 Teilnehmer)<br />
01.11.11-31.10.12 Erwachsene CHF 23 A11/A12<br />
Kinder CHF 12<br />
Privattransfer pro Person/Weg KUL TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
01.11.11-31.10.12 Bei 1Person CHF 55 B11/B12<br />
Bei 2 Personen CHF 26 B21/B22<br />
240<br />
Ein Hauch Geschichte spüren Sie auf dem imposanten Merdeka<br />
Square. Auf dem früheren Polofeld der britischen Kolonialmächte<br />
wurde am 31.08.1957 die Unabhängigkeit Malaysias ausgerufen.<br />
Bestaunen Sie das harmonische Miteinander der gut erhaltenen<br />
Kolonialbauten und moderner Architektur einer Millionenmetropole.<br />
Während Feiertagen, Messezeiten oder Veranstaltungsperioden<br />
(F1 Grand Prix, etc.) werden Zuschläge erhoben, welche zum<br />
Zeitpunkt des Katalogdrucks allenfalls noch nicht bekannt<br />
waren. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro!<br />
Jalan Abdul Rahman<br />
Jalan Melayu<br />
Jalan Masjid India<br />
Jalan Tun Perak<br />
Jalan Silang<br />
Leboh Pudu<br />
Jl. Cheng Lock<br />
Jalan Sultan<br />
Jalan M<br />
Jalan Dang Wangi<br />
Jalan Gereja<br />
Jalan Munshi Abdullah<br />
Jalan Hang Lekir<br />
Jl. Tun H. S. Lee<br />
Police<br />
Station<br />
Jalang Petaling<br />
Traffic<br />
Police HQ<br />
Lorong Ampang<br />
Jalan Sultan<br />
Jalan Sultan Ismail<br />
Jl. Yap Ah Shak<br />
Jalan Ampang<br />
Jalan Raja Chulan<br />
L. Hang Jebat<br />
Jalan Wesley<br />
Jalan Hang Jebat<br />
Jalan Stadium<br />
Jalan Bukit Nanas<br />
Menara<br />
Maybank &<br />
Numismatic<br />
Museum<br />
Kota Raya<br />
Shopping Plaza<br />
Stadium<br />
Chinwoo<br />
Sungal Kelang<br />
Jalan Cendana<br />
Jalan Pudu Lama<br />
Jalan Pudu<br />
Jalan Hang Jebat<br />
Jalan Stad<br />
Jl. CT. Stadium<br />
Jalan Ampang<br />
Menara<br />
Kuala Lampur<br />
(KL Towers)<br />
Jalan Persiaran Raja Chulan<br />
Tung Shin<br />
Hospital<br />
Puduraya<br />
Bus & Taxi Station<br />
tadium<br />
Jalan Punkak<br />
Jalang Bukit Ceylon<br />
Jalang Ceylon<br />
J. Kura Kura<br />
Changkat Raja Chulan<br />
Chinese<br />
Maternity<br />
Hospital<br />
Jalan Galloway<br />
Malaysia<br />
Tourist Information<br />
Center<br />
Jalan Perak<br />
Jalan Tengah<br />
Jalan P. Ramlee<br />
Jalan Tong Shin<br />
Jalan Eberwein<br />
Jalan Ampang Jalan P.Ramlee<br />
Jalan Sultan Ismail<br />
Changkat Raja Chulan<br />
Jalan Berangara<br />
Lorong Ceylon<br />
Changkat Bukit Bintang<br />
Jalan Nagasari<br />
Jalan Abr<br />
Jl Tingkat Tong Shin<br />
Police<br />
Station<br />
Jalan Bedara<br />
Jalan Pinang<br />
Jalan Bukit Bintang<br />
Jalan Hang Tuah Jalan Imbi<br />
Jalan Perak<br />
Jalan Sultan Ismail<br />
Jalan Kia Peng<br />
Jl. Gading<br />
Changkat Tambi Dollah<br />
Petonas<br />
Twin Towers<br />
Jalan Kia Peng<br />
Ct. Kia Peng<br />
Changkat Raja Chulan<br />
Jl. Walter<br />
Jalan Bukit Bintang<br />
Grenier<br />
Jalan Horley<br />
Jalan Chan Wing<br />
Jalan Barat
RESTAURANTS & BARS<br />
MALAIISCH<br />
Bijan (3, Jalan Conlay, Bukit Bintang):<br />
Mehrfach als bestes Restaurant<br />
der Stadt ausgezeichnet, traditionelle<br />
Einrichtung, faire Preise und vor allem<br />
echte malaiische Küche.<br />
Ginger (M12, Central Market): Typisch<br />
malaiischer Foodstall mit authentischer<br />
Nyona Küche.<br />
THAI<br />
Tamarind Hill (1, Jalan Kerja Air<br />
Lama, Ampang): Modernes Thai Restaurant<br />
mit toller Dachterrasse und<br />
Lounge.<br />
INTERNATIONAL<br />
Suzi’s Corner (Lorong Ampang<br />
Hulu): Nicht ganz einfach zu findende<br />
Strassenküche, aber das beste Steak<br />
der Stadt zu unschlagbaren Preisen.<br />
1<br />
Sky Bar (Traders Hotel, KLCC Park):<br />
Dachterrasse mit Pool und direktem<br />
Blick auf die Petronas Twin Towers.<br />
SHOPPING<br />
Jalan Bukit Bintang: Die Goldene<br />
Meile Kuala Lumpurs mit unzähligen<br />
Shoppingmalls, es gibt nichts, was es<br />
nicht gibt.<br />
Central Market: Einst ein Obst- und<br />
Gemüsemarkt ist die Halle heute ein<br />
Zentrum malaiischer Handwerkskunst.<br />
Petaling Street (Chinatown): Zahlreiche<br />
kleine Geschäfte mit Kleidung, Taschen,<br />
Souvenirs, etc. Am Abend verwandelt<br />
sich das Quartier in einen<br />
Nachtmarkt.<br />
Jalan Masjid India (Little India): Alteingesessene<br />
Händlerfamilien bieten<br />
traditionelle indische Kleidung, exotische<br />
Gewürze und Blumen an.<br />
MANDARIN ORIENTAL ••••• KL Park<br />
Deluxe Room<br />
3<br />
Im grünen KL Park, angrenzend an<br />
die Petronas Twin Towers gelegenes<br />
Luxushotel mit aussergewöhnlichem<br />
Charme. Die gediegene Atmosphäre<br />
ist der ideale Ausgleich nach einem<br />
aufregenden Tag in der Metropole.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Fitnesscenter,<br />
Jacuzzi, Pool, Sonnenterrasse,<br />
Sauna, Tennisplätze.<br />
Unterkunft: 643 komfortable Zimmer<br />
mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar,<br />
Föhn und Badewanne/WC.<br />
MELIA HOTEL KUALA LUMPUR •••• 16 Jalan Imbi<br />
Melia Guestroom<br />
in Kuala Lumpur<br />
KUL MANORI Deluxe City View Deluxe Premium City View Deluxe Park View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.03.12 238 119 104 258 129 109 274 137 115<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15).<br />
Zentral gelegenes Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse in modernem Ambiente<br />
der bekannten Sol Meliá Kette.<br />
Die Times Square Shoppingmall befindet<br />
sich ebenso wie die Mono Rail<br />
Station direkt gegenüber.<br />
Einrichtung: Restaurants, Pool, Lounge,<br />
Souvenirshop, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 300 geräumige und frisch<br />
renovierte Zimmer mit Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn sowie Bad oder Dusche/WC.<br />
KUL MELHOT Melia Guestroom Premium Guestroom<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 104 52 47 130 65 55<br />
ausser<br />
15.12.11-02.01.12 128 64 55 152 77 63<br />
01.06.12-31.07.12 128 64 55 153 77 63<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 81, Kinder CHF 42.<br />
Oblig. Silvesterdinner: CHF 81, Kinder CHF 42.<br />
Stadtrundfahrt<br />
KUL EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 09.00 und 14.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 3.5 Stunden<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour A4 CHF 17<br />
Privattour bei 2 Personen A2 CHF 55<br />
Am Merdeka Square präsentiert sich<br />
die historische und moderne Stadt auf<br />
eindrucksvolle Weise. Der Königspalaste,<br />
das Museum und das traditionelle<br />
Handwerkszentrum geben Einblick in<br />
die Kultur Malaysias.<br />
2<br />
4<br />
Kuala Lumpur – Malaysia<br />
Kochkurs<br />
KUL EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Dienstag & Samstag: 09.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 5 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour C1 CHF 135<br />
Tauchen Sie in die Geheimnisse der<br />
malaiischen Küche ein! Frisches Obst<br />
und Gemüse vom lokalen Markt wird<br />
von Ihnen unter kundiger Anleitung zu<br />
einem schmackhaften Mittagessen verarbeitet<br />
und anschliessend verspeist.<br />
En Guete!<br />
EQUATORIAL •••• Jalan Sultan Ismail<br />
Das Traditionshaus Equatorial wurde<br />
als erstes Hotel im Stadtteil Bukit<br />
Bintang eröffnet und besticht heute<br />
durch seine charmante Atmosphäre<br />
und die ideale Lage unweit der Petronas<br />
Twin Towers sowie dem Shoppingund<br />
Unterhaltungsviertel der Stadt.<br />
Einrichtung: Restaurants (Schweizerisch,<br />
japanisch, chinesisch, international),<br />
Pool, Bar, Fitnesscenter, Spa.<br />
Unterkunft: 270 moderne Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar,<br />
Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
sowie Bad/WC.<br />
KUL EQUATO Superior Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 102 52 46 124 62 52<br />
01.04.12-31.10.12 250 125 108 272 136 115 287 144 119 Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).<br />
NOVOTEL KUALA LUMPUR CITY CENTRE •••• 2 Jalan Kia Peng<br />
Das Mittelklassehotel liegt zentral im<br />
Shoppingquartier Kuala Lumpurs. Die<br />
Petronas Twin Towers und der Bintang<br />
Walk mit seinen Cafés, Geschäften<br />
und Restaurants sind nur wenige<br />
Minuten entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurants, Pool, Fitnesscenter,<br />
Spa, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 291 Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Internetzugang, Telefon, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn, sowie<br />
Bad oder Dusche/WC.<br />
KUL NOVHYD Superior Executive<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 114 57 52 124 62 54<br />
Sonderdaten 158 79 67 166 83 69<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 16 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 241
Malaysia – Rundreise<br />
Kontraste <strong>Asien</strong>s<br />
15 Tage/14 Nächte • ab Bangkok bis Singapur • Kleingruppe Intrepid Original • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Jan.: 01., 08., 15., 29.<br />
Feb.: 05., 12., 19., 26.<br />
Mrz.: 04., 18.<br />
Apr.: 01., 08., 15., 29.<br />
Mai: 06., 13., 27.<br />
Juni: 03., 10., 24.<br />
Juli: 01., 07., 08., 15., 22., 29.<br />
Aug.: 05., 12. 19.<br />
Sep.: 02., 09., 16., 30.<br />
Okt.: 07., 14., 28.<br />
Teilnehmer<br />
Min. 1 / Max. 12<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 13 Übernachtungen in Gästehäusern gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• 1 Übernachtung im Zug Bangkok – Surat<br />
Thani gemäss Programm (Liegewagen)<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten (5 x Frühstück, 1 x Mittagessen,<br />
1 x Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Im November und Dezember 2011 wird diese<br />
Reise als Intrepid Basix Tour angeboten. Bitte<br />
fragen Sie uns an!<br />
242<br />
Khao Sok National Park<br />
Krabi<br />
THAILAND<br />
Penang<br />
Bangkok<br />
MALAYSIA<br />
Kuala Lumpur<br />
Melaka<br />
Singapur<br />
1. Tag: Bangkok<br />
Herzlich willkommen in Thailands faszinierender<br />
Hauptstadt Bangkok! Der Tag<br />
steht Ihnen bis zum Kennenlerntreffen<br />
mit Ihrer Reiseleitung und den anderen<br />
Teilnehmern um 18.00 Uhr zur freien<br />
Verfügung. Wie wäre es mit einem Bummel<br />
über den bekannten Chatuchak<br />
Markt oder durch die schillernden Boutiquen<br />
der Shoppingzentren am Siam<br />
Square?<br />
Übernachtung im Hotel Viengtai **<br />
2. Tag: Bangkok<br />
Mit einem traditionellen Boot befahren<br />
Sie die sog. Khlongs und entdecken<br />
Bangkok vom Wasser aus. Beobachten<br />
Sie die Menschen zu beiden Seiten der<br />
Kanäle und gewinnen Sie einen ersten<br />
Eindruck vom Leben der einfachen Bevölkerung.<br />
Im berühmten Tempel Wat<br />
Pho bestaunen Sie den liegenden<br />
Buddha und erfahren Interessantes über<br />
die Geheimnisse der Thai Massage. Am<br />
späten Nachmittag fahren Sie zum<br />
Bahnhof und nehmen den Nachtzug<br />
nach Surat Thani.<br />
Übernachtung im Zug (Liegewagen)<br />
3. + 4. Tag: Khao Sok National Park<br />
Am Morgen erreichen Surat Thani und<br />
stärken sich beim lokalen Frühstück. Mit<br />
einem typischen Songthaew fahren Sie<br />
in den Khao Sok National Park. Der Nationalpark<br />
ist mit seinem dichten Dschun -<br />
gel, den wunderschönen Wasserfällen<br />
und den eindrücklichen Kalksteinfelsen<br />
ein Paradies für Naturliebhaber. Es steht<br />
Ihnen Zeit zur freien Verfügung, in der<br />
Sie zum Beispiel eine Wanderung durch<br />
den Dschungel oder einen Elefantenritt<br />
unternehmen können. Bitte bringen Sie<br />
festes Schuhwerk mit.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
5. Tag: Khao Sok National Park –<br />
Krabi<br />
Mit dem Minibus fahren Sie durch den<br />
Süden Thailands in die Region Krabi, wo<br />
Sie in einem kleinen Dorf erwartet werden.<br />
Ihre Gastgeber heissen Sie herzlich<br />
willkommen und lassen Sie an ihrem Alltagsleben<br />
teilhaben. Tauchen Sie in die<br />
faszinierende Kultur ein und gewinnen<br />
Sie neue Freunde.<br />
Übernachtung im Dorf<br />
6. + 7. Tag: Krabi<br />
Sie verbringen 2 weitere Tage in der von<br />
Kalksteinfelsen geprägten Region mit<br />
ihren zauberhaften Stränden und malerischen<br />
Inseln. Ganz nach Lust und Laune<br />
können Sie Ausflüge mit dem Boot,<br />
Kajak, Velo oder zu Fuss unternehmen.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
8. + 9. Tag: Krabi – Penang<br />
Vorbei an wechselnden Landschaften<br />
setzen Sie Ihre Reise in Richtung Süden<br />
fort und passieren die Grenze zu Malaysia.<br />
Am Abend des 8. Tages erreichen Sie<br />
die Insel Penang, die auch Perle des Orients<br />
genannt wird. Die einzigartige Mischung<br />
verschiedener asiatischer Kulturen<br />
mit dem noch heute spürbaren Einfluss<br />
der britischen Kolonialmacht machen<br />
den besonderen Reiz Penangs aus.<br />
Entdecken Sie Georgetown und den berühmten<br />
Batu Ferringhi auf eigene Faust.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
10. + 11. Tag: Penang – Kuala Lumpur<br />
Mit dem Bus fahren Sie über die Penang<br />
Brücke ans Festland zurück und weiter<br />
in die malaiische Hauptstadt Kuala Lumpur.<br />
Eine kurze Stadtbesichtigung bringt<br />
Ihnen die Sehenswürdigkeiten dieser<br />
einzigartigen Metropole näher. Shopping -<br />
liebhabern bietet sich am 11. Tag ausreichend<br />
Gelegenheit zur Streifzügen durch<br />
Little India, Chinatown und die vielen<br />
Shopping Malls.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
12. + 13. Tag: Kuala Lumpur – Melaka<br />
Melaka, ca. 2.5 Fahrtstunden südlich von<br />
Kuala Lumpur, besticht durch einen ganz<br />
eigenen Charme. Die gut erhaltenen<br />
Bauten aus der Zeit der niederländischen,<br />
portugiesischen und britischen<br />
Kolonialzeit und die Einflüsse der chinesischen<br />
Händler prägen das Stadtbild.<br />
Schlendern Sie durch die engen Gassen<br />
und lassen Sie sich begeistern. Versäumen<br />
Sie keinesfalls die lokale Nyonya<br />
Küche zu probieren, die Köstlichkeiten<br />
sind fantastisch.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
14. + 15. Tag: Melaka – Singapur<br />
Die letzte Etappe Ihrer Reise führt Sie in<br />
die Löwenstadt Singapur. Die niemals zu<br />
schlafen scheinende Metropole erfindet<br />
sich täglich neu und ist nie langweilig. Erleben<br />
Sie die unterschiedlichen Gesichter<br />
Little Indias, Chinatowns, der Orchard<br />
Street oder am Clarke Quay mit seinen<br />
vielen Restaurants. Ihre eindrucks volle<br />
Reise endet am Morgen des 15. Tages.<br />
Kontraste <strong>Asien</strong>s BKK RTPKOA<br />
15 Tage/14 Nächte • ab Bangkok bis Singapur<br />
Kleingruppe Doppel A2 halbes Doppel B2 Einzel A1<br />
01.01.12-31.10.12 1740 1740 2095<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Mindestalter: 12 Jahre. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Impressionen Malaysias<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Singapur bis Kuala Lumpur oder Singapur • Privattour • Deutsch oder Englisch<br />
Kota Bharu<br />
Penang Belum<br />
Kuala Terengganu<br />
Kuala Kangsar<br />
Ipoh Cameron Highlands<br />
Kuantan<br />
Kuala Lumpur<br />
Melaka<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Singapur<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 10 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutsch-/englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Zugfahrt Singapur – Tampin<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Da die Cameron Highlands ein beliebtes Wochenendziel<br />
der Einwohner von Kuala Lumpur<br />
sind, kann es dann zu Engpässen kommen.<br />
Wir empfehlen einen Aufenthalt unter<br />
der Woche.<br />
Vom Schmelztiegel Singapur aus erkunden<br />
Sie die malay sische Halbinsel<br />
mit ihren vielen entzückenden Regionen.<br />
Schöne Kolonialbauten erwarten<br />
Sie in Melaka und Georgetown, üppige<br />
Teeplantagen und eine idyllische<br />
Landschaft machen den Reiz der Cameron<br />
Highlands aus. An der Ostküs te<br />
geniessen Sie exzellente Küche und<br />
Kuala Lumpur wird Sie einfach begeistern!<br />
1. Tag: Singapur – Tampin – Melaka<br />
(M)<br />
Die frühmorgendliche Bahnfahrt von<br />
Singapur nach Tampin führt Sie vorbei<br />
an eindrücklichen Landschaften und ist<br />
ein kurzweiliges Erlebnis. In Tampin<br />
empfängt Sie Ihre lokale Reiseleitung zur<br />
Fahrt in die historische Kolonialstadt<br />
Melaka, die Sie ausgiebig erkunden.<br />
Übernachtung im Hotel Equatorial ****<br />
(1), Hotel The Majestic Melaka ***** (2)<br />
2. Tag: Melaka – Kuala Lumpur (F, M)<br />
Heute erkunden Sie das administrative<br />
Zentrum Malaysias. Putrajaya ist eine auf<br />
dem Reissbrett geplante Stadt und<br />
wurde nach dem ersten Ministerpräsidenten<br />
des Landes benannt. Anschliessend<br />
fahren Sie nach Kuala Lumpur, wo<br />
Ihnen der restliche Tag zur freien Verfügung<br />
steht.<br />
Übernachtung im Hotel Melia **** (1),<br />
The Ritz Carlton ***** (2) (2 Nächte)<br />
3. Tag: Kuala Lumpur (F, M)<br />
Dieser Tag gehört der aufregenden Metropole<br />
Kuala Lumpur. Sie unternehmen<br />
eine Stadtrundfahrt zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, u.a. besuchen Sie<br />
den Königspalast, das Nationaldenkmal,<br />
den Independence Square und die berühmten<br />
Petronas Twin Towers (Fotostopp).<br />
Anschliessend bleibt Ihnen Zeit<br />
zum Shoppen, wenn Sie mögen.<br />
4. Tag: Kuala Lumpur – Cameron<br />
Highlands (F, M)<br />
Auf dem Weg in die wohltemperierten<br />
Cameron Highlands halten Sie an den<br />
beeindruckenden Iskander Wasserfällen.<br />
Weitläufige Obst-, Gemüse- und vor<br />
allem Teeplantagen erwarten Sie in den<br />
Highlands. Übernachtung im Strawberry<br />
Park Resort ***+ (1), Cameron Highlands<br />
Resort ***** (2)<br />
5. Tag: Cameron Highlands – Penang<br />
(F, M)<br />
Den Vormittag widmen Sie der Erkundung<br />
der Cameron Highlands, Sie besuchen<br />
eine Teeplantage und wandern<br />
durch herrliche Wälder. Eine unvergess -<br />
liche Wanderung durch den Nebelregenwald<br />
erwartet Sie. Die Weiterreise nach<br />
Penang führt Sie zunächst zu Kellie’s<br />
Castle und dem Sam Poh Tempel in Ipoh<br />
gefolgt von der wunderschönen Ubudiah<br />
Moschee in Kuala Kangsar. Über die<br />
Penang Brücke erreichen Sie die Perle<br />
des Orients.<br />
Übernachtung im Hotel Royal **** (1),<br />
Eastern & Oriental ***** (2) (2 Nächte)<br />
6. Tag: Penang (F, M)<br />
Geschichtsträchtige Gebäude und verträumte<br />
Gassen erwarten Sie in Georgetown,<br />
benannt nach König George III von<br />
England. Sehenswert sind das Fort Cornwallis<br />
sowie einige chinesische und<br />
buddhistische Tempel. Der Nachmittag<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung. Wie wäre<br />
es mit einer Rikschafahrt? Alternativ bietet<br />
sich auch ein Besuch des bekannten<br />
Strand Batu Ferringhi an.<br />
7. Tag: Penang – Belum (F)<br />
Weiter geht es nach Belum, wo Sie die<br />
atemberaubende Landschaft des Belum-<br />
Temengor Regenwaldes erleben. Während<br />
einer Bootsfahrt auf dem See können<br />
Sie die lebhafte Natur und Artenvielfalt<br />
selbst entdecken. Mit etwas<br />
Glück sehen Sie wilde Elefanten am Ufer<br />
des Sees.<br />
Übernachtung im Belum Rainforest Resort<br />
*** (1 & 2)<br />
8. Tag: Belum – Kota Bharu (F)<br />
Ihre Reise führt Sie heute an die Ost -<br />
küste der malaysischen Halbinsel nach<br />
Kota Bharu. Die Landschaft ist von dichtem<br />
Dschungel geprägt und wartet mit<br />
einigen Überraschungen auf.<br />
Übernachtung im Hotel Renaissance<br />
***** (1 & 2)<br />
9. Tag: Kota Bharu – Kuala Terengganu/Dungun<br />
(F, M)<br />
Am Morgen besuchen Sie das Royal Museum<br />
of Traditions & Customs und den<br />
Rundreise – Malaysia<br />
berühmten Markt. Lassen Sie sich überraschen.<br />
In Kuala Terengganu unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt mit Besuch<br />
des bunten Marktes, Chinatowns sowie<br />
des grössten Museums Südostasiens.<br />
Zum Abschluss besuchen Sie eine Batikfabrik<br />
und schauen den Messingschmieden<br />
über die Schulter.<br />
Übernachtung im Primula Beach Resort<br />
***+ (1), Tanjong Jara Resort ***** (2)<br />
10. Tag: Kuala Terengganu/Dungun –<br />
Kuantan (F, M)<br />
Eine Bootsfahrt auf dem Marang River<br />
bringt Ihnen die faszinierende Flora und<br />
Fauna der Mangrovensümpfe näher: Nasenaffen,<br />
Echsen, Adler und viele andere<br />
Tiere. In einem kleinen Dorf erhalten Sie<br />
Einblick in das Leben der einfachen Bevölkerung.<br />
Weiter in Richtung Süden<br />
führt Sie die Fahrt nach Cherating, bekannt<br />
für vielerlei Handwerksarbeiten,<br />
und zu einer Schildkrötenauffangstation.<br />
Übernachtung im Hotel Swiss Garden<br />
Resort **** (1), Hyatt Regency **** (2)<br />
11. Tag: Kuantan – Kuala Lumpur<br />
oder Singapur (F)<br />
Ihre eindrückliche Rundreise endet mit<br />
dem Transfer nach Kuala Lumpur oder<br />
wahlweise nach Singapur.<br />
FlexSpecial<br />
5% Frühbucherermässigung<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
auf deutschsprachige Reise.<br />
Impressionen Malaysias KUL RTPIMP<br />
11 Tage/10 Nächte • ab Singapur bis Kuala Lumpur oder Singapur<br />
Englisch –Standard Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel C2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 3665 1985 2425 1485<br />
01.04.12-31.10.12 3685 1995 2445 1495<br />
Deutsch –Standard Alleinreisend B1 2 P. Doppel B2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 6415 3355 3805 2525<br />
01.04.12-31.10.12 6435 3375 3825 2525<br />
Englisch – Deluxe Alleinreisend E1 2 P. Doppel E2 2 P. Einzel F2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 4645 2495 3415 1875<br />
01.04.12-31.10.12 4675 2515 3455 1885<br />
Deutsch – Deluxe Alleinreisend G1 2 P. Doppel G2 2 P. Einzel H2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 7435 3895 4815 2935<br />
01.04.12-31.10.12 7475 3925 4855 2945<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten, Tourende in Singapur und oblig. Galadinner gemäss System.<br />
243
Malaysia – Kurztouren<br />
Taman Negara Rainforest<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Kuala Lumpur • Gruppenreise oder Privattour • Deutsch/Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Mutiara Taman Negara<br />
Resort gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutsch-/englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Nationalparkgebühren für Fotoapparate,<br />
Videokameras & Angelausrüstung<br />
1. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara (A)<br />
Gegen 08.30 Uhr brechen Sie in Richtung<br />
Kuala Lumpur auf. Mit dem Bus<br />
fahren Sie durch interessante Landschaften<br />
nach Kuala Tembeling. Nach der<br />
Registrierung im Nationalparkzentrum<br />
steigen Sie in ein Holzboot um und fahren<br />
ca. 3 Stunden flussaufwärts in den<br />
Taman Negara. Bereits auf der Fahrt<br />
können Sie mit etwas Glück die Artenvielfalt<br />
der heimischen Tierwelt beobachten<br />
und passieren abwechslungsreiche<br />
Landstriche. Am frühen Abend erreichen<br />
Sie Kuala Tahan, das Tor zum Nationalpark.<br />
Das Mutiara Taman Negara<br />
Resort befindet sich auf der gegenüber-<br />
244<br />
Kuala Lumpur<br />
Taman Negara<br />
FlexSpecial<br />
5% Frühbucherermässigung bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
auf deutschsprachige Reise.<br />
liegenden Flussseite bereits im Nationalpark.<br />
Nach dem Abendessen bringt<br />
Ihnen ein Ranger die traumhafte Region<br />
näher. Viele nachtaktive Tiere und besondere<br />
Pflanzen erwarten Sie.<br />
Übernachtung im Mutiara Taman Negara<br />
Resort *** +<br />
2. Tag: Taman Negara (F, M, A)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie zu<br />
einer halbtägigen Wanderung auf. Über<br />
Wurzeln und wuchernde Pflanzen führt<br />
Sie der Weg auf den Bukit Teresik, von<br />
diesem Hügel haben Sie eine wunderschöne<br />
Aussicht auf den 4'343 m 2 grossen<br />
Nationalpark. Ihr Ranger zeigt Ihnen<br />
die Schätze des Regenwaldes während<br />
Ihrer Tour. Auf mutige Gäste wartet noch<br />
eine Herausforderung: In den Baumwipfeln<br />
führen Hängebrücken zu besonderen<br />
Aussichtspunkten, dieses Erlebnis<br />
werden Sie nicht vergessen. Am Nachmittag<br />
fahren Sie zu den Lata Berkoh<br />
Wasserfällen. Nach der Anstrengung am<br />
Morgen ist das Bad eine willkommene<br />
Abkühlung.<br />
Übernachtung im Mutiara Taman Negara<br />
Resort *** +<br />
3. Tag: Taman Negara - Kuala Lumpur (F)<br />
Im Anschluss an das Frühstück bringt Sie<br />
ein Boot den Fluss hinab zurück nach<br />
Kuala Tembeling. Geniessen Sie die<br />
Fahrt und halten Sie ein letztes Mal Ausschau<br />
nach den Bewohnern des Waldes.<br />
Von Kuala Tembeling fahren Sie mit dem<br />
Bus zurück in die quirlige Metropole<br />
Kuala Lumpur. Am Nachmittag endet<br />
Ihre Reise dort.<br />
Taman Negara Rainforest KUL RTPTAM<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Kuala Lumpur<br />
Privattour, Englisch Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel C2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1345 745 895 565<br />
Gruppenreise, Englisch Doppel E1 Einzel E2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 475 615 355<br />
Privattour, Deutsch Alleinreisend B1 2 P. Doppel B2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 2155 1155 1315 865<br />
Gruppenreise, Deutsch Doppel G1 Einzel G2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1115 975 735<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit<br />
2 vollzahlenden Personen im Extrabett übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 3, Rubrik „Kinder“). Zuschläge<br />
für Sonderdaten und oblig. Galadinner gemäss System.<br />
Highlights of Cameron<br />
3 Tage/2 Nächte • ab Kuala Lumpur bis Penang oder Lumut • Privattour • Deutsch/Englisch<br />
Penang<br />
Kuala Lumpur<br />
Kuala Kangsar<br />
Cameron Highlands<br />
Reisetermine<br />
Täglich, ausser 16.12.11-01.01.12<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutsch-/englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Da die Cameron Highlands ein beliebtes Wochenend-<br />
und Feiertagsausflugsziel der Einwohner<br />
von Kuala Lumpur sind, kann es dann<br />
zu Engpässen kommen. Wir empfehlen einen<br />
Aufenthalt unter der Woche. Mit dem Transfer<br />
nach Lumut am 3. Tag ist diese Tour eine<br />
ideale Möglichkeit, Erlebnis und Badeferien<br />
auf Pangkor oder Pangkor Laut zu verbinden.<br />
1. Tag: Kuala Lumpur – Cameron<br />
Highlands<br />
Am Morgen brechen Sie in Richtung<br />
Norden auf, Ihr erster Halt erfolgt an<br />
den Batu Höhlen, den heiligen Höhlen<br />
der Hindus. Die Orang Asli (lokale Eingeborenenstämme)<br />
wussten schon früher<br />
von den Höhlen, die über knapp 300<br />
Stufen zu erreichen sind. In Kuala Selangor<br />
geniessen Sie einen Spaziergang<br />
FlexSpecial<br />
5% Frühbucherermässigung bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
auf deutschsprachige Reise.<br />
durch das faszinierende Ökosystem.<br />
Langsam geht es aufwärts in die Cameron<br />
Highlands, vorbei an steilen Hängen<br />
und traumhaften Landschaften. Auf<br />
1'800 Metern beginnt der Teeanbau.<br />
Übernachtung im Strawberry Park Resort<br />
*** + (1), Cameron Highlands Resort<br />
***** (2) (2 Nächte)<br />
2. Tag: Cameron Highlands (F)<br />
Der Tag beginnt mit einer faszinierenden<br />
Tour, welche Ihnen die verschiedenen<br />
Sehenswürdigkeiten der Cameron High -<br />
lands näher bringt. Eine der weitläufigen<br />
Teeplantagen ist Ihr erstes Ziel. Bei einer<br />
Fahrt über das Gelände erfahren Sie Interessantes<br />
über den Teeanbau und die<br />
mühevolle Ernte. Einen tiefen Ein blick in<br />
die Kultur und das Leben der Orang Asli<br />
gewinnen Sie beim Besuch eines lokalen<br />
Dorfes. Den Nachmittag ver bringen Sie<br />
mit Besuchen auf dem örtlichen Markt,<br />
des chinesischen Tempels, eines Schmetterlingsgartens<br />
und abschliessend einer<br />
Obstplantage.<br />
3. Tag: Cameron Highlands –<br />
Penang/Lumut (F)<br />
Nach einem gemütlichen Frühstück verlassen<br />
Sie die Cameron Highlands in<br />
Richtung Westküste. Unterwegs besuchen<br />
Sie den imposanten San Poh Tempel<br />
in Ipoh. Hier trennen sich die Wege<br />
nach Penang und Lumut, dem Fährhafen<br />
auf die Inseln Pangkor und Pangkor Laut.<br />
Highlights of Cameron KUL RTPHIC<br />
3 Tage/2 Nächte • ab Kuala Lumpur bis Penang oder Lumut<br />
Privattour, Standard, Englisch Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel C2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 895 455 545 345<br />
Privattour, Deluxe, Englisch Alleinreisend E1 2 P. Doppel E2 2 P. Einzel F2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1045 525 695 395<br />
Privattour, Standard, Deutsch Alleinreisend B1 2 P. Doppel B2 2 P. Einzel D2 Kinderpreis<br />
5% Frühbucherermässigung bei<br />
01.11.11-31.10.12 1595 815 895 615<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
Privattour, Deluxe, Deutsch Alleinreisend G1 2 P. Doppel G2 2 P. Einzel H2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1755 auf 885 deutschsprachige 1045 Reise. 665<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Mahlzeiten (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten gemäss System.
Malaysia<br />
Malaiische Halbinsel<br />
Taman Negara<br />
Der mit über 130 Mio. Jahren äl -<br />
teste Regenwald der Welt ist gleich -<br />
zeitig Malaysias erster Natio -<br />
nalpark. Auf über 4'300 km 2<br />
wuchert dichter Urwald, Heimat<br />
zahlreicher endemischer Pflanzen-<br />
und Tierarten. Wanderungen<br />
verschiedener Schwierigkeitsstufen<br />
und Längen stehen<br />
zur Wahl.<br />
Cameron Highlands<br />
Die berühmten Teeplantagen<br />
der wohltemperierten Cameron<br />
Highlands sind ein beliebtes<br />
Ausflugsziel die ca. 3.5stündige<br />
Fahrt von Kuala Lumpur ist ein<br />
reizvolles Erlebnis. Golfspieler<br />
geniessen entspannte Runden<br />
auf einem der besten Plätze<br />
Südostasiens.<br />
5tägige Kurztour Wunderwelt Malaysias<br />
(Kombination Taman Negara &<br />
Cameron Highlands) ab CHF 948 pro<br />
Person (Basis DZ)<br />
Pangkor<br />
Die Insel Pangkor liegt an der<br />
Westküste Malaysias und ist von<br />
unberührter Natur und schönen<br />
Stränden umgeben. Ideal für Familien<br />
und aktive Reisende, es<br />
wird viel Abwechslung geboten.<br />
Pangkor Laut ist ein kleines privates<br />
Inselparadies südöstlich<br />
von Pangkor. Hier befinden sich<br />
die zauberhafte Emerald Bay<br />
und ein wundervoller Sandstrand,<br />
an dem Sie unbeschwerte<br />
Stunden in völliger<br />
Ruhe geniessen können.<br />
Penang<br />
Die 1786 als erster britischer<br />
Handelsposten in Besitz genommene<br />
Insel trägt den wunderschönen<br />
Beinamen Perle des<br />
Orients. Das Flair vergangener<br />
Zeiten ist noch heute im male -<br />
rischen Georgetown allgegenwärtig.<br />
Traditionelle Trishaws<br />
kutschieren Besucher zu den<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Am berühmten Batu Ferringhi<br />
im Norden der Insel können Sie<br />
lange Strandspaziergänge unternehmen<br />
und am Abend über<br />
den Nachtmarkt flanieren.<br />
Ostküste<br />
Im ruhigen Norden finden Sie<br />
malerische Fischerdörfer und<br />
breite Sandstrände, die zum<br />
Entspannen und Sonnenbaden<br />
einladen. Die Inseln Redang und<br />
Tioman sind als wundervolle<br />
Rundreise – Malaysia<br />
Tauchreviere mit farbenfrohen<br />
Korallen und vielen Fischschwärmen<br />
bekannt. Kuantan liegt an<br />
einem langgezogenen Strandabschnitt<br />
und verfügt über eine<br />
entwickelte touristische Infrastruktur.<br />
Melaka<br />
Beschaulichkeit und Gelassenheit<br />
prägen die Atmosphäre in<br />
Melaka. Einst der reichste Staat<br />
des heutigen Staatenbundes<br />
Malaysia besticht Melaka durch<br />
gut erhaltene Kolonialbauten<br />
unterschiedlichster Epochen.<br />
Das multikulturelle Erbe der<br />
Stadt ist noch heute weithin in<br />
Traditionen, Bauweisen und der<br />
besonderen Kochkunst ersichtlich.<br />
Die Nyonya Küche ist weltweit<br />
berühmt und sehr empfehlenswert.<br />
245
Malaysia – Mietwagenrundreisen<br />
Malaysia entdecken Zauberhaftes Malaysia<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Kuala Lumpur • Mietwagenrundreise 9 Tage/8 Nächte • ab Johor Bahru bis Penang • Mietwagenrundreise<br />
Penang<br />
Cameron<br />
Highlands<br />
Kuala Lumpur<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 8 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung im<br />
Taman Negara & am Lake Kenyir<br />
• Aktivitäten im Taman Negara & am Lake<br />
Kenyir wie erwähnt<br />
• Nationalparkgebühren Taman Negara<br />
• Routenbeschreibung<br />
• Strassenkarte<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Mietwagen<br />
• Ausflüge, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Bitte buchen Sie Ihren Mietwagen gemäss<br />
unten stehender Ausschreibung.<br />
246<br />
THAILAND<br />
Melaka<br />
Kota Bharu<br />
Kuala Terengganu<br />
Taman Negara<br />
Kuantan<br />
Johor Bahru<br />
MALAYSIA ENTDECKEN<br />
1. Tag: Kuala Lumpur – Cameron<br />
Highlands<br />
Die 1. Etappe führt Sie in die Cameron<br />
Highlands. Wie wäre es mit dem Besuch<br />
einer Tee- oder Obstplantage? Eine Wanderung<br />
durch den mystischen Nebelregenwald<br />
ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />
2. + 3. Tag: Cameron Highlands –<br />
Penang (2xF)<br />
Auf der Fahrt nach Penang bieten sich<br />
ein Stopp in Ipoh und Kuala Kangsar an,<br />
wo Sie u.a. den Königspalast und den ersten<br />
gepflanzten Kautschukbau sehen<br />
können. Über die Penang Brücke erreichen<br />
Sie die frühere britische Kolonie.<br />
Georgetown ist eine lebendige Stadt, die<br />
Sie heute auf eigene Faust entdecken<br />
können.<br />
4. Tag: Penang – Kota Bharu (F)<br />
Quer über die malaysische Halbinsel<br />
führt Sie die Fahrt durch üppige Vegetation<br />
nach Kota Bharu, das Sie am näch -<br />
sten Morgen erkunden können.<br />
5. + 6. Tag: Kota Bharu – Lake Kenyir<br />
(2xF, 1xM, 2xA)<br />
Das Naturschutzgebiet des Lake Kenyir<br />
ist eine wahre Oase der Ruhe und Erholung.<br />
Flora und Fauna nehmen Sie gefangen<br />
und werden Sie begeistern. Kundige<br />
Nationalparkranger nehmen Sie mit<br />
auf Ausflüge in die wundervolle Landschaft,<br />
Heimat tausender Vögel, Warane,<br />
Affen, Tiger und Elefanten, die Sie mit<br />
etwas Glück in ihrem natürlichen Lebensraum<br />
beobachten können.<br />
MIETWAGEN MALAYSIA<br />
Wagenbeispiel Ausstattung Kat. 3-4 Tage 5-7 Tage Zusatztag 14 Tage Zusatztag<br />
pro Tag Paket 8-13 Tage Paket 15+ Tage<br />
Proton Persona 4T AC AUT A 64 352 50 634 45<br />
Proton Waja 4T AC AUT B 75 392 56 778 56<br />
Honda Civic 4T AC AUT C 112 613 87 1142 82<br />
Naza Ria 7 Sitzer VAN AC AUT D 118 622 89 1160 83<br />
Proton Exora 7 Sitzer VAN AC AUT E 91 459 65 926 61<br />
Abpreise in CHF pro Miettag/Paket vom 01.11.11 - 31.10.12. Änderungen vorbehalten.<br />
Abkürzungen: T=Türen, AC=Klimaanlage, AUT=Automatikgetriebe. Die aufgeführten Mietwagen sind Beispiele<br />
der jeweiligen Wagenkategorie. Es kann nur die Kategorie jedoch kein spezifisches Auto bestätigt werden.<br />
Wichtige Informationen: Nicht im Preis inbegriffen sind: Benzin, gebührenpflichtige Strassen, allfällige Zusatzversicherungen,<br />
Jungfahrerzuschläge, Einweggebühren, Hotelzustellungen und Taxen auf alle vor Ort zahlbaren Leistungen.<br />
Die Versicherungsdeckung ist nur unter Einhaltung der Versicherungsbedingungen gewährleistet. Details<br />
gemäss System.<br />
Hotelübersicht<br />
Ort Standard Hotel Deluxe Hotel<br />
Melaka Equatorial Hotel **** The Majestic Melaka *****<br />
Kuala Lumpur Melia Hotel **** The Ritz Carlton *****<br />
Taman Negara Mutiara Taman Negara ***+ Mutiara Taman Negara ***+<br />
Cameron Highlands Strawberry Park Resort ***+ Cameron Highlands Resort *****<br />
Penang Royal Hotel **** Eastern & Oriental *****<br />
Kota Bharu Renaissance Hotel ***** Renaissance Hotel *****<br />
Kenyir Lake Lake Kenyir Resort ***+ Lake Kenyir Resort ***+<br />
Terengganu Primula Beach Resort ***+ Tanjong Jara Resort *****<br />
Kuantan Swiss Garden Resort **** Hyatt Regency ****<br />
7. Tag: Lake Kenyir – Kuala Terengganu/Dungun<br />
(F)<br />
Die heutige Etappe führt Sie in die Haupt -<br />
stadt des grössten Sultanats Malaysias.<br />
Der bunte Markt sowie das Museum of<br />
Traditions & Customs bieten interessante<br />
Einblicke in die Geschichte und das<br />
Leben der Bevölkerung. Die Ostküste ist<br />
berühmt für filigranes Handwerk; Messingschmiedearbeiten<br />
und Batiken.<br />
8. + 9. Tag: Kuala Terengganu – Kuantan<br />
– Kuala Lumpur (2xF)<br />
Am frühen Morgen haben Sie Gelegenheit<br />
ab Marang eine Bootsfahrt durch die<br />
Mangrovensümpfe zu unternehmen, um<br />
Ausschau nach Nasenaffen zu halten.<br />
Weiter reisen Sie vorbei an kleinen Fischer -<br />
dörfern nach Kuantan. In Cherating bietet<br />
sich der Besuch der Schildkrötenauffangstation<br />
an. Am 9. Tag kehren Sie nach<br />
Kuala Lumpur zurück wo Ihre Reise endet.<br />
ZAUBERHAFTES<br />
MALAYSIA<br />
1. Tag: Johor Bahru – Melaka<br />
Durch weite Plantagen fahren Sie in das<br />
historische Melaka. Entdecken Sie die<br />
charmante Altstadt während eines Bummels<br />
entlang der Tempelstrasse oder der<br />
bekannten Jonker Street.<br />
2. + 3. Tag: Melaka – Kuala Lumpur (2xF)<br />
Auf der Fahrt in die malaiische Hauptstadt<br />
passieren Sie die auf dem Reiss -<br />
brett geplante Verwaltungsstadt Putrajaya.<br />
KL, so die Kurzform für Kuala Lumpur,<br />
wird Sie begeistern. Nehmen Sie<br />
sich Zeit für Streifzüge durch die Stadt<br />
und ihre interessanten Märkte.<br />
4. + 5. Tag: Kuala Lumpur – Taman<br />
Negara (2xF, 1xM, 2xA)<br />
Die Fahrt in den ältesten Regenwald der<br />
Welt führt Sie vorbei an Kuala Gandah<br />
berühmt als einzige Elefantenauffangstation<br />
Malaysias. Kuala Tahan, ein kleines<br />
Dorf auf der dem Nationalpark gegenüberliegenden<br />
Flussseite, ist Ihr Etappenziel.<br />
Mit dem Boot setzen Sie in den<br />
Nationalpark über. Am Abend unternehmen<br />
Sie eine geführte Wanderung in den<br />
Dschungel. Den nächsten Tag verbringen<br />
Sie mit einem geführten Ausflug auf den<br />
Bukit Terisik und einer Bootsfahrt zu<br />
den Lata Berkoh Wasserfällen.<br />
6. Tag: Taman Negara – Cameron<br />
Highlands (F)<br />
Über die Titiwangsa Bergkette fahren<br />
Sie in die Cameron Highlands. Im wohl -<br />
temperierten Klima des Hochlands gedeihen<br />
neben Tee und allerlei Obst auch<br />
wundervolle Orchideen und dichter Nebelregenwald.<br />
Besuchen Sie einen lokalen<br />
Markt und erfahren Sie auf einer<br />
Teeplantage Interessantes über Anbau<br />
und Ernte.<br />
7. – 9. Tag: Cameron Highlands –<br />
Penang (3xF)<br />
Den Vormittag können Sie mit Wanderungen<br />
oder dem Besuch einer weiteren<br />
Plantage verbringen, bevor Sie weiter in<br />
Richtung Penang fahren. Unterwegs bietet<br />
sich ein Fotostopp an der schönen<br />
Ubudiah Moschee an. Penang, auch Perle<br />
des Orients genannt, besticht durch gut<br />
erhaltene Kolonialarchitektur in Georgetown<br />
und buntes Treiben am Batu Ferringhi.<br />
Mit der Rückgabe Ihres Fahrzeugs<br />
endet Ihre Rundreise am 9. Tag.<br />
Malaysia entdecken KUL RTPMYE<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Kuala Lumpur • nur Hotelübernachtungen<br />
Standard Hotels *** Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 855 425 325<br />
01.04.12-31.10.12 895 455 345<br />
Deluxe Hotels *** Einzel B1 Doppel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 1625 835 625<br />
01.04.12-31.10.12 1585 795 595<br />
Zauberhaftes Malaysia KUL RTPZHM<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Johor Bahru bis Penang<br />
Standard Hotels *** Einzel A1 Doppel A2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1225 665 495<br />
Deluxe Hotels *** Einzel B1 Doppel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.03.12 1915 1015 755<br />
01.04.12-31.10.12 1945 1025 765<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und oblig. Galadinner gemäss System.
CAMERON HIGHLANDS RESORT ••••• Cameron Highlands<br />
Deluxe<br />
Nächte<br />
3=2, 3 Nächte buchen, 2 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.03.12.<br />
(6=4, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Oceanwing<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 06.01.12-19.01.12 und 26.01.12-<br />
31.10.12. (9=7, max. 3 Gratisnächte, oblig.<br />
Frühstück CHF 13)<br />
Das Luxusresort im Stil eines englischen<br />
Landhauses aus der Kolonialzeit<br />
fügt sich harmonisch in die wundervolle<br />
Landschaft der Cameron Highlands<br />
ein. Geniessen Sie das angenehm<br />
temperierte Klima fernab der<br />
pulsierenden Metropole Kuala Lumpur,<br />
die Sie jedoch bequem mit dem<br />
Mietwagen in ca. 3 Stunden erreichen.<br />
Golfer kommen auf dem 18-Loch<br />
Golfplatz auf ihre Kosten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Fitnesscenter,<br />
Spa, 18-Loch Golfplatz.<br />
Unterkunft: Die im Kolonialstil eingerichteten<br />
Zimmer verströmen ein ganz<br />
eigenes Flair und verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Safe, Telefon, Minibar, Föhn<br />
sowie Dusche/WC.<br />
KUL CAMHIG Deluxe<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.10.12 Mo-Do 138 69 66<br />
01.11.11-31.10.12 Fr-So 153 77 72<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13).<br />
PANGKOR ISLAND BEACH RESORT ••• +<br />
Pangkor Island<br />
Das Resort liegt auf der tropischen<br />
Insel Pangkor an der Westküste der<br />
malaysischen Halbinsel ca. 3.5 Fahr -<br />
stunden von Kuala Lumpur entfernt.<br />
Ferienstimmung pur geniessen Sie<br />
am 1.2 km langen Sandstrand vor<br />
dem türkisfarbenen Andamanensee.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bars, 2 Pools,<br />
Kinderbecken, KidsClub, Souvenirshop,<br />
Internetzugang, Spa.<br />
Unterkunft: 253 freundlich eingerichtete<br />
Zimmer in 3 freistehenden Gebäuden<br />
verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon, Föhn und Badewanne/WC. Die<br />
Zimmer im Pacific Wing verfügen zusätzlich<br />
über einen Safe und die Zimmer im<br />
Ocean Wing über eine Dusche. Die freistehenden<br />
Villen bieten viel Privatsphäre.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Tennisplätze, Beachvolleyball,<br />
Trekking, Bogenschiessen, Veloverleih<br />
und Ausflüge.<br />
PKG PANISL Pacific Wing Sea Facing Ocean Wing Sea Facing Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-17.12.11 118 59 53 149 75 64 278 139 106<br />
18.12.11-05.01.12 157 79 66 188 94 77 316 158 119<br />
06.01.12-31.03.12 118 59 53 149 75 64 278 139 106<br />
01.04.12-31.10.12 126 63 56 157 79 66 284 142 108<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (Pacific Wing und Ocean Wing) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten<br />
übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Oblig. Silvesterdinner:<br />
CHF 65, Kinder CHF 34. Preise für die Kat. Sea Villa (D1-D2) sind im System abrufbar. Bootstransfer ab/bis<br />
Lumut pro Person CHF 8. Privattransfer ab/bis Flughafen Kuala Lumpur (min. 2 Personen) pro Person/Weg CHF 115 (KUL<br />
TRANSF D21/D22).<br />
Hotels – Malaysia<br />
EASTERN & ORIENTAL GEORGETOWN ••••• Georgetown, Penang<br />
Deluxe Suite<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.11.11<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
An der Uferpromenade des charmanten<br />
Städtchens Georgtown liegt das<br />
historische Luxushotel an wundervoller<br />
Lage. Diverse Geschäfte und Restaurants<br />
in der Nähe laden zu ausgedehnten<br />
Streifzügen durch die Stadt<br />
ein. Die vielfältige Kultur, entstan den<br />
aus Einflüssen verschiedenster Einwanderungsgruppen<br />
und Kolonialmächte,<br />
macht den Reiz Penangs aus.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, Sauna.<br />
Unterkunft: 101 luxuriöse Suiten erstrahlen<br />
im Glanz vergangener Epochen<br />
und sind mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Föhn<br />
und Dusche/WC ausgestattet.<br />
PEN EASORI Deluxe Suite Premier Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-14.12.11 228 114 87 258 129 99<br />
15.12.11-31.01.12 269 135 101 304 152 113<br />
01.12.12-31.03.12 228 114 87 258 129 99<br />
01.04.12-31.10.12 234 117 90 270 135 99<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 5-12 Jahre CHF 13).<br />
Chalet<br />
MUTIARA TAMAN NEGARA RESORT ••• + Taman Negara<br />
Als einziges Resort liegt das Mutiara<br />
Resort direkt inmitten des ältesten<br />
Regenwalds der Welt, der heute als<br />
Taman Negara weltberühmt ist. Wandern<br />
Sie auf verschlungenen Pfaden<br />
durch den dichten Dschungel und bestaunen<br />
Sie die üppige Vegetation.<br />
Täglich werden geführte Ausflüge<br />
(fakultativ) in den Nationalpark angeboten.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Souvenirshop.<br />
Unterkunft: Die tropischen Bungalows<br />
sind einfach eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Terrasse und Dusche/<br />
WC. Für Familien stehen Family Chalets<br />
mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett zur<br />
Verfügung.<br />
Wichtig: Sie erreichen das Resort mit<br />
dem täglichen Shuttleservice ab Kuala<br />
Lumpur oder mit dem Mietwagen. Die<br />
beste Reisezeit ist April bis Oktober.<br />
KUL MUTNEG Guesthouse Chalet Family Chalet<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.03.12 104 52 48 118 59 53 164 82 68<br />
01.04.12-30.06.12 109 55 51 126 63 56 172 86 72<br />
01.07.12-15.09.12 138 69 60 153 77 65 198 99 80<br />
16.09.12-31.10.12 109 55 51 126 63 56 172 86 72<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 50, Kinder<br />
CHF 28. Oblig. Silvesterdinner: CHF 50, Kinder CHF 28.<br />
247
Malaysia – Pangkor<br />
248<br />
PANGKOR LAUT RESORT ••••• Pangkor Laut<br />
Garden Villa<br />
Serambi<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-19.12.11, 01.04.12-<br />
31.07.12 und 01.09.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 2 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 29, nur in Garden, Hill und Sea<br />
Villa)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Hill Villa bei Buchung bis<br />
28.03.12 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />
30.06.12.<br />
(Min. 5 Nächte)<br />
Als einziges Resort liegt das erstklassige<br />
Resort auf der kleinen Paradiesinsel<br />
Pangkor Laut mit ihren wundervollen<br />
Stränden. Der aufmerksame<br />
Service und die freundliche Atmo -<br />
sphäre sind besonders für Gäste mit<br />
hohen Ansprüchen geeignet.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants bieten asiatische<br />
und internationale Speisen, 3<br />
Bars, 3 Pools, Boutique, traditionelles<br />
malaysisches Spa, Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: Die 148 Villen sind modern<br />
und äusserst komfortabel mit Klimaanlage,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Veranda,<br />
Föhn und Bad/Dusche/WC eingerichtet.<br />
Garden Villa: 2stöckige Gebäude mit<br />
Gartenblick. Zimmer im Erdgeschoss mit<br />
Badezimmer im privaten Innenhof, während<br />
die Badezimmer im Obergeschoss<br />
einen herrlichen Blick über die Gartenanlage<br />
erlauben.<br />
Hill Villa: Doppelstöckige Gebäude mit<br />
je 2 Einheiten schmiegen sich an die bewaldeten<br />
Hänge und bieten schöne Aussicht<br />
auf Regenwald und Meer.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Beach Villa: Wenige Meter vom Strand<br />
entfernt, Balkon mit Liegestühlen, Badezimmer<br />
mit separater Dusche.<br />
Sea Villa: Auf Stelzen ins Meer gebaut,<br />
Terrasse, grosszügiges Badezimmer mit<br />
Blick aufs Meer, kein TV. Höchste Privat -<br />
sphäre geniessen Sie in den Spa Villen<br />
im Erwachsenen vorbehaltenen Spabereich.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tennis-/<br />
Squashplätze, Wassersport.<br />
Transfer: Privattransfer Flughafen Kuala<br />
Lumpur – Lumut pro Person/Weg<br />
bei 2 Personen CHF 115<br />
(KUL TRANSF D21/D22)<br />
Oblig. Bootstransfer ab/bis Lumut<br />
pro Person CHF 59.<br />
TANJONG JARA RESORT ••••• Dungun<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.04.12-31.10.12.<br />
(8=6, max. 2 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 26, nur in Bumbung und Serambi)<br />
PKG PANLAU Garden Villa Beach/Hill Villa Sea Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-19.12.11 258 129 296 148 514 257<br />
20.12.11-10.01.12 337 169 378 189 589 295<br />
11.01.12-31.10.12 258 129 296 148 514 257<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Keine Kinder in Sea<br />
und Spa Villa erlaubt (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Preise für die<br />
Kat. Spa Villa (D1-D2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-10.01.12.<br />
Das luxuriöse Tanjong Jara Resort<br />
liegt an der Ostküste der malaysischen<br />
Halbinsel in einer traumhaften<br />
Gartenanlage direkt am wunderschönen<br />
Sandstrand. Das Resort ist im typisch<br />
malaysischen Design, in Anlehnung<br />
an die Architekturkonzepte des<br />
17. Jahrhunderts gehalten und erhielt<br />
für seine einzigartige Konzeption<br />
mehrere Auszeichnungen.<br />
Einrichtung: Mehrere Restaurants mit<br />
feinsten lokalen und internationalen<br />
Spezialitäten, Lounge, Bar. 2 Pools mit<br />
Sonnenterrasse, Poolbar, Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Spa, Sauna.<br />
Unterkunft: 98 aufwendig eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Tee-/Kaffeekocher, Internetzugang,<br />
Föhn sowie Bad/Dusche/WC bieten<br />
modernen Komfort und ein hohes<br />
Mass an Privatsphäre.<br />
Bumbung: 55 m2 gross, in der oberen<br />
Etage gelegen, teilweise Meerblick.<br />
Serambi: 55 m2 gross, im Erdgeschoss<br />
mit grosser Terrasse mit Gartenblick.<br />
Anjung: 88 m2 grosse, direkt am Strand<br />
gelegene Zimmer mit separatem Wohnund<br />
Schlafbereich, grosse Badewanne im<br />
eigenen Garten.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Ausflüge, Golfplatz in<br />
der Nähe, Tennisplätze, Trekking, Kochkurse,<br />
Veloverleih.<br />
Transfer: Privattransfer Flughafen Kuala<br />
Terengganu – Hotel pro Person/Weg<br />
bei 2 Personen CHF 68<br />
(TGG TRANSF A21/A22)<br />
Mahlzeiten: inkl. Vollpension bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.03.12.<br />
TGG TANJAR Bumbung Serambi Anjung<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2 Einzel C1 Doppel C2<br />
01.11.11-31.10.12 278 139 316 158 552 276<br />
01.04.12-31.10.12 238 119 278 139 513 257<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück bzw. Vollpension. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann<br />
gratis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 13, Vollpension Kinder CHF 63).
Garden Deluxe<br />
Guest Room Sea View<br />
Tree Top Chalet<br />
Nächte<br />
8=5, 8 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.01.12.<br />
(Max. 3 Gratisnächte, ohne Mahlzeiten)<br />
Ostküste – Malaysia<br />
THE TAARAS RESORT & SPA •••• +<br />
Traumhaft weisse Sandstrände, kris -<br />
tall klares Wasser und unvergessliche<br />
Sonnenuntergänge kennzeichnen<br />
Redang. Das umfassend renovierte<br />
Resort war jahrelang als Berjaya<br />
Redang Resort bekannt und beliebt.<br />
Einrichtungen: Restaurants, Bars,<br />
Lounge, Pool, Ayura Spa.<br />
Unterkunft: 220 komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer und Suiten sind in im malay -<br />
sischen Stil erbauten Chalets untergebracht<br />
und verfügen über Klimaanlage,<br />
Pulau Redang<br />
TV, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, Minibar,<br />
Föhn und Dusche/Bad/WC. Min. 46 m2 gross bieten die Zimmer einen schönen<br />
Blick in den tropischen Garten oder aufs<br />
Meer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, PADI-Tauchcenter,<br />
Tennisplatz, Beachvolleyball, Golfplatz in<br />
der Nähe.<br />
Wichtig: Bis 29.02.12 ist das Resort geschlossen.<br />
TGG BERRAD Hill Deluxe Garden Suite Ocean Front Studio<br />
Einzel D1 Doppel D2 Dreier B1 Einzel B2 Doppel F1 Dreier F2<br />
01.03.12-31.03.12 218 109 397 199 522 262<br />
01.04.12-30.06.12 346 173 506 253 689 345<br />
01.07.12-15.09.12 436 218 743 372 896 448<br />
16.09.12-31.10.12 346 173 506 253 689 345<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Privattransfer<br />
Flughafen Kuala Terengganu – Hafen Shabandar oder umgekehrt pro Person/Weg CHF 24 (bei 2 Personen) (TGG TRANSF<br />
B21/B22). Bootstransfer ab/bis Shabandar pro Person/Weg CHF 19 (bei 2 Personen).<br />
HYATT REGENCY RESORT •••• Kuantan<br />
Das Resort liegt in einer Bucht am fein -<br />
sandigen Telok Chempedak Strand.<br />
Harmonisch fügt sich das im Stil eines<br />
malaysischen Dorfes gebaute Resort in<br />
die Landschaft ein. Lokale Restaurants<br />
und Souvenirshops in der Nähe. Das<br />
Zentrum von Kuantan erreichen Sie in<br />
ca. 10 Minuten.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, 2 Pools,<br />
Businesscenter, Pub, Unterhaltungsshows<br />
am Abend, Internetzugang, Bars, Souvenirshop,<br />
Fitnesscenter und Bayou Spa.<br />
Unterkunft: 330 Zimmer (34 m2 ) im<br />
4stöckigen Gebäude verfügen über Klimaanlage,<br />
Minibar, TV, Safe, Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Balkon sowie<br />
Föhn und Badewanne/Dusche/WC. Garten-<br />
oder Meerblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) nicht motorisierter<br />
Wassersport am Strand, Tennisplatz,<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
KUA HYAREG Guest Room Guest Room Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 95 48 39 124 62 49<br />
01.04.12-31.10.12 98 49 40 128 64 50<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Privattransfer ab/bis Flughafen Kuantan pro Person/Weg CHF 20 (bei 2 Personen)<br />
(KUA TRANSF A21/A22).<br />
JAPAMALA RESORT •••• Tioman<br />
Das charmante Resort liegt zwischen<br />
tropischem Regenwald und weissem<br />
Sandstrand auf der Insel Tioman an<br />
der Ostküste der malaysischen Halbinsel.<br />
Eine atemberaubende Unterwasserwelt<br />
mit bunten Korallen, Walhaien,<br />
Mantarochen und Delphinen sowie das<br />
türkisblaue Wasser laden zu unvergesslichen<br />
Tauchgängen und zahlreichen<br />
Wassersportaktivitäten ein.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Bar, Pool,<br />
Boutique, gratis WiFi-Internetzugang.<br />
Unterkunft: Die luxuriösen Chalets im<br />
tropischen Stil liegen inmitten der Natur<br />
und bieten jeglichen Komfort. Je nach<br />
Wunsch übernachten Sie im Baumhaus<br />
(Tree Top Chalet), über den Klippen mit<br />
Blick aufs Meer (Sea Cliff Chalet) oder<br />
ganz privat inmitten des Dschungels<br />
(Jungle Luxe Sarang).<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) PADI<br />
Tauchschule, Schnorcheln, Klettern, Surfen<br />
(Nov.-Mrz.).<br />
TOD JAPAMA Tree Top Chalet Sea Cliff Chalet Jungle Luxe Sarang<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.01.12 151 76 – 188 94 – 293 147 112<br />
01.02.12-31.10.12 224 112 – 296 148 – 469 235 172<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Jungle<br />
Luxe Sarang mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12). Bootstransfer ab/bis Mersing pro Person/Weg<br />
CHF 13 (bei 2 Personen) zzgl. Bearbeitungsgebühr CHF 15 pro Buchung.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 249
Malaysia<br />
Langkawi<br />
Vor der Nordwest küste Malaysias,<br />
auf der Höhe der malaysisch-thailändischen<br />
Grenze, gegenüber<br />
der Provinz Kedah liegt<br />
“Pulau (Insel) Langkawi”, die<br />
grösste Insel des gleichnamigen<br />
Archipels. Pulau Langkawi hat<br />
sich in den letzten Jahren zu<br />
einem beliebten Badeferienziel<br />
entwickelt. Fein sandige Strände,<br />
wuchernde tropische Vegetation<br />
auf sanften Bergen und schöne<br />
Reisfelder im Inselinneren prägen<br />
das Landschaftsbild.<br />
Im Norden liegt die Andamanensee,<br />
im Süden beginnt die<br />
Strasse von Melaka.<br />
Transfers<br />
250<br />
Langkawi umfasst 104 Inseln, bei<br />
Ebbe 109, wie die Einheimischen<br />
stolz betonen. Das Innere der<br />
Insel wird von Reisfeldern geprägt,<br />
die noch immer in traditioneller<br />
Weise von den Bauern<br />
bestellt werden. Der Name<br />
Langkawi kommt aus dem Sanskrit<br />
und ist ein Überbleibsel des<br />
Hindu königreiches Lankasuka.<br />
Übersetzt bedeutet es brauner<br />
Adler, ein Zeichen dafür, dass<br />
die Insel schon damals von den<br />
braunen Adlern bewohnt wurde,<br />
welche Sie noch heute beobachten<br />
können.<br />
Shuttletransfer pro Person/Weg LGK TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt (min. 2 Teilnehmer)<br />
Strandhotels Pantai Cenang/Tengah Erwachsene CHF 10 A11/A12<br />
Strandhotels Burau Bay Erwachsene CHF 12 G11/G12<br />
Strandhotels Datai Bay/Tanjung Rhu Erwachsene CHF 20 F11/F12<br />
Privatransfer pro Person/Weg LGK TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt<br />
Pantai Cenang/Tengah bei 1 Person CHF 37 C21/C22<br />
bei 2 Personen CHF 20<br />
Burau Bay bei 1 Person CHF 39 E21/E22<br />
bei 2 Personen CHF 22<br />
Datai Bay/Tanjung Rhu Beach bei 1 Person CHF 48 D21/D22<br />
bei 2 Personen CHF 26<br />
Buray<br />
Bay<br />
Pantai Datai<br />
Pantai Cenang<br />
Pantai Tengah<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
F L U G I N F O<br />
Flugspecial Malaysia<br />
Mit Singapore Airlines 4 x wöchentlich ab/bis Zürich via Singapur nach Langkawi:<br />
ab CHF 1675<br />
(gültig in der Tiefsaison, inkl. Flughafentaxen & Treibstoffzuschlägen)<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 14.<br />
Tanjung Rhu<br />
Langkawi
Langkawis Strände<br />
Pantai Tengah & Pantai Cenang<br />
Der flach abfallende Sandstrand<br />
an der Südwestküste bietet<br />
ideale Vorraussetzungen für<br />
Wassersport aller Art. Verschiedene<br />
Restaurants, Bars und Geschäfte<br />
befinden sich in der<br />
Nähe der Hotels.<br />
Buray Bay<br />
Die malerische Bucht wird von<br />
dicht bewaldeten Hügeln umgeben<br />
und das seichte Meer lädt<br />
zum Baden ein. 2 Resorts liegen<br />
an den Buchtenden, so dass viel<br />
Platz für alle Gäste zur Verfügung<br />
steht.<br />
Nächte<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen<br />
bei Aufenthalt vom 27.01.12-31.03.12.<br />
(8=6, max. 4 Gratisnächte, ohne Mahlzeiten)<br />
4=3, 4 Nächte buchen, 3 bezahlen<br />
bei Aufenthalt vom 11.05.12-30.06.12<br />
und 01.09.12-31.10.12.<br />
(6=4 Lower & Upper Melaleuca,<br />
8=6 Melaleuca Pavilion & Beach Villa,<br />
max. 4 Gratisnächte, inkl. Frühstück,<br />
nicht mit Ermässigung auf das 2. Zimmer<br />
kombinierbar)<br />
Senya Room<br />
Pantai Datai<br />
Im Nordwesten umgibt der üppige<br />
tropische Regenwald die<br />
Datai Bucht. Die ruhige Umgebung,<br />
der weisse Sandstrand<br />
und das türkisfarbene Meer garantieren<br />
erholsame Stunden.<br />
Tanjung Rhu<br />
Ganz im Norden liegt wohl einer<br />
der schönsten Strände der Insel,<br />
der von unberührter Natur umgeben<br />
ist. Möglichkeit für Ausflüge<br />
in das Naturschutzgebiet,<br />
in Höhlen und zu heissen Quel -<br />
len oder in einheimische Fischerdörfer.<br />
Geld<br />
50% Ermässigung auf das 2. Zimmer für<br />
3 Kinder bis 18 Jahre bei Aufenthalt vom<br />
27.01.12-31.03.12 und 01.05.12-31.10.12.<br />
(Nicht mit Gratisnächten kombinierbar)<br />
Gratis Frühstück bei Aufenthalt in der Beach<br />
Villa vom 27.01.12-31.03.12. (Min. 4 Nächte)<br />
Transfer<br />
Gratis Flughafentransfers<br />
(Flugdaten müssen bei Buchung angegeben<br />
werden.)<br />
Mahlzeiten<br />
Inkl. Frühstück oder wahlweise<br />
All-Inclusive: nicht motorisierte Aktivitäten,<br />
Mahlzeiten und lokale, alkoholfreie Getränke<br />
in den Restaurants, Bars und aus der Minibar.<br />
Kinder<br />
2 Kinder unter 12 Jahren essen gratis vom<br />
Kindermenü in Begleitung von 2 vollzahlenden<br />
Personen<br />
1<br />
2<br />
MALAYSIA_beachview_1.tif<br />
Langkawi – Malaysia<br />
FOUR SEASONS RESORT ••••• Tanjung Rhu<br />
Das weitläufige Four Seasons Resort<br />
liegt an einem der schönsten Strände<br />
Langkawis. Die marokkanische Architektur,<br />
die wunderschöne Lage, der<br />
exzellente Service und die 91 luxuriösen<br />
Pavillons und Villen tragen zu<br />
einem unvergesslichen Aufenthalt bei.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants (mediterran<br />
und malaiisch), Café, Bar, 2 grosse Poolanlagen,<br />
Kinderbecken, KidsClub, Bibliothek,<br />
Boutique, Fitnesscenter, Spa.<br />
TANJUNG RHU RESORT ••••• Pantai Tanjung Rhu<br />
Idyllisch liegt das erstklassige Tanjung<br />
Rhu Resort am schönsten Strand<br />
Langkawis allein in der paradiesischen<br />
Bucht. In der weitläufigen Anlage<br />
finden sowohl Familien als auch<br />
Ruhe suchende Gäste ihren Platz.<br />
Einrichtung: 3 Pools mit Süss- und<br />
Salzwasser, verschiedene Restaurants<br />
(asiatisch, mediterran und westlich), Bar,<br />
Spa, Bibliothek, DVD-Verleih, Internetzugang,<br />
Wassersportcenter.<br />
Unterkunft: Die gediegen eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV,<br />
DVD-Player, Internetzugang, Safe, Minibar,<br />
Föhn und Badewanne/Dusche/WC.<br />
Pavillons (68 m2 ) mit Terrasse oder Balkon<br />
wahlweise mit Garten- oder Meerblick.<br />
Beach Villa (220 m2 ) mit Plunge-<br />
Pool und sep. Wohnzimmer.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Wasser -<br />
sport, Veloverleih, Tennisplatz, Yoga,<br />
PADI-Tauchschule.<br />
LGK FOUSEA Lower Melaleuca<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-20.12.11 632 317 11.05.12-30.06.12* 676 356<br />
21.12.11-10.01.12 756 378 01.07.12-31.08.12* 726 379<br />
11.01.12-31.03.12 736 369 01.09.12-31.10.12* 644 339<br />
01.04.12-10.05.12* 726 379<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten bzw. inkl. Frühstück*. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 18 Jahre<br />
kann gratis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett (Upper Melaleuca in bestehenden Betten)<br />
und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). (Frühstuck Kinder 5-12 Jahre<br />
CHF 24 ab 13 Jahre CHF 50). Oblig. Silvesterdinner: CHF 259, Kinder CHF 131. Preise für die Kat. Upper Melaleuca<br />
(C1-C2), Melaleuca Pavilion (D1-D2) und Beach Villa (B1-B2) sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom<br />
21.12.11-10.01.12. Keine Abreisen vom 30.12.11-01.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Unterkunft: Die 136 renovierten Suiten<br />
in 4stöckigen Gebäuden sind modern<br />
eingerichtet und verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, DVD-Player, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon, Föhn und grosses<br />
Bad mit Badewanne und separater Dusche/WC.<br />
Wahlweise Blick in den Innenhof<br />
(Damai), in den Garten (Cahaya), in Richtung<br />
Sonnenaufgang (Suria) oder Sonnenuntergang<br />
(Senja). Die Bayu und Anjung<br />
Suiten verfügen über ein separates<br />
Wohnzimmer.<br />
LGK TANRHU Damai Damai (AI) Cahaya<br />
EZ B1 DR B2 TR B3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ A1 DZ A2 TR A3<br />
01.11.11-30.12.11 358 179 – 512 256 – 384 192 154<br />
31.12.11 1168 585 – 998 499 – 1196 598 398<br />
01.01.12-31.03.12 358 179 – 512 256 – 384 192 154<br />
01.04.12-31.10.12 374 187 – 528 264 – 399 200 159<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück bzw. All-Inclusive. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre<br />
können gratis im Zimmer (Damai keine Kinder, Cahaya 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden<br />
Betten (Extramatratze) und inkl. Frühstück bzw. All-Inclusive übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Bayu Suria (C1-C2), Bayu Senja (D1-D2), Anjung Suria (E1-E2) und Anjung Senja (F1-F3)<br />
sind im System abrufbar. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-10.01.12. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/<br />
Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 251
Malaysia – Langkawi<br />
Deluxe<br />
Sea Front<br />
252<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.11.11.<br />
(14=10, max. 6 Gratisnächte, ohne Mahlzeiten,<br />
Deluxe & Superior Villa, nicht mit gratis<br />
Upgrade kombinierbar)<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.05.12-31.10.12.<br />
(7=5, max. 6 Gratisnächte, ohne Mahlzeiten,<br />
Deluxe & Superior Villa, nicht mit gratis Upgrade<br />
kombinierbar<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Superior Vila bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.11.11 und 01.05.12-<br />
31.10.12. (Min. 7 Nächte, nicht mit Gratisnächten<br />
kombinierbar)<br />
Frühbucher<br />
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei<br />
Buchung bis 63 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-22.12.11 und 06.01.12-<br />
31.10.12.<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.11.11 und 16.02.12-<br />
31.10.12. (14=10, max. 4 Gratisnächte, ohne<br />
Mahlzeiten)<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in die nächst höhere Zimmer -<br />
kategorie (max. in Deluxe Sea View) bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-30.11.11 und 16.02.12-<br />
31.10.12.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
3<br />
THE DATAI ••••• Datai Bay<br />
In Hanglage vor dem Traumstrand<br />
der Datai Bay fügt sich das Erstklasshotel<br />
harmonisch in die tropische<br />
Vegetation ein. Eleganz, luxuriöser<br />
Komfort gepaart mit unberührter<br />
Natur machen das Datai zum idealen<br />
Ferienziel anspruchsvoller Gäste.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bars, 2 Pools,<br />
Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi, Bibliothek,<br />
Souvenirshop. Der Beach Club ist vom<br />
Haupthaus in 10 Minuten zu Fuss erreichbar,<br />
alternativ verkehrt jederzeit ein<br />
Shuttlebus.<br />
Unterkunft: Das Hotel besteht aus<br />
54 Deluxe Zimmern (62 m2 ) im Haupthaus<br />
sowie 58 luxuriösen Villen in Strand -<br />
nähe mit Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Deckenventilator, Balkon, Föhn<br />
sowie Bad/Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Tennisplätze, Veloverleih,<br />
18-Loch Golfplatz.<br />
LGK THEDAT Deluxe Superior Villa<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 538 269 205 736 368 272<br />
20.12.11-15.01.12 858 429 314 1078 539 386<br />
16.01.12-30.04.12 589 295 225 826 413 303<br />
01.05.12-31.10.12 468 234 184 698 349 259<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer (Deluxe nur 1 Kind) mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten<br />
(Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Pool Villa (C1-C3) sind im System abrufbar.<br />
4<br />
THE ANDAMAN •••• +<br />
Tropischer Regenwald, ein schöner<br />
Sandstrand und die entspannte Atmosphäre<br />
machen den Reiz des Andaman<br />
Resorts aus. Geniessen Sie<br />
Erholung pur und lassen Sie sich<br />
rundum verwöhnen.<br />
Einrichtung: 5 exquisite Restaurants,<br />
2 Bars, Spa, Fitnesscenter, grosser Pool,<br />
Sonnenterrasse mit Liegstühlen, Souvenirshop,<br />
Coiffeur, Internetzugang.<br />
5<br />
Datai Bay<br />
Unterkunft: 186 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer (43 m2 ) verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Der Blick vom Balkon geht<br />
wahlweise in den Garten oder aufs Meer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) 18-Loch-<br />
Golfplatz, Wassersport am Strand, Joggingpfad,<br />
Veloverleih, Tennisplätze, Volleyball.<br />
LGK THEAND Deluxe Rainforest Deluxe Lanai Deluxe Sea View<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ B1 DZ B2 TR B3<br />
01.11.11-22.12.11 246 123 102 345 173 135 408 204 157<br />
23.12.11-05.01.12 475 238 179 618 309 226 674 337 245<br />
06.01.12-15.02.12 274 137 112 416 208 159 474 237 178<br />
16.02.12-31.10.12 246 123 102 345 173 135 408 204 157<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 204, Kinder CHF 50.<br />
CASA DEL MAR •••• Pantai Cenang<br />
Wie der Name verheisst, liegt das bekannte<br />
Boutiquehotel direkt am<br />
Strand mit schönem Blick aufs Meer<br />
und die untergehende Sonne. In privater<br />
Atmosphäre wird Ihnen jeder<br />
Wunsch von den Augen abgelesen.<br />
Lokale Restaurants und Geschäfte<br />
sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Jacuzzi,<br />
Fitnesscenter, Spa, Bibliothek mit<br />
gratis Internetzugang.<br />
Unterkunft: 34 charmante Zimmer<br />
(min. 33 m2 ) sind mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtet und bieten jeglichen<br />
Komfort: Klimaanlage, Ventilator, TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Föhn und Badewanne/WC.<br />
Der Balkon blickt wahlweise<br />
in Richtung Pool oder Meer.<br />
Aktivitäten: (tlw. gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Veloverleih.<br />
LGK CASMAR Pool View Sea Front<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-19.12.11 228 114 256 128<br />
20.12.11-11.01.12 278 139 289 145<br />
12.01.12-31.03.12 256 128 286 143<br />
01.04.12-31.10.12 254 127 278 139<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung. Oblig. Weihnachtsdinner<br />
(25.12.11): CHF 95. Oblig. Silvesterdinner: CHF 120. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.11-11.01.12.
Beachfront<br />
Deluxe<br />
Nächte<br />
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 16.02.12-30.06.12 und 01.09.12-<br />
31.10.12.<br />
(14=10, max. 4 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 23, nicht mit Ermässigung auf das<br />
2. Zimmer kombinierbar)<br />
Geld<br />
10% Ermässigung auf das 2. Zimmer<br />
(Garden Terrace & Lakefront) für 2 Kinder<br />
bis 12 Jahre bei Aufenthalt vom 01.11.11-<br />
31.10.12.<br />
(Nicht mit Gratisnächten kombinierbar)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.11.11.<br />
(7=5, max. 4 Gratisnächte, oblig. Frühstück<br />
CHF 15)<br />
Nächte<br />
10=9, 10 Nächte buchen, 9 bezahlen<br />
bei Aufenthalt vom 01.04.12-15.06.12<br />
und 01.08.12-31.10.12.<br />
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
6<br />
Wunderschöner Regenwald grenzt an<br />
das Mittelklasseresort, das am palmengesäumten<br />
Strand liegt.<br />
Einrichtung: Restaurant mit malaysischer<br />
und internationaler Küche, Beachbar,<br />
Pool, Kinderbecken, Spielplatz, Massagen<br />
und Internetecke.<br />
Unterkunft: 150 freistehende, renovierte<br />
Cabanas sind zweckmässig eingerichtet<br />
und verfügen über Klimaanlage,<br />
Langkawi – Malaysia<br />
MERITUS PELANGI BEACH RESORT & SPA •••• Pantai Cenang<br />
Das beliebte Mittelklasseresort am<br />
belebten Pantai Cenang mit seinen<br />
Geschäften und Restaurants ist in<br />
eine herrliche Gartenanlage eingebettet.<br />
Einrichtung: Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
Thai-Restaurant sowie 2 Snack-<br />
Restaurants, Lobby, Bar, Pool, Kinderbecken,<br />
Coiffeur, Spa, Shops, KidsClub.<br />
Unterkunft: 350 schöne Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffee -<br />
kocher, Kühlschrank, Balkon/Terrasse,<br />
und Föhn. Zimmer im Erdgeschoss mit<br />
Parkettboden und Terrasse, Zimmer im<br />
1. Stock mit Teppichboden und Balkon.<br />
Wahlweise mit Garten-, See-, Pool- oder<br />
Meerblick buchbar.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport,<br />
Tennis-/Squashplätze, Minigolf,<br />
Veloverleih.<br />
Wichtig: Baden bei Ebbe beeinträchtigt<br />
(flach abfallender Strand).<br />
LGK PELBEA Garden Terrace Lakefront<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-19.12.11 214 107 89 226 113 94<br />
20.12.11-05.01.12 295 148 118 306 153 119<br />
06.01.12-15.02.12 276 138 112 287 144 115<br />
16.02.11-31.10.12 214 107 89 226 113 94<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. 2. Kind bis 12 Jahre<br />
bitte Dreibettzimmer buchen (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 17). Oblig.<br />
Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 112, Kinder CHF 46. Oblig. Silvesterdinner: CHF 136, Kinder CHF 46.<br />
Preise für die Kat. Pool Terrace (D1-D3) und Beachfront (C1-C3) sind im System abrufbar.<br />
7<br />
FRANGIPANI RESORT ••• +<br />
Ein 10 Hektar grosser Palmenhain<br />
umgibt die im malaysischen Stil errichteten<br />
Bungalows und 2stöckigen<br />
Gebäude. Herzstück des Gartens ist<br />
ein freiförmiger Pool. In Gehdistanz<br />
befinden sich Restaurants, Bars und<br />
Geschäfte. Der Flughafen Langkawi<br />
ist ca. 10 km entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant am Strand, Bar,<br />
Pool, Kinderbecken, Jacuzzi, Sonnenterrasse<br />
mit Liegestühlen, Souvenirshop,<br />
Bibliothek, Internetzugang.<br />
Pantai Tengah<br />
Unterkunft: 118 gemütliche Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, Telefon, TV,<br />
Kühlschrank, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon/Terrasse, Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
Die grösseren Villen<br />
bieten eine Aussendusche und sind<br />
wahlweise mit Garten- oder Meerblick<br />
buchbar. Die Family Rooms haben ein<br />
Doppelbett und ein Stockbett.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Trekking, Ausflüge.<br />
LGK FRARES Standard Deluxe Family Room<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ C1 DZ C2 TR C3 EZ F1 DZ F2 TR F 3<br />
01.11.11-31.03.12 148 74 – 184 92 73 223 112 74<br />
01.04.12-31.10.12 132 66 – 166 83 73 196 98 65<br />
Sonderdaten 158 79 – 190-216 95-108 80-83 218-264 109-132 73-88<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten. Family Room 2 Kinder<br />
gratis im Stockbett und inkl. Frühstück (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder<br />
CHF 12). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.): CHF 93, Kinder CHF 48. Oblig. Silvesterdinner: CHF 129, Kinder<br />
CHF 66. Preise für die Kat. Garden View Villa (D1-D3) und Sea View Villa (E1-E3) sind im System abrufbar.<br />
8<br />
MUTIARA BURAU BAY RESORT ••• Burau Bay<br />
TV, Telefon, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Dusche/WC. Von der Terrasse<br />
geniessen Sie den Blicke in den<br />
Garten oder auf das Meer. Die Studio<br />
Cabanas sind etwas grösser und verfügen<br />
über ein separates Wohnzimmer.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport,<br />
Tennisplatz, Beachvolleyball, Veloverleih.<br />
LGK MUTBUR Superior Cabana Garden View Superior Cabana Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-19.12.11 86 43 98 49<br />
20.12.11-14.01.12 124 62 136 68<br />
15.01.12-31.03.12 86 43 98 49<br />
01.04.12-15.06.12 78 39 92 46<br />
16.06.12-31.07.12 86 43 98 49<br />
01.08.12-31.10.12 78 39 92 46<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis in der<br />
Studio Cabana mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11.):<br />
CHF 65, Kinder CHF 34. Oblig. Silvesterdinner: CHF 96, Kinder CHF 50. Preise für die Kat. Studio Cabana Garden<br />
View (C1-C3) und Studio Cabana Sea View (D1-D3) sind im System abrufbar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 253
Malaysia<br />
Borneo<br />
Malaysias Wildnisparadiese<br />
Sarawak<br />
Knapp 1/3 der gesamten Landfläche<br />
Malaysias entfällt auf Sarawak,<br />
dessen Fläche wiederum<br />
zu 2/3 mit undurchdringlichem<br />
Dschungel bedeckt ist. Die Küsten<br />
werden von Mangrovensümpfen<br />
gesäumt.<br />
Ein weitverzweigtes, mit Flüssen<br />
durchzogenes Höhlensystem im<br />
Mulu National Park beeindruckt<br />
durch im Laufe der Jahrhundertegewachsene<br />
Kalk- und Sand -<br />
Transfers<br />
254<br />
steinformationen. Trekkings im<br />
Regenwald führen zu traditionellen<br />
Langhausdörfern der 23 verschiedenen<br />
ethnischen Bevölkerungsgruppen<br />
und verschaffen<br />
Einblicke in die artenreiche Flora<br />
und Fauna. In Sarawak wächst<br />
die grösste Blume der Welt, die<br />
Rafflesia, und leben unzählige<br />
Orang Utans, Nashorn vögel und<br />
andere exotische Tiere.<br />
Shuttletransfer pro Person/Weg BKI/KCH TRANSF<br />
Flughafen - Hotel oder umgekehrt (min. 2 Teilnehmer)<br />
Stadtdhotels Kota Kinabalu, Sabah pro Person CHF 10 C11/C12<br />
Strandhotels Kota Kinabalu, Sabah pro Person CHF 17 D11/D12<br />
Stadtdhotels Kuching, Sarawak pro Person CHF 8 C11/C12<br />
Strandhotels Kuching, Sarawak pro Person CHF 13 D11/D12<br />
Sabah<br />
Das Land unter dem Wind ist als<br />
einzigartiges Tierparadies bekannt.<br />
In vielfältigen Nationalparks<br />
können vom Aussterben<br />
bedrohte Meeresschildkröten,<br />
auf die Auswilderung vorzubereitende<br />
Orang Utans, wilde<br />
Borneo Zwergelefanten und<br />
viele andere einheimische Tiere<br />
beobachtet werden. An den<br />
Ufern des Kinabatangan klettern<br />
possierliche Nasenaffen von<br />
Natuna Besar<br />
Sematan<br />
Sarikei<br />
Kuching<br />
Mukah<br />
SUDCHINESISCHES<br />
Sibu<br />
MEER<br />
Bandar Seri Begawan<br />
Miri<br />
Batang Ai Bandar Sri Aman<br />
B o r n e o<br />
Baum zu Baum, während Taucher<br />
und Schnorchler im Tunku<br />
Abdul Rahman Marine Park auf<br />
Tuchfühlung mit der bunten Unterwasserwelt<br />
gehen. Der höchs -<br />
te Berg Südostasiens, der Mt.<br />
Kinabalu, lässt Bergsteigerherzen<br />
höher schlagen. Aber auch<br />
wer nicht auf den Gipfel klettern<br />
möchte, kann zahlreiche Wanderungen<br />
im gleichnamigen Nationalpark<br />
unternehmen.<br />
Kota Kinabalu<br />
BRUNEI<br />
S A R A W A K<br />
Mulu National Park<br />
Tawau<br />
SULU<br />
SEA<br />
Mt Kinabalu<br />
Selingan Island<br />
Sandakan<br />
Sukan<br />
Denum Valley<br />
Lahad Datu<br />
S A B A H<br />
EQUATOR
Stadtrundfahrt Kuching<br />
für Borneo<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
Geographie: Im Norden der Insel Borneo<br />
bestehend aus Kalimantan, dem<br />
Sultanat Brunei und den malaiischen<br />
Bundesstaaten Sabah & Sarawak.<br />
Beste Reisezeit: März – Oktober.<br />
Religion: überwiegend Christen und<br />
Naturreligionen.<br />
Fortbewegung: Weite Strecken mit<br />
dem Flugzeug, eine einzige, 2spurige<br />
Strasse führt quer von West nach Ost<br />
(schlechter Belag). Passkontrolle an der<br />
Grenze, beide Staaten geniessen grosse<br />
Unabhängigkeit von Westmalaysia.<br />
Infrastruktur: Noch nicht so touristisch<br />
wie Westmalaysia, dafür aber umso herzlicher<br />
und intensiver. Mit etwas Toleranz<br />
und Gelassenheit findet sich stets ein Weg.<br />
KCH EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 09.00 Uhr/14.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 3 Stunden<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour C4 CHF 39<br />
Privattour bei 2 Personen C2 CHF 24<br />
Auf dieser interessanten Stadtrundfahrt<br />
besichtigen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Katzenstadt<br />
und erfahren, woher dieser Spitzname<br />
kommt. Das historische Erbe der Stadt<br />
ist gut erhalten und besonders sehenswert.<br />
Das bunte Chinatown bildet<br />
den Abschluss Ihrer Tour.<br />
MUST DO’s<br />
Semenggok: Ca. 20 km südlich von Kuching<br />
gelegenes Orang Utan Reservat.<br />
2 tägliche Fütterungszeiten. Da die Tiere<br />
wild sind, besteht keine Garantie, sie zu<br />
sehen, aber das Erlebnis ist intensiver<br />
als in Sepilok.<br />
Langhaus: Eine Übernachtung im einfachen<br />
Gästehaus der Iban ist unverges s -<br />
lich. Komfort gibt es keinen, dafür aber<br />
tiefen Einblick in die faszinierende Kultur.<br />
Selingan Island: In der Dunkelheit<br />
kommen die Meeresschildkröten zur Eiablage<br />
an den Strand und die Jungtiere<br />
ziehen ins Wasser. Touristisch, aber unbedingt<br />
zu empfehlen.<br />
Danum Valley: Einzigartig liegt die<br />
Lodge inmitten des Naturschutzgebiets<br />
abseits jeglicher Zivilisation. Natur pur<br />
heisst die Devise, aber stilvoll und mit<br />
erstklassigem Service.<br />
Matang Wildlife & Trekking<br />
im Kubah National Park<br />
KCH EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 09.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 6 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour B4 CHF 115<br />
Privattour bei 2 Personen B2 CHF 82<br />
Im Matang Wildlife Rehabilitation Centre<br />
werden verwaiste und verletzte<br />
Tiere gehegt. Beobachten Sie Orang<br />
Utans, Krokodile, Nashornvögel und<br />
viele andere Tiere in ihrem natürlichen<br />
Lebensraum.<br />
Stadtrundfahrt<br />
Kota Kinabalu<br />
BKI EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 09.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 3 Stunden<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour B4 CHF 49<br />
Privattour bei 2 Personen B2 CHF 32<br />
Gewinnen Sie einen Einblick von Sabahs<br />
Hauptstadt und besuchen Sie die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Vom<br />
Signal Hill sehen Sie die verschiedenen<br />
Stufen der Landgewinnung. Das interessante<br />
Sabah Museum bringt Ihnen<br />
die Kultur der verschiedenen Volksstämme<br />
näher.<br />
Borneo – Malaysia<br />
F L U G I N F O<br />
Flugspecial Borneo<br />
Mit Singapore Airlines täglich ab/bis Zürich via Singapur<br />
nach Kota Kinabalu & Kuching:<br />
ab CHF 1675<br />
(gültig in der Tiefsaison, inkl. Flughafentaxen & Treibstoffzuschlägen)<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 14.<br />
Padas River Rafting<br />
BKI EXCCUR 01.11.11-31.10.12<br />
• Täglich: 09.00 Uhr<br />
• Englischsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 10 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour A1 CHF 99<br />
Abenteuer pur erwartet Sie im Tieflanddschungel<br />
Sabahs. Mit dem Bus<br />
fahren Sie nach Beaufort und von dort<br />
mit dem lokalen Zug entlang des<br />
Padas River zum Ausgangsort Ihres<br />
Raftings (Grad IV). Stromschnellen,<br />
enge Schluchten und atemberaubende<br />
Natur prägen die Fahrt.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 255
Borneo – Rundreise<br />
Sarawak das unentdeckte Land<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Kuching bis Mulu • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 8 Übernachtungen in Hotels und Gäste -<br />
häusern gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Inlandsflüge in Economy Klasse gemäss<br />
Programm<br />
Fluginformation<br />
• v 6. Tag: Mukah – Miri (MH 3552)<br />
• v 7. Tag: Miri – Mulu (MH 3630)<br />
Information<br />
Das Gästehaus der Melanau ist einfach ausgestattet<br />
und bietet sanitäre Gemeinschaftseinrichtungen.<br />
256<br />
Miri<br />
Sibu Mukah<br />
Kuching Batang Ai<br />
Mulu<br />
1. Tag: Kuching<br />
Nach der Begrüssung durch Ihren Reiseleiter<br />
am Flughafen Kuching begeben Sie<br />
sich auf eine kurzweilige Stadtrundfahrt<br />
durch die Katzenstadt. Sie erfahren, wo -<br />
her der eigenwillige Spitzname kommt<br />
und bestaunen die gut erhaltenen Kolonialgebäude<br />
aus der Zeit des Weissen<br />
Rajah. Das berühmte Sarawak Museum<br />
gibt Ihnen einen ersten Einblick in die<br />
faszinierende Kultur des malaiischen<br />
Staates.<br />
Übernachtung im Hotel Hilton *****<br />
2. Tag: Kuching – Batang Ai (F, M, A)<br />
Ein erstes Highlight Ihrer Reise erwartet<br />
Sie im Semenggok Wildlife Rehabilitation<br />
Centre. Beobachten Sie wilde Orang<br />
Utans aus nächster Nähe und erfahren<br />
Sie Interessantes über die bedrohten<br />
Waldmenschen. Anschliessend fahren Sie<br />
durch malerische Landschaften vorbei an<br />
kleinen Dörfern, Reisfeldern und Plantagen<br />
in ein traditonelles Langhaus der Ureinwohner<br />
der Region. Die Dorfbewohner<br />
heissen Sie herzlich willkommen und<br />
geben gern Einblick in i hr Alltagsleben.<br />
Den Abend lassen Sie gemütlich im Resort<br />
ausklingen.<br />
Übernachtung im Hilton Batang Ai Longhouse<br />
Resort ***+<br />
3. Tag: Batang Ai – Sibu (F, M, A)<br />
Mit dem Boot überqueren Sie den imposanten<br />
Stausee erneut und setzen Ihre<br />
Reise in die kleine Ortschaft Sarikei fort,<br />
wo Sie einen Bummel über den bunten<br />
Markt unternehmen. Nachmittags erreichen<br />
Sie Sibu am Ufer des Rajang Rivers<br />
gelegen. Die bedeutende Handelsstadt<br />
erkunden Sie bei einem Spaziergang gefolgt<br />
vom Besuch des Nachtmarktes.<br />
Übernachtung im Hotel RH ***<br />
4. + 5. Tag: Sibu – Mukah<br />
(2xF, 2xM, 2xA)<br />
Sie lassen für 2 Tage die Zivilisation hinter<br />
sich und begeben sich tief ins Herz<br />
Sarawaks. Auf den Flüssen Rajang und<br />
Igan fahren Sie mit einem Boot vorbei<br />
an Eingeborenendörfern, üppig bewachsenem<br />
Regenwald und beschaulichen<br />
Mangrovensümpfen. Unterwegs besuchen<br />
Sie kleine Tempelanlagen und Dörfer.<br />
In Lamin Dana, einem Dorf der Melanau,<br />
kommen Sie am Abend mit den<br />
Dorfbewohnern in Kontakt und erleben<br />
das einfache Leben hautnah. Tiefe Eindrücke<br />
gewinnen Sie auch beim Markt -<br />
besuch am folgenden Tag sowie einer<br />
Bootssafari auf der Spur tierischer Bewohner<br />
der Mangrovensümpfe wie Gekkos,<br />
Affen und diverse Vogelarten.<br />
Übernachtung im Gästehaus<br />
6. Tag: Mukah – Miri (F) v<br />
Gegen Mittag fliegen Sie nach Miri, gefolgt<br />
von der Besichtigung der wichtigs ten<br />
Sehenswürdigkeiten. Miri ist heute eine<br />
geschäftige Stadt, die durch Ölvorkommen<br />
vor der Küste reich wurde.<br />
Übernachtung im Hotel Mega ***<br />
7. – 9. Tag: Miri – Mulu<br />
(3xF, 1xM, 2xA) v<br />
Nach kurzem Flug am Morgen erreichen<br />
Sie den grössten Nationalpark Sarawaks<br />
an der Grenze zu Brunei gelegen. Nur<br />
auf dem Luftweg erreichbar ist dieses<br />
UNESCO Weltnaturerbe ein einzigartiges<br />
Juwel tropischen Regenwaldes. Ein kundiger<br />
Ranger begleitet Sie auf ausgedehnten<br />
Wanderungen und Bootsfahrten<br />
durch den Nationalpark und führt<br />
Sie zu den eindrucksvollen Höhlen, für<br />
die Mulu weltberühmt ist. Bestaunen Sie<br />
majestätische Höhlensysteme mit bis zu<br />
165 km Länge und 35 m Höhe. Sie sehen<br />
u.a. die Deer und Lang Caves, Wind und<br />
Clearwater Caves und unternehmen<br />
einen Spaziergang in den Baumwipfeln.<br />
Ihre abwechslungsreiche Rundreise<br />
endet gegen Mittag am 9. Tag.<br />
Übernachtung im Royal Mulu Resort *** +<br />
Sarawak das unentdeckte Land KCH RTPSUL<br />
9 Tage/8 Nächte • ab Kuching bis Mulu<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 ab 3135 ab 1745 ab 2095 ab 1315<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Die Preise ab 01.04.12 lagen bei Katalogdruck noch nicht vor und sind deshalb indikativ<br />
angegeben. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage gemäss System.
Sabah das Wildnisparadies<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Kota Kinabalu • Privattour • Englisch<br />
Kinabalu NP/<br />
Mesilau<br />
Kota Kinabalu<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Danum<br />
Valley<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />
Lodges und einfachen Gästehäusern gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Inlandsflug gemäss Programm<br />
Selingan Island<br />
Sandakan<br />
Sukau<br />
Lahad Datu<br />
Fluginformation<br />
• v 9. Tag: Lahad Datu – Kota Kinabalu<br />
(MH 2709)<br />
Information<br />
Die Aktivitäten auf Selingan Island und im<br />
Danum Valley werden in Gruppen durchgeführt.<br />
1. Tag: Kota Kinabalu<br />
Nach der Ankunft am Flughafen begrüsst<br />
Sie Ihr lokaler Reiseleiter und begleitet<br />
Sie in Ihr schönes Hotel. Die<br />
Hauptstadt des Bundesstaates Sabah<br />
hiess bis 1968 Jesselton nach dem Manager<br />
Charles Jessel der Britischen<br />
Nordborneo-Kompanie, die vor allem<br />
Kautschuk, Honig und Rattan in die alte<br />
Welt exportierte. Auf einer Stadtrundfahrt<br />
besichtigen Sie am Nachmittag die<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. U.a.<br />
sehen Sie das Nationalmuseum, den Poh<br />
Toh Tze Tempel, die Staatsmoschee<br />
sowie den bunten Markt. Vom Signal Hill<br />
geniessen Sie einen schönen Blick auf<br />
die Stadt. Der Abend steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel<br />
The Magellan *****<br />
2. Tag: Kota Kinabalu – Kinabalu National<br />
Park (F, M, A)<br />
Ihre erste Etappe führt Sie in den Kinabalu<br />
National Park, dessen Namensgeber<br />
Mt. Kinabalu ist mit 4'095 m der höchste<br />
Berg Südostasiens. Geniessen Sie die ca.<br />
2stündige Fahrt durch dörflich geprägte<br />
Regionen, die schliesslich in tropisch bewaldeten<br />
Nationalpark übergehen. Gut<br />
ausgebaute Wanderwege durchziehen<br />
den Nationalpark, den Sie auf einer geführten<br />
Wanderung erkunden. Den<br />
Nachmittag verbringen Sie im Botanischen<br />
Garten und bestaunen verschiedenste<br />
Vertreter des einzigartigen Ökosystems.<br />
Übernachtung in der Kinabalu Lodge ****<br />
3. Tag: Kinabalu National Park –<br />
Mesilau (F, M, A)<br />
Die kurze Weiterfahrt durch die imposante<br />
Berglandschaft endet im Mesilau<br />
Nature Reserve auf ca. 2'200 m. Mit<br />
einem Ranger entdecken Sie den faszinierenden<br />
Nebelregenwald auf einer<br />
ausgedehnten Wanderung. Wilde Orchideen<br />
und fleischfressende Pflanzen<br />
wachsen in Mesilau im Überfluss.<br />
Übernachtung im Mesilau Nature<br />
Resort ****<br />
4. Tag: Mesilau – Sandakan (F, M, A)<br />
Die einzige Teeplantage Sabahs ist Ihr<br />
erstes Ziel des heutigen Tages. Während<br />
eines Spaziergangs über die Teefelder<br />
erfahren Sie Interessantes über Anbau<br />
und Verarbeitung. Typisch für <strong>Asien</strong> sind<br />
sog. Fish Spas, in denen Sie Ihre Füsse in<br />
Becken tauchen und sich von speziellen<br />
Fischarten massieren lassen. Nach dieser<br />
Wohltat treten Sie die Reise nach Sandakan<br />
an, die Sie zunächst auf kurvenreicher<br />
Strasse aus der Bergwelt führt.<br />
Übernachtung im Hotel Sandakan ***+<br />
5. Tag: Sandakan – Selingan Island<br />
(F, M, A)<br />
Am Morgen setzen Sie mit einem<br />
Schnellboot nach Selingan Island über.<br />
Die Insel wird auch Turtle Island genannt,<br />
da sie vor allem wegen der dort<br />
brütenden Schildkröten bekannt ist. Bis<br />
zum Einbruch der Dämmerung steht<br />
Ihnen der Tag am schönen Strand zur<br />
freien Verfügung. Am Abend begeben<br />
Sie sich auf eine geführte Tour, um eine<br />
Schildkröte bei der Eiablage zu beobachten.<br />
Ein kundiger Ranger sorgt dafür,<br />
dass die Tiere nicht gestört werden.<br />
Übernachtung im Selingan Island Resthouse<br />
**<br />
6. Tag: Selingan – Sukau (F, M, A)<br />
Im Anschluss an das Frühstück kehren<br />
Sie ans Festland zurück und fahren nach<br />
Sepilok, mit 4'000 Hektar das weltweit<br />
grösste Orang Utan Schutzzentrum. Beobachten<br />
Sie die intelligenten Primaten<br />
in der Wildbahn und erfahren Sie Interessantes<br />
über die Arbeit der Ranger. Anschliessend<br />
fahren Sie mit einem Boot in<br />
Ihre malerisch am Ufer des Kinabatangan<br />
River gelegene Lodge. Halten Sie<br />
Ausschau nach den bekannten Nasenaffen<br />
und majestätischen Nashornvögeln.<br />
Borneo Zwergelefanten leben ebenfalls<br />
an den Ufern des grössten Flusses Borneos.<br />
Übernachtung in der Borneo Nature<br />
Lodge ***<br />
Rundreise – Borneo<br />
7. – 9. Tag: Sukau – Danum Valley –<br />
Kota Kinabalu (3xF, 3xM, 2xA) v<br />
Früh brechen Sie in Richtung Lahad<br />
Datu auf, wo Sie bereits im Stadtbüro<br />
der Borneo Rainforest Lodge erwartet<br />
werden. Sie lassen die Zivilisation hinter<br />
sich und fahren ca. 2.5 Stunden auf<br />
Schotterpiste ins Naturschutzgebiet<br />
Danum Valley. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie einen ersten Streifzug durch die<br />
unberührte Wildnis. Ihr kundiger Ranger<br />
führt Sie zu den schönsten Aussichtspunkten<br />
und zeigt Ihnen Flora und<br />
Fauna. Während Ihres Aufenthaltes im<br />
Danum Valley unternehmen Sie zahlreiche<br />
Wanderungen, 2 nächtliche Ausflüge<br />
zur Beobachtung in der Dunkelheit aktiver<br />
Tiere und wenn Sie möchten eine<br />
sportliche Tour mit Gummireifen auf<br />
dem Fluss. Tarsier, Orang Utans, Nashornvögel,<br />
Elefanten sind nur einige Vertreter<br />
der hier lebenden Tierwelt. Lassen<br />
Sie sich begeistern! Am Nachmittag des<br />
9. Tages kehren Sie nach Lahad Datu zurück<br />
und fliegen von dort nach Kota Kinabalu,<br />
wo Ihre Reise quer durch Sabah<br />
endet.<br />
Übernachtung in der Borneo Rainforest<br />
Lodge ****+<br />
Sabah das Wildnisparadies BKI RTPSAB<br />
9 Tage/8 Nächte • ab/bis Kota Kinabalu<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 ab 4035 ab 2735 ab 3065 ab 2045<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Die Preise ab 01.04.12 lagen<br />
bei Katalogdruck noch nicht vor und sind deshalb indikativ angegeben. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage gemäss<br />
System.<br />
257
Borneo – Kurztouren<br />
Zu Gast in Sarawak<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Kuching • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Hotels gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
1. Tag: Kuching<br />
Nach der Ankunft am Flughafen erwartet<br />
Sie Ihr Reiseleiter zu einer Stadtrund -<br />
fahrt. Lernen Sie die Katzenstadt, so<br />
wird Sarawaks Hauptstadt weithin genannt,<br />
auf interessante Weise kennen.<br />
Gut erhaltene Kolonialbauten aus der<br />
Zeit des Weissen Raja Charles Brooke,<br />
das bunte Chinatown und die kleinen<br />
Geschäfte in Little India prägen die<br />
übersichtliche Innenstadt. Unternehmen<br />
Sie einen Spaziergang durch die schmalen<br />
Gassen und lassen Sie sich vom<br />
Charme der Stadt gefangen nehmen.<br />
Der restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Hilton *****<br />
2. Tag: Gunung Gading (F, M)<br />
Der heutige Tagesausflug führt Sie in<br />
den Gunung Gading National Park, in<br />
dem Sie eine Wanderung unternehmen.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie die imposante<br />
Rafflesia, mit bis 1.5 m Durchmesser die<br />
grösste fleischfressende Pflanze der<br />
Welt. Üppige tropische Vegetation und<br />
dichter Urwald säumen Ihre Wege durch<br />
den Park. Tauchen Sie tief ein in Borneos<br />
faszinierende Fauna!<br />
Übernachtung im Hotel Hilton *****<br />
258<br />
3. Tag: Kuching – Batang Ai (F, M, A)<br />
Im Anschluss an das Frühstück brechen<br />
Sie in Richtung der Grenze zu Kalimantan,<br />
dem indonesischen Teil der Insel<br />
Borneo, auf. Unterwegs passieren Sie<br />
kleine Dörfer, bunte Märkte und weite<br />
Plantagen. Die Region ist bekannt für<br />
den Anbau von Reis und Pfeffer. Bei<br />
einem Besuch einer Plantage erfahren<br />
Sie mehr über den Anbau und die Verarbeitung<br />
des bekannten Gewürzes. Mit<br />
einem Boot fahren Sie ins Langhaus der<br />
Gemeinde Mengkak und erleben Kultur<br />
und Tradition der Ureinwohner Borneos<br />
hautnah. Farbenfrohe Trachten, filigran<br />
geschnitzte Werkzeuge und beständige<br />
Arbeit prägen das Leben im Dschungel.<br />
Erfüllt mit unvergesslichen Eindrücken<br />
setzen Sie Ihre Fahrt zum Batang Ai<br />
Stausee fort, an dessen Ufern das traditionsreiche<br />
Langhausresort liegt.<br />
Übernachtung im Hilton Batang Ai Long -<br />
house Resort ***+<br />
4. Tag: Batang Ai – Kuching (F, M)<br />
Der gleichen Route wie gestern folgend<br />
kehren Sie nach Kuching zurück. Der<br />
kröhnende Abschluss Ihrer Kurztour ist<br />
der Besuch des Semenggok Wildlife<br />
Reha bilitation Centre, in dem wilde<br />
Orang Utans leben. Kundige Ranger<br />
bringen Sie ganz nah an die Tiere heran<br />
und erklären Ihnen Wissenswertes über<br />
die Waldmenschen. Die Begegnung mit<br />
den Orang Utans wird Ihnen unvergess -<br />
lich bleiben.<br />
Zu Gast in Sarawak KCH RTPGAS<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Kuching<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1165 615 745 465<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 voll -<br />
zahlenden Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage gemäss System.<br />
Der Ruf der Wildnis<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte • ab/bis Lahad Datu • Kleingruppe • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2/3 Übernachtungen in der Borneo Rainforest<br />
Lodge gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Aktivitäten wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Familien mit Kindern bis 12 Jahre werden<br />
gebeten einen privaten Nationalparkranger<br />
zu buchen, damit das Aktivitätenprogramm<br />
entsprechend abgestimmt werden kann.<br />
Aufgrund der holprigen Strassenverhältnisse<br />
ist diese Tour nicht für Gäste mit Rückenbeschwerden<br />
geeignet.<br />
1. Tag: Lahad Datu – Danum Valley<br />
(M, A)<br />
Sie werden am Flughafen empfangen<br />
und fahren anschliessend ca. 2.5 Stunden<br />
off-road ins Naturschutzgebiet<br />
Danum Valley. Schnell lassen Sie Lahad<br />
Datu hinter sich und passieren weiten<br />
Sekundärwald. Mit etwas Glück können<br />
Sie bereits während der Fahrt Leguane,<br />
Affen oder Elefanten beobachten. Gegen<br />
Mittag erreichen Sie die idyllisch inmitten<br />
ursprünglichen Primärregenwaldes<br />
gelegene Borneo Rainforest Lodge, wo<br />
Sie herzlich empfangen werden. Fernab<br />
der Zivilisation geniessen Sie Natur pur.<br />
Während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />
steht Ihnen ein kundiger Ranger zur<br />
Seite. Bereits am Nachmittag unternehmen<br />
Sie einen ersten Streifzug durch die<br />
Wildnis. Im Anschluss an das Abendessen<br />
erwartet Sie eine Nachtsafari.<br />
Übernachtung in der Borneo Rainforest<br />
Lodge **** +<br />
2. (+ 3.) Tag: Danum Valley (F, M, A)<br />
Mit den ersten Sonnenstrahlen brechen<br />
Sie zur ersten Wanderung auf und erleben<br />
das Aufwachen der Tierwelt hautnah.<br />
Geniessen Sie wunderschöne Ausblicke<br />
vom Canopy Walk in den Baumwipfeln<br />
oder durch das Dickicht des Regenwaldes.<br />
Zurück in der Lodge geniessen<br />
Sie das hervorragende Frühstück,<br />
das Sie für die anschliessende Wanderung<br />
zum Aussichtspunkt hoch über der<br />
Lodge stärkt. Der Weg führt entlang des<br />
Flussbetts durch die tropische Vegetation,<br />
mit etwas Glück sehen Sie Orang<br />
Utans und andere Waldbewohner in<br />
deren natürlichem Lebensraum. Zeugnis<br />
der Jahrtausende alten Besiedlung der<br />
Region durch die Ureinwohner ist eine<br />
Grabstätte am Felshang. Wenn Sie möch -<br />
ten, können Sie die Wanderung zu 2 malerischen<br />
Wasserfällen ausdehnen, die<br />
Anstrengung wird mit einem erfrischenden<br />
Bad belohnt. Am Nachmittag können<br />
Sie sich in der Lodge erholen, bevor<br />
Sie eine weitere Wanderung unternehmen.<br />
Nach dem Abendessen erwartet<br />
Sie ein Nachtspaziergang. Gäste der 4tägigen<br />
Tour unternehmen weitere abwechslungsreiche<br />
Wanderungen am 3.<br />
Tag.<br />
Übernachtung in der Borneo Rainforest<br />
Lodge ****+<br />
3. (4.) Tag: Danum Valley (F, M)<br />
Den Vormittag verbringen Sie mit einer<br />
frühmorgendlichen Wanderung gefolgt<br />
vom gemütlichen Frühstück und einer<br />
2. leichten Wanderung durch den Regenwald.<br />
Zum Abschied geniessen Sie das<br />
köstliche Mittagessen mit Blick auf den<br />
Fluss, bevor Sie zurück in die Zivilisation<br />
fahren. Ihre unvergessliche Kurztour in<br />
die Wildnis endet am Flughafen von<br />
Lahad Datu.<br />
Der Ruf der Wildnis LDU RTPWIL<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte • ab/bis Lahad Datu<br />
Standard Chalet Deluxe Chalet<br />
Privattour, 3 Tage/2 Nächte Einzel A1 Doppel A2 Einzel B1 Doppel B2<br />
01.11.11-31.10.12 ab 935 ab 835 ab 1045 ab 935<br />
Privattour, 4 Tage/3 Nächte Einzel C1 Doppel C2 Einzel D1 Doppel D2<br />
01.11.11-31.03.12 ab 1325 ab 1175 ab 1485 ab 1325<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinderermässigung auf Anfrage. Zuschläge für Sonderdaten und<br />
Feiertage gemäss System. Die Preise ab 01.04.12 lagen bei Katalogdruck noch nicht vor und sind deshalb indikativ angegeben.<br />
Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage gemäss System.
Borneos Tierwelt<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Sandakan • Gruppenreise oder Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 2 Übernachtungen in Lodges/Gästehäusern<br />
gemäss Programm<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Inlandsflüge bis/ab Sandakan<br />
Fluginformation<br />
• v 1. Tag: Kota Kinabalu – Sandakan<br />
(MH2042) oder Kuala Lumpur –<br />
Sandakan (MH2710)<br />
• v 3. Tag: Sandakan – Kota Kinablalu<br />
(MH3094)<br />
1. Tag: Sandakan – Selingan Island (M, A)<br />
Früh am Morgen empfängt Sie Ihr lokaler<br />
Reiseleiter am Flughafen Sandakan<br />
zur Fahrt zum Hafen. Die ca. 1stündige<br />
Fahrt mit dem Schnellboot führt Sie vorbei<br />
an lokalen Wasserdörfern hinaus aufs<br />
offene Meer in den Meeresnationalpark<br />
unweit der philippinisch-malaiischen<br />
Grenze. Auf Selingan Island steht Ihnen<br />
der Tag zur freien Verfügung. Geniessen<br />
Sie erholsame Stunden am Strand unter<br />
Palmen, schnorcheln Sie im kristallklaren<br />
Wasser der Sulu See oder unternehmen<br />
Sie kurze Streifzüge über die Insel. Nach<br />
dem Abendessen, nach Einbruch der Dun -<br />
kelheit, warten Sie auf den Ruf „Turtle<br />
Time“ der Nationalparkranger. Ausgerüstet<br />
mit einer Taschenlampe folgen Sie<br />
dem Ranger an den Strand und beobachten<br />
eine Riesenschildkröte bei der<br />
Eiab lage. Anschliessend werden die Eier<br />
in ein spezielles Gehege gebracht und<br />
vergraben. Die Brutzeit beträgt ca. 60<br />
Tage. Höhepunkt des Abends ist der<br />
Aus zug der am heutigen Tag geschlüpften<br />
Babyschildkröten, die Sie am Strand<br />
in die Freiheit entlassen.<br />
Übernachtung im Selingan Island Rest -<br />
house **<br />
2. Tag: Selingan Island – Sukau (F, M, A)<br />
Nach einem frühen Frühstück kehren Sie<br />
mit dem Boot ans Festland zurück. Sepilok,<br />
das weltweit grösste Orang Utan<br />
Aufzuchtzentrum, ist Ihr erstes Ziel des<br />
heutigen Tages. Voluntäre kümmern sich<br />
gemeinsam mit naturkundigen Rangern<br />
um die Pflege und Aufzucht verwaister<br />
und verletzter Orang Utans. Während<br />
einer kurzweiligen Präsentation erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Menschen<br />
des Waldes, so die malaiische Bedeutung<br />
des Wortes Orang Utan. Anschliessend<br />
spazieren Sie zur Aussichtsplattform und<br />
haben ausreichend Gelegenheit die verspielten<br />
Tiere aus nächster Nähe zu beobachten.<br />
Erfüllt mit wundervollen Eindrücken<br />
reisen Sie weiter nach Sukau an<br />
den Ufern des Kinabatangan Rivers gelegen.<br />
Am späten Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt auf dem Fluss<br />
und halten Ausschau nach Nasenaffen,<br />
Nashornvögeln und anderen tierischen<br />
Bewohnern der Region. Mit viel Glück<br />
können Sie sogar eine der seltenen Borneo<br />
Zwergelefantenherden beobachten.<br />
Übernachtung in der Borneo Nature<br />
Lodge ***<br />
3. Tag: Sukau – Sandakan (F, M)<br />
Mit einem gemütlichen Frühstück beginnt<br />
der neue Tag. Erkunden Sie die<br />
Umgebung auf eigene Faust, bevor Sie<br />
sich auf den Weg zur Gomantong Höhle<br />
machen. Wenn Sie möchten, können Sie<br />
die Höhle, in der ca. 2 Mio. Fledermäuse<br />
und andere Vögel leben, besuchen. Bekannt<br />
ist Gomantong für die Produktion<br />
von Schwalbennestern für die gleichnamige<br />
Suppe. In Sandakan besichtigen Sie<br />
die historische Altstadt und werden anschliessend<br />
zum Flughafen gebracht, wo<br />
Ihre Tour endet.<br />
Borneos Tierwelt SDK RTPBOT<br />
3 Tage/2 Nächte • ab/bis Sandakan<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1235 985 1095 745<br />
Gruppenreise Doppel C2 Einzel C1 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 645 765 485<br />
Preise pro Person in CHF. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen im Lankayan Island<br />
Resort gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 3 Tauchgänge vom Boot & unbeschränkte<br />
Tauchgänge am Strand inkl. Sauerstoff -<br />
flaschen und Blei<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
• Nationalparkgebühr<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Neoprenanzug und Schnorchelausrüstung<br />
(kann vor Ort geliehen werden)<br />
• Inlandsflüge bis/ab Sandakan<br />
Fluginformation<br />
• v 1. Tag: Kota Kinabalu – Sandakan<br />
(MH2042) oder Kuala Lumpur –<br />
Sandakan (MH2710)<br />
• v 3. Tag: Sandakan – Kota Kinablalu<br />
(MH2047)<br />
Information<br />
Für erfahrene Taucher werden auch Nachttauchgänge<br />
angeboten. Ein Tauchbrevet ist<br />
vorzulegen.<br />
1. Tag: Sandakan – Lankayan (M, A)<br />
Am Flughafen Sandakan begrüsst Sie Ihr<br />
Fahrer. Eine kurzweilige Fahrt führt Sie<br />
zum Hafen, wo Sie einen Katamaran zur<br />
Überfahrt nach Lankayan Island besteigen.<br />
Geniessen Sie die ca. 2stündige<br />
Bootsfahrt und stimmen Sie sich auf Ihr<br />
tropisches, fast unberührtes Ferienziel<br />
ein. Als Teil eines Meeresnationalparks<br />
erfährt Lankayan besondere Beachtung,<br />
die Naturschutzbehörde achtet strikt auf<br />
die Umweltverträglichkeit aller Aktivitäten<br />
auf der Insel und in der Sulu See.<br />
Weisser Sandstrand und üppige Vegetation<br />
prägen das Bild der Insel. Das Lankayan<br />
Island Resort ist das einzige Hotel<br />
Kurztouren – Borneo<br />
Sulu Sea Diving<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Sandakan • Privattour • Englisch<br />
auf der Insel und bietet zweckmässig<br />
eingerichtete Zimmer und aufmerksamen<br />
Service.<br />
Übernachtung im Lankayan Island Resort<br />
**<br />
2. + 3. Tag: Lankayan (2xF, 2xM, 2xA)<br />
Ein Frühstück im Schatten der urwaldähnlichen<br />
Bewachsung verspricht einen<br />
guten Start in den Tag. Taucher entdecken<br />
die abwechslungsreiche Unterwasserwelt<br />
des Nationalparks bei Tauchgängen<br />
vom Boot und direkt vom Strand.<br />
Unzählige Fischarten und wunderschöne<br />
Korallenstöcke begeistern jeden Taucher.<br />
Zwischen März und Mai können Sie mit<br />
etwas Glück die gigantischen Walhaie aus<br />
nächster Nähe beobachten.<br />
Nicht-Taucher entspannen am einsamen<br />
Strand oder bei kurzen Spaziergängen<br />
über die Insel. Von Juni bis September<br />
haben Sie die einmalige Gelegenheit,<br />
Meeresschildkröten bei der Eiablage am<br />
Strand und frisch geschlüpfte Jungschildkröten<br />
bei ihrem Marsch ins Meer<br />
zu bestaunen.<br />
Übernachtung im Lankayan Island Resort<br />
**<br />
4. Tag: Lankayan – Sandakan (F)<br />
Früh am Morgen kehren Sie mit dem Katamaran<br />
nach Sandakan zurück. Wenn<br />
Sie möchten, können Sie das interessante<br />
Orang Utan Rehabilitationszentrum<br />
in Sepilok besuchen (Eintrittsgebühr<br />
vor Ort zahlbar). Sie erhalten wundervolle<br />
Einblicke dieser einzigartigen<br />
Tiere. Mit dem Transfer zum Flughafen<br />
endet Ihre Kurzreise in den Meeresnationalpark<br />
Sulu See.<br />
Sulu Sea Diving SDK RTPDIV<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Sandakan<br />
Standard Doppel (Taucher) A1 Doppel (Nicht Taucher) B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 935 755 385<br />
Preise pro Person in CHF. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett (sofern möglich) und inkl. Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik Kinder).<br />
259
Borneo – Kurztouren<br />
Trekking Mt. Kinabalu<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Kota Kinabalu • Gruppenreise • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 3 Übernachtungen in Lodges gemäss<br />
Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Bergführer<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
260<br />
Information<br />
Die Besteigung des Mt. Kinabalu ist vor<br />
allem in der Hochsaison sehr beliebt, daher<br />
bitten wir um etwas Flexibilität bei der Routenplanung.<br />
Der Trek ist anspruchsvoll aber<br />
für durchschnittlich trainierte Wanderer gut<br />
zu bewältigen.<br />
1. Tag: Kota Kinabalu – Kinabalu<br />
National Park (A)<br />
Sie werden nach der Ankunft am Flug -<br />
hafen oder in Ihrem Stadthotel in Kota<br />
Kinabalu empfangen und fahren ca. 2<br />
Stunden durch ländlich geprägte Regionen<br />
in den Kinabalu National Park. Geniessen<br />
Sie die Fahrt auf der kurvenreichen<br />
Strasse, die die einzige West-Ost-<br />
Verbindung Sabahs darstellt. Üppige Vegetation<br />
überzieht die malerischen Berg-<br />
hänge, an die sich kleine Dörfer mit weiten<br />
Obst- und Gemüseplantagen schmie -<br />
gen. Nach der Ankunft im Nationalpark<br />
bleibt Ihnen Zeit für eine kurze Wanderung<br />
auf einem der zahlreichen Wege<br />
durch den schönen Wald.<br />
Übernachtung in der Hill Lodge ***<br />
2. Tag: Kinabalu National Park (F, M, A)<br />
Am frühen Morgen geniessen Sie den<br />
herrlichen Blick auf den höchsten Berg<br />
Südostasiens, den Mt. Kinabalu. Sie stärken<br />
sich für die erste Etappe am reichhaltigen<br />
Frühstücksbüffet und erhalten<br />
Ihr Picknick für die Mittagsrast unterwegs.<br />
Anschliessend werden Sie zum<br />
Ausgangspunkt der Wanderung am Timpohon<br />
Tor auf 1'829 m gebracht. Ihre<br />
Bergführer erwarten Sie bereits zu<br />
einem aussergewöhnlichen Erlebnis. In<br />
Ihrem eigenen Rhythmus wandern Sie<br />
bergauf und geniessen die tropische<br />
Landschaft in vollen Zügen. Ihr heutiges<br />
Tagesziel ist das Gästehaus Laban Rata<br />
auf 3'353 m, das Sie gegen 16.00 Uhr erreichen.<br />
Übernachtung im Gäsehaus ** (Mehrbettunterkunft)<br />
3. Tag: Kinabalu National Park (F, M, A)<br />
Der frühe Start um 02.30 Uhr wird mit<br />
dem Sonnenaufgang am Gipfel belohnt.<br />
Die Anstrengung des Aufstiegs über<br />
Stock und Stein ist schnell vergessen,<br />
wenn Sie auf 4'095 m ankommen und<br />
den Blick in die Ferne schweifen lassen.<br />
Der Rückweg führt Sie vorbei an Laban<br />
Rata hinunter zum Nationalparkzentrum,<br />
wo Sie Ihr Zertifikat erhalten. Das Mittag -<br />
essen stellt eine wohlverdiente Belohnung<br />
dar und schmeckt nach dieser<br />
Wanderung besonders gut. Der restliche<br />
Tag steht Ihnen im Nationalpark zur<br />
freien Verfügung.<br />
Übernachtung in der Hill Lodge ***<br />
4. Tag: Kinabalu National Park –<br />
Kota Kinabalu (F)<br />
Nach einer erholsamen Nacht und einem<br />
kräftigen Frühstück kehren Sie nach Kota<br />
Kinabalu zurück.<br />
Trekking Mt. Kinabalu BKI RTPTMK<br />
4 Tage/3 Nächte • ab/bis Kota Kinabalu<br />
Standard Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 1075 855<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage gemäss System.<br />
Sutera Harbour Resort & Sanctuary Lodges Ihr Zuhasue an den schönsten Orten Sabahs.<br />
Pooring Hot Springs & Mesilau Nature Reserve<br />
Natur & Golfvergnügen pur<br />
Sutera Harbour Resort, The Magellan<br />
Golf & Country Club, Kota Kinabalu<br />
Kinabalu National Park<br />
Wanderregion der Extraklasse<br />
Manukan Island<br />
Inselparadies vor den Toren Kota Kinabalus
PULLMAN KUCHING ••••• Kuching, Sarawak<br />
DAMAI BEACH RESORT ••• +<br />
Das moderne Hotel bietet einen Pano -<br />
ramablick auf den Sarawak River und<br />
das Stadtzentrum. In wenigen Gehminuten<br />
erreichen Sie die Flusspromenade<br />
und lokale Geschäfte.<br />
Einrichtung: Diverse Restaurants, Bars,<br />
Pool, Jacuzzi, Spa und Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 389 grosszügige, komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer bieten Klima -<br />
anlage, Telefon, TV, Internetzugang, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn und<br />
Badewanne/Dusche/WC.<br />
KCH PULHOT Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 109 55<br />
Sonderdaten 148 74<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 8).<br />
Damai Beach, Sarawak<br />
Umgeben von tropischem Wald direkt<br />
am schönen Damai Beach gelegenes<br />
Resort. Transfer zum Flughafen ca. 1 Std.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants mit asiatischer<br />
und internationaler Küche, Bars,<br />
Fitnesscenter, Pools mit Wasserfall, Kinderbecken,<br />
Spa, Jacuzzi, Tennis-/Squash -<br />
plätze, Wassersportcenter.<br />
Unterkunft: Zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV,<br />
Balkon, Safe, Minibar, Föhn und Badewanne/Dusche/WC.<br />
KCH HOLDAM Superior Poolside Chalet<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-19.12.11 92 46 40 98 49 42<br />
20.12.11-31.12.11 113 57 47 118 59 49<br />
01.01.12-31.10.12 92 46 40 98 49 42<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9).<br />
Hotels A-Z – Borneo<br />
HILTON KUCHING ••••• Kuching, Sarawak<br />
Direkt an der Uferpromenade unweit<br />
lokaler Restaurants und Geschäfte<br />
liegt das Erstklasshotel sehr zentral.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bar, Café,<br />
resortartiger Pool mit Sonnenterrasse,<br />
Fitnesscenter, Spa, Sauna, Boutique.<br />
Unterkunft: 215 renovierte Zimmer im<br />
klassischen Stil verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Internetzugang, Minibar,<br />
Panoramafenster, Föhn sowie wahlweise<br />
Dusche oder Badewanne/WC.<br />
THE MAGELLAN ••••• Kota Kinabalu, Sabah<br />
Deluxe Sea View<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Deluxe Sea View bei Buchung<br />
bis 63 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-31.10.12.<br />
Unweit des Stadtzentrums, umgeben<br />
vom 21-Loch Golfplatz, liegt das weit -<br />
läufige Resort direkt am Südchinesischen<br />
Meer.<br />
Einrichtung: Diverse Restaurants, Bars,<br />
5 Pools mit Sonnenterrassen, Fitnesscenter,<br />
Tennis-/Squash-/Badmintonplätze,<br />
2 Spas, Boutiquen, gratis Shuttlebus.<br />
Unterkunft: Grosszügige, sehr komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Kühlschrank, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon, Föhn sowie Badewanne/Dusche/WC.<br />
HYATT RYGENCY KOTA KINABALU •••• + Kota Kinabalu, Sabah MANUKAN ISLAND RESORT •••• Manukan Island, Sabah<br />
Mit freiem Blick aufs Meer liegt das<br />
Hyatt Regency unweit der bunten<br />
Märkte und Sehenswürdigkeiten inmitten<br />
der Stadt.<br />
Einrichtung: 5 Restaurants mit internationaler<br />
Küche, 3 gemütliche Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter.<br />
Unterkunft: 208 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer (42 m2 ) bieten Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn<br />
und Dusche/WC. Der Balkon gibt den<br />
Blick ins Atrium, auf die Stadt oder das<br />
Meer frei.<br />
KUA HYAREG Guestroom City View Guestroom Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 148 74 61 186 93 74<br />
Sonderdaten 176 88 71 214 107 83<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10).<br />
KCH HILKCH Standard<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-31.03.12 98 55 53<br />
01.04.12-30.06.12 102 57 54<br />
01.07.12-31.08.12 117 64 60<br />
01.09.12-31.10.12 102 57 54<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 8). Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom<br />
01.11.11-31.10.12.<br />
BKI MAGSUT Deluxe Garden View Deluxe Sea View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 168 84 76 226 113 96<br />
01.04.12-31.10.12 188 94 83 226 113 96<br />
Sonderdaten 226-249 113-125 96-104 287 144 117<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 12).<br />
Die Paradiesinsel im Tunku Abdul<br />
Rahman Marine Park liegt nur ca. 15<br />
Bootsminuten von Kota Kinabalu entfernt.<br />
Unbeschwerte Stunden am<br />
Strand und beim Schnorcheln sind<br />
garantiert.<br />
Einrichtung: Restaurant, kleiner Pool.<br />
Alle Einrichtungen des The Magellan<br />
stehen zur freien Verfügung.<br />
Unterkunft: 12 renovierte, tropische<br />
Bungalows sind liebevoll eingerichtet<br />
und bieten viel Privatsphäre.<br />
BKI MANSUT Beach Side Villa Hill Side Villa (1 stöckig)<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 169 94 83 209 114 96<br />
Sonderdaten 226 125 103 270 145 117<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. Keine Kinderermässigung.<br />
261
Hongkong<br />
Feel it. Live it. Love it!<br />
Hongkong ist einfach aufregend. Erleben Sie die einzigartige Kombination<br />
aus Alt und Neu, fernöstlicher und westlicher Kultur in dieser<br />
dynamischen und glitzernden Metropole. Lassen Sie das hektische<br />
Treiben auf sich wirken. Verwöhnen Sie sich mit Shopping in den<br />
schicken Einkaufszentren und auf den traditionellen Märkten. Geniessen<br />
Sie sowohl vielfältige lokale Spezialitäten als auch Köstlichkeiten<br />
internationaler Küchen. Bestaunen Sie Hongkongs fantas ti -<br />
sche Skyline bei Nacht mit ihrer spektakulären Lichter- und Klangshow.<br />
Segeln Sie auf dem Victoria Harbour oder besteigen Sie einen<br />
der vielen Berge, um eine überwältigende Aussicht zu geniessen.<br />
Begeben Sie sich auf Entdeckungstour und spüren Sie selbst den<br />
Puls dieser lebensfrohen und energiegeladenen Stadt.<br />
Sie werden es lieben!<br />
Transfers<br />
Unser umfassendes Hongkong Angebot<br />
finden Sie im TUI FlexTravel China Katalog!<br />
Shuttletransfer pro Person/Weg HKG TRANSF<br />
Flughafen Hongkong – Hotel oder umgekehrt CHF 28 A11/A12<br />
01.11.11-31.10.12<br />
Privattransfer<br />
Flughafen Hongkong – Hotel oder umgekehrt<br />
2 Personen (Mercedes Benz ohne Reiseleiter) CHF 44 B21/B22<br />
01.11.11-31.10.12<br />
262<br />
Einreisebestimmungen<br />
Schweizer, deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger benötigen bei max. 90 Tagen<br />
Aufenthalt einen noch mindes tens 6 Monate<br />
über Ausreisedatum hinaus gültigen Reisepass.<br />
Konsulat der Volksrepublik China<br />
Bellariastrasse 20<br />
8002 Zürich<br />
Tel.: 044 201 10 05<br />
Fax: 044 201 77 12<br />
Botschaft der VR China in der Schweiz<br />
Kalcheggweg 10<br />
3006 Bern<br />
Tel.: 031 352 7333<br />
Fax: 031 351 4573<br />
Homepage: www.china-embassy.ch<br />
Murray<br />
China<br />
HK City<br />
Harbour<br />
City<br />
Connaught Road Central<br />
Harcourt<br />
e Dr.<br />
Q<br />
Tamar<br />
Canton<br />
Ocean Centre<br />
Kowloon<br />
Ocean Terminal<br />
Star House<br />
HK Tourist<br />
Assn.<br />
Kowloon<br />
Hongkong Island<br />
Prince of<br />
Wales Bldg.<br />
Lai Chak<br />
Middle Sch.<br />
Chinese<br />
Kowloon Garden<br />
Park<br />
Bird Lake<br />
HK Museum<br />
of History<br />
Silvercord<br />
Rd.<br />
Park<br />
Bank of<br />
America Bldg.<br />
May House<br />
Haipong Rd.<br />
Peking Rd.<br />
Clock<br />
Tower<br />
FenwickPier<br />
enal<br />
Ornamental<br />
Garden Kowloon<br />
Mosque<br />
Ashley<br />
Dr.<br />
Temple<br />
wic St.<br />
Rd.<br />
Hankow Rd.<br />
HK Cultural<br />
Centre<br />
WAN CHAI<br />
Lock Rd.<br />
Nathan Road<br />
Salisbury Rd.<br />
Convention Rd. Hung<br />
Gloucester<br />
Jaffe Rd.<br />
Kim-<br />
Fleming Rd.<br />
Carnarvon<br />
Harbour Rd.<br />
RevenueCentral<br />
Tower Plaza<br />
Cameron<br />
Humphrey<br />
Knutsford Ter.<br />
CarnarvonRd.<br />
Middle Rd.<br />
HK Museum<br />
of Art<br />
HK Convention &<br />
Exhibition Centre<br />
Stewar<br />
Hart<br />
Hanoi Rd.<br />
Tonochy Rd<br />
PratAve.<br />
Mody Rd.<br />
Row<br />
Minden<br />
Kimberley St.<br />
Blenheim<br />
Hing<br />
Marsh<br />
Rd.<br />
Jaffe<br />
Chatham Road<br />
Rd.<br />
Granville Rd.<br />
Cornwall<br />
Ave.<br />
HK Space Museum<br />
& Planetarium<br />
Shun<br />
Yee<br />
St. Ave.<br />
urt<br />
Granville<br />
Hau Fook Circ.<br />
St.<br />
Minden<br />
Victoria Harbour<br />
Baptist<br />
Ch.<br />
Mariner’s<br />
Club<br />
Great Eagle<br />
Ctr<br />
Harbour<br />
Klima und beste Reisezeit<br />
In Hongkong und dem Perlflussdelta herrscht<br />
ein subtropisches Klima. Im schwülen Frühling<br />
und Sommer bringt der Südwestmonsun<br />
häufig Niederschläge mit sich. Im August und<br />
September können Taifune über die Stadt<br />
hinweg ziehen. Die kühlen Herbst- und Wintermonate<br />
werden vom trockenen Nordostmonsun<br />
geprägt. Von Oktober bis April herrschen<br />
verhältnismässig niedrige Luftfeuchtigkeit<br />
und milde Temperaturen.<br />
Wissenswertes<br />
Währung: Hongkong Dollar<br />
(1 CHF = 9,00 HK$, Stand Juli 2011)<br />
Bevölkerung: ca. 7 Mio. Einwohner<br />
Sprache: Englisch und Mandarin<br />
Strom: 220 Volt<br />
Zeitzone: MEZ + 7<br />
Hongkong Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Regentage 4 5 6 8 12 15 14 15 11 6 5 3<br />
max.Tagestemperatur 18 19 21 25 29 30 31 31 30 28 24 20<br />
min.Tagestemperatur 13 14 16 20 24 26 26 26 26 23 19 15<br />
New World<br />
Centre<br />
Gloooucccesssteeerrr<br />
Canal<br />
Cana Rd<br />
Granville<br />
Lee Gard<br />
Perci-<br />
Rd<br />
Granville<br />
Sq.<br />
Mody Roy<br />
Sq.<br />
val<br />
SalisburyRd.<br />
Rd<br />
Rd.<br />
Ln.<br />
Noon Day<br />
Gun<br />
World Trade Ctr<br />
Palace Th.<br />
Lee Th.<br />
Mody<br />
VVViiictttoria<br />
Rd.<br />
Yee Wo St.<br />
Yun Ping<br />
Science Museum Rd.<br />
Science<br />
Museum<br />
East<br />
Energy Ocean Ctr<br />
Plz.<br />
South<br />
Hilton Towers Seas Ctr<br />
Peninsula Ctr .<br />
Sq.<br />
HK Christian<br />
Coll.<br />
Immigration<br />
Houston<br />
Ctr.<br />
Empire Ctr.<br />
Dept. Tsim Sha Tui Ctr.<br />
Lockhart<br />
Wing On<br />
Plz.<br />
Royal HK<br />
Yacht Club<br />
ennessy Rd.<br />
Harbour<br />
Crystal Ctr .<br />
Mody<br />
KOWLOON<br />
CAUSEWAY<br />
.<br />
PPPaaarrrk<br />
Tal<br />
Tungk<br />
Hong Chong R<br />
HONGKONG ISLAND<br />
Rd.<br />
SalisburyRd.<br />
Pillar of<br />
Shame<br />
Victoria Park<br />
Pearl Theatre<br />
Windsor<br />
House<br />
Isis Th.<br />
Causeway<br />
Hang R
1<br />
3<br />
MANDARIN ORIENTAL ••••• 5 Connaught Road<br />
Contemporary Superior Harbour View<br />
Geld<br />
Attraktive Specials Verfügbar!<br />
HARBOUR PLAZA METROPOLIS •••• + 7 Metropolis Drive<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in Harbour View und late<br />
Check-out bis 16 Uhr bei Aufenthalt vom<br />
21.11.11-22.12.11, 16.01.12-23.03.12,<br />
01.04.12-08.04.12 und 04.05.12-13.09.12.<br />
(Min. 3 Nächte)<br />
sowie Bad oder Dusche/WC ausgestattet.<br />
HKG HARMET Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-20.11.11 172 86 75 01.04.12-08.04.12 134 67 62<br />
21.11.11-22.12.11 124 62 58 09.04.12-03.05.12 184 92 79<br />
23.12.11-15.01.12 172 86 75 04.05.12-13.09.12 134 67 62<br />
16.01.12-23.03.12 124 62 58 14.09.12-06.10.12 184 92 79<br />
24.03.12-31.03.12 172 86 75 07.10.12-31.10.12 264 132 105<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für Kat. Harbour View (B1-B3) sind im System abrufbar.<br />
5 PARK HOTEL •••• 61-65 Chatham Road<br />
Superior<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr bei Aufenthalt<br />
vom 21.11.11-23.12.11, 19.01.12-15.03.12,<br />
01.04.12-10.04.12 und 02.05.12-12.09.12.<br />
Das legendäre Luxushotel liegt in<br />
idealer Lage in unmittelbarer Nähe<br />
der Star Ferry auf Hongkong Island.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Fitnesscenter,<br />
Hallenbad, Spa.<br />
Unterkunft: 501 elegante Zimmer mit<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, DVD,<br />
iPod-Dockingstation, Internetzugang,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Butlerservice, Föhn<br />
und Dusche/WC.<br />
HKG MANORI Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-18.11.11 468-574 234-287 188-224 01.04.12-08.04.12 416-484 208-242 171-194<br />
19.11.11-04.01.12 389-452 195-226 163-183 09.04.12-18.05.12 516-586 258-293 205-228<br />
05.01.12-20.01.12 468-574 234-287 188-224 19.05.12-09.09.12 416-484 208-242 171-194<br />
21.01.12-29.02.12 389-452 195-226 163-183 10.09.12-31.10.12 516-586 258-293 205-228<br />
01.03.12-31.03.12 468-574 234-287 188-224<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275,<br />
Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Contemporary Superior Harbour View (B1-B3) sind im System abrufbar.<br />
Das moderne Hotel liegt im Herzen<br />
von Kowloon mit Blick über den Hafen.<br />
Eine MTR Station befindet sich wenige<br />
Gehminuten vom Hotel entfernt.<br />
Einrichtung: Lobby, Panorama-Restaurant,<br />
asiatische Spezialitätenrestaurants,<br />
Bar, Businesscenter, Fitnesscenter, beheizter<br />
Pool, Jacuzzi, Sauna, Ayurveda-<br />
Spa, gratis Shuttlebus zur Nathan Road.<br />
Unterkunft: 819 gemütliche Zimmer<br />
sind mit Klimaanlage, TV, Safe, Minibar,<br />
Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher, Föhn<br />
Komfortables, 2009 umfassend renoviertes<br />
Mittelklassehotel inmitten von<br />
Kowloon. Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten,<br />
Bars und Restaurants befinden<br />
sich in unmittelbarer Umgebung.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Fitness -<br />
center, Businesscenter.<br />
Unterkunft: 423 grosszügig und modern<br />
eingerichtete Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Föhn und Bad oder<br />
Dusche/WC.<br />
HKG PARHOT Superior<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-20.11.11 187 94 85 01.04.12-10.04.12 132 66 66<br />
21.11.11-23.12.11 126 63 65 11.04.12-01.05.12 204 102 91<br />
24.12.11-18.01.12 187 94 85 02.05.12-12.09.12 132 66 66<br />
19.01.12-15.03.12 126 63 65 13.09.12-09.10.12 187 94 85<br />
16.03.12-31.03.12 187 94 85 10.10.12-31.10.12 265 133 111<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Kowloon und Hongkong Island – Hongkong<br />
2<br />
HARBOUR GRAND KOWLOON ••••• 20 Tak Fung Street<br />
Upgrade<br />
Gratis Upgrade in ein Harbour View Zimmer<br />
bei Aufenthalt vom 21.11.11-22.12.11,<br />
19.01.12-29.02.12, 01.04.12-10.04.12 und<br />
01.05.12-10.09.12. (Min. 3 Nächte)<br />
HKG HARHON Superior Courtyard View<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3<br />
01.11.11-20.11.11 236 118 104 01.04.12-10.04.12 189 95 88<br />
21.11.11-22.12.11 172 86 82 11.04.12-16.04.12 250 125 108<br />
23.12.11-18.01.12 236 118 104 17.04.12-30.04.12 332 166 136<br />
19.01.12-29.02.12 172 86 82 01.05.12-10.09.12 189 95 88<br />
01.03.12-31.03.12 236 118 104 11.09.12-10.10.12 250 125 108<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Harbour View (B1-B3) sind im System abrufbar.<br />
4<br />
KOWLOON HOTEL •••• 19 Nathan Road<br />
Standard<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr bei Aufenthalt<br />
vom 21.11.11-22.12.11, 14.01.12-11.03.12<br />
und 01.05.12-06.09.12.<br />
An allerbester Lage unweit der Star<br />
Ferry, der Shoppinmeile Nathan Road<br />
sowie zahlreicher Restaurants und<br />
Bars gelegenes Hotel der Mittelklasse.<br />
Idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Shopping -<br />
center, Zugang zur MTR.<br />
Unterkunft: 737 zweckmässig eingerich -<br />
tete Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Safe,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Föhn sowie<br />
Badewanne/WC.<br />
HKG KOWLOO Standard<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-20.11.11 184 92 01.04.12-10.04.12 194 97<br />
21.11.11-22.12.11 124 62 11.04.12-30.04.12 264 132<br />
23.12.11-13.01.12 184 92 01.05.12-06.09.12 136 68<br />
14.01.12-11.03.12 124 62 07.09.12-10.10.12 194 97<br />
12.03.12-31.03.12 184 92 11.10.12-31.10.12 264 132<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für Kat. Harbour View (B1-B3) sind im System abrufbar.<br />
6 BP INTERNATIONAL HOUSE ••• 8 Austin Road<br />
City Vista<br />
Geld<br />
Gratis Late Check-out bis 16 Uhr Aufenthalt<br />
vom 16.11.11-22.12.11, 02.01.12-22.03.12,<br />
01.04.12-07.04.12, 01.05.12-06.09.12<br />
Die einmalige Lage des Luxushotels<br />
mit Blick auf die Skyline von Hongkong<br />
Island ist bezaubernd.<br />
Einrichtung: Restaurants, Bars, Pool,<br />
Fitnesscenter, Spa, Sauna, gratis Shuttlebus<br />
zur Nathan Road.<br />
Unterkunft: 554 luxuriös eingerichtete<br />
Zimmer (36 m2 ) mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Föhn sowie Bad oder Dusche/WC.<br />
Das Hotel liegt im Herzen des quirligen<br />
Tsim Sha Tsui in Kowloon, nur<br />
3 Gehminuten von der nächsten MTR<br />
Station entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Lounge, Café,<br />
Restaurant, Businesscenter.<br />
Unterkunft: Alle 529 Zimmer sind zweck -<br />
mässig eingerichtet und verfügen über<br />
Klimaanlage, TV, Internetzugang, Telefon,<br />
Safe, Minibar, Kühlschrank, Tee-/ Kaffeekocher,<br />
Föhn und Dusche/WC. Bei Dreibettbelegung<br />
bitte Family Room buchen.<br />
HKG BPIHOU City Vista<br />
Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-15.11.11 126 63 01.04.12-07.04.12 114 57<br />
16.11.11-22.12.11 104 52 08.04.12-30.04.12 203 102<br />
23.12.11-01.01.12 126 63 01.05.12-06.09.12 114 57<br />
02.01.12-22.03.12 104 52 07.09.12-10.10.12 150 75<br />
23.03.12-31.03.12 126 63 11.10.12-31.10.12 218 109<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Preise für die Kat. Family Room (B3-B4) sind im System abrufbar.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 263
Philippinen<br />
Willkommen – Mabuhay im Land der 7’107 Inseln<br />
Das exotische Inselreich erstreckt sich zwischen dem südchinesischen<br />
Meer und dem Pazifik auf einer Länge von 1’850 Kilometer.<br />
11 Hauptinseln machen 50% der gesamten Landfläche aus. Auf der<br />
Hauptinsel Luzon befindet sich die pulsierende Metropole Manila,<br />
in der Shoppingherzen höher schlagen. Türkisblaues Meer, eine einzigartige<br />
Unterwasserwelt und weisse Sandstrände finden Sie auf<br />
Boracay, den Visayas und den Inseln der Region Palawan. Wassersport<br />
wird allgemein gross geschrieben: surfen, tauchen, schnorcheln<br />
kitesurfen und vieles mehr wird geboten.<br />
264<br />
Der Archipel ist stark durch die Jahrhunderte dauernde Kolonialh err -<br />
schaft der Spanier sowie amerikanische Einflüsse geprägt, es ist das<br />
christlichste und möglicherweise lebhafteste Volk in Südostasien.<br />
Tauchen Sie in diese multikulturelle Gesellschaft ein und geniessen<br />
Sie deren Gastfreundschaft. Ganz besondere Erlebnisse in Flora und<br />
Fauna erwarten Sie auf den Philippinen. Wandern Sie durch sattgrüne<br />
Reisterrassen in Nordluzon, begegnen Sie der kleinsten Affenart<br />
der Welt, dem Tarsier, schwimmen Sie mit friedlichen Walhaien<br />
oder tauchen Sie an farbenfrohen Korallenriffen. Unvergesslich ist<br />
sicher auch eine Fiesta mit den lebenslustigen Filipinos!
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise benötigen schweizer,<br />
deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger einen noch mindes -<br />
tens 6 Monate über das Ausreisedatum<br />
hinaus gültigen Reisepass<br />
sowie ein Rückflugticket. Bei einem<br />
Aufenthalt von mehr als 21 Tagen<br />
ist ein Visum erforderlich. Das<br />
Visum ist schriftlich bei der Botschaft<br />
in Bern zu beantragen.<br />
Botschaft<br />
Botschaft der Philippinen<br />
Kirchenfeldstr. 73-75<br />
3005 Bern<br />
Tel.: 031 350 17 17<br />
Fax: 031 352 26 02<br />
Beste Reisezeit<br />
Die Philippinen bereist man am<br />
Besten von Dezember bis Mai. Von<br />
Dezember bis Februar ist es tro -<br />
cken und eher kühler, von März bis<br />
Mai ist es trocken und heiss. Von<br />
Juni bis November ist Regenzeit,<br />
das heisst, es ist warm und feucht<br />
mit den meisten Niederschlägen.<br />
Impfungen<br />
Es sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Empfohlen werden<br />
Impfungen gegen Tetanus, Diph -<br />
therie, Polio, Hepatitis A und B.<br />
Malaria tritt regional in den entlegenen<br />
Landesteilen und Regen -<br />
wäldern auf, üblicher Schutz vor Insektenstichen<br />
durch Tragen entsprechender<br />
Kleidung und Anwendung<br />
von Insektenschutzmitteln ist<br />
empfohlen.<br />
Reiseleitung<br />
Auf den Rundreisen werden Sie jeweils<br />
an jeder Destination von<br />
einem auf die Region spezialisierten<br />
Reiseleiter empfangen und betreut.<br />
Ihr Reiseleiter erwartet Sie<br />
nach der Ankunft am Flug- oder<br />
Fährhafen und begleitet Sie bis<br />
zum Check-in für Ihre Weiterreise.<br />
Wissenswertes<br />
Grösse: 300'000 km2 grosser<br />
Archipel mit 7'107 Inseln.<br />
Währung: Offizielles Zahlungs -<br />
mittel ist der philippinische Peso<br />
(PHP) (1 CHF = 50.30 PHP, Stand<br />
Juli 2011). US-Dollar sind ebenfalls<br />
ein verbreitetes Zahlungsmittel.<br />
Nehmen Sie ausreichend kleine<br />
Scheine mit.<br />
Bevölkerung: ca. 85 Millionen<br />
Einwohner.<br />
Sprache: Tagalog und Englisch sind<br />
die offiziellen Landessprachen.<br />
Englisch wird fast überall gesprochen.<br />
Strom: Vorwiegend 220 Volt, 60<br />
Hertz. Es empfiehlt sich, einen<br />
Adapter für flachpolige Stecker<br />
mitzunehmen.<br />
Zeitzone: Im Winter MEZ +7; im<br />
Sommer beträgt der Unterschied<br />
+6 Stunden.<br />
Trinkgeld: Ist üblich und beträgt<br />
in der Regel 10% des Rechnungsbetrages.<br />
Manila Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Max. Tagestemperatur 30 31 33 34 34 33 31 31 31 31 31 30<br />
Regentage 6 3 4 4 12 17 24 23 22 19 14 11<br />
Baguio (Norden) Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Max. Tagestemperatur 22 23 24 25 25 23 23 22 23 23 23 23<br />
Regentage 1 1 3 7 16 19 23 25 21 14 7 3<br />
Visayas (Cebu, Bohol, Siquior & Negros) Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Max. Tagestemperatur 30 31 33 34 34 33 33 31 31 31 31 30<br />
Regentage 6 3 4 4 12 17 24 23 22 19 14 11<br />
Palawan Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />
Max. Tagestemperatur 31 31 32 33 33 31 31 31 31 31 31 31<br />
Regentage 3 2 2 4 10 12 12 14 13 13 11 7<br />
Palawan<br />
Bugsuk<br />
Balabac<br />
El Nido<br />
Cagayan<br />
Sulu<br />
Lubang<br />
Tawitawi<br />
Mindoro<br />
Calamian Group<br />
Pangutaran<br />
Banaue<br />
Dumaran<br />
Baguio<br />
Dimakya Island<br />
Cuyo Islands<br />
Panay<br />
Luzon<br />
Polillo<br />
Polillo Is.<br />
MANILA<br />
Jolo<br />
Siasi<br />
Babuyan<br />
Islands<br />
Marinduque<br />
Burias<br />
Tablas<br />
Negros<br />
Boracay<br />
Guimaras<br />
Basilan<br />
Masbate Biliran<br />
Bantayan<br />
Camiguin<br />
Legazpi<br />
Ticao<br />
Cebu<br />
Siquijor<br />
Catanduanes<br />
Bohol<br />
Leyte<br />
Camiguin<br />
Sarangani Is.<br />
Samar<br />
Dinagat<br />
Siargao<br />
Bucas Is.<br />
Mindanao<br />
265
Philippinen – Manila<br />
Transfers<br />
Privattransfer pro Person/Weg<br />
MNL TRANSF<br />
Flughafen Manila - Hotel<br />
oder umgekehrt<br />
1 Person CHF 30 A11/A12<br />
2 Personen CHF 15 A21/A22<br />
Deluxe<br />
266<br />
Manila Stadtrundfahrt<br />
MNL EXCCUR<br />
• Täglich: 09.00 Uhr und 12.00 Uhr<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 4 - 5 Stunden<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour F2 CHF 58<br />
Privattour bei 2 Personen C2 CHF 77<br />
Entdecken Sie einen halben Tag lang<br />
die Sehenswürdikeiten Manilas, der<br />
Hauptstadt der Philippinen. Sie besuchen<br />
unter anderem das Geschäftsviertel<br />
Makati und die Altstadt Entramuros.<br />
MAKATI SHANGRI-LA ••••• Makati<br />
Zentral gelegenes Erstklasshotel mit<br />
stilvoller Atmosphäre. Nach einem<br />
abwechslungsreichen Tag in den nahen<br />
Shoppingzentren ist das Shangri-La<br />
eine Oase der Ruhe und Erholung.<br />
Einrichtung: 4 Restaurants, 2 Bars,<br />
Lobby Lounge, Pool, Poolbar, Jacuzzi,<br />
Spa, Businesscenter, Tennisplatz.<br />
Unterkunft: 699 grosszügige Zimmer<br />
mit Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn, Badewanne und Dusche/WC.<br />
MNL MAKSHA Deluxe Horizon Deluxe<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Einzel C1 Doppel C2 Dreier C3<br />
01.11.11-31.10.12 308 166 126 341 183 138<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 7-12 Jahre CHF 16). Preise für die Kat. Executive Suite (D1-<br />
D3) und Deluxe Suite (E1-E3) sind im System abrufbar. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
HOTEL CELESTE •••• Makati<br />
Das kleine Boutiquehotel im Herzen<br />
Makatis lässt Shoppingherzen höher<br />
schlagen. Die Einkaufstempel Manilas<br />
liegen in unmittelbarer Umgebung und<br />
am Abend erwarten Sie unzählige Bars<br />
und Restaurants. Die Sehenswürdigkeiten<br />
erreichen Sie bequem mit dem<br />
Taxi.<br />
Einrichtung: Lobby, Restaurant, Bar, Café,<br />
WiFi in der Lobby, Jacuzzi und Massage.<br />
Unterkunft: Die 30 stylish eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeekocher, Bad oder Dusche/WC.<br />
MNL CELEST Deluxe Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 154 77 72 248 124 103<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 11 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 17).<br />
Tagaytay Ridge Tour<br />
MNL EXCCUR<br />
• Täglich: 08.00 Uhr<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 4 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour G2 CHF 87<br />
Privattour bei 2 Personen D2 CHF 139<br />
Von der Stadt Tagaytay, 2 Stunden<br />
südlich von Manila erhöht auf einem<br />
Felsen gelegen, können Sie eine spektakuläre<br />
Aussicht auf den Taal Vulkan und<br />
den Taal See geniessen.<br />
Deluxe<br />
Superior<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
Hidden Valley<br />
MNL EXCCUR<br />
• Täglich: 08.00 Uhr<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung<br />
• Dauer: 8 Stunden<br />
• Inkl. Mittagessen<br />
• Preis pro Person<br />
Gruppentour H2 CHF 164<br />
Privattour bei 2 Personen E2 CHF 215<br />
Das Hidden Valley liegt südlich von<br />
Manila und ist bekannt für seine natürlichen<br />
Quellen. Die kraterartige Landschaft<br />
ist gesäumt von riesigen Bäumen, Felsschluchten<br />
und Wasserfällen.<br />
DUSIT THANI MANILA •••• Makati<br />
Im quirligen Geschäftsbezirk Makati<br />
gelegenes Hotel. In der Umgebung<br />
befinden sich zahlreiche Shoppingcenter<br />
und Restaurants. Die Sehenswürdigkeiten<br />
Manilas erreichen Sie in<br />
ca. 30 Minuten mit dem Taxi.<br />
Einrichtung: Restaurants, Lobby Lounge,<br />
Pool, Fitnesscenter, Spa, Businesscenter,<br />
Shops.<br />
Unterkunft: 538 komfortable Zimmer<br />
mit Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC.<br />
MNL SUDNIK Deluxe Dusit Club<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 144 72 74 226 113 102<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 6-12 Jahre CHF 15).<br />
BAYVIEW PARK ••• Ermita, Manila Bay<br />
Am bekannten Roxas Boulevard im<br />
Stadtteil Ermita befindet sich das<br />
Mittelklassehotel. Der schöne Rizal<br />
Park, diverse Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in<br />
der Nähe.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Fitnesscenter,<br />
Massage, Businesscenter,<br />
kleines Internetcafé.<br />
Unterkunft: 238 zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
MNL BAYVIE Superior<br />
Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 66 33 33<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 4-12 Jahre CHF 9).
Nord-Luzon Rundreise<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Manila • Minigruppe oder Privattour • Deutsch<br />
Reisetermine<br />
Jeden Dienstag<br />
Privattour: täglich<br />
Teilnehmer<br />
Min. 2 / Max. 12<br />
Privattour: ab 1 Teilnehmer<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie<br />
erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Von Dezember bis Februar sinken die Temperaturen<br />
in der Nacht bis auf 8°C.<br />
Wir empfehlen Ihnen warme Kleider mitzunehmen.<br />
Die Strassenverhältnisse entsprechen<br />
nicht immer europäischen Standards,<br />
kurzfristige Programmänderungen und eine<br />
gewisse Flexibilität sind unentbehrlich.<br />
1. Tag: Manila – Banaue (M, A)<br />
Abreise in den Norden der Hauptinsel<br />
der Philippinen. Vorbei an Dörfern und<br />
schönen Landschaften und über dem<br />
Dalton Pass können Sie die spektakuläre<br />
Berglandschaft bestaunen. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie auf ca. 1'300 m Höhe<br />
Banaue. Beim Abendessen führt Ihnen<br />
die Bevölkerung traditionelle Tänze auf.<br />
Übernachtung im Banaue Hotel ***<br />
(2 Nächte)<br />
2. Tag: Banaue (F, M, A)<br />
Mit dem Jeepney fahren Sie nach Bangaan.<br />
Das Dorf ist von schönen Reisterrassen<br />
umgeben, die auf etwa 1'500<br />
Meter über dem Meer liegen und fast<br />
10 km2 der Berghänge bedecken. Sie<br />
haben die Möglichkeit zu einem Spaziergang<br />
auf den Reisterrassen zu einem<br />
Aussichts punkt, zum Besuch einer Dorfschule<br />
und Begegnung mit den Ifuago.<br />
Die Besichtigung eines Marktes sowie<br />
einer Handwerksstätte, wo lokale Künstler<br />
ihre Ware anbieten, bildet den Abschluss<br />
des heutigen Tages.<br />
3. Tag: Banaue – Bontoc (F, M, A)<br />
Landeinwärts geht es in das Hinterland<br />
von Bontoc. Hier besuchen Sie das von<br />
belgischen Schwestern gegründete Museum,<br />
mit diversen Artefakten und traditionellen<br />
Häusern. Wenn das Wetter es<br />
erlaubt, besuchen Sie die hängenden<br />
Särge in Sagada. Anschliessend führt die<br />
Weiterfahrt in das Dorf Bontoc, das am<br />
Ufer des Chico River 1'000 Meter über<br />
dem Meer liegt.<br />
Übernachtung im Lay Formation Center **+<br />
4. Tag: Bontoc – Baguio (F, M, A)<br />
Fahrt nach Baguio. Die Stadt mit ihren<br />
250'000 Einwohnern auf 1'500 Meter<br />
Höhe wurde um 1900 von dem amerikanischen<br />
Architekten Daniel Burnham, in<br />
Anlehnung an Washington D.C. gestaltet.<br />
Da es hier kühler ist, zieht sie in den<br />
warmen Sommermonaten viele Besucher<br />
aus Manila an.<br />
Übernachtung im El Cielito Inn ***<br />
5. Tag: Baguio City – Manila (F, M)<br />
Besuch des lokalen Marktes, welcher sozusagen<br />
das „Shopping Center" der Einwohner<br />
von Baguio ist. Besichtigung des<br />
Mansion House, der Sommerresidenz<br />
des Präsidenten sowie des „Gruben-Ansichtparks”,<br />
wo Sie eine grossartige Aussicht<br />
über die Bergwelt und Baguios alte<br />
Silberminen haben. Die Provinz Pampanga<br />
hat am 15. Juni 1991 traurige Berühmtheit<br />
erlangt, als der Vulkan Pinatubo<br />
nach 611 Jahren ausgebrochen ist.<br />
Gegen Abend Ankunft in Manila.<br />
Nord-Luzon Rundreise MNL RTPNOR<br />
5 Tage/4 Nächte • ab/bis Manila<br />
Gruppenreise Einzel B1 Doppel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 1045 875 245<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel C2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3335 1665 1819 245<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen im Extrabett übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Rundreisen – Philippinen<br />
Die Trauminseln der Philippinen<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Cebu bis Caticlan • Privattour • Englisch<br />
Caticlan<br />
Iloilo<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Panay<br />
Negros<br />
Dumaguete<br />
Bacolod<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Fährüberfahrten gemäss Programm<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Bohol<br />
Information<br />
Gerne buchen wir Ihnen im Anschluss an die<br />
Rundreise ein Badeferienhotel auf der<br />
Trauminsel Boracay. Möchten Sie Ihre Ferien<br />
auf einer anderen Trauminsel verlängern?<br />
Dann gestalten wir die Rundreise individuell<br />
nach Ihren Wünschen.<br />
1. Tag: Cebu<br />
Ihre Tour beginnt mit der Besichtigung<br />
des Lapu Lapu Monuments, des Fort<br />
San Pedro sowie der Basilica. Nach<br />
einem Spaziergang über den Carbon<br />
Markt und dem Besuch des Taoistentempels<br />
haben Sie Gelegenheit in lokalen<br />
Handwerksateliers zu bummeln.<br />
Übernachtung im Marco Polo Hotel ***<br />
2. + 3. Tag: Cebu – Bohol (2xF, 1xM)<br />
Am Morgen setzen Sie mit der Fähre<br />
nach Bohol über, wo Ihnen der Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung steht. Am 3.<br />
Tag unternehmen Sie einen interessanten<br />
Ausflug zur Erkundung der Insel, die<br />
vor allem durch die Chocolate Hills und<br />
den Tarsier bekannt wurde. Geniessen<br />
Sie die Fahrt über die beschauliche Insel.<br />
Übernachtung im Bohol Beach Club ***<br />
(2 Nächte)<br />
4. + 5. Tag: Bohol – Dumaguete –<br />
Bacolod (2xF, 2xM)<br />
Mit der Schnellfähre erreichen Sie die<br />
Nachbarinsel Negros, wo Ihnen der restliche<br />
4. Tag in der malerischen Universitätsstadt<br />
Dumaguete zur freien Verfügung<br />
steht. Negros landschaftliche Vielfalt<br />
entdecken Sie am nächsten Tag. Sie<br />
unternehmen u.a. eine Bootsfahrt durch<br />
Mangrovensümpfe, geniessen den<br />
Strand von Camapuyo und bestaunen<br />
den Vulkan Mt. Kanlaon.<br />
Übernachtung im Bethel Hotel ***<br />
bzw. The Quiet Place Farm Resort ***<br />
6. + 7. Tag: Bacolod – Iloilo – Caticlan<br />
(2xF, 2xM)<br />
Nach der Fährüberfahrt nach Iloilo fahren<br />
Sie mit einem typischen Auslegerboot<br />
auf die für Mangoplantagen und<br />
schöne Strandbuchten bekannte Insel<br />
Guimaras. Der Besuch des Trappistenklosters<br />
rundet das Programm ab. Iloilo<br />
erkunden Sie am Morgen des 7. Tages<br />
bei einem Stadtbummel. Die gut erhaltenen<br />
Fachwerkhäuser aus den 30er Jahren<br />
des letzten Jahrhunderts verleihen<br />
der Stadt ein einzigartiges Flair. Ihre<br />
Rundreise endet mit dem Transfer nach<br />
Caticlan, dem Tor zum Badeferienparadies<br />
Boracay.<br />
Übernachtung im Sarabia Manor Hotel ***<br />
Die Trauminseln der Philippinen CEB RTPDTP<br />
7 Tage/6 Nächte • ab Cebu bis Caticlan<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Doppel A2 2 P. Einzel B2 Kinderpreis<br />
01.11.11-31.10.12 3465 1935 2375 865<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2<br />
vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“).<br />
Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage auf Anfrage.<br />
267
Philippinen<br />
Badeferien auf den Philippinen<br />
Visayas<br />
Die Inselgruppe in den Zentralphilippinen besticht durch sagen hafte<br />
Strände, eine faszinierende Unterwasserwelt sowie das einzigartige<br />
Schauspiel der lebenslustigen Filipinokultur.<br />
Cebu<br />
Die älteste Stadt des Archipels<br />
ist das Tor zu den Visayas. Kultur<br />
und Shopping stehen im Vordergrund.<br />
Bohol<br />
Heimat der weltweit kleinsten<br />
Affenart, dem Tarsier, sowie der<br />
Hügellandschaft Chocolate Hills,<br />
verzaubert Strandliebhaber.<br />
268<br />
Negros<br />
Von dichtem Dschungel bewachsen,<br />
ist Negros Ausgangspunkt<br />
zum Taucherparadies Apo Island.<br />
Siquijor<br />
Gilt als Geheimtipp unter Tauchern:<br />
Ursprünglichkeit, einsame<br />
Strände und kristallklares Wasser<br />
machen dieses Paradies unvergleichlich.<br />
Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verzaubern –<br />
die Philippinen werden Sie begeistern!<br />
Boracay<br />
Das tropische Paradies besticht<br />
mit dem White Beach, der zu<br />
den 10 schönsten Stränden der<br />
Welt gehört. Schneeweisse Puderzuckerstrände,<br />
türkisfarbene<br />
Lagunen und gleich dahinter<br />
Kokospalmen sorgen für eine<br />
unvergessliche Atmosphäre.<br />
Wassersportaktivitäten und Sonnenbaden<br />
kommen hier nicht zu<br />
kurz.<br />
Palawan<br />
Bugsuk<br />
Balabac<br />
Dimakya Island<br />
El Nido<br />
Cagayan<br />
Sulu<br />
Mindoro<br />
Pangutaran<br />
Dumaran<br />
Puerto Princesa<br />
SULU SEE<br />
Palawan<br />
Die im Westen gelegene, langgezogene<br />
Inselgruppe bietet etwas<br />
für Jedermann. El Nido fasziniert<br />
durch kobaltblaues, klares<br />
Wasser und romantische Eilande.<br />
Die 45 Inseln umfassende Bucht<br />
lässt sich bequem mit dem Kajak<br />
erkunden. Dimakya Island ist ein<br />
Paradies für Taucher, in unberührter<br />
Natur fernab der Zivilisation<br />
ist der Alltag schnell vergessen.<br />
Cuyo Islands<br />
Panay<br />
Marinduque<br />
Burias<br />
Negros Bohol<br />
Siquijor<br />
Jolo<br />
Boracay<br />
Camiguin<br />
Moro Gulf<br />
Basilan<br />
Legazpi<br />
Cebu
Junior Suite<br />
Deluxe<br />
Junior Cabana<br />
Nächte<br />
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.11-15.12.11.<br />
(14=12, max. 2 Gratisnächte, inkl. Frühstück)<br />
Geld<br />
Gratis 1 Abendessen bei Aufenthalt vom<br />
01.11.11-15.12.11.<br />
(Max. 2 Personen, min. 8 Nächte, kombinierbar<br />
mit Gratisnacht)<br />
Boracay – Philippinen<br />
DISCOVERY SHORES RESORT & SPA ••••• Boracay<br />
Das Luxusresort liegt am idyllischen<br />
Sandstrand von Boracay, dem White<br />
Beach. Lokale Restaurants, Bars, verschiedene<br />
Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind gut zu Fuss<br />
erreichbar.<br />
Einrichtung: Pool mit Poolbar, Restaurant,<br />
Bar, Souvenirshop, Fitnesscenter,<br />
KidsClub, Mandala Spa.<br />
MPH DISSHO Junior Suite 1-Bedroom Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.03.12 418 209 172 552 276 216<br />
01.04.12-15.06.12 434 217 177 558 279 218<br />
16.06.12-15.10.12 329 165 143 466 233 187<br />
16.10.12-31.10.12 434 217 177 558 279 218<br />
Sonderdaten 498 249 198 626 313 241<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 8 Jahre kann gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 25). Gratis Shuttletransfer ab/bis Flughafen<br />
Caticlan. Shuttletransfer ab/bis Flughafen Kalibo pro Fahrzeug/Weg CHF 93 (MPH TRANSF C11/C12). Es gelten<br />
gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
FRIDAYS BORACAY •••• Boracay<br />
Im Fridays Boracay werden Sie mit<br />
einem Service der Extraklasse verwöhnt.<br />
Das Resort liegt am nördlichen<br />
Ende des traumhaften weissen<br />
Sandstrands. Der Name „Fridays"<br />
wurde vom Roman eines Schiffbrüchigen<br />
von Daniel Defoe, Robinson<br />
Crusoe, abgeleitet. Diverse Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
Restaurants, Geschäfte,<br />
Bars und unzählige Wassersportanbieter<br />
sind bequem zu Fuss<br />
am Strand entlang erreichbar.<br />
Das Boracay Tropics Hotel ist eine<br />
tropische Oase, die nur 3 Gehminuten<br />
vom palmengesäumten „White<br />
Beach“ entfernt liegt. In einen schönen<br />
Garten eingebettet ist das Resort<br />
ein Paradies für alle Strand- und<br />
Wassersportliebhaber. Mit seinem<br />
türkisblauem Meer und dem weissen<br />
Sandstrand bietet Boracay eine Traum -<br />
kulisse für jedermann. Lokale Restaurants,<br />
Bars, verschiedene Geschäfte<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />
sich in der näheren Umgebung.<br />
Unterkunft: Die 88 modern eingerichteten<br />
Suiten sind mit Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Safe, Minibar, Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Balkon oder Terrasse, Föhn<br />
und Bad oder Dusche/WC ausgestattet.<br />
Junior Suite: gemäss oben genannter<br />
Beschreibung, mit Poolsicht.<br />
One Bedroom Suite: Grösser mit Jacuzzi<br />
und Balkon.<br />
Einrichtung: Restaurant mit philippinischer<br />
und internationaler Küche, Bar,<br />
kleiner Pool, Massagen, Boutique, hotel -<br />
eigene Tauchschule.<br />
Unterkunft: 40 grosszügige, landestypisch<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn sowie Dusche/WC.<br />
MPH FRIDAY Deluxe Premier<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-30.06.12 317 159 133 354 177 145<br />
01.07.12-15.10.12 266 133 115 329 165 136<br />
16.10.12-31.10.12 338 169 140 369 185 150<br />
Sonderdaten 369 185 150 398 199 160<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis<br />
Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 17). Oblig. Silvesterdinner: CHF 128,<br />
Kinder CHF 64. Gratis Shuttletransfer ab/bis Flughafen Caticlan. Shuttletransfer ab/bis Flughafen Kalibo pro Person/Weg<br />
CHF 9 (MPH TRANSF B11/B12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
BORACAY TROPICS ••• Boracay<br />
Einrichtung: TropiCafé Restaurant &<br />
Bar mit philippinischer und internationaler<br />
Küche, Pool, Internet-Café, Zimmer<br />
mit Indoor Games, Nature Spa, Boutique,<br />
BusinessCenter.<br />
Unterkunft: Die 50 gemütlich eingerichteten<br />
Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Minibar, Safe, Internetzugang,<br />
Balkon, Dusche/WC.<br />
MPH BORTRO Run of House Junior Cabana<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3<br />
01.11.11-31.10.12 96 48 42 174 87 69<br />
Sonderdaten 110 55 49 198 99 79<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 11 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 15). Shuttletransfer ab/bis Flughafen Caticlan pro Person/Weg<br />
CHF 12 (MPH TRANSF F11/F12).<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 269
Philippinen – Cebu und Bohol<br />
Premier Deluxe<br />
Beachfront<br />
270<br />
Geld<br />
Gratis 1 Flasche Wein und 10% Ermässigung<br />
in Restaurant und Spa bei Aufenthalt vom<br />
min. 7 Nächten.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
MARIBAGO BLUEWATER BEACH RESORT •••• Mactan Island, Cebu<br />
Das Resort liegt in einer weitläufigen<br />
Gartenanlage und ist in 3 Bereiche,<br />
die jeweils eine gemütliche Einheit<br />
bilden, aufgeteilt. Zum Hotel gehört<br />
eine private Sandinsel. Restaurants<br />
und Geschäfte befinden sich in der<br />
näheren Umgebung.<br />
Einrichtung: 3 Restaurants, Bar, 3 Pools,<br />
Poolbar, Fitnessraum, Amuma Spa,<br />
Sauna, Jacuzzi.<br />
CEB MARRES Deluxe Amuma Spa Premier Deluxe<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-19.12.11 159 89 79 209 113 97 274 145 118<br />
20.12.11-11.01.12 209 113 97 257 137 113 319 169 134<br />
12.01.12-31.10.12 159 89 79 209 113 97 274 145 118<br />
Sonderdaten 178 96 86 223 119 99 289 153 123<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 11 Jahre können gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe<br />
Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 10). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 58, Kinder CHF 29. Oblig.<br />
Silvesterdinner: CHF 81, Kinder CHF 41. Preise für die Kat. Grand Club (C1-C*) sind im System abrufbar. Shuttletransfer ab/bis<br />
Flughafen pro Person/Weg CHF 10 (CEB TRANSF A11/A12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
PANGLAO BLUEWATER BEACH RESORT •••• Bohol<br />
Das im Juli 2011 neu eröffnete Hotel<br />
liegt auf der zu Bohol gehörenden<br />
Halbinsel Panglao. Die weissen Sandstrände<br />
und das einmalig türkisblaue<br />
Meer begeistern jeden Reisenden.<br />
Das moderne Resort, fügt sich perfekt<br />
in die wunderschöne Landschaft<br />
der Visayas ein. Als Schwesterhotel<br />
des bekannten Maribago Bluewater<br />
Beach Resort bietet das neu eröffnete<br />
Resort eine ideale Kombinationsmöglichkeit<br />
Cebus und Bohols.<br />
BOHOL BEACH CLUB ••• Panglao Island, Bohol<br />
Am 1.5 km langen, puderweissen<br />
Sandstrand liegt das Mittelklasseresort.<br />
Das hauseigene Riff lädt zum<br />
Schnorcheln und Tauchen ein. Lassen<br />
Sie sich von der Unterwasserwelt<br />
verzaubern! Nur 10 Fahrtminuten entfernt,<br />
finden Sie lokale Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Restaurants, 2 Pools mit<br />
Kinderbecken, Jacuzzi, Poolbar, Bar,<br />
Souvenirshop, Internet, Businesscenter<br />
und Tauchschule.<br />
Unterkunft: Die 168 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer liegen in 3 Bereichen<br />
Unterkunft: 82 Zimmer in max. 2stöckigen<br />
Gebäuden sind in der Anlage verteilt und<br />
verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar, Balkon oder Terrasse und Dusche/WC.<br />
Die Deluxe Zimmer liegen im<br />
mittleren Resortbereich. Die grösseren<br />
Amuma Zimmer umgeben das Spa. Die<br />
grosszügigen Premier Deluxe befinden<br />
sich in Bungalows in Strandnähe.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Segeln,<br />
Schnorcheln, Volleyball, Tauchen und<br />
Kajakverleih.<br />
Einrichtung: Restaurant mit internationalen<br />
und lokalen Köstlichkeiten, Poolbar,<br />
2 Pools, Anuma Spa, Wifi-Internetzugang<br />
in den öffentlichen Bereichen.<br />
Unterkunft: Die 54 modern eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,<br />
Safe, Föhn sowie Bad oder Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Schnorcheln,<br />
Tauchen, Segeln, Windsurfen, Adventure<br />
Touren, Bootsausflüge, Beach<br />
Picknick, Joggingpfad.<br />
TAG PANBLU Premiere Deluxe Family Loft/Honeymoon Pool Villa Family Pool Villa<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1/C1 DZ B2/C2 TR B3/C3 EZ D1 DZ D2 TR D3<br />
01.11.11-31.10.12 289 145 129 578 289 193 958 479 319<br />
Sonderdaten 354 177 161 638 319 213 1028 514 343<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 11). Oblig. Weihnachtsdinner (24.12.11): CHF 58,<br />
Kinder CHF 33. Oblig. Silvesterdinner: CHF 69, Kinder CHF 40. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.11-<br />
05.01.12 und 05.04.12-08.04.12. Shuttletransfer ab/bis Flughafen Tagbilaran (min. 2 Personen) pro Person/Weg CHF 15<br />
(TAG TRANSF C11/C12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
im Resort verteilt und verfügen über Klimaanlage,<br />
TV, Minibar und Dusche/WC.<br />
Superior Gardenside: Die Bungalows<br />
stehen in 2. Strandreihe.<br />
Superior Beachfront: Wie Superior<br />
Gardenside aber in 1. Strandreihe.<br />
Executive Suite: Die 6 Suiten bieten<br />
viel Platz und verfügen über einen separaten<br />
Essbereich. Von der Terrasse geniessen<br />
Sie einen schönen Meerblick.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Tauchen,<br />
Schnorcheln.<br />
TAG BOHBEA Superior Gardenside Superior Beachfront/Poolside Executive Suite<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1/D1DZ B2/D2 TR B3/D3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.10.12 98 49 42 138 69 54 246 123 90<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 11 Jahre können gratis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite<br />
275, Rubrik „Kinder“). Transfer: Shuttletransfer ab/bis Flughafen Tagbilaran (min. 2 Personen) pro Person/Weg CHF 19 (TAG<br />
TRANSF A11/A12).
Water Cottage<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11,<br />
08.01.12-19.01.12, 30.01.12-29.03.12,<br />
09.04.12-30.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte, max. 2 Personen,<br />
oblig. Vollpension CHF 75)<br />
Nächte<br />
5=4, 5 Nächte buchen, 4 bezahlen bei<br />
Aufenthalt vom 01.11.11-19.12.11,<br />
08.01.12-19.01.12, 30.01.12-29.03.12,<br />
09.04.12-30.10.12.<br />
(10=8, max. 2 Gratisnächte,max. 2 Personen,<br />
ohne Mahlzeiten, oblig. Vollpension CHF 75)<br />
Palawan entdecken<br />
6 Tage/5 Nächte • ab Puerto Princesa bis Taytay • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 5 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• Englischsprachige, lokale Reiseleitung<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück,<br />
M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen wie erwähnt<br />
• Fahrten in landestypischen Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
Information<br />
Gerne buchen wir die Flüge ab/bis Manila für<br />
Sie!<br />
Das El Nido Lagen Resort ist von<br />
Wald und den berühmten Kalksteinfelsen<br />
in der Bucht von El Nido umringt.<br />
Die zahlreichen Buchten, sind<br />
ideal zum Schnorcheln, Schwimmen<br />
und Sonnenbaden. In angenehmer<br />
Atmosphäre geniessen Sie die Tage<br />
bei diversen Aktivitäten im und am<br />
Wasser. Es können alle Einrichtungen<br />
des Schwesterresorts El Nido Miniloc<br />
genutzt werden.<br />
Palawan – Philippinen<br />
EL NIDO LAGEN RESORT •••• Lagen Island, Palawan<br />
In der einzigartigen Inselwelt Palawans<br />
liegt in einer zauberhaften<br />
Bucht das gemütliche El Nido Miniloc<br />
Resort. Das Resort besteht aus Cottages<br />
und 2stöckigen Gebäuden, die<br />
harmonisch in die Umgebung integriert<br />
wurden. Einige der Unterkünfte<br />
haben Ausblick auf das glasklare<br />
Wasser der Lagune. 2 Beachclubs und<br />
zahlreiche Boote gehören zum Resort,<br />
so dass aktive Gäste die Schönheiten<br />
der Natur bei Wassersportaktivitäten<br />
aller Art entdecken können.<br />
Einrichtung: Restaurant mit asiatischer<br />
und europäischer Küche, Pool mit Poolbar,<br />
Bibliothek, Massagen, Souvenirshop.<br />
Unterkunft: 50 im lokalen Stil eingerichtete<br />
Zimmer mit viel Platz und einem<br />
schönen Balkon mit Garten- oder Lagunenblick.<br />
Zur Standardausstattung gehören<br />
Klimaanlage, Tagesbett, Minibar, Telefon,<br />
CD-Player, Föhn und Dusche/WC.<br />
Information: Sie erreichen El Nido ab<br />
Manila in 90 Flugminuten.<br />
ENI NIDRES Forest Room Water/Beach Cottage<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 Kinder EZ B1/C1 DZ B2/C2 TR B3/C3 Kinder<br />
01.11.11-31.05.12 404 310 279 48 451 357 324 48<br />
01.06.12-31.10.12 377 284 253 48 428 334 302 48<br />
Sonderdaten 428 334 302 48 474 380 349 48<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Vollpension. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 7 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Vollpension übernachten. 1 Kind 7-12 Jahren<br />
kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten<br />
übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 81. Gratis Shuttletransfer<br />
ab/bis Flughafen El Nido. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
EL NIDO MINILOC RESORT ••• + Miniloc Island, Palawan<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Bibliothek<br />
mit TV und DVD-Player. Die Einrichtungen<br />
des El Nido Lagen Resorts können<br />
ebenfalls genutzt werden.<br />
Unterkunft: Die 50 zweckmässig eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Klima -<br />
anlage, Minibar, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
Mahlzeiten: Inkl. Vollpension<br />
Information: Sie erreichen El Nido ab<br />
Manila in 90 Flugminuten.<br />
ENI MINILO Garden/Cliff Cottage Water/Beach Cottage<br />
EZ A1/B1 DZ A2/B2 TR A3/B3 Kinder EZ C1/D1 DZ C2/D2 TR D3 Kinder<br />
01.11.11-31.05.12 329 235 204 95 376 282 249 95<br />
01.06.12-31.10.12 298 209 178 95 354 259 227 95<br />
Sonderdaten 354 259 227 95 399 305 274 95<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Vollpension. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 7 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl. Vollpension übernachten. 1 Kind von 7 bis<br />
12 Jahren kann zum Kinderpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und inkl.<br />
Vollpension übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 81.<br />
Gratis Shuttletransfer ab/bis Flughafen El Nido. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
1. Tag: Puerto Princesa<br />
Ihre spannende Tour beginnt mit einer<br />
Stadtrundfahrt durch Puerto Princesa.<br />
Übernachtung im Hotel Asturias *** (2x)<br />
2. + 3. Tag: Ausflüge (2xF, 2xM)<br />
Sie fahren in den Saint Paul Subterranean<br />
Park, welcher zum UNESCO Weltnaturerbe<br />
gehört. Hier erwartet Sie eine Bootsfahrt<br />
durch das Höhlensystem, wo sich der mit 8<br />
km längste unterirdische Fluss der Welt befindet.<br />
Am nächsten Tag machen Sie eine<br />
Boots fahrt in die nördlicher gelegene Honda<br />
Bay. Sie besuchen kleine Inseln wie Bat Island,<br />
Snake Island und Pandan. Diverse<br />
Möglichkeiten zum Schnorcheln, Schwim -<br />
men und Sonnenbaden warten auf Sie.<br />
4. + 5. Tag: Puerto Princesa – Taytay<br />
(2xF, 1xM, 2xA)<br />
Vom Frühstück gestärkt beginnt Ihre 4.5stün -<br />
dige Fahrt in den Norden Rich tung Taytay.<br />
Am Hafen angekommen erwartet Sie ein<br />
Boot, dass Sie in Ihr wundervolles Inselresort<br />
bringt. Der folgende Tag steht Ihnen zur<br />
ausgiebigen Erkundung zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Apulit Island Resort ****<br />
6. Tag: Taytay (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet<br />
heute Ihre eindrucksvolle Rundreise.<br />
Palawan entdecken PPS RTPPAE<br />
6 Tage/5 Nächte • ab Puerto Princesa bis Taytay<br />
Privattour Alleinreisend A1 2 P. Einzel B2 2 P. Doppel A2<br />
01.11.11-31.10.12 2298 1815 1299<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinder auf Anfrage. Zuschläge für Sonderdaten und Feiertage<br />
auf Anfrage. Oblig. Silvesterdinner (Aput Island Resort): CHF 45.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 271
Philippinen – Palawan<br />
Tauchparadiese<br />
Die Philippinen gehören zwar<br />
nicht zu den klassischen Tauchzielen,<br />
sie bieten jedoch eine unverwechselbare<br />
intakte Unterwasserwelt,<br />
die das Herz eines<br />
jeden Tauchers höher schlagen<br />
lässt. Die Vielfältigkeit und Unberührtheit<br />
dieser Tauchreviere<br />
überzeugen erfahrene Taucher<br />
und machen auch Tauchkurse<br />
auf den Philippinen zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis.<br />
Erleben Sie eindrucksvolle Strömungstauchgänge<br />
oder wunderschöne<br />
Korallenriffe vor der<br />
Küste Boracays und freuen Sie<br />
sich auf Begegnungen mit Mantas,<br />
Haien und anderen Grossfi-<br />
Island View<br />
272<br />
schen vor der Insel Cebu. Bohol<br />
dagegen überzeugt durch seine<br />
Makrotauchgänge und Palawan<br />
mit Tauchgängen an interessanten<br />
Wracks japanischer Kriegsund<br />
Handelsschiffe aus dem<br />
zweiten Weltkrieg. Und mit<br />
einem bisschen Glück tauchen<br />
Sie mit Delphinen und Wahlhaien<br />
in der Meerenge zwischen<br />
Oriental Negros und Siquijor.<br />
Die Philippinen lassen keine<br />
Taucherwünsche offen, erleben<br />
Sie diese einzigartige Unterwasserwelt<br />
voller Abwechslung!<br />
Unterwasserwelten Negros und Siquijor<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Dumaguete • Privattour • Englisch<br />
Reisetermine<br />
Täglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• 6 Übernachtungen in gehobenen Mittelklassehotels<br />
gemäss Programm oder ähnlich<br />
• 6 Tauchgänge inkl. Tauchausrüstung, Sauerstoffflaschen,<br />
Blei und Tauchführer (PADI)<br />
• Mahlzeiten wie erwähnt (F = Frühstück)<br />
• Fähre und Bootstransfer<br />
• Fahrten in klimatisierten, landestypischen<br />
Fahrzeugen<br />
Nicht inbegriffen<br />
• Fakultative Ausflüge<br />
• Trinkgelder<br />
• Getränke & weitere Mahlzeiten<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Meeresnationalparkgebühr<br />
1. Tag: Negros<br />
Ankunft auf Dumaguete und Transfer<br />
zum Resort. Erleben Sie Ihren ersten<br />
Tauchgang am Hausriff.<br />
Übernachtung im Atmosphere Resort<br />
**** (3 Nächte)<br />
Unterwasserwelten Negros und Siquijor DGT RTPSIQ<br />
7 Tage/6 Nächte • ab/bis Dumaguete<br />
Standard Doppelzimmer (Taucher) C2 Doppelzimmer (Nicht-Taucher) D2<br />
01.11.11-30.11.11 855 545<br />
01.12.11-31.05.12 925 605<br />
01.06.12-31.10.12 855 545<br />
Sonderdaten 985 665<br />
Preise in CHF pro Person. Änderungen vorbehalten. Kinder (Nicht-Taucher) auf Anfrage. Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
CLUB PARADISE ••• +<br />
Das Hotel Club Paradise liegt auf der<br />
kleinen Insel Dimakya. Das tropische<br />
Inselparadies ist perfekt für Jedermann,<br />
der Entspannung sucht und<br />
gerne auf Entdeckungsreise geht. Die<br />
traumhafte Insel bietet 700 Meter<br />
weissen Sandstrand, türkisfarbenes<br />
Wasser, eine bunte Unterwasserwelt<br />
sowie unzählige Arten Flora und<br />
Fauna. Sie erreichen das Resort von<br />
Manila in rund einer Stunde mit dem<br />
Flugzeug nach Busuanga, von dort<br />
setzen Sie mit einem Boot ca. 1 Stunde<br />
nach Dimakya Island über.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!<br />
2. Tag: Apo Island (F)<br />
Bootsfahrt auf die Insel Apo, wo Sie<br />
beim Tauchen die faszinierende Unterwasserwelt<br />
entdecken. Entspannen Sie<br />
beim Sonnenbaden und entdecken die<br />
Insel, deren Tauchplätze mit zu den bes -<br />
ten auf den Philippinen gehören.<br />
3.-4. Tag: Negros - Siquijor (2xF)<br />
Geniessen Sie nochmals die Zeit auf Negros,<br />
bevor Sie am nächsten Morgen mit<br />
dem Boot nach Siquijor fahren. Transfer<br />
zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Coco Grove Resort<br />
(3 Nächte)<br />
5.-7. Tag: Siquijor (3xF)<br />
Die Insel ist für sanft abfallende Korallenriffs<br />
und vielfältige Tauchgründe bekannt.<br />
Egal ob Anfänger oder erfahrener<br />
Taucher, Siquijor bietet für jeden was.<br />
Am letzten Tag fahren Sie mit dem Boot<br />
zurück nach Dumaguete.<br />
Dimakya Island, Palawan<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge,<br />
Pool, Jacuzzi, Spa, Clubhaus mit kleiner<br />
Bibliothek und TV-Lounge, Tauchschule.<br />
Unterkunft: 60 gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage oder Deckenventilator,<br />
Kühlschrank, Terrasse mit<br />
Hängematte und Bad oder Dusche/WC.<br />
Kein TV im Zimmer.<br />
USU CLUPAR Island View Garden View Sea View<br />
EZ B1 DZ B2 TR B3 Kinder EZ A1 DZ A2 TR A3 Kinder EZ C1 DZ C2 TR C3 Kinder<br />
01.11.11-31.10.12 199 133 133 72 225 159 159 72 254 187 187 72<br />
Sonderdaten 239 174 173 92 265 199 199 92 294 227 227 92<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Vollpension. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder können zum Kinderpreis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Vollpension übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Transfer: Shuttle Flughafen Busuanga – Hotel pro Person/Weg CHF 20 (USU TRANSF<br />
B11/B12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Junior Suite<br />
Suite<br />
Coco Villa<br />
Cebu, Negros und Siquijor – Philippinen<br />
BADIAN ISLAND RESORT •••• Badian Island, Cebu<br />
Das Badian Island Resort befindet sich<br />
auf einer kleinen Insel vor der Südwestküste<br />
Cebus. Das Hotel erstreckt<br />
sich über die ganze Insel. Ein von Kokospalmen<br />
gesäumter, weisser, feinsandiger<br />
Strand erwartet Sie direkt<br />
vor dem Hotel. Die Transferzeit vom<br />
Flughafen Cebu beträgt ca. 2.5 Stunden.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Strandbar,<br />
Pool, TV-Lounge, Kinderspielplatz, Badian<br />
Dive Center (PADI), Badian Natural Spa &<br />
Thalasso.<br />
Das Taucherparadies Negros besticht<br />
durch die ursprüngliche Vegetation.<br />
Inmitten eines Palmengartens ist das<br />
Resort an einem schmalen Strandabschnitt<br />
gelegen. Erleben Sie die vielfältige<br />
Unterwasserwelt vor Apo Island,<br />
deren Tauchplätze mit zu den<br />
besten der Philippinen gehören. Der<br />
persönliche Service gepaart mit der<br />
komfortablen Atmosphäre werden<br />
Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis machen!<br />
Unterkunft: Die 42 Zimmer und Suiten<br />
sind geräumig und komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen über einen Balkon<br />
mit Hängematte und Meerblick, Klimaanlage,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Telefon,<br />
Safe, Föhn, Badewanne und Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Windsurfen,<br />
Paddelboote, Tischtennis, Billard,<br />
Dart, Badminton und Volleyball, Tauchen.<br />
CEB BADRES Junior Suite Badian Suite<br />
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Kinder Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3 Kinder<br />
01.11.11-27.12.11 188 139 113 30 292 216 164 30<br />
28.12.11-04.01.12 234 185 159 54 339 263 211 54<br />
05.01.12-31.10.12 188 139 113 30 292 216 164 30<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können zum Kinderpreis<br />
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen im Extrabett und inkl. Frühstück übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). Oblig. Silvesterdinner: CHF 113, Kinder CHF 57. Transfer: Shuttletransfer<br />
Flughafen Cebu – Hotel oder umgekehrt pro Person/Weg CHF 36 (CEB TRANSF C11/C12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
ATMOSPHERE RESORT •••• Maayong, Negros<br />
Das Coco Grove Resort liegt direkt<br />
am langen weissen und beinahe unberührten<br />
Sandstrand im Südwesten<br />
der Insel Siquijor. Lassen Sie sich von<br />
diesem kleinen, persönlich geführten<br />
und geschmackvoll angelegten Resort<br />
verzaubern. Fernab von jeglicher<br />
Hektik bietet Siquijor mit seinem türkisblauen<br />
Meer, Bade- und Entspannungsmöglichkeiten<br />
für Jedermann.<br />
Die beeindruckende Unterwasserwelt<br />
des hoteleigenen Hausriffs begeistert<br />
zudem Tauchliebhaber.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Pool, Spa,<br />
PADI-Tauchschule, Boot für Tauchausflüge,<br />
Yoga.<br />
Unterkunft: Die 8 modern eingerichteten<br />
Suiten sind in strohgedeckten Bungalows<br />
untergebracht. Zur Standardausstattung<br />
der Suiten gehören Klimaanlage,<br />
TV, DVD-Player, Minibar, Terrasse,<br />
Föhn und ein Badezimmer im Freien mit<br />
Dusche und Badewanne. Im Resort gibt<br />
es zudem Apartments und Penthouses.<br />
DGT ATMOSP Suite Apartment Penthouse<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-30.11.11 164 82 69 198 99 79 298 149 114<br />
01.12.11-31.05.12 192 96 79 237 119 94 352 176 132<br />
01.06.12-31.10.12 164 82 69 198 99 79 298 149 114<br />
Sonderdaten 229 115 92 285 143 110 418 209 154<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer<br />
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“). (Frühstück Kinder 8-12 Jahre CHF 10). Transfer: Shuttletransfer Flughafen<br />
Dumaguete – Hotel oder umgekehrt (min. 2 Personen) pro Person/Weg CHF 18 (DGT TRANSF A11/A12). Es gelten gesonderte<br />
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
COCO GROVE BEACH RESORT ••• Siquijor<br />
Einrichtung: Restaurant, Bars, zwei<br />
Swimmingpools, Wassersportcenter,<br />
PADI-Tauchschule, kleines Spa.<br />
Unterkunft: 32 geräumige, landestypisch<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Telefon, Minibar, Balkon oder Terrasse,<br />
Föhn und Dusche/WC.<br />
Aktivitäten: (gegen Gebühr) Wassersport<br />
am Strand, Tauchen.<br />
DGT COCRES Deluxe Executive room Executive Deluxe Cottage<br />
EZ A1 DZ A2 TR A3 EZ B1 DZ B2 TR B3 EZ C1 DZ C2 TR C3<br />
01.11.11-31.12.11 74 37 34 98 49 42 108 54 45<br />
01.01.12-31.10.12 85 43 39 113 57 48 125 63 52<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1-2 Kinder bis 12 Jahre können gratis im<br />
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,<br />
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 9). Transfer: Shuttletransfer Flughafen Dumaguete –<br />
Hotel oder umgekehrt pro Person/Weg CHF 33 (DGT TRANSF E11/E12). Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.<br />
Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro! 273
Geniessen Sie<br />
Ihre individuellen Ferien<br />
mit TUI FlexTravel<br />
Sichern Sie sich ab<br />
Keine Reise ist komplett ohne den richtigen<br />
Versicherungs schutz. Die Erfahrung<br />
zeigt, dass auf Reisen immer wieder<br />
unverhofft Hilfe ge fragt ist: Ein Unfall<br />
passiert, es wird jemand krank, das<br />
Gepäck geht verloren usw. Leider fehlt<br />
häufig die ge eig nete Versi ch e rung, die rasch<br />
und kompetent Unter stützung bietet.<br />
Wir empfehlen Ihnen aus Erfahrung einen umfassenden<br />
und günstigen Versicherungsschutz, je nach Ihrem<br />
Bedarf wählbar.<br />
Warum Elvia?<br />
Für Ihre persönliche Sicherheit sind in allen wichtigen<br />
Reiseregionen ELVIA Nothilfe-Teams stationiert. Dazu<br />
mehr als 390'000 spezialisierte Helfer und Vertrags -<br />
unter nehmen in der ganzen Welt: Ärzte, Kranken sch -<br />
wes tern, Psycho logen, Ambulan zen, Spitäler, Ab schlepp -<br />
fahr zeuge, Taxis, Flug gesell schaften, Hotels und mehr.<br />
274<br />
TUI Reiseschutz<br />
für Individualreisen<br />
Preis in CHF<br />
ASSISTANCE PLUS<br />
(Reisezwischenfall-Versicherung - weltweit)<br />
• Annullierungskostenversicherung<br />
• Assistance PLUS mit 24-Stunden-Notruf-Service<br />
Reisepreis pro Person:<br />
Bis CHF 700 29<br />
CHF 701 - 1000 39<br />
CHF 1001 - 1500 49<br />
CHF 1501 - 5000* 69<br />
KEIN SELBSTBEHALT!<br />
* inklusive Private Medical<br />
ASSISTANCE PLUS - Family<br />
(Reisezwischenfall-Versicherung - weltweit)<br />
Familien-Paket - Maximal 2 Erw./3 Kinder bis 15 Jahre<br />
• Annullierungskostenversicherung<br />
• Assistance PLUS mit 24-Stunden-Notruf-Service<br />
• Private Medical<br />
Reisepreis pro Familie:<br />
CHF 1500 - 5000 129<br />
KEIN SELBSTBEHALT!<br />
Annullierungskosten<br />
(Reisezwischenfall-Versicherung Europa und Weltweit)<br />
• Annullierungskostenversicherung<br />
Reisepreis pro Person:<br />
Bis CHF 700 19<br />
CHF 701 - 1000 29<br />
CHF 1001 - 1500 39<br />
KEIN SELBSTBEHALT!<br />
Mietwagen-/Motorhomeversicherung pro Fahrzeug<br />
• Annullierungskostenversicherung<br />
• Assistance mit 24-Stunden-Notruf-Service<br />
• Rückreisekosten<br />
Mietwagen bis 3,5t - weltweit 45<br />
Motorhome/Camper - weltweit 85<br />
KEIN SELBSTBEHALT!<br />
Reisegepäck-Versicherung 18<br />
• Reisegepäckversicherung bis max. 2000 CHF pro Person<br />
• Übernahme der Kosten bei Verlust, Diebstahl und<br />
Beschädigung. KEIN SELBSTBEHALT!<br />
NEU: Ein Jahr Sicherheit für Ihre Reisen!<br />
Einmal abschliessen und auf allen Reisen<br />
während 365 Tagen Sicherheit geniessen.<br />
Assistance Plus – Jahresversicherung weltweit<br />
(Reisezwischenfall-Versicherung)<br />
• Annullierungskostenversicherung<br />
• Assistance PLUS mit 24-Stunden-Notruf Service<br />
• Private Medical<br />
Einzelperson CHF 105<br />
Familie* CHF 179<br />
* maximal 2 Erwachsene und 3 Kinder bis 15 Jahre<br />
KEIN Selbstbehalt!<br />
Alle Preise in Schweizer Franken und wenn nicht anders angegeben pro<br />
Person. Die Reisedauer darf 62 Tage bzw. bei der Jahresversicherung je<br />
Reise 45 Tage nicht übersteigen. Die Preise für die Versicherungsprämien<br />
für länger dauernde Reisen erfragen Sie bei Ihrer Buchungsstelle.<br />
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der ELVIA für TUI Suisse.<br />
Airport Parking Zürich<br />
Der schnelle und stressfreie Weg zu<br />
Ihrem Parkplatz am Flughafen Zürich.<br />
Fahren Sie bequem mit Ihrem Wagen an den Flughafen<br />
Zürich vor das Terminal 2. Sie parken Ihren<br />
Wagen direkt vor dem Terminal 2, laden das Gepäck<br />
aus, gehen zum Airportparking-Schalter, geben den<br />
Schlüssel ab und begeben sich stressfrei zum<br />
Check-In. Ihr Wagen wird während Ihrem Aufenthalt<br />
auf einem Airportparking-Parkplatz in Kloten abgestellt.<br />
Bei Ihrer Rückkehr holen Sie den Schlüssel am<br />
Airportparking Schalter ab. Ihr Wagen steht auf<br />
Parkplätzen im Parkhaus bereit, so dass Sie nur<br />
noch das Gepäck einladen müssen und entspannt<br />
nach Hause fahren können.<br />
www.tui.ch/airportparking<br />
TUI unterstützt die Klimaschutzorganisation myclimate. Die<br />
Gäste haben die Möglichkeit, die anfallenden Klima-Emissionen<br />
Ihre Reise durch den Erwerb eines myclimate- Tickets<br />
direkt in einem Reisebüro mit dem TUI Logo zu kompensieren<br />
und Ihre Flugreise klimaneutral zu gestalten. Der Erlös<br />
kommt hochwertigen Klimaschutzprojekten zu, mit denen<br />
erneuerbare Energien gefördert werden. Die Zahlung ist in<br />
der Schweiz steuerabzugsfähig.<br />
Informationen unter www.myclimate.org und<br />
www.tui-suisse.com/umwelt.
Überlassen Sie den Ferienstress<br />
anderen!<br />
Ferien bedeuten Erholung, weg vom Alltags stress.<br />
Wieso nicht am Vorabend mit der Bahn oder per<br />
Auto anreisen und das Vorabend-Check-in nutzen?<br />
Unseren Feriengästen offerieren wir attraktive An -<br />
ge bote für Übernachtungen in einem Flughafenhotel.<br />
NOVOTEL •••• Zürich-Flughafen<br />
Einrichtung: Restaurant, Lounge-Bar, Fitness-Studio,<br />
Sauna. Unterkunft: 255 Zimmer mit Bad/Dusche, WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Safe, Klimaanlage.<br />
Tramlinie Nr. 10 verkehrt alle 10 Min. von 05.45 bis 23.30 Uhr<br />
Standard Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-30.04.12 Mo-Do 180 99<br />
01.11.11-30.04.12 Fr-So 144 82<br />
MÖVENPICK •••• Regensdorf<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Lounge-Bar, Business ecke,<br />
Migros-Fitnesspark beim Hotel. Unterkunft: 150 Zimmer<br />
mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar,<br />
WiFi, Nespresso-Maschine, Klimaanlage.<br />
Gratis-Shuttle verkehrt alle 50 Min. von 05.15 bis 23.30 Uhr<br />
Standard Einzel A1 Doppel A2<br />
01.11.11-30.04.12 Mo-Do 180 90<br />
01.11.11-30.04.12 Fr-So 150 75<br />
Preise in CHF pro Person/Nacht, ohne Mahlzeiten. Änderungen vorbehalten.<br />
1-2 Kinder bis 16 Jahre können im Zimmer mit 2 vollzahlenden<br />
Personen übernachten (Basis Doppelzimmer, siehe Seite 3, Rubrik:<br />
„Kinder“). Reservation kann nur telefonisch und in Zusammenhang mit<br />
einem Arrangement (Pauschal oder Baukasten) vorgenommen werden.<br />
Hotelinformationen<br />
Hotels: Quer durch den vorliegenden Katalog finden<br />
Sie ein umfassendes Angebot an Hotels aller Arten,<br />
vom einfachen Touristenklassehotel bis hin zum<br />
Luxus-Resort. Wir haben auf jeden Fall das richtige<br />
Angebot für Ihre Wünsche.<br />
Unterkunft: In den meisten Hotels verfügen die Zimmer<br />
über 1 „King size“-Bett (max. für 1-2 Personen)<br />
oder 1-2 „Queensize“-Betten (max. 1-4 Personen).<br />
Je nach Grösse und Ver fügbar keit kann auch ein<br />
Rollaway (Zusatzbett) in das Zimmer gestellt werden<br />
(bei Dreier- oder Viererbelegung). Es gibt keine<br />
Zimmer mit 3 Einzelbetten für 3 resp. 4 Einzelbetten<br />
für 4 Personen.<br />
Raucher/Nichtraucher: Einige Hotels verfügen über<br />
Raucher- und Nicht raucher-Zimmer oder -Etagen. Wir<br />
leiten Ihren Wunsch gerne an das Hotel weiter.<br />
Check-in/Check-out: Das Zimmer kann in den<br />
meisten Hotels zwischen 12.00 und 16.00 Uhr<br />
bezogen und muss zwischen 10.00 und 12.00 Uhr<br />
verlassen werden.<br />
Obligatorische Resort Fee/Service Fee: Dies ist<br />
wo immer möglich in unseren Preisen eingeschlossen,<br />
andernfalls ist dies beim entsprechenden Hotel vermerkt.<br />
Sie können jederzeit erhöht oder eingeführt<br />
werden, ohne dass wir informiert werden und müssten<br />
in diesem Falle direkt vor Ort beglichen werden.<br />
Kinder: In einem Hotelzimmer – wo nichts anderes<br />
erwähnt ist – können bis zu 4 Personen übernachten<br />
in der vorhandenen Bettenkonfiguration (max. 2<br />
„Queensize“-Betten). Bei Buchung von zwei vollzahlenden<br />
Erwachsenen mit 1 bis 2 Kindern unter X<br />
Jahren, wird der Zimmerpreis auf der Basis der<br />
vollzahlenden Personen berechnet. Die Kinder unter<br />
X Jahren werden für die Preisberechnung nicht<br />
berücksichtigt. Das Alter der Kinder ist beim<br />
entsprechenden Angebot angegeben.<br />
NB: X = Alter der Kinder, das beim Angebot erwähnt wird.<br />
Parkplatzpreise: Diese Peise sind Circa-Preise<br />
(Stand siehe Ausgabe datum AVRB). Unverbindliche<br />
Preisangabe/Änderung jederzeit möglich.<br />
Buchungsgebühr Nur-Transfer: Neu berechnen wir<br />
eine Buchungsgebühr von CHF 60 pro Dossier für<br />
eine NUR-Transfer Buchung. Bei einer Transfer -<br />
buchung in Zusammenhang mit einer Hotel leistung<br />
von TUI FlexTravel entfällt diese Buchungsgebühr.<br />
Unsere Hotelkategorien<br />
Um Ihnen die Wahl Ihres Hotels zu erleichtern, haben<br />
wir unser Angebot nach diesen Merkmalen beurteilt.<br />
Touristenklasshotel: Für Liebhaber unkomplizierter<br />
Ferien. Geeignet für Gäs te, die bezüglich der Unter -<br />
kunft keine besonderen Ansprüche stellen. Trotzdem<br />
verfügen die meis ten Zim mer über Bad/Dusche, WC,<br />
Telefon und Klimaanlage (oder Ventilator).<br />
Mittelklassehotel: Auch hier stimmt der Preis mit<br />
der Leistung überein. Für europäische Begriffe sind<br />
diese Hotels sehr komfortabel eingerichtet.<br />
Erstklasshotel: Ausgezeichnete Hotels, die den<br />
Erwartungen einer anspruchsvollen Kundschaft<br />
entsprechen. Die Zimmer sind sehr komfortabel<br />
eingerichtet und das Hotel verfügt über mindestens<br />
ein Restaurant und eine Bar.<br />
Luxushotel: Für allerhöchste Ansprüche! (Fast) jeder<br />
Wunsch wird er füllt. Diese Hotels sind hervorragend<br />
bezüglich Komfort und Service und gehören zu den<br />
Top hotels. Gediegene Räumlich keiten, erlesene Küche<br />
und Speziali täten-Restaurants, elegante Bars und alle<br />
denkbaren Annehmlich keiten.<br />
Halber Punkt: Halbe Punkte dienen der Nuancierung.<br />
275
Change language