Wohnzeitung

Seit 55 Jahren – das Bessere von Anfang an. Die erste Wohnzeitung zwischen Frankfurt und Basel · Jahrgang 32 · Frühjahr 2018
Die müssen Sie
gesehen haben!
Paradiesische Trauminseln
Größte Gartenmöbelschau Deutschlands
Mehr als 200 nationale und internationale Hersteller
Frühlingsfrische
Wohnideen für
draußen & drinnen
Ja, Frühling liegt in der Luft. Die Tage werden länger. Die Sonne muntert uns auf.
Höchste Zeit, die aktuellen Gartenmöbeltrends zu entdecken.
Begeisternde Anregungen für Ihr „Strandleben“ zu Hause. In einer echt großartigen
Ausstellung. Für Einsteiger mit kleinem Budget bis zu Top-Level-Kollektionen
internationaler Designer. Beach-Ensemble im Robinson-Stil?
Internationale Eleganz fürs Loungen, Sitzen, Liegen und Entspannen?
In Birkenau – die große Auswahl. Auf zu Jäger: immer aktuell seit 55 Jahren.
DAS BESSERE VON ANFANG AN
EINRICHTUNGSHAUS
BIRKENAU

DEDON Mbrace, der Loungesessel wie eine
Umarmung. Unverwüstliche Öko-Faser, verflochten
auf Alu-Rahmen und Teakgestell.
DEDON Mbrace Dining – entspannend stilvoll, indoor und
outdoor. Dreifaserige Flechtkunst auf Alu und Teak.
DEDON LOU Lounge-Gruppe: meisterhaftes modulares Design. In unendlicher
Vielfalt zu kombinieren. Für drinnen und draußen, einladend, großzügig, leger.
Erleben und fühlen Sie Qualität in bestem Komfort-Design
Weltstadt-Auswahl
liebevoll präsentiert
International bekannte, große Marken und die persönliche Beratung
durch unsere freundlichen und hervorragend ausgebildeten
Mitarbeiter – das ist, was unsere Kunden seit 55 Jahren echt
begeistert. Und natürlich auch der bekannt gute Service von Jäger.
Manchmal ist die Zeit einfach reif für neue Möbel.
Auf nach Birkenau.
Traditionelles Flechthandwerk,
erstklassige Materialien, klare Linien –
die Essenz der Leichtigkeit.
Dieser Lounge-Komfort im Premium-Design wird
international verstanden und geschätzt.
Elegante Stapelsessel, mit Batyline-Bespannung und Teak-Applikation
für die Armlehnen, Tisch von gleicher Eleganz, HPL-Tischplatte mit einem Streifen
aus recyceltem Teak.
Repräsentativ klassisch: Ausziehtisch mit Keramikplatte; Gestell und Wangen aus Edelstahl,
mit Nivelliergleiter; harmonisch dazu Edelstahl-Stühle mit Leisuretex-Bezug in Anthrazit.
Design mit Stil und Schwung für Menschen mit Stil und Schwung:
Edelstahl-Essgruppe – Ausziehtisch mit Silverstar-Platte, Stapelsessel mit
Textilbespannung.
Wunderschöne Eck-Sitzgruppe, ein Loungesystem auch für „Casual Dining“,
unempfindlicher Geflechtkorpus auf pulverbeschichtetem Alu-Gestell.
Komfortable Sitz- und Rückenkissen. Edelstahltisch mit Silverstar-Platte.
Schlicht formvollendet: die Teak-Edelstahl-Bank folgt schwungvoll der
Linie des ovalen Teakholz-Tisches. Stapelbare Edelstahl-Freischwinger
mit hochwertiger Textilbespannung passen perfekt dazu.
2
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Modernes Outdoor-Lounge-Set, cool und jung; Alu-Gestell, sommerlich weiß lackiert,
praktische SVLK-Teakplanken. Polster in WETT-Technologie trocknen ruck, zuck.
Eindrucksvoller Long-Island-Look: Lounge-Module, ausgeführt mit Teakholzbalken im
Antique-Finish, auf Alu-Untergestell, in der Farbe auf die üppige Polsterung abgestimmt.
Draußen echt entspannen – Ihr täglicher Urlaub
Relax-Design
in bester Form
Lifestyle Open-Air auf Balkon, Veranda, Terrasse
und im Garten – mit das Schönste in der warmen
Jahreszeit. Inspiration dafür und viele Möbel gibt’s
bei uns in Birkenau.
Zurücklehnen und entspannen:
Design mit Komfort und Charisma; wetterfestes Fishbone-Geflecht auf
witterungbeständigem Grandis-Hartholz.
Dining-Set mit Ferien-Flair,. Sessel aus Alu und Flechtkorpus, Tisch mit
weiß lackiertem Alu- Untergestell und Keramik-Tischplatte im Holz-Look.
Loungegruppe in sonnenkuscheligem Design. Qualitätsvolles, witterungsbeständiges Geflecht.
Dazu super komfortable Polsterkissen in passenden Sommerfarben. Schön ist das Outdoor-Leben.
Das qualitätsvolle
Design dieser Sitz- und
Lounge-Gruppe begeistert:
Aluminium-Untergestell,
schieferfarben, Sitz- und
Rückenkissen in Anthrazit,
dazu passender Kaffee-Tisch.
Spielerisch vielseitig
ist dieses hochwertige
Lounge-Modul-Set: Ob Sofa,
Bettliege, Ecklounge –
Sie entspannen mit Komfort.
Swing-Doppelliege – die Schaukel für zwei:
Alu-Korpus mit Tex-Bespannung, stabiles Alu-Gestell. Alu-Teile
pulverbeschichtet. Swing, macht Spaß.
Äußerst wandlungsfähige Eckgruppe: als Bank, Liege, Lounge, Doppelbett. Kopfteil auf beiden Seiten verstellbar,
dazu Beistelltisch bzw. Hocker als Eckmodul. Untergestelle: pulverbeschichtetes Aluminium. Kaffeetisch mit Silverstar-Tischplatte.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 3

Ungewöhnlich schöne Essgruppe: 2 Bänke, 1 Esstisch.
Beschichtete Alu-Rahmen/Gestelle mit massivem Teakholz,
naturfarbene Polster-Auflagen und Kissen.
Essgruppe in nicht-alltäglichem Design und doch für alle Tage:
Sessel mit Flechtkorpus auf Alu-Gestell, Polsterkissen; schöner ovaler
Esstisch mit Alugestell und Teaktischplatte.
Schlicht, schön und komfortabel: Hochlehner-Sessel aus
SVLK Teakholz, mit traditioneller breiter Gürtel-Flechtbespannung.
Passend dazu: Fußschemel und Beistelltisch.
Werden Sie Lebenskünstler, gehen Sie auf Entdeckungstour
Möbel für mehr
Lebensfreude
In der größten Gartenmöbelschau Deutschlands finden Sie auch in
dieser Saison Neues und Bewährtes. Formen, Farben, Materialien
in tollen Kombinationen. Für den kleinen Geldbeutel oder das ganz
große Budget. Seit über 50 Jahren kommen unsere Kunden aus dem
weiten Umkreis nach Birkenau. Entdecken Sie warum.
Ob drinnen oder draußen: Loungekomfort in Anthrazit. Hochwertig beschichtete
Alu-Gestell mit String-Flex-Bespannung;super Polster, witterungsbeständig, farbecht.
Sie mögen es leicht und elegant? Dann ist diese pflegeleichte,
wetterfeste Alu-Textilux-Essgruppe genau richtig: Hochlehner-Stapelsessel
und -Klappsessel und passender Tisch. Auch als Ausziehtisch erhältlich.
Edelstahl-Design mit Swing, perfekt fürs Feiern und Genießen:
Freischwinger- und Stapelsessel, Tisch mit Keramikplatte.
Diese superkomfortable Lounge-Gruppe kann auch bei schlechter Witterung draußen
bleiben. 2 Zweisitzer über Eck mit Beistellhocker kombiniert. Eleganter Kaffeetisch.
Beeindruckende Essgruppe: 8 cm starke Tischplatte (320 x 100 cm)
aus recyceltem Teak. Dazu passend Komfort-Diningsessel.
Deckchair mit cooler,
weicher Eleganz:
Edelstahlgestell
abgerundete Ecken;
wetterfeste
Textilbespannung.
Hocker dazu passend.
Pflegeleichte, wetterfeste Alu-Textilux-Essgruppe genau richtig:
Stapelsessel und dazu passender Tisch.
Klasse-Design, stilvoll in Anthrazit und Edelstahl; Stapelsessel mit
Leisuretexbespannung, Tisch mit Keramiktischplatte.
Cool auch an heißen Tagen: Outdoor-Ess-Gruppe aus pulverbeschichtetem
Aluminium, edler textiler Bespannung. mit Teak-Applikationen.
4
Bäderliegen mit ergonomischer Liegeposition, leicht und wetterfest.
Für Balkon, Terrasse, Garten, Poolside – wo auch immer Sie entspannen.
Komfortable VIP-Schaukel à la Hollywood. Leichte, wetterfeste,
UV-beständige Alu/Textil-Kombi, verstellbares Dach.
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Essen, plaudern, abhängen, genießen – pflegeleichte Essgruppe in rustikal-modernem Design.
Stühle mit Teak-Untergestell und raffinierten Schalensitzen, dazu passender Teak-Tisch im Plankenlook.
Kompaktes Lounge-Set schmückt jede
Terrasse: Optisch starkes Geflecht auf
stabilen Alu-Rahmen; Zweier-Sofa,
mit Sitz- und Rückenkissen, Steck-
Kopfstützen, aufklappbares Sonnendach;
Hocker mit Sitzkissen, Hocker
mit Glasplatte.
Provence-Feeling – unifarbene Schalensessel kombiniert mit rustikalem
runden Tisch. Perfekt auch mit Sessel im Bohemian-Ibiza-Look (kl. Bild).
198,–
Aktionspreis, mit Kissen
solange Vorrat reicht
Elegante Sonnenliege, 8 mm flaches Kunststoffgeflecht auf Alu-Gestell,
Polyester-Auflage, Reißverschluss und Klettverschlüsse.
Club-Gruppe – Couch und Sessel mit Safari-Flechtkorpus
auf Alu-Rahmen, superbequeme Polster.
Lounge-Tisch mit zwei Etagen, ideal für Drinks und Snacks.
Sonnen-Lounge-Insel mit
verstellbarem Dach.
Flecht-Look, Komfort-Polsterung –
einfach eine attraktive,
komfortable Lösung.
Clever konzipierte, bewegliche Module ergeben ein harmonisches Ganzes –
Ihre Traum-Lounge-Insel, mit verstellbarem Sonnendach, Komfort-Polster, Tisch mit
Kühlfach. Werden Sie zum Insulaner.
Rustikale Essgruppe mit ländlichem Charme: die Sessel – Rundgeflecht auf Alu-Rahmen, Armlehnen mit
Teak-Applikation, Hochlehner mit verstellbarem Rückenteil. Robuster Tisch aus recyceltem Teak.
Lounge und Dining-Lounge für Terrasse und Garten. Flechtgewebe auf Alu-Gestell, Module leicht und
wetterfest. Hochwertige Polster. Tisch mit Up- und Down-Funktion, Tischplatte in Spraystone-Optik.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 5

Romantisches Ensemble – Klappstühle und Tisch mit
schwarzem Stahlgestell und Steingut-Mosaiken.
Angenehm traditionelles Design. Ideal für den Balkon.
Fröhlicher Design-Klassiker für Terrasse, Garten, Balkon: Stühle (auch mit
Armlehnen), Bank, Tisch – klappbare Gestelle aus schwarz beschichtetem
Flachstahl, rustikale Belattung aus FSC-Robinie, auch gerahmte Tischplatte.
Für gesellige Runden traditionelle Biergarten-Möbel: Klappstühle mit Armlehnen,
runder Klapptisch, Gestelle aus pulverbeschichtetem Flachstahl,
Holzteile aus langlebigem Teak.
Sie haben Ihren Lieblingsplatz für die Outdoorsaison?
Ihre Lieblingsmöbel
gibt es bei uns
Rustikale oder romantische Klassiker – daran können
Sie viele Jahre Ihre Freude haben. An schönen Einzelstücken.
Und an Möbeln für die große Runde mit lieben Gästen.
Elegante Lösungen oder kernigen Charme –
Nutzen Sie unsere Beratung.
Wir freuen uns, wenn Sie sich freuen.
Wunderschöne klassische Gartenbank: FSC®-zertifiziertes, widerstandsfähiges
Eukalyptus-Holz, weiße Schmuck- und Schutzlackierung.
Sommerfreuden für Teakholz-Freunde:
Auszieh-Tisch mit rahmengefasster
Tischplatte, Stapelsessel, Hochlehner-
Klappsessel –massives Teak, FSC®-zertifiziert.
Mit dieser Flechtmöbel-Gruppe genießen Sie unübertrefflichen Komfort. Absolut hochwertig und großzügig, auch die besonders üppige
Polsterung. Für Terrasse, Garten und Wintergarten – relax in style.
Für die Outdoor-Küche praktisch und schön: Spüle und Armatur
(mit Standard-Gartenschlauchkupplung) aus Edelstahl,
Arbeitsflächen aus Granit, Gestelle aus mattlackiertem Aluminium.
Klassischer Deckchair mit
Rollen – ein pflegeleichter
Hingucker: klappbar,
Rückenlehne kinderleicht
zu verstellen.
Klassisch modern mit einem Hauch Romantik: solide Stapelsessel und stabiler runder Tisch aus
bronzefarbenem Aluminiumguss. Absolut wetterfest.
Ein Schmuckstück: hochwertig verarbeitete Gruppe aus massivem Teak. Ergonomisch geformte Sitzund
Rückenflächen. Unverwüstlicher Blickfang für Terrasse, Garten und Wintergarten.
6
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Idealer Balkonschirm – mit Granitsockel-Halterung direkt an
Brüstung zu platzieren. Qualitäts-Alu-Gestell mit praktischer
Technik: kurbelleicht zu öffnen.
Sonnenschirm-Schnellspann-Halterung mit schwerem Standfuß
inkl. Mobilrollen, für größere Schirme und Freischwinger.
Leicht und sicher zu bewegen.
Ein 360-Grad-Schattenspender, ein Freischwinger-/Ampelschirm hervorragender Qualität (UV-Schutz).
Super Bedienkomfort durch Kurbelantrieb und Lenkstange.
Windrobuster Sonnenschirm, für zu Hause und für Profi-Einsatz. Bedienkomfort mit
Servo-Prinzip, sehr guter UV-Schutz.
Für Gastronomie und Wellness
Qualität,
gute Beratung
und Zubehör
Tradition: seit 55 Jahren.
Ob ungewöhnliche Strandkörbe,
Sonnenschirme in vielen Größen,
Formaten und Farben, ob Relax-
Liegen, Lounge-Gruppen oder
aktuelle Accessoires: Was immer
Sie auch suchen, bei Jäger in
Birkenau werden Sie fündig.
Diese rustikale Aluminium-Gruppe ist absolut
witterungsbeständig und hart im Nehmen.
Klares Design für Garten und Terrasse.
Barsessel in pflegeleichter Aluminium-Textilux-Ausführung.
Bartisch mit Alu-Gestell und Politec-Tischplatte: pflegeleicht
und unempfindlich.
Strandkörbe sorgen immer
für Ferienstimmung. Auch
weit ab von Meer und
Strand, bei Ihnen Zuhause.
Wir führen Modelle für
jeden Geschmack, Zwei- und
Dreisitzer-Ausführungen –
robust, pflegeleicht, sorgfältig
verarbeitet. Schönes Kunststoffgeflecht,
Holzteile aus
Harthölzern bis zu Teak und
Mahagoni. Komfortpolsterung
und textiler Sonnenschutz
in vielen Dessins.
Elegante und hochwertige Kippliege (klappbarer Sitzkorb): Alu-Gestell, pflegeleichter
Textilbezug, Kopfpolster abnehmbar. Für zu Hause und für Objektausstattung.
Relax-Liege: stufenlos verstellbares Stahlrohrgestell,
Kopfpolster frei verstell- und abnehmbar.
Schwerelos
relaxen Sie auf
dieser Entspannungsliege,
stufenlos
verstell- und
fixierbar.
Polsterung
wasserabweisend,
atmungsaktiv,
integriertes
Kopfpolster.
1.398,–
Aktionspreis
Fröhliche Farbtupfer – Kissen in vielen Größen,
Ausführungen und Dessins, von Ethno bis Klassik.
Schenken Sie einfach mal Komfort.
Die Lounge-Gruppe für drinnen und draußen. Robust, gradlinig und doch leicht: aus Aluminium und Polywood. Sehr guter Komfort mit Sitz- und Rückenkissen.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 7

WK 722 Eleganter Vierfußstuhl |
Schalenpolsterstuhl der Extraklasse;
hochwertiger Polsterschaum mit Lederbezug;
Spiderfußgestell Edelstahl (Drehfunktion
optional). Komfort mit Chic für
Esszimmer und Büro.
497,-
Aktionspreis
WK 852 Esstisch | Ungewöhnlich das Design, ungewöhnlich das Material, ungewöhnlich die Verarbeitungsqualität –
ungewöhnlich schöner Esszimmertisch mit Mikadogestell aus Edelstahlund Massivholzplatte. Ohne Deko und Beleuchtung.
UNSCHEINBAR KLANGGEWALTIG UND AUFFÄLLIG SCHÖN
WK 419 INTONO || Sideboard als Mediencenter, hier auf schwarzen pulverbeschichteten Kufen. Ein optisches Kunstwerk, ein handwerkliches Meisterwerk: integriert alle
handelsüblichen Audio-Systeme, ohne deren Klang zu beeinträchtigen; geschickt verdeckte, doch voll zugängliche Kabelführung. Ohne Deko, Beleuchtung, E-Geräte.
WK 419 INTONO | Das Audio-Sideboard
(DESIGN Klaus W. Göcke) können Sie in 22 farblichen
Lacktönen erhalten. Akzente setzen, passend zu Ihrem Wohnambiente.
Ideal für kleinere Räume und Apartments: Das Ecksofa mit genialem Dreh. Mühelos wird aus dem Sofa ein Bett
für zwei, mit einer Liegefläche von 150 x 200 cm. Matratze aus Kaltschaum mit Wellenfederung.
Multifunktionales Ensemble aus Longchair und Zweisitzer, verbunden durch eingehängtes Tischelement.
Flexibel und komfortabel, Entspannung im Sitzen, Loungen, Liegen.
8
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Ästhetisch und funktional beeindruckender Walnusstisch. Die runde Platte lässt sich mittels Ausziehplatte
aus matt bronziertem Glas zum Oval erweitern. Passende Stühle in Walnuss und Leder.
Zeitlos schönes Sofa – hier mit klassischen Kufen – für
zahllose individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Bis hin zu
den Polster- und Kissenfüllungen.
Eine perfekte Wohnwand: präzise Verarbeitung, klares Design, zeitlos, aufregend, gefühlvoll, cool. Korpus- und
Regalsysteme erlauben die kreative Konfiguration edler, warmer Naturhölzer und eleganter Farbglasoberflächen.
Einrichten für Ihren ganz persönlichen Lebensstil
Qualität schafft
Atmosphäre
Design, Farbe, Material, Verarbeitung –
was ist Ihnen wichtig beim Möbelkauf? Sind es die
phantastischen Kollektionen renommierter Marken?
Sie möchten sehen, fühlen, ausprobieren?
Ja, deshalb ist ein Besuch unserer Möbelausstellung
ein anregendes Vergnügen. Seit 55 Jahren.
Eine Schrankwand? Auch, doch viel mehr: Regal, Raumteiler, Mediawand,
Bibliothek, Sideboard – ein Möbelprogramm von bestechender Vielseitigkeit und Schönheit.
Den räumlichen Anforderungen flexibel anzupassen.
Ihr Home-Office aus massivem Naturholz, mit leichter Eleganz.
Ein Solitär-Schreibtisch von smarter Aufgeräumtheit. Bewegliche
Schreibplatte schützt Ihren Inhalt.
Elegant und leicht:
Freischwinger mit Bespannung
aus atmungsaktivem Stricktex,
schwarz oder taupe.
449,–
Aktionspreis
Dieses Sideboard als Raumteiler schafft schon rein visuell Ordnung. Hier stimmen Maße und Proportionen in
optischer Harmonie. In unserer Ausstellung entdecken Sie begeisternde Details.
Diese Sitzmöbel haben internationales Flair. Charakteristische Verwendung von Buche und
Palisander. Viele gemütliche Formen, große Farbenpalette. Akzente in jeder Wohnung.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 9

1298,-
Aktionspreis
2,5 Sitzer
Sofa, 2-Sitzer, ca. 190 cm breit, in trendigem Stoffbezug.
2,5 Sitzer, ca. 220 cm breit, inkl. zwei Relaxarmlehnen,
ohne Rückenverstellung.
Besser einrichten, schöner wohnen & leben
Ihr schönes
Zuhause –
freuen Sie sich
drauf
Wir freuen uns doch alle über ein schönes
Zuhause. Die Möbel dafür können Sie in
unserer großen Ausstellung erleben.
Als Vorfreude auf Ihr schönes Zuhause.
Schlank und schnörkellos – Eleganz pur. Modern und
unfassbar komfortabel. Edles Leder, hochwertige Detailverarbeitung.
Ein echtes Highlight für Ihr Wohnzimmer.
Wandelbarer LoveSeat, ca. 145 cm breit,
mit Holzfuß, ohne Armteil- und Rückenverstellung.
775,-
Aktionspreis
Viel Wärme strahlen diese Massivholz-Möbel aus. Kernbuche mit schönster Maserung.
Diese wird noch unterstrichen durch Applikationen aus Hirnholz. Bei der LED-Beleuchtung für die
Vitrineneinsätze und Wandböden können Sie sogar die Lichtfarbe wählen.
Diese Polster-Eckgruppe
bietet sichtbar echten
Komfort, mit vielen
nützlichen Funktionen:
Kopfpolster hochklappbar;
Wall-Free-Funktion:
Sitze einzeln bis in
Ruheposition verstellbar,
ohne Wegrücken von der
Wand; mit Bettfunktion.
10
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Schalensessel (ohne Hocker); Polster-Lederbezug
in verschiedenen Farben. Rückenlehne verstellbar,
Drehgestell-Sternfuß; Schalen-Ausführung in
unterschiedlichen Materialien und Farben.
Dazu passender Hocker 298,-.
Stilvoll elegant und doch mit üppiger Polsterung und ergonomisch geformten Rücken – eine Designlinie mit schönen Optionen:
vom Sessel bis zum Sofa – Komfort der Extraklasse, mit vollem Relax-Programm. Sitze einzeln verstellbar, manuell oder mit E-Antrieb.
698,-
Aktionspreis
ohne Hocker
Concept
Individuell planbare Systemmöbel
Individuell planbare Systemmöbel
Die Vielfalt der Möbelelemente, z. B. Side- und
Lowboards, Hängevitrinen, Wandboards, und die
Vielfalt der Frontengestaltung, z. B. Holz, Lack,
Hochglanz in vielen Farben, Glas- und Akzentausführungen,
ergeben ein unübertroffen flexibles
Einrichtungs-Concept zur individuellen Einrichtung.
Ansprechende Ecklösung mit Fronten und
Korpus in warmem Kontrast:
Bücherregal, Highboards mit Vitrineneinsätzen,
Vitrinenhängeschränke,
Wandboards und Lowboard.
Auch in den Möbeln viele praktische
Gestaltungsmöglichkeiten.
Entspannung total bietet diese
Polstergruppe. Mit den sympathischen
Lederbezügen auch optisch
ein Genuss. Mehrere Relax- und
Komfortfunktionen: Einzelverstellung
der Sitze, Kopfteile und
Beinauflagen ausklappbar.
Vorbeikommen, anschauen,
ausprobieren.
Unsere Fachberater helfen gern.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 11

Große Auswahl, super Beratung
Passgenaue
Küchenlösungen
Sie sieht gut aus, sie hält was aus. Sie macht
Küchenarbeit zum Vergnügen. Sie bietet viel Stauraum
und ist pflegeleicht: Ihre Lieblingsküche.
Zu finden im Jäger Küchenstudio in Birkenau. Große
Küchen, kleine Küchen, für Altbau und Neubau – die
erfahrenen Küchenexperten planen Ihre Lieblingsküche
individuell und
passgenau.
Auch mit
den E-Geräten
Ihrer Wahl.
Sehr wohnliche Küche mit warmem Kernbuchenholz. Arbeitsflächen optisch abgesetzt. Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten
für Ihre individuellen Vorlieben und für jede Raumsituation anpassbar. Klare Frontengliederung durch optisch schöne Griffleisten.
Praktische Küchenzeile,
Kühl-TK-Kombi,
Herd mit Backofen,
Abzugshaube,
Geschirrspüler, Spüle,
viel Stauraum hinter
pflegeleichten Fronten.
Küchenzeilen
in Top-Qualität
L- Küche in Hochglanz- Rot mit
Glashängeschränken in Betongrau, inkl. aller E-Geräte,
ohne Geschirrspüler und Deko.
ab 1.998,-
2.790,-
Aktionspreis
Großartige, elegante Landhausküche mit einem Touch Provence, romantische
Farbgebung: Magnolia gewischt, Arbeitsplatten und Wandverkleidung im Eiche-
Provence-Look. Türen mit Rahmen und fein herausgearbeiteten Kassetten, Glastüren
mit Sprossen. Schön auch die Kranz- und Lichtprofile, selbst am Dunstabzug über
Koch- und Arbeitsinsel. Qualitäts-Elektrogeräte nach Ihrer Wahl.
Zuverlässiger Service für Ihre Küche
4 Beratung und Aufmaß
bei Ihnen zu Hause
4
4
4
4
Lieferung, Montage,
Kundendienst
Sonderanfertigung
in eigener Werkstatt
Individuelle computergestützte
Planung
Senioren- und
behindertengerechte
Küchenplanung
4 Austausch von Elektrogeräten
4 Kernbohrung für Abzugshauben
4 Granitarbeitsplatten
4 Küchenumzugsservice
4 Finanzkauf-Service
mit Best-Preis-Garantie
4 Fünf Jahre Garantie auf
alle Möbelteile, zwei Jahre
Garantie auf Elektrogeräte
Die Vorteile einer ergonomisch
individuell angepassten Küche
Unsere Küchenberater planen mit Ihnen Ihre Küche so, dass unnötige Wege bei
Ihrer Küchenarbeit vermieden werden und Stauraum ausreichend vorhanden
ist. Eine kluge Aufteilung und Anordnung der Arbeitszonen sorgt für reibungslose
Arbeitsabläufe. Die tägliche Küchenarbeit wird zum Vergnügen.
Die ergonomisch optimalen Höhen der verschiedenen Arbeitsbereiche (Vorbereiten,
Kochen, Spülen, Aufbewahren) werden auch anhand Ihrer individuellen
Ellbogenhöhe bestimmt. Unsere Küchenberater legen mit Hilfe eines Ergonomie-Maßstabes
direkt Maß an. Die Höhe der verschiedenen Arbeitszonen wird
dann so gestaltet, dass Sie ermüdungsfrei und locker arbeiten können, Rücken
und Bandscheiben schonend. Es gibt sogar Küchenmodelle, da lassen sich die
Arbeitsbereiche in der Höhe per Knopfdruck verstellen.
Sprechen Sie Ihre individuellen Küchenwünsche einfach mit einem
Küchenberater im Jäger Küchenstudio durch.
12
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Zeitlos modern beeindruckt
diese Küche
mit Unter-, Hängeund
Hochschränken,
hinter denen sich viel
Stauraum verbirgt.
Schönes Frontenbild
in hochglänzender
Lackausführung
(Farbe Seidengrau),
mit akzentuierten
Griffleisten, die den
coolen Look unterstreichen.
Arbeitsflächen
und Nischen
passend ausgeführt
in Dekor Maracaibo.
Einbau-E-Geräte nach
Ihrer Wahl.
Die edle Farbgebung verleiht dieser großzügigen Küche einen echt luxuriösen Look:
softmatt-schwarze Fronten, kombiniert mit Ferro Bronze für Arbeitsflächen, Frühstücksbar, Nischenregale und
Oberschränke. E-Geräte in Arbeitshöhe eingebaut. Gestaltungsmöglichkeiten nach Ihren räumlichen Erfordernissen.
Smarte Einbau-Küchengeräte:
mehr Komfort, mehr Sicherheit
Ob Backofen, Dampfgarer, Mikrowelle, Kochfeld,
Dunstabzug, Kühl- und Gefrierschrank – die
neueste Technik und die digitale Steuerung der
Geräte machen die Küchenarbeit komfortabler. Die
Geräte bringen auch mehr Sicherheit und sparen
mehr Energie. Häufig sind sie auch per Smartphone
fernzusteuern.
Wir führen bewährte und renommierte Qualitätsmarken
und beraten Sie gründlich bei der Auswahl
Ihrer Küchengeräte. Nicht nur für die Erstausstattung
Ihrer Küche. Und selbstverständlich übernehmen
wir auch den Einbau- und Anschluss-Service.
Moderne Lifestyle-Küche: Arbeitsbereiche, Hochschränke, Unter- und Hängeschränke mit viel Stauraum. Fronten mit praktischen Griffleisten.
Aktuelle Farbgebung: Fronten in Beton-Schiefergrau, Arbeitsflächen in Grauschiefer-Nachbildung. Marken-E- und -Einbaugeräte nach Ihren Wünschen.
AMBIENTA · BRÜHL · MIELE · COR · DE SIEMENS SEDE · INTERLÜBKE · BLANCO · JORI · BERBEL · RAUMPLUS · TEAM7 · ·
UND VIELE MEHR
EINRICHTUNGSHAUS
WOHNZEITUNG
13

899,-
Aktionspreis
Markantes Unikat-Balkenbett aus geölter massiver Wildbuche; Kopfteil mit 2 Baumkantenbrettern;
schöne Fußgestaltung in Holz-Edelstahl; Liegefläche 180 x 200 cm. Ohne Rahmen, Auflagen und Deko.
Unikat-Balkenbett aus massiver Fichte/Tanne, weiß lasiert, Kopfteil-Höhe ca. 40 cm, Füße in Kufenform
gestaltet; Liegefläche 180 x 200 cm (alternativ 140 x 200 cm). Ohne Rahmen, Auflagen und Deko.
799.-
Schubladenbett
Schlafzimmer im Landhausstil, in massiver Kiefer, weiß gewachst. Kranz, Ablagen, Sitzfläche der Bank, Holme an Kopf- und Fußteil des Bettes sind naturfarben abgesetzt. Türen mit geplankten Kassetten, auch bei den
Kopf- und Fußteilen des Bettes. Doppelbett mit Komfort-Sitzhöhe. Schubladen unter dem Doppelbett bieten zusätzlichen Stauraum. Bett-Liegefläche 180 x 200 cm 799,-; auch in den Maßen 100 x 200 cm sowie
140 x 200 cm. Fünftüriger Schrank mit Spiegeltür sowie Sockel-Schubladen, Maße 315 x 217 x 62 cm (B/H/T) 1.399,-; auch als 2-3- oder 4-Türer erhältlich. Nachttisch 119,-; Sitzbank mit Ablage 139,-.
999,-
Aktionspreis
Traumhaft schlafen : Elegantes Boxspring-Doppelbett mit motorischer Verstellung. Stilvoll-charmante
Ausführung in Top-Qualität: Made in Germany. Vierschichtiger Aufbau für höchsten Schlafkomfort.
Boxspring-Betten –
Inbegriff von Schlafkomfort.
Boxspringbetten bieten erstklassigen Schlafkomfort
und optimales Liegen. Grund ist der dreiteilige Aufbau
der Boxspringbetten. Die Untermatratze (Box)
und die Obermatratze (Spring) kann jeweils aus einer
Bonell- oder Taschenfederkern-Matratze bestehen.
Gekrönt wird das Ganze mit einer dünnen Matratze
oben drauf (Topper). Das Ergebnis? Unvergleichbar !
Rustikales Balkenbett aus geölter massiver Wildeiche, mit, Liegefläche 180 x 200 cm, 999,-; ohne
Nachtkonsole, ohne Bettschubkasten und ohne Rahmen, Auflagen und Deko.
Für den perfekten Liegekomfort sorgt die
Obermatratze, die sich dem Körper optimal anpasst.
Die optimale Polsterung sorgt für Entspannung der
Wirbelsäule und Muskulatur. Der Clou ist die innovative
Boxspringfederung. Dank dieser Federung wird
die Wirbelsäule anatomisch korrekt entlastet und
punktuell unterstützt.
14
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS · KÜCHEN UND EXKLUSIVES WOHNEN MIT TOP-MARKEN:

Esstisch aus geölter Eiche. Tischplatte 200 x100 cm,
Bodenplatte edelstahlfarben.
Schlicht, gradlinig, stilvoll –
Möbel aus Shisham-Holz.
Schränke, Vitrinen, Sideboards
mit Griffleisten aus
Metall. Vitrine 1 Glastüre/
1Holztüre, B/H/T: ca. 60/
180/42 cm 499,-; TV-Lowboard
2-trg mit 1 Schublade,
B/H/T: 145/50/40 cm
399,-; Vitrine 1 Glastüre/
3 Holztüren, B/H/T: ca. 109/
200/42 cm 798,-; Telefonkonsole
mit 1 Schublade,
B/H/T: ca. 40/60/40 cm
129,-; Barkonsole mit 2
Schubladen, B/H/T: ca. 90/
82/35 cm 299,-; Vierfuß-
Esstisch 180/ 90 cm, Höhe
76 cm 329,-; Holzstuhl
mit Sprossenrücken 79,-
79,-
Aktionspreis
Polsterstuhl Bezug Stoff Lindgrün, Türkis oder Dunkelgrau. Gestell in Eiche massiv.
Alternativ Lieferbar in echt Leder braun und grau. 99,-
Specials fürs Schlafen und Wohnen
Einrichten –
wohlfühlen
Sie legen Wert auf Schlafkomfort?
Sie lieben Naturmöbel? Sie mögen
Ethno-Möbel oder trendigen Used- und
Recycled-Look? Sie suchen Möbel für Ihr
Schlaf- oder Esszimmer, für die Fernseh-
Ecke oder für ein modernes Loft?
Bei uns finden Sie Ihre Ideal-
Möbel. In jeder Preisklasse,
in vielen Stilrichtungen.
Das Möbelprogramm für junge Individualisten. Handgearbeitete Möbel aus
Mango-Holz in angesagt aktueller mehrfarbiger „Shabby-Look-Lackierung“.
Originelles Weinregal,
einer Fassform nachempfunden,
inkl. Gläserhalterung. 279,-
799,-
Aktionspreis
Schrank aus Ponderosa-
Pinie, honigfarben gewachst,
Rahmentüren, Schubladen,
Seitenteile in Kassettendesign;
Füße und Beschläge
aus Eisen.
Rustikale Landhausmöbel aus massivem Pinienholz (honigfarben), mit feinen Drechsel- und Einlegearbeiten sowie massiven
Eisenbeschlägen: Spiegel B/H/T 135/85/8, 239,-; Anrichte B/H/T 200/105/45 cm, 699,-; Esstisch mit Mosaik B/T 170/90 cm,
599,-; Stuhl B/H/T 48 x 107 x 46 cm, 109,-.; Glasvitrine mit 1 Schublade, B/H/T ca. 72/155/40 cm, 349.-
Lowboard mit 4 Schubladen, auch
als TV- oder Couchtisch zu nutzen. 329,-
Schöne Eck-Polstergruppe, hochwertig verarbeitet. Viele Relaxfunktionen z. B. einzel ausklappbare Kopfstützen,
ausfahrbare Beinauflagen, verstellbare Rückenlehnen – manuell oder motorisch zu bedienen.
Elegante Relax- und Wellnessliege: super bequeme Polsterung; motorisch stufenlos
verstellbare Liegefläche, Kopfteil von Hand verstellbar. Metallfuß, chrombeschichtet.
EINRICHTUNGSHAUS
AMBIENTA · BRÜHL · COR · DE SEDE · INTERLÜBKE · JORI · RAUMPLUS · TEAM7 · UND VIELE MEHR WOHNZEITUNG 15

Größte Gartenmöbelschau Deutschlands
von Exklusiv bis Preiswert
Über 250 verschiedene Modellgruppen aus ganz
Europa. Reparaturen und Ersatzteile.
Küchenspezialabteilung
Direkt vom Fachmann: Beratung und Aufmaß, Computer-
Planung, Montage, Kundendienst, eigene Werkstatt
Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH
Hauptstraße 191
69488 Birkenau
Tel.
über
0 62 01/39 80
Fax 0 62 01/39 81 99
www.jaeger-birkenau.de
mail@jaeger-birkenau.de
Öffnungszeiten
Mo – Fr: 10 – 19 Uhr · Sa: 9:30 – 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Hochwertige Wohnmöbel
Mehr als 120 Polsterganituren direkt am Lager.
Umfangreiche Ausstellung, kurze Lieferzeit.
Pure Nature
Trendiges in vielen Holzarten für alle Wohnbereiche.
Entdecken Sie Ihre persönlichen Lieblingsmöbel.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
A67
A6
A659
A5
Sonntage
mit Verkauf
von 11 bis 18 Uhr
Frühjahrsmesse
18. März 2018
Sommermesse
27. Mai 2018
Alle Preise in diesem Prospekt sind Abholpreise, inkl. MwSt., ohne Deko. Auslieferung und Montage gegen Aufpreis möglich. Nur solange Vorrat reicht. Druckfehler, Irrtümer, Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
GRÖSSTE GARTENMÖBELSCHAU DEUTSCHLANDS ·
SEIT 55 JAHREN · IHR SPEZIALIST FÜR: MÖBEL, KÜCHEN UND GARTENMÖBEL