Image-Broschüre_Sommer2018_148x210_ohneSZ
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Biathlon Arena Lenzerheide<br />
Dein Erlebnis der Extraklasse im Sommer und Winter<br />
biathlonarena.ch
Übersichtsplan Biathlon Arena Lenzerheide<br />
Biathlon Arena Lenzerheide...<br />
…das zu Hause für Spitzensportler<br />
…das zu Hause für Nachwuchsathleten<br />
…das zu Hause für Hobbysportler<br />
…das zu Hause für Geniesser<br />
…das zu Hause für jedermann<br />
Kontrollgebäude<br />
Zuschauer<br />
Schiessanlage<br />
Loipe<br />
Toiletten<br />
2
Die ganzjährige Sport- und Eventlocation<br />
Informationsbüro<br />
Bistro und Restaurant Bualino<br />
Unterkunft<br />
Sportshop<br />
Öffentliche Duschen/Umkleiden<br />
Rollskibahn<br />
Skills-Parcours<br />
Wanderwege<br />
Bikestrecken<br />
Parkplatz<br />
3
Alles unter einem Dach<br />
Biathlon Arena Lenzerheide – Die einzigartige<br />
Sport- und Eventlocation im Bündner Hochtal,<br />
die Hobby- und Leistungssportler gleichermassen<br />
bedient.<br />
Die Biathlon Arena Lenzerheide ist die einzige,<br />
wettkampftaugliche Arena in der Schweiz. Im<br />
Dezember 2016 wurde das multifunktionale<br />
Nordic House eröffnet. Ganz nach dem Motto<br />
«alles unter einem Dach» wird die Anlage mit<br />
Hostel, Seminarraum, Athletikraum, Sportshop,<br />
Bistro und öffentlichen Umkleiden seither als<br />
Ganzjahresbetrieb geführt.<br />
Die Arena in Lantsch/Lenz ist in erster Linie ein<br />
Ort der Begegnung, wo man sich aus Freude<br />
zum Sport trifft. Und Sport kann man in der<br />
Biathlon Arena auch im Sommer in allen<br />
Facetten erleben. Sei es bei einem Schnupperkurs,<br />
Bike-Biathlon, auf der 1,6 km langen<br />
Rollskibahn oder bei einem Bike- sowie<br />
Wanderausflug. Im Bistro und Restaurant<br />
Bualino gibt es wechselnde Mittagsmenüs und<br />
köstliche Snacks für zwischendurch. Wer die<br />
Seele baumeln lassen will, hat auf der wunderschönen<br />
Terrasse die Möglichkeit dazu. Frische<br />
Bündner Bergluft und eine traumhafte Rundsicht<br />
auf die majestätischen Berggipfel sind<br />
Balsam für jedes Herz.<br />
Öffnungszeiten 26. Mai bis 31. Oktober 2018<br />
Bistro und Restaurant Bualino, Rezeption,<br />
Informationsbüro und Sportshop<br />
Mittwoch bis Sonntag 8.30 – 17.30 Uhr<br />
Öffentliche Duschen/Umkleiden,<br />
Toiletten und Sportanlage<br />
täglich<br />
8.30 – 17.30 Uhr<br />
Kontakt<br />
Biathlon Arena Lenzerheide AG<br />
Voia da Bual 1<br />
CH-7083 Lantsch/Lenz<br />
Tel. +41 81 659 11 00<br />
info@biathlonarena.ch<br />
www.biathlonarena.ch<br />
4
Diese Unterkünfte gehören zu uns<br />
Die Biathlon Arena Lenzerheide hat gleich<br />
zwei Übernachtungsmöglichkeiten im<br />
Angebot. Einerseits das trendige Nordic Hostel<br />
und andererseits das heimelige<br />
3-Stern-Hotel Cualmet.<br />
Nordic Hostel<br />
Das moderne Nordic Hostel mit 2- bis 6-Bettzimmern<br />
befindet sich inmitten der Biathlon<br />
Arena und ist integriert in das multifunktionale<br />
Nordic House. Es bietet Platz für insgesamt<br />
56 Personen. Toiletten und Duschen sind auf<br />
den Etagen vorhanden.<br />
Halbpension* ab<br />
CHF 85.–<br />
Zimmer/Frühstück ab<br />
CHF 75.–<br />
Ganz nach dem Motto:<br />
«Von Sportler für Sportler»<br />
www.biathlonarena.ch/nordic-hostel<br />
Hotel Cualmet<br />
Das idyllische 3-Stern-Hotel in Lantsch/Lenz<br />
ist ein traditioneller Familienbetrieb und gehört<br />
zur Biathlon Arena. Es liegt nur einen Kilometer<br />
entfernt. Die Gäste können zwischen drei<br />
Unterkunftstypen mit insgesamt 22 Betten<br />
auswählen: Studios, Doppel- und Familienzimmer.<br />
Jeder Raum ist ein Unikat. Die Kombination<br />
von Tradition und Moderne gibt dem Haus eine<br />
magische Wärme und lädt zum Verweilen ein.<br />
Die Zimmer sind mit Frühstück buchbar. Ein<br />
attraktives Halbpension-Angebot* kann im<br />
Bistro und Restaurant Bualino in der Biathlon<br />
Arena jeweils beim Frühstück dazu gebucht<br />
werden. Das Hotel Cualmet verfügt zudem<br />
über einen kleinen, feinen Wellnessbereich –<br />
genau das Richtige zum Relaxen.<br />
www.biathlonarena.ch/cualmet<br />
*Halbpension beinhaltet ein 3-Gang-Abendmenü<br />
5
Nordic Hostel – trendig und modern<br />
Das Nordic Hostel bietet dir als Hausgast:<br />
• Bikeraum, Werkstatt und Waschplatz<br />
• Aufenthaltsraum mit TV<br />
• Kostenloser Parkplatz direkt vor der Haustür<br />
• Kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs<br />
im Hotel Cualmet<br />
• Gratis WLAN<br />
• 15% Rabatt auf den wöchentlichen<br />
Biathlon-Schnupperkurs<br />
Mehrbettzimmer<br />
im 1. OG<br />
• Bequeme Klappbetten<br />
• Duschen/Toiletten im EG<br />
• Bettwäsche und<br />
Handtücher vorhanden<br />
Mehrbettzimmer 1. OG<br />
Mehrbettzimmer 2. OG<br />
Doppelzimmer 2. OG<br />
Mehrbettzimmer im 2. OG<br />
• Hochbetten<br />
• Duschen/Toiletten auf der Etage<br />
• Bettwäsche und Handtücher vorhanden<br />
Doppelzimmer im 2. OG<br />
• Duschen/Toiletten auf der Etage<br />
• Bettwäsche und Handtücher vorhanden<br />
6
Hotel Cualmet – heimelig und idyllisch<br />
Das erwartet dich im Hotel Cualmet:<br />
• Bikeraum<br />
• Aufenthaltsraum<br />
• Kostenloser Parkplatz<br />
• Wellnessbereich<br />
• Gratis WLAN<br />
• 15% Rabatt auf den wöchentlichen<br />
Biathlon-Schnupperkurs<br />
Doppelzimmer<br />
• Kleiner Entspannungsbereich,<br />
Sofa<br />
• Bad mit Dusche<br />
• Flachbildschirm/SAT-TV<br />
Doppelzimmer<br />
Familienzimmer<br />
Studio<br />
Familienzimmer<br />
• Zwei Zimmer mit<br />
Verbindungstüre<br />
• Kleiner Essbereich,<br />
Küche, Sofa<br />
• Bad mit Dusche<br />
• Flachbildschirm/<br />
SAT-TV<br />
Wellnessbereich<br />
Studio<br />
• Kleiner Essbereich,<br />
Küchenzeile, Sofa<br />
• Bad mit Dusche<br />
• Flachbildschirm/SAT-TV<br />
Wellnessbereich<br />
• Für alle Hausgäste des<br />
Hotels Cualmet sowie<br />
Nordic Hostel nutzbar<br />
7
Erlebe die Faszination Biathlon<br />
Sommer-Biathlon-Schnupperkurse<br />
(ab 16 Jahre)<br />
• Was? Einführung in die Faszination Biathlon<br />
mit Kleinkalibergewehr – Kombination aus<br />
Rennen und Schiessen.<br />
• Wann? Immer samstags<br />
im Juli, August und Oktober<br />
• Wo? Biathlon Arena Lenzerheide<br />
• Uhrzeit? 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
• Mitbringen? Sportbekleidung, Turnschuhe,<br />
Motivation und gute Laune<br />
• Kosten? CHF 70.–<br />
• Anmeldung unter:<br />
www.biathlonarena.ch/schnupperkurs<br />
Kinder-Schnupperkurse<br />
(10 bis 15 Jahre)<br />
• Was? Einführung in die Faszination Biathlon<br />
mit Luftgewehr – Kombination aus Rennen<br />
und Schiessen.<br />
• Wann? Immer donnerstags<br />
im Juli, August und Oktober<br />
• Wo? Biathlon Arena Lenzerheide<br />
• Uhrzeit? 13.30 bis 15.00 Uhr<br />
• Mitbringen? Sportbekleidung, Turnschuhe,<br />
Motivation und gute Laune<br />
• Kosten? CHF 20.–<br />
• Anmeldung unter:<br />
www.biathlonarena.ch/kinder-schnupperkurs<br />
Bike-Biathlon<br />
Noch nie davon gehört? Dann wird es höchste<br />
Zeit: Bike-Biathlon ist die Kombination aus<br />
Mountainbiken und Schiessen – kurz gesagt<br />
das Sommerpendant zur klassischen Biathlonsportart.<br />
Die Mischung aus Konzentration und<br />
Präzision beim Schiessen sowie der Ausdauer<br />
und Kraft beim Mountainbiken macht Bike-<br />
Biathlon zum neuen Sommertrend.<br />
Privatlektionen und Gruppenkurse<br />
Wer einen exklusiven Einblick in die Biathlonwelt<br />
erhalten möchte, kann bei uns eine<br />
Privatlektion oder einen Gruppenkurs buchen.<br />
Gerne stellen wir dir dein individuelles<br />
Programm zusammen. Preis auf Anfrage.<br />
8
Firmenevents, private Feiern und vieles mehr...<br />
Firmenevents<br />
Kreativ in den Bergen – deine Geheimquelle<br />
für neue Ideen. Wir bieten für Firmen und<br />
Vereine unterschiedliche Pakete an. Der grosse<br />
Seminarraum bietet Platz für bis zu 80 Personen<br />
und ist ausgestattet mit einem Screen, einem<br />
Audio-System, zwei Flipcharts, einem Moderationskoffer<br />
und einer Pinnwand. Für die Verpflegung<br />
zwischendurch sorgt unser Gastroteam.<br />
Und wenn du frische Luft und Bewegung<br />
brauchst, dann stellen wir dir ein attraktives<br />
Rahmenprogramm zusammen.<br />
Private Feiern<br />
Ob Geburtstage, Jubiläen oder eine gemütliche<br />
Familienfeier: Die Räumlichkeiten in der<br />
Biathlon Arena können exklusiv gemietet<br />
werden. Gerne stellen wir dir ein individuelles<br />
Angebot zusammen.<br />
Liebe Eltern aufgepasst: Auch für Kindergeburtstage<br />
bieten wir die optimale Infrastruktur.<br />
NEU!<br />
NEU: Quan Garden Grill<br />
Ein Grillerlebnis der ganz besonderen Art<br />
unter freiem Himmel – die Feuerstelle zum<br />
verwöhnen lassen oder selbstkochen. Das<br />
exklusive Verpflegungsangebot für jedermann.<br />
Einzige Gelateria in der Region<br />
Eisliebhaber aufgepasst: Bei uns gibt es die<br />
einzige Gelateria der Region. Leckere Eissorten<br />
mit bis zu zehn verschiedenen Geschmacksrichtungen<br />
stehen zur Auswahl. Zugreifen<br />
lohnt sich!<br />
Noch nicht das richtige Angebot gefunden?<br />
Eine Übernachtung in unseren Unterkünften<br />
lässt sich optimal mit den vielseitigen touristischen<br />
Angeboten der Region verbinden.<br />
Für alle, die gerne zu Fuss unterwegs sind,<br />
bietet die Ferienregion Lenzerheide unzählige<br />
Möglichkeiten. Beispielsweise kannst du auf<br />
über 170 km markierten Wanderwegen die<br />
prächtige Naturkulisse erkunden. Einige<br />
Trailrunning-Routen und Wanderwege starten<br />
übrigens gleich bei uns vor der Haustür.<br />
9
Wir sind auch im Winter für dich da<br />
Alle, die das Wintertraining frühzeitig aufnehmen<br />
möchten, sollten sich den 1. November<br />
2018 in der Agenda markieren. Dann heisst es<br />
«Loipenzauber-Start» in der Biathlon Arena.<br />
Saisonstart 1. November 2018<br />
Die einzige Anlage in Zentraleuropa mit beschneiter<br />
Loipe sowie beschneitem Schiessstand.<br />
Die Faszination Biathlon kann auch im Winter<br />
gemeinsam mit den Mitarbeitern, Kollegen,<br />
Freunden oder der Familie ausprobiert werden.<br />
Von wöchentlichen Schnupperkursen, Gruppenkursen<br />
über private Angebote bis hin zu<br />
Biathlon- und Langlaufcamps wird eine Vielzahl<br />
für Anfänger sowie Fortgeschrittene offeriert.<br />
Die Mischung aus Konzentration und Präzision<br />
beim Schiessen sowie der Ausdauer und Kraft<br />
beim Langlaufen macht Biathlon zu einer<br />
Herausforderung für Körper und Geist.<br />
Langlauf – ein Traum in Weiss<br />
Die Biathlon Arena ist in das 56 km lange<br />
Loipennetz der Ferienregion Lenzerheide<br />
integriert, welches sich von Lantsch/Lenz bis<br />
Parpan erstreckt. Die sechs wettkampftauglichen<br />
Loipen in der Arena sind zwischen 1,5 und<br />
4 km lang. Der Einstieg befindet sich direkt<br />
neben dem Nordic House.<br />
10
Events und Camps<br />
Save the Date:<br />
Alle Events unter<br />
www.biathlonarena.ch/events<br />
• Triathlon-Trainingsboost-Tage<br />
mit Familie Leder<br />
7. bis 10. Juni 2018<br />
• Alpen Challenge<br />
17. Juni 2018<br />
• Roy Hinnen‘s Rennvorbereitungstage<br />
(Triathlon)<br />
5. bis 8. Juli 2018<br />
• Kinder-Sommersportcamp<br />
Biathlon und Langlauf<br />
30. Juli bis 3. August 2018<br />
• Kulinarischer Abend mit Sportgrössen<br />
Infos auf unserer Webseite<br />
www.biathlonarena.ch/kulinarischer-abend<br />
• Sommer-Biathlon<br />
22. September 2018<br />
• Langlauf- und Trailrunningcamp<br />
mit Jasmin Nunige<br />
3. bis 6. November 2018<br />
IBU Wettkämpfe<br />
Triathlon-Camps<br />
• IBU Junior Cup<br />
11. bis 16. Dezember 2018<br />
• IBU Cup<br />
21. bis 27. Januar 2019<br />
• IBU Jugend und Junioren Weltmeisterschaften<br />
27. Januar bis 2. Februar 2020<br />
• Winteruniversiade - Biathlon<br />
21. bis 31. Januar 2021<br />
11
Biathlon Stützpunkt Ostschweiz<br />
In der Biathlon Arena Lenzerheide trainieren die<br />
Stars von morgen. Rund 20 Nachwuchsathleten<br />
zwischen 14 und 21 Jahren aus den Regionalverbänden<br />
BSV, OSSV, LSV, SSW und ZSV<br />
sowie des Sportgymnasiums Davos gehören<br />
dem Biathlon Stützpunkt Ostschweiz (BSO) an.<br />
Die jungen Biathleten profitieren von den<br />
perfekten Trainingsbedingungen und dem<br />
Know-How des Trainerteams.<br />
Die Arbeit im Stützpunkt hat sich bereits<br />
innerhalb von drei Jahren ausbezahlt. So stellte<br />
der BSO gleich sieben der zwölf nominierten<br />
Swiss-Ski Athleten für die IBU Jugend und<br />
Junioren Weltmeisterschaften 2018. Und es<br />
blieb nicht nur bei der Teilnahme, nein, es gab<br />
auch eine Medaille für die Schweiz und den<br />
BSO zu feiern. Amy Baserga holte sich sensationell<br />
die Bronzemedaille. «Die Saison verlief<br />
wirklich super und wir können uns im BSO-<br />
Team laufend weiterentwickeln – auch dank der<br />
tollen Anlage in Lenzerheide. Sie bietet einfach<br />
alles, was wir uns wünschen. Wir fühlen uns im<br />
Amy Baserga<br />
Nordic House pudelwohl», so Amy Baserga,<br />
die grosse Schweizer Nachwuchshoffnung.<br />
Kontakt<br />
Carola Hartweg<br />
Präsidentin Biathlon Stützpunkt Ostschweiz<br />
Tel. +41 79 692 52 72<br />
bso@biathlonarena.ch<br />
www.biathlonarena.ch/bso<br />
12
Stiftung Biathlon Arena Lenzerheide<br />
Die Stiftung Biathlon Arena Lenzerheide wurde<br />
2017 von Carola und Michael Hartweg ins<br />
Leben gerufen und hat einerseits zum Ziel den<br />
Schweizer Biathlon Nachwuchs zu fördern und<br />
andererseits den Betrieb und die Anlage der<br />
Biathlon Arena Lenzerheide finanziell zu<br />
unterstützen.<br />
Michael Greis, Selina Gasparin, Jan van Berkel,<br />
Mauro Caviezel und Serafin Wiestner sind<br />
allesamt Botschafter der Stiftung.<br />
Wir würden uns sehr freuen, auch dich als<br />
Gönner in der Stiftung mit dabei zu haben.<br />
Du findest sämtliche Informationen in<br />
unserer <strong>Broschüre</strong> oder auf der Webseite.<br />
Kontakt<br />
Caroline Kalberer<br />
Geschäftsführung<br />
Stiftung Biathlon Arena Lenzerheide<br />
Voia da Bual 1, CH-7083 Lantsch/Lenz<br />
Tel. +41 44 787 57 59<br />
stiftung@biathlonarena.ch<br />
www.biathlonarena.ch/stiftung<br />
Gerne informieren wir dich bei einem persönlichen<br />
Gespräch über die verschiedenen<br />
Gönnerkategorien.<br />
13
Herzlichen Dank unseren Sponsoren und Partnern<br />
Hotelpartner<br />
14
Kontakt – gerne sind wir für dich da<br />
Für Reservationen und Fragen stehen wir dir<br />
gerne zur Verfügung. Wir sind täglich per<br />
E-Mail oder von Mittwoch bis Sonntag<br />
telefonisch sowie persönlich an der Rezeption<br />
für dich da.<br />
Biathlon Arena Lenzerheide AG<br />
Voia da Bual 1<br />
CH-7083 Lantsch/Lenz<br />
Tel. +41 81 659 11 00<br />
info@biathlonarena.ch<br />
www.biathlonarena.ch<br />
15
BIATHLON ARENA<br />
LENZERHEIDE<br />
11.– 16. DEZEMBER 2018<br />
IBU JUNIOR CUP BIATHLON<br />
21.– 27. JANUAR 2019<br />
IBU CUP BIATHLON<br />
26. JANUAR – 2. FEBRUAR 2020<br />
IBU JUGEND & JUNIOREN<br />
WELTMEISTERSCHAFTEN BIATHLON