MoinMoin Flensburg 15 2018

WOCHENZEITUNG 

FLENSBURG •Nr. 15 •Mittwoch, 11. April 2018 •Tel. 0461 588-0 •Kleinanzeigen 04615888•Fax 0461 588-9190 •www.moinmoin.de 

GOLDANKAUF 

FLENSBURG 

Der fachmännische sofort 

Barankauf von Edelmetallen 

z.B. alter Schmuck 

Zahngold, Münzen, 

Barren, Uhren etc. 

Langberger Weg 4 

Fon. +49 (0)461 5700766 

FensterWunder 

Mit Rollladen im Rahmen! 

•hohe Wärme-Schall-Dämmung 

•injeder Größelieferbar 

•inallenProfilfarben lieferbar 

•Für Modernisierung Alt+Neubau 

Markisen, Fenster, Rolltore 

u.v.m. ... natürlich von 

Foto: Philippsen 

Immer ein offenes Ohr 

Flensburg (lip) –Ihr Erkennungsmerkmal istder grüneKittel: Rund 50 „Grüne Damen undHerren“kümmernsichim 

Flensburger Diakonissenkrankenaus (DIAKO) unddem angegliederten Gotthard-und-Anna-Hansen-Stift ehrenamtlich um 

das Wohlbefindender Patientenund Bewohner.Sie hören den Menschen zu,gehen mitihnen spazieren, lesen ihnen vor 

undmachen kleine Besorgungen –all jeneDinge ebenfür die dem Pflegepersonal im hektischen Klinikalltag oft zu wenig 

Zeitbleibt. BarbaraPütter und Ulrike von Treuenfels sindzweidieser „Hilfe-Engel im grünenKittel“, diewir im Rahmen 

unser neuen Serie überdas Ehrenamt heutevorstellen. Mehr dazu auf Seite 3 

HILFE 

Engel 

im 

Ehrenamt 

Patentiert! 

s 

viel mehr als nur Fenster &Türen 

Birkenhof90•24944 Flensburg 

Büro Herbert Prieb •Tel.0461318 96 06 

Jetzt online lesen 

Wer noch mehr Nachrichten aus der Region 

erfahren möchte,sollte die MoinMoin auch im 

Internet besuchen. Dort gibt es täglich aktuelle 

Nachrichten und Geschichten sowie unter der 

Rubik Marktplatz Neuigkeiten aus Politik und 

Sport. Exklusiv im Internet auf unserer Homepage 

www.moinmoin.de lesen Sie zum Beispiel: 

-Körperverletzung in der Norderstraße 

-Überfall auf Spielhalle in Mürwik 

- Sport: Weiche schlägt Egestorf erneut 

-Politik: Flensburg WÄHLEN: 44 Kandidaten 

Der Mensch ist, was er isst 

Apfel oder Kiwi–welchesObst 

enthältmehr Vitamine? Wie 

wird Gemüse schonendzubereitet?Und 

wie viel undwas 

sollich am Tagtrinken? Das 

Thema gesunde Ernährung betrifftnicht 

nurSportler, sondern 

jeden vonuns. Und da Lukas 

Jaskolka, Magdalena„Maggi“ 

Weinert und PierreKallernicht 

nur ausgewiesene Fitnesssondern 

auch Gesundheitsexpertensind,möchten 

die drei 

ihrWissen gerne an Sie, liebe 

Leser weitergeben. Mit einem 

Video zum Thema „Trinken“ 

startet dieseWoche unsere erweiterte 

Serie „Fit und Gesund 

mit KTV“. Künftig finden Sie 

auf dem Online Marktplatzim 

14-tägigen Wechselmit den 

bewährtenFitness-Videostolle 

Tipps für einegesunde Ernährung. 

Einfach dem QR-Code 

auf Seite2folgen oder reinklicken 

unter www.moinmoin. 

de/marktplatz/fit-und-gesundmit-ktv 

Weiterauf Seite 2 

Text/Foto: Philippsen 

IMMOBILIEN 

IMMOBILIENTAG 

13. und 14. April ab 9.00 Uhr 

Kauf /Verkauf /Finanzierung 

Bahnhofstr. 40inFlensburg 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Markisen- Winterpreise 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 588-8 

oder www.moinmoin.de 

0461 

17979 

FUNKMIETWAGEN/TAXI 

Rolladen &Markisen 

Wintergartenbeschattungen 

Somfy Funksteuerungen &Antriebe 

Roma Garagenroll- &Deckengelenktore 

Insektenschutz ·Großzügige Ausstellung

Seite 2 

Emmely Reese, Kristine Knutzen und Merrit Sporn (v.l.) verrichten 

selbst ehrenamtliche Arbeit. 

Foto: Privat 

Tag des Freiwilligendienstes 

Handewitt (mm) – im Rahmen 

des Realprojektes an 

der Siegfried-Lenz-Schule, 

aus Handewitt, veranstalten 

die Schülerinnen Emmely 

Reese, Kristine Knutzen und 

Merrit Sporn einen „Tag des 

Freiwilligendienstes“. Die 

Johanniter, die DLRG, das 

Deutsche Rote Kreuz und die 

Feuerwehr werden sich dort 

präsentieren, um den Gästen 

alle Fragen zu beantworten. 

Außerdem gibt es Vorführungen 

bei denen die Hundestaffel 

der Johanniter oder die 

Feuerwehr im Einsatz zu sehen 

sind. Das Ehrenamt bzw. 

der Freiwilligendienst ist ein 

wichtiger Teil der Gesellschaft, 

der viel zu wenig geschätzt 

und unterstützt wird, 

so die engagierten Schülerinnen. 

Am Sonntag, 15. April, 

ab 11 bis 15 Uhr, hat die 

Öffentlichkeit eine Möglichkeit 

sich zu informieren und 

mit einer kleinen Spende die 

Vereine zu unterstützen. Es 

gibt viele Attraktionen, wie 

z.B. eine Hüpfburg oder Kinderschminken, 

für die kleinen 

Zuschauer. Ebenso ist für das 

leibliche Wohl gesorgt. 

Der Mensch ist, was er isst 

Flensburg (lip) – Dass Ernährung 

mehr ist, als den Körper 

mit Nährstoffen zu versorgen, 

drückte Ludwig Feuerbach 

bereits 1850 aus: „Der Mensch 

ist, was er isst“. 

Wie genau aber sollte eine 

gesunde Ernährung aussehen? 

Welches Obst sollte man essen? 

Wie bereitet man Gemüse 

so zu, dass die Vitamine und 

Nährstoffe erhalten bleiben? 

Diese Fragen beschäftigen 

sicher auch viele unserer 

Leser. Was lag da näher, als 

unsere drei 

Experten von 

„FlensFitness“, 

die 

uns regelmäßig 

mit 

ihren „Fit 

mit 

KTV“- Videoclips in Schwung 

bringen um Rat zu fragen. 

Denn auch in Sachen Ernährung 

können Lukas Jaskolka, 

Magdalena „Maggi“ Weinert 

und Pierre Kaller mit jeder 

Menge Fachwissen aufwarten. 

Lukas ist Ernährungscoach 

mit A-Lizenz und außerdem 

Fachberater für Ernährung, 

Maggi hat die Ernährungscoach 

B-Lizenz und 

Pierre hat in seinem 

sportwissenschaftlichen 

Studium 

ebenfalls eine Menge 

über das Thema 

gelernt – und 

das wollen 

die drei 

jetzt im 

14-tägigen Wechsel mit den 

Fitnessvideos in unser erweiterten 

Serie „Fit und gesund 

mit KTV“ an Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, weitergeben. 

Die neuen Videos finden Sie 

wie gewohnt auf dem Online- 

Marktplatz unter der neuen 

Rubrik „Fit und gesund mit 

KTV“. 

„Ernährung und Sport gehen 

Hand in Hand. Beides 

muss stimmen, um sein Ziel 

zu erreichen“, unterstreicht 

Maggi. Doch die 

Tipps sind nicht 

nur für Sportler 

gedacht. „Ernährung 

betrifft 

schließlich 

jeden“, betont 

Pierre. 

Zum 

Start 

geht es um das Thema Trinken. 

Jeder Mensch sollte 

täglich 30 Milliliter pro Kilogramm 

Körpergewicht – lautet 

eine Faustregel. Pierre, Lukas 

und Maggi zeigen uns, wie 

man auch ohne höhere Mathematik 

genau die richtige Menge 

Flüssigkeit zu sich nehmen 

kann. Und dann ist trinken 

ja auch nicht gleich trinken. 

Worin besteht zum Beispiel 

der Unterschied zwischen 

Fruchtnektar und Fruchtsaftschorlen? 

„Wir erklären 

auch, warum Eistees nicht so 

gut sind und wie man sich in 

zwei Minuten seinen eigenen 

zuckerarmen Eistee herstellen 

kann“, verrät Lukas. 

Aber schauen Sie doch 

selbst: Einfach reinklicken 

www. 

moinmoin.de/ 

marktplatz/fit-undgesund-mit-ktv 

oder dem QR-Code 

folgen: 

Flensburg - 11. April 2018 - Seite 2 

Notdienste 

Mittwoch, 11. April 

Südermarkt-Apotheke, 

Südermarkt 1,Tel. 

0461 23623 

Donnerstag, 12. April 

St. Michael-Apotheke, 

Am Ochsenmarkt 

35,Tel. 0461 51983 

Freitag, 13. April 

Duburg-Apotheke 

(Medi-Zentrum), 

Waldstr. 13 bis 15,Tel. 

0461 23215 

Sonnabend, 14. April 

Förde-Apotheke, 

Mürwiker Str. 162,Tel. 

0461 314130 

Sonntag, 15. April 

Löwen-Apotheke, 

Schleswiger Str. 130, 

Tel. 0461 98700 

Grenz-Apotheke, Zur 

Höhe 10 (Harrislee), 

Tel. 0461 71359 

Weiterbildungsmesse 

Flensburg (mm) – „Wer im 

Beruf erfolgreich sein will, 

muss seine Kenntnisse aktuell 

halten und Neues hinzulernen. 

Das gilt besonders dann, wenn 

man sich beruflich verändern 

möchte“ so Nicola Ingwersen, 

Organisatorin der Weiterbildungsmesse 

„Durchstarten“ 

der Agentur für Arbeit Flensburg. 

Die vielen Möglichkeiten 

dazu zeigt die Weiterbildungsmesse 

am 18. April in der 

Agentur für Arbeit Flensburg, 

Waldstr. 2, Flensburg auf: Von 

09.00 bis 13.00 Uhr können sich 

die Besucher dort kostenfrei 

bei regionalen Bildungsanbietern 

informieren und beraten 

lassen, welcher Lehrgang ihnen 

beim nächsten Schritt auf 

der Karriereleiter am meisten 

nützt. Das Themenspektrum 

reicht dabei von Weiterbildungen 

über Teilzeitausbildung, 

das Nachholen von Berufsabschlüssen 

bis zur Umschulung 

in einen neuen Beruf. Darüber 

hinaus sind Ansprechpartner 

der Agentur für Arbeit vor 

Ort, um individuelle Fragen zu 

Fördermöglichkeiten zu beantworten. 

Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

online: 

www.moinmoin.de 

Einfach wissen, was los ist! 

Täglich online, täglich aktuell – und näher dran 

am Geschehen. 

und auf facebook: www.facebook.com/ 

MoinMoinWochenzeitung 

Pierre, Maggie und Lukas sind nicht nur Fitness- sondern auch Ernährungsexperten. 

Flensburg (mm) – Er wollte 

eigentlich nur wieder fernsehen. 

Amir Asadi wusste nicht, 

dass der Moment, als sein 

Röhrengerät kaputtging, der 

Grundstein für das erste ReparaturCafe 

in Flensburg sein 

würde. Nachdem sein defektes 

Gerät in einem RepairCafe 

im Nachbarort ans Laufen 

gebracht wurde, stand für 

den Studenten fest: „Ich will 

auch einen Ort der Selbsthilfe 

eröffnen.“ 

Den fand der gebürtige Iraner 

im Ideenreich, dem FabLab 

der Hochschule Flensburg. 

Hier finden Studierende aller 

Fachrichtungen 3D-Drucker, 

Laserscanner oder Lötstationen, 

um ihren Ideen eine Form 

zu geben. „Zu einem FabLab 

gehört die Hilfe zur Selbsthilfe“, 

sagt Leiter Prof. Dr. Torsten 

Steffen. „Daher war ich 

sofort dabei.“ Und auch die 

Foto: Philippsen 

Flicken, löten, Kaffee trinken im ReparaturCafé 

Der Austausch bei Kaffee und Kuchen gehört dazu, wenn am 

Sonnabend, 14. April, von 14 bis 17 Uhr Nähmaschinen, Fahrräder 

und Computer kostenlos repariert werden. Foto: Gatermann 

Gemeinde St. Jürgen, in deren 

Gemeinderat Asadi sitzt, unterstützt 

das ReparaturCafe. 

Und so werden am Sonnabend, 

14. April 2018, Nähmaschine, 

Fahrrad und Stereoanlage 

wieder zum Leben 

erweckt. Von 14 bis 17 Uhr 

reparieren acht Freiwillige 

Elektrogeräte, Handys oder 

Computer im Containergebäude 

13, Thomas-Finke-Straße. 

Die Besitzer*innen können 

sich währenddessen bei Kaffee 

und Kuchen austauschen. 

„Socializing ist ein wichtiger 

Bestandteil eines Reparatur- 

Cafes“, sagt Gemeindepastor 

Stefan Henrich. Den Handwerkern 

kann über die Schulter 

geschaut werden. Es gibt 

Tipps für Wartung, Pflege und 

künftige Reparaturen. Steffen: 

„Wir wollen die Technik 

erfahrbar machen. Die Menschen 

sollen einen Mehrwert 

haben.“ Mögliche Ersatzteile 

dürfen mitgebracht werden. 

Wer zufrieden mit dem Ergebnis 

ist, darf spenden. 

Es sind alle Interessierten 

eingeladen, bei der Premiere 

im Ideenreich vorbeizuschauen. 

Wer ein Gerät aus dem 

Bereich Fahrrad, Elektro, 

Nähmaschine oder PC/Handy 

reparieren lassen möchte, 

wird gebeten sich anzumelden: 

vom 10. bis 12. April, 

jeweils zwischen 15 und 19 

Uhr unter der Telefonnummer 

0177 2310643. Künftig soll das 

ReparaturCafe jeden zweiten 

Samstag im Monat angeboten 

werden. Mehr Infos unter: 

https://hs-flensburg.de/ 

hochschule/einrichtung/ 

fablab-ideenreich 

Montag, 16. April 

Kreuz-Apotheke, 

Taruper Hauptstr. 55, 

Tel. 0461 9091675 

Dienstag, 17. April 

Aesculap-Apotheke 

am ZOB, Süderhofenden 

12,Tel 0461 29933 

Adler-Apotheke, Alter 

Kirchenweg 60 (Handewitt),Tel. 

04608 

9737520 

Liebesbriefe und 

Musik 

Flensburg (mm) – Am 18. April 

findet im Lesecafé in der Stadtbibliothek 

(Flensburg Galerie, 

3. Etage) ein Literarisches Café 

statt, Beginn 19.30 Uhr. Marlies 

Schumacher liest unter dem 

Motto „Nimm meine Seele auf 

und trinke sie!“ aus Liebesbriefen 

berühmter Frauen und 

Männer. Musikalisch wird sie 

unterstützt von Nick Nordmann 

am Klavier.Veranstalter 

ist der Förderverein der Stadtbibliothek 

statt. Der Eintritt ist 

frei.

HILFE 

Seite 3 

Engel 

im 

Ehrenamt 

Flensburg (lip) –Sie hören den 

Patienten einfachmal in Ruhe 

zu, gehen mitihnen spazieren 

oderkaufen fürbettlägerige 

Menschen eine Zeitung am Kiosk: 

Seit38Jahren kümmern 

sich die„Grünen Damen und 

Herren“ am Diakonissenkrankenhaus 

(DIAKO) und im 

Gotthard-und-Anna-Hansen- 

Stift um dasWohlbefinden 

der Patienten undHeimbewohner. 

Waren es anfänglich fünf 

Damen ist die Zahlder ehrenamtlichenHelfer 

in den 

charakteristischengrünen 

Kitteln–daherauchder Name 

–mittlerweileauf 50 Damen 

undsechsHerren angewachsen,die 

unter demDachverbandder 

Evangelischen und 

ÖkumenischenKrankenhaushilfe 

e.V.wöchentlich diesen 

Dienst wahrnehmen. „Man 

bekommt mindestensgenauso 

vielzurück vonden Patienten, 

wie mananZeitinvestiert. 

Es ist schön zu sehen, wie 

viel Freude man damit geben 

kann “, sagt Ulrikevon Treuenfels,die 

praktischvon der 

erstenStunde an mit dabei ist. 

Überihre Bekanntschaft mit 

GründerinHannelind Feilcke 

wurde sie1980eine „Grüne 

Dame“. Bereitseinige Zeit 

vorher hatte Ministergattin 

Brigitte Schröder 1969 angeregtvom 

ehrenamtlichen 

Dienst des Volunteer Service 

in den USA dieOrganisation 

in Bonn gegründet. „InFlensburgherrschte 

damals akuter 

Schwesternmangel“, berichtet 

Immer ein offenes Ohr 

von Treuenfels, die sich 

anfangs vorallem um die 

kleinenPatienten aufder 

Kinderstation kümmerte, 

ihnen aus Büchern vorlas, 

mitihnen spielte. Dinge eben, 

für die die Schwesternimhektischen 

Klinikalltag oft nicht 

dienötigeZeit haben. 

EinErsatz fürArbeitskräfte 

sind dieEhrenamtlichenjedoch 

nicht. „Wirübernehmen 

keine medizinischenund pflegerischen 

Tätigkeiten“, stellt 

deshalb auch Leiterin Barbara 

Pütter, diedas Amt vor 13 

Jahrenvon Hannelind Feilcke 

übernommen hat, klar. 

Da ein gewissesmedizinisches 

Basiswissen trotzdem nicht 

schaden kann, gehören Erste- 

Hilfe-Kursus,regelmäßige 

Fortbildungenund monatliche 

(Fach-)Vorträge zumProgrammder 

„Grünen Damen 

und Herren“. „Esgibtviele 

Patienten, die nichtsogerne 

mitihren Angehörigen über 

ihreProbleme sprechen und 

sie nichtmit ihrerKrankheit 

belasten wollen“,berichtet 

Barbara Pütter ausdem Klinikalltag. 

Alles, wasmit denPatienten 

besprochen wird, unterliegt 

dabeiselbstverständlich 

derVerschwiegenheit. 

„Esgibt aberauch Gespräche, 

beidenen wir an unsereGrenzen 

kommen“, räumt Pütter 

ein. In solchen Fällen besuchen 

die Seelsorger derDIAKO die 

Patienten. 

ProWoche sindimmerzwei 

der„Hilfe-Engel im grünen 

Kittel“ aufjeder Station im 

Einer der wenigen „Grünen Herren“: Albrecht von Hessberg (Mitte) 

hilft ebenfalls ehrenamtlich im Krankenhaus. 

Flensburg -11. April 2018 -Seite 3 

Einsatz, zusätzlichauch in der 

Notaufnahmeund im Stift. 

Siegehenvon Zimmer zu 

Zimmer und fragen: „Kann 

ichetwas fürsie tun?“Dabei 

werdennichtnur Gespräche 

angeboten, auch Vorlesen, 

Spaziergänge, Besorgungen 

unddie ergänzende Betreuungder 

Bücherei gehören 

zumAufgabenbereich der 

„Grünen Damenund Herren“. 

Undesist durchausauch 

schonvorgekommen,dass 

eine der Damen als„dritter 

Mann“ beim Skat eingesprungenist. 

Häufig istauf den gelbenZetteln, 

mitdenen Patienten ihren 

Krankenhausaufenthaltbewerten 

können, zu lesen:„Ein 

besonderer Dank geht an die 

Grünen Damen,die Gespräche 

haben mir gutgetan“. 

Für Barbara Pütter,Ulrike von 

Treuenfelsund ihre Kollegen 

istdas zugleich Lohn und 

Motivation für ihre ehrenamtliche 

Tätigkeit. „Man lernt 

dabei auch eine ganze Menge 

für das eigene Lebenund wir 

haben eingutesMiteinander“, 

betontBarbaraPütter, in 

deren Händen nicht nur die 

Diensteinteilung liegt,sondern 

auch die Organisation des 

alljährlichen Ausflugs undder 

Adventsfeier undviele weitere 

Aufgaben. 

Auch wenndie meisten 

„Grünen Damen und Herren“ 

schonlangedabei sind, weitere 

helfende Händewerden 

immer gebraucht –vor allem 

im Gotthard-und-Anna-Hansen-Stift. 

Interessierte sollten 

einmal pro Woche einen Vormittagoder 

NachmittagZeit 

haben.Die Kostenfür die Basisqualifikation(im 

Stift nicht 

zwingendnotwendig), Fortbildungen, 

eventuelle Fahrtkostenetc. 

werdenvon der Diako 

übernommen. „Manmuss 

vorallemzuhören können, 

Einfühlungsvermögen haben 

und mit kranken und älteren 

Menschenumgehen können“, 

nennt Barbara Pütterdie 

Grundvoraussetzungen.„Und 

wirstellen uns selbstnichtin 

den Vordergrund“, ergänzt 

Ulrike von Treuenfels. Außerdem 

gibt es eineAltersgrenze, 

die bei 80 Jahrenliegt. 

Interessierte dürfensich gerne 

bei Barbara Pütterunter Telefon 

04631 1638melden. 

Übrigens: DiegrünenKittel 

der Ehrenamtlichen sind nicht 

zufällig gewählt: Grün ist 

ja bekanntlichnichtnur die 

Farbeder Hoffnung, sondern 

gilt in vielen Ländern undReligionenauch 

alsSymbol für 

dasLeben. 

Werkennt 

weitere 

Hilfe-Engel? 

Kennen auch Sie einen Menschen, der das Herz am richtigen Fleck hat und sich gerne um seine 

Mitmenschen kümmert? Dann melden Sie sich bei der Redaktion und wir stellen die Person in 

der Zeitung vor –als Anerkennung für das Engagement und Beispiel für andere. Schicken sie 

uns eine E-Mail an: philippsen@moinmoin.de oder rufen Sie einfach an: Telefon 0461-588301. 

Günther kommt 

nach Flensburg 

Flensburg (mm) – Ministerpräsident 

Daniel Günther 

begrüßt die Flensburger CDU 

am Montag, 16. April ab 19.30 

Uhr in der Phänomenta. In 

einer öffentlichen Veranstaltung 

wird der CDU-Chef die 

kommunalpolitischen Ziele der 

Landes-CDU für die kommenden 

fünf Jahre abstecken und 

in einer Diskussion dazu Rede 

und Antwort stehen. Für die 

musiklische Begleitung wird 

ab 19 Uhr Sängerin Mayamo 

mit ihrem Gitarristen Michael 

Kelmer und Ralph Schmedeke 

(Percussion) sorgen. 

Für Model Jeffrey wird eine Sedcard erstellt. Die Elbphilharmonie dient dabei als Location für das zweite 

Fotoshooting. Aber was, wenn so viele Besucher herumlaufen? ... Reinklicken! Foto: Nona Arabuli 

Moonwalk in der „elphi“ 

Zusätzlich zu unserem täglichen Edelmetall-Ankauf! 

EXPERTENTAGE 

Der Fachmann ist für Sie da! 

Mi., 18.04.2018 

Do., 19.04.2018 

9. 00 -12. 30 Uhr +14. 30 -18. 00 Uhr 

Schlossallee 1 

24960 Glücksburg 

Wer sich mit Fotografie 

beschäftigt weiß, dass die 

Perspektive immer eine sehr 

große Rolle spielt. Aber gibt 

es überhaupt eine „richtige“ 

Perspektive oder kann man 

die verschiedenen Blickwinkel, 

die in der Fotografie zur 

Verfügung stehen, gezielt 

für ein Fotoshooting nutzen? 

Und wenn ja, wie? 

Nona Arabuli, unsere KTV- 

Influencerin, zeigt uns im 

zweiten Dreh der Sedcard 

für Model Jeffrey, wie sie 

die verschiedenen Möglichkeiten 

nutzt. Dabei hat sie 

wieder eine tolle Location 

ausgewählt: die Hamburger 

Elbphilharmonie –auch 

„elphi“ genannt. 

Für Jeffrey eine kleine Herausforderung, 

denn er darf 

sich von all den Besuchern 

um ihn herum nicht ablenken 

lassen. Und in der Tiefgarage 

zeigt das Model mit 

einer kleinen Tanzeinlage, 

dass es nicht nur den Moonwalk 

beherrscht ... 

Einfach mal reinklicken auf 

www.moinmoin.de/marktplatz/nonas-lifestyle 

oder 

dem QR-Code folgen.

-Anzeige- Flensburg -11. April 2018 -Seite 4 

Willkommen in Glücksburg 

...bei uns ist Ihr Auto in guten Händen! 

AUTOSERVICEGLÜCKSBURG 

Inhaber: Matthias Günther 

Kompetent 

und fair 

im Preis … 

ASGLB@t-online.de 

Servicepartner 

Standheizung 

Eberspächer 

Gildestr. 2·24960 Glücksburg ·Tel. +Fax 04631-2110 

Glücksburg 

04631-5820220 ·www.aquasportcenter.de 

Samstag, 14.04. (12 und 13 Uhr) 

Modenschau 

in der Lykke in Glücksburg 

Autohaus Krieger 

Gildestraße 14 

Glücksburg 

Tel. 04631/2942 

Über 

40 Jahre in 

Glücksburg! 

E-Mail: autohauskrieger@foni.net ·www.autohaus-stephan-krieger.de 

Klimaanlagen 

Standheizungen 

Elektrik/Steuerdiagnose 

Rathausstr. 7a 

Glücksburg 

Z 04631-5644900 

Parkplätze 

vor der Tür 

Bei flotter Musik zeigen wir sportliche und frühlingshafte Kombinationen. 

Eintritt und ein Glas Sekt frei. Viele tolle Preise zu gewinnen! 

Verkauf 

Einbau 

Instandsetzung 

Bremsendienst 

Fahrwerkvermessung 

Reifendienst 

Geld sparen dank unserer Festpreisangebote bei: 

Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfern, Zahnriemen, usw. 

SONNTAGSBRATEN 

12.00 -14.00 Uhr ·27€p.P. 

22.April: Hochrippe vom Rind 

29.April: Lammstelze 

P 

Geöffnet: 

Mo. -Fr. 10 -18Uhr 

Sa. 10 -14Uhr 

Osterfeuer vertreibt den Winter 

Glücksburg (mm) –„Es 

muss an unserem Osterfeuer 

gelegen haben“,schmunzelt 

Werner Kiwitt vom Glücksburger 

Touristikverein: „Nach 

wochenlangem beinharten 

Widerstand, Schneeverwehungen 

undBodenfrostbis 

in den Aprilhinein ister 

jetzt wie weggeblasen!“Bei 

eisigem Wind heizten am Ostersonnabendetwa50Kinder 

aufHolnis mitkräftigerGlut 

beimStockbrotbacken vor,bis 

Glücksburg (mm) –Wäre 

Assoziations-Hopping 

olympisch,könnte Martin 

Zingsheim sich Hoffnung auf 

Medaillen machen. Im Sturm 

haterdie Kleinkunstszene 

erobert, zahlreiche Kabarettpreiseeingeheimst 

und den 

Sprung insRadiosowie ins 

Fernsehen geschafft. 2016 war 

MartinZingsheim der deutsche 

Preisträger desinternationalen 

Radio-Kabarettpreises 

„Salzburger Stier“.Mitseinem 

Reinhard Bartsch das Holz 

undBuschwerkder letzten 

Knickpflege frei gabfür das 

großeFeuer. Fast drei Stunden 

lang wurden dann mit 

vereintenKräften, gestärkt 

mitFeuerzangenbowle und 

Kinderpunsch, dieFlammen 

gefüttert, um Väterchen Frost 

zu vertreiben, der nocham 

Vortagversucht hatte, über 

Martin Zingsheim präsentiert sein „Kopfkino“ 

Programm „kopfkino“ kommt 

er nun auch nach Glücksburg 

mit zwei exklusiven Strandgut-Veranstaltungen 

am 25. 

und 26.April jeweils um 20 

Uhr,die dieGLC Glücksburg 

Consulting AG alsVeranstalter 

undInitiatorGünter 

Sommer im Strandhotelorganisieren. 

Jetzt präsentiert 

das 33 Jahrejungeund frisch 

promovierte Ausnahmetalent 

aus Köln mitseinem neuen 

Soloprogrammeine rasante 

Modenschau in der Boutique Lykke -Gastgeberin Sussi-Anne Ruppert 

Foto: Schiffner 

Farbenfrohe Modenschau 

in der Boutique Lykke 

Glücksburg (rs) –Seit 

Sommer 2016 im Herzen 

Glücksburgs bietet die Boutique 

Lykke ein sehr breites 

Sortiment kleiner und großer 

Größen. Maritime Marken 

wie zum Beispiel Key West, 

Pont Neuf, Skovhuus werden 

ergänzt durch Festliches 

plus Schnäppchen. Zauberhafte 

Geschenkartikel von 

Räder Design, feiner Johannsen 

Rum, Destilliertes aus 

Dollerup und „Geiler Honig“ 

sind ein aufmerksames Mitbringsel. 

Am 14. April laden 

Sussi-Anne und Frank Ruppert 

ab 12 Uhr zur Modenschau 

in ihre Boutique Lykke. 

Ohne Anmeldung und 

Eintritt darf sich der Gast 

auf frühlingshafte Mode und 

eine Tombola freuen. 

Auch für kleine Veranstaltungen 

–wie z.B. Lesungen, 

Workshops, Seminare etc.- 

bietet die Lykke die passende 

Räumlichkeit. 

Weitere Infos unter www.facebook.com/lykkeshop.de 

Ein-Mann-Show jenseitsaller 

Schubladen. Ein sprachlich 

Rolladen &Markisen 

Wintergartenbeschattungen 

Somfy Funksteuerungen &Antriebe 

Roma Garagenroll- &Deckengelenktore 

Insektenschutz ·Großzügige Ausstellung 

„Gärtner Hans macht 

Gartenträume wahr 

Glücksburg (rs) –„Wer Sonne 

liebt und auch bei Wind und 

Wetter vor die Tür geht, um 

die Natur zu erleben, sollte 

Gärtner werden“, ein Reiz ist 

es, mit allen Jahreszeiten zu 

arbeiten, erklärt Hans-Otto 

Nielsen, warum er seine Leidenschaft 

seit 2016 zum Beruf 

gemacht hat. 

Der Garten- und Hausmeisterservice 

„Gärtner Hans“ kommt 

und erledigt zuverlässig alle 

Arbeiten rund um Haus und 

Garten: Vom Heckenschnitt, 

Bäume ausschneiden, Rasen 

mähen, Pflasterarbeiten bis zu 

fakenewszur Wetterprognose 

Urlauber vom Kommen abzuhalten. 

Dochdie Glücksburger 

Feriengäste, dieüberdie 

Ostertageaus Köln, Freiburg 

und anderswo an die Förde 

gekommenwaren, ließen sich 

nichtabschrecken undgenossen 

dieurige Atmosphärebei 

Feuerscheinund Dänemarkblick:„Das 

stellich mirunter 

nordisch-hyggelig vor.“ 

Bei bestem Sonnenschein 

bereiteteReinhard Bartsch 

am nächstenTag schon die 

gewonneneHolzkohle für die 

terra preta- Kompostierung 

vor, denn–das istdie Kehrseite 

des Winterauszugs –der 

nuneingeläutete Frühling ruft 

nach Gartenarbeit. Fotos: Kiwitt 

virtuoses Abenteuer über Gott 

unddie Welt,Liebe undHass, 

Erziehungund Pauschalreisen. 

Tickets für diebeiden 

Veranstaltungen sind im Büro 

der GLC GlücksburgConsulting 

AG auf dem Schlosshofin 

Glücksburg sowie im StrandhotelGlücksburg 

erhältlich. 

Weiterführende Informationen 

zu diesen undallen weiteren 

Strandgut-Highlightssindauf 

www.strandgut-gluecksburg. 

de zufinden. Foto: Rodriguez 

Bepflanzungen. Natürlich wird 

auch der Grünmüll von „Gärtner 

Hans“ direkt entsorgt. 

Aber auch einige Arbeiten am 

Bau, wie kleinere Re-paraturen, 

Dachrinnenreinigung 

übernimmt Hans-Otto Nielsen 

gerne. Als „Ein-Mann-Betrieb“ 

ist er schnell zur Stelle und 

unterstützt mit Tatkraft und 

Ideenreichtum im Garten und 

auch bei der Übernahme von 

Grabpflege. Seine Kunden 

schätzen „Gärtner Hans“ Tatkraft 

und die direkte Erreichbarkeit 

des sympathischen 

Gärtners. 

Seniorenbeirat 

Wees (mm)–Die nächste 

Sitzung desdes Seniorenbeirates 

Wees findet am 

31. Mai um15Uhr im Gasthaus 

Thessaloniki Wees statt. 

Nach der offiziellen Sitzung 

sind alleherzlich eingeladen 

zu einemCatwalkunter dem 

Motto:„Flotte-Senioren- Modenschau“–über 

dieModels 

werdenSie staunen! 

Frauenzimmer 

zum Thema Stress 

Glücksburg (mm)–Schon 

amFreitag, 20. April, heißt 

es ab 18.30 Uhrwieder: Ein 

Abendnur fürFrauen! DiesesMal 

hat dasStrandhotel 

Glücksburg denStressexpertenFrank 

Ritter eingeladen, 

der das komplexe Thema 

„Stress“anschaulich vermitteln 

und praxistaugliche Lösungswege 

aufzeigen wird, 

diedirekt im Vortrag gemeinsam 

ausprobiert werden 

können. Karten gibt es an der 

Hotelrezeption. Diesebeinhalten 

auchein Begrüßungsgetränk 

undein leckeres 

Buffet. Weitere Infos unter 

Tel. 0463161410 und www. 

strandhotel-gluecksburg.de 

Tanz in den Mai 

Glücksburg (mm) –Das 

Strandhotel Glücksburg 

veranstaltet wieder seinen 

„Tanz in den Mai“ am Montag, 

30. April, ab 19 Uhr. 

Motto ist die 70er Jahre. Als 

Begrüßungsgetränk wird eine 

„Kalte Ente“ serviert und auf 

dem Partybuffet findet man 

Spargelröllchen, Russische Eier, 

Mettigel, Käsespieße und 

weitere Highlights der 70er- 

Jahre. Ab 21 Uhr holt DJ Ole 

die Gäste mit Klassikern von 

den Rolling Stones, ABBA, 

AC/DC, Deep Purple und 

Boney Mauf die Tanzfläche 

und „Saturday night Fever“ 

kann beginnen. Wer in einem 

passenden Outfit der 70er 

Jahre erscheint, bekommt 

eine Flasche Asti Spumante 

für zuhause. Karten für Buffet 

und Party an der Hotelrezeption 

sowie ggf. Restkarten an 

der Abendkasse. 

GmbH &Co. KG 

Schausender Weg 16 

24960 Glücksburg 

Tel. 046 31 -966 

www.elektro-erichsen.de 

Strom -aber sicher! 

IhrAnsprechpartner 

fürGeschäftsanzeigen 

MatthiasKählke 

Tel. 0461 588204 

Fax04615889204 

kaehlke@moinmoin.de 

FRAUENZIMMER 

STRESS -HEUTE NICHT! 

Freitag, 20. April 2018 ·ab18.30 Uhr 

Freuen Sie sich auf einen Abend mit 

Stressexperte Frank Ritter und praxistaugliche 

Lösungswege aus dem Stress! 

36 €p.P.inkl. Begrüßungsgetränk und Buffet 

Karten erhalten Sie an unserer Rezeption 

TANZ IN DEN MAI TRIFFT 70ER JAHRE 

Montag, 30. April 2018 

ab 19.00 Uhr Buffet ·ab21.00 Uhr Party 

Freuen Sie sich auf eine lange Tanznacht unter dem 

Motto „Saturday Night Fever“! 

39 €p.P.inkl. Buffet, Party und einer „Kalten Ente“ zur Begrüßung 

Karten erhalten Sie an unserer Rezeption. 

Restkarten sind ab 21.00 Uhr und nach Verfügbarkeit 

für 15 €p.P.ander Abendkasse erhältlich. 

Strandhotel Glücksburg ·Kirstenstraße 6·24960 Glücksburg ·Tel.: 04631 6141-0 

www.strandhotel-gluecksburg.de ·info@strandhotel-gluecksburg.de ·Figaro Hotelbetrieb GmbH &Co. KG 

GRABPFLEGE 

Inh.: Hans-Otto Nielsen ·Wilhelminenstr. 16B·24960 Glücksburg 

Mobil: 01 51/240 30 945 ·E-Mail: h.o.nielsen@gmx.net

Aus der Region 


Vogelstimmen 

Langballig (mm) –Das 

Museumsgelände des 

Landschaftsmuseum 

Angeln in Unewatt, 

Unewatter Str. 1,bietet 

vielen Vogelarten Lebensraum. 

Diesen wird bei der 

Vogelstimmenführung am 

Sonntag, dem 15. April um 

6Uhr auf die Spur gegangen. 

Mitzubringen sind 

warme Kleidung, Notizblock 

und wenn möglich 

Fernglas. Um telefonische 

Voranmeldung unter Tel. 

04636-1021 wird gebeten. 

Beginn am Marxenhaus. 

Zweiter Termin ist am29. 

April, 6Uhr. 

MUSICALS IN HAMBURG 

König der Löwen, Aladdin, Kinky Boots, Mary Poppins 

Sonntag Nachm.: 24.06., 08.07.18 ab € 86.- 

Samstag Nachm.: 07.07., 15.09.18 ab € 89.- 

Sonntag Abend: 01.07., 02.09.18 ab € 75.- 

Mittwoch Abend: 27.06., 12.09.18 ab € 69.- 

NEUMÜNSTER -OUTLET CENTER HH-HAFENGEBURTSTAG-Brunchfahrt 

19.04.18 Zeit zum Shoppen € 27,- 12.05.18 Freya mit Brunchbuffet € 83,- 

ALTES LAND 

HH-HAFENGEBURTSTAG-Auslaufparade 

13.05.18 Freya mit Kuchenbuffet € 69,- 

30.04.18, inkl. Führung, Mittag und Kaffee € 56,- 

KÜHLUNGSBORN 

KOPENHAGEN 

15.05.18 inkl. Molli-Dampflokfahrt € 42,- 

01.05.18 inkl. Stadtführung € 59,- RADTOUR HAFEN 

BAD SEGEBERG -SCHLAGERNACHT 

05.05.18, Kat. 1 € 79,- 

16.05., 30.05., 13.06., 27.06.18 

Fahrradtransport und Fahrrad-Guide € 57,- 

ROSTOCK UND WARNEMÜNDE 

KIEL -APASSIONATA Gefährten des Lichts 

08.05.18 inkl. Stadtführung € 35,- 

19.05.18, Kat. 1 € 89,- 

WINTERHUDER FÄHRHAUS 

RADDAMPFER FREYA -ELBE 

26.05., 02.06.18 Kat. 1, Abendessen 

09.05.18 inkl. Brunchbuffet und Matjes € 79,- mit Claudia Rieschel, Winfried Glatzeder € 89,- 

WACKEN -SPARGELFAHRT 

12.05.18 inkl. Spargelbuffet und Führung € 56,- 

HAMBURG -CIRQUE DU SOLEIL 

04.11.18 Kat. 2 € 119,- 

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE 

20.04. inkl. Stadtrundfahrt € 52,- 

Kinderflohmarkt 

Weding (mm) –Der FördervereinKindergarten 

Wedinge.V.veranstaltetam 

Sonnabend, 14.April, wieder 

einengroßen Baby- und 

Kinderflohmarkt unter dem 

Motto „Du bringst –wir 

verkaufen“ von14-17Uhr 

in der Sporthalleund dem 

Freizeitheim in Weding, 

Schulstr.18 (Achtung:aufgrund 

einerSperrungist 

die Einfahrtindie Schulstraßenur 

über die FlensburgerStraße 

möglich).Für 

Schwangere und Menschen 

mit Handicapist bereitsab 

13 UhrEinlass (Nachweis 

erforderlich).Kinderwagen 

undBuggys dürfen aus 

Sicherheitsgründen leider 

nicht mit in dieVerkaufsräume 

genommen werden. 

Die Besuchererwartet 

einegroße Auswahl an 

Kinderbekleidung/-schuhen,Babybedarf, 

Spielzeug 

und vieles mehr. Mit einem 

Kaffee- und Kuchenverkauf 

zu Gunsten desKindergartenswirdab13Uhr 

fürdas 

leiblicheWohl gesorgt. 

Marzipan und 

Kurzgeschichten 

Flensburg (mm) –Der Flensburger 

Laden „Marzipan im 

Hof“, in der Angelburger 

Str. 25 istnoch kein Jahralt 

undwurdeschon u. a. vom 

Förde Fräuleinals eine der 

Attraktionen unserer Stadt 

angepriesen.KeinWunder, 

denn neben denleckeren 

Köstlichkeiten ausMarzipan 

undweiteren regionalen 

Spezialitäten, wird auch 

Kultur angeboten. DemBesitzer 

undInitiator Holger 

Matthiesenliegt ebenviel 

am Genussauf allen Ebenen. 

LilianGrzesiak undUllrich 

Borchers hatten dasGlück, 

im vergangenen November 

diePremierenlesungabhalten 

zu dürfen.Die Zuhörer, 

sowie Veranstalter unddie 

Autoren waren sich danach 

einig:Rundum gelungen, 

dasmüssen wirwiederholen!Am13. 

Aprilum19Uhr 

ist es soweit. Im neubestuhlten 

Veranstaltungsraum 

lesen diebeidenwiederihre 

vergnüglichen, nachdenklichen 

und auchüberraschenden 

Kurzgeschichten. 

Der Eintritt beträgt 10 

Euro (incl. einem Getränk). 

Voranmeldung unter 0461 

16896500. 

Die dänischen Seenotretter folgen der Werner Kuntze während eines simulierten Noteinsatzes 

DGzRS -Grenzenloser Einsatz 

Langballigau (kd) –Die Deutsche 

Gesellschaft zur Rettung 

Schiffbrüchiger (DGzRS) 

wurde 1865 gegründet und 

ist zuständig für den maritimen 

Such- und Rettungsdienst 

in Nord- und Ostsee. 

Sie unterhält heute 59 Seenotrettungskreuzer 

und -boote 

an 54 Stationen. Einer dieser 

Stützpunkte liegt seit 1975 in 

Langballigau. Die 16 freiwilligen 

Seenotretter wohnen 

alle nahe der Station im Amt 

Langballig und versehen 

ihren ehrenamtlichen Bereitschaftsdienst 

stets in örtlicher 

Nähe zur Basis. Der in Langballigau 

geborene Johannes 

Lund (67) ist Vormann. 2. 

Vormann ist der Schneidwerkzeugmechaniker-meister 

Oliver Bohn (41). Die Werner 

Kuntze ist das ca. 10 Meter 

lange Seenotrettungsboot, 

welches in Langballigau 

Flensburg (mb) –Ihr Vorbild 

ist das Europaparlament, das 

Ziel internationale Verständigung: 

150 Jugendliche aus 

ganz Europa übten sich im 

Audimax der Europa Universität 

in gelebter Debattenkultur. 

Das „european youth 

parliament“, kurz eyp, bot 

hier Elftklässlern ein Forum, 

in dem sie ihre Eignung für 

internationale Begegnungen 

unter Beweis stellen konnten. 

Als Team von jeweils sieben 

Schülern mussten sie die 

Juroren von ihrer Fähigkeit, 

Sachverhalte und Ideen prägnant 

auf Englisch und in der 

Gruppenarbeit zu vermitteln, 

nach Punkten überzeugen. 

Europäisches 

Jugendparlament 

liegt und als eines der besten 

Bootsklassen gilt, die die 

DGzRS je entwickelt hat. Sie 

ist äußerst seetüchtig, schnell, 

stark und wendig. Wenn 

ein Hilferuf z. B. über den 

internationalen Sprechfunk- 

Notrufkanal 16 oder über die 

Leitstelle Nord in Harrislee 

bei der Seenotleitung Bremen 

eingeht, werden die Seenotretter 

sofort informiert. Alle 

Rettungswesten der diensthabenden 

Ehrenamtler sind 

in spätestens sechs bis sieben 

Minuten angelegt, die 320 PS 

starke Maschine der Werner 

Kuntze läuft, und schon 

beginnt der Einsatz mit 18 

Knoten Fahrt durchs Wasser - 

bei Tag und Nacht, bei jedem 

Wetter. 

Angler drohte zu ertrinken 

„Vor einiger Zeit ging es, 

nicht weit von hier, um Leben 

und Tod“, erinnert sich 

Für diese sogenannte Regional-Entscheidung 

reisten 

Schüler aus ganz Deutschland 

und eingeladene internationale 

Gäste an die Förde. 

Organisator Jonas Krohn (22), 

Student der Politikwissenschaften 

in Göttingen und 

selbst seit vier Jahren im eyp 

aktiv, nahm die Teilnahme 

der Kurt-Tucholsky-Schule 

zum Anlass, die Konferenz 

an einem „europäischen Knotenpunkt“ 

stattfinden zu lassen. 

Eine gute Entscheidung, 

da sich die KTS auch als 

ausgezeichneter Partner für 

Unterbringung und Verpflegung 

erwies: „Wir schlafen 

gemeinsam in den Schulen, 

um die Unkosten gering zu 

halten“, erklärt Pressesprecherin 

Karolin Tuncel. 

Eine Unbequemlichkeit, die 

das Teambuilding fördert. 

Denn auch wenn die parlamentarische 

Debatte die Kür 

der Veranstaltung darstellt, 

„bewertet werden die internen 

Diskussionen, die Fähigkeit 

zum lösungsorientierten 

Arbeiten und die Teamfähigkeit.“ 

Zwei Teams werden an der 

nationalen Auswahl in Hannover 

teilnehmen und dann 

vielleicht sogar weiter nach 

Holland und Armenien reisen 

können. Die Beteiligung 

ist freiwillig: „Wir richten 

Johannes Lund. „Hoch auflaufendes 

Wasser wäre einem 

Angler beinahe zum Verhängnis 

geworden, weil er 

bei einbrechender Dunkelheit 

den Weg von einer Sandbank 

zum Ufer nicht mehr fand. 

Als wir eintrafen, stand er bereits 

bis zum Hals im Wasser. 

Seine Wathose war vollgelaufen. 

Er hatte keine Chance 

mehr“, erklärt Oliver Bohn, 

der zu der Zeit Schiffsführer 

war. Gerade noch rechtzeitig 

erreichten die Retter den in 

Not geratenen Mann, um ihn 

zu bergen und fachgerecht zu 

versorgen. 

Vorbildliche Kooperation 

Da die Grenze zu Dänemark 

in der Mitte der Förde verläuft, 

ist die kameradschaftliche 

Zusammenarbeit mit den 

dänischen Kollegen nicht nur 

geboten, sondern selbstverständlich. 

Jugendliche diskutieren Europa 

Karolin Tuncel und Jonas Krohn. 

Foto: Bohlen 

unsere Einladungen allgemein 

an Elftklässler, die sich 

Foto: Detlefsen 

Zum jährlichen „Tag der Seenotretter“ 

im Sommer zeigen 

die Seenotretter aus Langballigau, 

wie sie mit dem dänischen 

Seenotrettungsdienst 

zusammenarbeiten –indiesem 

Jahr übrigens am Sonntag, 

den 29. Juli. 

Tag der Seenotretter 

am 29. Juli 

Während dieser Veranstaltung 

besteht die Möglichkeit, 

einmal auf der Werner 

Kuntze mitzufahren. Seit 

Gründung der DGzRS wurden 

über 84.500 Menschen 

aus Seenot gerettet. Die 

gesamte unabhängige und 

eigenverantwortliche Arbeit 

der Seenotretter wird ausschließlich 

durch freiwillige 

Spenden finanziert. Weitere 

Informationen unter www. 

seenotretter.de 

dann als Schuldelegation in 

die Auswahl begeben können 

–ihreEignung beweisen 

sie in den Ausscheidungen.“ 

An aktuellen Diskussionsthemen 

herrschte zum Glück 

kaum Mangel: Die jungen 

Leute beschäftigten sich mit 

insgesamt sieben Leitthemen, 

etwa mit dem internationalem 

Handel und Handelsbeschränkungen, 

der Industrie 

4.0 und Bildungsgerechtigkeit. 

Die Schirmherrschaft für 

diese Veranstaltung wurde 

übrigens gern von Ministerpräsident 

Daniel Günther 

und Oberbürgermeisterin 

Simone Lage übernommen: 

„Europa braucht junge Menschen, 

die bereit sind, sich zu 

engagieren.“ 

... undfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme! 

GmbH u. Co. KG 

Siesindaktiv,mobil, flexibel 

undhaben mittwochsZeit? 

SiesindRentner,Hausfrau, Schüler 

oder Student? 

(Mindestalter 13 Jahre) 

Ohne Moos 

nix los 

Fürdie Verteilung 

der MoinMoinsuchenwir 

Zusteller(m/w) 

fürfolgende Gebiete: 

l Schleswiger Str. l Großenwiehe l Hürup 

l Molsenkoppel l Husby l Handewitt 

l Jarplund l Eckernförder Landstr. l Dollerup 

l IndustriegebietSüd l Munkbrarup 

l Langballigholz/Langballigau 

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung. 

Agentur für Arbeit Flensburg 

WIR SIND FURSIE DA ... 

Gern können Sie sich an uns wenden, wenn Sie eine 

Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder 

Tickets für eine Veranstaltung benötigen. 

Natürlichhaben wirauch fürKritik undAnregungen 

immerein offenes Ohr. Wir nehmen unsgerne Zeit fürSie 

undwerden Ihre Anfrageschnellstmöglichbeantworten. 

Montag von 8bis 18Uhr 

Dienstag bis Donnerstag von 9bis 17Uhr 

Freitag von 9bis 16 Uhr 

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg 

Telefon 0461 588-8 |Fax 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 

Internet: www.Reisebuero-Grunert.de 

25813 Husum Siemensstr. 7-9 

Tel. 04841-78715 Fax 78750 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2 - 24941Flensburg 

Telefon 0461 588-0 

E-Mail: vertrieb@moinmoin.de 

WhatsApp: 0160 7542411

-Anzeige- B Flensburg -11. April 2018 

Eine glasklare Sache 

Glaserei 

Uwe Raub 

Ihr Fachmann in Sachen Glas! 

Ausführungen sämtlicher Glaserarbeiten 

Duschkabinen, Glaswände, 

Spiegel und Glastüren 

24 Std. NOTDIENST 

0172-5229593 

Querstr. 12 ·24376 Kappeln ·Tel. 04642-910544 

Raiffeisenstr. 23 ·24392 Süderbrarup ·Tel. 04641-8709 

Unterden wärmenden Sonnenstrahlendes 

Frühjahrs und 

Sommers blühennicht nurdie 

Pflanzen im heimischen Gartenauf. 

Auch der Mensch benötigt 

Wärme undLicht, um 

sich wohlzufühlen–draußen 

ebensowie innerhalb dereigenenvier 

Wände.Keine Überraschungist 

es daher,dassdie 

warme Jahreszeitregelrecht 

für eineAufbruchstimmung 

sorgt. Jetzt isteine gute Gelegenheit, 

lange geplante 

Verschönerungen rund ums 

Haus zu verwirklichen.Ein 

Austausch alter Fenster und 

dieVergrößerungder Glasflächen 

etwaunterm Dach holt 

mehr natürliches Tageslicht 

insZuhause und sorgtauf diese 

Weisefür eine aufgehellte 

Wohnstimmung. 

GroßeFenster und helleRäume 

sind nicht nureinfachgemütlich 

–sie können zugleich 

zu mehr Wohlbefinden oder 

beispielsweise einerbesseren 

Immer 

herein 

mit 

dem 

Licht 

Mehr natürliches Tageslicht bedeutet zugleich mehr Wohnqualität im 

Obergeschoss. Ein Umbau ist einfach und macht sogar einen balkonähnlichen 

Dachaustritt möglich. 

Konzentration derKinderbei 

den Hausaufgaben beitragen. 

Licht undeineausreichende 

Lüftung regen dieAusschüttung 

vonGlückshormonen 

an und fördern dieLeistungsfähigkeit. 

Besondersergiebig 

ist dieTageslichtausbeuteim 

Dachgeschoss, wenn es der 

Eigentümermit großzügigen 

Dachfenstern ausstattet. „Um 

eine hohe Lichtausnutzung zu 

erzielen, solltedie Summe der 

Breiten aller Fenster mindestens 

55 Prozent der Breite des 

Wohnraums betragen“,empfiehlt 

Velux-Experte Oliver 

Steinfatt. 

Ein Cabrio fürs 

Obergeschoss 

EinVorteil, der gerade 

beim Aus- oder Umbaudes 

Obergeschosses zumTragen 

kommt:Dachfenster ermöglicheneinen 

bis zu dreimal 

größeren Tageslichteinfall 

als vertikale Fenster. Den 

Gestaltungsmöglichkeiten 

sind dabei kaum Grenzen 

gesetzt:Schwingfenster oder 

Kombinationen ausmehrerennebeneinanderliegenden 

Dachfenstern, dievom Boden 

biszur Decke reichen können, 

holendeutlich mehr Lichtund 

somitmehrWohnqualität ins 

Oberstübchen. Und wereinen 

bishernicht genutztenDachbodenneu 

ausbaut, gewinnt 

gleicheine kompletteEtage 

mitattraktivemWohnraum 

hinzu. 

Eine attraktive Möglichkeit ist 

es etwa, dem Zuhause buchstäblichein 

„Cabrio“ hinzufügen: 

Mit wenigenHandgriffen 

lässtsichdieseLichtlösung 

mitzwei Fensterflügeln zu 

einembalkonähnlichenDachaustrittverwandeln. 

Text/Foto: Foto: djd/VELUX 

Dach •Fassaden •Wärmedämmung 

Flensburg 

Maurer-, betonarbeiten- &Trockenbau 

Innenausbau-fliesenarbeiten 

sanierung nasser wände -vordächer 

terrassenüberdachung -neubau -umbau 

anbau -vollwärmeschutz 

fenster &Türen montage -Barrierefreie Bäder 

Fon: 0461- 67 40 974 

Mobil 0179-7978047 

Alles aus einer Hand 

Dachdeckungs-, Klempnerarbeiten und Fassadenverkleidung 

Helmut Thölke 

Dachdeckermeister 

Ratsteich 21 

24837 Schleswig 

Tel. 04621/58 44 

Bedachung 

Kostenlose Dachdurchsicht! 

Dacharbeiten ·Fassadenbau 

Flachdachsanierung 

Klempnerei ·Asbestentsorgung 

Helledal 22b ·24975 Maasbüll/Rüllschau 

Tel. (0 46 34) 9318281 

Fax: (0 46 34) 9318282·Mobil: 0151 -16574141 

Sprechen Sie uns gerne an! 

Dachdeckerei 

GmbH &Co. KG 

Ilensee 17 •24837 Schleswig 

Tel. 04621 /23514 •Fax 29408 

Info@dachdeckerei-goetze.de 

Wirsuchen zum 01.08.2018 einen 

Auszubildenden m/w im 

Dachdeckerhandwerk 

Dach-, Wand-und Abdichtungstechnik 

SchwittschauerWeg 2•24887Silberstedt 

Telefon04626/1617·Fax 04626/187311 

Schon allein aufgrund seiner 

großen Fläche zähltdas Dach 

zu den wichtigsten Faktoren 

für die Energieeffizienz von 

Gebäuden. Bis zu 30 Prozent 

derEnergieverluste im Altbau 

gehen aufdas Konto der 

Dacheindeckung. DerGrund 

dafür: Vielfach istdas „Oberstübchen“ 

des Zuhauses gar 

nicht oder nicht ausreichend 

gedämmt. Wenn ohnehin Baumaßnahmen 

anstehen, etwa 

eineneueEindeckungoderein 

Ausbau des Dachgeschosses, 

bildet dies diebeste Gelegenheit, 

gleichzeitig für einezeitgemäß 

gute Wärmedämmung 

sorgen zu lassen. 

Dämmung senkt 

die Heizkosten 

Hausbesitzer und Bewohner 

Wer 

hat 

Lust...? 

E-Mail:nissen-christiansen@t-online.de 

Home:www.nissen-christiansen.de 

Eine 

warme 

Haube 

fürs 

Haus 

Effizient und energiesparend: Bei der sogenannten Aufsparrendämmung erhält das Dach eine geschlossene Haube aus Dämmelementen. 

Eine neue Dacheindeckung wertet den Altbau optisch auf und schützt 

zugleich die Bausubstanz für viele Jahre. Nicht vergessen sollten 

Hausbesitzer bei dieser Gelegenheit die Wärmedämmung. 

profitieren gleich mehrfach: 

DieHeizkosten sinken dauerhaft, 

der Wohnkomfort 

steigt dank eines verbesserten 

Raumklimasund zusätzlichist 

eine Wärmedämmung immer 

auch einelohnende Investition 

in den Werterhalt unddie 

Wertsteigerung der Immobilie. 

Eine Dachdämmungsei aber 

kein Do-it-yourself-Projekt, 

warnt EkkehardFritzvom 

Dachsystem-Hersteller Bauder: 

„Wichtige Voraussetzungendafür, 

dassdie Sanierung 

dieErwartungenerfüllt,sind 

eine fachmännische Planung 

und Ausführungder Dachsanierung.Speziell 

geschulte 

Fachbetriebe könnenetwa zur 

Wahl des geeigneten Dämmverfahrens 

beraten.“ Während 

etwa bei der sogenannten 

Zwischensparrendämmung 

lediglichder Hohlraum zwischen 

den einzelnen Sparren 

aufgefüllt wird, geht dieAufsparrendämmung 

noch weiter. 

Hiererhält dasgesamte 

Dach eine geschlossene Haube 

ausDämmelementen.Das Resultat: 

Eine im Vergleichzur 

Zwischensparrendämmung 

biszu25Prozent bessere 

Dämmleistungund somit 

dauerhaftweniger Heizkosten. 

Zugleichverbessert eine 

Dämmung ganzjährig das 

Raumklima unterm Dach. Im 

Winter istesbehaglich warm, 

im Sommer wird hingegen ein 

Überhitzen verhindert. 

Dachaufbau mit System 

Ein wichtiger Faktor für den 

langfristigen Energieerfolg ist 

zudem dieWahldes Dämmsystems. 

Ein professioneller 

Dachaufbau bestehtimmer 

aus mehreren Schichten, die 

gut aufeinanderabgestimmt 

seinsollten. Dazu zählen 

Bedachung, Dachlattung, 

Dämmstoff,Dampfbremse, 

Sparren und schließlich die 

raumseitige Verkleidung. 

Text/Foto: djd/PaulBauder 

Ein mehrschichtiger Aufbau, bei 

dem alle Komponenten aufeinander 

abgestimmt sind, bürgt für ein 

dauerhaft robustes, dichtes und 

energiesparendes Dach. 

Fassade: 

Renovierung mit 

Weitblick 

Wenn eine in die Jahre gekommene 

Hausfassade einen 

neuen Anstrich oder einen 

neuen Putz bekommen soll, 

dann ist die warme Jahreszeit 

für diese Außenarbeiten genau 

richtig. Bei der Planung 

von Fassadenarbeiten sollte 

man neben Ästhetik und 

Werterhalt auch eine Verbesserung 

des Energiestandards 

und mögliche Wertsteigerungen 

für die eigene Immobilie 

im Blick haben. Wenn Grundarbeiten 

wie das Stellen eines 

Baugerüsts und das Abtragen 

des alten Putzes sowieso anfallen, 

dann hält sich der zusätzliche 

Aufwand für die Anbringung 

eines Wärmedämmverbundsystems 

(WDVS) in 

Grenzen und sollte am besten 

gleich mit erledigt werden. 

Eine bessere Wärmedämmung 

der Gebäudehülle 

senkt nicht nur die Energiekosten, 

ein zeitgemäßer energetischer 

Standard steigert auch 

den Wert der Immobilie, falls 

man sie einmal veräußern 

möchte. Jedoch setzt heute ein 

moderner energetischer Standard 

nicht automatisch dicke 

Dämmpakete voraus, welche 

die Architektur des Gebäudes 

stark verändern. Mit Hochleistungsdämmstoffen 

aus 

Polyurethan-Hartschaum genügt 

ein wesentlich schlankerer 

Fassadenaufbau zur Erreichung 

eines bestimmten Energiesparziels 

als mit anderen 

Werkstoffen. Da Polyurethan 

so gut wie keine Feuchtigkeit 

aufnimmt und zudem kein 

besonders guter Nährboden 

für Mikroorganismen ist, 

wirkt dieser Dämmstoff der 

Schimmelpilzbildung entgegen. 

Text/ Foto: djd/puren 

Dachdeckerei und Klempnerei 

Büro: Ochsenweg 302 ·24941 Flensburg 

www.dachdeckerei-albert.de ·info@dachdeckerei-albert.de 

Die Nummer für alle Fälle 

0461-9403381

-Anzeige- A Flensburg - 11. April 2018 

Rund 20 Prozent der deutschen 

Haushalte haben 

Schätzungen zufolge mit 

Schimmel zu kämpfen. „Die 

dunklen Flecken sind nicht 

nur unansehnlich, sondern 

auch ungesund. Sporen und 

giftige Stoffwechselprodukte 

der Pilze können Allergien 

und Asthma hervorrufen. 

Es ist deshalb wichtig, 

Schimmel vorzubeugen und 

vorhandene Schäden zu beseitigen“, 

sagt Experte Frank 

Peters. 

Wenn richtiges Lüften 

nicht reicht 

Die Hauptursache für Schimmel 

ist die Innenkondensation. 

In jeder Wohnung 

entsteht Feuchtigkeit, etwa 

beim Atmen, Kochen, Duschen 

oder Wäschetrocknen. 

Je wärmer die Luft, desto 

mehr Feuchtigkeit kann sie 

binden. Ist die Raumtemperatur 

niedrig und die 

Feuchtigkeit hoch, setzt sich 

die überschüssige Feuchtigkeit 

an den kältesten Stellen 

im Raum ab. An Fenstern 

oder Spiegeln zeigt sich der 

Dampfniederschlag als Kondenswasser, 

an kalten Wandflächen 

bleibt er zunächst 

unsichtbar. Kann die Feuchtigkeit 

über einen längeren 

Zeitraum nicht aus dem 

Raum entweichen, bilden 

sich zunächst Stockflecken, 

danach entsteht Schimmel. 

Feuchte Räume wie das Bad 

oder kalte Räume wie das 

Schlafzimmer sind davon 

Größere Schimmelschäden gehören in die Hände von Fachfirmen, die auf diese Sanierungen spezialisiert 

sind. 

Foto: djd/MINOL/Heiko Küverling/istock/Thinkstock 

besonders betroffen. 

Wie kann man gegensteuern? 

„Als Faustregel gilt, dass in 

allen Räumen der Wohnung 

eine Mindesttemperatur von 

16 bis 18 Grad Celsius herrschen 

sollte. Wer gerne kühl 

schläft, schließt die Türen 

zum Schlafzimmer, damit 

die warme Luft nicht im kalten 

Raum abkühlt“, rät Frank 

Peters. Mindestens ebenso 

wichtig sei es, ausreichend 

und richtig zu lüften, damit 

die Luftfeuchtigkeit in der 

gesamten Wohnung gering 

bleibe. Gekippt sollten Fenster 

im Winter nie sein, weil 

sonst die Wand rund um das 

Fenster dauerhaft abkühlt 

und es keinen richtigen Luftaustauch 

gibt. Stattdessen 

sollte man mehrmals am Tag 

stoßlüften, bestenfalls mit 

Durchzug. Außerdem sollte 

man nasse Wäsche nicht in 

kalten Räumen aufhängen. 

„Bei Problemen mit der Luftfeuchtigkeit 

kann ein Hygrometer 

nützlich sein. Optimal 

ist es, wenn das Gerät eine 

Luftfeuchtigkeit unter 60 

Prozent misst“, rät Experte 

Peters. 

Vermieter informieren 

Nicht immer können Hausbewohner 

Schimmel verhindern. 

Manchmal kommt 

die Feuchtigkeit von außen, 

etwa durch undichte Stellen 

im Mauerwerk oder einen 

Wasserrohrbruch. „Stellt ein 

Mieter Schimmel fest, sollte 

er rasch seinen Vermieter informieren. 

Der kann der Ursache 

auf den Grund gehen 

und im Zweifelsfall einen 

Sachverständigen hinzuziehen“, 

so Peters. Die dunklen 

Flecken nur oberflächlich zu 

überpinseln, helfe jedenfalls 

nicht. „Größere Schimmelschäden 

gehören in die 

Hände von Fachfirmen, die 

auf diese Sanierungen spezialisiert 

sind.“ 

(djd) 

• Bausanierung 

• Malerarbeiten 

• Schimmelbekämpfung 

• Fassadenschutz 

• Vollwärmeschutz 

• Fliesenarbeiten 

Dorfstraße 29 · 24376 Rabel 

Tel. (0 46 42) 921 30 70 · Mobil (0 171) 741 10 31 

E-Mail: hinterkopf@gmx.de 

SANIERUNGSTECHNIK 

NORD 

Westerallee 139 · 24941 Flensburg 

Tel. 0461-4068550 ∙ Fax: 0461-4068555 

Mobil 0170 5511445 

E-Mail: sanierungen@salpeter.de 

www.salpeter.de 

Aus der Geschäftswelt 

Zertifikatübergabe 2018: Christian Weis (Mitte) von Creditreform präsentiert 

den Geschäftsführern Heiko Krug (links) und Gunnar Hanno 

(rechts) das neue Zertifikat. 

Foto: Privat 

Team Massivhaus wieder 

ausgezeichnet 

Büdelsdorf (mm) – Die Team 

Massivhaus GmbH wurde 

zum sechsten Mal in Folge mit 

dem Bonitätszertifikat „Crefo- 

Zert“ ausgezeichnet. Damit 

zählt das Bauunternehmen 

weiterhin zu dem kleinen 

Kreis von nur 1,7 Prozent aller 

deutschen Unternehmen, welche 

die strengen Kriterien des 

CrefoZert erfüllen. Bereits seit 

2013 wird Team Massivhaus 

jährlich von dem Neumünsteraner 

Unternehmen Creditreform 

Rating AG geprüft und 

erhielt nun wiederholt das 

Ergebnis „überdurchschnittlich 

gut“. Kürzlich überreichte 

Christian Weis von Creditreform 

Neumünster den 

Geschäftsführern Heiko Krug 

und Gunnar Hanno das aktuelle 

Zertifikat. „Das gibt uns 

wieder die Bestätigung, dass 

unsere Entwicklung sehr positiv 

ist. Wir haben im letzten 

Jahr fast 1.000 Bauherren den 

Traum vom Eigenheim verwirklicht. 

Dieses große Vertrauen 

seitens unserer Kunden 

freut uns sehr. Die erneute 

Auszeichnung mit dem Crefo- 

Zert ist ein weiteres Zeichen 

dafür, dass unsere Kunden mit 

Team Massivhaus einen zuverlässigen 

Baupartner an ihrer 

Seite haben“, so Geschäftsführer 

Heiko Krug. Basis der 

Zertifizierung ist eine professionelle 

Jahresabschlussanalyse 

der Creditreform Rating AG. 

Hinzu kommen Daten der 

aktuellen Wirtschaftsauskunft 

sowie Einschätzungen zur 

aktuellen Situation und den 

Zukunftsperspektiven des 

Kandidaten, die in einer 

persönlichen Befragung ermittelt 

werden. Die Team Massivhaus 

GmbH erfüllte dabei alle 

Kriterien in besonderem Maße. 

Zur Sicherung des Qualitätsstandards 

wird das Zertifikat 

nur für einen Zeitraum von 

einem Jahr verliehen und die 

Bonität des Unternehmens 

permanent überwacht. Das 

stellt sicher, dass die Zertifizierungskriterien 

dauerhaft 

eingehalten werden. 

Ein Eigengewächs an der Spitze 

Flensburg (lip) – Von der 

Auszubildenden bis zur Filialgeschäftsführerin 

– Annette 

Dieckmann ist ein richtiges 

„Karstadt-Eigengewächs“. Seit 

15. Februar leitet die gebürtige 

Erfurterin als Nachfolgerin 

von Andy Grabowsky die 

Karstadt-Filiale Flensburg der 

traditionsreichen Warenhauskette. 

„Der absolute Traumstandort 

für mich“, freut sich 

die 45-Jährige, die ihre Ausbildung 

1989 in der Karstadt- 

Filiale ihrer Heimatstadt Erfurt 

begann. 

Ihr weiterer Karriereweg 

gleicht einer Deutschlandreise: 

Über Hamburg nach Bamberg, 

Bayreuth und schließlich als 

Assistentin nach Esslingen. 

Ihre ersten Stationen in verantwortlicher 

Position waren 

dann in der Filiale Dessau und 

zuletzt im wunderschönen 

Karstadt-Stammhaus von 1881 

in Wismar. „Ich bin stolz“, so 

die Filialgeschäftsführerin, 

„dass das Unternehmen im 

abgelaufenen Geschäftsjahr 

zum ersten Mal seit 12 Jahren 

wieder einen Jahresüberschuss 

Tarp (mm) – Am famila- 

Markt im Tarper Gewerbegebiet 

laufen die Bauarbeiten. 

famila investiert über 6 Mio. 

Euro in die Erweiterung und 

Modernisierung. Das Warenhaus 

und die angegliederten 

Geschäfte haben weiterhin 

erzielt hat. Und Geld bleibt im 

Unternehmen, beispielsweise 

investieren wir verstärkt in die 

Verzahnung von Filialen und 

Online-Geschäft“. 

Zu jener Zeit gab es Karstadt 

Annette Dieckmann ist neue Filialgeschäftsführerin 

bei Karstadt 

in Flensburg. Foto: Philippsen 

in der nördlichsten Stadt 

Deutschlands zwar noch nicht, 

aber auch die Flensburger 

Filiale hat eine lange Tradition. 

„Unser Haus feiert in diesem 

Jahr 50-jähriges Jubiläum. Das 

wollen wir mit ganz vielen tollen 

Aktionen für unsere Kunden 

feiern“, kündigt Dieckmann 

an. „Ich freue mich jetzt 

auf viele weitere tolle Jahre, in 

denen wir die Kunden mit unserem 

regionalen Angebot, wie 

Bauarbeiten bei famila in Tarp schreiten voran 

wie gewohnt geöffnet. 

Gegenwärtig 

wird die famila- 

Stellplatzanlage 

erweitert. Ab dem 

10. April steht den Kunden 

zusätzlich die neue Parkfläche 

zur Verfügung. Parallel 

werden der ehemalige Getränkemarkt 

und die Mall 

abgerissen. An dieser Stelle 

wird der Anbau entstehen. 

zum Beispiel unserer Süßwarenabteilung 

erfreuen wollen.“ 

In den letzten Jahren hat sich 

viel in der Filiale Flensburg 

getan: Erst 2015 wurde das 

Karstadt-Haus im Zuge des 

Parkhaus-Neubaus komplett 

modernisiert. „Das kommt bei 

den Kunden gut an“, erzählt 

Dieckmann erfreut. 

Diese Zufriedenheit zeigt sich 

auch in der guten Resonanz 

der großen Karstadt-Spendenaktion 

„Mama ist die Beste“, 

die 2017 stolze 4.906,69 Euro 

zu Gunsten des Müttergenesungswerkes 

der Elly-Heuss- 

Knapp-Stiftung erbrachte. 

Zusätzliches Geld in den Spendentopf 

brachte eine Kassieraktion 

mit Oberbürgermeisterin 

Simone Lange. Außerdem 

wurden Spendenboxen an den 

Kassen platziert, um auch dem 

Kunden die Unterstützung 

der Organisation zu ermöglichen. 

„Auch in diesem Jahr 

wird Karstadt Flensburg mit 

dem Müttergenesungswerk 

kooperieren“, freut sich Dieckmann 

über die Fortsetzung der 

Aktion. 

Der Zugang zum Warenhaus 

wurde deshalb verlegt. „Der 

erste Blick auf unser Gelände 

lässt kaum vermuten, dass 

man hier noch einkaufen 

kann“, gibt Warenhausleiter 

Lars Büßen zu. „Doch wir 

sind nach wie vor mit dem 

vollständigen Sortiment für 

unsere Kunden da!“ Auch 

die Postdienstleistungen 

und Lottoannahme befinden 

sich weiterhin im Gebäude. 

Burger King: Triumph 

für Carsten Holzapfel 

Flensburg (mm) – Nur die 

besten Auszubildenden der 

gastgewerblichen Berufsschulen 

Schleswig-Holsteins 

und ihrer Ausbildungsbetriebe 

können 

für den 

Wettbewerb 

des Dehoga 

nominiert 

werden. Carsten 

Holzapfel 

von Burger 

King Flensburg 

setzte 

sich in Damp 

gegen seine 

Mitbewerber aus der Systemgastronomie 

durch. Holzapfel 

ist bereits seit fünf Jahren 

ein engagierter Mitarbeiter 

bei Burger King in Flensburg. 

Nach zwei Jahren als 

Teilzeitkraft konnte ihn der 

geschäftsführende Gesellschafter 

Karl Henrik Skurnia 

motivieren, eine Ausbildung 

zu absolvieren und seine 

weitere Karriere im Haus zu 

planen. Im Herbst 2018 wird 

Die Bäckerei Meesenburg 

führt ihren Verkauf in einem 

Container vor dem 

derzeitigen Eingang fort. 

Der famila-Getränkemarkt 

ist in die 500 Quadratmeter 

große provisorische Halle 

auf dem Parkplatz gezogen. 

„Dort nehmen wir auch das 

Leergut unserer Kunden 

an“, ergänzt Lars Büßen. Lediglich 

der Geldausgabeautomat 

der VR-Bank wurde 

Carsten Holzapfel am 17. Nationalen 

Azubi-Award Systemgastronomie 

des Dehoga 

teilnehmen. „Aus- und Fortbildung 

sind bei Burger King 

in Flensburg 

stets im Fokus 

und eine 

Aufgabe, die 

mit Herzblut 

erfüllt wird“, 

erläutert Karl 

Henrik Skurnia 

den Erfolg 

seines Mitarbeiters. 

„Wir 

vermitteln 

weit mehr als die Standards. 

Als international agierende 

Kette eröffnen wir unseren 

Azubis zum Beispiel die 

Möglichkeit, sich nicht nur 

im ganzen Land, sondern 

auch im Ausland umzuschauen.“ 

An seinen drei Standorten 

bildet Burger King Flensburg 

regelmäßig neun Auszubildende 

für Berufe in der Systemgastronomie 

aus. “ 

bereits demontiert und steht 

erst nach dem Abschluss 

der Bauarbeiten wieder zur 

Verfügung. Lars Büßen verweist 

auf den famila-Service: 

„Ab einem Einkaufswert 

von 20 Euro können unsere 

Kunden mit ihrer EC-Karte 

bis zu 200 Euro Bargeld von 

ihrem Konto abheben. Dieser 

Service ist gebührenfrei, egal 

bei welcher Hausbank der 

Kunde ist. Foto: Kasischke

Automarkt 

A-11. April 2018 

Peugeot5008 

DasFamilien-SUV 

AUDI 

KFZ-Ratenkauf 

Ohne Schufa für Jedermann 

Eigener KFZ-Bestand ∙0176-36455943 

Fachanwälte für 

Verkehrs- &Versicherungsrecht 

fon: 0461-141500 

www.smollich-kayser.de 

CHEVROLET 

Ihr Partner für Autogas Service 

Autohaus Möller Unaften 

04608 -971988 

CHRYSLER 

C300, D, Automatik, 160 kw, 

EZ 6/2006, TÜv 12/19, 160 Tkm, 

AHK 2000 kg, weitere Extras, 

sehr gepl., 7900,-€ VHB S 0151- 

75044167 

CITROËN 

Suche 2CV-Ente zum "sofort losfahren". 

Bitte alles zwischen 3- 

10.000€ anbieten S 01577- 

2900461 

HYUNDAI 

Hyundai Santa Fe, Gasanlage, 

Anhängerkupplung, EZ: 29.12.05, 

150Tkm S 04841-665140 

MERCEDES 

MB, B180 CDI, Autom., EZ 5/15, 

41.000 km, weiß, Euro 6, TÜV/ 

ASU neu, 17.500€ zu verk. 

S 04638-899878 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

Mercedes A140, schwarzmet., G- 

Kat Euro 3, ca. 90,-€ Steuern/ 

Jhrl., SV, FunkZV, eFH, eSP, Radio, 

TÜV 2019, 1250,- VHB. 

S 0170-9420345 

OPEL 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

PEUGEOT 

Peugeot CC, Cabrio, 120 PS, 1,6 

l, silber, TÜV/AU 6/19, viele Extras, 

61 Tkm, 7500 € VHB, 

S 04642-9644077 

SMART 

For Two Cabrio, CDi, 41 PS, 

schw., Bj. 03, 141 Tkm, bei 60 

Tkm neuer Mot., TÜV/AU neu, 8 

fach Alu, 3200 € VHB, S 0173- 

6447116 

Suche v. Priv. an Priv. -SMART 

ForTwo- in gutem Zustand. S : 

0174 2844 599 -@:tex201705p@ 

gmail.com 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


DerPeugeot5008 istder große 

Bruder des 3008 unddiesem wie 

ausdem Gesicht geschnitten, 

übernimmtdie positive Optik 

undkommt lediglichein wenig 

gestreckterdaher,seine4.641 

mm Außenlänge überragt den 

kleinen Bruder um 194 mm, der 

Radstand wurde um 165 mm 

auf2840 mm verlängert. Was 

nach wenig klingt bringt allein 

im Laderaum mit780 bismax. 

1.940 Litern zwischen260 und 

458 Liter mehrVolumen. 

Na wenn das nichtsist,zudem 

genießen die Fondpassagiere 

miteiner längsverschiebbaren 

Rückbank deutlichmehrBeinfreiheit.Mit 

einemZug klappen 

die Sitze 6und 7aus demBoden 

undverschwinden auch genau 

so schnellwieder. 

Die Sitze in Reiheeinssind 

wiebeim 3008 hervorragend 

gemacht, bieten bestenSeitenhaltund 

sind auch optisch 

-wie dasgesamte Interieur des 

5008 modern, hochwertig und 

erfrischend gestaltet. Über das 

kleineLenkrad schaut manauf 

die digitaleInstrumenteneinheit,gut 

erreichbar die Schalter 

SUUKI 

-Vertragshändler · Tel. 04603 –94440 

www.auto-rohde.de Ankauf ·Verkauf ·Reparatur aller Fabrikate 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

VW 


undder großeTouchscreen im 

Armaturenbrett. 

Motorenseitigist dasAngebot 

im 5008 um ein Dieselaggregatgeringer, 

umfasstbei den 

Benzinernden 1,2 Litermit 

96 KW/130 PS der 188 km/h 

schnellwirdund den 1,6 Liter 

mit121 kW/165 PS mit206 

km/h Spitze unddreiDiesel 

mit1,6 Literund 88 kW/120 

PS und2Litermit 110 kW/150 

PS sowie 133kW/180 PS, die 

Topspeed reicht damitvon 182 

bis211 km/h. Gekoppeltsind 

die Aggregatejeweils an einen 

6-Gang-Handschalteroder eine 

6-Gang-Automatik. 

Die Preise reichenvom Benziner 

mit96kWinder AusstattungsversionAccessfür 

24.650,- 

Euro biszum 1,6 Litermit 121 

kW alsAllurefür 33.600,- Euro, 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

VW Golf Variant 2.0 TDI DSG 

Style Edition Schwarz/MetallicErstzulassung: 

11/2011 mit 

163000 Kilometern. Viele Serienmäßige 

Ausstattungen (tolle Orig. 

VW Felge, Stoff Alcantara 

schwarz, Tempomat, uvm.) und 

super Zustand Innen, normaler 

Stadtauto-Zustand außen.Sonderausstattung: 

z.B. Sitzheiz, Navi, 

Freisprechen, SprachsteuerHat 

noch HU bis 01/19 und ist durchgehend 

Scheckheftgepflegt. 3 

Hand. Läuft absolut rund.Verkauf 

wegen Familienzuwachs. Gern 

Kontakt: S 017631508812@ yngveroos@gmx.de€ 

6900 VHB 

VW T3 Camper, EZ 87, 1,6 lTurbo 

D, Klappda., Drehsi., Vorz. 

seit 18 J. Nur Somm. Gut. Gesamtzust. 

TÜV/HU u. Gas mögl. 

Prs. VHS S 0175-7075962 

KFZ-ANKAUF 

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW, 

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal, 

S 0174-1673471 

die Diesel gehenvon 30.350,- 

Euro alsActive mitmit 88 kW 

bishin zum TopmodellGTmit 

133 kW für41.550,- Euro. 

Dabeihaben allestets elektrisch 

verstell- undbeheizbareAußenspiegel 

mitLED-Blinkern,das 

digitaleKombiinstrument mit 

12,3 Zoll Bildschirm,elektrische 

Feststellbremse, Frontkollisionswarner,Tempomat, 

Klimaanlage,LED-Tagfahrlicht 

undLED-Heckleuchtenmit 

Tagfahrlicht,Verkehrsschildererkennungund 

Spurhalteassistent 

an Bord. 

Ab demActivekommendann 

noch Dachreling,Licht-und 

Regensensor, Einparkhilfe,Alufelgen, 

Touchscreen, Klimaautomatikund 

automatischabblendender 

Innenspiegel dazu. 

DerAllureverwöhntmit Toterwinkelassistent,Einparkhilfe 

auch vorne, Fernlichtassistent, 

PeugeotConnect undSpurhalteassistentmit 

Lenkeingriff, 

der GT legt u.a. noch 19 Zöller, 

3D-Naviund dasBlack-Diamond-Dachsowie 

Ergo-Komfortsitze 

undRückfahrkamera 

drauf. 

www.auto-reise-creative.de 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991. 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33 

o. 01 74 -4765935(WhatsApp) 

Watdeeen sienUhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816 

Kaufe Moped/Mofa Simson, 

Kreidler, NSU, Honda, Zündapp 

usw. auch defekt 04331/3396819 

Suche Auto mit u. ohne TÜV sowie 

auch Baumaschinen S 0176- 

89503777 

Suche Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, 

auch TÜV-fällig S 0172-4460151 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 /77000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

195/65R15 95T Sommerr. Carmani 

Alufelge schwarz, 5-Loch 

6,5X15, neuwertiger Zustand 

90%, 4Stck für 260,-€ zu verk. 

S 0151-56091657 Kappeln 

4 MB AMG-Felgen m. Sommer- 

Reifen für A-Klasse, 168, Dunlop, 

205/40ZR17, wie neu, für 

390 €, S 04637-766 AB 

Sommer-Reifen 155/70 R13 auf 4- 

Loch Felgen.S 0160-93301635 

KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum 

Basteln für meine Jungs. Auch 

am Wochenende: 0152 - 

09162800. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

Wohnwagen Hobby 440, EZ 07/ 

1994, TÜV + Gaspr. 09/2019, 

Fahrradträger, neues Vorzelt, Markise, 

2 Gasflaschen, Schlingerkupplung, 

Toilette, Festbett, Sitzecke, 

div. Extras VHB 4.950,00 €; 

TEL. 0176/50211381 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de

Jerrishoe (si) –Sofia Bouroutzaki 

war schon länger 

auf der Suche nach einem 

Restaurant, als ihr im vergangenen 

Jahr unverhofft 

der Zufall zu Hilfe kam: 

Weil sie aufgrund von Straßensperrungen 

Tarp umfahren 

musste, kam sie durch 

Jerrishoe und am ehemaligen 

Dorfkrug „Heideleh“ 

vorbei, der zu dem Zeitpunkt 

bereits einige Monate 

leer stand. „Ich war schockverliebt“, 

sagt sie. Wenig 

später durfte sie gemeinsam 

mit ihrem Mann Dimitrios 

Zafiridis im Gemeinderat 

ihre Idee vorstellen, den 

schmucken Gasthof mit 

Essen 

deutschen und griechischen 

Spezialitäten wieder zum 

Leben zu erwecken und stieß 

auf breite Zustimmung. 

Mittelpunkt der 

Gemeinde 

Das Restaurant „Sophia“, 

das am 7. Oktober 2017 seine 

Türen öffnete, wurde schnell 

zum Mittelpunkt der kleinen 

Gemeinde –und das nicht 

nur in Punkto gutes Essen: 

Im Saal des Dorfgemeinschaftshauses 

finden Feiern 

zu verschiedenen Anlässen 

statt, die Zumba-Damen 

und die Gymnastikgruppen 

nutzen es jede Woche für ihr 

Training und auch der Gemeinderat 

und die örtlichen 

Vereine halten hier gerne 

ihre Versammlungen ab. 

Buffet am Wochenende 

& 

Deutsch-griechische Gastfreundschaft 

im Restaurant „Sophia“ in Jerrishoe 

Geburtstagsfeier 

-20% 

bei unsauf alleGerichte 

ab 17.00bis 22.00 Uhr Rabatt 

Mittagstisch vegan/vegetarisch 

Hühnchen- u. Rindfleisch*-Gerichte 

Montag - 

Freitag 

7. 00 € 

Alle 

Gerichte 

auch zur 

Abholung 

Indische Spezialitäten 

Rathausstr. 6·24937 Flensburg 

Tel.: 0461-79776232 ·Mobil: 0176-32327283 

Täglich geöffnet von 11.30 -14.30 &17.00 -22.00 Uhr 

Jeden Samstag und Sonntag ab 17.30 Uhr 

*7. 50 

chte 

€ 

zwischen ZOB und 

Fußgängerzone 

Wanderuper Str. 1 

24963 Jerrishoe 

Tel. 04638/8994979 

DEUTSCH-GRIECHISCHES BUFFET 14,50 € 

Bei uns können Sie Ihre Feste 

in unserem schönen Saal feiern. 

Kinder unter 12 Jahren 

zahlen die Hälfte 

Kinder unter 6Jahren 

essen gratis 

Einladung 

zum Tanzen 

Am Sonntag,den 15. April 2018 

um 14:30 Uhr in Dannewerk, 

im Historischen Gasthof Rothenkrug 

WerLust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. 

Info 04621-34260 (Rothenkrug) 

Das bei der Eröffnung angebotene 

deutsch-griechische 

Buffet gefiel den Gästen in 

seiner Vielfalt so gut, dass es 

seitdem jedes Wochenende 

nachgefragt wird. Neben 

den Hauptgerichten, die für 

Fleischliebhaber ebenso geeignet 

sind wie für Anhänger 

vegetarischer/veganer 

Speisen, gibt es eine große 

Auswahl an kalten und warmen 

Vorspeisen (Antipasti) 

und leckeren Desserts. Frische 

Früchte in einen Schokoladenbrunnen 

zu tauchen, 

das lieben auch die kleinen 

Gäste, für die neben einer 

Extra-Kinder-Speisekarte 

auch eine Spielecke zur Verfügung 

steht. Insgesamt 

kann das Team bis zu 150 

Gäste kulinarisch verwöhnen, 

alleine das Restaurant 

verfügt über 54 Sitzplätze. 

„Wir werden den anfangs 

nur für ein Jahr abgeschlossenen 

Pachtvertrag mit 

Trinken 

der Gemeinde um weitere 

fünf Jahre verlängern und 

freuen uns auf die Ausrichtung 

vieler Konfirmations-, 

Hochzeits-, Betriebs- und 

Jubiläumsfeiern“, sagt Sofia 

Bouroutzaki, die sich noch 

nirgends so wohl gefühlt hat 

wie in Jerrishoe, wo das Paar 


Sofia Bouroutzaki hat mit ihrem Mann Dimitrios Zafiridis vor einem halben Jahr das „Heideleh“ übernommen 

Fotos: si/privat 

inzwischen eine Wohnung 

bezogen hat. Der Empfang 

im Dorf sei „so warmherzig 

wie in einer großen Familie“ 

gewesen. Um selbst 

etwas zurückzugeben, ist 

das Buffet für Kinder unter 

sechs Jahre kostenlos und 

bis zwölf Jahre zum halben 

Preis zu haben. „Zusätzlich 

wollen wir demnächst einmal 

im Monat einen Sonntagsbrunch 

für die ganze 

Familie anbieten“, verrät die 

Chefin zu ihren Zukunftsplänen 

für das „Sophia“. 

Dank der Barrierefreiheit des 

Dorfgemeinschaftshauses 

und der Parkmöglichkeiten 

direkt am Haus sind sämtliche 

Räumlichkeiten auch für 

Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte 

gut zu erreichen. 

Für alle, die außer Haus 

essen wollen, gibt es einen 

Lieferservice. Das Restaurant 

ist werktags für álaCarte- 

Gäste ab 17 Uhr geöffnet. 

Dienstag ist Ruhetag, Sonnabend 

und Sonntag ist ab 

17.30 Uhr geöffnet. Zu allen 

Angeboten des Restaurants 

sind Tischreservierungen 

unter Telefon 04638/8994979 

empfehlenswert. 

ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE 

Wir liefern Ihnen unseren täglichen 

Mittagstisch auch in Ihre 

Firma (ab 10 Personen) 

Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 

www.alteschulewanderup.de 

Engelsby 

China-Restaurant Peking 

Engelsbyer Straße 55 

Tel. 0461/65378 

Lieferheld.de 

Fr. -So. 13. -15.04.2018 +20. -22.04.2018 

17:30 -19:30 Uhr 

Abendbuffet 

„Two for one“ 

2Essen –nur 1bezahlt 

vorder Bestellung beim Kellner abgeben! 

satt! 

nur15,90€ 

Ente gutallesgut! 

ausschneiden -mitbringen 

vor Bestellung abgeben 

0461-65378 

Sport 

Die U21 des Hamburger SV noch mit Trainer Christian Titz (mittlere 

Reihe li.) ,der jetzt die Bundesligamanschaft des HSV trainiert. Derzeitiger 

Coach ist der bisherige U16-Trainer Steffen Weiß (nicht im 

Bild). 

Foto: HSV/absschwarz 

Spitzenspiel: Weiche 

empfängt den HSV II 

Flensburg (mm) –Mehr Spitzenspiel 

geht kaum noch! Am 

heutigen Mittwoch, 11. April, 

Anstoß um 18.15 Uhr, erwartet 

der SC Weiche Flensburg 

08 in der FußballRegionalliga 

Nord den Tabellenführer 

Hamburger SV II. Die U21 

des Bundesliga-Dinos hat 

bislang eine sehr starke Saison 

gespielt und in der Regionalliga 

nur zwei Partien –in 

Braunschweig 1:4 und am 

letzten Spieltag 1:2 in Havels – 

verloren. Der SC Weiche hatte 

die jungen Rothosen in der 

Hinrunde dicht an der zweiten 

Saisonniederlage, doch die 

Elbestädter konnten damals in 

der Nachspielzeit noch zum 

1:1-Endstand ausgleichen. 

Inzwischen sind einige aus 

der damaligen HSV-Elf in der 

Bundesliga-Mannschaft ihres 

vormaligen Trainers Christian 

Titz unterwegs. Dazu zählt 

aber nicht der mit 17 Treffern 

aktuell Führende der Torschützenliste, 

Törles Knöll, 

der zur kommenden Saison 

zum 1. FC Nürnberg wechseln 

wird. Spektakulär und stimmungsvoll 

waren die letzten 

drei Heimspiele gegen den 

HSV II: Weiche gewann mit 

2:1, 3:2 und im Vorjahr sogar 

mit 5:3. Es gibt noch ausreichend 

Tickets! 

LSV ehrt Sportabzeichen-Absolventen Freie Plätze - 

Kiel (mm) –Rund 80 Frauen 

undMänner ausSchleswig- 

Holstein, die das Deutsche 

Sportabzeichen bereits mindestens35malerlangt 

haben, 

standen imKieler „Haus 

des Sports“ im Mittelpunkt. 

DerLandessportverband 

Schleswig-Holstein(LSV) 

hatte siezueinergroßen Ehrungsveranstaltungnach 

Kiel 

eingeladen. 

LSV-Präsident Hans-Jakob 

Tiessenbeglückwünschte die 

zu Ehrenden zu ihrenaußergewöhnlichen 

Leistungen. Das 

Deutsche Sportabzeichen – 

dieserälteste deutsche „Sport- 

Orden“ –sei fürdie Ausgezeichneten 

lebensbegleitend. 

Tiessen dankte besonders den 

SparkasseninSchleswig-Holstein,die 

alslangjähriger Partnerdes 

organisierten Sports 

auch dasSportabzeichen auf 

Flensburg (lip)–Nachdem 

30:27-Sieggegen Leipzig vor 

derLänderspielpause ist die 

SG Flensburg-Handewittdiese 

Woche in derHandball-Bundesliga 

gleichdoppelt gefordert, 

um Rang zwei gegen die 

Konkurrenzzuverteidigen: 

Am Donnerstag, 12. April(19 

Uhr)ist dasTeam von Trainer 

Maik Machullazunächst 

Jens Hartwig (Beauftragter für das Deutsche Sportabzeichen im LSV), 

Uwe Merk aus Tarp (Zahl 35), Horst Görgen, Ursula Hoffmann, beide 

aus Flensburg (beide Zahl 40), Wolfgang Beer (LSV-Vizepräsident). 

Foto: LSV/Frank Peter 

vielfältige Art undWeise 

unterstützen.„DasDeutsche 

Sportabzeichen ist das einzigestaatlicheEhrenzeichen 

weltweit, dasfür sportliche 

Leistungsfähigkeit undüberdurchschnittliche 

Fitnessverliehenwird. 

Es genießt nach 

beim TBVLemgozuGast. 

Am Sonntag, 15.April,geht 

es danninder heimischen 

Flens-Arenagegen denVfL 

Gummersbach.Anpfiffgegen 

denTabellen-15.ist um 12.30 

Uhr. Beim Altmeister stehtmit 

Carsten Lichtleinder dienstälteste 

Bundesligatorwart 

zwischen den Pfosten.Für das 

Spiel gibtesnoch Stehplatz- 

wievor eine große Akzeptanz 

in der Bevölkerung“, betonte 

LSV-Vizepräsident Wolfgang 

Beer.AuchinSchleswig-Holsteinist 

die Begeisterungfür 

diesportliche Herausforderung 

nach wie vorbemerkenswert: 

24.898 Sportabzeichen 

KartenimVorverkaufbei der 

MoinMoin. 

Während beimMachulla- 

Teamder Fokus ganzauf der 

aktuellen Saisonmit Bundesligaund 

ChampionsLeague 

liegt,wirdhinter den Kulissen 

bereitsfleißig am Kader für 

die kommenden Spielzeiten 

gebastelt. 

Anfangder Woche gabdie SG 

wurden im nördlichstenBundeslandimvergangenen 

Jahr 

abgenommen(Stand 19. März 

2018) 9.391Erwachsene und 

15.507Kinderund Jugendliche 

erbrachten diedafür erforderlichen 

Leistungsnachweise innerhalb 

einesKalenderjahres. 

Kernsportarten waren dabei 

unverändert Leichtathletik, 

Schwimmen undTurnen. 

331 Erwerberinnen und Erwerberhaben 

im vergangenen 

Jahr das Sportabzeichen 

mit derZahl 35 undmehr 

abgelegt. Landesweitherausragendist 

dieLeistung von 

Klaus Erbguth und Wolfgang 

Hahne. DieLübecker haben 

das Sportabzeichen bereits 

65mal erlang. Ausgezeichnet 

wurden auchHorstGörgen 

undUrsulaHoffmanaus 

Flensburg(beide Zahl 35)und 

UweMerkaus Tarp (40). 

SG doppelt gefordert –Jurecki kommt 2019 

bekannt, dass Michal Jurecki 

vom polnischenChampions 

LeagueSieger 2016PGE Vive 

KielceeinenZweijahresvertragabder 

Saison2019 bei 

der SG unterschrieben hat.Der 

polnischeNationalspieler soll 

die Lücke füllen, dieRasmus 

Lauge hinterlässt, wenn er 

Flensburg2019 in Richtung 

Veszprem verlässt. 

TSB Basketball 

Ostercamp 

Flenburg (mm) –Vom 10. 

bis12.04. von 10 bis 16 Uhr 

findet fürbasketballbegeisterte 

Kinder der Jahrgänge 

2005 bis 2011 ein Basketballcamp 

statt.ErfahreneTrainer 

bieten eineerstklassige 

Ausbildung in Technik, 

Taktik, Teamworkund 

Sportgeist.Anfängern vermitteln 

wir solide Grundlagenund 

Fortgeschrittenen 

dieFeinheiten desSpiels. 

BeiInteresse undfür weitere 

Infos: vschloesser@bvsh. 

de oder 0170/3384860 

Sport für Frauen 

Steinbergkirche (mm) – 

Mach Dich fit fürdie Woche 

–Sport fürFrauen jeden 

Alters jeden Montag von 

15– 16 UhrinSteinbergkirche. 

Infos und Anmeldung 

unter www.amtskulturring. 

de und046321545. 

Noch mehr Sport 

gibt‘s online 

Wie hat die SG gespielt? 

Was gibt es Neues aus den 

Vereinen? Noch viel mehr 

Sport aus der Region finden 

Sie unter www.moinmoin.de/marktplatz/ 

sport.html

Anzeige 

Die Organisation des Immobilien-Tages bei Möbel Schulenburg liegt in den Händen von Eventplnerin Lis 

Neumann. 

Foto: Bohlen 

Flensburger Immobilien-Tag: 

Mit Möbel Schulenburg ins eigene Haus 

Flensburg (mb) – Wer ein 

Haus bauen oder Eigentum 

erwerben möchte, sollte sich 

den Immobilien-Tag am 21. 

April bei Möbel Schulenburg 

im Schäferweg 8 nicht entgehen 

lassen. „Über 1000 Besucher 

nutzten unser Angebot 

im letzten Jahr“, berichtet 

Eventplanerin Lis Neumann. 

Am 21. April von 

10 bis 19 Uhr 

Hier haben künftige Wohneigentümer 

die vollkommen 

unverbindliche Gelegenheit, 

Dienstleister aus den wichtigsten 

Bereichen persönlich 

kennenzulernen und wichtige 

Fragen vor Ort zu klären: 

„Die Finanzierung bleibt das 

wichtigste Thema“, erklärt 

Lis Neumann, „gerade jetzt, 

wo die Zinsen für Baugeld 

langsam wieder steigen.“ 

Neben Banken und Maklern 

berät auch Bauträger „Zeitlos 

Haus“ als Town&Country 

Partner zu zeitgemäßen 

Wertanlagen. Nun wünschen 

sich die Veranstalter 

nur noch mehr Garten- und 

Landschaftsbauer und Sanierungs-Experten, 

die ihr 

Angebot zum Immobilientag 

vorstellen: „Wir möchten 

unseren Kunden das breite 

Informationsangebot bieten, 

das sie sich wünschen, in 

einer entspannten Wochenend-Atmosphäre, 

die Raum 

für Fragen und ausführliche 

Antworten lässt.“ 

Die Aussteller 

- Deutsche Bank 

- Borchardt & Lehmann Gm 

bH & Co. KG 

- AKI Immobilien International 

GmbH & Co. KG 

- THORE FEDDERSEN Immobilienmanagement 

GmbH 

- Zeitlos Haus GmbH & Co. 

KG 

- ISOTEC - Abdichtungstechnik 

Petersen 

- Heizung-Sanitär Teichert 

Weitere Fach-Anbieter 

dürfen sich gerne melden 

Schnellentschlossene Fach-Anbieter 

dürfen sich auch jetzt 

gern noch unter lis.neumann@ 

moebel-schulenburg.de melden: 

„Sichern Sie sich einen 

Logenplatz zum Start in die 

Bau- und Gartensaison.“

-C

TICKETVORVERKAUF 

Ihre Stars erwarten Sie schon. 

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9190 

vorverkauf@moinmoin.de 

Flensburg · Am Friedenshügel 2 


Öffnungszeiten: Mo. 8-18 Uhr, Di. 9-17 Uhr, 

Mi. + Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-16 Uhr 

GUTSCHEINE 

für den Kartenvorverkauf erhältlich! 

Husum · Flensburger Chaussee 62 


Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr 

Flens-Arena 

14.05.18 Beginner 

24.05.18 Ehrlich Brothers 

09.06.18 Ringo Starr 

25.01.19 Paul Panzer 

15.02.19 Beat it! 

21.02.19 Tao-Drum Heart 

04.04.19 Mario Barth 

Deutsches Haus 

19.04.18 Alte Bekannte 

21.04.18 2000er Party 

27.04.18 Central Park 

cov. Simon & Garfunkel 

05.05.18 Twist & Shout 

12.05.18 90er Party 

25.-27.05.18 4. Int. Tattoo Convention 

21.06.18 Robert Betz 

11.08.18 Tina Dico 

01.09.18 Deine Freunde 

20.09.18 Max Raabe 

26.10.18 Jürgen von der Lippe 

06.11.18 Nutten, Koks u. 

frische Erdbeeren 

21.11.18 USA Gospel Singers & Band 

24.11.18 Flensburg singt Sinatra 

11.01.19 Rhythm of the dance 

18.01.19 Baumann & Clausen 

16.01.19 Die Nacht der 5 Tenöre 

19.01.19 Caveman 

25.01.19 Der kleine Prinz 

06.02.19 Dr. Eckart von Hirschhausen 

23.02.19 Sixx Paxx 

01.03.19 Saturday Night Fever 

22.03.19 Amigos 

Roxy, Flensburg 

14.04.18 Majesty 

28.04.18 Samsö Pink Floyd 

05.05.18 Roxy Revival 

12.05.18 It‘s all Pink 

25.05.18 Flensburger Metal Meeting 

26.05.18 Hardbone 

06.06.18 Puddle of Mudd 

07.09.18 Physical Gravity 

20.10.18 The Doors 

10.11.18 The Waltons 

07.12.18 Nazareth 

08.12.18 Bon Scott 

25.12.18 Hannes Wendt 

Orpheus Theater, Flensburg 

27./28.04.18 Le Bang Bang 

25./26.05.18 Olivia Trummer 

Weitere Vorstellungen auf Anfrage 

C.ulturgut, Flensburg 

20.04.18 Kramer & Friends 

04.05.18 Richard Wester & Georg 

Nussbaumer 

05.05.18 Sekt and the City 

15.06.18 Tribute to Leonard Cohen 

14.09.18 Harry Keaton 

23.09.18 Pariser Flair 

21.10.18 Murzarellas Music 

Puppet Show 

Diverse Veranstaltungsstätten 

06.05.18 Hommage an J. S. Bach, Auferstehungskirche 

Glücksburg 

22.-24.6.18Hurricane Festival 

Scheeßel 

23.06.18 Silly, Kiel, Freilichtbühne Krusenkoppel 

24.06.18 Vocaldente, Kiel, Freilichtbühne 

Krusenkoppel 

06.07.18 Rock am Strand 

Eckernförde, Südstrand 

Patricia Vonne 

Leck, 

Leck-Huus 

Wattń 

Poeten 

Hallig 

Langeness 

Baltic Open 

Air 2018 

Haddeby bei 

Schleswig 

Hermann 

van Veen 

Flensburg, 

Deutsches Haus 

29.04.18 

06.07.18 

O P E N 

A I 

R 

23.-25.08.18 

09.03.19 

07.07.18 Jan Delay & Disko Nr. 7 

Eckernförde Südstrand 

19.07.18 Gregorian Voices, Schloss Glücksburg, 

Weißer Saal 

09.08.18 Nabucco, Schloss Glücksburg 

14.10.18 Rezital Violine & Klavier, Schloss 

Glücksburg, Weißer Saal 

22.11.18 Tonbandgerät 

Flensburg, Max 

23.11.18 Gregor Meyle 

Kiel, Halle 400 

03.02.19 Ohnsorg Theater 

Flensburg, Freie 

Waldorfschule 

Husum 

15.04.18 BASTA, MHC 

13.07.18 Vicky Leandros, Schloss Husum 

14.07.18 Michael Patrick Kelly, 

Schloss Husum 

27.10.18 Jürgen von der Lippe, MHC 

29.11.18 JoJa Wendt, MHC 

30.11.18 The Dublin Legends, MHC 

Speicher, Wanderup 

14.04.18 Wilhelm Busch Abend 

27.04.18 Echtzeit Theater 

28.04.18 Ukuleila 

Kultur auf den Halligen, Langeness 

10. + 11.5.18 Torfrock 

12.05.18 Illegal 2001 

01.06.18 Sarajane 

03.06.18 Wingenfelder 

07.07.18 El Paniko 

08.07.18 Poetry Slam 

10.08.18 Terry Hoax 

- Weitere Vorstellungen auf Anfrage - 

Kappeln, Alte Maschinenhalle 

19.07.18 Patric Heizmann 

24.07.18 Sekt and the City 

16.09.18 Richard Wester & 

Georg Nußbaumer 

18.10.18 Springmaus 

16.11.18 Matthias Stührwoldt 

Schleswig, Heimat 

20.04.18 Fips Asmussen 

21.04.18 The Cast 

27.04.18 Salim Samatou 

28.04.18 Elke Winter – Live! 

18.05.18 Gitte Haenning 

25.05.18 Marek Fis 

26.05.18 Don Clark 

27.05.18 Lou Hoffner 

01.06.18 ONAIR 

08.06.18 Carolin Fortenbacher 

30.06.18 Dr. Mark Benecke 

24.08.18 Godewind 

31.08.18 Evi Niessner 

01.09.18 Die Feisten 

28.09.18 Pe Werner 

13.10.18 Bernd Stelter 

14.10.18 Hazel Brugger 

20.10.18 Mensch Marilyn 

24.10.18 Pawel Popolski 

27.10.18 Emmi & Willnowski 

02.11.18 Wolfgang Trepper 

03.11.18 Lydia Bennecke 

18.11.18 Andreas Rebers 

23.11.18 Horst Schroth 

24.11.18 Dave Davies 

06.12.18 Sybille Bullatschek 

14.12.18 Sweet Sugar Swing 

29.03.19 Ohnsorg Theater 

04.05.19 Der Storb 

Leck, Leck-Huus 

04.05.18 RePolice 

06.06.18 Café del Mundo 

24.06.18 Theater Rondine 

20.07.18 Yxalag 

10.08.18 Jon Flemming Olsen 

07.09.18 Torpus & The Art Directors 

20.10.18 Greyhounds 

23.11.18 Quadro Nuevo 

FolkBaltica 

21.04.18 Auftaktkonzert, Husum, NCC 

25.04.18 Eröffnungkonzert, 

Sonderburg, Alsion 

27.04.18 Liebeslieder, FL, St. Jürgen Kirche 

28.04.18 Sharing Heritage, FL, Marienkirche 

- Weitere Vorstellungen auf Anfrage - 

Sparkassen Arena Kiel 

13.04.18 Massachusetts – Bee Gees Musical 

14.04.18 Grease 

16.04.18 The Harlem Globetrotters 

24.04.18 Cesar Milan 

28.04.18 Paul Panzer 

10.11.18 Polizeishow 

16.11.18 Beat it! 

23.11.18 Beatrice Egli 

02.12.18 Roland Kaiser 

15.12.18 Dieter Thomas Kuhn 

11.01.19 Feuerwerk der Turnkunst 

18.01.19 Martin Rütter 

23.02.19 Ralf Schmitz 

19.05.19 DJ Bobo Tour 2019 

Bad Segeberg, Am Kalkberg 

05.05.18 Schlagernacht am Kalkberg 

12.05.18 Santiano 

19.05.18 The Kelly Family 

Hamburg, Trabrennbahn 

10.06.18 Foo Fighters 

15.08.18 Die Toten Hosen 

17.08.18 Scooter 

Hamburg, Stadtpark Freilichtbühne 

20.05.18 Foreigner 

01.06.18 Sweet Smokie 

02.06.18 Hollywood Vampires - Joe Perry - 

Alice Cooper - Johnny Depp 

15.06.18 Adel Tawil 

Hamburg, Barclaycard Arena 

21.04.18 Andrea Bocelli 

20.06.18 Queen & Adam Lambert 

19.+20.9.18Sascha Grammel 

14.12.18 Pur Arena Tour 2018 

26.04.19 Harry Potter in Concert 

04.05.19 Chris Tall 

DKB Handball Bundesliga 

15.04.18 SG Flensburg-Handewitt - 

Vfl Gummersbach 

16.05.18 SG Flensburg-Handewitt - 

TSV GWD Minden 

01.04.18 SG Flensburg-Handewitt - 

SC DHfK Leipzig

Stellenmarkt 

D-11. April 2018 

Haus Regenbogen 

25879 Stapel ·Schulstraße 9 

sucht zur Erweiterung des Teams bei guter Bezahlung 

Betreuungskräfte m/w 

nach §43c in Teilzeit ab sofort 

exam. Dauernachtwache m/w in Vollzeit ab sofort 

flexible Küchenhilfe m/w in Teilzeit 

bitte Bewerbung unter: Tel. 04883-904015 Mo.-Do. 08:00 -14:00 Uhr 

Fr. 08:00 -12:00 Uhr und ab 19:00 Uhr 04872-7781 

buchhaltung@regenbogen-rosenpark.de 

Wir suchen ab sofort einen 

gelernten Mitarbeiter (m/w) 

für den Garten- und 

Landschaftsbau/Gärtner 

in Vollzeit. 

Führerschein für 

PKW/Anhänger ist 

Voraussetzung. 

Wir suchen zuverlässige 

Fahrer (m/w) 

in TZ u. auf 450,00 €Basis 

aus Flensburg für das 

Beliefern von Apotheken. 

Telef. Bewerbung 

Mo.- Fr. 8:00 h-16:00 h 

Z 0451-28 18 38 

K+T Kurier- und 

Transportdienst GmbH 

Ab sofort gesucht: 

Lagerist/ 

Kraftfahrer m/w 

mit LKW-Führerschein CE. 

Voraussetzungen: teamfähig, 

flexibel, zuverlässig. Dänischkenntnisse 

von Vorteil. 

Bewerbung gerne per Telefon, 

Mail oder persönlich. 

NORDLAND 

AGRAR GmbH 

Gewerbestraße 5 

25923 Süderlügum 

Telefon 04663/ 1898110 

nordland-agrar@t-online.de 

Wir suchen zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine erfahrene und freundliche 

Arzthelferin 

(m/w) 

in VZ oder TZ 

Schriftliche Bewerbung 

bitte an: 

Praxis Dres. med. 

Hofstetter & 

Pönninghaus 

Schleswiger Straße 24 

24392 Süderbrarup 

Spielhalle 

sucht 

Servicekraft 

Sie sind freundlich, flexibel 

und serviceorientiert? 

Haben Sie Lust, in einem 

netten Team zu arbeiten? 

Dann suchen wir genau Sie 

Vollzeit und Teilzeit 

Filiale Husum 

Bewerbung per Mail unter 

spielhallensh@gmx.de 

oder per Telefon 

0152 -34103932 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Wir suchen genau Sie! 

VERKÄUFERIN 

in Teilzeit auf 450.- Euro Basis 

Sie sind kundenorientiert, 

flexibel und haben Freude 

im Umgang mit Menschen, 

dann sind Sie bald Bestandteil 

in unserem Verkaufsteam. 

Ihre schriftliche aussagefähige 

Bewerbung richten Sie bitte 

mit Lichtbild an: 

Tabakwaren & 

Lottoannahmestelle 

Knut Thomsen 

Stadtweg 21a 

24837 Schleswig 

Als regionaler Anbieter von 

Personaldienstleistungen suchen 

wir für unsere Kundenunternehmen 

im Raum Schleswig, Husum, 

Flensburg motivierte 

V Helfer/innen 

in der Industriereinigung 

V Helfer/innen 

in der Ver- u. Entsorgung 

V Produktionshelfer/innen 

V Gabelstaplerfahrer/innen 

V Fachkräfte 

für Lagerlogistik (m/w) 

V Montierer/innen 

V Pflegehelfer/ 

innen bzw. 

exam. Pflegekräfte 

Tel.: 04621/427 83 83 

Lollfuß 20 ·24837 Schleswig 

F.Petersen@ariba-gmbh.de 

STELLENANGEBOTE 

Fahrer für Festanstellung ab sofort 

gesucht. S 04608-971779 

Freundliche Frau, 53 J., bietet Alltagshilfe. 

Raum Schleswig.Y 268/ 

6095 

Glad ogserviceminded kontoransat 

søges til Fitness webshop iHandewitt. 

Godt dansk iskrift og tale er 

et krav. Ingen uddannelse nødvendig 

-bare du kommer med lysten 

til at arbejde og give vores kunder 

god support på e-mail ogtelefon. 

Vi kan tilbyde dig en spændende 

hverdag med mange forskellige 

kontoropgaver. Vi lærer dig alt, 

bare du er klar til at kaste dig ud i 

det. Viglæder ostil at høre fra 

dig. Ring på 04608 607477 (9.00 - 

15.00) 

Hausmeister std.-weise auf 450€- 

Basis auf Duburg gesucht, 

S 0461-1684117 

Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter 

auf 450€ Basis, Morgens/ 

Vormittags in Flensburg. S 0170- 

3100509 

Kinderreiche Familie aus Harrislee 

sucht Haushaltshilfe. Wir 

bieten angemeldeten Minijob 12 

Std. pro Woche u. selbsständ. 

Einteilung der Aufgaben. Wir 

erwarten Zuverlässigkeit, 

Gründlichkeit u. gerne Erf. Wir 

freuen uns auf ihre Bewerbung 

bis. 21. April an axel.c@web.de 

od. SMS an 0179-7637694 

Landwirtschaftlicher Mitarbeiter 

gesucht in Tarp 015156613295 

Minijob, 2x 2 Std. alle 14 Tage im 

Priv. Haushalt. S 04841-75635 

Moderner Milchviehbetrieb in 

Bordelum sucht Mitarbeiter/-in 

auf 450 € Basis, Teilzeit oder 

Vollzeit. Wenn Du dich für die 

Landwirtschaft interessierst, egal 

ob mit oder ohne Vorkenntnisse 

dann melde dich unter 

01713653258 (K.Hildebrand) 

Reinigungskraft für 2-3 Stunden 

wöchtentlich in Süderbrarup gesucht. 

Tel.: 04641/3140 

Reinigungskraft für Architekturbüro 

in Flensburg gesucht. Montags 

bis freitags ab 17 Uhr, jeweils 

eine Stunde, auf 450 € Basis. 

Bewerbungen bitte an Frau 

Stolley: j.stolley@ax5.de 

Reinigungskraft für max. 2x1,5 

Std/wöchentlich in Schleswig gesucht 

S 04621-28700 ab Donnerstag 

Su. Hausmeister /Allroundhandwerker 

in Flensburg, std.-weise 

ab sofort, v. privat, S 0461-23987 

FREIEJOBS–BEZAHLUNG AB 13 € 

Fürunserenamenhaften Kunden in Flensburg und Umgebung 

suchen wirabsofortinVollzeit(m/w) 

-KFZ-Mechatroniker /Mechaniker 

-Elektroniker fürBetriebstechnik 

(Schaltschranktechnik) 

-Elektroinstallateure 

-Maschinen-und Anlageführer 

-CNC-Fachkräfte 

-Schweißer 

-Betriebsschlosser 

Wirbieten Ihnen einen festen Arbeitsvertrag in Vollzeit, kurze 

Arbeitswegeund eine faireBezahlung nach IGZ/DGB-Tarifvertrag 

Interesse?Dannfreuenwir unsauf Ihre Bewerbung. 

0461/480838-0 

flensburg@persona.de 

www.persona.de 

iperdi HL GmbH, Friesische Str. 3,24937 Flensburg, flensburg@iperdi.de 

Es ist 5vor 12! 

Menschen, Tiere und die Natur brauchen unsere Hilfe! 

promotionwelt sucht Mitarbeiter/innen 

für Öffentlichkeitsarbeit an Informationsständen 

Wenn Sie 

•Spaß daran haben, auf Menschen zuzugehen 

•kommunikationsstark sind und gerne im Team arbeiten 

Bieten wir Ihnen 

•eine sozialversicherungspflichtige Festeinstellung 

•kostenlose Schulungen und interessante Aufstiegsmöglichkeiten 

Erfahren Sie mehr unter: www.promotionwelt.de oder 0800-0402200 

Wir stellen ein: 

2Anlagenmechaniker m/w zu sofort 

Heizungsbau •Sanitärinstallation •Wartungsdienst 

Solar-•Zentralstaubsaugeranlagen •Wärmepumpen 

Husum ·Robert-Koch-Str.25·Tel. 04841-7 70 90 

GmbH &Co. KG 

„Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand - 

Das Außergewöhnliche ihren Wert.“ (Oscar Wilde) 

Das ambassador hotel &spa, ein 4-Sterne-Superior-Haus der 

Dr. Lohbeck Privathotels, sucht engagierte Mitarbeiter 

in Festanstellung: 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten WochenzeitungMoinMoinsucht 

Redaktionsmitarbeiter/in 

aufHonorarbasis 

fürSchleswig undUmland 

Wirsuchen m/w 

Zimmermädchen/ 

Reinigungshelfer 

in Teil-oder Vollzeit 

zum sofortigen Beginn oder nach 

Vereinbarung. 

Wirzahlenübertariflich ? 12,-/Std. 

inkl. ? 2,-/Std. Qualitäts-/Zeitzulage 

undbieten geregelte Arbeitszeiten 

Bewerbungen unter: 

personal@ferienhaus-agentur.de 

Telefon: 0464269725-0 

www.ferienhaus-agentur.de 

OstseeResort Olpenitz 

• Cheftechniker w/m 

• Stellvertretende Hausdame w/m 

• Verkauf/Marketing w/m 

• Servicemitarbeiter w/m 

• Zimmermädchen w/m 

• Soucechef w/m 

• Chef de partie w/m 

• Koch w/m 

• Frühstückskoch w/m 

• Aushilfen Etage w/m (auf €450,- Basis) 

Sie sind interessiert, in unserem familiär geführten Firstclass Hotel in einem hoch 

motivierten Team zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

ambassador hotel &spa, Karin Brockmeier, Im Bad 26, 25826 St. Peter-Ording, 

Tel. 04863 /709-0, Mail: direktion@hotel-ambassador.de 

Wenn Sie 

• gern schreiben 

• gernfotografieren 

• flexibelsind 

• mobil(Führerschein &PKW)sind 

Dann bietenwir Ihnen 

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem 

erfolgreichen, dynamischen undrenommierten 

Verlagshaus 

KTV 

MEDIEN 

Haben wirIhr Interessegeweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung perE-Mailan: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

AliceKrumrey 

Callisenstr. 1b |24837 Schleswig 

krumrey@moinmoin.de

Stellenmarkt 

E-11. April 2018 

Die WSTECH GmbH ist ein mittelständiges Unternehmen mit Sitz in Flensburg, das 

Frequenzumrichter, Wechselrichter und Batteriespeicher primär für die Umwandlung 

regenerativer Energienentwickelt und produziert. 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams 

Qualifizierte Energieanlagen- 

Elektroniker/Schaltschrankbauer (m/w) 

Ihre Aufgaben: 

Verdrahtung und Verkabelung von Schaltschränken 

Montage und Inbetriebnahme von Wechselrichtern 

Diagnose und Behebung von Fehlern und Störungen 

Ihr Profil: 

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum 

Elektriker/Energieanlagenelektroniker 

Idealerweise Berufserfahrung im Schaltschrankbau 

Eigenverantwortliches Arbeiten 

Teamfähigkeit 

Flexibilität und Belastbarkeit 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann senden Sie Ihre Bewerbung –gerne auch per E-Mail –an: 

WSTECH GmbH –Personalabteilung 

Eckernförder Landstr.78|24941 Flensburg |Tel.:0461 4301220 |info@wstech.com 

Zum nächstmöglichen Termin stellen wir ein: 

Elektrotechniker m/w 

für Energie &Gebäudetechnik 

Fliesenleger m/w 

Mehr Informationen unter: 

www.wuf-christiansen.de 

Bewerbungen an: info@wuf-christiansen.de 

Telefon 

04606-225 

Fax04606-1299 

KTV 

MEDIEN 

Wir brauchen Verstärkung! 

1Kfz-Mechatroniker w/m 

in Festanstellung fürsofort gesucht. 

Schriftliche Bewerbung an 

edgar.lehmann@t-online.de 

Tarper Straße 12 -24997 Wanderup 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht 

aktive,mobile 

Aushilfenm/w 

auf 450,- €-Basis,jeweilsals Springer 

fürdie Verteilung in undumFlensburg 

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt 

Wenn Sie 

• aktiv, mobilund flexibelsindund 

mittwochsZeithaben 

Dann bieten wirIhnen 

• eine Ganzjahresanstellung mit 

abwechslungsreichenAufgaben 

Haben wirIhr Interesse geweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de 

STELLENANGEBOTE 

Wir suchen ab sofort 

Sicherheitsmitarbeiter 

(m/w) 

im Raum Schleswig/Rendsburg/ 

Kiel. Die Bereitschaft zur Schichtarbeit 

muss vorhanden sein. Voraussetzungen 

sind ein aktuelles Führungszeugnis, 

§34A nach GewO. 

Interesse? Dann bewerben Sie sich 

unter 

info@nordwacht.de 

Tel. 04608-6061300 

Su. Putzhilfe für Schwabstedt 2x 

wöchentl., 0162-3205699 

Su. zuverl. Putzfrau, gerne älter. 

3Std.Wo alle 14Tage S 0461- 

582504 ab 16h 

Suche 1xwö./ 2Std. Putzhilfe f. 1 

Pers.-Haushalt ( Niebüll ) 

S0175-6036833 

Suche ab sofort in Ahrenshöft Melker/in. 

Gerne a. berufsfremde in 

Teilz. o. Mini-Job. S 0173- 

7820653 

Suche freundl., ehrliche, zuverl., 

Deutsch sprechende Putzfee f. 

priv. Haush. in Hasselberg, 3Std./ 

Wo. Freue mich auf jed. Anruf! 

S 0177-4344080 

Suche Haushaltshilfe in Glücksburg 

für Privathaushalt, 1xwöchentlich 

für 3 bis 4 Stunden 

Y 268/6091 

Suche Reinmachefrau od. -Ehepaar 

zur Reinigung Ferienhaus 

od. Ferienwohnung auf Nordstrand. 

Gute Bezahlung, Flexible 

Termine, Auto nötig. Bitte melden 

bei Englmann S 04841-1200 

od S 0171-5306579 

Suche zuverl. Fahrer (Fkls. B, 

mögl.Rentner) auf 450€-Basis für 

Zustellservice inden frühen Morgenstunden. 

Ihr Wohnort sollte 

nicht weiter als ca. 10km von 

Wanderup entfernt sein.Telef.0163 

1727063 

Süderlügum: Online-Manager 

(in) per sofort für die tägl. Abwicklung 

unserer Onlineshops in 

TZ. WICHTIG: Gute Kenntnis in 

MS-Office, Online-Affinität. Bewerbung 

an post@provisiongmbh.eu. 

Wer hilft mir einmal pro Woche 

für ca. 1Std. im gepflegten Haushalt 

und würde gelegentlich auch 

unseren Kater versorgen? Wir 

wohnen ineinem Haus inNiebüll. 

Alles Weitere impersönlichen Gespräch. 

S 04661-1084 

Wer hilft uns bei der Reinigung unserer 

FeWo in Husum? S 04841- 

4384 

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige 

Reinigungskraft auf 450 € 

Basis für die Ferienhausreinigungen. 

Firmensitz ist in Mohrkirch. 

04646 990320 

Wir suchen für zwei mal die Woche 

ca.4-5 Stunden, in Flensburg/ 

Engelsby eine Raumpflegerin.0461 

13889 

STELLENGESUCHE 

Allround-Handwerker(gelernter 

Maurer) sucht Arbeit.Alles rund 

ums Haus: mauern, fliesen, verputzen, 

pflastern.015234124683 

Erf. Dachdecker hat noch Termine 

frei, preiswert und gut, spez. 

Flachdach, S 0152-10123496 

Herr Laubinger 

Gartenpflege. Zuverlässiger, jung. 

Mann bietet Gartenpflege in FL u. 

Umkr. (20 km), hauptsächl. vertikutieren, 

Hecke schneiden, Rasen 

mähen, incl. Abtransport, eig. Geräte 

vorhanden, freue mich auf Ihren 

Anruf S 0157-84974699 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Gelernter Maler und Trockenbauer 

sucht Arbeit. Bin ganz flott 

mit Pinsel und Pott. S 0162- 

1824808 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau, 

Badsanierung, langjährige 

Berufserfahrung, sucht Arbeit. 

S 0461-66355173 oder 0176- 

81217982 

Suche Arbeit als Haushaltshilfe 

in Flensburg. S 0461-4943894 

Suche Arbeit, Maler,Tapezier-, 

Bodenbeläge, leichte Maurerarbeiten, 

Tel. 0173-4040401 o. 0162-6603220 

Krankenschwester langjähr. Berufserfahrung 

sucht Pflegestelle 

im Privathaushalt 24Std rund um 

die Uhr.Keine Agentur, keine Vermittlung.Nur 

ernstgemeinte Angebote 

S 0157-72723244 

Maurer-, Fliesenleger- u. Pflasterarbeiten, 

auch auf 450-€-Basis, 


Mit Hochdruck reinige ich von 

privat mit meinem Hochdruckreiniger 

für 1,00 €/qm ihre Terrasse, 

Zuwegung, Auffahrt, Hauswand 

S 0176-51892183 

Seriöser deutscher Handwerker 

bietet Arbeiten rund ums & am 

Haus an. Spez. Flachdach, Schornstein, 

Rinnen, Pflaster- u. Fliesenarbeiten, 

Fassadenschutz und Reinigung 

S 0152-23208155 

Steinsetzer sucht Arbeit. Friesenwälle, 

Natur-und Betonsteinpflaster, 

auch privat S 0151- 

22314717 

Su. Arbeit im Haus &Garten, Rasen 

mähen, vertikutieren, Gartenabfall 

entsorgen, Tapezier-, 

Streicharbeiten uvm. Kleintransporte 

04625-8228737 

Suche Arbeit als Reinigungsfrau 

in Husum S 0172-5677102 

Zuverlässige Sie 50+ sucht private 

Putzstelle in FL. 1x wöchentlich 

2-3 Stunden. S 0461-14662773 

UNTERRICHT 

VERSTÄRKEN SIEUNSER TEAM! 

Wirsuchen fürunsereKundeninHarrisleeund Flensburg 

ab sofortinVollzeit(m/w) 

-Mitarbeiter in der Produktion 

Wirbieten Ihnen einen festen Arbeitsvertrag in Vollzeit 

Wenn Siezuverlässig undengagiertsind, 

dann freuen wiruns aufIhren Anrufoder Ihre Bewerbung. 

0461/480838-0 

flensburg@persona.de 

www.persona.de 

Wir suchen zum 01.05.2018 Saisonkräfte 

in Vollzeit oder Teilzeit als 

•BEIKOCH (m/w) 

•JUNGKOCH (m/w) und 

•SERVICEKRÄFTE 

Melden Sie sich gerne bei uns per Telefon 04642-6683, per Mail: 

webmaster@spieskamer.de oder per Post Hasselberg 3, 24376 Hasselberg 

WIR FREUEN UNS AUF SIE. 

Wer braucht Hilfe von Frau, 48, 

mit kl. Hund, im Haushalt? Sie gehen 

aufs Feld und ich inIhre Küche. 

Y Zuschriften unter 777/ 

4001 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 


is deannern 



Zur Verstärkung unserer Montageteams suchen wir: 

Fachkräfte 

mit beruflichem Schwerpunkt aus einem handwerklichen Bereich 

Ihre Bewerbungsunterlagen 

senden Sie bitte an 

A-MT Hallenbau Kropp 

GmbH 

Industriestraße 8 • 24848 Kropp 

Tel.04624 /80820 

Wir suchen 

Reinigungspersonal 

gründlich und zuverlässig 

Wir bieten: 

Ganzjahresstellung, 

überdurchschnittliche Bezahlung, 

Fahrtkostenerstattung, 5-Tage-Woche, 

angenehmes Betriebsklima, 

sonn- und feiertags frei. 

Bewerbungen bitte an: 

Appartementvermietung 

FLEMMING &CO 

Andreas-Dirks-Str. 8·25980 Sylt/Westerland 

Tel. 04651-7700 ·info@flemming-sylt.de 

Tierisch 

Vogellaute 

Wie kaum eine andere Sprache 

besitzt das Deutsche 

einen ungeheuren Reichtum 

an Ausdrücken für 

die lautmalerischen 

Entsprechungen 

von Vogelrufen 

und -gesängen. 

Bei uns gibt es 

Verben wie zirpen, 

knippen, zippen, 

zickern, schnirpen, 

schnalzen, kollern, 

rülpsen, murksen, rätschen, 

kurren, tschilpen und noch 

sehr viele andere mehr … 

Der Sprachwissenschaftler 

Peter Krauss beschreibt in 

seinem Buch „Singt 

der Vogel, ruft 

er oder schlägt 

er?“ mehr als 300 

Lautäußerungen 

von mehr als 100 

Vögeln. 

ISBN 978-3-95757- 

393-3 

TIERMARKT 

Wir vermissen unseren Kater Nero 

seit dem 31. März. Er treibt 

sich in Flensburg im Bereich 

der unteren Osterallee herum. 

Hinweise bitte unter 0172 

1974197. 

Bienenvölker mit Gesundheitsbescheinigung 

aus Nachlass zu verkaufen. 

Wenn gewünscht auch 

mit Beute.Tel. 04845-790626 

Bienenvölker zu verkaufen 

S 04639-781772 o. 0151- 

46251515 nach 18.00 Uhr 

Britisch Kurzhaarkatze m. Pap. 

zu verk., S 01573-5324347 

Mischlings-Rüde, 8J., 55 cm, 30 

kg, verträglich mit allen, sehr 

lieb, su. schönes Zuhause gegen 

Schutzgeb., S 0173-6118357, 

04103-9050288 

Deutsch-Drahthaar Welpen aus 

Form- und Leistungszucht Zwinger 

vom Mühlenstrom/Riesbriek 

zu verkaufen! Noch 1 Rüde 

schwarz-sch., 3Hündinnen braunsch., 

gewölft 28.1.18, geimpft/entwurmt/gechipt, 

diverse Leistungsnachweise 

der Eltern (Cleo vom 

Mühlenstrom &Wico II von der 

Dachswiese, u. a. VJP, HZP, 

VGP, HD- und OCD-frei. Weitere 

Infos, Besichtigung und Anfragen 

gern bei V. Petersen, 04673 

261 oder 0171 5334915. 

Gänseeier zu verkaufen, Tel. 

04604-456 

Reiter-Flohmarkt, 15.04.2018, 11- 

15 Uhr i. d. Reithalle Stall Albrecht, 

Dorfstr.49,24867 Dannewerk, 

Standgeb.: Kuchen, 

10%Kunsth. erw. Anm.: 04621- 

33848 

Rhodesian Ridgeback Welpen aus 

VDH Zucht. 0178 51 25151 

Verschieden farbige Brieftauben 

aus Hobbyhaltung, für Voilere 

oder Ammentauben, auch feste 

Paare, Stück 3,-€ zu verk. 

S 04633-966666 

Wer hat Lust Dänisches Warmblut, 

14 Jahre, 1,65 mStm, inHusum 

zu reiten? S 0152-03539813 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de

-F 

Haus &Garten 

LANDWIRTSCHAFT 

2 Schleppergewichte aus Beton 

für Hydraulik 200 und 400 kg billig 

abzugeben in PLZ 25853 


Bergenhusen 3 ha Grünland zu 

verkaufen evtl. verpachten 

S 04841-72645 

Nehme Rinder in Gras, 7 km 

westl. v. FL 24988, S 0170- 

3100380 

Friesenwälle 

Beton- &Naturstein 

Pflasterarbeiten 

0170-1804749 +0151-22314717 

Limousin, 1Deckbulle, 20 Mon., 

1 Kuh tragend, April kalbend, 2 

Färsen, 1jährig, Miststreuer, Krone 

Optimat 3,2 to zu verk. 

S 0461-1609043 

MAN 2K2, Bj 59, Bleche gut, Mot. 

Zyl.Kopf geschliff., neue Vent., 

Elektr. gemacht, Kolbenringe 

müss. erneuert werd., m. Pap., angem. 

o. TÜV VHB 2800 € 

S 0174-3055591 +0162-2486457 

Suche MF Schlepper o. Gel.wagen/Pick 

Up, Zustand egal, auch 

defekt, 0172-4460151, auch Wochenende 

Verk. ca. 5 T Futterhafer, steht 

noch auf Anhänger sowie Mais ab 

Feld 4,5 ha geeignet als Körnermais 

sowie Kreiselmähwerk Saphir 

-2,5 m S 0160-1169566 

Verpachte 1,3 ha Hauskoppel mit 

Strom und Wasser bei Friedrichstadt 

S 04882-1310 

GARTENMARKT 

BAMBUS BAMBUS BAMBUS 

15 Sorten, 0,50-16m schwarzegelbe- 

u. grüne Stangen oder 

Pflanzen in Kellinghusen beim 

Tee Haus Info S 04822-3206 

Baumfällungen u. Pflege in 

Klettertechnik, Schredderarbeiten 

&Entsorgung,NF, FL, SL 

Fa.Thomas Schulz ·0172 7911552 

Dachreinigung, Dachimprägnierung 

gegen Wasser geschützt, 

Dachbeschichtung, Dachrinnen 

Montage, Schornstein, Gauben 

mit Schiefer Verkleidung, H&B 

Service, Birkenweg 10, 25860 

Horstedt, S 04846-212263 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! Minibagger Arbeiten, 

Heckenschnitt, Baumfällung, Entsorgung 

usw., S 0172-4264003 

Rasenmäher und Aufsitzrasenmäher 

zu verk. S 04846-1459 

Husqvarna TS 38 Rasentraktor 

Schnittbreite 97cm. Seitenauswurf 

umgerüstet als Mulcher. 

Nur eine Saison gelaufen. Baujahr 

2016. Preis 1.590,- € VHB 

S 04661-2324 

Luxus Einsitzer Strandkorb auf 

Rollen, Mahagoniholz, Wetterhaube, 

abnehmb. Fußst., zusätzl. abnehmb. 

u. schwenkb. Tisch, Top 

Zustd., NP 850,-€, jetzt f. 350,- 

S 04661-942126 

Vertikutiere Ihren Rasen, Nachsaaat 

und Düngung mögl., m. Entsorgung 

zum Festpreis, S 0171- 

5311861 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Fertigbeton, Container, 

Erd- u. Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Estrich- und 

Gussasphaltarbeiten 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren, 

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026 

Parkettschleifer- 

Vermietung 

E 

35,-/Tag, 

E 

Wochenende nur 60,- 

Fachberatung ist nach Absprache auch 

bei Ihnen zu Hause möglich! 

Hauptstr.22•24975 Hürup •Tel. 04634 -9317-0 

www.seemann-baustoffe.de 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Suche Betonlpatten, Gehwegplatten, 

50x50. Nehme sie gerne 

selbst auf. Mögl. nähe Schleswig. 

04621-305333 od. 0160-5413869 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Sterngladiolen 

Es gibt 

Menschen, 

fürdie 

liegtder 

Zierwert 

der Sterngladiole 

vorallem 

im Duft –und der ist wirklich 

atemberaubend. Werallerdings 

diese besondere Zwiebelblume 

allein auf ihr Parfum 

reduziert, der wird ihr nicht 

gerecht.Sie istnämlicheine 

echte Schönheit undbesticht 

im Sommer durch funkelnd 

weiße Sternblüten miteinem 

dunkelroten Herz.Die Knollen 

der Sterngladiole werdenim 

April/Mai in den Garten oder 

in einen Topf gesetzt.Schon 

mit20Knollenlässtsich ein 

mittelgroßer Kübel sehr eindrucksvoll 

bepflanzen.Die 

Blätter wachsen schnell und 

ab Julierscheintetwa in einer 

Höhe von80Zentimetern 

nacheinander ein Feuerwerk 

der Blüten. Werkfoto: Fluwel 

Wohnen &Einrichten 

MÖBEL 

Echter Perser Teppich zu verk., 

wie neu, 300 €, 6St. Hochlehner 

Auflagen 50€S04826 -2716 o. 

0160-96597142 

Esszimmertisch mit 6 Stühlen, 1 

mDmausziehbar auf 1,65 mzu 

verk. 100,-€ VHB S 0461-96248 

Schlafcouch 3er mit Bettkasten, 

wie neu, Preis verh.Sa.Tel. 04884/ 

1397 

Spanischer Schrank Massivholz 

m. Schmiedeeisen u. Beschlägen 

L:1,60m B:0,37m H:0,83m. Marmortisch 

m. Messingfüßen 

L.0,65m B:0,65m H:0,50m, wunderschöne 

Marmorierung Preis 

VB, nur Abholung S 04630- 

9389449 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich (v. priv.) in 

heutige Normalschrift. 

Schriftkunde@gmx.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

„Wabi-Sabi“ liegt zur Zeit voll im Trend 

Im Zeitalter der alles beherrschenden 

Instagram- 

Perfektion liefert der beliebte 

Wabi-Sabi-Trend mit seiner 

vollkommen unvollkommenen 

(und durch und durch 

erfrischenden) Philosophie 

einen spannenden Impuls 

für modernes Wohndekor. 

Wabi-Sabi ist eine uralte 

japanische Weltanschauung, 

bei der Unbeständigkeit 

und Unvollkommenheit im 

Mittelpunkt stehen. Dabei 

werden vor allem natürliche 

Materialien, Stoffe mit sanfter 

Struktur 

und 

jede 

Menge naturnahe Formen 

genutzt. Bei Wabi-Sabi geht 

es vor allem darum, das 

Echte zu akzeptieren –also 

sozusagen 

ums Anti-Retuschieren. 

Übertragen auf das Wohndekor 

kommen dabei handgemachte 

Keramik, zerknitterte 

Leinenlaken und leicht 

knorriges Holz heraus. Egal 

ob Sammler oder Minimalist, 

dieser Trend sollte in keinem 

Haushalt fehlen. 

Steinzeug-Geschirr im Wabi- 

Sabi-Trend. Werkfoto: 

GeschirrManufaktur

Immobilien 

G-11. April 2018 

VERKAUF HÄUSER 

2Landhaus Villa, kernsaniert, 

Bestzustand, 260 qm, Gesamtareal 

3.300 qm, Maklerfrei, 

Energ.-Bed. 117/qm S 04630- 

93095 

IMMO-TIPP 

Riester, Rürup, Betriebsoder 

Sofortrente -wenn es 

um die Finanzierung des 

wohlverdienten Ruhestands 

geht, verläuft man sich leicht 

im Angebotsdschungel. Und 

so fragt man sich, welche 

Vorsorge denn nun für einen 

persönlich die richtige ist, 

wie man Vermögen in Zeiten 

von Niedrigzinsen aufbaut 

und was überhaupt noch 

wertbeständig ist. Dabei ist 

die Antwort ganz einfach: 

die eigenen vier Wände. 

Laut aktuellem TNS Trendindikator 

2017 sehen 75 

der 

der 

che! 

Woche! 

Die eigenen vier Wände als Altersvorsorge 

Ein massiv errichtetes Haus 

ist eine optimale Kapitalanlage. 

Werkfoto: Massiv 

mein Haus 

Prozent der Deutschen das 

selbstgenutzte Domizil als 

sichere Vorsorge. Denn Mietunabhängigkeit 

ist der erste 

Schritt in einen ruhigen Lebensabend. 

Lange genug im 

eigenen Haus leben, die Vorzüge 

genießen und wissen, 

dass man seinen Liebsten ein 

wertvolles Erbe hinterlassen 

kann, von dem auch noch 

die Enkelgeneration profitiert, 

ist mit die beste Altersvorsorge. 

Werbeim Bau 

noch auf ein gut gelegenes 

Grundstück achtet und sein 

Eigenheim in einer massiven 

Bauweise errichtet, kann ruhigen 

Gewissens der Rente 

entgegensehen. Eigenheime, 

die in einer der vier Steinarten 

Ziegel, Kalksandstein, 

Poren- oder Leichtbeton 

erbaut werden, haben nicht 

nur viele ökologische Vorteile, 

auch die ökonomischen 

Faktoren spielen bei einem 

Haus als Kapitalanlage eine 

große 

Rolle. Massiv gebaute Wände 

erfordern praktisch keine 

zusätzliche 

Pflege: Kostspielige Instandhaltungsmaßnahmen, 

wie sie beispielsweise bei 

Holzbauten notwendig sind, 

entfallen. 

Anpassungen 

Auch die Anpassungsfähigkeit 

der meist statisch nicht 

ausgelasteten Mauerwände 

spielt für den hohen Werterhalt 

eine große Rolle. Grundrisse 

können so nachträglich 

verändert werden -sollten 

sich die Lebensumstände 

einmal ändern. 

Solche Optionen können 

schon in der Planungsphase 

berücksichtigt werden. Als 

Einstieg in die Vermögensbildung 

und zur späteren 

Altersvorsorge lässt sich das 

Eigenheim bereits früh über 

einen Kredit finanzieren. 

Hier achten die Geldinstitute 

darauf, dass die Rückzahlung 

auch unter ungünstigen 

Umständen gesichert 

ist. Das ist durch die hohe 

Wertbeständigkeit und den 

besseren Marktwert eines 

Massivhauses gegenüber Eigenheimen 

anderer Bauweisen 

in der Regel gegeben. 

Landhaus Villa, kernsaniert, 

Bestzustand, 260 qm, Gesamtareal 

3.300 qm, Maklerfrei, 

Energ.-Bed. 117/qm S 04630- 

93095 

VERKAUF GRUNDSTÜCKE 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


ANKAUF HÄUSER 

Berufsoldat mit Fam. , 3Kind., 

su. EFH mit mind. 5Zi. u. Garten. 

Gern in Handewitt, Wallsbüll, 

Schafflund, Hörup o. 

Meyn gün. zu kaufen. Bis 250 

T€. Ohne Makler! S 0172- 

9330622 

Garding o. Tating: Von Priv., suche 

EFH in gutem Zustand zu 

kaufen. S 0162-6483842 nach 18 

h 

Kontakte 

Der IMMOBILIEN TiPP 

Achtrup bei Leck: Riesiges Reetdachhaus mit 2WE 

auf einem 2.355 m 2 Grundstück! 

Großer Garten, Terrasse, Gartenhütte, Garagen uvm.! 

VERKAUF ETW 

VERP. GEW. OBJEKTE 

PACHTGESUCHE 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

menschlich \kompetent \überzeugend 

•Dieser Hof bietet 2Parteien oder mehreren Generationen ein geräumiges und idyllisches Umfeld! 

• In Whg. 1verfügen Sie über eine helle EBK, 

2 Bäder, Wohn-/Essbereich sowie drei 

Schlafräume.DerWohn-/Essbereich und das 

Duschbad verfügen über eine Fußbodenheizung. 

•Whg. 2wurde 2010 modernisiert und verfügt 

ebenfalls über eine EBK, ein barrierefreies 

Bad, HWR, Ess- und Wohnzimmer sowie vier 

weitere Zimmer. 

•Das Reetdach ist ca. aus dem Jahre 1995 und 

wurde 2014 überarbeitet. 

•Der pflegeleicht angelegte Garten sowie die 

überdachte Terrasse gen Westen bieten Ihnen 

Möglichkeiten der Ruhe und Entspannung. 

GUTSCHEIN für ein FRÜH- 

STÜCK für 2Personen, wenn wir 

Ihre Immobilie vermitteln dürfen! 

Gesucht!!: 2 EFH/DHH/RH bis 

200000 Euro in LECK/HUSUM/ 

Umgebung Wendeburger Handelshaus 

J.Warnecke 01774460713 

Suchen EFH im Rm Harrislee/Handewitt 

u.Umland mit Garten zum 

Kauf. Sofort oder später. S 0152- 

56304020 

Kleines Appartement auf Nordstrand, 

AmKurhaus 10, von privat 

zuverk. od. ganzjährig zuvermieten 

S 04843-841 oder 0177- 

6030566 

Büro-/Gewerberäume in Niebüll 

Zentrum ab sofort zu vermieten. 

Kontakt Frau Reiff 04621-811943 

Suche Lager, Halle, alte Werkstatt 

oder ähnliches Gebäude in 

FL und Umgebung ab ca. 200 qm 

mit etwas Hof- od. Aussenfläche. 

Tel: 0171-6571412 

25836 Garding, Markt8 zu mieten 

-möblierte 1-Zi-30qm-Luxus-EG- 

Wohnung für 350 Euro Kaltmiete 

oder 3-Zi-75qm-Wohnung 1.OG 

für 520 Euro Kaltmiete Tel. 0172 

5133666 codommel@aol.com 

50 qm Atelierwohnung in Halebüll, 

Seeblick, D/B, EBK alles 

neu, möbl., anNRoh. Tiere, 420 

€ KM + NK + KT sof. frei 

S 0160-8448649 

Dringend !! Suche 3Zi.-Whg im 

Umkreis Husum/Flensburg zu 

mieten S 04671-933211 

Baujahr(e): 1900 

Zustand: Gepflegt/Teilmodernisiert 

Wohn-/Nutzfläche: 197 m 2 +60m 2 

Grundstück: ca. 2.355 m 2 

Zimmer: 9 

Badezimmer: 3 

Schlafräume: 7 

Energiedaten: Bedarfs-Ausweis (G) /Öl/ 

213,90 kWh/(m 2 *a) 

Verfügbar: Nach Vereinbarung 

Preis: 239.900 Euro 

Courtage: 3,57 %inkl. MwSt. 

www.brocks-immobilien.de 

Bordelum, helle sonn. 2ZW, ca. 

65 qm, Carport, gr. Balkon, 315 € 

KM +NK+KTkeine Haustiere, 

z. 1.6./1.7. frei S 04671-4342 ab 

18 Uhr 

Die Unterkunft voll ausgestattet 

zwischen Flensburg u. Kappeln 

an Berufspendler u. WE-Fahrer 

Tage-/Wochen oder Monate 

S 01520-1984756 n. 17h 

FL Nord 2Zi Whg per sofort möbliert 

zu vermieten. Tel.: 04639- 

7634 oder 0171-161 81 55. 

FL, Glücksburger Str., Nähe Uni, 

helle 2-Zi.-Whg., 54 qm, 2.OG, 

zu verm., WG-geeignet, EBK, 

Du.-Bad, k.Tierh., KM 356 € + 

NK 133,-€ +3MMK, Tel. 04672- 

249 od. 0174-7168058 

FL, Schlossstr., 2Zi.-Whg, 3. OG, 

60 qm, Wannenbad, EBK, KM 

340 € NK 120 € S 04631- 

4051325 

Fl, Schlossstraße, 2-Zi-Whg, 

3.OG, 60m², Wannenbad, EBK, 

KM 340,-€, NK130,-€, S 04631- 

4051325 

FL, Student/in-Whg., 1 1/2 Zi., 

Bad, EBK, FW, frei, S 0461- 

1501557 

FL-Nord 2 ZiWhg möbliert zu vermieten 

per sofort. email: wosa 

fe.flensburg@gmail.com 

Garding/Nähe St.Peter-Ording, eine 

komfortable, helle Altbau- 

Wohnung, 4 Zimmer, zum 

01.06.2018 zu vermieten, ca. 94 

qm. Der Altbau wurde komplett 

saniert, Einbauküche, Geschirrspüler, 

Abstellraum, Autostellplatz, 

Auskunft ab 16 Uhr erteilt 


Oeversee, suche neuen Mitbewohner, 

2Zi, 40 qm, keine Hunde u. 

keine Katzen, 385 € WM, KT 2 

WM S 0160-96759418 

Ihr Sachverständiger und Makler 

für den Norden! 

Südergraben 39 · 24937 Flensburg 

info@brocks-immobilien.de 

Interesse geweckt? 

Z 0461 500-97-100 

5,0 /5 Stand: 21.11.2017 

Vermieter /Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

189 Gesamtbewertungen, 98 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

Harrislee 

3,5 Zi., 93 m², frei, 530,- € 

3Zi., 81 m², frei, 458,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung, 

gepfl. Wohnanl., helle, sonnige 

Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst., 

behind. freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976, € 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Havetoft, 3Zi.-Whg., ebenerdig, 

m. sep. Eingang, 86 qm, Wohnkü. 

u. kl. Gartenfl., 400,-€ KM zzgl. 

150,-€ feste NK. S 04603-1233 

o. 0152-34178514 

Hohenwestst., 3-Zi.OG-Whg, 

108m² im 2FH, gr.EBK, Gä.WC, 

14m² D.-Terr., Lam., Rolläd., 

SAT/Breitb., r.Wohnl. ab1.7.19, 

640€+NK+KT, Garage 40€ 

S 04871-4533 

Husum 1. OG, 3 ZWhg., EBK, 

Bad, Balkon, keine Haustiere, 

KM 420 € +200 € NK +2KM 

KT ab sofort frei S 0175- 

8260133 

Husum 3Zi. DG Whg., ca. 80qm 

gr. EBK, Vollbad, Balkon, Carp., 

Abstr., ab 1.5.18 langfr. zu verm. 

490 € KM +NK+KTS0157- 

32265472 

Husum, 2-Zi-Whg, 64 m², EG, ruhige 

zentrale Lage, Stellplatz, 

EBK, Laminat, Wannenbad, Loggia, 

Verbr.-Ausw. 111kwh (qm/ 

a), KM 450,-€, zum 1.7. oder früher 

an ruhigen Mieter, S 04846- 

693509 

UMZUGE NORD 

Umzüge •Haushaltsauflösungen •Entrümpelungen 

• zu günstigen Festpreisen 

INFO: 0461 /150 7035 

Zwangsversteigerungen 

Amtsgericht Flensburg 

Die Termine finden im Saal A220 des AGFlensburg statt. 

Hotel nebst Restaurant -Westerholzmühle 

nebst Doppelappartmenthäuser 

Lage 

Haffstraße, 12, 24997 Westerholz 

Verkehrswert 710.000,00 € 

Termin 

Dienstag, 19.06.2018, 10.00 Uhr 

Objekt-Nr. 50K35/16 

Informative Gutachten mit Bildern, Details und Grundrissen sowie wertvollen 

Versteigerungshinweisen finden Sie unter www.hanmark.de 

Kropp, sonnige 3 Zi.-Whg., 68 m², 

EBK, Kabel, Balkon, Vollbad, 

Kfz-Stellplatz, Abstellraum, Garage 

mögl., € 400,00 kalt, Mo-Fr. 

8.00 - 17.00 Uhr, Tel.: 04621/ 

955013 

Oeversee, 2,5-Zi-Whg, 68 qm, 395 

€ KM, 70 € NK, 110 € HK, Vorauszahlung, 

EBK, Wa-Bad, Gartennutzung, 

Parkplatz S 0176- 

22256518 (bitte SMS) 

Oster-Ohrstedt, 4-Zi-Whg, z. 

01.07.18 zu vermieten, 430 € 

KM, 150 € NK, keine Hunde u. 

Katzen S 04847-1311 o. 0162- 

4248818 

Raum Steinbergkirche, schöne 3- 

Zi.-Wohnung mit Carport, 2Stellplätze, 

zu vermieten, S 04632- 

7496 nach 18 Uhr 

Schleswig -3,5 Zi.-Whg., 75 qm, 

450,- KM + 70 NK, 110,- HK, 

frei ab1.5.18. S 0159-03462138 

(AB) 

SL-Lollfuß, 3-Zi-Whg., 2.OG, 90 

qm, Altbau, Einbauküche, renoviert, 

sonnig, Schleiblick, EUR 

445+NK, Kaution, S 040-585851 

Sörup, 3Zi-Whg., 68 qm, 2.O.G. 

mit Kabel TV, EBK und DB, 

Balk., 520€ warm S 04635-1721 

Süderbrarup, 3 Zi., ca. 88 qm, 

(Loft 2. OG), Kü, VBad, Gä-WC, 

neu renov., 470 € +NK, S 0151- 

57776394 

Tönning, Single-2-Zimmer-Whg., 

OG, ca. 43 qm, Du-Bad, Küche, 

280€ KM +NK+Kt, ab sofort 

frei S 04861-1247 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Jörl: EFH, 4 Zimmer, 110 qm, 

EBK, D/B, HWR, Keller, neu renoviert, 

Garten, 550 € +Hzg. + 

Strom ab 1.7.18 zu verm. 

S 04607-756 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Suche Mitbewohner/in für WG in 

Husum, Zimmer 17 qm, großer 

Garten, S 04841-805165 

Viöl: möbl. Zimmer, 350 € Miete 

inkl. Heiz. NKund Strom, sofort 

frei. S 0152-05341455 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Kleine Familie (2 Erwachsene, 1 

Kind) sucht dringend Wohnung/ 

Haus ab 3Zimmern (ab 70 qm) 

mit EBK, WM max. 600 Euro 

zum 01.05. im Bereich zwischen 

Flensburg -Sörup -Kappeln. Kontakt: 

0163-6167516 

Nette, ruhige Familie m. geregeltem 

Einkommen sucht ab Aug. o. 

später eine 4-Zi.-Whng. o.ä. im 

Flbg. Stadtbereich Tarup, Engelsby, 

Adelby, Jürgensby. Gern mit 

Gartennutzung o. Balkon/Terrasse. 

Warmmiete bis 750€. S 0461/ 

1689013 (AB) 

Rentner sucht eine 2-Zi.-Whg. ca. 

60 qm in Kropp, S 04624-419032 

Rentner, 61 J., su. in NF ab Juni 1- 

Z.-Whg, möbl. m.Du.+Kochecke 

in ruh. Hs. Ich, sauber, NR, NT, 

ruh. o. Anh., nur ehrl.+frdl. VermieterS 

0176-45971515 

Suchen kl. Haus evtl. m. Garten 

oder 3Zi.-Whg. m. EBK u.Balkon, 

außerhalb FL in einer kl. 

Wohneinheit, S 0152-24384149 

Suchen Wohng. in Umfeld von 

Fl., Ehepaar 56/58 J., NR, Beamter 

a.D., spätestens bis 01.07. ca. 

70 qm bis 630 €WM S 0172- 

1642950 ab 12 h 

Tarp od. Umkreis: Su. 2 Zi.- 

Whg., ca. 50 qm, mögl. EG, ab 

sof. zu mieten, Miete bis 500,- €. 

S 04630-5214 od. 0174-3392591 

MIETGESUCHE HÄUSER 

Fam. mit Hund su. Resthof, Bauern(-haus), 

(a. sanierungsbedürftig) 

um Jerrishoe-Süderbrarup- 

Schleswig mit gr. Garten, Schuppen, 

etc. aufdemland@gmx.eu 

+4915203232544 

MIETGESUCHE ZIMMER 

Suche ab 1.Juli 2018, möbliertes 

Zimmer oder WG in Niebüll und 

Umgebung.0157 58365975 

GARAGEN 

Garage gesucht in/um Tönning.Tel 

:04861-610290 

Suche ab sofort in SCHLESWIG 

eine Garage, wenn möglich mit 

Stromanschluss. S 0174-3450659 

Überdachter Pkw-Stellplatz in Engelsby, 

Trögelsbyer Weg ab sofort 

für 35 Euro /Monat zu vermieten. 

Unter 0461/61085 ab 12 

Uhr erreichbar. 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


H 

U 

S 

Amanda Anal 

Richtig küssen 

0151-71945921 

ROSENBAR 

Die nette Bar für den Herrn 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 Uhr 

H 

USU 

H 

S 

+ 

H 

T 

M 

H 

U 

S 

Alissia 

H 

S 

Teeniegirl, Französischexpertin + 

H 

0151-45099990 T 

§ Husum § Husum § 

Deutsche Melanie 

0151-15988681 

E 

C 

K 

Always 3girls 

Kolm 5a, Tel. 04351-8808263 

melanie-sh.de 

verwöhnen A-Z 

ERSTE SAHNE GIRLS 

1.Mal! PAMELA 

35j,160cm,kf38,80HH 

0461-5009579 

Neu!NADJA 

35j,166cm,kf34,75D 

0461-97888590 

§§§ IZA 

36j,167cm,kf36,75D 

0461-97887149 

www.engelsburg-fl.de 

Neu! VICKI 26j, 

165cm,kf32-34,75B 

0461-18293603 

Neu! EWA 32j, 

170cm,kf36,80H 

0461-4808133 

§§§ OKSANA 

37j,173cm,kf38-40,80C 

0461-4935772 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H Erika 32J. 

US 

Nancy 23J. 

Victoria 23J. 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de 

NEUE MÄDELS VOLLER SERVICE 

0152 -14385939 · www.escort5.de 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700B 42 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

SL 

ALWAYS 4GIRLS 

Dein Bordell in Schleswig 

Tel.: 04621-95 77 93 

Hausbesuche 

-diskret +viel Zeit - 

Tel. 01 62-4 62 54 71

ANKAUF 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Gold, Silber, Schmuck, Versilbertes, 

Armbanduhren, Taschenuhren, 

Zinn, Glas, Bronzen, Kurioses 

0461 168458816 •0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, 

Geldscheine Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche 

usw. kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, 

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FLS0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. 

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, 

Münzen, Bernstein und Orden, 

ganze Nachlässe S 0171-3683680 

Suche Hirschgeweihe und ausgestopfte 

Jagdtiere u. Vögel auch 

aus Nachlaß, S 0171-5311861 

Wir kaufen laufend 

Gold- und Silberwaren 

Sofort-Analyse mit 

Röntgenspektrometer 

Schmuck Vitrine 

Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg 

Tel. 04 61 /21002 

Schnäppchenmarkt 

Schmuck-Vitrine 

Goldankauf 

p. P./Doppel 

ab 

€899,- 

Einzelzimmerzuschlag € 135,- p. P. 

Veranstalter: GebecoGmbH&Co. KG 

Holzkoppelweg19 

24118 Kiel 

MALTA 

Mediterranes 

Highlight 

04.11. - 

09.11.2018 

Inklusivleistungen: 

-Haustürtransfer zum/vom Flughafen 

(ab/bis Festland) 

-Flug mit Lufthansa vonHamburg 

nach Maltaund zurück 

-5Übernachtungen im 

4-Sterne-Hotel 

-Mit Halbpension 

-umfangreiches Ausfugspaket 

mit Valetta, Ausflug auf die Insel 

Gozo, Mosta-Mdina-Rabat u. v. m. 

-Örtliche deutsch sprechende 

Reiseleitung 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 41 9207 

VERKAUF 

ROM 

Imperium der 

Antike 

29.10. - 

02.11.2018 

Inklusivleistungen: 

-Haustürtransfer zum/vom 

Flughafen (ab/bis Festland) 

-Flugvon Hamburgnach Rom 

und zurück 

-4Übernachtungen im zentral 

gelegenen 4-Sterne-Hotel 

-4xFrühstück 

-Ausflugspaket und Papstaudienz 

-Örtliche deutsch sprechende 

Reiseleitung 

IhreReiseberaterin 

Michalina 

Grubba 

p. P./Doppelzimmer 

ab 

€899,- 

Einzelzimmerzuschlag € 169,- p. P. 

Veranstalter: 

Mundo Reisen GmbH &Co. KG 

Jahnstraße 64 

63150 Heusenstamm 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

Name, Vorname 

6 

Zeilen fürnur 10 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

DieAnzeigesollmit CHIFFREerscheinen (3 € beiAbholung; 5 € beiZusendung), 17 Felderfür Chiffre-Angaben freigelassen 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 

IBAN 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, 

Fotos, Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a. all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine, 

auch ganze Sammlungen 

kauft S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Briefmarken, Münzen 

und Schwarz-weiß Fotos Kauft 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw. kauft 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

Dän. Design Möb. d. 50er u. 60er 

Jahre. Kaufe kpl. Haushalte, 

auch Einzelstücke u.a. Teakholz, 

Palisander u. Eiche Möbel, Dän. 

Keramik u. Schallpl. (Rockabilly)S 

0174-3050981 

Kaufe ab 10€ Waschmaschine, 

Trockner, Herd, Geschirrspüler, 

Kühlgeräte. Hole selber ab 

S04841-665140 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse 

Abwicklung S 0177- 

2723048 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren 

zu kaufen gesucht S 04302 9136 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe. 

Gesucht wird dietotal 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen denKleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeigeentdecken, sollten Sie die Anzeigeausschneiden,auf 

eine Postkarte kleben undan: 

MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort:Total verrückteKleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schicken oder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So haben Sie die Chance, 50 Euroauf dieHandzugewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet dasLos. 

DerGewinnerwird benachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag,der 20.04 2018. 

Diese Anzeige wurdegesucht: 

Gefunden hat sieROXANA PAHLKE ausFlensburg 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive 

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos. 

Münzen + Medaillen alle 

Welt. Gute Einzelstücke und ganze 

Sammlungen kauft S 04321- 

9010599 und S 0172-4840923 

Suche kleinen Gefrierschrank 

und Waschmaschine-Toplader. 

S 0170/2716672 

Suche Kraftmschine /Multitrainer 

zu kaufen. S 0170-2716672 

Suche LIFTA Treppenlift gebogen 

S 04630-93095 

Suche Wehrpass Soldbuch, Urkunden, 

Orden etc. bis 1945 


2-Euro Gedenkmünzen Europa, 

z.B. Italien, Belg., Frankr., Lit., 

Österr., Finnl., Luxemb. usw z. 

verk., Stck. 2,70€, zus. 160 Stck, 

S 04621-31524 o. 0170-9837595 

4 Sommerreifen auf Stahlfelge 

f.Audi A4 240,-€, 415 Wild-West 

Romane 120,-, Lexikon Band, 

komplett, 90,-. S 04606-965515 

BIC 

6gr. Holzwagenräder, 1gr., alte 

Holzschubkarre, 1 Dez.Waage, 2 

alte Eichetruhen, rund u. flach, 2 

alte Miele Wäschemangeln, div. 

antike Tischlerwerkzeuge 1 gr. 

Kupfer- Waschkessel, s. alt, 2 

Theodolithen, 2 Stahlsäulen, 

1x400Durchm., 8 m lg. 1x200 

Druchm., ca. 3mlg., 1Elektromotor 

*Dreieck, 11 KW, zuverk. 

S 04630-93095 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 



Besatzzeit: Forellen, Graskarpfen, 

Barsche, Schleie, Zander, 

Karpfen zuverk., neu: Tageskarten 

f.d. "Langbergsee" erhältl.S 

04639-7523 od. 1290 

Garagenflohmarkt ( Garten-, 

Hausratartikel u.v.m.) am 

15.04.2018 von 11:00 Uhr bis 

17:00 Uhr in Leck, H.-P.-Feddersen-Str. 

18 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Jetzt ganz schnell Millionär werden! Gegen 

eine Einmalzahlungvon 500.000 Euro (Vorkasse 

erforderlich) sage ich Ihnen die nächsten 

Lottozahlen voraus! Keine Angst! Sollte 

ich wider Erwarten falsch vorhersagen, gibt 

es die Hälfte des eingesetzten Geldes zurück!Bitte 

melden unter 268/6066 

HerzlichenGlückwunsch! 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Hochwertiger Rollator, Aufstehhilfe 

u. Dusch-Stuhl. zu verkaufen. 

Preise VHS S 0170-2872828 

Kaminholz 2 cbm zu verkaufen 

S 04848-292 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, -mit Garantie -Preis 

VHS S 04630-93095 

MODELLBAHN H0 

Privatverkauf in Flensburg 

Fleischmann, Roco, Pico, Loks, 

Güterwagen, Personenwagen, 

reichlich Zubehör. 

Tel. 0177/47 66 716 

Trimmfahrrad, Tourenrad Pasadena, 

21 Gänge, Sattelfederung 

(70€), Trimmfahrrad Amysa m. 

Herz-Puls-Messung (60€), Backofen 

Steba, 1500 W, B/T/H: 43, 

34, 29 cm (40€) S 0172- 

1574787 o. 0461-52597 

Verk. günstig Waschmaschine, 

Kühlschrank, Gefriertruhe, Wäschetrochner 

u. Einbauherd 

m.Ceranfeld u. Brennholz. 

S 0176-37927577 

Verkaufe Kaugummiblasen in 

verschiedenen Farben, Größen 

und Formen. Angebote unter 

Y 268/6067 

Zementfaserplatten 20x20, 

4xgelocht, eine abgeschrägte 

Ecke, anthrazit, Stck.35 cent.Heizkissen 

Medisana neu 25Euro, Garantie, 

Ultraschall-Entfernungsmesser 

10Euro, LEDs 12V, 3,2 

W. Tel.0461-31553272 

SONSTIGES 

Besatzzeit: Forellen, Graskarpfen, 

Barsche, Schleie, Zander, 

Karpfen zuverk., neu: Tageskarten 

f.d. "Langbergsee" erhältl. 

S 04639-7523 o. 1290 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit 

Ihr Dach von Moos, Flechten, 

Efeuentfrng., Fällarbeiten, Kostenl. 

Anf. u. Beratung S 0151- 

23929388 o. 04321-3347135 

Sylt-Ost 

• 

•Niebüll 

•Viöl 

•Husum 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg 

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190 

Nordfriesland palette 

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum 

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190 

KIND 

Glücksburg 


Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Großer Garagenflohmarkt! 7.4., 

10-17 Uhr! Satrup Toftenweg 5, 

altes Porzellan, Bücher, Krimskram 

alt und neu, Kleinmöbel, 

Gartenteich 

Hausflohmarkt alles muß raus, 

21. +22.4. von 9bis 17 Uhr, Ekenisfeld 

7,24392 Boren 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Honig vom Imker: Rapshonig 500 

g, 4,80€ +20Cent Glaspfand, Albert 

Hansen, 25917 Leck, Rudolf- 

Diesel-Str. 12 S 04662-70064 

Priv. Scheunenflohmarkt am 

Sonntag, 15.04. ab 9 Uhr in Nordhackstedt, 

Flurstr. 13 

Student reinigt mit dem Hochdruckreiniger 

Ihre Auffahrt, Terrasse, 

Fassade, etc. ab 1 €/qm + 

Dachrinnenreinigung & hilft im 

Garten -0177-42 40 193 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

Su. f. mein Uhrmacher-Hobby, 

Werkzeuge, Ersatzteile (Ziff-bl., 

Gläser, Uhrwerke) f. Taschen-u. 

Armbanduhr., u. defekte Uhren 

gleichen TypsS 0461-4808426 

Suche 3bis 4Helfer mit Transporter 

für Umzug am 01.05.2018 von 

Gelting nach Kappeln, 50€/Kopf 

+ 150€ für Transporter, 

dinamaus28969@gmail.com 

Wer kann mir 6000,-€ für 1Monat 

(April) leihen? 100% Rückzahlung, 

gute Rendite. S 0162- 

6117884 

Wir sind ein Apple zertifiziertes 

Unternehmen und sind in Nordfriesland 

und im Flensburger 

Raum mit unserer mobilen Werkstatt 

unterwegs. Weitere Informationen 

unter S 04841-9989091 

oder unter westcoast-computer.de 

Mädchenfahrrad, 24 Zoll, rosametallic, 

super gepflegt, 1 Jahr 

alt, Marke Böttcher, NP 300 € f. 

160,00 € VHB S 0461-74973 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 


Nordausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Nordausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Südausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Südausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

1 

in der Folgewoche -ohne Änderung 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de 

KLEIDERMARKT 

Hochzeitskleid Gr. 38/40 A-Linie, 

leichter Baumwoll-Georgette m. 

hochw. Spitze am Oberteil, kurzärml., 

350 € S 04841-71978 

Kinderkleidung Gr. 74-104 in Husum, 

günstig abzugeben, teils zu 

verschenken S 04841-71677 

BÜRO UND COMPUTER 

Computerprobleme? IT-Service 

vor Ort. Auch bei Problemen mit 

Handy, DSL, Telefon und sonstiger 

IT-Hardware. S 04604- 

986997 oder 0174-9873765 

MUSIK 

H-11. April 2018 

Suche Zither zum Kauf -und jemanden, 

der mir das Zitherspielen 

beibringt. Telefon ab 18 Uhr 

04605 -430. 


is de annern 



VERSCHENKANZEIGEN 

75 Gehwegplatten 50 x50cmzu 


AGRIA Elektro-Rasenmäher 

(40cm Schnittbreite) an Selbstabholer 

zu verschenken S 0461- 

92874 

Es ist Gartenzeit, Pferdemist, fast 

fertige Humuserde zu verschenken, 

wird aufgeladen, 0171/ 

5352881 Oeversee 

Fahrräder, defekt und Zubehör zu 


Industrieplatten in Harrislee an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 0177-3863868 

Kleine Tannen und Eiben zu verschenken 

S 04841-71978 

Verschenke 1 Schlafzi., mass. 

Nußbaum. Besteh. aus: 1DoBett, 

2Nachtschr., Kld.schrk., Kommode 

a. d. 60er Jahr. An Selbstabholer 

S 04661-6075252 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&ThomasVerlag GmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18 

Telefax:046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461 588-400 


Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin Verlag Nordfriesland 

Palette KG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.)Telefon:048418356-66, 

E-Mail: lass@nf-palette.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon:0461 588-400 


Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1, 

24782Büdelsdorf 

Gedruckt aufRecyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.800 Expl. 

Südtondern .........16.200Expl. 

Schleswig/Angeln.37.500 Expl. 

Palette.................42.900 Expl. 

Gesamt .............175.400Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 41 vom 1.1.2018. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Donnerstag, 12. April 

Nordstrand 

Lyrische Wanderung mit 

SchutzstationWattenmeerab 

DeichkroneFuhlehörn,19.30 

Uhr (Anmeldung 04842519) 


Komödie: Grashüpperun 

Ameis, NDBStudio,19.30 

Uhr 

Schleswig 

HanneloreHoger liest „Ohne 

Liebetrauern die Sterne“, 

Schleswiger Gesellschaft 

Justizund Kultur e.V., 19Uhr 

Freitag, 13. April 

Nordstrand 

Landschaftsgeschichtedes 

Wattenmeeres,Nationalparkhaus, 

16 Uhr 


Stadtführung:Rum- & 

Zucker-Tour, ab ab Holmpassage/ 

Wasserrad am ZOB 

(Süderhofenden),14.30 Uhr 


KonzertreiheJohannisklang: 

Ensemble Quartonal-Love 

Songs acapella, St.Johanniskirche, 

19.30Uhr 

Glücksburg 

Menke-Planetarium: Lichtmond-UniverseofLight, 

19.30 Uhr 

Brodersby 

Lesung „WoWege sich kreuzen“, 

Café Hof Schwansen, 

19.30 Uhr 

St. Peter-Ording 

„AllNightLong“-Party, 

Dünen-Hus, 21 Uhr 

Sonnabend, 14. April 

Glücksburg 

Waldquiz, Museumsralley, 

spannendeInfos undmehr, 

11 Uhr 

Niebüll 

„VIVID Consort“ liveinder 

Christuskirche,20Uhr 


RayCooper Live -The 

Golden Age Tour 2018,St. 

Johannis-Kirche zu Adelby, 

20 Uhr 


Konzert: Majesty, Roxy, 21 

Uhr 

Langballig 

Singer/Songwriterkonzert 

mit Andres Kohla, Landgasthof 

Bönstrup, 20 Uhr 


S&LParty,Volksbad, 23 Uhr 

Schleswig 

„Blievdoch toń Fröhstück“, 

„UnslüttTheoter“, 20 Uhr 

Bredstedt 

Pflanzenbörse, Naturzentrum, 

10 Uhr 

Sonntag, 15.April 


Flohmarktauf der Exe,8Uhr 

Husum 

Hafenmarkt, Binnenhafen- 

Hafenstraße, 10-18 Uhr 


Flohmarktauf dem Gelände 

des „Holländerhofes“, 10bis 

16Uhr 

Nordstrand 

„Nordstrand bei Nacht“,ab 

DeichkroneFuhlehörn(Anmeldung 

04842 519) 

Glücksburg 

Führung:Vier Jahrhunderte 

Schloss Glücksburg,14Uhr 


Stadtführung:Malerisches 

Kapitänsviertel,abHolmpassage/ 

Wasserrad,14Uhr 

Schleswig 

„Blievdoch toń Fröhstück“, 

„UnslüttTheoter“, 15 Uhr 

Langballig 

Vogelstimmenführung ab 

Marxenhaus, 6Uhr (Anmeldung04636-1021) 

Bredstedt 

Flohmarkt aufdem „Netto“ 

Parkplatz, 8Uhr 

Humptrup 

Baby- undKinderflohmarkt, 

Gemeindehaus,11.30 Uhr 

Weitere 

Veranstaltungen 

unter 


Was Wann Wo 

Faszinierende Show der Ehrlich Brothers 

Frische PS eingetroffen 

Sonntag, 15. April 

Riesenflohmarkt 

NETTO Bredstedt 

auch Neuware! 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

Flensburg (mm) –Was es alles 

Schönes, Schnelles und möglichst 

Sparsames auf vier Rädern 

gibt, zeigt vom 17. bis 29. 

April (täglich außer sonntags 

von 9:00 –20:00 Uhr sowie am 

29. April, dem verkaufsoffenen 

Sonntag von 13:00 –18:00 

Uhr )die große Autoschau 

im Förde Park. Die Herzen 

der Autofans höher schlagen 

lassen wollen die regionalen 

Autohändler und präsentieren 

neue 

Modelle aus 

den internationalen 

Karosserieschmieden. 

Schauen, Anfassen 

und Probesitzen – 

alles ist erlaubt. 

Die Aktionstage 

sind jedoch nicht nur für 

Autofans interessant. Wählen 

Sie Ihr Lieblingsauto und mit 

etwas Glück können Sie einen 

Einkaufsgutschein in Höhe 

von 100 Euro gewinnen. 

Also: Jeder ist herzlich eingeladen! 

Das Aktionsteam der 

Autoschau freut sich auf viele 

Besucher! Vom 17.April täglich 

außer sonn- und feiertags 

von 9:00 –20:00 Uhr im Förde 

Park in Flensburg. 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 15.04.2018 

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung 

Info-Tel. 0171 /272 84 72 

11.04. B-Tight „Tour Royal“ 17,60 

14.04. Majesty-Rebels Tour 2018 16,50 

28.04. Samsø Pink Floyd Tribute 19,80 

05.05. Roxy Revival Party, 

„Das Original“ 11,00 

Bunt und laut- Die Ehrlich-Brothers begeistern ihr Publikum. 

Foto: Ralph-Larmann 

Flensburg (mm) –Nach dem 

Riesenerfolg von „Magie – 

Träume erleben“ möchte sich 

keiner die neue Show der Ehrlich 

Brothers entgehen lassen: 

Bereits 500.000 Fans haben 

„Faszination“ gesehen. Besonders 

bei Familien sind die beiden 

Zauberbrüder so beliebt, 

dass in vielen Städten zusätzlich 

zu den Abendvorstellungen 

Nachmittagsshows angesetzt 

wurden. „Faszination“ 

bietet spektakuläre neue Illusionen 

und zukunftsweisende 

Magie, präsentiert mit dem 

unvergleichlichen Charme der 

beiden Zauberbrüder Andreas 

und Chris Ehrlich. Die Ehrlich 

Brothers lassen einen echten 

Monstertruck aus dem Nichts 

erscheinen, 8Tonnen schwer 

und 2000 PS stark! Sie teleportieren 

Schwiegermütter aus 

dem Publikum von der Bühne 

weg an einen anderen Ort. Einer 

der beiden Brüder wird auf 

Miniaturmaße geschrumpft 

und in der geheimnisvollen 

PUDDLE OF MUDD 

Mi. 06.06.’18 

VVK 33,00 

Einlass: 19 Uhr •Beginn: 20 Uhr 

12.05. It`s all Pink - The Original 

Pink Tribute Show 18,70 

26.05. Hardbone +Support live 16,50 

16.06. Depeche Mode Party 

mit DJ Marcus Meyn 

(Camouflage) 8,80 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Streckbank wieder auf Normalgröße 

gebracht. 

Am 24. Mai um 19 Uhr kommen 

die Ehrlich Brothers 

mit ihrer neuen Show nach 

Flensburg in die Flens-Arena. 

Das „erste Mal“ am Tag des 

Abschlussballs –dreiMädchen 

schließen einen Pakt, denn sie 

können „es“ nicht erwarten. 

Doch leider haben sie die 

Rechnung ohne ihre überfürsorglichen 

Eltern gemacht. 

Die bekommen 

nämlich zufällig 

Wind davon 

und starten 

umgehend eine 

unbeholfene, 

überaus chaotische 

und absolut 

bizarre Nachtund-Nebel-Aktion, 

um den Plan 

ihrer Kinder zu 

vereiteln. Leslie Mann (Die 

Schadenfreundinnen, Immer 

Ärger mit 40), Ike Barinholtz 

Breklum (pa) –Sie tönen 

mild und sie läuten zart, 

sie strömen kraftvoll und 

sie pulsieren in Ruhe, sie 

schallen und jubeln, sie donnern 

aus der Ferne in weite 

Klangräume hallend und sie 

gleißen 

in hellen 

Gesängen: 

Gongs 

haben eine 

unendliche 

Klangvielfalt. 

Am Sonntag, 

15. 

April, 17 Uhr, spielt der 

Marner Kirchenmusiker Peter 

Heeren in der Ev.-Luth 

Kirche zu Breklum, Kirchenstraße 

24. Heeren beschäftigt 

gültig bis 31.05.2018 

Karten gibt es im Vorverkauf 

bei der MoinMoin, „Print your 

Ticket“– das Onlinesystem 

auf www.s-promotion.de, der 

Tickethotline: 06073 722740 

sowie allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Weitere Infos unter 

www.ehrlich-brothers.com 

Tickets zu gewinnen! 

Die MoinMoin verlost 2x2 

Karten für die Ehrlich Brothers 

in Flensburg. Einfach bis 

zum 18. April 2018 unter dem 

Stichwort „Ehrlich Brothers“ 

eine E-Mail schicken an: gewinnspiel@ktv-medien.de 

oder per Postkarte teilnehmen: 

MoinMoin, Am Friedenshügel 

2, 24941 Flensburg. Name und 

Anschrift nicht vergessen! Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

(Bad Neighbors, 

Suicide 

Squad) 

und John 

Cena (Dating 

Queen, 

Kinopp 

der 

Woche 

Sisters) spielen 

in „Der Sex Pakt 

die Hauptrollen 

–Regie führt 

erstmals Kay 

Cannon (von 

ihr stammen die 

Drehbücher zur 

erfolgreichen 

Pitch Perfect- 

Kinoserie). 

„Der Sex Pakt“ 

startet am Donerstag, 

12. April in der UCI 

Kinowelt in Flensburg 

(Universal) 

„Big Gong“ mit Peter Heeren 

sich seit 2000 besonders 

mit dem Thema Gongs und 

ihren Klangwirkungen. Für 

ihn war die Begegnung mit 

Gongs in einem Oratorium 

von Elgar ein Schlüsselerlebnis. 

Er hat Gong im In- und 

Ausland, 

darunter 

in vielen 

Kirchen, 

gespielt. 

Seine 14 

Gongs 

sind fast 

alle von 

dem renommierten 

Gongbauer Rolf 

Nitsch in höchster Qualität 

handgearbeitet worden. 

Spende willkommen. 

Foto: Privat 

Samstag 

14.04. 

USV-Solskin 19.30 

6K.+1P.50,- /12K.+1P.65,- /24K.+1P.70,- 

Jedes Spiel J. 4. Spiel J. 8. Spiel J. 12. Spiel 

1R 15,- 25,- 50,- 100,- 

2R 25,- 50,- 100,- 200,- 

V.K. 150,- 200,- 300,- 600,- 

Bus Westküste 0172-4173961 

Tischreservierung 0157-31894697 

www.tandemfallschirm-nord.de 

Flohmarkt 

Exe 

Sonntag, 15.04.’18 

0171/5336002 

oder 0171/5336780 

Smedeby Kro 

Do. 12.04. 

19.15 Uhr 

USV Glæde •15,- /25,- 

Garantierte Ausspielung! 

bis 24 K. +1P. 60,- 

6K.+1P. 50,- 

J. v. K. 

12 K. +1P. 55,- 

J. 4. v. K. 

I-11. April 2018 

J. 8. v. K. 

J. 12. v. K. 

70,- 

90,- 100,- 150,- 

Tischreservierung: 0175-6614328 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

MITTWOCH 19.00 UHR 

6K.20,- /Staffelspiel geht weiter 

Samstagnachmittag 16.45 Uhr 

2x JACKPOT bei 500 € 

Abends 19.30 Uhr 

BILLIGVERSPIELEN 

6K.10,-/12 K. 15,-/20 K. 20,- 

SONNTAG 12.00 UHR 

FRÜHSTÜCKSVERSPIELEN 

Tel. 0045-74671694 

14.04.‘18 

Waibl Flensburg 

Raiffeisenstr.4 

Einlass ab 20:00 Uhr 

Rückfragen 0461 -55676 

Nächste Singleparty am 12.05.‘18 

Tanzschule Wolfgang Waibl •www.ts-waibl.de 

Eintritt 10,- 

Auch Paare sind 

willkommen! 

Beginn ab 

20.30 Uhr

Reisen &Freizeit 

J-11. April 2018 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Mai, renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr. Fahrräder W- 

Lan, frei ab29.4. 75€/Ü, max. 2 

Erw/2 Kd., Hunde erlaubt 

S 0461-1683211 AB 

Bilder 

der Woche 

Flesnburger Fischmarkt, 8. 

April 2018 

Büsum, Fewos 35 -55m², NR, Nähe 

Deich-City-Edeka-Bäcker, s. 

ruhg, auch Kurzurlauber, 30-59 €. 

Rufen Sie gerne mal unverbindlich 

an S 04834-2843 

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche 

FeWo 45qm bis 4Pers.Ab 

20.-€ pro Übernachtung. Keine 

Haustiere! Tel 0177-2308455 

WOHNWAGEN 

Fürdie Menschen derRegion: 

Ferienhs. Nordsee/DK, Skodbjerge 

bei Hvide Sande zu vermi., 6 

Pers., 2Bd., Kamin, WLAN, einzigartige 

Natur zw. Meer u. Fjord. 

Freie Termine 14.-21.04, 26.05.- 

23.06., 15.09.-29.09. S 0177- 

3235455, www.havhuset-skodbjer 

ge.de 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

!Achtung! Wohnwagen, Boote u. 

Wohnmobile, Außenstellpl., Jahresgeb. 

190 € zu verm., Weding- 

Stadtgrenze (Flensburg) S 0461- 

92443 od. 0171-7332395 

Bürstner-Iveco, Bj 91, TÜV 8/18, 

128 Tkm, AHK, L 730, NR, Top 

Zust., 3,5 t, Zwill.Räd., Neuteile 

2500 € Zgl. 1,5 t, FP 12000 € 

S 04821-85181 

Wohnw. Hobby DeLuxe, 4,60m, 

Bj. 93, gut erh., TÜV 4/19, Gaspr. 

10/19, Vorz. Isabella+n.Winterz. 

nicht aufgeb., trocken, m. Fahrradtr. 

u.Fernsehanl., VHB 3.300€ 

S 04621-989723 

WoWa Dethleff Beduin 590S mit 

Überdach, Jahresplatz in Tönning 

zu verk. S 04841-7793833 

Gut gepflegter Wohnwagen zu 

verkaufen: 3.500€, Erstzulassung 

04/1990, Hobby, Länge 

7,90m, inkl. 30qm Vorzelt mit 

Auslegware, inkl. separater neuer 

Küche im Vorzelt, Kochgeschirr 

und allen Elektrogeräten, Vorzeltheizung, 

Rasenmäher, Gartengarnitur 

mit 4Stühlen, Vorzeltbestuhlung 

und Tisch. Auf Wunsch 

Übernahme eines schönen Stellplatzes 

in Hasselberg direkt an 

der Ostsee möglich. Standort derzeit 

Hasselberg im Winterlager 

überdacht. Besichtigung möglich 

am Mo, 16.4. um 17h. Telefon: 

01742196661. 

WoWa Hobby Excell, 1300 kg, 

Bj. 95, kompl. m. Pütt + Pann, 

Ferns., Mikrow., Vorzelt usw., 

TÜV bis 5/19, aus Altersgr. 4500 

€ VHB, S 0173-6447116 

WOHNMOBILE 

Fam. sucht weg. Flugangst 

WEohnmobil od. Wohnwagen. 

Freuen uns über jedes Angebot! 


Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

Suche Wohnmobil für 4Person ab 

Bj. 1994 S 0172-4607771 

Möbius und die 

fliegenden Fische 

Schleswig (ckb) –Das Phänomen 

der fliegenden Fische beschäftigt 

die Menschen seit der 

Antike. Alexander von Humboldt 

studierte diesen Fisch 

und glaubte, dass er aktiv mit 

den Flügeln schlagen würde. 

Erst 1875 konnte der bedeutende 

Kieler Forscher Karl August 

Möbius nachweisen, dass sich 

Humboldt geirrt hatte. Während 

seiner Mauritiusreise 

belegte er in einer wissenschaftlich 

beispielhaften Studie, 

dass fliegende Fische vielmehr 

passive Segler 

sind. Die 

Arbeit von 

Möbius war 

so bedeutend, 

dass 

sogar noch 

die ersten 

Flugzeugkonstrukteure 

fliegende Fische 

zum Vorbild nahmen. Dr. Dirk 

Brandis vom Zoologischen 

Museum der Universität Kiel 

spricht als Gastredner der 

Schleswig-Holsteinischen Universitäts-Gesellschaft 

am 17. 

April ab 19.30 Uhr auf Schloss 

Gottorf. Alle Interessierten sind 

herzlich willkommen (Gäste 

zahlen 3Euro, Mitglieder haben 

freien Eintritt). 

WER MACHT MIT 

Single Gruppe Ü 50 in Mittelangeln 

sucht neue Interessenten. 

Tel:0151 25682968 nach 18 Uhr 

Wir TROMMELN als Gruppe zu 

afrikanischen Rhythmen, in SL, 

mittwochs, 19.30-21 Uhr, Djemben 

sind vorhanden, weitere Infos 

unter 0157-87602425. Wir freuen 

uns auf Dich! Carmen und Ablam 

BOOTSMARKT 

Rudköbing-Jolle, stabiles Ruderboot, 

GFK/4m, prima f. d. Familie 

o. z. Angeln. D. Boot ist etwas 

reparaturbedürftig. Nur 800€ u. 

Zubehör. Tel. 0045-74678858 

FAHRRÄDER/BIKES 

Gebrauchte Kinderfahrräder, 

Mountainbikes, Damen- und 

Herrenfahrräder, alle repariert, 

günstig zu verkaufen S 04608- 

1474 

Flesnburger Fischmarkt, 8. 

April 2018 

Flesnburger Fischmarkt, 8. April 2018 

„Markt der Kulturen“ im Flensburger 

Schifffahrtsmuseum 





DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 € 

Bittemelden unter: 

zentrale@moinmoin.de oder 0461 588-0 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

REISEVERLAUF: 

• Busfahrt, Fahrradbeförderung 

• Reiseleitung/Fahrradbegleitung 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 08:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert 

• 08:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) 

RADTOUR DURCH DEN HAMBURGER HAFEN 

Termine: 16.05.18, 13.06.18, 11.07.18, 08.08.18, 05.09.18 

57.- 

ab Husum, Tönning und Itzehoe 

€ 

Termine: 30.05.18, 27.06.18, 25.07.18, 22.08.18, 19.09.18 

ab Flensburg, Schleswig und Neumünster 

DieFahrradtour beginntum10:30Uhr in Hamburg-Wilhelmsburgund führtentlang am Auswandermuseum 

Ballinstadt zumHansahafenmit seinen historischen 50er-Schuppen. In derletzten 

historischen Hafenklappe am Kopfende50A können SieKaffee, Kuchenund andere Getränke 

bekommen. Weiter geht es an denHafentheatern (MaryPoppins undKönig derLöwen) und 

Blohmund Voss vorbei zumAltenElbtunnel.Die Tour endetumca. 15:00Uhr an den 

Landungsbrücken, wo Sienochetwas Zeitzum Kaffeetrinken haben. 

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung und Glühwein 

Musical-Roulette in Hamburg 

MUSICALREISE INS BLAUE 

Termin: Sonntag, 20.05.18 ·Nachmittagsvorstellung 

Siebuchen nurdie Glücks-PKund erfahren dann 

im Bus ob es zu DisneysDER KÖNIGDER LÖWEN, 

DisneysALADDIN,KINKY BOOTSoderMARY 

POPPINS geht. 

Inkl.Busreiseund EintrittskarteGlücks-PK 

Zusatzfahrt 

wegen der großen 

Nachfrage! 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 10:15Uhr ab Husum,Grunert 

• 10:15Uhr ab Flensburg/ZOB(Zubringer) 

• 11:00Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 11:45Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

Begrenzte 

Teilnehmerzahl: 

20 Personen 

proTermin 

„ELBPHILHARMONIE MIT GLÜHWEIN“ 

inkl. Busreise, Führung und Glühwein 

Neue Termine: 20.04.201852.- € 

DieElbphilharmonie in Hamburg gilt als einesder modernsten,größten und akustisch besten Häuser 

dieserArt weltweit.Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen derHafencityinder Nähe 

derSpeicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Siedie Reiseleitungzur ca.2½stündigen 

Stadtrundfahrtmit Besichtigung (ohneSäle),Führung undGlühwein.ImAnschluss haben Sienoch 

bis16:00 Uhr Zeit zurfreienVerfügung. 

• 08:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

69.- € 

Sonderpreis 

% 

04841- 

78715 

Kalkhoff Alu-Da-Fahrrad, 28er, 

27 GG Kettenschaltg., f. 80 € zu 

verk. S 0461-48160966 

Suche gebrauchtes 26er Dreirad. 

S 04604-9867955 

Trek-Tandem, 21 Gg., Shimano, 

Brooks Sättel, sehr guter Zustand, 

f. 650,- zu verk. S 04621-29910 

Verkaufe SuzukiBandit1200, 

Bauj. 2002, TÜV neu, Reifen 

neu, Km 17000 + Packtaschen, 

VHB 2200,-€ S 0162-1768268 

QUADS 

E-Stützpunkt 

E-Bikes für überall 

MGZ Högel 04673/962288 

Quads und ATV 

ATV für jeden Einsatz 

www.rollerzentrum-nord.de 

MOTORRÄDER 

Harley Davidson SuperGlide; 

9789 km; EZ2005; 1.Hand; HU 

bis 06.2019; Lack &Chrom top!; 

9890 € VB; Standort/Probefahrt 

in Handewitt; paul@pv.de 

Kaufe Motorräder gegen bar. 

Tel. 04523/6464 

www.kradboerse-motorradhandel.de 

Suche Bundeswehr Hercules! 

Oder ähnliches Moped 04624- 

4328300 

ROLLER 

Suche gut erhaltenen Vespa-Roller, 

125er, 250er od. 300er 

S 0461-34735 (AB)

Familien-Nachrichten 

K - 11. April 2018 

Aus „Schackeline Schantall Plüschi 

Elfriede Pörksen“ wurde 

Mila 

05.04.2018 · 3040 g · 50 cm 

Es freuen sich mit den stolzen Eltern 

Christine und Kristoph Bundtzen 

die glücklichen Großeltern 

Birgit und Gerhard Bundtzen Beate und Elmar Arendt 

und Familie Neumann 

Johannes 

30 

HAPPY BIRTHDAY!!! 

Der 14. April, der ist ja bald, 

da wird Johannes 30 Jahre alt. 

Die wilden 20er, sie sind vorbei, 

darum folgt nun die Fegerei. 

Die passende Frau hat er bereits gefunden, 

doch auf dem Papier 

sind sie noch nicht gebunden. 

Aus diesem Grund muss er am 14. April 2018 

um 19.30 Uhr vor seiner Haustür fegen. 

Deine Freunde 

Am 11.04.2018 

ist es endlich soweit. 

Brittawird 

50 

Alles Liebe wünschen 

Peer und Marie, Horst & Lisa, Jörg und Ela. 

Lass es krachen!! 

Für den schönen Abend und die vielen Glückwünsche 

und Geschenke anlässlich meiner 

(Nicht-)Konfirmation 

möchte ich mich ganz herzlich bedanken. 

Euer Leon 

REZEPT 

der Woche 

von Agathe Hansen aus Ost-Bargum 

Kokosmilchreis mit Orangenfilets 

- ein Begleiter für den Frühling sowie auch Sommer 

Zutaten für 4 Personen: 

0,5 Liter Milch, 100 g Milchreis, 1 EL Zucker, 1 Päckchen Vanillinzucker 

Salz, 5 EL Kokosraspel, 1 Bio-Orange, 150 g Sahnejoghurt 

Zubereitung: 

1. Milch aufkochen. Reis, Zucker, Vanillinzucker, 1 Prise Salz und 4 EL 

Kokosraspel zufügen. Reis zugedeckt bei schwacher Hitze ca. 35 Minuten 

quellen lassen, dabei öfter umrühren. Fertigen Milchreis auskühlen 

lassen. 

2. Orange heiß waschen und trocken reiben. Von der Schale mit einem 

Zestenreißer einige Streifen zum Verzieren abziehen. Oder ein Stück Schale 

dünn abschälen und in feine Streifen abschälen und in feine Streifen 

schneiden. Orange so schälen, dass die weiße Haut vollständig entfernt 

wird. Filets mit einem Messer zwischen den Trennhäuten herausschneiden. 

3. 1 EL Kokosraspel in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten, herausnehmen. 

4. Joghurt unter den Milchreis heben. Reis mit Orangenfilets anrichten. 

Mit Orangenschale und Kokosraspeln verzieren. 

Guten Appetit! 

... hmm, köstlich! Und damit es auch so bleibt, veröffentlichen 

wir in jeder Ausgabe das Leser-Rezept der Woche. 

Ob traditionell oder ausgefallen - schicken Sie uns ihre besten 

Rezepte an: MoinMoin, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

oder mailen Sie einfach an: stueven@moinmoin.de. 

Alle Rezepte auch online unter www.moinmoin.de 

Trauer 

BEKANNTSCHAFTEN 

Er, 70 J. 1,78m, naturverbunden, 

sucht ehrl. Partnerin für eine schöne 

Zeit miteinander, Zuschr. bitte 

m. Tel. Angabe Y 268/6096 

Sie, 52 J, sucht liebe Freundin m. 

spirituellem Interesse für Austausch 

und mehr! Nur ernstgemeinte 

Zuschriften Y 268/6090 

WO BIST DU? 

Altenpflegerin mit schwarzem 

Hund und Nasenring aus Friedrichstadt. 

Wir sind uns am Donnerstag, 

den 05.04. gegen 18:45 

am Westersielzug über den Weg 

gelaufen... Hab leider vergessen, 

Dir meine Nummer zu geben... 

Y Zuschriften unter 777/4003 

HEIRATEN 

Lediger Er 60 J sucht Asiatin ab 

40J für den Rest des Lebens zum 

verlieben und heiraten.Wer könnte 

evtl auch den Kontakt herstellen. 

SMS bitte an 015207629204 

SIE SUCHT IHN 

Attr. Kapitän, 69+179, symp. m. 

Charakter u. Verstand, volles 

Haar, gepflegt, kult. int., reisefr., 

su. nette Frau, gern auch älter. Bitte 

melden sie sich über: 0431- 

5808915 HerzAg 

Hübsche Anne, 68/167, verw., einfühls., 

zärtl., warmh., gut. Köchin, 

Hausfr., Hobbygärtn., m. 

PKW, bin eins.+allein, welcher 

Mann b. 80 braucht mich?tgl. S 

0431-5808915 HerzAg 

Liebe 

Leonie! 

Nun 

hast Du es 

vollbracht! 

Die Erste 0 

ist geschafft! 

Das aktuelle 

Online 

*12.11.2017 

–VIDEO 

Annemarie 

aus Flensburg 

2.11.2017 

*22.11.2017 

Ole 

aus Husum 

Sie, 45 J., mit langen Haaren u. üppigen 

Rundungen su. pass., dt. 

Mann fürs Leben. Nur Whats- 

App, SMS werden nicht beantw. 

0152-27041711 

Sie, 62 Jahre, sucht einen netten 

Mann für gemeinsame Unternehmungen 

aus dem Raum Husum 

Y 361/6097 

W, 69 J., kein Omatyp su. fröhl. 

unkompl. Mann pass. Alters, Gr. 

ab 175cm f. gemeins. Unternehmungen 

viell. auch mehr, ca. 50 

km Umkreis v. Glbg. S 0159- 

01384179 ab 19 h 

ER SUCHT SIE 

40jähriger Mann, schlank, blond, 

kurze blonde Haare und Berufstätig 

sucht Frau ab 29 - 39 . Bin ehrlich, 

offen und tolerant.Mag Kinder, 

hätte gerne selbst 1 bis 2 ist 

aber kein Muss.Komme aus PLZ 

25813 wenn du 45km aus meinem 

Umkreis kommst, dann freue ich 

mich auf deine Nachricht! 

leuchtkaefer78@gmx.net 

43J M mit normaler Stuktur und 

blauen Augen sucht Sie für eine 

Zukunft z.zweit. Tel.01520/ 

1306290 

Einfacher Herzensguter Tierlieber 

Witwer vom Land 56 /168 in 

Festanstellung und Häuschen 

sucht Frau für glückliche Zukunft 

mit Reden und und Tel 20.00 - 

22.00 uhr 04355-1004 

Er Mitte 40, groß, schl.u. m. blauen 

Augen su. Sie mit Hirn u. viel 

Humor im Bauch. Wenn du Dich 

angesprochen fühlst, dann melde 

Dich ganz schnell bei mir 


Viel zu schnell 

bist du gewachsen und 

schon ziemlich erwachsen. 

Wir wünschen Dir 

alles Liebe zu Deinem 

10. GEBURTSTAG! 

Mama, Papa, Marvin, 

Nina, Kathrin, Mike 

und Daniel 

GESUND MIT KTV 

www.moinmoin.de/marktplatz ... 

NONAS LIFESTYLE 

... /gesund-mit-ktv ... /nonas-lifestyle 

Alle sollen es wissen! 

A 

Digitale Parnersuche?? Nein, da 

bin ich altmodisch.....Das klappt 

hier auch, du hast doch schon 

einen Weg zu mir gefunden, indem 

du das hier liest. Jetzt nur 

noch eine kleine Antwort und 

schon lernen wir uns kennen. 

Männlich über 50 hätte gerne eine 

feste Partnerin/Freundin für Unternehmungen 

und mehr.Bin aufgeschlossen, 

vozeigbar, lichtbeständig, 

lebenslustig und berufstätig. 

Freue mich auf Post. Y Zuschriften 

unter 777/4002 

Er, 64 J. u. Sie, 53 J., suchen einen 

Er, der sie massiert, S 0172- 

1607207 

Krebsmann 55J, NR, suche Frau 

die gerne mit mir kuschelt und 

schmust, die gerne und viel mit 

mir zusammen sein möchte. Die 

Nähe und Hand-in-Hand gehen 

mag. ichbineinsam2018@free 

net.de 

Sportlicher Unternehmer 53 J. 

sucht "Sie" für gelegentliche schöne 

u. knisternde Treffen. Ich freue 

mich auf Deine Nachricht 

S 0157-50341599 

Witwer, 73, suche Frau ab 65 J., 

aus dem Rm. SL/NF, FL, häuslich, 

treu, ehrlich, charmant, liebevoll. 

S 0157-33287909 ab 18h 

Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

rufe gleich bei Janott an! 

☎ 04 61 - 55500 

Hurra, hurra unse Mudder, 

Oma un Uroma 

Herta Hansen 

ward hüt 

85 Johr. 

Dorto gradoleern recht hardli 

Dien Markus 

Kinner, Enkelkinner un 

Urenkelkinner 

Arlewattfeld 

Möchten auch Sie 

Ihren neugeborenen Sonnenschein 

in Ihrer Wochenzeitung vorstellen? 

(Babys nicht älter als 20 Wochen) 

ganz einfach ... 

kostenlos online hochladen unter 

www.moinmoin.de/galerien/ 

kleine-nordlichter.html 

Die Nord-Ostsee Sparkasse 

und Ihre Wochenzeitung verlosen unter 

allen auf dieser Seite veröffentlichten 

Nordlichtern zwei Mäusesparbücher 

im Wert von je 50 Euro. 

LiebeSASKIA! 

Auf kleinen Füßen wirst du 30, 

beim Akkordeon bist du stets fleißig! 

Montags Probe, das ist klar, 

leise Töne sind bei dir rar. 

„O du fröhliche“ zur Weihnachtszeit, 

dritte Stimme - du bist bereit! 

Im MCV machst du die Kasse, 

wir möchten sagen, mehr als klasse! 

Die große Party steigt Anfang Mai, 

da sind wir natürlich gern mit dabei! 

Malte 

Deine 

Akkordeon-Mädels 

Ines · Sandy · Steffi 

Tanja · Mona · Ulla 

Lisa · Svenja 

Färsen macht euch nicht so rar, 

wird 

30 Jahr. 

In der Ernte wird gerackert 

und Euter melkt er viele, 

drum gibt es keine Heiratstriebe. 

Nun zeige dein Talent am Besen, 

das entspricht wohl eher deinem Wesen. 

Jungfrauen, holt die Halfter raus, 

wir sehen uns am Glücksburger Rathaus. 

13.04.18, um 18 Uhr 

Die 30 macht auch vor Hilke keinen Halt. 

Am 16.04.2018 wird sie 30 Jahre alt. 

Neuerdings bist Du vom Fußball 

ganz verzückt und hältst mit 

Deinem Andy für Hansa Rostock 

die Daumen gedrückt. 

Mit Zahlen jonglieren ist deine 

Welt, in der Buchhaltung 

verdienst Du Dein Geld. 

In der Freizeit schnappst Du Dir 

Hilke 

den Spaten und verschönerst in 

Rödemis Euren Garten. 

Die Fellnasen Ella und Mimi sind 

30 

stets mit am Start, an Kuscheleinheiten 

wird bei Euch nicht gespart. 

Wir wünschen Dir alles Gute 

Andy, Mama und Papa, Finja und Bjarne mit 

Jannes und Tomme, Sven und Maike 

Marco &Lone • Max &Alena • Mader &Michelle • Gonde • Patrick • Kim &Svenja & Pepe • Christopher • Timo • Tim • Anne • Thomas • Marvin M. • Motschi &Christina • Kai • 

Der 17. April, ist ja bald, dann wird der 

Jan 30 

Jahre alt. 

Oh Schreck, oh Schreck die Zeit ist weg, 

doch sei nicht traurig, Du wirst schon sehn, 

mit 30 wird`s erst richtig schön. 

Die passende Frau hast Du gefunden, 

doch bis zur Hochzeit dauert es 

wohl noch Stunden. 

Der Jan tüftelt, bastelt und probiert, 

bist die Kiste wieder funktioniert. 

Am Dienstag um 17.00 Uhr muss 

er am Wiesharder Markt fegen, 

das ist für uns ein Segen. 

Der Jörn, der wird nun 30 Jahr, 

wir sind alle dabei, das ist doch klar. 

Ob Feuerwehr, Sportschießen oder Feierei, 

überall ist Jörn bis zum Schluss dabei. 

Ist der Audi auch stets sein treuer Begleiter, 

geht´s mit dem Hausbau nicht so recht weiter. 

Und ist er auch ein richtiges Arbeitstier, 

haben wir ihn als Freund auch gerne hier. 

Zwar ist er gern am Tresen, 

doch heute schwingt er erst den Besen. 

Heute kannst du dich nicht verstecken, 

denn in deinem Kostüm 

wird man dich leicht entdecken. 

Birte &Tade· Wienke &Sönke ·Saskia& Kenny ·Ingmar ·Maren &Jan ·Viktoryia ·Catharina & 

· 

JÖRN 

30 

Gefegt wird heute um 17:30 Uhr 

am Feuerwehrgerätehaus in Bohmstedt. 

Simon ·Franziska· Daniel· Nane &Jens · Hanna &Philipp ·Sina &Melf ·Meike &Jan-Eric ·Jenny 

Der Herr ist mein Hirte...... 

Heinrich Kruse 

*13.12.1938 † 28.03.2018 

Wir sind sehr traurig 

Karin und Georg 

Robert und Andrea 

Gabi und Nadine 

Jörg, Almut und Christopher 

Schaalby 

Die Urnentrauerfeier findet am Montag, den 16. April 2018, 

um 13 Uhr in der St. - Marienkirche zu Kahleby statt. 

Ganz weit draußen am Ende des Regenbogens werde ich 

auf Dich warten. Und wenn Du dann endlich kommst, 

werde ich sitzen bleiben mit verschränkten Armen über 

den Knien, damit Du nicht zu früh erfährst, mit 

welcher Sehnsucht ich Dich erwartet habe. 

Margard 

unvergessen 

W. H.

MoinMoin Flensburg 15 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?