Bestellunterlage MFS-V3
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD.<br />
<strong>MFS</strong>-<strong>V3</strong><br />
Produktübersicht &<br />
Bestellmöglichkeiten.<br />
www.binzel-abicor.com
2
Steuerung „eBOX“<br />
Die Schaltzentrale des Gehirns<br />
1.1<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
eBOX <strong>V3</strong> Feldbus angesteuert<br />
1.1 eBOX <strong>V3</strong> Ausführung DeviceNet 1 881.3303.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung Ethernet / IP 2-Port 1 881.3304.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung Profinet LWL / AIDA 1 881.3313.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung Profinet CU / AIDA 1 881.3314.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung DeviceNet / Automotive USA 1 881.3322.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung Profibus 1 881.3328.1<br />
eBOX <strong>V3</strong> analog / digital angesteuert<br />
eBOX <strong>V3</strong> Ausführung Analog 1 881.3305.1<br />
3
„Flex-Zuführung“<br />
Nah am Geschehen<br />
Flex-Zuführung für Kaltdraht-Anwendungen<br />
2.5<br />
2.6<br />
2.4<br />
2.3<br />
2.2<br />
2.1<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Drahtführungsdüse M6 – für Laseranwendungen<br />
2.1 Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 0,8 mm aus CuCr1Zr 10 881.1287.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,0 mm aus CuCr1Zr 10 881.1261.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,2 mm aus CuCr1Zr 10 881.1262.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,6 mm aus CuCr1Zr 10 881.1228.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 0,8 mm aus HDS 10 881.1288.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,0 mm aus HDS 10 881.1282.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,2 mm aus HDS 10 881.1276.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,6 mm aus HDS 10 881.1277.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 0,8 mm aus X8CrNiS18-9 10 881.1289.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,0 mm aus X8CrNiS18-9 10 881.1268.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,2 mm aus X8CrNiS18-9 10 881.1269.10<br />
Drahtführungsdüse, L=28 mm, Ø 1,6 mm aus X8CrNiS18-9 10 881.1270.10<br />
Kontaktdüse M6 – für Laseranwendungen mit Heißdraht<br />
o. Abb. Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 0,8 mm aus CuCr1Zr 10 881.2208.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,0 mm aus CuCr1Zr 10 881.2166.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,2 mm aus CuCr1Zr 10 881.2210.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,6 mm aus CuCr1Zr 10 881.2211.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,0 mm aus HDS 10 881.2288.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,2 mm aus HDS 10 881.2289.10<br />
Kontaktdüse, L=24 mm, Ø 1,6 mm aus HDS 10 881.2290.10<br />
Zuführkörper<br />
2.2 Zuführrohr kpl. für ALO 1 ohne Gaszuführung 1 881.2214.1<br />
Zuführrohr kpl. für ALO 3 ohne Gaszuführung 1 881.2273.1<br />
Zuführkörper kpl. für ALO 1 mit Koax-Gaszuführung 1 881.2321.1<br />
Zuführkörper kpl. für ALO 3 mit Koax-Gaszuführung 1 881.2317.1<br />
Klemmhalter für Kalt- und Heißdraht-Anwendungen<br />
2.3 Klemmhalter kpl. für ALO 1 mit Heißdraht 1 881.2238.1<br />
Klemmhalter kpl. für ALO 3 mit Heißdraht 1 881.2233.1<br />
4
Flex-Zuführung für Heißdraht-Anwendungen<br />
Bauseitige Medienanschlüsse,<br />
z. B. Prozessgas oder Druckluft,<br />
Kühlflüssigkeit<br />
2.11<br />
2.10<br />
2.8<br />
2.3<br />
2.7<br />
2.9<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Liner / Seelen für Kaltdraht-Anwendungen<br />
2.4 PA-Seele, grau 2,0 x 4,0 mm, L=3,5 m 1 128.0012<br />
PA-Seele, grau 2,3 x 4,7 mm, L=3,5 m 1 128.0020<br />
Flexzuführung<br />
2.5 Flexzuführung ABK kpl. für Kaltdraht-Anwendungen 1 881.2223.1<br />
2.6 Einlaufrohr für Kaltdraht-Anwendungen 1 881.2224.1<br />
2.7 Zuführkörper kpl. für ALO 1 mit Heißdraht 1 881.2175.1<br />
Zuführkörper kpl. für ALO 3 mit Heißdraht 1 881.2181.1<br />
Klemmhalter für Heißdraht-Anwendungen<br />
Liner / Seelen für Heißdraht-Anwendungen<br />
2.8 Liner, BPLorange 2,0 x 4,7 mm, L=3,0 m 1 126.0069<br />
Liner, BPLpetrol 2,7 x 4,7 mm, L=3,0 m 1 126.0072<br />
Liner Zubehör für Heißdraht-Anwendungen<br />
o. Abb. Drahtführung für Stahl- und CuSi-Drähte 5 761.0104<br />
o. Abb. Drahtführungsdüse, Ø 0,8 mm für Aluminium-Drähte 1 881.2051<br />
Drahtführungsdüse, Ø 1,0 mm für Aluminium-Drähte 1 881.2052.1<br />
Drahtführungsdüse, Ø 1,2 mm für Aluminium-Drähte 3 881.2045.3<br />
Drahtführungsdüse, Ø 1,6 mm für Aluminium-Drähte 1 881.2143<br />
o. Abb. Linerhülse für Drahtführungsdüse 5 881.2044.5<br />
2.9 Gasdüse für Heißdraht-Zuführkörper 3 881.2176.3<br />
o. Abb. Drahtförderschlauch kpl. für Flexzuführung M10x1 1 881.2069<br />
Flexzuführung für Heißdraht-Anwendungen<br />
2.10 Flexzuführung ABIROB ® W kpl. Heißdraht 1 881.2266.1<br />
2.11 Einlaufnippel, D=1,0–1,4 mm Heißdraht 1 131.0022.1<br />
Einlaufnippel, D=1,4–1,6 mm Heißdraht 1 131.0033.1<br />
5
Antriebe „MF1“ & „MF1-Rear“<br />
Die treibende Kraft<br />
3.1 3.2<br />
3.6<br />
3.7<br />
3.3<br />
3.4 3.5 3.8<br />
3.9<br />
3.10<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Front Drive (MF1)<br />
3.1 MF1 30 Ausführung W SK --- AVT 1 783.5142.1<br />
Rear Drive (MF1-Rear)<br />
3.2 MF1 30 Rear Ausführung SK SK 1 783.5317.1<br />
Drahtförderrollen MF1 Antriebe<br />
3.3 Andruckrolle, Ø 20 mm, glatt isoliert 4 783.5103.4<br />
3.4 Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 0,8 mm Draht V-Nut, isoliert 4 783.5079.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,0 mm Draht V-Nut, isoliert 4 783.5080.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,2 mm Draht V-Nut, isoliert 4 783.5081.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,6 mm Draht V-Nut, isoliert 4 783.5085.4<br />
3.5 Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 0,8 mm Draht U-Nut, isoliert 4 783.5060.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,0 mm Draht U-Nut, isoliert 4 783.5053.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,2 mm Draht U-Nut, isoliert 4 783.5054.4<br />
Drahtförderrolle, Ø 20 mm für 1,6 mm Draht U-Nut, isoliert 4 783.5055.4<br />
Montageplatten MF1 Antriebe<br />
3.6 Isolierplatte für MF1 und MF1-Rear 1 783.5171<br />
3.7 Adapterplatte MF1 kpl. für Scansonic MEKO Rahmen 1 783.5268.1<br />
Zubehör / Ersatzteile<br />
o. Abb. Encoder verdrahtet für MF1 1 783.5281.1<br />
3.8 Drahtrolle, D=14,0 mm / d=4,0 mm für Encoder, isoliert 1 783.5118.1<br />
Drahtrolle, D=14,6 mm / d=4,0 mm für Encoder, isoliert mit Führungsnut 1 783.5321.1<br />
3.9 Drahtführung MF1 ↔ Drehgeber 1 783.5114.1<br />
3.10 Drahtführung für MF1 Getriebe 1 783.5031.1<br />
Drahtführung aus Keramik MF1 ↔ Drehgeber 1 783.5319.1<br />
Drahtführung aus Keramik für MF1 Getriebe 1 783.5320.1<br />
6
Antrieb „M-Drive“<br />
Zusätzliche Kraft bei Bedarf<br />
4.1<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Rear Drive (M-Drive)<br />
4.1 M-Drive MasterLiner inkl. Kühlmittel-Anschluss 1 881.3112<br />
M-Drive MasterLiner 1 881.3306.1<br />
M-Drive MasterLiner schwarz inkl. Kühlmittel-Anschluss 1 881.3299.1<br />
M-Drive MasterLiner schwarz 1 881.3308.1<br />
Drahtförderrollen M-Drive<br />
o. Abb. Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,8 / 0,8 mm für M-Drive, mit V-Nut 1 881.3139<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,0 / 1,0 mm für M-Drive, mit V-Nut 1 881.3140<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,2 / 1,2 mm für M-Drive, mit V-Nut 1 881.3141<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,6 / 1,6 mm für M-Drive, mit V-Nut 2 881.3198.2<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 0,6 / 0,8 mm für M-Drive, mit U-Nut 1 881.3129<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,0 / 1,0 mm für M-Drive, mit U-Nut 1 881.3132<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,2 / 1,2 mm für M-Drive, mit U-Nut 1 881.3133<br />
Drahtförderrolle für Draht-Ø 1,6 / 1,6 mm für M-Drive, mit U-Nut 1 881.3134<br />
o. Abb. Andruckrolle kpl. glatt 1 881.3149<br />
Andruckrolle kpl. für Draht-Ø 0,8–1,2 mm, mit U-Nut 1 881.3169<br />
Andruckrolle kpl. für Draht-Ø 1,2–1,6 mm, mit U-Nut 1 881.3170<br />
Isolierplatte M-Drive<br />
o. Abb. Isolierplatte kpl. für M-Drive 1 881.3151<br />
7
Drahtförderschlauch „MasterLiner”<br />
Für konstanten Fluss<br />
5.1<br />
5.5<br />
5.2<br />
5.6<br />
5.3<br />
5.7<br />
5.4<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Anschluss Sets<br />
5.1 Anschluss-Set MF1 Schnellkupplung für MasterLiner 1 155.0237.1<br />
5.2 Anschluss-Set Fass Schnellkupplung für MasterLiner 1 155.0238.1<br />
5.3 Anschluss-Set M-Drive Eingang Schnellkupplung für MasterLiner 1 155.0239.1<br />
5.4 Anschluss-Set M-Drive Ausgang Schnellkupplung für MasterLiner 1 155.0240.1<br />
5.5 Anschluss-Set M-Drive Eingang Quick connector für MasterLiner 1 155.0241.1<br />
5.6 Anschluss-Set Fass G1/4" Quick connector für MasterLiner 1 155.0167.1<br />
5.7 Anschluss-Set MF1 G3/8" Quick connector für MasterLiner 1 155.0177.1<br />
o. Abb. Einlaufnippel MasterLiner ↔ MF1 1 131.0035.1<br />
Einlaufnippel für Seele 2,0 x 4,0 mm 10 131.0003<br />
Einlaufnippel für Seele 2,3 x 4,7 mm 10 131.0005<br />
MasterLiner MAXI G1/4"<br />
5.8 MasterLiner MAXI HD 10,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0153.1<br />
MasterLiner MAXI HD 5,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0150.1<br />
MasterLiner MAXI HD 2,5 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.Z034.1<br />
5.9 MasterLiner MAXI FLEX 10,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0157.1<br />
MasterLiner MAXI FLEX 5,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0154.1<br />
MasterLiner MAXI FLEX 2,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.Z056.1<br />
MasterLiner MAXI Quick Connector<br />
5.10 MasterLiner MAXI HD 10,0 m mit Quick Connector 1 155.0189.1<br />
MasterLiner MAXI HD 5,0 m mit Quick Connector 1 155.0184.1<br />
MasterLiner MAXI HD 2,0 m mit Quick Connector 1 155.Z041.1<br />
5.11 MasterLiner MAXI FLEX 10,0 m mit Quick Connector 1 155.0200.1<br />
MasterLiner MAXI FLEX 5,0 m mit Quick Connector 1 155.0197.1<br />
MasterLiner MAXI FLEX 3,0 m mit Quick Connector 1 155.Z088.1<br />
MasterLiner Basic G1/4"<br />
5.12 MasterLiner Basic HD 10,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0255.1<br />
MasterLiner Basic HD 5,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0251.1<br />
MasterLiner Basic HD 2,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0249.1<br />
5.13 MasterLiner Basic FLEX 10,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0248.1<br />
MasterLiner Basic FLEX 5,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0244.1<br />
MasterLiner Basic FLEX 2,0 m mit Anschluss-Set G1/4" 1 155.0242.1<br />
8
5.8<br />
5.10<br />
5.9<br />
5.11<br />
5.12<br />
5.13 5.14<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
MasterLiner Basic Quick Connector<br />
5.14 MasterLiner Basic FLEX 10,0 m mit Quick Connector 1 155.0214.1<br />
MasterLiner Basic FLEX 5,0 m mit Quick Connector 1 155.0211.1<br />
MasterLiner Basic FLEX 2,0 m mit Quick Connector 1 155.Z096.1<br />
Rolliner XL<br />
o. Abb. Rolliner 10,0 m 1 783.5183.1<br />
Rolliner 5,0 m 1 783.5178.1<br />
Rolliner 2,0 m 1 783.5175.1<br />
Weitere Längen auf Anfrage<br />
Hinweis:<br />
MasterLiner MAXI bei Draht-Ø 1,2–1,6 mm<br />
MasterLiner Basic bei Draht-Ø 0,8–1,2 mm<br />
Rolliner bei Draht-Ø 0,8–1,6 mm<br />
9
Steuerleitungen<br />
Für die perfekte Anbindung<br />
6.1<br />
6.2<br />
6.4<br />
6.8<br />
6.6<br />
6.3<br />
6.7<br />
6.9<br />
6.5<br />
6.10<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Steuerleitung<br />
6.1 Steuerleitung kpl., L=10,0 m E-Box ↔ MF1 ↔ MF1 DIG ↔ Sensor 1 101.0220.1<br />
6.2 Steuerleitung kpl., L=10,0 m E-Box ↔ Masterantrieb ↔ Sensor 1 101.0167.1<br />
6.3 Steuerleitung kpl., L=8,0 m E-Box ↔ M-Drive ↔ Sensor 1 101.0221.1<br />
6.4 Steuerleitung kpl., L=10,0 m M-Drive ↔ Masterantrieb 1 101.0156.1<br />
6.5 Interface-Kabel, L=6,00 m E-Box 1 101.0116<br />
6.6 Stromkabel Typ 35, L=10,00 m für Heißdraht 1 118.0076.1<br />
6.7 Steuerleitung kpl. 10adr., L= 3,0 m E-Box, für Heißdraht (Lincoln) 1 101.0138<br />
6.8 Steuerleitung kpl. 10adr., L=10,0 m E-Box, für Heißdraht (Lorch) 1 101.0157.1<br />
6.9 Steuerleitung kpl. 10adr., L= 3,0 m E-Box, für Heißdraht, ohne Stecker 1 101.0123<br />
6.10 Steuerleitung kpl., L=10,0 m Drahtendesensor 1 101.0168.1<br />
10
Zubehör<br />
Erleichtern die Arbeit<br />
7.1<br />
7.2<br />
7.3<br />
7.4<br />
7.5<br />
7.6<br />
7.7<br />
Pos. Beschreibung Details VE Ident-Nr.<br />
Zubehör<br />
7.1 Einfädelhilfe für Fassanwendung 1 881.3238.1<br />
7.2 Drahtschere pneumatisch kpl. mit Endlagenabfrage 1 839.0045.1<br />
o. Abb. 5/2 Wegeventil kpl. 1 839.0035.1<br />
o. Abb. Messer für Drahtschere 1 839.0024<br />
o. Abb. Backen für Drahtschere 1 839.0026<br />
o. Abb. Doppelnippel mit G1/4"-Anschluss 1 710.0018<br />
7.3 Drahtendesensor induktiv kpl. für Fassaufsatz (ohne Steuerleitung) 1 881.3225.1<br />
7.4 Anschluss MasterLiner für Fass-Spule 1 783.5205.1<br />
o. Abb. Drahtführung für Fass-Einsatz aus MasterLiner MAXI, L=0,25m 1 155.0235.1<br />
o. Abb. Stick Benutzerlevel 1 / blau für Service Software <strong>MFS</strong>-<strong>V3</strong> 1 881.3285.1<br />
Stick Benutzerlevel 2 / rot für Service Software <strong>MFS</strong>-<strong>V3</strong> 1 881.3286.1<br />
7.5 MF-Control 1 881.3330.1<br />
o. Abb. Schrumpfschlauch Ø 25,4 mm L=30,0 m 1 104.0008<br />
o. Abb. Spiralschlauch L=20,0 m 1 191.0122<br />
o. Abb. Spitzer für Kunststoff-Liner konisch 1 191.0064<br />
Spitzer für Kunststoff-Liner zylindrisch 1 191.0092.1<br />
o. Abb. Schlauchschneider für Kunststoff-Liner 1 191.0062.1<br />
o. Abb. Ersatzmesser für Schlauchschneider 10 191.0063<br />
o. Abb. Spulenträger kpl. für M-Drive 1 881.3057.1<br />
7.6 Spulenträger kpl. schwarz für M-Drive 1 881.3301.1<br />
Spulenträger kpl. schwarz für MF1-Rear 1 881.3310.1<br />
7.7 Halteblech MasterLiner für Anschluss an Spulenträger M-Drive 1 881.3219.1<br />
Halteblech MasterLiner für Anschluss Spulenträger schwarz M-Drive 1 881.3298.0<br />
11
TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD.<br />
PRO.R158.DE • Bi-500.04.17 • Printed in Germany • © Copyright • Alle in diesem Prospekt genannten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.<br />
Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG<br />
Kiesacker · 35418 Buseck · GERMANY<br />
Tel.: +49 (0) 64 08 / 59-0<br />
Fax: +49 (0) 64 08 / 59-191<br />
Email: info@binzel-abicor.com<br />
www.binzel-abicor.com