Sehenswert Magazin Frühling/Sommer 2018
Unser aktuelles Sehenswert Magazin. Unter anderem mit den Themen: Trends 2018, Kontaktlinsentragen und gutes Sehen am Bildschirm.
Unser aktuelles Sehenswert Magazin. Unter anderem mit den Themen: Trends 2018, Kontaktlinsentragen und gutes Sehen am Bildschirm.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sehenswert.<br />
Das Augenoptik-<strong>Magazin</strong> von OPTIMUM Bruchköbel<br />
GUTES SEHEN<br />
die neuesten Erkenntnisse<br />
TRENDS<br />
was uns <strong>2018</strong> erwartet<br />
KONTAKTLINSEN<br />
auch für Sie geeignet<br />
AUSGABE FRÜHLING/SOMMER <strong>2018</strong>
Willkommen<br />
BEI OPTIMUM<br />
BRANCHE<br />
GUTES SEHEN<br />
TRENDS<br />
KONTAKTLINSE<br />
Inhalt<br />
Willkommen | 3<br />
Das war die opti-Messe <strong>2018</strong> | 5<br />
Bildschirmbrillen | 9<br />
Blaues Licht | 11<br />
Der Sehtest von morgen schon heute. | 12<br />
Sonnenzeit | 15<br />
Trends der Saison | 16<br />
Marke der Saison | 18<br />
Heute mal ohne Brille? | 21<br />
Die spannende Welt der Augenoptik soll nicht nur<br />
dem Fachpublikum vorbehalten sein.<br />
Mit dieser Prämisse begrüße ich Sie herzlich zu unserer<br />
ersten <strong>Sehenswert</strong>-<strong>Magazin</strong>ausgabe. In Zukunft<br />
werden wir Ihnen halbjährlich die neuesten Trends<br />
und Entwicklungen aus der Branche vorstellen und<br />
Sie mit aktuellen Beiträgen zum guten Sehen informieren.<br />
Optimum steht seit jeher für die perfekte Mischung<br />
aus traditionellem Handwerk und modernster Technologie.<br />
Unsere Begeisterung für alle Themen rund<br />
um das Auge möchten wir gerne mit Ihnen teilen.<br />
Wir laden Sie ein, in unsere vielseitigen Wissensgebiete<br />
einzutauchen. Für Rückfragen sind wir wie immer<br />
gerne persönlich für Sie da.<br />
Viel Freude beim Lesen wünschen Ihnen<br />
Volker Meyer<br />
und das Team<br />
von Optimum<br />
Bruchköbel<br />
In dieser Ausgabe<br />
In unserer ersten Ausgabe widmen wir uns einigen<br />
grundlegenden Dingen der Augenoptik und den aktuellen<br />
Trends des Jahres. Zu Beginn teilen wir unsere<br />
Erfahrungen von der opti-Fachmesse in München<br />
mit Ihnen. Sie gehört zu den weltweit größten<br />
ihrer Art und gibt einen guten einleitenden Überblick<br />
zur Branche.<br />
In der Rubrik „gutes Sehen“ erklären wir Ihnen, wie<br />
man das Auge heutzutage überprüft und welche<br />
Technologien wir dabei nutzen. Lernen Sie die modernen<br />
Messgeräte kennen, mit denen unsere ausgebildeten<br />
Spezialisten das Auge in höchster Präzision<br />
vermessen. Erfahren Sie außerdem, ob Ihre<br />
Augen für das digitale Zeitalter bereit sind.<br />
Wer sich zu den neuesten Brillenstyles der Saison informieren<br />
möchte, wird vor allem in der Rubrik „Trends“<br />
fündig. Aktuelle Brillenmode und schicke Fassungen<br />
für Sie und Ihn – lassen Sie sich überraschen.<br />
Zu guter Letzt haben wir einen Beitrag zum Kontaktlinsentragen<br />
für Sie vorbereitet. Dazu in aller<br />
Kürze vorab: Es gibt viele gute Gründe, Kontaktlinsen<br />
auszuprobieren.<br />
Optimum hautnah | 22<br />
Optimum Team | 23<br />
Für Feedback oder Fragen zu allen Themen rund um<br />
das Auge und das gute Sehen können Sie sich gerne<br />
jederzeit bei uns melden. Unsere Kontaktdaten finden<br />
Sie auf der Rückseite des <strong>Magazin</strong>s.<br />
3 |
Das war die opti-Messe <strong>2018</strong><br />
DIE JAGD AUF DIE NEUESTEN TRENDS IST ERÖFFNET<br />
RUBRIK<br />
Branche<br />
Die opti in München zählt weltweit zu den wichtigsten<br />
internationalen Messen rund um das Thema<br />
Augenoptik. Auch dieses Jahr begaben sich wieder<br />
knapp 30.000 Besucher auf Fangtour nach den neuesten<br />
Trends und besten Innovationen, welche die<br />
große Welt der Optik zu bieten hat.<br />
Die riesige Auswahl von Brillenfassungen, Gläsern,<br />
Kontaktlinsen und modernsten Messinstrumenten<br />
wurde von insgesamt fast 670 Ausstellern aus 40<br />
Ländern in 5 großen Messehallen präsentiert. Zudem<br />
gab es 860 interessante Minuten fachliche Vorträge<br />
zu nahezu allen denkbaren Themen aus der<br />
Branche. Welche Neuigkeiten gibt es dieses Jahr?<br />
Aktuelle Brillentrends<br />
Natürlich sind die Besucher der Fachmesse einer<br />
der wichtigsten Fragen nachgegangen: Wie sind die<br />
topaktuellen Trends in punkto Brillenmode und was<br />
darf man für <strong>2018</strong> erwarten?<br />
Die Antwort darauf ist kurz und knackig: Weniger<br />
ist mehr!<br />
Auffällig war, dass zwar nach wie vor große Brillen<br />
getragen werden, um Akzente zu setzen. Diese fallen<br />
aber deutlich feiner, leichter und weniger massiv<br />
aus, als in den letzten Jahren. Die Panto-Formen<br />
bzw. runde Brillen-Formen, sind nach wie vor sehr<br />
angesagt. Und auch die Fassungen aus Metall erleben<br />
ein absolutes Comeback, da sich mit ihnen der<br />
leichte, etwas weniger massive Style gut umsetzen<br />
lässt.<br />
Es gilt weiterhin: Die Brille ist viel mehr als nur<br />
eine Sehhilfe, sie unterstreicht den Stil ihres Trägers<br />
und ist ein absolutes Must-have im modernen<br />
Kleiderschrank.<br />
Mehr zu den aktuellen Brillenstyles findet sich in der<br />
Rubrik „Trends“ ab Seite 14 in dieser Ausgabe.<br />
| 4 5 |
Neueste<br />
Brillengläser<br />
Nicht nur tolle Brillenfassungen<br />
und aktuelle Kollektionen hält die<br />
Münchner opti Jahr für Jahr bereit.<br />
Auch die neuesten Entwicklungen<br />
in der Brillenglastechnologie<br />
dürfen vom Fachpublikum<br />
analysiert werden. Auffällig ist,<br />
dass das Thema Augengesundheit<br />
sehr in den Vordergrund<br />
gerückt ist. Mit hochwertigen<br />
Gläsern lassen sich die Augen vor<br />
vielen Gefahren schützen. Zudem<br />
gibt es immer mehr Möglichkeiten,<br />
die individuellen Sehgewohnheiten<br />
des Brillenträgers zu<br />
berücksichtigen.<br />
Schutz vor<br />
blau-violettem Licht<br />
Individualisierbarkeit der<br />
Brillengläser<br />
Die individuelle Brillenglasfertigung ist bereits seit vielen Jahren auf<br />
einem sehr hohen Niveau. Gläser für Ferne und Nähe, Arbeitsplatzgläser,<br />
selbst Gleitsichtgläser können immer exakter an die persönlichen<br />
Anforderungen und Gewohnheiten des Brillenträgers angepasst<br />
werden. Durch die Kombination aus Geräten mit immer präziseren<br />
Mess-Technologien und modernsten Herstellungsverfahren für Brillengläser<br />
lassen sich perfekte Seherlebnisse erzielen.<br />
In der modernen Arbeitswelt<br />
umgeben wir uns immer öfter<br />
mit Tablets, Smartphones, PCs<br />
und LED-Beleuchtung, sie alle<br />
strahlen blau-violettes Licht aus.<br />
Wie neueste Studien belegen,<br />
kann dies den Biorhythmus stören<br />
und auf Dauer schädlich für<br />
die Augen sein.<br />
Deshalb haben viele Hersteller<br />
Beschichtungen für Gläser entwickelt,<br />
die aus den Lichtstrahlen<br />
das blau-violette Licht herausfiltern<br />
und so zur Gesunderhaltung<br />
unserer Augen beitragen. Selbst<br />
einige Kontaktlinsenhersteller<br />
haben bereits Linsen entwickelt,<br />
die das blau-violette Licht komplett<br />
blocken.<br />
Mehr zu diesem Thema unter der<br />
Rubrik „Gutes Sehen“ ab Seite 8.<br />
Moderne Kontaktlinsen<br />
Zu guter Letzt hat sich auch auf dem Kontaktlinsenmarkt<br />
wieder einiges getan. Vor allem die stetig<br />
fortschreitenden Verbesserungen in den Bereichen<br />
Wassergehalt und Sauerstoffdurchlässigkeit der<br />
Linse führen zu immer besserem Tragekomfort.<br />
Herkömmliche Kontaktlinsen<br />
Die meisten Kontaktlinsen sind für den regelmäßigen<br />
Austausch gedacht. Sie werden nach der vorgeschriebenen<br />
Tragezeit von einem Monat, zwei<br />
Wochen oder einem Tag direkt entsorgt und durch<br />
eine neue Linse ersetzt. Vorteil ist, dass die Augen<br />
regelmäßig frische und damit sterile Linsen bekommen.<br />
Die Bandbreite verschiedener Produkte<br />
wächst mittlerweile nicht mehr allzu stark. Die Hersteller<br />
nehmen regelmäßig ältere Fabrikate vom<br />
Markt, um den Kontaktlinsenträgern den bestmöglichen<br />
Komfort zu bieten.<br />
Spezial-Kontaktlinsen<br />
Das Gebiet der speziell angefertigten Kontaktlinsen<br />
ist sehr umfangreich und wird in den nächsten Ausgaben<br />
dieses <strong>Magazin</strong>s Stück für Stück erläutert. Auf<br />
der opti gab es diesbezüglich wieder viele spannende<br />
Neuerungen und Vorträge. Mit einer individuellen<br />
Kontaktlinse lässt sich nahezu jede Sehstärke<br />
korrigieren, ganz egal wie ungewöhnlich die Begebenheiten<br />
der Augen sein mögen.<br />
Ab Seite 20 gibt es weitere spannende Infos zur Rubrik<br />
„Kontaktlinse“.<br />
| 6<br />
7 |
Bildschirmbrillen<br />
SIND SIE BEREIT FÜR DAS DIGITALE ZEITALTER?<br />
RUBRIK<br />
Gutes<br />
Sehen<br />
Unser Leben ändert sich rasant. Die Digitalisierung<br />
ist das große Thema des 21. Jahrhunderts.<br />
Doch unsere Augen stammen noch aus einer anderen<br />
Zeit. Einer aktuellen Studie zufolge sind gerade<br />
einmal 9% der Büromitarbeiter optimal für das<br />
Sehen im Arbeitsalltag versorgt. Welche Möglichkeiten<br />
haben Sie, um am Arbeitsplatz perfekt ausgestattet<br />
zu sein?<br />
Laptops, Monitore, Smartphones,<br />
Beamer, Dokumente,<br />
Geschäftspartner und Kunden<br />
– unsere Augen bekommen im<br />
Büroalltag eine ganze Menge<br />
zu sehen. Arbeit über mehrere<br />
Stunden am Computer und<br />
häufig wechselnde Sehentfernungen<br />
sind für viele Menschen<br />
heute völlig normal. Unsere Augen<br />
sind – evolutionär bedingt<br />
– nicht wirklich für diese Einflüsse<br />
geschaffen.<br />
Müde und gestresste Augen<br />
nach einem langen Arbeitstag<br />
sind leider ein häufig zu beobachtendes<br />
Phänomen. Unsere<br />
Augen sind eher auf das Sehen<br />
in die Ferne ausgerichtet,<br />
stundenlanges Arbeiten am<br />
Bildschirm kann die Augen sehr<br />
belasten. Und so wird die perfekte Brille für den<br />
Arbeitsplatz für viele Menschen immer wichtiger.<br />
Individuelle Sehgewohnheiten<br />
Die perfekte Brille ist auf die individuellen Sehgewohnheiten<br />
des Trägers angepasst. Welche Bereiche<br />
müssen primär erblickt werden, welche sekundär?<br />
Wie ist der Arbeitsplatz eingerichtet und wie<br />
die Umgebung? Je detaillierter die Angaben, desto<br />
genauer das Ergebnis. Jede Brille kann für exakt die<br />
Herausforderungen und Distanzen optimiert werden,<br />
die das persönliche Arbeitsumfeld bereithält. Die<br />
passende Lösung kann also nur im direkten Gespräch<br />
und durch genaue Messungen erzielt werden. Wichtig<br />
ist, dass man sich hierfür ausreichend Zeit nimmt.<br />
Die Möglichkeiten sind vielseitig.<br />
Einstärkenglas für den PC<br />
Die simpelste Variante für den Arbeitsplatz ist ein<br />
Brillenglas mit nur einer Sehstärke, welche auf einen<br />
bestimmten Sehabstand eingestellt ist, z.B. die Computerentfernung.<br />
Diese Lösung eignet sich gut für<br />
Personen, die fast ausschließlich in nur einer Sehentfernung<br />
arbeiten und selten zwischen verschiedenen<br />
Distanzen wechseln.<br />
9 |
Blaues Licht<br />
DIE DIGITALE GEFAHR AM BILDSCHIRM<br />
Zunehmend befassen sich Studien mit dem blauen<br />
bzw. blau-violetten Anteil im Licht. Zwar ist dieser<br />
wichtig für einen gesunden Biorhythmus, dennoch<br />
kann eine zu starke Belastung Augenkrankheiten<br />
fördern. Fast alle Bildschirme strahlen konstant<br />
blaues Licht aus. In unserer digitalen Welt spielt<br />
also nicht nur das gute Sehen am Arbeitsplatz eine<br />
wichtige Rolle. Auch der Schutz der Augen rückt<br />
zunehmend in den Vordergrund. Das unsichtbare<br />
Blaulicht zeigt sich seit jeher von zwei Seiten. Jedoch<br />
wurde seine Gefahr erst mit der zunehmenden<br />
Bedeutung digitaler Monitore beachtet.<br />
kann. Zu den Risiken zählen Entzündungen der Binde-<br />
und Hornhaut. Zudem können langfristige Probleme,<br />
wie die Förderung von Grauem Star (in der<br />
Fachsprache Katarakt) sowie die Schädigung der<br />
Netzhaut (z.B. die sogenannte Makuladegeneration)<br />
die Folgen sein.<br />
Die gute Seite des blauen<br />
Lichtes<br />
PC-Arbeitsplatzglas für<br />
kürzere Distanzen<br />
Dieses Brillenglas ist die perfekte Wahl, wenn jemand<br />
häufig zwischen dem Bildschirm und kürzeren<br />
Distanzen wie Dokumenten, Büchern oder Smartphone<br />
wechselt. Die breiten Sehbereiche beim Lesen<br />
und am PC versprechen hohen Sehkomfort.<br />
PC-Arbeitsplatzglas für<br />
mittlere Distanzen<br />
Wer nicht nur die Dinge auf seinem Schreibtisch<br />
scharf erkennen muss, sondern auch häufig Kontakt<br />
mit Kunden oder Kollegen in mittleren Entfernungen<br />
hat, wird sich mit diesem Brillenglas<br />
wohlfühlen. Die Sehstärke der Brille wird hier<br />
individuell angepasst, sodass neben PC und<br />
Smartphone auch Kunden und Geschäftspartner<br />
immer optimal gesehen werden<br />
können.<br />
PC-Arbeitsplatzglas für<br />
weitere Distanzen<br />
Bewegt man sich häufig vom Arbeitsplatz fort, um<br />
z.B. Meetings beizuwohnen, wird das Sehen in Distanzen<br />
von bis zu einigen Metern wichtig. Denn bei jeder<br />
Kleinigkeit die Brille zu tauschen, kann durchaus stören.<br />
Dieses Brillenglas ist auf häufig wechselnde Sehbereiche<br />
ausgerichtet und ermöglicht Ihnen somit die<br />
problemlose Orientierung im Raum.<br />
Grundlage der perfekten Arbeitsplatzbrille ist eine<br />
ausführliche und persönliche Beratung durch den<br />
Augenoptiker. Eine genaue Analyse der Arbeitsplatzumgebung<br />
und Messungen durch moderne Testgeräte<br />
ermöglichen maximalen Komfort im digitalen<br />
Alltag – auch bei langen Tagen am Bildschirm.<br />
Der blaue bzw. blau-violette Anteil im Licht bestimmt<br />
unseren Biorhythmus maßgeblich. Er sorgt dafür,<br />
dass die Produktion von Melatonin unterdrückt wird<br />
– dadurch sind wir wach und fit. Je größer der Blauanteil<br />
einer Lichtquelle, desto stärker wird die Melatonin-Produktion<br />
gehemmt. Das natürliche Licht<br />
der Sonne enthält mittags deutlich mehr Blau als<br />
abends. Blaues Licht ist also wichtig für unseren Körper,<br />
wird sogar zu therapeutischen Zwecken gegen<br />
Müdigkeit und Depression verwendet.<br />
Die bedenkliche Seite des<br />
blauen Lichtes<br />
84% der Deutschen benutzen täglich einen Computer,<br />
ein Smartphone oder ein Tablet. In der<br />
heutigen Zeit sind die meisten Menschen häufig<br />
künstlichem Licht ausgesetzt. Hierzu zählen TV-<br />
Bildschirme und generell Raumbeleuchtung.<br />
Studien weisen nun nach, dass eine hohe Belastung<br />
durch blaues Licht die Augen nachhaltig schädigen<br />
Schutz vor blauem Licht<br />
Gerade Computer-Bildschirme senden einen sehr<br />
starken Anteil an blau-violettem Licht aus. Wer viel<br />
am PC arbeitet, erhöht also sein Risiko auf oben genannte<br />
Symptome und Krankheiten. Natürlich kann<br />
man versuchen, künstliches Licht zu meiden und viel<br />
in der Natur zu sein. In den allermeisten Jobs ist dies<br />
jedoch nicht so einfach möglich.<br />
Eine neue Generation an Entspiegelungen filtert<br />
nun den blauen/blau-violetten Anteil des Lichtes heraus.<br />
Speziell für Arbeitsplatzbrillen ist diese Lösung<br />
empfehlenswert, da das Auge vor der hohen Blaulicht-Belastung<br />
durch den Bildschirm geschützt wird.<br />
Das Sehen bleibt selbstverständlich unverändert.<br />
Eine moderne Arbeitsplatzbrille ist die erstklassige<br />
Kombination aus Nutzen und Funktion.<br />
11 |
Der Sehtest von morgen<br />
schon heute.<br />
DER GRUNDSTEIN FÜR DAS BESTMÖGLICHE SEHEN<br />
IST DIE UMFANGREICHE AUGENPRÜFUNG<br />
Die Kombination macht es: Modernste Technologien<br />
und neueste Geräte treffen auf handwerkliches<br />
Geschick, Erfahrung und Fachwissen. Der<br />
perfekte Sehtest ist viel mehr als die Bestimmung<br />
der Sehstärke. Er berücksichtigt persönliche<br />
Sehgewohnheiten genauso wie das individuelle<br />
Umfeld. Durch vielseitige Screenings beim Augenoptiker<br />
wird der Sehtest zudem immer mehr zur<br />
Vorstufe des Augenarztbesuches.<br />
Ist „Sehtest“ überhaupt noch<br />
die richtige Bezeichnung?<br />
Natürlich ist der klassische Sehtest der wichtigste Teil<br />
eines umfassenden Augentests. Für eine optimale Beratung<br />
und ein aussagekräftiges Bild zur Beschaffenheit<br />
der Augen bedarf es jedoch weitaus mehr als nur<br />
dem allseits bekannten „Glas 1 oder Glas 2 besser?“.<br />
Eine moderne Augenüberprüfung ist umfangreich<br />
und wird genauestens dokumentiert. So lassen sich<br />
Daten der Augen und Sehleistung über Jahre hinweg<br />
vergleichen und Auffälligkeiten kontrollieren. Welche<br />
Tests kommen beim modernen Augenoptiker heutzutage<br />
zum Einsatz?<br />
Screening zu Grauem Star –<br />
Prüfung der Lichtdurchlässigkeit<br />
der Augenlinse<br />
Der Graue Star ist ein Volkssymptom, mit dem sich<br />
fast jeder einmal befassen wird. Durch äußere Einflüsse,<br />
wie beispielsweise UV-Licht, verliert die Augenlinse<br />
meist über Jahrzehnte ihre Transparenz. Es<br />
ist, als würde man durch einen grauen Schleier sehen<br />
– daher der Name. Die Prüfung der Lichtdurchlässigkeit<br />
der Augenlinse ermöglicht also eine erste Diagnose<br />
über ein mögliches Vorliegen von Grauem Star.<br />
Netzhaut-Scan<br />
Neueste Geräte ermöglichen es sogar, den Augenhintergrund<br />
ohne Pupillenerweiterung (durch Tropfen<br />
bzw. Medikamente) zu beurteilen. Das Auge<br />
– unser wichtigstes Sinnesorgan – kann nur dann<br />
richtig funktionieren, wenn die Netzhaut gesund ist.<br />
Denn hier treffen die einfallenden Lichtstrahlen auf<br />
Stäbchen und Zapfen und werden über den Sehnerv<br />
zum Gehirn weitergeleitet. Ist die Netzhaut geschädigt,<br />
kann das Sehen stark beeinträchtigt werden.<br />
Durch detaillierte Aufnahmen des Augenhintergrundes<br />
wird die Netzhaut auf Auffälligkeiten geprüft.<br />
Bei der Feststellung von Unregelmäßigkeiten wird<br />
ein Augenarztbesuch empfohlen.<br />
Tränenfilmanalyse<br />
Der Tränenfilm hat einen großen Einfluss auf das Sehen<br />
und die Verträglichkeit von Kontaktlinsen. Qualität<br />
und Menge der Tränenflüssigkeit lassen sich<br />
durch verschiedene Tests prüfen. Das Gefühl trockener<br />
Augen ist ein immer häufiger auftretendes<br />
Symptom, welches unter anderem auf die steigende<br />
Arbeit am Computer zurückgeführt werden kann. Ist<br />
der Tränenfilm nicht ideal, gibt der Augenspezialist<br />
Tipps zur Verbesserung der Qualität.<br />
Vermessung der<br />
Hornhautvorderfläche<br />
Modernste Geräte erlauben es, die Hornhaut bis auf<br />
den hundertstel Millimeter genau zu vermessen. Mit<br />
diesen exakten Ergebnissen lassen sich nicht nur<br />
Rückschlüsse auf Sehstärke und Hornhautverkrümmung<br />
ziehen. Sie sind auch der perfekte Ausgangspunkt<br />
für die optimale Kontaktlinsenanpassung.<br />
Darüber hinaus lassen die Messungen gute Rückschlüsse<br />
auf die Gesundheit der Hornhaut zu.<br />
Prüfung der Sehstärke durch<br />
Wellenfronttechnologie<br />
Mithilfe modernster Wellenfronttechnologie kann<br />
die Sehstärke bereits – rein objektiv, also ohne Angaben<br />
des Probanden – bis zu einer Genauigkeit von<br />
einer hundertstel Dioptrie gemessen werden. Diese<br />
Messung ersetzt natürlich nicht den klassischen<br />
Sehtest. Aber je mehr Daten vorhanden sind, desto<br />
genauer wird am Ende das Ergebnis sein. Die objektiven<br />
Messdaten werden im Anschluss von einem zertifizierten<br />
Augenoptiker subjektiv – also nach dem<br />
subjektiven Eindruck des Probanden – abgeglichen.<br />
Sehtest mittels 3D-Refraktion<br />
Hier kommt ebenfalls neueste Technologie zum Einsatz.<br />
Der hochauflösende dreidimensionale Sehtest<br />
wurde erst in den letzten Jahren entwickelt und ist<br />
ein echtes Erlebnis. Ein großer Vorteil an dieser Messung<br />
ist: Anders als bei herkömmlichen Sehtests kann<br />
der Proband für die komplette Dauer des Vorgangs<br />
seine Augen geöffnet halten. Das ermöglicht eine<br />
Messung der Sehstärke unter möglichst natürlichen<br />
Bedingungen. Die Durchführung erfordert viel Erfahrung<br />
und Fingerspitzengefühl durch den Augenoptiker.<br />
Mithilfe spezieller Fragetechniken und der<br />
Auswahl geeigneter Tests, führt er den Probanden<br />
gezielt durch die Messung. Beim Sehtest werden zuerst<br />
beide Augen einzeln vermessen. Anschließend<br />
wird geprüft, wie das beidäugige Sehen bestmöglich<br />
in Einklang gebracht werden kann.<br />
Prüfung von Tag- und Nachtsicht<br />
Dass es einen Unterschied zwischen dem Sehen bei<br />
Tag und bei Nacht gibt, ist keine Neuigkeit. Neu aber<br />
ist, dass dieser Unterschied auch gemessen werden<br />
kann. Basierend auf den verschiedenen Seheindrücken<br />
bei großen und kleinen Pupillen, wird ein genaues<br />
Sehprofil erstellt. Wer beispielsweise häufig<br />
nachts Auto fährt, kann sich über eine speziell auf<br />
diese Situation angepasste Brille freuen.<br />
Optimierung des beidäugigen Sehens<br />
Gutes Sehen ist nicht einfach dadurch erreicht, beide<br />
Augen auf die jeweils beste Sehleistung zu bringen.<br />
Wichtig ist, dass diese unterschiedlichen Seheindrücke<br />
einwandfrei aufeinander abgestimmt werden.<br />
Ist dies nicht der Fall, können sogenannte asthenopische<br />
Beschwerden (z.B. Kopfschmerzen, Schwindelgefühl<br />
und Unwohlsein) entstehen. Mit zahlreichen<br />
Tests kann das beidäugige Sehen perfekt für die individuellen<br />
Sehgewohnheiten bestimmt werden.<br />
Auf Grundlage dieser umfangreichen Ergebnisse<br />
lässt sich nun einiges für den Probanden herausholen<br />
– das optimale Sehen mit Brille oder Kontaktlinse<br />
in allen Situationen, genauso wie die langfristige Dokumentation<br />
der Beschaffenheit der Augen. Wichtig:<br />
Diese Tests sind sehr umfangreich und genau.<br />
Sie ersetzen jedoch nicht den Test beim Augenarzt.<br />
| 12<br />
13 |
RUBRIK<br />
Trends<br />
Sonnenzeit<br />
FRÜHLING UND SOMMER STEHEN VOR DER TÜR<br />
UND MIT IHNEN DIE NEUEN SONNENBRILLENTRENDS.<br />
Weg mit den Winterklamotten, raus ins Freie, rein<br />
ins Vergnügen: Die warmen Monate stehen vor der<br />
Tür. Höchste Zeit sich auf den kommenden <strong>Frühling</strong><br />
und <strong>Sommer</strong> vorzubereiten. Wer gut ausgestattet<br />
ist, kann die warmen Sonnenstrahlen in<br />
vollen Zügen genießen.<br />
Die perfekte Sonnenbrille ist der stetige Begleiter für<br />
<strong>Frühling</strong> und <strong>Sommer</strong>. Sie ist viel mehr als ein schickes<br />
Accessoire und erfüllt gleich mehrere Zwecke:<br />
∙ sie schützt die Augen vor UV-Strahlung<br />
und Blendung<br />
∙ sorgt für eine optimale Sehschärfe<br />
∙ steigert das Kontrastsehen.<br />
Die Sonnenbrille erfüllt also vielerlei Funktionen.<br />
Da sich die Trends stetig ändern, ist es auch in<br />
dieser Saison wichtig, die aktuelle Brillenmode im<br />
Auge zu behalten. Welche Brillenstyles sind in diesem<br />
<strong>Sommer</strong> angesagt?<br />
Sonnenbrillen für Sie<br />
Bunt darf es sein. Die warmen und knalligen Farben<br />
der Natur in den <strong>Sommer</strong>monaten spiegeln sich nicht<br />
nur in der Kleidung wieder. Auch die Sonnenbrillen<br />
dieser Saison bestechen häufig durch auffällige Farben<br />
und Musterungen. Darüber hinaus erleben klassische<br />
Retrobrillen im wahrsten Sinne des Wortes ihren<br />
zweiten <strong>Frühling</strong>. Die lässigen Formen der 80er und<br />
90er Jahre sind heute wieder absolut in Mode.<br />
Sonnenbrillen für Ihn<br />
Nicht nur bei den Damen sind die Klassiker wieder<br />
angesagt. Vor allem stylische Kombinationen aus<br />
dunklem Kunststoff und glänzenden Gold- und Silber-Metallen<br />
sind diese Saison beliebt. Bei den Brillenfassungen<br />
bleiben die Männer bei eher gedeckten<br />
Farben wie Schwarz, Braun, Havanna und Grau.<br />
Auffällig hingegen sind die Brillengläser. Verspiegelte<br />
Gläser gibt es in unzähligen Farbvarianten – ein<br />
echter Hingucker.<br />
15 |
Trends der Saison – für Ihn<br />
DIE BRILLENTRENDS FÜR FRÜHLING UND SOMMER <strong>2018</strong><br />
Trends der Saison – für Sie<br />
DIE BRILLENTRENDS FÜR FRÜHLING UND SOMMER <strong>2018</strong><br />
Das trägt der<br />
modebewusste Mann<br />
Waren in den letzten Jahren häufig die sehr massiven<br />
und auffälligen Brillen gefragt, ändert sich<br />
dieser Trend nun langsam aber sicher.<br />
Denn die Entwicklung geht weg von den massiven<br />
Brillen, hin zu mehr Leichtigkeit und feineren<br />
Modellen.<br />
Bei den Formen gibt es ebenfalls klare Trends. Am<br />
meisten sieht man diese Saison die runden Formen,<br />
aber auch der Klassiker in Tropfenform mit Doppelsteg<br />
ist wieder topmodern.<br />
Trotz ihres filigranen Erscheinens sind diese Brillen<br />
keinesfalls instabil. Dank hochwertigen Edelmetallen<br />
sind sie sehr langlebig und robust.<br />
Kunststofffassungen für Ihn<br />
Neue Looks für die<br />
stilsichere Frau<br />
Auch bei den Frauen gibt es diese Saison Neuigkeiten<br />
in der Brillenmode. Die Fassungen für Damen<br />
werden <strong>2018</strong> feiner, heller und dadurch femininer.<br />
Metallfassungen für Sie<br />
Hier gilt ebenfalls das Motto: Weniger ist mehr! In Sachen<br />
Metall gibt es Neuerungen, die sich sehen lassen<br />
können. Die federleichten Brillen werden aus hochwertigen<br />
Materialien gefertigt und bestechen durch<br />
ihre fein gearbeiteten Ränder und Bügel. Verbunden<br />
werden diese Fassungen in der Regel mit schlichten<br />
Farben. Speziell Roségold und Mattgold sind in den aktuellen<br />
Kollektionen sehr angesagt.<br />
Metallfassungen für Ihn<br />
Minimalistische Metallbrillen im klassischen Stil sind<br />
der absolute Renner für <strong>2018</strong>. Der puristische Look<br />
kann sowohl in dezenten Farben, wie z.B. Silber,<br />
Mattgold und Schwarz, als auch in mutigeren Farben<br />
getragen werden.<br />
Wem dieser Trend noch ein wenig zu dezent ist, für<br />
den hält das Jahr <strong>2018</strong> auch bei den Kunststoffbrillen<br />
einiges bereit. Hier werden die Rahmen feiner<br />
und leichter, sie stechen dennoch immer noch deutlicher<br />
hervor als die Metallfassungen. Gerade die<br />
runderen Kunststoffbrillen gehen häufig in die aktuell<br />
so beliebte Retrorichtung.<br />
Zudem sind spannende Farbvarianten angesagt: beispielsweise<br />
durch einen Farbverlauf, der von oben<br />
nach unten hin heller wird.<br />
Besonders häufig sieht man außerdem die schicke<br />
Kombination aus Kunststofffassung mit Metallbügeln.<br />
Kunststofffassungen für Sie<br />
Halbtransparente Rosé- und Brauntöne sowie durchsichtige<br />
Kunststofffassungen wirken deutlich zurückhaltender,<br />
als das bisher häufig gewählte Dunkelbraun<br />
und Schwarz. Reduktion und Leichtigkeit<br />
sorgen für einen freundlichen Auftritt.<br />
Dieser eher unaufdringliche Stil wird meist mit weichen<br />
Formen kombiniert, diese sind aber nach wie vor<br />
eher groß in der Fläche der Gläser. Die Brille ist nach<br />
wie vor ein Statement, wenn auch ein dezentes.<br />
Und wenn es etwas ausgefallener sein darf: Der beliebte<br />
Retro-Style der Cateye- bzw. Butterfly-Form<br />
kommt wieder. Sowohl bei den Metall- als auch den<br />
Kunststofffassungen wird dieser Trend wieder zunehmend<br />
beliebt. Ein Hoch auf die 80er und 90er!<br />
Für diese Saison gilt also: Designer und Brillenmacher<br />
begeistern mit frischen Kollektionen. Durch die vielen<br />
unterschiedlichen Farben, Formen und Stile sollte für<br />
jeden die richtige Brille dabei sein – sowohl für mutige<br />
Individualisten als auch für den dezenteren Typ.<br />
| 16<br />
17 |
Marke der Saison<br />
CLEAN UND REDUZIERT:<br />
DIE MARC O’POLO EYEWEAR COLLECTION<br />
Für Sie.<br />
Kühl aber nicht kalt.<br />
Wie kaum eine andere Brillenmarke verkörpert<br />
Marc O‘Polo aktuell einen der am stärksten aufkommenden<br />
Trends in der Brillenmode: Große<br />
Brillenformen, die dennoch dezent im Auftritt<br />
sind. Man könnte es das „auffällige Unauffällige“<br />
nennen.<br />
Die neue Brillenkollektion ist da!<br />
Seit 1997 liegt der Hauptsitz des Unternehmens in<br />
Stephanskirchen, Deutschland. Mit mehr als 50 Jahren<br />
Firmengeschichte vertreibt Marc O‘Polo von hier<br />
aus Mode, Schuhe,<br />
Taschen, Accessoires<br />
und Brillen.<br />
Ein perfektes Beispiel für die angesagten Farbkombinationen<br />
der Saison: Dieses stilvolle Modell für<br />
Damen kommt in einer spannenden Musterung aus<br />
Grau und Transparent mit auffälligen Elementen<br />
in Hellbraun. Die große Form wirkt schick und verspricht<br />
ein perfektes Sichtfeld. Durch den schmalen<br />
Fassungsrand und die dünnen Bügel trägt sich diese<br />
Brille federleicht und zaubert der Trägerin einen eleganten<br />
Look ins Gesicht.<br />
Doch beginnen<br />
wir ganz am Anfang.<br />
Wer den<br />
heutigen Stil von<br />
Marc O‘Polo verstehen<br />
will, sollte<br />
etwas mehr über<br />
die beliebte Premium-Marke<br />
wissen.<br />
Gegründet 1967<br />
von den Schweden<br />
Rolf Lind und Göte<br />
Huss sowie dem<br />
Amerikaner Jerry<br />
O’Sheets, sollte<br />
das Unternehmen<br />
von Stockholm aus bald schon die Welt erobern.<br />
Ein Jahr dauerte es bis die Firma in das nächste Land<br />
expandierte. Nach Deutschland. Anschließend wurde<br />
das Sortiment stetig erweitert. Anfangs ein reines<br />
Geschäft mit Baumwollhemden, fertigt Marc O‘Polo<br />
heute vielseitige Premium Mode für Mann und Frau<br />
und bringt vier mal jährlich neue Kollektionen auf<br />
den Markt.<br />
Erfahrung und ein<br />
gutes Händchen<br />
für Stil, Trends und<br />
Design zu haben<br />
ist das Eine. Hochwertige<br />
Brillen zu<br />
fertigen ist wiederum<br />
eine andere<br />
Sache.<br />
Als Marc O‘Polo<br />
1990 in das Lizenzgeschäft<br />
mit Brillen<br />
einstieg, galt<br />
es vor allem, einen<br />
passenden Partner<br />
für die Produktion<br />
zu finden. Wie in<br />
allen anderen Kollektionen stand die optimale Qualität<br />
der Produkte an oberster Stelle. Und so fiel die<br />
Wahl auf die Firma Eschenbach – Spezialisten in der<br />
Fertigung von Brillenfassungen mit Sitz in Nürnberg.<br />
180-8-200_AD_Rocktician_MainEyewearCorrW01SS18_85x85#.indd 1 12.03.18 16:32<br />
Seitdem ist vieles passiert. Jahr um Jahr überrascht<br />
Marc O‘Polo mit neuen wegweisenden Ideen im Brillendesign.<br />
Die aktuelle Kollektion zeigt schlichte,<br />
stilvolle Modelle mit tollen Farbkombinationen.<br />
Durch den, auch bei Kunststoffbrillen, extrem dünnen<br />
Fassungsrand wirken die Brillen nicht nur dezent,<br />
sondern sind noch dazu federleicht.<br />
Für Ihn.<br />
Zeitlose Eleganz.<br />
Der Doppelsteg ist zurück! Immer mehr Designer<br />
bedienen sich diesem klassischen Element, denn es<br />
spiegelt perfekt die aktuellen Modetrends wider:<br />
zur gleichen Zeit zurückhaltend und dennoch sofort<br />
ins Auge fallend. Mit diesem filigranen Herrenmodell<br />
von Marc O’Polo macht der modebewusste Herr<br />
<strong>2018</strong> alles richtig. Die Fassung ist zudem aus superleichtem<br />
Metall und trägt sich dadurch den kompletten<br />
Tag lang mit maximalem Komfort.<br />
Für Sie & Ihn.<br />
Dem <strong>Sommer</strong> mit Stil begegnen.<br />
Nicht nur bei den Farben, sondern ebenfalls was die<br />
Materialien angeht, gibt es diese Saison tolle Kombinationen.<br />
Mit dieser raffinierten Verbindung zwischen<br />
auffälliger Front aus Kunststoff und schmalen<br />
Bügeln aus Metall sorgen sowohl Er als auch Sie für<br />
Aufsehen. Der Retro-Look wird unterstützt durch<br />
die Wahl klassischer Farben. Helles Havanna-Braun<br />
und Silber sind diesen <strong>Frühling</strong> und <strong>Sommer</strong> angesagt<br />
– und gerade die runde Brillenform eignet sich<br />
gleichermaßen perfekt für Frauen wie Männer.<br />
19 |
Heute mal ohne Brille?<br />
ES GIBT VIELE GRÜNDE, KONTAKTLINSEN ZU TRAGEN<br />
RUBRIK<br />
Kontaktlinse<br />
Die Deutschen sind erstaunlich zurückhaltend,<br />
wenn es um Kontaktlinsen geht. In Europa sind die<br />
skandinavischen Länder Spitzenreiter im Kontaktlinsentragen.<br />
In Dänemark, Schweden und Norwegen<br />
trägt fast jeder fünfte Brillenträger auch Kontaktlinsen.<br />
Der weltweit größte<br />
Kontaktlinsenmarkt<br />
ist die USA.<br />
Mehr als 21% sind<br />
hier Kontaktlinsenträger.<br />
In Deutschland<br />
ist man mit<br />
5,3% sehr weit von<br />
diesen Zahlen entfernt.<br />
Dabei gibt<br />
es für nahezu jedes<br />
Auge die perfekte<br />
Linse.<br />
Die optimale Brille kleidet, bietet einen dauerhaft angenehmen<br />
Sitz und gutes Sehen. In manchen Situationen<br />
ist es dennoch angenehmer, keine Brille zu tragen<br />
– dann sind Kontaktlinsen die beste Wahl. Kontaktlinsen<br />
sind vor allem beim Sport perfekt, aber auch im<br />
Kino, für Partys, Konzerte und vieles mehr. Eine gut<br />
auf das Auge abgestimmte Linse ist die perfekte Alternative<br />
zur Brille.<br />
Unbegründete Sorgen<br />
Woran es genau liegt, dass in Deutschland so wenige<br />
Personen Kontaktlinsen tragen, wurde in den Studien<br />
natürlich ebenfalls untersucht. Die beiden häufigsten<br />
Antworten hierzu waren erstens die „Sorge vor einem<br />
unangenehmen Gefühl beim Tragen der Linse auf den<br />
Augen“ und zweitens das „Bedenken bezüglich des<br />
Handlings beim Ein- und Aussetzen der Linsen“.<br />
Diese beiden Argumente sind schnell entkräftet.<br />
In einer ordnungsgemäßen Kontaktlinsenanpassung<br />
vermisst ein ausgebildeter Augenoptiker die<br />
Beschaffenheit der Augen individuell und auf den<br />
hundertstel Millimeter genau. Zusätzlich werden<br />
Tränenfilm, Hornhaut<br />
und Bindehaut<br />
analysiert. Anschließend<br />
wählt<br />
der Augenoptiker<br />
gezielt ein geeignetes<br />
Produkt.<br />
Nach einer kurzen<br />
Eingewöhnungszeit<br />
ist die Linse dadurch<br />
meist auch<br />
für Neulinge nicht<br />
mehr spürbar. Diese<br />
erhalten bei der<br />
Anpassung zudem<br />
ein ausführliches<br />
Handlingstraining.<br />
Somit können die<br />
Kontaktlinsenpflege und das Ein- und Aussetzen mit<br />
etwas Übung schnell erlernt werden.<br />
Es gibt für jeden eine<br />
passende Linse<br />
Auf die Frage, weshalb man bisher keine Kontaktlinsen<br />
getragen hat, folgt ebenfalls häufig die Antwort<br />
„Ich wusste nicht, dass meine Augen dafür geeignet<br />
sind.“ Fakt ist, dass es für nahezu jedes Auge die passende<br />
Kontaktlinse gibt. Einige spezielle Fehlsichtigkeiten<br />
lassen sich sogar besser mit Kontaktlinsen<br />
korrigieren, als mit Brille.<br />
Die perfekte Linse ist also irgendwo da draußen – und<br />
die Suche viel einfacher als gedacht. Versprochen!<br />
21 |
Optimum hautnah<br />
INTERVIEW MIT VOLKER MEYER<br />
Optimum Team<br />
MIT BEGEISTERUNG AN IHRER SEITE<br />
Wer die offenen und lichtdurchfluteten Räumlichkeiten<br />
in der Hauptstraße 54 in Bruchköbel betritt,<br />
merkt sofort: Dieser Ort ist frei von Hektik,<br />
man nimmt sich Zeit für die individuelle Beratung<br />
und das persönliche Kennenlernen. Hier treffen<br />
Handwerk, Tradition und modernste Technologie<br />
aufeinander. <strong>Sehenswert</strong> im Gespräch mit Gründer<br />
und Inhaber Volker Meyer.<br />
<strong>Sehenswert</strong>: Mit der<br />
Gründung Deines<br />
eigenen augenoptischen<br />
Fachbetriebes<br />
hast Du Dir 1995<br />
einen persönlichen<br />
Traum erfüllt. Was<br />
ist seit damals alles<br />
geschehen?<br />
VM: Das ist natürlich<br />
nicht so einfach mit<br />
ein paar Sätzen beschrieben, aber ich versuche es<br />
gerne. Optimum ist Stück für Stück gewachsen und<br />
das war für mich immer toll anzusehen und bestätigt<br />
uns natürlich in der täglichen Arbeit. Ich denke<br />
es hat Sinn gemacht, mit den Räumlichkeiten in der<br />
Hauptstraße 79 erst mal etwas kleiner zu starten. Im<br />
Jahre 2002 war dann klar, dass wir für unsere stetig<br />
wachsende Kundschaft mehr Fläche benötigen. Wir<br />
sind dann einige Häuser weiter in die Hauptstraße<br />
54 umgezogen. Hier fühlen wir uns bis heute wohl<br />
und betreuen unsere Kunden mit mittlerweile insgesamt<br />
neun Mitarbeitern, die alle bestens ausgebildet<br />
sind.<br />
<strong>Sehenswert</strong>: Das ist ein guter Punkt. Wie stellst Du<br />
sicher, dass Ihr immer auf dem neuesten Stand seid?<br />
VM: Das war für mich immer selbstverständlich.<br />
Ich bin von neuen Entwicklungen in der Technologie,<br />
wie auch aktuellen Forschungserkenntnissen<br />
total fasziniert und meine Mitarbeiter ebenso. Für<br />
mich war es immer wichtig, meinen Kollegen durch<br />
Workshops, Fortbildungen, Messebesuche und externe<br />
Referenten den aktuellsten Wissensstand zu<br />
ermöglichen. Das schätzen nicht nur unsere Kunden,<br />
sondern es sorgt auch für Freude und Begeisterung<br />
im Team.<br />
<strong>Sehenswert</strong>: In der<br />
Branche passiert<br />
viel. Stetig gibt es<br />
neue Technologien<br />
und der Online-Handel<br />
wächst. Wie begegnet<br />
Optimum<br />
diesen Entwicklungen?<br />
VM: Wir sind durch<br />
unseren hohen Standard<br />
eines der wenigen<br />
Unternehmen,<br />
das als „Zeiss Relaxed<br />
Vision Center“ zertifiziert sind. Das ist ein Gütesiegel<br />
für Optiker und Optometristen, die auf sehr hohem<br />
Niveau arbeiten. So eine Auszeich nung erhält<br />
man natürlich nur, wenn man technolo gisch und<br />
auch vom Wissen der Mitarbeiter her im mer auf<br />
dem neuesten Stand ist. Das war uns immer wichtig<br />
und wird uns immer wichtig sein.<br />
Dem Internethandel begegnen wir durch unsere<br />
umfangreichen Leistungen vor Ort. Unsere Kunden<br />
schätzen die persönliche und individuelle Beratung<br />
sehr. Die Brille trägt man tagtäglich mitten<br />
im Gesicht, da sollte alles perfekt sein, das ist online<br />
schwierig.<br />
Kontaktlinsen wiederum sind Medizinprodukte, die<br />
fachmännisch angepasst und regelmäßig kontrolliert<br />
werden sollten. Auch das geht nur in der persönlichen<br />
Betreuung.<br />
<strong>Sehenswert</strong>: Vielen Dank für das Gespräch und<br />
Euch weiterhin viel Erfolg.<br />
Volker Meyer<br />
Inhaber und Augenoptikermeister<br />
Petra Keim<br />
Augenoptikerin | Beratung und Organisation<br />
Stefan Schmidt<br />
Augenoptikermeister | Gleitsichtspezialist<br />
und Werkstattleiter<br />
Manuela Wäschle<br />
Augenoptikerin | Gleitsichtbrillen- und Kontaktlinsenspezialistin<br />
Pauliina Mkassi<br />
Augenoptikermeisterin | Spezialistin für<br />
Kinderoptometrie (zertifiziert durch WVAO)<br />
Simone Muth<br />
Augenoptikermeisterin | Spezialistin für<br />
Kinderoptometrie und Gleitsichtbrillen<br />
Alena Röder<br />
Augenoptikerin | Sehanalyse und Beratung<br />
Shenja Frohnapfel<br />
Auszubildende | Werkstattspezialistin<br />
Haftungsausschluss Dieses <strong>Magazin</strong> wurde in Zusammenarbeit von Rocktician e.K., Gernotstr. 10, 69502 Hemsbach und Optimum Volker Meyer Augenoptik<br />
GmbH, Hauptstraße 54, 63486 Bruchköbel entwickelt. Es wird damit nicht beabsichtigt, medizinischen Rat zu erteilen. Zu allen Fragen rund um die Gesundheit<br />
Ihrer Augen konsultieren Sie bitte einen Facharzt. Die Ersteller übernehmen keine Haftung für die Aktualität, Korrektheit, Qualität oder Vollständigkeit<br />
der im <strong>Magazin</strong> gemachten Angaben. Für Anregungen und Rückfragen stehen die Ersteller gerne zur Verfügung.<br />
Disclaimer zur Genderneutralität In einigen Bezeichnungen findet sich ausschließlich die männliche oder weibliche Version. Der Verzicht auf die geschlechtsspezifische<br />
Schreibweise dient lediglich der besseren Leserlichkeit bzw. dem Lesefluss. Alle personenbezogenen Bezeichnungen sind jederzeit als<br />
geschlechtsneutral zu verstehen.<br />
Olga Kühn<br />
Augenoptikermeisterin | Spezialistin für Gleitsichtbrillen<br />
sowie Stil- und Typberatung<br />
| 22<br />
23 |
Unsere<br />
Überraschung<br />
für Sie:<br />
Öffnungszeiten<br />
Hauptstraße 54 | D-63486 Bruchköbel<br />
Tel.: 06181 97 177 0 | Fax: 06181 97 177 17<br />
info.bruchkoebel@meyeroptik.de<br />
www.meyeroptik.de/bruchkoebel<br />
Mo – Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
09.00 – 13.00 Uhr<br />
14.30 – 19.00 Uhr<br />
09.00 – 19.00 Uhr<br />
09.00 – 15.00 Uhr