FEUER OHNE RAUCH - The Flame
FEUER OHNE RAUCH - The Flame
FEUER OHNE RAUCH - The Flame
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bowl<br />
F E U E R O H N E R A U C H<br />
F E U E R O H N E R A U C H<br />
D A S O R I G I N A L · D A S O F F E N E D E K O R F E U E R · W W W . T H E F L A M E . AT
Flat Glimmer<br />
Feuer frei - für ihre Wohnträume!<br />
Mit THE FLAME schaffen sie Räume zum Entspannen und<br />
Wohlfühlen. Offenes Feuer, lodernde Flammen und angenehmes<br />
Raumklima lädt ein zum Verweilen und Genießen.<br />
Feuermöbel von THE FLAME benötigen keinen Rauchfang<br />
und sind für alle Wohnbereiche geeignet. Einfach aufstellen,<br />
mit Brennstoff befüllen, anzünden und das herrliche Feuer<br />
genießen. BIO-FUEL Indoor (flüssiger Brennstoff auf Alkoholbasis)<br />
- wird aus nachwachsenden Rohstoffen produziert,<br />
ist lebensmittelecht, verbrennt rauchfrei und rückstandslos<br />
zu heißer Luft (1,5 bis 2,9 kW). Sie ersparen sich lästiges<br />
Holzhacken, gefährlichen Funkenflug, Ruß und Asche.<br />
Flat Wood<br />
Flat Move<br />
(drehbar 360°)
THE FLAME ...<br />
verwöhnt die Sinne!<br />
• Wohlige Wärme und beruhigendes<br />
Flammenspiel<br />
• Form- und Farbenvielfalt<br />
• Luftbefeuchtung sorgt für ein angenehmes<br />
Raumklima<br />
• Aromafach zur Beduftung<br />
• Dekorholz mit Glüheffekt<br />
Brenner mit Dekorsteinen Aromafach mit<br />
Duftöl<br />
Square Glass (Schwarz)<br />
Square Glass<br />
(Rot)
THE FLAME ...<br />
wo immer sie wollen!<br />
THE FLAME bietet verschiedene hochwertige<br />
Dekorfeuermöbel und setzt Akzente als<br />
perfekter Blickfang.<br />
Verwenden sie THE FLAME wo immer sie<br />
Lust haben (Wohnzimmer, Küche, Terrasse,<br />
Garten, Empfang, Halle, Restaurant, Suite,<br />
Wellnessbereich, ...)! Für einen optimalen<br />
Einsatz von THE FLAME im öffentlichen<br />
Bereich erstellen wir für sie nach Bekanntgabe<br />
von Raumgröße und Luftwechsel, gerne<br />
eine individuelle, auf den jeweiligen Aufstellraum<br />
abgestimmte Dokumentation.<br />
F E U E R O H N E R A U C H<br />
W W W . T H E F L A M E . AT<br />
Round Log (Silber)<br />
Turn mit Holzkeramik-Dekor<br />
Round Log (Schwarz)<br />
Round Log (Cortenstahl)
Suite Solo Marmor<br />
SICHERHEIT ... mit THE FLAME!<br />
THE FLAME ist der ausgewiesene Spezialist für hochqualitative,<br />
sichere Feuermöbel, speziell für den öffentlichen<br />
Bereich. Die Produkte der Fa. THE FLAME<br />
werden nicht nur nach den höchsten Sicherheitsstandards<br />
und Richtlinien konstruiert und produziert,<br />
sondern waren und sind noch immer das Maß der<br />
Mitbewerber und Behörden.<br />
Unsere Produkte sind für den Privatbereich genehmigungsfrei.<br />
Für den Einsatz im öffentlichen Bereich ist<br />
eine Genehmigung erforderlich. Bitte fordern Sie<br />
eine “Individuelle Dokumentation” (Richtlinien,<br />
CO², CO, untere Explosionsgrenze,Oberflächentemperaturen,<br />
CE,<br />
Lagerung und Bedienung)<br />
an.<br />
Gestützt wird diese IndividuelleDokumentation<br />
von Sachverständigen<br />
Gutachten, TÜV,<br />
AUVA uvm. (kostenpflichtig).<br />
Suite Solo Wood<br />
Betriebsanleitung:<br />
Alle Bedienungsanleitungen sind online<br />
abrufbar. Link: www.theflame.at. Hierin<br />
werden alle Bedienschritte<br />
schriftlich<br />
und mittels Bild<br />
inkl. Gefahrenhinweise<br />
erklärt und<br />
das in bis zu<br />
5 Sprachen.<br />
Hinweise:<br />
Alle Brenner und Möbel von THE FLAME<br />
sind mit sichtbaren Hinweisschildern<br />
(Piktogrammen) versehen, welche darauf<br />
hinweisen, dass keinesfalls<br />
in den brennenden bzw. noch<br />
heißen Brenner befüllt werden<br />
darf.<br />
Somit ist eine Fehlbedienung<br />
durch den Benutzer nahezu<br />
ausgeschlossen.
Nachrüstsatz<br />
Tirol<br />
SICHERHEIT ... mit THE FLAME!<br />
Typenschild:<br />
Alle Brenner bzw. Anlagen sind entsprechend DIN 4734<br />
(Feuerstätten mit flüssigen Brennstoffen) mit einem<br />
Typenschild und Piktogrammen als Warnhinweise<br />
versehen.<br />
Das Typenschild gibt genaue Auskunft bezüglich:<br />
• Hersteller<br />
• Bezeichnung des Gerätes<br />
• Zu verwendender Brennstoff<br />
• Maximale Füllmenge und Mindestraumvolumen<br />
• Abstände zu brennbaren Baustoffen und Gegenständen<br />
sowie die wichtigsten Warnhinweise.<br />
Beispiel Typenschild eines Square Glass<br />
Kurzanleitung:<br />
Weitere Piktogramme die als Kurzanleitung<br />
dienen, finden sie seitlich auf<br />
unseren Brennern.<br />
Sicherheitsschacht:<br />
Alle Anlagen besitzen einen Sicherheitsschacht<br />
für den Brenner und sind somit<br />
2-schalig.<br />
Eventuell verschütteter oder überfüllter<br />
Brennstoff verbleibt im Feuerraum und<br />
kann gefahrlos entfernt werden oder verbrennen.
Nachrüstsatz<br />
Premium<br />
SICHERHEIT ... mit THE FLAME!<br />
Standfestigkeit:<br />
Alle Feuermöbel von THE FLAME sind auf Standfestigkeit<br />
geprüft! Keine Anlagen oder Geräte werden auf<br />
Rollen montiert, Fackeln werden befestigt oder sind<br />
mit einem Schwenk- bzw. Spritzschutz ausgestattet.<br />
Durchlüftung:<br />
Die Durchlüftung aller Feuerräume<br />
bzw. Anlagen von unten<br />
nach oben bietet nicht nur eine<br />
optimale, vollständige Verbrennung<br />
und somit eine schöne<br />
hohe Flamme, sondern auch die<br />
größtmögliche Sicherheit bei<br />
eventueller Fehlbedienung durch<br />
den Benutzer. Aufgrund der Abzugsmöglichkeit<br />
von heißen<br />
Dämpfen nach oben ist eine Verletzungsgefahr<br />
nahezu ausgeschlossen.<br />
Berührungsschutzglas:<br />
Berührungsschutzgläser für alle Modelle<br />
verhindern den<br />
direkten Zugriff<br />
auf heiße Teile<br />
für Kleinkinder<br />
oder auch “große<br />
Kinder”!<br />
Doppelverglasung:<br />
Doppelte, hinterlüftete Verglasung bei<br />
Einbaugeräten schließen die Verbrennungsgefahr<br />
an heißen Glasoberflächen<br />
aus (optional).
1. Abfüllen:<br />
Zum sicheren<br />
Abfüllen (Zapfen)<br />
des Brennstoffes<br />
wird bei<br />
THE FLAME<br />
ein Zapfhahn<br />
angeboten.<br />
3. Zünden:<br />
Sie erhalten einen<br />
Zünd- und<br />
Regelhaken um<br />
sich keinesfalls<br />
die “Finger zu<br />
verbrennen”.<br />
SICHERHEIT ... mit THE FLAME!<br />
2. Befüllung:<br />
Sie erhalten ein Befüllungsgefäß,welches<br />
auf das Fassungsvermögen<br />
des jeweiligen Brenners<br />
abgestimmt ist,<br />
um ein eventuelles<br />
Überfüllen zu verhindern.<br />
4. Regulieren:<br />
Alle “Free-<strong>Flame</strong><br />
Brenner” sind<br />
regelbar!<br />
Square Mini<br />
Color (Rot)
Wall (Rot)<br />
SICHERHEIT ... mit THE FLAME!<br />
Sicher ... mit der neuen Vliesbrenner-Technologie!<br />
Vliesbrenner von THE FLAME bieten den höchstmöglichen<br />
Sicherheits- und Technik-Standard, sowie<br />
besten Bedienungskomfort.<br />
Aufgrund des geschlossenen Brennerkopfes wird<br />
der Vliesbrenner über einen Sicherheits-Füllstutzen<br />
befüllt. Bio-Fuel wird über das Spezial-Vlies vom<br />
Tank zum Brennerkopf transportiert und erst dort<br />
erhitzt bzw. verbrannt.<br />
Dies bietet aufgrund des minimalen Dampfdruckes<br />
ein Höchstmaß an Sicherheit. Auch ein Schutz gegen<br />
Verschütten bzw. Spritzen bei Erschütterungen,<br />
Bewegungen usw. ist durch die Keramik-Vlieseinlage,<br />
Brennpad und Rückbrandsicherung<br />
einzigartig. Die Flammenfärbung<br />
und das<br />
Feuerbild sind unschlagbar.<br />
Weitere Vorteile:<br />
• Einfache Zündung und das volle Flammenbild<br />
innerhalb weniger Minuten<br />
• Schöne, farbige, bewegte Flamme<br />
• Einfaches Löschen mit Löschdeckel<br />
• Verpuffungsgefahr nahezu<br />
ausgeschlossen<br />
• Großes Fassungsvermögen<br />
• Lange Brenndauer<br />
• Durch den neuartigen “Sprühbalken”<br />
kann der Brenner auch mit wenig<br />
Brennstoff betrieben werden.<br />
• Optimaler Schwenk- u. Spritzschutz<br />
• Erhöhte Gesamtsicherheit<br />
• Auch für leicht-bewegte Anlagen geeignet<br />
(z.B. Hängeleuchten, Fackeln usw.)
Rock<br />
(Stein Crème-Beige)<br />
Gesunde Strahlungs- und<br />
Speicherwärme<br />
“Rock” und “Tower” sind wahre Wärmepeicher.<br />
Auch noch 3 - 4 Stunden nach Erlöschen des<br />
Feuers geben sie ihre gespeicherte Energie<br />
als gesunde Strahlungswärme an die Umgebung<br />
ab - wie bei einem echten Kachelofen.<br />
Nur bei THE FLAME<br />
können sie mittels<br />
eingebautem Aromafach<br />
die Raumluft<br />
befeuchten und beduften.<br />
So schaffen sie sich<br />
ein angenehmes, wohlduftendes<br />
und gesundes<br />
Raumklima.<br />
Tower (Cubic)<br />
Rock (Weiß geputzt) Rock (Stein Braun)<br />
Tower (Weiß geputzt) Tower (Montana)
THE FLAME ... Offenes Feuer!<br />
Lagerfeuerromantik in edlem Design - für Empfangshallen,<br />
im Garten oder im Event- und Wellnessbereich<br />
einsetzbar.<br />
Lodge 110 (Edelrost)<br />
Lodge 110 (Edelstahl)<br />
Dekorsteine<br />
Quadro
Gap Frontal einsehbar, mit Schiebegläsern geschlossen<br />
GAP ... Dekorfeuereinsatz<br />
Die “Feuernische GAP” setzt ganz besondere Akzente.<br />
Vor allem Geschäftslokale, Empfangs-, Wellness<br />
oder Restaurantbereiche, aber auch Wohnzimmer<br />
erhalten ein unvergleichliches Ambiente.<br />
Variationen Gap:<br />
120 x 36 cm (1 Brenner) 150 x 41 cm (2 Brenner)<br />
200 x 41 cm (3 Brenner) 250 x 41 cm (4 Brenner)<br />
300 x 41 cm (4 Brenner) 400 x 41 cm (5 Brenner)<br />
➀ Feuerraum mit<br />
Bandbrenner<br />
➁ Luftgitter<br />
➂ Glasschiebetüren<br />
➃ manuelle<br />
Abluftklappe<br />
➄ Abluftrohr<br />
➅ Abluftkasten mit<br />
Aromafach<br />
➆ seitliche<br />
Untermauerung<br />
➇ Wandbefestigung<br />
➅<br />
➇<br />
➆<br />
➄<br />
➃<br />
➀<br />
➁<br />
➂
Gap Tunnel<br />
Gap offen/geschlossen<br />
Frontal einsehbar<br />
Gap mit<br />
Schiebegläser und<br />
Rückwand-Spiegelung<br />
Gap 2 Seiten einsehbar<br />
Gap 3 Seiten einsehbar Gap Tunnel<br />
Bandbrenner<br />
mit Superglow<br />
(Wolle mit Glüheffekt)<br />
Gap 3 Seiten einsehbar<br />
Gap 2 Seiten einsehbar
BIT ... Dekorfeuereinsatz<br />
“Bit” ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz<br />
zum einfachen Ein- bzw. Verbauen.<br />
Bit 3 Seiten<br />
einsehbar<br />
➀ Feuerraum mit<br />
Schlitzbrenner<br />
Free-<strong>Flame</strong> mittel<br />
➁ Luftgitter<br />
➂ Glasschiebetüren<br />
➃ seitliches Fixglas<br />
➄ manuelle<br />
Abluftklappe<br />
➅ Abluftrohr<br />
➆ Abluftkasten mit<br />
Aromafach<br />
Bit<br />
3 Seiten<br />
einsehbar<br />
➃<br />
➄<br />
➆ ➁<br />
➀<br />
➅<br />
➂<br />
➁<br />
➃
Bit 2 Seiten einsehbar<br />
Bit 2 Seiten einsehbar<br />
Bit Tunnel<br />
Bit Front<br />
Bit Tunnel<br />
Bit Front
THE FLAME ... im Freien!<br />
Die Feuersäulen “Garden” und “Bar” verleihen ihrem Garten,<br />
ihrer Terrasse oder ihrem Wintergarten eine<br />
besonders stilvolle Note.<br />
Auch im Empfang<br />
und Eingangsbereich<br />
bestens<br />
geeignet.<br />
Garden<br />
Glimmer<br />
Garden Edelrost<br />
Bar mit Glasablage<br />
Bar mit Glasablage
Ungestörtes Outdoor-Vergnügen<br />
ohne ungebetene Besucher!<br />
Mit einem neuartigen Insektenschutz von<br />
THE FLAME bleiben ihre Abendveranstaltungen<br />
völlig ungestört. Einfach die Schale<br />
in die Halterung einsetzen, mit der anwendungsfertigen<br />
Aromamischung (bestehend aus<br />
100% natürlichen Ölen) befüllen und über den Feuerbereich<br />
einer unserer Outdoor-Geräte stellen. Der entstehende<br />
Aromadampf vertreibt fast<br />
jegliche Art von Insekten.<br />
Insect-Bio-Stop<br />
im Set<br />
Bench<br />
Lodge Edelrost<br />
mit Insect-Bio-Stop<br />
Tent<br />
Outdoor
Fackel<br />
Steelo<br />
(Wand)<br />
Spit AA<br />
mit Schalenbrenner<br />
Fackel<br />
Steelo<br />
Bine<br />
Fackel-V<br />
Spit BB<br />
mit Schalenbrenner<br />
Fackel<br />
Artis<br />
Turn mit Edelrost-Standfuß<br />
gelasert und indirekt beleuchtet<br />
Fackel<br />
Artis (Wand)<br />
Druck und Satzfehler vorbehalten!
Alle Modelle von THE FLAME im Überblick:<br />
Square<br />
Mini<br />
Square<br />
Glass<br />
Wall Flat Mini<br />
Steel<br />
Round<br />
Log<br />
Bar Garden Black Flat<br />
Move<br />
Turn Tent Rock<br />
Retro Flat Tirol Muc Premium Bit<br />
Gap<br />
Nachrüstsatz<br />
Suite Lodge Barbeque Gourmet Quadro Free-<strong>Flame</strong> Vliesbrenner<br />
Bandbrenner<br />
FackelSchalenbrennerbrenner Cocktail Fackel-V Bowl Bench Bine Artis Steelo Spit Outdoor Tower Lake<br />
O F E N B A U · F L I E S E N · S T E I N<br />
B A D - P L A N U N G & A U S S T A T T U N G<br />
Rainer Biemann · Schalserstraße 41 · A-6200 Jenbach<br />
Tel.: +43 5244 62592 · Fax: +43 5244 62592 16<br />
www.theflame.at · info@theflame.at · www.biemann.at · info@biemann.at
F E U E R O H N E R A U C H<br />
F E U E R O H N E R A U C H<br />
Retro<br />
D A S O R I G I N A L · D A S O F F E N E D E K O R F E U E R · W W W . T H E F L A M E . AT
Change language