KW23 - Neue Binger Zeitung

Speisen auf 

Burg Reichenstein 

immer ein Genuss 

Mittagstisch 

55413 Trechtingshausen • Tel. 06721 - 6101 

www.reichenstein-romantik.com 

Bis 6000.- $ Zuschuss 

Finanzierung ab 1.4% 

Pellet in Aktion 

Wir machen 

aus Feuer & 

Sonne Wärme 

Pelletheizung + Öfen bei uns in Betrieb. 

Ofenbau Dotzauer • 55452 Windesheim 

Tel. 06707-8288 • Fax 1701 • www.kachelofen-dotzauer.de 

Bingen 

Mainz 

Bad Kreuznach 

Wir haben von Montag bis Samstag bis 22.00 Uhr geöffnet! 

12. Jahrgang · KW 23 Mittwoch, 6.6.2007 

Wintergärten • Rollläden • Markisen 

Auf die Plätze ... fertig ... los 

DIETERSHEIM. Sportlich ging es beim „Gassefescht“ am Samstag zu. Das 

Bobteam Rheinhessen sorgte mit seinem Anschubtraining für Aufsehen. 

Schließlich müssen die vier Bobfahrer auch trainieren, damit sie am 30. Juni, 

bei der Sommer-Bob WM („Weinberg-Masters“) am Sprendlinger Wißberg fi t 

sind. Foto: I. Grabowski 

In dieser Woche: • Büdesheimer Sommernacht • Kulinarische Woche in Gau- 

Algesheim • Bauen und Wohnen • Fit und Schön • Gedanken zur Wochenmitte 

Freistehendes Einfamilienhaus 

mit einem 

Garten zum Träumen! 

1978 in Massivbauweise + Vollkeller 

errichtetes Anwesen in Warmsroth. 

Ca. 154 m² Wohnfl äche verteilt auf 4 

Zimmer, Küche, 2 Bäder, 2 Terrasse 

und Balkon. 856 m² Grundstück mit 

Garage und Carport. 

KP: € 216.500,-- 

inkl. EBK 

NEU 

KOOPERATIONSPARTNER DER 

72 m² Wohnfl äche 

groß ausgefallene 

2 Zi-ETW 

in Budenheim. Top-Wohnlage mit 

traumhaftem Weitblick, Bj. 1996 

KP: € 125.000,-- 

Inkl. 2 Stellplätze + EBK 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- CITROËN-VERTRAGSHÄNDLER - 

VORFÜHRWAGEN 

Citroën C4 Grand Picasso HDi 

110 Tendance EGS6 

EZ 29.12.06, 3.806 km, Panoramadach, 

Klimaautom., Alufelgen, Sicherheitspaket, 

Kofferraumpaket 

Listenpreis: 30.840,– jetzt nur 24.500,– 

Citroën C2 1.4 VTR Plus „Sport“ 

EZ 06/06, 2.830 km, Leichtmetallfelgen 17 

Zoll, Leder, Klimaautom., CD-Player 


Citroën C1 Advance 

EZ 18.04.07,896 km, 


Citroën C6 Lim. V6 HDi 205 Biturbo 

FAP Autom. Excl. 

EZ 04/06, 7.241 km, Navi, Leder, Sitzheizung, 

AFK-Spurass. 


Alle Fahrzeuge mit Garantie 

Finanzierung ab 5,99 % eff. Jahreszins 

55218 Ingelheim · Nahering 22 

Tel. 0 61 32 / 98 23 30 

www.auto-hoefinghoff.de 

Seit 1954 

unsere Erfahrung 

Ihre Sicherheit 

Eine gelungene 

Wenn Ihr Haus in Bingen- 

Wohnatmosphäre! 

Büdesheim stehen soll, 

Zum Verkauf steht eine 3 Zimmer 

dann sollten Sie diese Doppel- 

Maisonette-ETW in Bingen-Büdeshaushälfteheim. 

Ca. 60 m² Wohnfl . mit Balkon 

und Galerie. Sofort frei! 

KP: € 75.000,inkl. 

Kochnische u. Kfz-Stellplatz 

Eine Zukunftsinvestition 123 m² Wohnfl äche 

mit Wachstumsperspektive auf einer Ebene 

Attraktives Wohn- u. Geschäftshaus haben Sie als Eigentümer dieser 

mit 5 Wohneinheiten (rd. 353 m² außergewöhnlichen 5-Zimmer-ETW 

Wfl .), ca. 440 m² großes Ladenlokal in Wöllstein, Bj. 1996. Ein exklusives 

+ zusätzl. Neben- u. Lagerflächen Marmorbad und Gäste-WC, Balkon, 

+ Vollkeller in Bingen-Büdesheim. sowie 2 PKW-Stellplätze machen 

Erzielbare Jahresnettomiete dieses nicht alltägliche Angebot 

ca. € 48.000,-- 

perfekt. Sofort beziehbar! 

KP: € 645.000,-- KP: € 123.000,-g 

e s e h e n 

haben! Ruhige 

Lage, 

ca. 118 m² 

Wo h n f l . , 

3- Zimmer-ETW ca. 220 m² 

G r u n d - 

mit überzeugendem stücksgröß 

e , z . T. 

Grundriss in Ingelheim hochwertig 

ca. 82 m² Wfl ., 3 Zimmer, Küche, renoviert. 

Bad, WC. Wohnung ist bis Mitte R e s t a r - 

2009 vermietet und steht danach beiten sind notwendig, das Material 

zur freien Verfügung. 

liegt bereit. 

KP: € 118.500,-- 

Inkl. EBK und Garage KP: € 149.000,-- 

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

Seite 2 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Rufnummer der Notdienste 

Polizei Bingen: µ 0 67 21 -90 50 

Polizei Notruf: µ 110 

Feuerwehr Bingen: µ 0 67 21 - 1 41 11 

Feuerwehr Notruf: µ 112 

Rettungsdienst: µ 0 67 21 - 1 92 22 

Notfalldienst 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

• Ärzteschaft Bingen 

Schneider-Texier-Haus, 

55411 Bingen 

Telefon: 06721-19292 

Öffnungszeiten: 

Mo, Di, Do: 19.00 bis 6.30 Uhr 

Mittwoch: 13.00 bis 6.30 Uhr 

Fr.: 19.00 Uhr bis Mo. 6.30 Uhr 

sowie an Feiertagen. 

• Arztbezirk Bacharach: 

Telefon: 06747 / 599588 

Sa. von 7.00 bis Mo. 8.00 Uhr 

Mi. von 12.00 bis Do. 8.00 Uhr 

• Zahnärztlicher Notdienst: 

01805-66 67 65 

Wochenend-Dienst 

von Fr. 15 bis Mo. 8 Uhr 

Apotheken 

NOTDIENSTE DER APOTHEKEN 

Der Apothekennotdienst 

wird über die Rufnum mer 

im Festnetz 0900 525 88 25 

(Festnetz: 0.25 $/min) bzw. 

für Handys 01805/258825 

(Mobil: 0.12 $/min) angesagt. 

AUTOMOBILE ASLANTAS 

Telefon: (0 61 32) 18 02 

oder 0171 / 820 47 48 

Telefax: (0 61 32) 76 004 

Apotheken 

NOTDIENSTE DER APOTHEKEN 

Bingen 

Mi. 6. Juni: Engel Apotheke, Kapuzinerstr. 

26, Tel. 14555. 

Do. 7. Juni: Hildegardis Apotheke, Koblenzer 

Str. 8, Binger brück, Tel. 32863. 

Fr. 8. Juni: Falken Apotheke, Schmittstr. 

23, Tel. 14038. 

Sa. 9. Juni: Fruchtmarkt Apo theke, 

Fruchtmarkt 8, Tel. 2990. 

So. 10. Juni: Rupertus Apotheke, 

Stromber gerstr. 76, Weiler, Tel. 992500. 

Mo. 11. Juni: Apotheke am Römer, Saarlandstr. 

121, Tel. 995100 Büdesheim. 

Di. 12. Juni: Stephanus Apotheke, Saarlandstr. 

180, Büdesheim, Tel. 44093. 

Mi. 13. Juni: Rosen-Apotheke, Mainzer 

Stra ße 224, Kempten, Tel. 990681. 

Stromberg: 

Mi. 6. Juni: Rosen Apotheke, Staatstr. 6, 

Tel. 06724-592. 

Gau-Algesheim 

Do. 7. Juni: Stadt-Apotheke, Langgasse 

2, Tel. 06725-1222. 

Di. 12. Juni: Johannis-Apotheke, Querbein 

2, Tel: 06725-2228. 

Gensingen 

Do. 7. Juni: Rochus-Apotheke, Bingerstraße/Handelshof, 

Tel: 06727-1322. 

Fr. 8. Juni: Herz-Apotheke, Alzeyer 

Straße 23, Tel: 06727-894581. 

Ockenheim 

Sa. 9. Juni: Apotheke Ockenheim, Hindenburgplatz 

10, Tel. 06725-933030. 

Sprendlingen 

Mo. 11. Juni: Rosen-Apotheke, Marktplatz 

1, Tel: 06701-491. 

PKW-BARANKAUF 

– erreichbar auch Samstags und Sonntags – 

Langenlonsheim: 

Einfamilienhaus ca. 180 m² 

Wfl., 6-7 Z, große Wohnküche, 

Duschbad, Gäste-WC, 3 Terrassen, 

große Garage, 499 m² 

Grundstück, Gartenteich 

$230.000,-- 

Einfamilienhaus, ca. 162 m² 

Wfl., 6 ZKDB, Balkon, Garage, 

158 m² Grundstück 

$155.000,-- 

WIR KAUFEN: 

Busse und Transporter 

auch von Firmenfahrzeugen, 

Unfall- und 

Motorschadenwagen 

Gärtnerei 

Heinz 

Große Auswahl 

an Blumenampeln 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr. 8.30 - 18.00 Uhr · Mi. u. Sa. 8.30 - 13.00 Uhr 

55457 Gensingen · Kreuznacher Straße 18 

Telefon (0 67 27) 2 43 

Tanken für 

1,30 € ? 

bei uns nur 

59 ct ! 

Wir informieren Sie 

www.autogas-ingelheim.de 

0 61 32 / 7 51 65 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Lavita Naturale GmbH, Nieder-Hilbersheim, Tel. 06728-722 · www.medistretch.de 

BISPINCK & PEITZ IMMOBILIEN · Tel. 0 6704/960020 · www.bispinck-peitz.de 

Windesheim: 

Altes Bauernhaus, mit Nebengeb.u. 

Gewölbekeller, 

ca. 155 m² Wfl., 6 ZKDB, 

Terrasse, Balkon, 1082 m² 

Grundstück $ 265.000,-- 

Bad Kreuznach: 

Einfamilienhaus in ruhiger 

Lage, ca. 200 m² Wfl., 7 

Zimmer, 2 Bäder, Wintergarten, 

großes Zimmer und 

1 Duschbad im UG, Gartenteich, 

688 m² Grundstück, 

Garage $ 280.000,-- 

Zweifamilienhäuser: 

Kirn-Sulzbach, 204 m² 

Wfl., 525 m² Grundstück, 

3 Garagen 

$ 157.000,-- 

Nähe Bingen, 128 m² 

Wfl., 6 ZKD 2 Bäder, 62 

m² Wfl., 3 ZKDB 

$ 159.000,-- 

CINEMA CINEMA BINGEN 

BINGEN 

7. Juni - 13. Juni 

Mainzer Str. 9, Bingen 

www.cinema-bingen.de 

Wir suchen ständig 

neue Objekte. 

Wir bieten den 

Rundumservice 

um die Immobilie. 

Nähe Bad Kreuznach 

großzügiges ren. Einfamilienhaus, 

ca.240 

m² Wfl., solarbeheiztes 

Schwimmbad, Sauna, 

292 m² Grundstück, 

$ 125.000,-- 

Wallhausen: EFH, ca. 

110 m² Wfl. 6 ZKDB, Balkon, 

Scheune Hof, 157 m² 

Grundstück 

$ 95.000,-- 

Kirn, Südlage, EFH, 

ca. 150 m² Wfl., 330 

m² Grundstück 

$ 110.000,-- 

Daxweiler: 

DHH., ca. 115 m² 

Wfl., 4ZKDB, Terrassse,PKW-Stellpl., 

226 m² Grundst. 

$ 159.000,-- 

VG Stromberg: 

Einfamilienhaus Ortsrand, 

ca. 262 m² Wfl., 7 ZKDB, 1.317 

m² Grundstück, vorbereitetes 

Schwimmbad 

$ 263.000,-- 

Gepfl. 2-Familienhaus mit ELW, 

mit Blick ins Rheintal, 270 m² 

Wfl., Balkone, Gartenhäuschen, 

Garage, 667 m² Grundstück 

$ 279.000,-- 

Rufen Sie uns an 

S e i t über 1 0 J a h r e n a l l e s a u s e i n e r H a n d - z u v e r l ä s s i g u n d i n I h r e r N ä h e 

Tel/Fax 

06721 / 

14383 

Kinotag: 

Do 

PIRATES OF THE CARIBBEAN 

- Am Ende der Welt - 

16.30 u. 20.00 täglich, (FSK 12) 

Verführung einer Fremden 

20.30 (außer Di, Mi), (FSK 16) 

La vie en rose - Besond. Film - 

17.00 Sa, So 

20.30 Di, Mi (FSK 12) 

Die wilden Hühner und die 

Liebe 

15.00 Do, Sa, So 

17.00 (außer Sa, So) (FSK oA) 

Triff die Robinsons 

14.30 Do, Sa, So (FSK oA)

Seite 4 Aktuell 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Mit Festakt und Bürgerfest: Franz-Josef Riediger ist im Amt 

V G R H E I N - N A H E . D i e 

vergangene Woche war in der 

Verbandsgemeinde geprägt 

vom Wechsel in der Verwaltungsspitze. 

Mit dem 31. Mai endete die 

Amtszeit von Wolfgang Kollay 

Der Erste Beigeordnete der Verbandsgemeinde 

Rhein-Nahe, Gerhard Huber (re.) bei der Übergabe der 

Entlassungsurkunde an Wolfgang Kollay (li.) und der 

Ernennungurkunde an Franz-Josef Riediger. 

und mit dem 1. Juni begann die 

von Franz-Josef Riediger. 

Der offizielle Teil mit Verabschiedung 

und Ernennung 

fand in der VG-Ratssitzung 

in Steeg statt. Die Vertreter 

der Fraktionen würdigten die 

Arbeit Kollays und hoben seine 

Verdienste hervor. 

Kollay selbst ließ in seiner 

Ansprache noch einmal die 

vergangenen acht Jahre mit 

den Höhepunkten Revue 

Pfarrbeauftragte Gabriele 

Werner, kath.Pfarramt 

Ober-Hilbersheim 

Manche können sich noch 

erinnern, wie „die Evangelischen“ 

die Teppiche auf 

die Stange hängten und 

geräuschvoll klopften, 

während „die Katholischen“ 

singend durch die Straßen 

zogen, die mit Blumenteppichen 

geschmückt waren. 

Damit rächten sich die 

evangelischen Christen für 

das unfreundlichen Mist- 

Fahren der katholischen 

Bauern am Karfreitag. Diese 

Zeiten haben wir Gott und 

der Ökumene sei Dank über- 

passieren: Kanzlerbesuch 

und G-8-Damenprogramm, 

Abschiedsrede für Bischof 

Spittal, Schirmherrschaften, 

Weinköniginnen-Wahlen, 

Welterbe Mittelrheintal, PCB- 

Sanierung der Hauptschule 

Petersackerhof ... die Liste ist 

lang und vielfältig. 

„Ich wünsche Ihnen immer 

eine steife Brise im Segel und 

eine handbreit Wasser unter´m 

Kiel, um das Schiff VG sicher 

zu steuern“, mit diesen Worten 

wünschte Kollay seinem Nachfolger 

Glück und Geschick und 

bot ihm auch Rat und Hilfe an, 

wenn Riediger dies wünsche. 

Auch Franz-Josef Riediger 

dankte Kollay für dessen 

wunden. 

In dieser Woche werden 

wieder Fronleichnamsprozessionen 

stattfinden, die 

eine Mischung sind aus heiliger 

Folklore und religiöser 

Demonstration. 

Allein schon der deutsche 

Name dieses Feiertages lässt 

sich kaum ohne semantische 

Hilfe erschließen. Das Wort 

Fronleichnam leitet sich her 

vom mittelhochdeutschen 

vrón=Herr und lichnam=Leib. 

Der liturgisch korrekte Name 

(römisches Messbuch, 1975) 

heißt in der deutschen Version 

„Hochfest des Leibes und 

Blutes Christi“. Es geht also 

um die Verehrung der Eucharistie 

in aller Öffentlichkeit. Das 

(für Katholiken) Allerheiligste 

des Glaubens wird aus dem 

geschützten Kirchenraum 

heraus in die Öffentlichkeit des 

Wohnortes getragen. 

Auch der Ursprung des 

Festes im frühen 13. Jahrhundert 

war ein Beitrag zur sich 

zunehmend entwickelnden 

Verehrung der Eucharistie. 

Die Augustinernonne Juliana 

geleistete Arbeit zum Wohle 

der Bürger. 

„Das beeindruckende Votum 

der Bürger für mich und mein 

Politikverständnis beflügeln 

mich der Verbandsgemeinde 

mit ganzer Kraft zu dienen“, so 

der neue VG-Chef. 

Trotz des unbeständigen 

Wetters am Freitagnachmittag 

waren viele Gäste (unter ihnen 

Staatssekretär Dr. Richard 

Auernheimer und Landrat 

Claus Schick) auf den Schulhof 

der Grund- und Hauptschule 

Petersackerhof gekommen, 

um bei der Festveranstaltung 

(die vom Orchester der Spielgemeinschaft 

der Musikvereine 

Niederheimbach 

und Trechtingshausenmusikalisch 

umrahmt 

wurde) und dem 

anschließenden 

Bürgerfest dabei 

zu sein. 

In den zahlreichenGrußworten 

ermutigten die 

Redner Riediger 

seine Pläne zu 

verwirklichen und 

hoben hervor, 

dass man „Hand 

in Hand zwischen 

Politik und Verwal- 

tung“ arbeiten 

werde. 

Doch nicht nur 

ernste Ratschläge 

Gedanken zur Wochenmitte 

aus Lüttich hatte eine Vision, 

die sie als Hinweis Gottes 

deutete, dass der Kirche 

ein Fest zur Verehrung der 

Eucharistie fehle. Das erstmals 

1246 in Lüttich gefeierte 

Fronleichnamsfest wurde 1264 

durch Papst Urban IV. für die 

gesamte lateinische Kirche 

vorgeschrieben. 

Die liturgischen Texte des 

Festes stammten wahrscheinlich 

von Thomas von Aquin. 

Größte Popularität gewann die 

von ihm geschaffene Sequenz 

„Lauda Sion“. Die deutsche 

Übersetzung wurde zu dem 

viel gesungenen Kirchenlied: 

„Deinem Heiland, deinem 

Lehrer, deinem Hirten und 

Ernährer, Zion, stimm ein 

Loblied an ....“. Dieses Lied 

prägte das religiöse Gefühl 

und die Atmosphäre des Fronleichnamsfestes 

über Jahrhunderte 

hinweg. 

Seinen volkstümlichen 

Charakter erhielt das Fest 

durch die Prozession und die 

damit verbundenen Rituale. 

In einer „Heiligen Ordnung“ 

begleiten die Gläubigen 

gab es: Naheweinkönigin 

Tanja Wallhäuser 

gab Riediger den Tipp. 

„Achten Sie darauf: Vier 

Flaschen im Weinkeller 

sind wenig, vier Flaschen 

im VG-Rat sind viel....“ 

„Ein Verbandsbürgermeister 

ist Verwaltungschef, 

Ansprechpartner, 

Entscheider, Initiator, 

Organisator und bei 

den vielen unterschiedlichen, 

teilweise auch Auf gute Nachbarschaft 

gegensätzlichen Inter- zwischen Bingen und Bingeressen, 

auch Vermittbrück: Oberbürgermeisterin 

ler“, umriss Riediger in Birgit Collin-Langen gratuliert 

seiner Antrittsrede sein dem neuen Verbandsgemein- 

Amt. gg 

debürgermeister. 

Das schlechte Wetter hielt die Bürger nicht davon ab, zum Fest 

auf den Schulhof der Grund- und Hauptschule Petersackerhof 

zu kommen. Fotos: G. Gsell 

singend und betend den 

Baldachin (der Himmel 

genannt wird). Darunter 

trägt der Priester die 

Monstranz mit dem Leib 

Christi durch die Straßen. 

Der mit Blumen, 

religiösen Bildern und 

Symbolen geschmückte 

Weg hat vier Stationen 

(eine je Himmelsrichtung) 

An diesen Altären wird 

jeweils ein Abschnitt aus 

den vier Evangelien verkündet, 

Fürbitten gebetet und der 

sakramentale Segen erteilt. 

Für die Reformatoren war 

dieses Fest „das allerschädlichste 

Jahresfest“ (M. Luther), 

weil es keinen biblischen 

Ursprung hatte und Prozessionen 

als Gotteslästerung 

empfunden wurden. Im polemischen 

Gegenüber dazu 

entwickelte sich Fronleichnam 

nach dem Trienter Konzil als 

offensives Bekenntnis zur 

römischen Kirche, bei dem das 

Sakramentenlob demonstrativ 

in die Öffentlichkeit getragen 

wurde. 

Erst das II. Vatikanische 

Konzil ermöglichte in seiner 

Liturgiereform eine theologische 

Neubesinnung auf 

die Feier der Eucharistie, 

was eine Neugestaltung des 

Festes zur Folge hatte. 

Die Prozession kann einerseits 

zum Ausdruck bringen, 

dass wir unseren Glauben 

als ein Unterwegs Sein mit 

Gott verstehen. Andererseits 

wird dadurch auch deutlich 

gemacht, dass der Glaube 

keine Privatangelegenheit 

ist, sondern in der Öffentlichkeit 

sichtbar werden kann, 

ohne andere Menschen mit 

ihren Überzeugungen zu 

brüskieren.

eite 6 Aktuell 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Einbahnstraßenregelung sorgt für Unmut in Langenlonsheim 

LANGENLONSHEIM. Für 

viel Ärger sorgt seit Wochen 

die Einbahnstraßenregelung 

in der Weidenstraße. Bedingt 

durch die Vollsperrung am 

Bahnübergang „Kloningersmühle“ 

richtete die Ortsgemeinde 

wegen des überhöhten 

Verkehrsaufkommens in der 

Weidenstraße diese Regelung 

ein. 

Doch an die zusätzliche 

Belastung der Anwohner in der 

Grolsheimer Straße und den 

Nebenstraßen haben sie dabei 

scheinbar nicht gedacht. Denn 

die müssen täglich mehrere 

Kilometer Umwege in Kauf 

nehmen. 

Unter den Betroffenen ist 

auch Werner Gerock. Er hat 

absolut kein Verständnis für 

diese Einbahnstraßenregelung. 

Denn wie er müssen alle 

Anwohner und Berufstätige 

erst in Richtung Laubenheim 

fahren, um dann links nach 

Langenlonsheim zu gelangen. 

Pro Fahrt sind dies über drei 

Kilometer. „Wo bleibt da die 

Umweltverträglichkeit“, fragt 

Lange Umwege müssen in Kauf genommen werden 

sich Gerock. Und in Zeiten 

teuren Sprits wird der Geldbeutel 

ebenfalls nicht gerade 

geschont. Werner Gerock und 

auch Anwohner Emilio Olivan 

sind sich sicher, dass die 

Regelung von vier Anwohnern 

der Weidenstraße gefordert 

wurde. „Wie können so wenige 

Anwohner solch einen Einfluss 

bei der Gemeinde haben“, 

fragt sich Olivan. In den letzten 

Wochen wurden über 80 

Unterschriften gesammelt 

um Widerspruch gegen diese 

Regelung einzulegen. 

Ortsbürgermeisterin Marianne 

Müller steht aber weiterhin 

zu dieser Entscheidung. 

„Ich bin Ortsbürgermeisterin 

für den ganzen Ort und 

deshalb muss ich mich um 

alle Bürger kümmern“, sagt 

sie. Sie bestätigt im NBZ- 

Gespräch das „Hilferufe“ von 

Anwohnern aus der Weidenstraße 

wegen des erhöhten 

Verkehrsaufkommens 

kamen. Besonders verärgert 

ist sie über die Bürger die sich 

jetzt beschweren. „Alle hatten 

Keine Chance zum Rechtsabbiegen... Foto: M. Wolf 

die Möglichkeit sich in der 

Gemeinderatssitzung darüber 

zu informieren, aber niemand 

kam“, so Müller. Sie versteht 

es auch nicht, warum niemand 

einmal Unannehmlichkeiten in 

Kauf nehmen kann. Marianne 

Müller: „Jeder möchte schöne 

Für unbestimmte Zeit geschlossen: das Naturerlebnisbad. Foto: M. Wolf 

Keine Erfrischung im Bad möglich 

BINGERBRÜCK. Auf harte 

Zeiten müssen sich die 

Freunde des Naturfreibades 

einstellen. Denn das Bad ist 

noch immer bis auf unbestimmte 

Zeit geschlossen. 

Grund, ist die Absackung des 

Beckenbodens. 

Wer als Besucher im Moment 

vor dem Zaun am Schwimmbad 

steht, der sieht das Gelände, 

so wie man es eigentlich nicht 

kennt. Das Hauptbecken ist 

mit einer großen Folie abgedeckt, 

damit keine weiteren 

Schäden entstehen. Und das 

Gras wächst und wächst. 

Wie der Geschäftsführer der 

Regional-Bad Bingen-Ingelheim 

Dirk Osterhoff in einem 

Gespräch mitteilte, wartet man 

auf die Freigabe vom Landgericht 

Mainz ein unabhängiges 

Gutachten durchzuführen, um 

die Ursache festzustellen. 

Nur ungern denkt er an den 

Märztag zurück, als er von 

seinen Mitarbeiten über den 

Schaden informiert wurde. 

Bei den Vorbereitungsmaßnahmen 

für die neue Saison 

stellten die Arbeiter fest, dass 

das Becken wie eine Mondlandschaft 

aussah. 

„Normalerweise ist das 

Becken so glatt wie ein Babypopo“, 

sagt Osterhoff. 

Er hofft, dass schnellstens 

ein OK für die Durchführung 

des Gutachtens kommt, damit 

wenigstens die zweite Saisonhälfte 

das Naturfreibad eröffnet 

werden kann. 

Im letzten Jahr besuchten 

über 45.000 Besucher das Bad 

an den 120 Öffnungstagen. 

Das Naturfreibad wird nicht nur 

von Einheimischen benutzt, 

auch viele Touristen machten 

spontan eine Ausflugsfahrt 

nach Bingerbrück. pdw 

Straßen, aber keiner will etwas 

dafür bringen. Andere Bürger 

im Kreisgebiet mussten auch 

schon monatelang Umwege 

in Kauf nehmen. Ich vermisse 

hier die Solidarität für das 

Miteinander“. Weiterhin teilt 

sie mit, dass diese Verkehrs- 

BINGEN. Bingen erwartet 

am Dienstag, 12. Juni, 19.30 

Uhr (Einlass 18.30 Uhr), im 

Rheintal-Kongress-Zentrum, 

ein bedeutendes musikalisches 

Ereignis: ein Benefizkonzert 

des Musikkorps der 

Bundeswehr unter der Leitung 

von Oberstleutnant Walter 

Ratzek. 

Initiiert wird dieses Konzert 

von den Fördervereinen der 

Lionsclubs von Bingen, Alzey, 

Bad Kreuznach, Ingelheim, 

Mainz und Oppenheim. 

Das Programm wird eröffnet 

mit dem Festmarsch 

von Richard Strauß, gefolgt 

von Rossinis Ouvertüre zu 

„Wilhelm Tell“ und Moussorgskys 

„Bilder einer Ausstellung“ 

und dem Marsch des Preobraschensky-Regiments. 

Nach 

regelung in Absprache mit der 

Polizei und dem Ordnungsamt 

getätigt wurde. Wenn alles 

nach Plan läuft, dann sind 

die Straßenarbeiten Ende Juli 

beendet und die Einbahnstraßenregelung 

kann wieder 

aufgehoben werden. pdw 

Benefizkonzert des Musikkorps 

der Bundeswehr 

Binger Samstag 

BINGEN. Der Binger Samstag 

am 9. Juni findet zum bundesweiten 

„Tag der Umwelt“ von 

10 bis 16 Uhr auf dem Speisemarkt 

statt. 

Der Arbeitskreis „Energie 

& Nachhaltigkeit“ der Lokalen 

Agenda 21 Bingen hat 

der Pause werden unter anderem 

Reminiszenzen an Frank 

Sinatra und Robbie Williams 

erklingen. 

Der Reinerlös des Konzerts 

kommt dem Hilfsprogramm 

„SightFirst“ des Internationalen 

Lionsclubs zugute, das seit 

1989 in Entwicklungsländern 

Medikamente zur Vermeidung 

von Blindheit bei Kindern 

verteilt, Augenkrankenhäuser 

und Kliniken baut oder erweitert, 

in denen der Graue Star 

operiert wird. 

Karten gibt es bei der Tourist- 

Info Bingen, Rheinkai 21, Tel. 

06721-19433, bei der Neuen 

Binger Zeitung, Keppsmühlstraße 

5, Tel. -91920 und 

im Ticketcenter im Globus 

Handelshof Gensingen, Tel. 

06727-952333. red 

Tag der Umwelt: Energiesparen 

Aussteller zu Schwerpunktthemen 

aktiviert. 

Es werden die neuesten 

Generationen von Solaranlagen, 

Öl-Brennwertkessel, 

Pelletsöfen und Klimaanlagen 

mit Heiz- und Kühlfunktionen 

vorgestellt. red 

Online zur Redaktion: 

redaktion@neue-binger-zeitung.de

eite 8 Aktuell 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Vortrag bei Kolping 

Schwerhörigkeit im 

Alter 

MÜNSTER-SARMSHEIM. 

HNO-Facharzt Martin Pautler 

wird am Montag, 11. Juni, 

19 Uhr, im Katholischen 

Pfarrheim, über das Thema 

„Schwerhörigkeit im Alter – 

Ursachen und was ist dagegen 

zu tun“, referieren. 

Die in Bingen ansässigen 

Hörgeräte-Akustiker werden 

die neuesten Entwicklungen 

in der Hörgeräte -Technologie 

vorstellen. 

Die Referenten stehen im 

Anschluss gerne für Fragen 

zur Verfügung. red 

VG Langenlonsheim 

Ganztagsschulen 

VG LANGENLONSHEIM. Auf 

ihrer monatlichen Vorstandssitzung 

berieten die GRÜNEN 

in der Verbandsgemeinde 

über die Situation der Grundschulen 

der VG. 

Otmar Grüning, Fraktionsvorsitzender 

der GRÜNEN im 

Verbandsgemeinderat, wörtlich: 

„Ganztagsschulangebote 

müssen mittelfristig an allen 

Grundschulstandorten der 

Verbandsgemeinde eingerichtet 

werden. Wir erheben diese 

Forderung nicht nur, weil wir 

einen erheblichen Bedarf an 

Lern- und Betreuungsmöglichkeiten 

für Grundschulkinder in 

der ländlichen Fläche sehen. 

Da jede Grundschule auch ein 

wichtiger Teil der Dorfkultur 

ist, werden Ganztagsschulangebote 

im Dorf mit möglichst 

wenig Bustransfers der Kinder 

gebraucht. Ganztagsschulangebote 

müssen ‚im Ort’ sein, 

um wirklich angenommen zu 

werden. Zudem leisten sie 

einen wichtigen Beitrag zur 

Integration.“ 

Für die GRÜNEN ergibt 

sich aus den gegenwärtig 

feststellbaren Elternwünschen 

und aufgrund der geleisteten 

Vorarbeit ein klares Signal für 

einen ersten Standort eines 

Ganztagsschulangebotes für 

die VG in Rümmelsheim. 

Ergänzend lasse sich offensichtlich 

auch für Langenlonsheim 

der Elternwunsch 

eines Ganztagsschulangebotes 

erkennen. Hier sehen 

die GRÜNEN die Elternschaft 

und das Lehrerkollegium der 

Grundschule in der Verantwortung, 

diese zukunftsweisende 

Form von Lernangebot 

konzeptionell zu entwickeln 

und diese Konzeption den 

Eltern jetziger und künftiger 

Grundschulkinder anzubieten. 

red 

Ein neues Fahrzeug zum Fest 

BÜDESHEIM. In diesem Jahr war es ein ganz besonderer Tag der offenen Tür: mit der 

Unterstützung von zahlreichen ortsansässigen Sponsoren konnte für die Freiwillige 

Feuerwehr des Stadtteils ein sogenanntes Hilfeleistungslöschfahrzeug („HLF 20/16“) 

beschafft und am Sonntag übergeben werden. Foto: I. Fürstenau 

Ausstellungseröffnung 

Ikonen 

BACHARACH. Am Samstag, 

9. Juni, 19.30 Uhr, wird im 

Mittelrhein-Besucherzentrum 

Posthof eine Ausstellung 

von Ingrid Ripka zum Thema 

„Ikonen“ eröffnet. red 

Magic Bike Rüdesheim 

RÜDESHEIM/RHEIN. Von 

Donnerstag, 7., bis Sonntag, 

10. Juni, dreht sich auf der 

anderen Rheinseite in Rüdesheim 

wieder (fast) alles um 

Motorräder. 

Bereits zum sechsten Mal 

Carneval Club Weiler 

Frauentreff lädt zum Picknick ein 

WEILER. Die Frauen des 

Carneval Club Weiler (CCW) 

treffen sich am Freitag, 8. Juni, 

19 Uhr, am Römer. 

Von dort startet die Rucksackwanderung. 

Bitte an Teller, 

Vier Tage dreht sich alles um die „heißen Öfen“ 

ist die Stadt Gastgeber für die 

„Magic Bike Rüdesheim“. 

Ein buntes Programm rund 

ums Biken und am Donnerstag, 

Freitag (mit der Spider 

Murphy Gang) und Samstag 

(mit Musikfeuerwerk) mit After- 

Besteck, Becher und Verpflegung 

denken. Treffpunkt, für all 

jene, für die der Fußmarsch zu 

beschwerlich ist, ist um 20.30 

Uhr bei Annelie May, zum 

Picknick. red 

Show-Partys, lässt die Herzen 

der Motorradfreunde höher 

schlagen. 

Nähere Infos zum kompletten 

Programm gibt es im Internet 

unter www.magic-bike-ruedesheim.de. 

red 

Stromberger Stadtfest zog Besucher an 

STROMBERG. Auch wenn in diesem Jahr kein „runder Geburtstag“ gefeiert wurde, so 

kamen doch zahlreiche Besucher zum Umzug und bestaunten die farbenprächtigen, 

mittelalterlich anmutenden Kostüme der verschiedenen Gruppen. Foto: privat 

Horrweiler 

Gaulsheim 

Frauentreff 

HORRWEILER. Der Frauentreff 

lädt bei einer „Ideen-Börse 

Sommerfest“ zum Kennenlernen 

von bewährten und 

neuen Vorschlägen für Feste 

im Sommer ein. 

Termin: Mittwoch, 13. Juni, 

20 Uhr, im Evangelischen 

Gemeindehaus. 

Alle interessierten Frauen 

sind herzlich eingeladen. 

Infos bei Brigitte Urban, Tel. 

06727-8498. red 

Umgehungsstraße 

MAINZ/BINGEN. In einem 

Schreiben an den Konzernbevollmächtigten 

der Bahn 

für Rheinland-Pfalz, Gerhard 

Schinner, setzt sich die CDU- 

Bundestagsabgeordnete Ute 

Granold für einen raschen 

Bau der Umgehungsstraße 

Gaulsheim ein. 

Auf Bitten des Gaulsheimer 

Stadtratsmitglieds Albert 

Wittrock, habe sie sich am 

31. Mai direkt an die Bahn 

gewandt und den Konzern 

gebeten seinen Beitrag zu 

leisten, damit die Baumaßnahme 

schleunigst begonnen 

werden kann. 

Laut Aussage des Staatssekretärs 

im Mainzer Verkehrsministerium 

stockt das Projekt 

zurzeit, da die Verhandlungen 

mit der Deutschen Bahn nicht 

vorankommen. 

In ihrem Schreiben an den 

Konzernbevollmächtigten 

verweist die Bundestagsabgeordnete 

auf die erhebliche 

Belastung Gaulsheims durch 

den Durchgangsverkehr und 

bittet den Konzernbevollmächtigten, 

sich der Problematik 

Gaulsheim persönlich 

anzunehmen. 

„Wie ich mich selbst schon 

vor Ort überzeugen konnte, ist 

die Situation für die Menschen 

entlang der Mainzer Straße 

wirklich unerträglich“, erklärt 

Granold. 

„Nun, wo das Land die 

notwendigen Mittel im Doppelhaushalt 

bereitgestellt hat und 

das Planfeststellungsverfahren 

erfolgreich durchgeführt 

wurde, ist es den Menschen 

nicht verständlich zu machen, 

dass die Baumaßnahme laut 

Aussage des Staatssekretärs 

im Verkehrsministerium durch 

die Bahn verzögert wird. Alle 

politischen Kräfte sind weiter 

gefordert, für den Bau der 

Umgehungsstraße nachdrücklich 

einzutreten. Meinen 

Beitrag werde ich dazu gerne 

leisten“, so die Bundestagsabgeordnete 

abschließend. red


Glückwünsche zu 120 Jahre Möbel Mayer 

GAU-ALGESHEIM. Anlässlich des 120-jährigen Bestehens übermittelte Stadtbürgermeister 

Dieter Faust (li.) Familie Mayer herzliche Glückwünsche. Die Heimatstadt 

spricht für das langjährige unternehmerische Engagement Dank und Anerkennung 

aus und wünscht weiterhin geschäftlichen Erfolg. Foto: privat 

Flieger-Modellbau-Gruppe 

WALDALGESHEIM. „Wie 

werde ich Modellflugsportler?“ 

Unter diesem Motto veranstaltet 

die Flieger-Modellbau- 

Gruppe am Sonntag, 10. Juni, 

einen Schnuppernachmittag. 

Eingeladen sind alle, die sich 

für den Flugmodellsport interessieren. 

Die Veranstaltung startet um 

13 Uhr auf dem Fluggelände 

„In den Holzwiesen“. Jeder 

Teilnehmer darf selbst einmal 

Schnuppernachmittag 

zur Fernsteuerung greifen, 

und ein Flugmodell durch 

die Luft steuern. Modernste 

Fernsteuertechnik ermöglicht 

es, zwei Fernsteuersender 

miteinander zukoppeln, so 

dass der Modellfluglaie ein 

Flugzeugmodell vollkommen 

gefahrlos steuern kann. 

Ein erfahrener Modellpilot 

am zweiten Fernsteuersender 

kann jederzeit korrigierend 

eingreifen. red 

Jüdisches Bingen 

Helfer gesucht 

BINGEN. Der Arbeitskreis 

„Jüdisches Bingen“ lädt zum 

nächsten Pflegeeinsatz auf 

dem Jüdischen Friedhof für 

Donnerstag, 14. und Freitag, 

15. Juni, jeweils ab 9 Uhr, ein. 

Wenn möglich, eigene Gartenscheren 

mitbringen. Männliche 

Helfer werden gebeten eine 

Kopfbedeckung zu tragen. 

Bei Regen entfällt die Aktion. 

Weitere Infos unter Tel. 06721- 

17430. red 

Gute Geschäfte beim verkaufsoffenen Sonntag 

GENSINGEN. Zufriedene Gesichter auf Seiten der Kunden und der Geschäftsleute. 

Der verkaufsoffene Sonntag der IGG lockte kleine und große Besucher an. 

Foto: I. Fürstenau 

Ockenheimer Heimatfreunde 

„Ockenheimer Spaziergang“ 

OCKENHEIM. Die Heimatfreunde 

starten am Sonntag, 

10. Juni, 16 Uhr, den ersten 

„Ockenheimer Spaziergang“ 

unter Leitung des Kultur- und 

Weinbotschafter Horst Dorée. 

Waldalgesheimer Holzwiesen 

WALDALGESHEIM. Die 

Holzwiesen zählen zu den 

schönsten und artenreichsten 

Wiesen in der Region. 

Der Biologe Thomas Merz 

stellt am Dienstag, 12. Juni, 

ab 18 Uhr, in einem etwa 

zweistündigen Rundgang die 

Vhs und Fachstelle für Bildung 

BINGEN. Die Volkshochschule 

bietet in Zusammenarbeit 

mit der Fachstelle Bildung 

im Evangelischen Dekanat 

Ingelheim am 15. und 16. Juni 

ein Seminar unter dem Titel 

„Junge Helden“ an. 

Es richtet sich an Mütter 

von pubertierenden Söhnen. 

Neben Informationen über 

FH Bingen 

Elfter Industrietag 

BÜDESHEIM. Am Donnerstag, 

14. Juni, findet an der Fachhochschule 

der elfte Industrietag 

statt. Beginn ist um 

9 Uhr auf dem FH-Campus, 

Berlinstraße Gebäude 5. 

Der Industrietag ist eine 

Messe für Studierende um 

Kontakte zu Unternehmen für 

Praxissemester, Diplomarbeiten 

oder die erste Anstellung 

zu knüpfen. Die Unternehmen 

nutzen das Forum für die 

Suche nach qualifiziertem 

Nachwuchs. 

Der Fachbereich informiert 

über seine neuen Masterstudiengänge, 

die im Oktober 

starten. red 

VdK Ortsverband 

Stammtisch 

TRECHTINGSHAUSEN. Der 

VdK Ortsverband Niederheimbach/Trechtingshausen 

lädt für Freitag, 8. Juni, 18 

Uhr, zu seinem Stammtisch 

alle Mitglieder und Freunde 

ins Gasthaus „Weißes Ross“ 

ein. red 

Waldlaubersheim 

Frauenfrühstück 

WA L D L A U B E R S H E I M . 

Das nächste Frauenfrühstück 

im Pfarrhaus findet am 

Donnerstag, 14. Juni, 9 Uhr, 

statt. Anmeldung bis 13. Juni, 

12 Uhr, bei Monika Benthin, 

Tel. 06707-346. red 

Beeindruckende Vielfalt 

„Junge Helden“ 

Zum 25-jährigen Jubiläum 

des Vereins der Heimatfreunde 

ist die Veranstaltung kostenlos. 

Treffpunkt ist die Sitzgruppe 

links vor der Brücke, Gaulsheimer 

Straße . red 

bemerkenswerte Pflanzenwelt 

der Holzwiesen vor. Treffpunkt 

ist der Modellflugplatz. Die 

Kursgebühr beträgt 5 Euro. 

Anmeldung und Information: 

VHS Waldalgesheim 

06724/6025990 oder VHS@ 

waldalgesheim.de. red 

körperliche und psychische 

Veränderungen wird nach 

Wegen gesucht, die Söhne 

mit anderen Augen wahrzunehmen 

und besser zu 

verstehen. 

Weitere Infos und Anmeldung 

unter: Tel. 06721-12327 

oder 991103, Fax -10308 und 

www.vhs-bingen.de. red 

St. Aureus und Justina 

Pfarrfest 

BÜDESHEIM. Am Sonntag, 

10. Juni, 10.30 Uhr, beginnt 

das diesjährige Pfarrfest der 

katholischen Pfarrgemeinde 

St. Aureus und Justina mit 

einem Gottesdienst im Freien, 

der von der Band „Generations“ 

musikalisch begleitet 

wird. 

Nach dem Gottesdienst 

unterhält die Katholische 

Kirchenmusik die Gäste mit 

schwungvollen Melodien. Zur 

Mittagszeit bereichern Salatbüffet 

und Pilzpfanne das 

kulinarische Angebot. 

Um 14 Uhr startet die Rallye 

für Kinder ab neun Jahre, 

das Torwand-Wettschießen, 

Fußballspiele und andere 

Spiele sowie das Bastelangebot. 

Der Kasper tritt um 14.30 

Uhr und 15 Uhr auf, um 15.30 

Uhr können die Kleinsten und 

ihre Eltern bei den Mit-Mach- 

Liedern aktiv werden. 

Mit tatkräftiger Unterstützung 

von Dekan Norbert Sittel 

werden ab 16 Uhr Sketche 

zum Lachen, Nachdenken, 

Raten und Mitmachen präsentiert. 

Musikalisch geht es um 

17 Uhr weiter mit dem Jugendorchester 

der Katholischen 

Kirchenmusik. 

Auf der Aktionsfläche vor 

dem Pfarrzentrum gibt es 

einen Flohmarkt, einen Eine- 

Welt-Stand, Fotoausstellungen 

und die Saftbar der KJG. red


Wer hat den besten Schoppen? 

BACHARACH. Zum achten 

mal wurden am Mittelrhein 

die Gastronomiebetriebe 

aufgerufen, die Qualität ihrer 

Ausschankweine auf den Prüfstand 

zu stellen. Die Veranstalter 

Landwirtschaftskammer 

Rheinland-Pfalz (LWK), die 

Weinwerbung „Mittelrhein- 

Wein e.V.“, die Industrie- und 

Handelskammer Koblenz 

(IHK), das Dienstleistungszentrum 

ländlicher Raum 

(DLR) sowie der Hotel- und 

Gaststättenverband Rheinland 

e.V. können mit der Resonanz 

zufrieden sein. 

S P R E N D L I N G E N - 

GENSINGEN. Die ländliche 

Entwicklung dürfe nicht 

eingeschränkt, die Städte 

nicht bevorzugt werden und 

die grundgesetzlich gesicherte 

Planungshoheit der 

Gemeinden müsse erhalten 

bleiben, so war die grundsätzliche 

Meinung der CDU- 

Ratsmitglieder zum zur Zeit 

in der Diskussion befindlichen 

Entwurf des Landesentwicklungsprogrammes 

IV (LEP 

IV), das für die kommenden 

Jahre und Jahrzehnte den 

räumlichen Ordnungsrahmen 

für die weitere Entwicklung 

des Landes Rheinland-Pfalz 

bestimmt. 

Mit diesem Programm 

befasste sich die CDU-Fraktion 

im Verbandsgemeinderat 

Sprendlingen-Gensingen. 

Für die kommende Ratssitzung, 

bei der der VG-Rat eine 

Stellungnahme zum LEP IV 

abgeben soll, wurde von den 

CDU-Ratsmitgliedern ein elf 

Punkte umfassender Antrag 

entworfen. 

Unter anderem fordert die 

Zwischen Kaub und Bad 

Hönningen sowie zwischen 

Trechtingshausen und Bad 

Breisig sind 49 Wirte dem 

Aufruf gefolgt und haben 

insgesamt 339 Ausschankweine 

zum Wettbewerb angestellt. 

Im Vergleich zum Vorjahr 

konnten sieben Betriebe neu 

hinzu gewonnen werden. 

Die Prüfer hatten an zwei 

Probentagen alle Hände voll 

zu tun, das breitgefächerte 

Angebot aus 46 Winzerbetrieben 

vom Mittelrhein zu testen. 

Neben den Veranstaltern 

probierten im Posthof Bacha- 

CDU, die im Plan erwähnten 

Rheinbrücken bei Bingen und 

Nierstein nicht nur als Prüfauftrag 

in einem unverbindlichen 

Grundsatz aufzuführen 

sondern als verbindliche Ziele 

der Landesplanung zu formulieren. 

Dass lediglich Neubaugebiete 

in Gemeinden mit 

Anbindung an den Rheinland-Pfalz-Takt 

ausgewiesen 

werden dürfen, hält die CDU 

für eine zu starke Einschränkung 

der planerischen Hoheit 

der Kommunen. Deshalb 

beantragt sie, dieses Ziel mit 

der Bemerkung „in Gemeinden, 

die verkehrlich gut angebunden 

sind“ zu ändern. Die 

Schaffung neuer Gewerbegebiete 

sollte, so die Meinung der 

CDU, in allen Gemeinden für 

den Eigenbedarf möglich sein, 

bei Wohnbaugebieten auch 

über die Eigenentwicklung 

hinaus. Die Ausweisung eines 

Korridors von 300 Metern 

bei der Schienenverbindung 

„Hunsrückstrecke-Simmern- 

Flughafen Frankfurt-Hahn“, 

der von jeglicher Bebauung 

rach und in der Industrie- und 

Handelskammer in Koblenz 

vor allem die Wirte selbst. Sie 

hatten in verdeckter Probe 

– unter denen sich das eigene 

Angebot befand – auch die 

Möglichkeit, einen Überblick 

über die Ausschankqualität der 

Mitbewerber zu erhalten. 

Das Konzept, gute Schoppenweine 

in der Gastronomie 

zu fördern, kommt allen 

Weinfreunden zu Gute. Ein 

Kooperationsvertrag sichert 

den Wettbewerb auch für die 

kommenden Jahre. 

red/Foto: privat 

Planungshoheit der Gemeinden sichern 

CDU-Antrag zum Landesentwicklungsprogramm IV 

freizuhalten ist, könne nur 

akzeptiert werden, wenn der 

Bahnhof Gensingen-Horrweiler 

als Haltepunkt an dieser 

Schienenverbindung ausgewiesen 

wird. Dieser „Korridor“ 

beeinträchtigt die Entwicklung 

der Verbandsgemeinde und 

insbesondere die Ortsgemeinde 

Gensingen. Andernfalls 

ist dieser Korridor abzulehnen. 

Schließlich fordert die CDU 

in die Liste der „landesweit 

bedeutsamen Erholungs- und 

Erlebnisräume“ neben dem 

Selztal auch die Täler von 

Appelbach und Wiesbach 

sowie die „Rheinhessische 

Toscana“ aufzunehmen. Kritik 

übt die CDU auch am „bunten 

Flickenteppich“ des Kartenmaterials 

des LEP und fordert 

eine genaue Zuordnung zu 

Landkreisen, Verbands- und 

Ortsgemeinden. So seien die 

„bunten Farben“ beispielsweise 

der Karten Hochwasserschutz, 

Landwirtschaft und Rohstoffsicherung 

sowie Funktionales 

Verkehrsnetz nicht eindeutig 

zu bestimmen. red 

Zuschüsse vom Land 

Fast 500.000 Euro für Sportanlagen 

MAINZ/BINGEN. Wie der 

Minister des Innern und für 

Sport, Karl Peter Bruch (SPD), 

auf Anfrage des Landtagsabgeordneten 

Michael Hüttner 

(SPD) mitteilt, erhält Bingen im 

Rahmen der Sportanlagenförderung 

einen Landeszuschuss 

in Höhe von über einer halben 

Million Euro. 

Diese verteilt sich auf die 

Zuwendung von 121.300 Euro 

für den Ausbau der Freisportanlage 

in Büdesheim und 

auf eine Zuwendung in Höhe 

von 442.000 Euro für den 

Bau der Sporthalle in Sponsheim. 

Zwar ist der Bau längst 

abgeschlossen, aber wegen 

verschiedener Sportprojekte 

im Landkreis, darunter der 

Bau des Regionalbads „Rhein- 

Waldlaubersheim 

WALDLAUBERSHEIM. Um 

den Autoverkehr besser zu 

steuern braucht die Ortsgemeinde 

genaue Zahlen. 

So wird in Zusammenarbeit 

mit einem Ingenieurbüro eine 

Verkehrszählung durchgeführt. 

Dafür werden Helfer ab 16 

Jahre, die für eine Aufwandsentschädigung 

(circa 35 Euro) 

gesucht, die die Zählung unter 

Anleitung durchführen. 

Obdachloseninitiative zieht Bilanz 

BINGEN. „Die Obdachloseninitiative 

„Platte“ ist mit dem, was 

von ihr in den letzten Monaten 

geleistet und erreicht wurde 

durchaus zufrieden“, so der 

Vorsitzende Ralf Blümlein. 

Es ist der „Platte“ wieder 

gelungen, dass in den Wintermonaten 

kein wohnungsloser 

Mensch erfroren ist. Neben der 

Soforthilfe konnten auch zahlreiche 

Wohnungslose in den 

Einrichtungen der Wohnungslosenhilfe 

in Rheinland-Pfalz 

untergebracht werden. 

Die Lebensmittelausgabe 

der Binger Tafel hat, dank 

der Unterstützung zahlreicher 

Sponsoren, erfolgreich dazu 

beigetragen, dass den Tafel- 

Gästen in Bingen, Ingelheim 

und Heidesheim ein reichhaltiges 

Sortiment verschiedener 

Nahrungsmittel zur Verfügung 

steht, so dass eine ausgewogene 

Ernährung ermöglicht 

werden kann. Die Kleiderkammer 

ermöglicht den Gästen der 

„Platte“ im „Trockendock“ sich 

mit einwandfreier kostenloser 

Kleidung zu versorgen, auch 

Spielsachen gibt es hier. 

Aber auch die Presse- und 

welle“, wurde die Zahlung des 

Zuschusses mit Einvernehmen 

der Stadt erst für etwa 2010 in 

Aussicht gestellt. 

„Dank der Bemühungen des 

Ministeriums stehen die Mittel 

jetzt doch deutlich früher zur 

Verfügung als vereinbart. Somit 

erhält die Stadt über 400.000 

Euro, die im laufenden Doppelhaushalt 

nicht als Einnahmen 

veranschlagt sind, was 

also ein echtes Plus für die 

Haushaltslage bedeutet“, freut 

sich Hüttner. „Die Menschen 

sollen mehr Sport treiben, 

dazu braucht es natürlich auch 

die entsprechenden Anlagen. 

Hier spielt die Sportanlagenförderung 

des Landes für 

die Gemeinden eine wichtige 

Rolle.“ red 

Jugendliche können Verkehr zählen 

Die Zählung findet am Dienstag, 

12. Juni, 15 bis 19 Uhr, 

statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr 

an der Alten Schule. 

Bitte einen Campingstuhl 

und bei schlechtem Wetter 

einen Schirm mitbringen 

Anmeldung per mail w@ 

ldlaubersheim.de, per Fax 

06707-8400 oder donnerstags 

von 18 bis 20 Uhr in der Alten 

Schule. red 

„Platte“ ist zufrieden mit dem Geleisteten 

Öffentlichkeitsarbeit ist ein wichtiger 

Bestandteil der täglichen 

Arbeit. So trägt die Wohnungslosen-Zeitung 

„Platte“ erfolgreich 

dazu bei, dass auch 

Außenstehende einen Einblick 

in das Leben wohnungsloser 

Menschen bekommen. 

Nicht nur die Wahl von Ralf 

Blümlein zum „Kopf des Jahres“, 

sondern auch die große Unterstützung 

seitens der zahlreichen 

Bürger und eherenamtlichen 

Helfer machen deutlich, 

dass die Obdachloseninitiative 

„Platte“ für ihre Arbeit zugunsten 

wohnungsloser und von 

Wohnungslosigkeit bedrohter 

Menschen, viel Anerkennung in 

der Öffentlichkeit findet. 

„Da Stillstand bekanntlich 

Rückschritt bedeutet, und wir 

uns nicht auf dem Erreichten 

ausruhen wollen, sollen dieses 

Jahr zwei weitere Projekte das 

derzeitige Hilfeangebot zugunsten 

bedürftiger Menschen 

sinnvoll ergänzen. So ist die 

Einrichtung eines Tafel-Ladens 

in Ingelheim vorgesehen und in 

Bingen soll das Café „Miteinander“ 

entstehen“, so Blümlein 

abschließend. red

Seite 24 Termine 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Termine 

Bingen+Region 

Wanderclub Bingen 

Termine Juni 

BINGEN. In unserer letzten 

Ausgabe hatte sich leider 

der Fehlerteufel eingeschlichen. 

Wir bitten den Fehler 

zu entschuldigen. 

Hier nun die korrekten 

Termine des Wanderclubs: 

6./.7.: Niederwörresbach 

und Mainz. 9./10.: Katzenelnbogen 

und Seibersbach. 

16./17.: Bad Kreuznach 

und Fehl-Ritzhausen. 20.: 

Allenbach. 24.: Alt-Hürth 

(Bus). red 

Rochus-Realschule 

Theater-AG 

BÜDESHEIM. Am Mittwoch, 

13. und Donnerstag, 

14. Juni, jeweils 19.30 Uhr, 

spielt die Theater-AG der 

Rochus-Realschule das 

Stück die „Großstadtratten“ 

von Petra Seedorff, nach 

Motiven von Friedrich Schillers 

„Die Räuber“. red 

CDU Waldalgesheim 

Versammlung 

W A L D A L G E S H E I M - 

GENHEIM. Am Mittwoch, 

13. Juni, 20 Uhr, findet 

im Weingut Walter Eckes, 

Genheim, die Hauptversammlung 

des CDU-Ortsverbandes 

statt. red 

Johanneskirche 

Anmeldung 

B I N G E N . N a c h d e n 

Sommerferien beginnt der 

Konfirmandenunterricht des 

nächsten Jahrgangs. 

Anmelden können sich 

alle Jugendliche, die zurzeit 

das 7. Schuljahr beziehungsweise 

im siebten Jahr 

die Schule besuchen und 

vor dem 1. September 1994 

geboren wurden. Der Konfirmationsgottesdienst 

wird 

am 4. Mai 2008 stattfinden. 

Am Dienstag, 12. Juni, 

14 bis 15 Uhr, besteht im 

Pfarrbüro, Kurfürstenstraße 

4, Tel. 06721-14171, die 

Gelegenheit, die Konfirmanden 

anzumelden. Zu 

dieser Anmeldung sollte 

das Familienbuch mitgebracht 

werden. Falls man 

keine schriftliche Einladung 

zu diesem Termin erhalten 

hat, muss auch die Taufurkunde 

des Konfirmanden 

vorgelegt werden. Jugendliche, 

die sich in diesem 

Zusammenhang taufen 

lassen wollen, sollen sich 

vorher telefonisch schon 

einmal melden. red 

Waldlaubersheimer verstehen zu Feiern 

WALDLAUBERSHEIM. In diesem Jahr hatten die Waldlaubersheimer einen besseren Draht 

zu Petrus. Im Gegensatz zu 2006 wurde das Dorffest wieder auf dem Viktoria-Platz gefeiert, 

wo man sich zu einem guten Glas Wein traf. Foto: I. Fürstenau 

Vortragsreihe Demenz 

GAU-ALGESHEIM. Vom 13. 

Juni bis 4. Juli findet eine Veranstaltungsreihe 

für pflegende 

Angehörige, in diesem Bereich 

ehrenamtlich tätige oder am 

Thema interessierte Bürger 

im Ratssaal der Verbandsgemeinde, 

Hospitalstraße 22, 

jeweils 18 Uhr bis 20 Uhr, 

statt. 

Der Veranstalter ist eine 

Kooperation des Netzwerk 

Demenz Mainz-Bingen mit 

der Beratungs- und Koordinie- 

Vom Leben, Begleiten und Verabschieden 

rungsstelle (BeKo) VG Gau- 

Algesheim/VG Heidesheim, 

der VHS Gau-Algesheim und 

der Verbandsgemeinde Gau- 

Algesheim 

Die schwierige Phase im 

Leben der Betroffenen und 

Angehörigen von an Demenz 

erkrankten Menschen soll in 

dieser kleinen Veranstaltungsreihe 

thematisiert werden. 

Programm: Mittwoch, 13. 

Juni, Begrüßung. Vorstellung 

der Arbeit der BeKo-VG Gau- 

Algesheim/VG Heidesheim 

und des Netzwerks Demenz. 

Filmvorführung: „Iris“ 

Mittwoch, 20. Juni, Vortragsabend 

mit Diskussion. „Vom 

schwierigen Umgang mit 

demenzkranken Menschen“, 

Referentin Karin Geyer, Gerontopsychiatrische 

Fachkraft. 

Mittwoch, 4. Juli: „Abschied 

und Trauer.“ Die Begleitung 

eines demenzkranken Angehörigen 

in seiner letzten Lebenszeit. 

Der Eintritt ist frei. red 

Ein ganz besonderer Geburtstagsgruß 

BÜDESHEIM. Mit einem ganz besonderen Geburtstagsgruß wurde Markus Beiser 

(li.) überrascht: das Maskottchen der Frankfurter Eintracht, Steinadler Attila, stattete 

zusammen mit Falkner Norbert Lawitschka, dem Büdesheimer Eintracht-Fan einen 

Besuch ab. Auch Vater Dieter Beiser (re.) freute sich über den außergewöhnlichen 

Gast. Foto: K. Schier 

Termine 

Bingen+Region 

Oberdiebach 

Bobby-Car-Rennen 

OBERDIEBACH. Das für 

den 10. Juni angekündigte 

Bobby-Car-Rennen muss 

aus organisatorischen 

Gründen entfallen. red 

Seelische Gesundheit 

Begleitete Gruppe 

BINGEN. Die begleitete 

Gruppe für seelische 

Gesundheit trifft sich immer 

mittwochs, 18 bis 20 Uhr, in 

der Kurfürstenstraße 8. 

Infos unter Tel. 06132- 

78940. red 

Malteser 

Sofortmaßnahmen 

BINGEN. Der Malteser 

Hilfsdienst, Koblenzer 

Straße 31, veranstaltet am 

Samstag, 9. Juni, 9 bis 16 

Uhr, einen Kurs für Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen 

am Unfallort. 

D e r K u rs vermittelt 

Grundlagen in Erste-Hilfe 

und ist für den Erwerb der 

Führerscheinklassen B, 

BE, A, A1, M, L, T erforderlich. 

Anmeldungen unter 

Tel. 06721-94010 oder per 

-mail: ausbildung @malteser-bingen.de. 

red 

Gensingen 

Elternkurs 

GENSINGEN. Das Baby 

ist da – und das Leben der 

Eltern verändert sich. Die 

Frauen- und Schwangerenberatungsstelle 

des caritaszentrums 

St. Elisabeth in 

Bingen veranstaltet einen 

Kurs in Gensingen, zu dem 

alle Eltern mit ihren Babys 

eingeladen sind. 

An vier Donnerstagen 

wird man sich mit wichtigen 

Themen in Babys erstem 

Lebensjahr beschäftigen. 

Die Einheiten werden 

gestaltet von Nadya Czuprin, 

Frauen- und Schwangerenberatung, 

Steffi Verkoyen, 

Schwangeren- und Erziehungsberatung 

des caritaszentrums 

in Bingen und 

Annette Salecker, freiberufliche 

Hebamme. 

K u r s b e g i n n i s t a m 

Donnerstag, 14. Juni, 10 bis 

11.30 Uhr. Veranstaltungsort 

ist das Pfarrer-Soherr-Haus, 

Römerstraße 25. Kostenbeitrag: 

8 Euro pro Familie. 

Auf Wunsch steht eine 

Kinderbetreuung zur Verfügung. 

Weitere Infos und Anmeldung 

bei Nadya Czuprin, 

Tel. 06721-9177-0. red

Seite 26 Vereine & Verbände 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

FH Bingen 

Der Nano-Truck 

kommt 

BÜDESHEIM. Was ist der 

Lotus-Effekt? Wie helfen 

Nanopartikel in der Medizin? 

Warum werden Chipstrukturen 

immer kleiner? Diese und 

weitere Fragen zur Nanotechnologie 

und über interessante 

Berufsfelder auf diesem Gebiet 

beantwortet die Informationskampagne 

„nanoTruck: Reise 

durch den Nanokosmos – die 

Welt der kleinsten Dimensionen“ 

des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung am 

Montag, 11., und Dienstag, 

12. Juni, auf dem Campus der 

Fachhochschule. 

H e r z s t ü c k i s t d a s 

Roadshow-Fahrzeug der 

Aktion, eine mobile Erlebniswelt, 

die Hightech live 

präsentiert. Projektbegleitende 

Wissenschaftler informieren 

aus erster Hand über den 

aktuellen Forschungsstand 

und die Entwicklungspotenziale. 

Während die Vormittage 

für Schülergruppen reserviert 

sind, lädt die FH Bingen 

nachmittags alle Technikinteressierten 

ein, sich von der 

Nanotechnologie begeistern 

zu lassen. 

Der Vortrag „Nanotechnologie: 

Grundlagen, Anwendungen 

und Produkte“ am 

11. Juni, 9.30 Uhr, erweitert 

das Programm. Aber was ist 

Nanotechnologie eigentlich? 

In der Nanotechnologie geht 

es primär um die Erforschung 

und Nutzung von Strukturen 

unter 100 Nanometern. 

Diese weisen neue Funktionen 

auf, die einerseits auf der 

geometrischen Größe und 

andererseits auf den materialspezifischen 

Eigenheiten von 

Nanostrukturen basieren. 

Anmeldungen zu den halbstündigenSchülerveranstaltungen, 

die sich an die Altersgruppe 

ab 9. Klassenstufe 

richten, sind unter Tel. 06721- 

409386, E-Mail bastine@fhbingen.de, 

möglich. 

Ve r a n s t a l t u n g s z e i t e n : 

Montag, 11. Juni, 8 bis 9.30 Uhr, 

Schülergruppen Führungen; 

9.30 bis 10.30 Vortrag, FH- 

Campus, Gebäude 5, Raum 

101; 11 bis 13 Uhr, Schülergruppen 

Führungen; 14 bis 

17 Uhr, Besichtigung für alle 

Bürger. 

Dienstag 12. Juni, 8 bis 

10.30 Uhr Schülergruppen 

Führungen; 11 bis 15 Uhr 

Besichtigung für alle Bürger. 

Veranstaltungsort: FH- 

Campus, Berlinstraße 109, 

Weitere Infos unter www. 

anotruck.de. red 

Tag der offenen Tür der Kempter Wehr 

KEMPTEN. Zahlreiche Gäste besuchten auch in diesem Jahr den Tag der offenen 

Tür der Feuerwehr, die wieder ein buntes Programm über drei Tage zu bieten hatte. 

Der Höhepunkt war der traditionelle Feuerwehrmarsch „Rund um den Rochusberg“, 

der zum zwölften Mal veranstaltet wurde. An diesem Wettbewerb nahmen 26 Feuerwehren 

aus ganz Deutschland und der Schweiz teil. Auf dem knapp sieben Kilometer 

langen Fußmarsch mussten sie an acht Stationen ihr Können unter Beweis stellen. 

Hierbei ging es neben Feuerwehrwissen um allgemeine Aufgaben, Geschicklichkeitsspiele 

und natürlich auch um das Wissen rund um den Wein. Den ersten Platz 

belegte die Feuerwehr Ahrensdorf bei Berlin, gefolgt auf dem zweiten Platz von der 

Feuerwehr Wolfsburg-Hehlingen und der dritte Platz ging an die Feuerwehr aus 

Ockenheim. 

Auch der Frühschoppen am Sonntag und die Kinderbelustigung sowie der Auftritt 

des Männergesangsvereins Kempten zog viele Gäste zum Fest in die Ortsstraße. 

Foto: I. Grabowski 

Petersackerhof holte den Pokal 

RHEIN-NAHE. Mit der Siegerehrung des Fußballturniers der Grundschulen in der 

Verbandsgemeinde verabschiedete sich Wolfgang Kollay als Verbandsbürgermeister 

von den Schülern. 

Der Pokal für den vierten Platz ging nach Weiler, für die zweiten Plätze nach Münster-Sarmsheim 

und Waldalgesheim und der Siegerpokal und der Wanderpokal zum 

Petersackerhof in Oberdiebach, wo auch das nächste Turnier stattfindet. 

Foto: W. Muskau 

Termine 

Bingen+Region 

Prostata-Selbsthilfe 

Nächstes Treffen 

REGION. Die Prostata- 

Selbsthilfegruppe Mainz 

und Umgebung lädt zu 

einem Informations- und 

Aufklärungsabend am 

Donnerstag, 14. Juni, 18.30 

Uhr, ins Haus „Am Römerberg“, 

Laubenheimer Straße 

36, Mainz-Weisenau, ein. 

Dr. med. Hartmut Krüger, 

Urologe aus Mainz, beantwortet 

Fragen über Prostataerkrankungen. 

Alle 

Interessierte sind herzlich 

willkommen. 

Die Veranstaltung ist 

kostenlos. 

Weitere Infos unter Tel. 

06132-716544 oder 06721- 

975020. red 

FeG Bingen 

Gottesdienst 

BINGEN. Das aktuelle 

Buch von Papst Benedikt 

wird im Gottesdienst am 

Sonntag, 17. Juni, 10 Uhr, 

in der Freien evangelischen 

Gemeinde Bingen, Mainzer 

Straße 11, im Mittelpunkt 

stehen. red 

Kolpingfamilie 

Kirchenführung 

G A U - A L G E S H E I M / 

BINGEN. Die Kolpingfamilie 

St. Cosmas und Damian 

lädt Mitglieder und Interessierte 

zu einer Kirchenführung 

am Samstag, 16. Juni, 

in Bingen ein. 

Emma Rösch wird den 

Teilnehmern beim Rundgang 

die Besonderheiten 

der Basilika St. Martin 

und der Kapuzinerkirche 

erschließen. 

Treffpunkt ist um 15 Uhr 

an der Basilika. red 

Trechtingshausen 

Hobbykicker-Turnier 

TRECHTINGSHAUSEN. 

Der TuS veranstaltet am 

Samstag, 16. Juni, 16 Uhr, 

sein fünftes Kleinfeldturnier 

für Hobbykicker. 

Weitere Informationen und 

Anmeldungen bei Sascha 

Hennemann, Tel. 06724- 

603300, Fax -6033010, 

E-Mail: s.hennemann@ 

t-online.de oder im Internet 

unter www.tus-trechtingshausen.de. 

red 

�Klick! 

www.neue-binger-zeitung.de

eite 30 Vereine & Verbände 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Ein Grenzstein mit Bedeutung 

ALDALGESHEIM. Einen sehr markanten Grenzstein westlich des Hahnenbachs 

ahmen die Teilnehmer bei einer auf Einladung des SPD Ortsvereins mit dessen 

orsitzenden Ewald Mende (2. von links) und Horst Sinz (Bildmitte) geführten Inforationsgang 

in Augenschein. Er trennt die Bezirke Neustadt und Koblenz, die Kreise 

ainz-Bingen und Bad Kreuznach, die Verbandsgemeinden Rhein-Nahe und Stromerg 

und die Ortsgemeinden Waldalgesheim und Stromberg. Auch die Kreisstraße 

ndert hier ihre Bezeichnung von K5 in K38, worüber sich bestimmt schon mancher 

assant gewundert hat. Von hier aus ist auch der Auerhanhnkopf als geplanter Standort 

er Windkraftanlagen zu erkennen. 

eiter ging es dann zum Schmitts Hof an der Abzweigung der Kreisstraße 96 von 

er L214 nach Roth. Von dort aus östlich soll die Großvoltaikanlage entstehen. Die 

esammelten Eindrücke wurden anschließend beim Feuerwehrfest in Waldalgesheim 

ertieft. Foto: W. Muskau 

PD Weiler 

WEILER. Wie jeden zweiten 

Dienstag im Monat veranstaltet 

der SPD-Ortsverein 

auch am 12. Juni, ab 20 Uhr, 

seinen politischen Stammtisch 

im Landgasthof „Deutsches 

Haus“, Stromberger Straße 

72. 

Neben Themen aus der 

„großen“ Politik bieten eine 

Vielzahl von kommunalen 

N e u i g k e i t e n g e n ü g e n d 

Gesprächsstoff für interes- 

inger Weinsenat 

INGEN. Ein Tagesausflug 

es Weinsenates Binger 

äuseturm führte die Weinreunde 

zunächst zu einer 

esichtigung des WIV Wein 

nternational AG in Langenonsheim. 

Der Weinsenat empfand es 

ls besondere Ehre, dass er 

om Seniorchef Kuno Pieroth 

mpfangen wurde, der auf die 

ast 330 jährige Verbundenheit 

um Wein verweisen konnte. 

om kleinen Familienbetrieb 

uchs das Unternehmen zu 

iner Familien AG mit etwa 

.800 Beschäftigten, mit allen 

ngeschlossenen Servicenternehmen 

sogar 6.000 

itarbeiter. 

Der Rundgang zeigte einen 

Politischer Stammtisch 

sante Diskussionen. 

Themen sind unter anderem 

die geplante Schnellbahntrasse 

zwischen Flughafen 

Frankfurt-Main und 

Flughafen Frankfurt-Hahn, die 

auch die Weilerer Gemarkung 

betrifft, die Amtseinführung 

des Verbandsbürgermeisters 

Franz-Josef Riediger und der 

Stand der Dorfentwicklung. 

Alle Interessierten sind herzlich 

eingeladen. red 

Bei Wein und Orgelklängen 

modern eingerichteten Betrieb 

mit viel Technik, Kontrolle und 

Qualitätsmanagement. 

Zwei kompetente Mitarbeiter 

sowie Senator Gerd Reichel 

standen einem wissbegierigen 

Kreis von Weinfreunden 

Rede und Antwort, so dass 

Proconsul Claus Huber anerkennende 

Worte des Dankes 

aussprechen konnte. 

Bei Oberlinger in Windesheim 

wurde die Orgelwerkstatt 

besichtigt. Konträr zu WIV hier 

alles traditionell handwerklich, 

kaum Technik. Neben den Zinn 

mit Blei vergossenen Orgelpfeifen 

werden auch reine 

Holzpfeifen gefertigt und weltweit 

vor Ort zu einzigartigen 

Orgeln aufgebaut. 

Rhein-Nahe-Wanderer 

Termine Juni 

RHEIN-NAHE. Die Rhein- 

Nahe-Wanderer treffen sich zu 

folgenden Wanderungen: 

6.: Niederwörresbach. 9./10.: 

Seibersbach und 16./17.: Bad 

Kreuznach. red 

Heimatfreunde 

Jahresausflug 

WEILER. Für den Jahresausflug 

der Heimatfreunde am 14. 

Juni sind noch einige Plätze 

frei. red 

Nach diesem Rundgang 

stellte Geschäftsführer und 

Teilhaber Stefan Kirchhoch 

im Orgelmuseum die Orgeln 

verschiedener Herkunft und 

Bauweisen vor. Ebenso reichhaltig 

wie unterschiedlich 

waren die zu Orgelklängen 

gereichten Weine des Windesheimer 

Winzers Theobald. 

Von Secco, über Riesling, 

Rivaner, Weißburgunder bis 

zu Spätburgunder und Regent 

tauchten die Senatoren ein, in 

Kunst und Genuss. 

Bevor die weinkundige 

Fahrt ihr Ende fand, saß man, 

bei gutem Essen und Wein, 

im Gutsausschank Eckes 

in Genheim in gemütlicher 

Runde. red 

Wonsheim 

Integratives Reitturnier 

WONSHEIM. Am Sonntag, 10. 

Juni, veranstaltet die InteressengemeinschaftTherapeutisches 

Reiten Rhein-Main e.V. 

aus Wonsheim (VG Wöllstein) 

ein integratives Reitturnier. 

Beginn ist um 10 Uhr. 

Es gibt auch wieder Ponyreiten 

für die kleinen Zuschauer. 

Der Eintritt ist frei. red 

Rückblick und Ausblick bei der Weilerer Feuerwehr 

100-jähriges Jubiläum in Vorbereitung 

WEILER. Üblicherweise liegt 

der Schwerpunkt bei Generalversammlungen 

auf dem 

abgelaufenen Geschäftsjahr. 

Derzeit beschäftigt sich 

die Weilerer Feuerwehr aber 

bereits intensiv mit dem 100jährigen 

Jubiläum 2009. Die 

Termine müssen mit den 

Behörden und den übergeordneten 

Organisationseinheiten 

abgestimmt werden und das 

Programmgerüst muss rechtzeitig 

stehen. Deshalb wurde 

im vergangenen Jahr bereits 

ein Organisationskomitee 

gegründet, das die ersten 

Vorbereitungen trifft. 

Aber zunächst blickten die 

Freunde der Feuerwehr bei 

der diesjährigen Generalversammlung 

zurück und zogen 

Bilanz. 

Der Vorsitzende des Fördervereins, 

Johannes May, und 

der Wehrführer der Feuerwehr 

Weiler, Rainer Kropp, 

begrüßten die Anwesenden im 

Gerätehaus und dankten noch 

einmal den Jubilaren Albert 

Scherer, Karl-Heinz Schäfer, 

Bernd Grimm für fünfundzwanzigjährige 

Mitgliedschaft 

im Förderverein und Heinz- 

Josef Bell, Alois Bootz, Ulrich 

Bootz und Ludwig Steinberger 

für vierzigjährige Treue. 

Sie waren bei der Jahresabschlussfeier 

bereits ausgezeichnet 

worden. 

Besonders erwähnenswert 

im Veranstaltungsreigen des 

Fördervereins im vergangenen 

Jahr war der Tag der 

offenen Tür, bei dem nach 

vierjährigem Umbau das 

Gerätehaus der Öffentlichkeit 

präsentiert wurde. Am 

Lob der Ehrengäste und der 

Anerkennung der Besucher 

zeigte sich, dass sich die 

rund 5.000 ehrenamtlichen 

Arbeitsstunden gelohnt haben. 

Die Winterwanderung, das 

Sommerfest, ein Helferfest, 

das Mittagessen am Dorffest 

und ein Federweißerabend 

rundeten den Veranstaltungsreigen 

der aktiven Mitglieder 

ab. May bedankte sich bei 

CDU-Bingerbrück 

Versammlung 

BINGERBRÜCK. Der CDU- 

Ortsverband lädt zur Mitgliederversammlung 

am Freitag, 

8. Juni, 20 Uhr, ins Restaurant 

„Schlösschen am Mäuseturm“, 

ein. 

Wichtigste Tagesordnungspunkte 

sind die Wahl des 

neuen Vorstands und die 

Ehrung von Mitgliedern. red 

allen Aktiven und Helfern, die 

dazu beigetragen haben, dass 

auch das Jahr 2006 wieder 

ein erfolgreiches Jahr für den 

Förderverein, die Feuerwehr 

und damit für die Sicherheit 

der Bürger war. 

An diesen Dank schloss 

Wehrleiter Rainer Kropp an 

und berichtete mit Stolz, dass 

die 28 aktiven Wehrleute in 

ihrer Freizeit insgesamt dreizehn 

Lehrgänge besucht und 

damit das hohe Ausbildungsniveau 

der Truppe weiter 

verbessert haben. Damit war 

die Wehr bestens gerüstet 

für die fünfzehn Einsätze im 

vergangenen Jahr, dabei 

handelte es sich um fünf 

Brand- und zehn Hilfseinsätze. 

Die Jugendfeuerwehrwarte 

Michaela Haase und Björn 

Weihrich, berichteten von 

insgesamt 150 Übungs- und 

80 Vorbereitungsstunden der 

Jugendwehr. Die Nachwuchstruppe 

umfasst derzeit zwölf 

Jugendliche. Den drei Neuzugängen 

steht die Übernahme 

von Sascha Dreschmitt in die 

große Wehr gegenüber. 

Nachdem der Kassierer 

Ulrich Bootz über den Kassenstand 

informierte, berichteten 

die Kassenprüfer von der 

einwandfreien Kassenführung. 

Nachdem Umbau und 

Mannschaftswagen bezahlt 

sind, wird nunmehr für das 

Jubiläum angespart. 

Hier rechnet der Verein mit 

Mehrausgaben, weshalb die 

Unterstützung durch einige 

neue Fördermitglieder hilfreich 

wäre. Die Versammlung 

entlastete den Vorstand 

einstimmig. 

Die Gemeinde Weiler ist 

stolz, im Notfall auf eine 

solche Freiwillige Feuerwehr 

zurück greifen zu können“, 

fasste Ortsbürgermeister 

Erwin Owtscharenko die 

Verdienste der Wehrleute 

zusammen. „Die Freiwilligen 

opfern ihre Freizeit nicht zu 

ihrem Vergnügen, sondern für 

unser aller Sicherheit.“ red


Ehrung für die Blutspender 

INGEN. Anlässlich des 

üngsten Blutspendetermins 

es Deutschen Roten Kreuz 

urden wieder Spender für 

hr mehrmaliges Spenden 

eehrt: 

Für zehnmaliges Spenden: 

arion Ewers aus Bingen; für 

5-maliges Spenden: Petra 

ries aus Ockenheim (3. v.re.), 

Mathias Marra aus Bingen 

(li.); für 40-maliges Spenden: 

Ursula Dieckmann aus 

Münster-Sarmsheim; Mike 

Laube aus Rheindiebach (3. 

v.li.); Karl-Heinz Neumann 

aus Bingen; für 50-maliges 

Spenden: Bernhard Arnold 

aus Ockenheim (2. v.li.) und für 

100- maliges Spenden: Rainer 

Glashaus HINDENBURGANLAGE 

Latino-Nacht 

mit heißen Rhytmen 

Kirsch aus Bingen (2. v.re.). 

Alle Geehrten erhielten aus 

der Hand des stellvertretenden 

Vorsitzenden Manfred Schumacher 

(re.) die Spendernadel 

mit Urkunde. 

Rainer Kirsch erhielt zusätzlich 

eine Medaille mit der 

Urkunde des Ortsvereins. 


AWO Ortsverein Kempten/Gaulsheim 

Auf großer Fahrt im 

Bayrischen Wald 

KEMPTEN/GAULSHEIM. 

Eine Reisegruppe von 54 

Mitgliedern und Freunden der 

AWO startete unter Leitung der 

Vorsitzenden Brigitte Gundlach 

zu einer achttägige Fahrt nach 

Hohenau am Nationalpark 

Bayrischer Wald. 

Am nächsten Tag wurde 

Bodenmais und Regen angefahren 

mit Besichtigung sowie 

einem Besuch in Arnbruck im 

Glasdorf Weinfurtner. 

Bei der Stadtführung in 

Regensburg begab man sich 

auf geschichtsträchtiges Pflaster: 

Seit dem 18. Jahrhundert 

prägen die Geschicke des 

Hauses Thurn und Taxis die 

Stadt. Der Dom St. Peter, 

die Steinere Brücke, das Alte 

Rathaus und der Besuch der 

Historischen Wurstküche 

gaben Eindrücke von der Stadt 

der Türme. Ein Abstecher 

zur Walhalla mit den Büsten 

berühmter Könige, Kaiser und 

Staatsmänner war sehr interessant 

und man konnte einen 

Ausblick über die Donauebene 

genießen. Passau, die 

Drei-Flüsse-Stadt, war das 

nächste Ziel. Beeindruckend 

ist der Dom Sankt Stephan 

und die größte Domorgel der 

Welt. Das Orgelkonzert war 

ein akustisches Erlebnis. 

Mit einem Abstecher nach 

Tschechien, vorbei am Lipnosee, 

einem unberührten Naturschutzgebiet, 

ging die Fahrt 

weiter nach Krummau. Sie 

wird nicht umsonst „Perle des 

Böhmerwaldes“ genannt. Das 

Stadtbild dominiert von dem 

ausgedehnten Schlosskomplex 

mit dem malerischen 

Turm. Nach diesem vielfältigen 

Programm ging es am nächsten 

Tag nach Wilhelmsreut 

zur Pferdekutschenfahrt beim 

Michlbauer. Bei einer zünftigen 

Brotzeit und hausgemachter 

Musik kam gute Stimmung 

auf. 

Mit vielen Eindrücken kam 

die Reisegruppe wieder wohlbehalten 

in Bingen an. red 

1 - 55411 BINGEN - TELEFON 0 67 21 / 49 56 15 

mit Binger Sommergarten und Panorama-Restaurant 

& 

Mittwoch, 6.6.07, 

ab 19.30 Uhr 

im Panorama-Restaurant & Lounge 

mit Einweihung unserer 

neuen Sonnenterrasse 

mit ORIGINAL 

Samba-Show 

Ü-30 Party 

mit der Live-Band 

„Too Nice“ 

Fußball-Länderspiel 

auf Großbildleinwand! 

anschließend 

Party mit DJ Ingo 

im Bistro Glashaus 

- Eintritt frei - 

Donnerstag, 7.6.07, ab 10.00 Uhr 

30.6.07 

im Sommergarten 

LIVE ab 11.00 Uhr: Brunch RPR 1 - Australian 

im Panorama Restaurant 

Beach-Club-Party!!! 

www.binger-sommergarten.de 

mit der Band „Duette Facette“ 

Musik


AWO-Sponsheim besuchte Rügen 

SPONSHEIM. Alle zwei Jahre 

veranstaltet die Arbeiterwohlfahrt 

(AWO) eine mehrtägige 

Reise zu interessanten Zielen 

Europas. 

Das Altmühltal, Berlin, 

Bremen, Wien, Südtirol und 

viele weitere Gebiete waren in 

den letzten Jahren die attraktiven 

Ziele. In diesem Jahr 

führte die Fahrt in das rund 900 

Kilometer entfernte Bergen 

auf Rügen. Viele Freunde und 

Gönner der AWO schlossen 

sich der Reise an, die von 

der ersten Vorsitzenden Edith 

Hahn organisiert wurde. 

Nach einer gut verlaufenden 

Fahrt kamen die Teilnehmer in 

Binger Seniorentage 

BINGEN. Das Motto „Traumautos“ 

verlockte 20 Bürger im 

Rahmen der Seniorentage, 

der Einladung von Manfred 

Lorey nach Gensingen zu 

folgen. Auf seinem Firmengelände 

präsentierte der Speditionskaufmann 

und Liebhaber 

betagter Karossen zusammen 

mit seinem Kollegen Peter 

Schmelzer eine respektable 

Ausstellung von Oldtimern. 

Chromblitzend gepflegt und 

fahrbereit – eine faszinierende 

Parade von Veteranen der 

Automobilgeschichte. 

Zwei Prachtexemplare des 

Hauses Ford, die Modelle A 

von 1929 und 1931 stachen 

natürlich sofort ins Auge. Die 

Wachteln als Kühlerfiguren, 

die Lederpolster in der leicht 

verschlissenen Eleganz, die 

kastige Karosserie, die Hupe, 

deren krächzender Ton sämtliche 

Hühner von der Straße 

trieb, all diese Attribute früher 

Designer-Autos ließen die 

Senioren in Nostalgie schwelgen. 

Etliche Mercedes-Limousinen 

und -Cabriolets aus den 

Jahren 1962,1967, 1968 und 

Bergen an. 

Für die folgenden Tage des 

Aufenthaltes auf der sonnenreichten 

Insel wartete auf 

die Gäste ein Programm mit 

Ausflügen zu den schönsten 

Sehenswürdigkeiten. Eine 

Rundfahrt entlang der Seebäderstraße 

mit den bekannten 

Seebädern Binz, Sellin und 

Baabe, zum Süden der Insel 

auf die Halbinsel Mönchsgut, 

Putbus mit Zirkus und Schlosspark 

standen am zweiten Tag 

auf dem Programm. Am dritten 

Tag war der Norden der Insel 

dran. Von Bergen ging es 

über Ralswick, Sassnitz durch 

die Stubbenkammer zum 

„Traumautos“ und „Nostalgie-Flitzer“ 

1973 konkurrierten mit einem 

behäbigen Opel Diplomat von 

1973. 

Eine Corvette, Baujahr 1978, 

flach wie eine Flunder, aber von 

„abenteuerlicher Straßenlage“ 

und ein MG von 1971 ergänzen 

die Schau um zwei besonders 

extravagante Modelle. 

In einer Lebenskrise erstand 

Manfred Lorey sein erstes 

historisches Automobil. 

Das Interesse wuchs, in 

größerem Abstand kamen 

weitere Exemplare hinzu, und 

die aufwändige Pflege, die 

spannende Suche nach Ersatzteilen 

und schließlich das unvergleichliche 

„Fahrgefühl“ ließen 

Manfred Lorey zum Liebhaber 

und Experten werden für die 

Autos, die, wie er sagt, „noch 

ein Gesicht hatten“. 

Natürlich wissen die Oldtimer- 

Besitzer Lorey und Schmelzer 

nur zu gut, dass man sich heute 

wesentlich energie-effizienter 

fortbewegen kann. 

Darum fahren sie ihre 

Schätzchen – schon der 

Umwelt zuliebe – auch nur 

zu besonderen Anlässen und 

Königstuhl und weiter zum 

berühmten Kap Arkona. 

Auch die Nachbarinsel 

Hiddensee und die Hansestadt 

Stralsund wurden von 

Reiseleiter Gerd Köster gut 

erklärt. Ein Ausflug mit der 

historischen Schmalspurbahn 

„Rasender Roland“ von Putbus 

nach Binz rundete die Reise 

ab. 

Wohl behalten brachte 

der zweite Vorsitzende und 

Busfahrer Klaus-Peter Hahn, 

gemeinsam mit seinem Sohn 

Jens Hahn die begeisterten 

Reisegäste in die heimatlichen 

Gefilde zurück. 


freuen sich voller Stolz, wenn 

sie so richtig auffallen. Schon 

öfter kutschierte Manfred Lorey 

den „Gruber Bojemääschder“ 

und Gefolge samt städtischer 

Obrigkeit vom Schindelhaus 

zum Gruber Kerbeplatz an der 

Nahe. 

Die Binger Gäste waren 

beeindruckt, vertieften sich in 

Fachgespräche, erinnerten 

sich an eigene vor Jahrzehnten 

gefahrene Marken und dachten 

an die vermeintliche Freiheit 

in den Pionierzeiten der Pkw. 

Emissionen waren kein Thema, 

kein Gurt, kein Airbag, keine 

Einparkhilfe, kein Navigationsgerät 

– nicht zu vergleichen mit 

den heutigen Hochsicherheitstrakten 

auf Rädern. 

„ D o c h e s t u t g u t , d i e 

Autoträume von früher wieder 

mal betrachten zu können“, 

so die Meinung der Binger 

zum vergnüglichen Ausflug 

nach Gensingen, für den 

Brigitte Giesbert dem Gastgeber 

Manfred Lorey, seiner 

Mutter Eva, seiner Tochter 

Anne sowie Peter Schmelzer 

herzlich dankte. bgi 

Spannung und Spaß bis 

nach Mitternacht 

BÜDESHEIM. „Wann gibt 

es endlich wieder eine 

Lesenacht?“ Die große Nachfrage 

nach Lesenächten hört 

Regina Hahn-Blaik, Sozialpädagogin 

im Stadtteil- 

Treff, wann immer sie auf 

Spielplätzen und Schulhöfen 

unterwegs ist. Eine Lesenacht 

macht eben viel Spaß – und 

ganz nebenbei wird bei den 

Kindern die Neugier auf 

Bücher gefördert. Daher hatte 

der Stadtteil-Treff kleine Leseratten 

im Alter von sieben bis 

zehn Jahren zur Lesenacht 

eingeladen. 

Als Erste las Muriel Porr, 

Lesewettbewerbsgewinnerin 

2005, aus Bernhard Lassahns 

Schülergeschichten. Sie hatte 

dabei eine sehr konzentrierte 

Zuhörerschar und viel 

Applaus. 

Die Kinder hatten den Autor 

bereits im Rahmen der Lesefieberwoche 

persönlich erlebt 

und die Begeisterung aus 

der höchst unterhaltsamen 

Autorenlesung war noch spürbar. 

Auf die Frage an Muriel, 

woher sie „soooo“ gut lesen 

kann, erzählt diese bereitwillig 

von ihrer frühen Liebe zu 

Büchern. 

Auch die Geschichte von 

Heinrich, dem einsamen 

Königssohn, ergriff die kleinen 

Zuhörer sehr, denn mit 

all seinem Reichtum war er 

doch nicht glücklich – bis er 

einen Freund fand. Die Bilder 

zur Geschichte wurden als 

Dias gezeigt und zogen alle 

in ihren Bann. 

Ein Höhepunkt und tolles 

Gemeinschaftserlebnis war 

der nächtliche Spaziergang 

mit spannender Lektüre und 

kleinen Überraschungen. 

Aber auch, als die Mädchen 

und Jungen in ihre Schlafsäcke 

krochen, war noch lange 

nicht Schluss. 

Die unermüdlichen Vorleser 

erzählten noch so manche 

Geschichte: zum Beispiel aus 

dem neuen liebenswerten 

Buch von Gudrun Pausewang 

„Die Räuberschule“, aber 

auch von Cornelia Funke, 

und altbewährte Klassiker wie 

Otfried Preussler standen auf 

dem Programm, geschlafen 

wurde nur wenig. 

Nach dem Frühstück wurden 

24 müde, aber glückliche 

kleine Literaturfans von ihren 

Eltern abgeholt. 

Ein herzliches Dankeschön 

gilt der Leiterin der katholischen 

Kindertagesstätte „St. 

Hildegard“ für die Zur-Verfügung-Stellung 

der Räumlich- 

keiten, sowie für ihre Mitwirkung. 

Die Lesenacht des Stadtteil- 

Treffs war der Schlusspunkt 

von „Büdesheim im Lesefieber“, 

das die Schulen, Kindertagesstätten, 

Pfarrgemeinden 

und der Förderverein soziale 

Arbeit gemeinsam organisiert 

hatten. 

Für alle Altersgruppen 

wurde ein buntes Programm 

rund ums Lesen geboten. 

Die Veranstalter können nun 

mit Zufriedenheit auf die 

Woche zurückblicken mit viel 

Resonanz und gut besuchten 

Veranstaltungen. 

16 interessierte „Leseratten“ 

ließen sich in der städtischen 

Kindertagesstätte zu 

Lesepaten fortbilden, rund 

60 Vorschulkinder besuchten 

das „Tierische Lesefest“ in 

der Rhein-Nahe-Schule, die 

Lese-Scouts der Rochus- 

Realschule erfreuten mit 

G e s c h i c h t e n b e i m g u t 

besuchten Seniorennachmittag 

der katholischen Pfarrgemeinde. 

Etwa 25 Kinder folgten der 

Einladung zur Theater-AG 

in die Ganztagsschule, der 

Kinderbuchautor Bernhard 

Lassahn hatte in seinen drei 

Lesungen von den Bananenbiegern 

fast 400 kleine 

Zuhörer und die Lesedämmerstunde 

des Regenbogen- 

Kindergartens war mit einem 

gut gefüllten Turnraum ebenfalls 

ein Renner. 

Das von Kindergarteneltern 

liebevoll einstudierte Puppentheater 

„Hänsel und Gretel“ 

im katholischen Kindergarten 

wurde wegen großer Nachfrage 

zweimal aufgeführt. Im 

Jugend-Treff ging es romantisch 

zu: Liebespaare in der 

Literatur und verfilmte Liebesromane, 

ein Quiz und ein 

Bücherflohmarkt weckten 

Lesefieber. 

Der Heimatverein „Die 

Byrtze“ und die beiden Pfarrgemeinden 

boten Leckerbissen 

für Erwachsene, zum 

Beispiel die Autorenlesung mit 

Georg Magirius. 

Die Veranstalter, die sich 

seit 2002 zum Büdesheimer 

Stadtteil-Arbeitskreis BÜSAK 

z u s a m m e n g e s c h l o s s e n 

haben, freuen sich nicht nur 

über die tolle Resonanz: Auch 

die vielen neuen Kontakte 

über die Einrichtungsgrenzen 

hinweg, zwischen Schulen, 

Kindertagesstätten, Pfarrgemeinden 

und Fördereinrichtungen 

sind ein Gewinn für 

Büdesheim. red

Seite 50 Kultur 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

„Bingen – du Garten der Träume“ 

Uraufführung der Landesgartenschau-Hymne 

BINGEN. „Gärten und Parkanlagen, 

Blumen und Blütenpracht 

bringen als Augenschmaus 

Freude und Farben 

in unser Leben. Das gleiche 

erreicht Musik, nur auf einer 

anderen Ebene. Was, so 

frage ich Sie, kann unser 

Leben erfreulicher und bunter 

gestalten als eine Synthese 

aus der Magie von Blumen und 

dem Wohlklang einer zauberhaften, 

fröhlichen Melodie?“ 

Mit diesen Worten begrüßte 

Oberbürgermeisterin Birgit 

Collin-Langen die Gäste bei 

der Vorstellung der Hymne zur 

Landesgartenschau. 

Der Komponist Professor 

Theo Fischer hat sich 

aufgrund seiner langjährigen 

und intensiven Verbundenheit 

zu Bingen von den blumigen 

Visionen inspirieren lassen 

und diese in die Sprache 

der Musik übersetzt. Seine 

Komposition „Bingen – du 

Garten der Träume“ (Text: 

Anna Marita Engel) wurde von 

der Sopranistin Claudia Beck, 

dem Männergesangverein 

1877 Bingen-Kempten und 

Horrweiler Theateraufführung 

H O R R W E I L E R . E i n e 

Verwechslungskomödie, 

kurios, witzig und turbulent 

mit dem Titel „Drei Tanten für 

Charly“, steht am Freitag, 22. 

Juni, 20 Uhr; Samstag, 23. 

Juni, 19 Uhr und Sonntag, 24. 

Juni, 18 Uhr, jeweils im Dorfgemeinschaftshaus 

auf dem 

Programm der Theaterwerk- 

Professor Theo Fischer übergibt Oberbürgermeisterin 

Birgit Collin-Langen die Noten (und das Copyright) 

der Landesgartenschau-Hymne. Foto: G. Gsell 

dem Kammerensemble des 

Landes-Polizeimusikorchesters 

Rheinland-Pfalz in der 

Villa Sachsen uraufgeführt. 

Die musikalische Gesamtleitung 

der Vorstellung hatte 

„Drei Tanten für Charly“ 

statt „extra-trocken“. 

Einlass ist circa 15 Minuten 

vor Aufführungsbeginn. 

Wie in den vergangen Jahren 

werden in der Pause und nach 

der Aufführung Speisen und 

Getränke angeboten. 

Bei Musik von DJ Thomas 

D. und einer Bildershow kann 

man den Abend unterhaltsam 

Chordirektor ADC Werner 

Reitz. 

Die Partitur der Klavierversion 

steht auf www.landesgartenschau-bingen.de 

unter 

„Aktuelles“. red/gg 

ausklingen lassen. 

Kartenvorverkauf: Bäcker 

e i B e c k e r H o r r w e i l e r, 

Friseur Baußmann, Aspisheim 

und telefonisch unter Nummer 

06727-8288 (Ritter). Preis: 

Erwachsene 8 Euro, Kinder 

und Jugendliche bis 16 Jahre 

4 Euro. Nähere Infos unter: 

www. extra-trocken.de. red 

Das Literaturschiff legte wieder ab 

BINGEN. Bereits zum neunten Mal legte das Literaturschiff am vergangenen Freitag 

wieder ab. Mit an Bord der MS „Rhenus“ waren in diesem Jahr die Autoren (v.li.) 

Bernd Schroeder. Annette Pehnt, Holly-Jane Rahlens und Peter Frey. Die Moderation 

der rund viereinhalbstündigen Rheintour hatte Walter Eichmann. Das musikalische 

Rahmenprogramm gestalteten Dietmar Göring am Klavier und Sebastian Hamann 

am Saxophon. Foto: I. Grabowski 

„Glücksmomente“ 

B I N G E N . 

„Glücksmomente 

– in 

Farben und 

F o r m e n “ 

lautet das 

Motto der 

G e m ä l - 

d e a u s - 

s t e l l u n g 

von Heike 

Justen im 

Hildegard- 

F o r u m 

a u f d e m 

R o c h u s - 

berg. 

Mit ihren 

farbenfrohenÖlgem 

ä l d e n 

möchte die 

in Seibersb 

a c h 

l e b e n d e 

Künstlerin 

die schönen 

M o m e n t e 

und Augenblicke 

des Lebens einfangen 

und bewahren. 

Die Ausstellung ist noch 

bis zum 1. Juli, dienstags bis 

sonntags von 11 bis 18 Uhr 

geöffnet. 


Fotos aus Nord-Korea 

GENSINGEN. Seltene Bilder aus Nord-Korea sind bis 17. 

Juni (jeweils 14 bis 18 Uhr), im Haus der Kultur, Römerstraße 

17, zu sehen. Der Fotograf Andreas Taubert war 

in den letzten Jahren mehrmals in diesem Land. Seine 

Bilder gewähren Einblicke in die Politik, Wirtschaft, Kultur, 

Sport, Militär, Schule und Freizeit. Er durfte Dinge und 

Orte fotografieren, die andere noch nicht einmal sehen 

durften. Organisiert ist die Ausstellung vom Freundeskreis 

für Kultur und Geschichte. 

Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der Welthungerhilfe 

sind willkommen. Foto: I. Fürstenau

eite 52 Sport 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Erfolgreicher Tennis-Nachwuchs 

WALDALGESHEIM. Auch in diesem Jahr konnten 

die Tennis-Kinder des SV Alemannia erfolgreich in 

die neue Saison starten. Beim Mainzelmännchen-Cup 

besiegten sie den SV Sparbrücken souverän mit 14:6. 

Mitgespielt haben: Daniela May, Michelle Fleck, Julia 

Mach, Nora Skronn und Fabienne Spiel. Sie wurden 

von ihrer Trainerin Ina Skronn gut auf das Turnier 

vorbereitet und gehen zuversichtlich in die nächste 

Runde. Foto: privat 

INGEN. Das Binger „Tischennismärchen“ 

geht weiter. 

Nach dem Gewinn der Meiserschaft 

in der ersten Damen 

erbandsliga und dem damit 

erbundenen Aufstieg in die 

berliga Südwest spielte das 

ädchenteam von Hassia 

ingen im Nachwuchsbereich 

och weiter. 

Hier wurden sie überlegen 

reismannschaftsmeister des 

reises Bingen, Rheinhessenannschaftsmeister 

und nun 

uch überraschend Südwestannschaftsmeister. 

Das das 

assiaquintett um die beiden 

egehrten Startplätze zu den 

eutschen-Mannschaftsmeiserschaften, 

gegen die Meister 

er fünf anderen Südwestandesverbände, 

ein Wort 

itsprechen könnte, war allen 

ewusst. Was dann aber im 

aarländischen Mettlach die 

ünf Hassiatinnen Mai Xiang, 

larissa Becker, Isabelle 

oos, Ting Xiang und Rabea 

ecker leisteten und spielten, 

ar grandios. 

In der ersten Partie traf 

an auf den Pfalzmeister 

TC Klingenmünster. Die 

nfängliche Nervosität, mit 

em Verlust von zwei Spieen 

zum zwischenzeitigen 

pielstand von 3:2, wurde 

ut kompensiert und ergab 

m Ende einen deutlichen 6:2 

ieg. Bereits im zweiten Spiel 

raf das Hassia Team auf die 

ehr spielstarken Mädchen 

us Hessen, dem TTC Burgasungen. 

Mit einer weiteren 

pielerischen Steigerung und 

em Gewinn zweier knaper 

Fünf-Satz-Spielen schlug 

C-Junioren sind Meister 

GROLSHEIM. Total verschwitzt aber glücklich: die C-Junioren der SG Grolsheim/ 

Gensingen/Sponsheim. Das Bild ist nach dem letzten Spiel der Runde gegen den SG 

Partenheim/Jugenheim/Essenheim entstanden, dass die Platzherren mit 3:6 gewonnen 

und somit die Meisterschaft in der Binger Kreisliga für sich entschieden haben. 

Foto: I. Grabowski 

Hassia Mädchen werden Südwestmeister im Tischtennis 

Mannschaft qualifiziert sich damit für die Deutschen Meisterschaften 

Die erfolgreichen Tischtennisspielerinnen der Hassia (v.l.) Rabea Becker, Mai 

Xiang, Ting Xiang, Clarissa Becker und Isabelle Roos. Foto: privat 

man überraschend deutlich 

mit 6:1 das allerdings gehandicapte 

gegnerische Team. 

Das letzte Spiel am ersten 

Wettkampftag verlief recht 

einseitig und konnte von den 

Binger-Mädchen mit ebenfalls 

6:1 gegen TuS Mosella 

Schweich, dem Vertreter aus 

dem Rheinland, gewonnen 

werden. 

Zu Beginn des zweiten Wettkampftages 

kam es zu der 

vorentscheidenden Partie um 

die Fahrkarte zu den „Deutschen“ 

gegen den thüringischen 

Mädchenmeister 

ESV Lok Erfurt. Auch diese 

sehr erfahrene Mannschaft 

konnte, bei ihrer 2:6 Niederlage, 

die sehr homogene und 

mannschaftlich geschlossene, 

sowie nervenstarke Hassia- 

Truppe nicht gefährden. 

Durch einen überdeutlichen 

6:0 Erfolg zum Abschluss der 

Südwestdeutschen Mannschaftsmeisterschaften 

gegen 

den saarländischen Verbandsmeister 

TTC Dörsdorf feierte 

das Hassia-Team den überraschenden 

Titelgewinn auf 

Südwestebene. Vor allem das 

überzeugende Endergebnis 

von 10:0 Punkten und 30:6 

Spielen konnte keiner voraussehen. 

Nun heißt es für die fünf 

Hassia-Mädchen, die zwischen 

15 und 17 Jahre alt sind, sich 

zusammen mit den beiden 

Trainer und Betreuer Frank 

Liesenfeld und Anja Becker, 

auf die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften 

am 

23./24. Juni in Rahden (bei 

Osnabrück), vorzubereiten. 

Erst dort wird für die jungen 

Tischtennissportlerinnen und 

Verantwortlichen der Hassia 

das „Märchen“ enden. red 

Frauenfußball 

Regionalturnier 

BINGEN. Im Regionalturnier 

um die Qualifikation 

zur Zwischenrunde um die 

Deutsche Meisterschaft 

der B-Juniorinnen (15. bis 

17. Juni in Leipzig), hat 

sich in Bingen der SC 07 

Bad-Neuenahr gegen den 

1.FC Saarbrücken und den 

TuS Wörrstadt erfolgreich 

durchgesetzt. 

Aufgrund der Resultate 

(TuS Wörrstadt – 1.FC 

Saarbrücken 0:2, TuS 

Wörrstadt – SC 07 - Bad 

Neuenahr 1:3 und 1.FC 

Saarbrücken – SC 07 Bad 

Neuenahr 2:2), hatte am 

Ende der SC 07 Bad Neuenahr 

die bessere Tordifferenz. 

Trotz der beiden Niederlagen 

ist die Trainerin 

des TuS Wörrstadt Maria 

Breuer, mit den Leistungen 

ihrer Mannschaft mehr als 

zufrieden. 

Die Gegner mit Spielerinnen, 

die teilweise in der 

Bundesliga schon Erfahrungen 

sammeln konnten, 

waren durch den Kampfgeist 

und strategisch gut 

positionierten Wörrstädtern 

manchmal einem Unentschieden 

nahe. 

Im nächsten Jahr wird 

W ö r r s t a d t ( S ü d w e s t - 

meister 2006/2007) mit 

Spielerinnen aus ganz 

Rheinhessen(Mainz/Alzey/ 

Bingen) wieder angreifen, 

um dann aber vielleicht 

doch nach zwei erfolglosen 

Jahren, als Turniersieger 

hervorzugehen. red

NBZ 6.6.2007 - KW 23 Seite 53 

Immobilien 

www.laubenthal-immo.de 

Architekt sucht in Bingen/ Ingelheim 

oder näherer Umgebung Grundstück 

zur sofortigen Bebauung 

Investor sucht: Wohn & Geschäftshaus 

in Bingen oder Ingelheim 

Vertrauen Sie auf unsere langjährige 

Kompetenz & Erfahrungen seit 1992! 

Für den Verkäufer kostenlos! 

� (0 67 21) 49 06 75 

Bingen-Schloßbergstraße 

II. OG. ca. 110 m², helle 

4 Zimmer-Whg., großer Balkon mit 

Blick zum Rochusberg, KÜ/D, Bad, 

1 sep. WC, GasEtgHZ, Aufzug, 

Rolladen, Hausmeister 

Kalt: 693,00 $, NK, Kaution, 

an solventen Mieter 

� 06721/153766 oder 0172/2964938 

Immobilien GmbH Bingen 

Wir suchen 

Freistehendes Haus/Häuschen mit großem 

Garten/Grundstück in ORTSRANDLAGE 

oder AUSSERHALB 

Wohnung mit Garten ab 120 m² Wohnfl . 

0 67 21-18 68 18 · 01 70-380 66 83 

Für Kapitalanleger Nähe 

Bad Kreuznach, 2 ZKB, 68 m², ETW, 

gepflegt, (Jahresmiete 3.876.- $) 

VHB 55.000.- $ 

2 ZKB, 44 m², renovierungsbedürftig 

(KM 3.375.- $) VHB 31.500.- $ 

1 ZKB, 36 m², renoviert (KM 2.460.- $) 

VHB 30.000.- $ 

Telefon: 0 67 25 / 30 99 51 oder 

01 77 / 7 08 76 59 


2 Häuser – 1 Preis! In der Binger City liegen diese 

2 durch einen sympathischen Innenhof getrennte 

Häuser + zusätzliche Wohnung 128.000,– $ 

Großes Haus für die große Familie Fast 

200 m 2 Wfl., Riesengarage, großer Garten, 

Einliegerbereich möglich, in ruhiger Lage 

von Bingen-Rümmelsheim 148.500,– $ 

Mediterranes & modernes Haus in Waldalgesheim, 

4 Schlafzimmer, großer Wohn- u. Essbereich, 

Büro incl. EBK u. schönem Garten 260.000,– $ 

Gemütliches Haus in Münster-Sarmsheim 

mit sonnigem und kuscheligem 

Hof, 110 m² Wfl., Carport 140.000,– $ 

Penthouse Maisonette Wohnung in zentraler 

Binger Lage: 123 m² Wfl., luxuriös und 

offen gestaltet mit traumhaftem Blick, schöner 

EBK und Sauna, TG Platz nur 194.000,– $ 

Sonniger Bauplatz mit 470 m² in Bingen- 

Sponsheim nur 70.000,– $ 

Bingen Panoramablick: Moderne 5-6 ZKBB 

Wohnung in allerbestem Zustand mit atemberaubenden 

Blick in der Binger Innenstadt- Perfekt 

für Jung und Alt nur 178.000,– $ 

Dringend und schnell suchen wir 

für unsere solventen Kunden: 

Einfamilienhäuser / Wohnungen 

Mehrfamilienhäuser / Grundstücke 




� (0 67 21) 49 06 75 

3 Wohnungen 

bereits vergeben 

Fast geschenkt! 

Ein kleines EFH in Trechtingshausen 

4-5 ZKB, GWc, 

teilrenoviert, 

ca. 80 m² Wfl., 

kl. Grundstück 

(87 m²) mit Freisitz. 

10 Minuten von 

Bingen/Rh. entfernt! 

Schon frei! 30.000,- Euro 

J.W.KRÜGER-IMMOBILIEN 

Tel. 0 67 21 - 92 19 98 + 0175/1617039 

www.krueger-immobilien.de 

Ladenlokal mit 

Büroräumen 

(ca. 135 m²), dazu größerer 

Lagerraum, in Bingen, 

Schloßbergstr. 42 (Nähe Schulen) 

ab 1.7.2007 zu vermieten, 

Nettomiete 650,- €. 

Näheres unter Tel. 06721/12480 

oder Phonefax 0681/8837296 

2 ZKB, Balkon mit unverbaubarem 

Rheinblick, in gepflegt. 6-Fam.- 

Hs ca. 58m 2 Bingen-Bingerbrück 

Top-Whg. mit Traumblick 

Wfl., frei ab 01.08.07, 

EBK kann übernommen werden, 

inkl. Stellplatz 410 ,– € + NK + KT 

Ei Bo Immobilien GmbH 

06721-16001 www.eibo-immobilien.de 

Massivhäuser 

zum 

Wohlfühlen! 

Waldalgesheim 

Waldstraße 2 

Grundstück 

460 m² 

Haus „Classic 106“ 

inkl. Heizungsübergabestation, 

Zisterne, Kanalanschluss, 

Außenwasserhahn 

185.950,- € 

Beyer Massivhaus 

GmbH Bingen 

Info: 0 67 21 - 4 72 82 

www.beyer-massivhaus.de 

Büdesheim: 

Apartment, I. OG, 2 Zi, EBK, 

Du/WC, Balkon, Abstellr., 

Gaszentralheizung, 54 m², Garage, 

2 Stellpl., ruhige Lage, sehr gepflegt, 

MM 360.- $ + NK, ab sofort, 

Tel.: 06721/42480 


Lufthansa Kapitän sucht zum Kauf : 

Große und geräumige Wohnung 

in zentr. Lage von Bingen/ Ingelheim 

Familie mit Kindern und Hund sucht: 

Haus mit Garten in Bingen/ Ingelheim 

oder näherer Umgebung zum Kauf. 




� (0 67 21) 49 06 75 

Miet-Wohnungen 

Bingen/Rhein 

Ruhige 3-ZKB-Stadt-Wohnung, in guter Lage, 

guter Zustand, 2. OG, schöne hohe Räume, ca. 80 m² 

Wohnfläche, super Sonnenbalkon, frei zum 1.7.2007 

400,- $/Mt + NK + 2 MM Kt. + Maklerprov. 

Keine Haustiere! 

St. Johann 

Schicke 2-ZKB-Einlieger-Wohnung in guter Lage, 

guter Zustand, Parterre mit eigenem Zugang und kl. 

Garten, ca. 68 m² Wohnfläche, frei zum 15.8.2007 

350,- $/Mt + NK + 2 MM Kt. + Maklerprov. 

J.W.KRÜGER-IMMOBILIEN 

Tel. 0 67 21 - 92 19 98 + 0175/1617039 

www.krueger-immobilien.de 

� 06721- 991314 

www.peltzer-immobilien.de 

Ihr Vermietungs-Experte bietet an: 

G ro ß e F a m i l i e n w o h n u n g i m b e l i e b t e n B ü - 

desheim 128 m² Wfl. mit großzügiger Aufteilung: 

5 ZKB, Gäste-WC plus Balkon (16 m²), Garage; 

680,- Euro zzgl. NK 200,- Euro 

Fernblick ins Nahetal 

Gepflegtes Reihenmittelhaus in Stromberg-Schindeldorf, 

3 ZKB, Gäste-WC, ca. 88 m² Wfl., 150 m² Garten, Balkon, 

580,- Euro zzgl. NK 65,- Euro 

Erstbezug: 3 Reihenhäuser in Büdesheim 

ca. 130 m² Wfl., aufgeteilt in Wohnzimmer, Küche, Gäste-WC 

im EG, 2 Zimmer, Bad im OG, Studio im DG, ca. 20 m² Nfl., 

Garten, je 775,- Euro zzgl. NK 100,- Euro 

Hier werden Wünsche wahr 

Bingen Stadt, 4. OG (mit Aufzug), ca. 150 m² Wfl.: 4 

Zimmer, 2 Bäder, Küche, 2 Flure, 2 AR, 2 Balkone, uvm., 

720,- zzgl. 180,- NK (inkl. Hzg.) 

Helle Altbauwohnung mit Rheingaublick, 

Bingen-Stadt, 122 m² Wfl. großzügig aufgeteilt in 4 

ZKB, Gäste-WC, vollständig renoviert, 595,- Euro zzgl. 

NK 182 ,- Euro (inkl. Heizung + Wasser) 

EFH im Hofreite-Stil mit ansprechender 

Backsteinfassade, solide gepfl . Substanz. 

Auf einem 673 m2 gr. Grundstück steht 

dieses Wohlfühlanwesen, ca. 130 m2 Ockenheim – Perspektive 

Charakter und viel Raum 

Wfl . + Ausbaureserve + Nebengebäude 

(Scheune, Garagen) Besichtigen Sie ! 

Viele Nutzungsoptionen nur 229.000 ,– € 

Ei Bo Immobilien GmbH 

06721-16001 www.eibo-immobilien.de 

VERKAUFSFLÄCHE 

ca. 150 m² in Bingen-Büdesheim, 1A-Lage 

zu vermieten, Parkplätze vorhanden. 

Günstige Miete. Direkte Anbindung an A60/61. 

Chiffre: 22/25/06 A 

�� 

�� 

�� 

www.jabo-bau.de 

Langenlonsheim 

Bauplatz in ruhiger Lage, 

600 m², preisgünstig und 

provisionsfrei zu verkaufen. 

Telefon: 06704/961145 

oder 0160/8430188 

„AUF HÖCHSTEM NIVEAU“ 

Exklusive Komfortwohnungen in Binger Spitzenwohnlage 

Diese Neubauwohnungen erfüllen höchste Ansprüche. Ob Lage, Ausstattung 

(z. B. Aufzug - barrierefrei, 20m²-Balkon o. Großterrasse, Einzelgaragen) 

oder einen Ausblick um den man Sie beneiden wird, der 

Wechsel von einem Haus in diese Wohnung wird Ihnen leicht fallen! 

Preisbeispiele: 83 m² Wfl . mit Gartenterrasse 208.800,– €, 130 m² Wfl . mit Großterrasse 297.900,– €, 

135 m² Wfl . mit 20 m² Balkon 362.500,– € 

Wohnen �� in �� schöner �� 

�� Lage 

�� 

Öffentliche Besichtigung 

der Baustelle am 10.6.2007 

von 13.30 bis 15.30 Uhr 

in Bingen Rochusberg 

Im Rheinblick 44 

- Gelbe KÖNIG-Schilder beachten - 

Komfortable 

Single-Wohnung 

65 m², in gepfl egter Umgebung 

Nähe Gensingen, NR, von privat 

Miete 390,– € + NK + KT 

Tel. 06727/1278 

o. 0160/6028970 

Salinenstraße 30 · 55543 Bad Kreuznach 

Tel: 06 71-83 71 0-0 · Fax: 06 71-83 71 0-29 

Zu vermieten in Ingelheim 

3 ZKB Balkon, EG - ca. 72 m², 

390,-- € + 100,-- € NK + 2 MNM Kaution 

EIN AUSZUG AUS UNSEREM ANGEBOT: 

Das 2-Generationen-Haus in Stromberg-Mitte, Altbau 2-geschoß., 

Erdgesch. ca 80 m², Obergeschoß ca. 100 m², Garage, Abstellplatz 

nur € 95.000,- 

Moderne Doppelhaushälfte Verbandsgem. Stromberg, ca. 135 m 2 

Wohnfl äche, 5 Zimmer, Bad m. Tageslicht, Einbauküche, Garage, gute 

Ausstattung, Grundst. ca. 500 m² nur € 179.000,- 

Baugrundstück in Bingen-Sponsheim, 473 m², voll erschlossen, sofort 

bebaubar nur € 73.000,- 

Baugrundstück in Windesheim, 583 m², voll erschlossen, 2-geschoß. 

Bauweise nur € 95.000,- 

Großzügiges Landhaus in Stromberg-Schindeldorf, ca. 150 m² Wohnfl äche, 

Grundst. ca. 500 m², unterkellert, 2 Bäder, Kachelofen, Wintergarten 

(prov.frei) nur € 169.000,- 

Nennen sie uns Ihre speziellen Wünsche, dieses ist nur 

ein kleines Angebot! 

Übrigens: Sie können auch am Feierabend und am Wochenende besichtigen! 

W. Grimm KG 

�� 

�� 

�� 

Doppelhaushälfte 

ab 129.500 € 

�� 

�� 

�� 

�� geeignete Grundstücke zur 

DHH-Bebauung in 

�� 

- Norheim (99 Jahre Erbpacht) 

- Rüdesheim 129.500,- (99 Jahre �� Erbpacht) �� 

- Bad 

�� 

Kreuznach, 

�� 

südl. 

�� 

Stadtrand 

Rufen �� Sie �� an, wir informieren Sie gerne! 

Haus in Bingen-Büdesheim gesucht 

2-Personen-Haushalt sucht freihstehendes Einfamilienhaus in Bingen- 

Büdesheim zur Langfristmiete. Angebote bitte unter 0177-3335310 

IMMOBILIEN, Am Buchenring 21, 

55442 Stromberg-Schindeldorf, Tel. 0 67 24 / 68 31 

KÖNIG Immobilien GmbH 

Telefon 0 61 31 / 99 51-0 

Originalblick

Seite 54 6.6.2007 - KW 23 NBZ 

Schnäppchenmarkt 

Gaststätte „ALT BÜDESHEIM“ 

Inh.: Familie Bell 

Burgstraße 24a • 55411 Bg.-Büdesheim 

Tel.: 06721/995777 • Fax: 06721/187581 

www.alt-buedesheim.de 

E-Mail: bell@alt-buedesheim.de 

Di-Fr: 10-14 u. 17-1 Uhr 

Sa: 15-1 Uhr, So: 10-1 Uhr 

Montag Ruhetag 

Futtern wie bei Muttern! 

Dienstag-Freitag, 12.6.-15.6.07, 11-14 Uhr und 17-22 Uhr 

Di: Zigeunerschnitzel mit Pommes und Salat $ 5.90 

Mi: Sauerbraten mit Spätzle und Salat $ 6.90 

Do: 1/2 Hähnchen mit Pommes $ 4.90 

Fr: Bunter Salatteller mit Putenbruststreifen $ 4.90 

Gesucht & Gefunden 

Wer hat mich gesehen oder gefunden? 

Beiger Mixrüde, 55 cm, 

sehr schlank+scheu, 

blau/rotes Geschirr, ist am 13.05.07 

auf dem Binger Rochusberg entlaufen. 

Telefon 0173/3161465 

Stellenmarkt 

Suche Küchenhilfe 

für Restaurant in Bingen 

Telefon 01 75 - 773 99 84 

— Anrufe bitte ab 16 Uhr — 

Haushaltshilfe und 

Betreuung 

älterer Dame gesucht. 

Wohnung vorhanden 

Festeinstellung 

Tel. 06721/9192-19 

(vormittags von 10 bis 12 Uhr) 

Karnevalsgesellschaft 

„Schwarze Elf“ in Bingen 

sucht ab sofort: 

Ausgebildete und 

erfahrene Trainerin 

für Gardetanz (möglichst auch Erfahrung im Showtanz) 

Bei Interesse rufen Sie mich bitte unter 

der Telefonnummer 06721 16890 an. 

Wolfgang Heinz, 

1.Vorsitzender u. Sitzungspräsident 

Putzhilfe gesucht für frauenlosen 

Haushalt in Bingen. 

Tel. 06721/16548 

2 sozial eingestellte Frauen 

suchen 400-Euro-Job mit 

flexibler Arbeitszeit 

Tel. 06701/911213 oder 

06727/952585 

Heimwerker sucht kleines Haus 

m. Anbau, Werkstatt od. Garage, 

in Bingen-Stadt oder Vorort 

von privat zu kaufen. 

Chiffre 03/03/07-A 

Lager- und Kellerräume in 

Bgn.-Büdesheim, ca. 550 m² zu 

verm., EUR 500,-- inkl. NK 

Tel. 06131/44041 od. 

0172/6111111 

Münster-Sarmsheim, großzügige 

DHH, ca. 160m² Wohnfl. 

inkl. Wintergarten, EBK, 2 Balkone, 

Kaminofen von privat, 

269.000,-- EUR VHB zu verk. 

Tel. 06721/94120 od. 

0172/6136529 

3 ZKB, ca. 77m² Wohnfl., Laminatboden, 

Erstbezug nach Komplettsanierung 

in ruhiger Lage 

von Bgn.-Stadt, EUR 490,- + NK 

+ KT. 

Tel. 0151/18744436 

Ockenheim, 4 ZKB, 90m², EG, 

G-WC, sonnige Lage, Terr., 

Kellerr., Stellpl., HM-Service, 

ab sofort, EUR 590,--+NK+KT 

Tel. 06725/919903 od. 

0163/8291122 

Gensingen, Haus, ca. 120 m² 

Wfl., 5 ZKB, Gäste-WC, Stellplatz, 

Garten, für KM 790,-- EUR + 

NK ab sofort zu vermieten. 

Tel. 0221/7391735 

1 Zi.-Whg., Bgn.-Büdesheim, 

43m², Laminat, EUR 260,-- KM 

+ NK + Stellplatz 

Tel. 0177/6234609 

ManubachbeiBacharach, EFH, 

4 ZKB, 100 m² Wohnfl., sep. WC, 

große Wohnküche, Abstellraum, 

PKW-Stellplatz, EUR 360,-- kalt 

Tel. 06743/2978 

www.muhl-audio.de 

veranstaltungstechnik 

telefon: 0 67 24 - 605440 

Musikstudent 

gibt Schlagzeugunterricht. 

Flexible Termine möglich! 

Telefon: 01 79 /7 04 40 72 

Kontakte 

täglich 

Bgn.-Stadt, zum 15.08.07 zu 

vermieten: 2.OG, 3 ZKB, ca. 

83m², KM 440,--EUR + NK 130,- 

- EUR + KT 

Tel. 06724/941763 

Langenlonsheim, EFH, BJ. 62, 

409m² Grdst., voll unterkellert, 

m. integr. Garage, Sanitär + 

Wasserleitungen 2000 kompl. 

erneuert, frei ab 01.07.07, von 

privat, 153.900,-- EUR VHB 

Tel. 06725/4550 

Waldalgesheim, 3 ZKBB, ca. 65 

m² Wohnfl., EUR 375,-- + NK + 

2 MM KT, ab sofort frei 

Tel. 0171/8283280 

Waldalgesheim, DG, 3 ZKBB, 

65 m² Wohnfl., EUR 350,-- + NK 

+ 2 MM KT, ab sofort frei! 

Tel. 0171/8283280 

Bgn.-Bingerbrück, 3 ZKB, Diele, 

80 m² Wohnfl., EUR 455,-- + 

NK 75,-- EUR + 1.100,-- EUR 

KT, ab sofort frei 

Tel. 0151/19461553 

Waldalgesheim, 2 ZKB,1. OG, 

55 m², neu renoviert, ab sofort 

frei, EUR 295,--+ NK + KT, evtl. 

Garage. 

Tel. 0171/4176470 

Bgn.-Büdesheim, DG-Whg., 4 

ZKB, ca. 90m² Wohnfl., ab sofort 

frei! 

Tel. 0172/6901393 

Waldalgesheim, 2 ZKBB, EBK, 

68m², Toplage, hochw. Ausst., 

Kellerr., Trockenr., Gartent., frei 

ab 01.08., KM 410,--EUR+NK+ 

KT, Garage+Stellpl. 30,--EUR 

Tel. 06721/33955 

Webseiten, Homepages in Bingen, 

www.p-element.de 

Tel. 0163/7323496 

Ena 

Lisa (wieder da) 

S u c h e N a c h m i e t e r a b 

01.07.,Bgn.-Stadt, Gaustr. 59, 

1 Zi.-App., 30m², teilmöbl., m. 

Kochnische, incl. Stellpl. + Kellerr., 

KM ca. 210,--EUR 

Tel. 0176/23996217 

Sprendlingen, 3 1/2 ZKB, 92 

m², ebenerdig, Stellpl., Keller, 

neu renov., ruhige Lage, 530,- 

EUR+100,-EUR NK+ 3 MM KT 

Tel. 0175/4852118 

Ockenheim, Haus m. 2 Zi,Kü, 

Duschbad, Abstellr., ca. 75m², 

EBK, ab 15.07.07 zu verm. 

Tel. 06725/4434 

Rümmelsheim, 2 ZKB, in schöner, 

ruhiger Lage, ca. 60m², 

kompl. neu renov., m. Laminatbö. 

+ möbl. Kü., DU/WC, 

alles neu, sep. Eingang, Terr., 

PKW-Stellpl., kompl. mit NK, 

EUR 440,--+1 MM KT 

Tel. 06721/46577 

Bgn.-Zentrum, helle ETW im 

4.OG eines 5-geschoss. Wohnh. 

m. Bl. auf Rhein+ Rochusberg, 

64m², 2 ZKB, Abstellr., Keller, gr. 

Südterr., Aufzug, TG-Platz, sofort 

frei, 78.000,--EUR VHB, v. privat 

Tel. 06190/2470 

Weiler b. B., ruhige, helle Whg., 

3 ZKB, ca. 65m², 2.OG, neu 

renov., Keller, Trockenr., sofort 

od. später zu verm., PKW-Stellpl., 

keine Tierhaltung 

Tel. 06721/33791 

Kaufe Rebpflanzrechte 

Tel. 06735/1221 

Tannheimer Tal, Tirol, FeWo 

für 2-6 Pers., Urlaub in einem 

der schönsten Täler Europas 

www.haus-wilwert.com 

Tel. 06128/71656 

F E R N S E H H A N D E L 

WIR BIETEN SERVICE! 

6 bis 24 Monate 

GARANTIE auf 

GEBRAUCHTGERÄTE 

Rheinstraße 93 • Münster-Sarmsheim 

Telefon: 06721/48974 

Mo.-Fr. 14. 00 - 18. 30 Uhr 

Sa. 10. 00 - 14. 00 Uhr

NBZ 6.6.2007 - KW 23 Seite 55 

Schnäppchenmarkt 

Der Landmetzger Bernd Müller 

Freitag und Samstag 

den 08.06. und 09.06.2007Bratwurstfestival 

Der Landmetzger 

Feuer frei, nachfolgende leckere Bratwurstvariationen warten bei uns darauf, von Ihnen gegrillt zu werden: 

Bernd Müller Mainzer Straße 404 · 55411 BINGEN-GAULSHEIM · Telefon (06721) 15043 

Flexible Tagesmutter bietet 

liebevollen Platz in Ockenheim, 

auch Wochenend- undNachtbetreuung 

möglich. vormittags 

nach Absprache auch Betreuung 

in Ihrem Zuhause. 

Tel. 06725/300541 

Putzhilfe gesucht für frauenlosen 

Haushalt in Bingen. 

Tel. 06721/16548 

2 sozial eingestellte Frauen 

suchen 400,--EUR-Job mit 

flexibler Arbeitszeit 

Tel. 06701/911213 od. 

06727/952585 

2 Pferdeanhänger „Böckmann“, 

Vollpoliester m. Sattelkammer, 

sehr gepfl., sowie 1 Wassertank, 

600 ltr., zu verk. 

Tel. 0671/43394 

� 

� 

� 

� 

� 

PKW-BaranKauf 

Automobile AslAntAs 

Telefon: (0 61 32) 18 02 

oder 0171 / 820 47 48 

– erreichbar auch Samstags und Sonntags – 

Telefax: (0 61 32) 76 004 

Kfz.-Barankauf 

auch mit Unfall- sowie 

Motorschaden u. vielen km, 

Telefon: 0671/2019980 

Mobil: 0162/4671187 

Jump-Paradise Hüpfburgenverleih 

hat sein Sortiment erweitert. 

Rufen Sie an und reservieren Sie schon jetzt 

eine Hüpfburg für Ihre nächste Veranstaltung. 

01 78 / 7 39 91 42 · 0 67 07 / 91 52 99 

� 

Hausmacher-, Grobe-, Kullenbacher (Art)-, Thüringer (Art)-, Gyros-, 

Kräuter-, Bärlauch-, Röstzwiebel-, Chili- und Rostbratwurst 

verschiedene Sorten eingelegte Schwenksteaks 

marinierte Bauchscheiben 

Holzfällersteaks, Grillfackeln, Rapunzel-Grill-Zöpfe 

NEU : Grillburger, saftig, lecker; nach dem Grillen z.B. mit 

Tomate, Gurke, Mayonnaise, Ketchup aufs Brötchen – fertig 

und vieles mehr... 

Kinderzimmer, kompl. 100,-- 

EUR, Playstation Pinksing Star, 

div. spiele, nwtg., preisgünstig 

Tel. 0175/9861837 

Webseiten, Homepages in Bingen, 

www.p-element.de 

Tel. 0163/7323496 

Jugendzimmer, Esche hell, 

Topzustand, best. aus: Bett, 

Kleiderschr., Schreibtisch, Regal, 

für 590,--EUR zu verk. 

Tel. 06721/993016 od. 

0151/19461553 

Suche dringend Student, FH- 

Student etc. m. Fachwissen 

im Themenbereich Photovoltaik 

u. halbleitermaterialien zur 

Vorbereitung auf mündliche 

Prüfung. Bitte melden unter: 

Tel. 0160/92157023 

Wir kAufen: 

Busse und Transporter 

auch von Firmenfahrzeugen, 

Unfall- und 

Motorschadenwagen 

Sammler kauft 

Militärsachen bis 1945 

Uniformen, Helme, Urkunden, Orden, Dolche, 

Reservistenkrüge, Pickelhauben, Fotoalben, 

Blechschilder, 

Haushaltsaufl ösungen und Entrümpelungen 

Tel. 0 63 82 / 81 55 (gewerblich) 

Wir erneuern Ihr Bad. Komplett! 

Besuchen Sie unsere Ausstellung mit Komplettbädern! 

Nikolaus-Otto-Str. 6 (nähe TÜV) · 55543 Bad Kreuznach 

Tel. (06 71) 88 70 70 · www.kadlec-gmbh.de 

Wir freuen uns auf Sie! 

H. Friedrich u. H.W. Hassemer OHG 

Drucker- Fax- u. Kopiersysteme 

Toner-Tinte und Zubehör 

Binger Straße 121 · 55218 Ingelheim am Rhein 

Tel. (06132) 7 90 90 10 · Fax (06132) 7 90 90 50 

www.buero2001.de · buero2001@buero2001.de 

Nwtg. beschichtete Tische und 

Stühle für die Gastronomie zu 

verkaufen. 

Tel. 06721/34239 

Opel Astra F-CC, rot, Limusine, 

Glasdach, Bj.92, 44 KW, 

TÜV/AU neu, 140 tkm, NR-Auto, 

guter Zustand, R/CD-Player, 

8-fach ber., VHB 1.100,--EUR 

Tel. 0173/3074188 

Ford (D) Fiesta, mat.-rot, elFH, 

Bj. 94, 44 KW, TÜV/AU 09/07, 

97 tkm, guter Zustand, R/CD- 

Player, 8-fach ber., VHB 850,-- 

EUR. 

Tel. 0173/3074188 

Deutschsprachige Putzfrau 

sucht Stelle im Raum Gensingen/Bingen. 

Tel. 06727/894579 

Wir holen 

gebrauchte 

Möbel 

- neu oder alt - 

kostenlos ab!!! 

� 0671/46169 

Impressum 

Die „Neue Binger Zeitung“erscheint 

wöchentlich jeweils zum Mittwoch. 

AuflAge: 

NBZ 35.600 Exemplare 

HerAusgeber und Verleger: 

Klaus M. Schier 

VerlAgsleitung: 

Bernadette Schier 

Anzeigenpreise: 

Zur Zeit ist unsere Anzeigenpreisliste 

Nr. 5 vom 01.01.2002 gültig. 

druck: 

Mittelrhein-Verlag GmbH 

Koblenz, August-Horch-Straße 28 

VerlAg: 

i&w Verlags GmbH 

55411 Bingen · Keppsmühlstraße 5 

Tel. (06721) 9192-0 Fax: -17 

E-Mail: info@neue-binger-zeitung.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Öff: Dienstag-Samstag: 16.00 bis 22.00 Uhr 

Sonntag: 11.00 bis 14.00 Uhr 

0 67 21 / 4 15 43 

Gert-W.-Schulze Str. 3 · Bingen-Büdesheim 

� 

�� 

Party-Service 

aus 1. Hand vom Fachmann 

Kennen Sie unseren 

Partyservice? 

Individuell nach 

Ihren Wünschen und 

Preisvorstellungen. 

Subwoofer, 1 J. alt, Boa gnomus 

- 8 + Verstärker USB 1360 

+ Kabel 3 J. Garantie für 139,-- 

EUR, bei Interesse: 

Tel. 0176/24341398 

Suche Nintendo Wii idealerweise 

mit vielen Spielen von privat. 

Tel. 0177/3335310 

Agapanthus 5,- + 7,-EUR; Feigenbaum 

10,-- EUR; große, div. 

Funkien 5,-- EUR; viele Stauden 

1,-- EUR: alles getopft, uvm. 

Tel. 06721/16363 

Mehrere Fachzeitschriften 

zum Thema Direktmarketing 

preiswert von privat abzugeben. 

Tel. 0175/2725421 

Keyboard, kaum benutzt, preiswert 

zu verkaufen. 

Tel.: 0671/67534 ab 14:00 h 

Herr Mü ler berät Sie gerne ! 

Diesen Sonntag 

Gefl ügelsalat „Florida“ 

mit Toast u. Butter 

*** 

Zwiebelrostbraten mit 

Pommes frites 

*** 

Mousse au Chocolat 

Biergarten geöffnet! 

9,90 $ 

oder wählen Sie aus unserer 

reichhaltigen Speisekarte! 

Um Voranmeldung wird gebeten! 

Gartenmöbel-Lageraufl ösung 

Im Auftrag des Liquidators haben wir ein großes Zentrallager zu verwerten. 

Es kommen ca. 20 Container an Gartenmöbeln aus Teakholz, Aluminium 

und Komibinationen daraus zum Verkauf. Das Zentrallager muss möglichst 

schnell geräumt werden, daher werden die Gartenmöbel zu äußerst günstigen 

Preisen angeboten. Die Verwertung fi ndet statt im ehemaligen City Möbel. 

55459 Grolsheim (bei Gensingen) Alzeyer Straße. 

Geöffnet: Do. + Fr. 9-19 Uhr, Sa., 9-16 Uhr 

Tel. 06725/2734 

Marie-Curie-Straße 9 • Gewerbegebiet Gau-Algesheim 

Gau-Algesheimer Kulinarische Wochen 2007! 

Salatteller „Tapas“ 

mit gebratenen Garnelen und 

fein mariniertem 

Mittelmeergemüse, Baguette 

€ 7,90 

!!!Fiat Barchetta Cabriolet!!! 

Limited Edition 1999 - schwarz, 

schick, gepflegt - das ideale 

Sommerauto an Liebhaber zu 

verkaufen. Rote Ledersitze, 

rotes Verdeck, viele Extras. 

Tel.: 0177-3335310 

Langenlonsheim, EFH, Baujahr 

1962, 409 m² Grdst., voll 

unterkellert, mit integr. Garage, 

Sanitär + Wasserleitungen 

2000 kompl. erneuert, frei ab 

01.07.2007, von privat, Preis: 

153.900,-- EUR VHB. 

Tel. 06725/4550 

Suche Nachmieter ab 01.07., 

Bgn.-Stadt, Gaustr. 59, 1 Zi.- 

App., 30 m², teilmöbl., m. Kochnische, 

incl. Stellpl. + Kellerr., 

KM ca. 210,--EUR 

Tel. 0176/23996217 

Knoblauch 

Garnelen 

auf Bandnudeln mit 

Tomaten-Chilli-Sauce 

€ 7,90 

Unser 

Partyservice 

für Ihre Feste 

zu Hause! 

Wir beraten Sie gerne. 

Täglich geöffnet, auch am Wochenende, von 8-23 Uhr 

Anrufen – Bestellen – Abholen! Alle Speisen gut verpackt zum Mitnehmen. 

W W W . S C H L E M M E R H O U S E . D E

KW23 - Neue Binger Zeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?